Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסוו
קלאַרע, ומרויק, זענען אויס אין דער פאַרנאַכט ווען אָוונט געצויגן אויף, זי ווער האט וואַן אים
בעת ויסגעדינט צו איר קאַמער. די נאַכט איז געווען ווי פּאַרנע ווי דער טאָג.
עס איז ניט קולנאַס נאָך טונקל סייַדן אויף די גראָז.
ראָאַדס, גאָרטן-פּאַטס, די הויז-פראַנץ, די באַרטאַן-ווענט זענען וואַרעם ווי כאַרטס, און
שפיגלט די נונטיים טעמפּעראַטור אין די נאָקטאַמבוליסט ס פּנים.
ער געזעסן אויף דער מזרח טויער פון די מילכיקערייַ-הויף, און געוואוסט נישט וואָס צו קלערן פון זיך.
געפיל האט טאַקע סמאַדערד דין אַז טאָג.
זינט די פּלוצעמדיק אַרומנעמען, דרייַ שעה פריער, די טוויין האט געהאלטן באַזונדער.
זי געווען סטילד, כּמעט דערשראקן, אין וואָס האט פארגעקומען, בשעת די נייַקייַט,
ונפּרעמעדיטאַטיאָן, מאַסטערי פון ומשטאַנד דיסקוויעטעד אים - פּאַלפּאַטייטינג, קאַנטעמפּלאַטיוו
זייַענדיק אַז ער איז געווען.
ער קען קוים פאַרשטיין זייער אמת באַציונגען צו יעדער אנדערער ווי נאָך, און וואָס
זייער קעגנצייַטיק שייַכעס זאָל זיין פאר דריט פּאַרטיעס טהענסעפאָרוואַרד.
מלאך האט קומען ווי טאַלמיד צו דעם מילכיקערייַ אין דעם געדאַנק אַז זיין צייַטווייַליק עקזיסטענץ דאָ
איז געווען צו זיין דער מעראַסט עפּיזאָד אין זיין לעבן, באַלד אריבערגעגאנגען דורך און פרי פארגעסן, ער
האט קומען ווי צו אַ פּלאַץ פון וואָס ווי פון אַ
סקרינד נישע ער קען קאַמלי קוק די אַבזאָרבינג וועלט אָן, און,
אַפּאָסטראָפיזינג עס מיט וואַלט וויטמאַן -
קראָוודס פון מענטשן און פרויען אַטיירד אין די געוויינטלעך קאַסטומז, ווי טשיקאַווע איר זענען צו מיר! -
- באַשטימען אויף אַ פּלאַן פֿאַר פּלאַנדזשינג אין אַז וועלט ווידעראַמאָל.
אבער ערשט, די אַבזאָרבינג סצענע זענען געווען ימפּאָרטיד אהער.
וואָס וואלט געווען די ינגראָוסינג וועלט האט צעלאָזן אין אַ אַנינטראַסטינג ויסווייניקסט שטום-
ווייַזן, בשעת דאָ, אין דעם משמעות טונקל און ונימפּאַססיאָנעד אָרט, נייַקייַט האט
וואַלקאַניקלי סטאַרטעד אַרויף, ווי עס האט קיינמאָל, פֿאַר אים, סטאַרטעד אַרויף אנדערש.
יעדער פֿענצטער פון די הויז זייַענדיק עפענען, קלאַרע געקענט הערן אַריבער דעם הויף יעדער נישטיק
געזונט פון דער ריטיירינג הויזגעזינד.
די מילכיקערייַ-הויז, אַזוי אַניוועסדיק, אַזוי נישטיק, אַזוי ריין צו אים אַ פּלאַץ פון
קאַנסטריינד סאָודזשערן אַז ער האט קיינמאָל כידערטו דימד עס פון גענוג וויכטיקייַט
צו זיין רעקאָננאָיטרעד ווי אַ כייפעץ פון קיין
קוואַליטעט וועלכער אין די לאַנדשאַפט, וואָס איז עס איצט?
די אַלט און ליטשענעד ציגל גייבאַלז ברידד אַרויס "סטייַ!"
די פֿענצטער סמיילד, די טיר קאָוקסט און בעקאַנד, די קרעעפּער בלאַשט קאַנפעדעראַסי.
א פּערזענלעכקייט אין עס איז אַזוי ווייַט-ריטשינג אין איר השפּעה ווי צו פאַרשפּרייטן אין און מאַכן
די בריקס, מאָרטער, און גאַנץ אָוווערכאַנגינג הימל טיאָך מיט אַ ברענען סענסיביליטי.
וועמענס איז געווען דעם גוואַלדיק פּערזענלעכקייט?
א מילקמאַיד ס. עס איז געווען אַמייזינג, טאַקע, צו געפינען ווי גרויס אַ
ענין די לעבן פון די טונקל מילכיק האט ווערן צו אים.
און כאָטש נייַ ליבע איז געווען צו זיין פארנומען טייל פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם, עס איז ניט סאָוללי אַזוי.
פילע אויסערדעם אַנגעל האָבן געלערנט אַז די מאַגנאַטוד פון לעבן איז ניט ווי צו זייער
פונדרויסנדיק דיספּלייסמאַנץ, אָבער ווי צו זייער סאַבדזשעקטיוו יקספּיריאַנסיז.
די ימפּרעשאַנאַבאַל פּויער פירט אַ גרעסערער, פולער, מער דראַמאַטיק לעבן ווי די
פּאַטשידערמאַטאָוס מלך.
קוקן בייַ אים אַזוי, ער געפונען אַז לעבן איז צו זיין געזען פון דער זעלביקער מאַגנאַטוד דאָ ווי
אנדערש.
טראָץ זיין כעטעראַדאַקסי, חסרונות, און וויקנאַסאַז, קלאַרע איז געווען אַ מענטש מיט אַ
געוויסן.
טעס איז ניט נישטיק באַשעפעניש צו צאַצקע מיט און אָפּלאָזן, אָבער אַ פרוי לעבעדיק איר
טייַער לעבן - אַ לעבן וואָס, צו זיך ווער דערטראגן אָדער ענדזשויד עס, באזעסענע ווי גרויס אַ
ויסמעסטונג ווי די לעבן פון די מייטיאַסט צו זיך.
אויף איר סענסיישאַנז די גאנצע וועלט דעפּענדעד צו טעס, דורך איר עקזיסטענץ אַלע
איר יונגערמאַן-באשעפענישן געווען, צו איר.
דער אַלוועלט זיך נאָר געקומען אין זייַענדיק פֿאַר טעס אויף די באַזונדער טאָג אין די
באַזונדער יאָר אין וועלכע זי איז געבוירן.
דעם באוווסטזיין אויף וואָס ער האט ינטרודאַד איז געווען דער איין געלעגנהייט פון
עקזיסטענץ טאָמיד וואָוטשסאַפעד צו טעס דורך אַ אַנסימפּאַטעטיק קודם קאָז - איר אַלע, איר
יעדער און בלויז צופעליק.
ווי דעמאָלט זאָל ער קוקן אויף איר ווי פון ווייניקער קאַנסאַקוואַנס ווי זיך, ווי אַ שיין
קלייניקייַט צו גלעטן און וואַקסן מיד פון, און ניט האַנדלען אין די גרעסטע סיריאַסנאַס מיט די
ליבשאַפט וואָס ער געוואוסט אַז ער האט
אַווייקאַנד אין איר - אַזוי פערוואַד און אַזוי ימפּרעשאַנאַבאַל ווי זי איז געווען אונטער איר
רעזערוו - אין סדר אַז עס זאל ניט אַגאַנייז און בראָך איר?
צו טרעפן איר טעגלעך אין די צוגעוווינט שטייגער וואָלט זיין צו אַנטוויקלען וואָס האט אנגעהויבן.
לעבעדיק אין אַזאַ נאָענט באַציונגען, צו טרעפן מענט צו פאַלן אין ינדירמאַנט, פלייש און
בלוט קען ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך עס, און, ווייל אנגעקומען בייַ קיין מסקנא ווי צו די אַרויסגעבן פון
אַזאַ אַ טענדענץ, ער באַשלאָסן צו האַלטן אַ ביסל ווייַטער
פֿאַר די פּרעזענט פון אַקיאַפּיישאַנז אין וועלכע זיי וואָלט זיין מיוטשואַלי פאַרקנאַסט.
ווי נאָך דער שאָדן געטאן איז קליין. אבער עס איז ניט לייַכט צו דורכפירן די
האַכלאָטע קיינמאָל צו צוטראָגן איר.
ער איז געטריבן צו איר דורך יעדער הייבן פון זיין דויפעק.
ער געדאַנק ער וואָלט גיין און זען זיין פריינט. עס זאל זיין מעגלעך צו געזונט זיי אויף
דעם.
אין ווייניקער ווי פינף חדשים זיין טערמין דאָ וואָלט האָבן געענדיקט, און נאָך אַ ביסל
נאָך months אויסגעגעבן אויף אנדערע פאַרמס ער וואָלט זיין גאָר יקוויפּט אין לאַנדווירטשאַפטלעך
וויסן און אין אַ פּאָזיציע צו אָנפאַנגען אויף זיין אייגן חשבון.
וואָלט ניט אַ פּויער ווילן אַ פרוי, און זאָל אַ פּויער ס ווייַב זיין אַ צייכענונג-אָרט וואַקס-
ציפער, אָדער אַ פרוי וואס פארשטאנען פאַרמינג?
ניט קוקנדיק דער וואוילגעפעלן ענטפֿערן אומגעקערט צו אים דורך די שטילקייַט, ער ריזאַלווד
צו גיין זיין נסיעה.
איין פרימאָרגן ווען זיי זיך אַראָפּ צו פרישטיק אין טאַלבאָטהייַס דערי עטלעכע דינסט באמערקט אַז
זי האט נישט געזען עפּעס פון מר קלער אַז טאָג.
"אָ ניט," האט דאַירימאַן קריק.
"מר קלאַרע האט פאַרבייַ הוואָמע צו עממינסטער צו פאַרברענגען אַ ביסל טעג ווי 'זיין קינספאָלק."
פֿאַר פיר ימפּאַשאַנד אָנעס אַרום אַז טיש די זונשייַן פון דער מאָרגן איז אויס בייַ אַ
קלאַפּ, און דער פייגל מאַפאַלד זייער געזאַנג.
אבער ניט דער מיידל דורך וואָרט אָדער האַווייַע גילוי איר בלאַנקנעסס.
"ער ס געטינג אויף צו די סוף פון זיין צייַט ווי 'מיר," צוגעלייגט די דאַירימאַן, מיט אַ
לייכעץ וואָס אומוויסיק איז ברוטאַל, "און אַזוי איך רעכן ער איז אָנהייב צו זען וועגן
זיין פּלאַנז אנדערש. "
"ווי פיל מער איז ער צו בייד דאָ?" געבעטן יזז הועטט, דער בלויז איינער פון די ומעט-
סטריקאַן בעווי ווער קען געטרויען איר קול מיט די קשיא.
די אנדערע ווייטאַד פֿאַר די דאַירימאַן ס ענטפֿערן ווי אויב זייער לעבן געהאנגען אויף עס, רעטטי, מיט
פּאַרטאַד ליפן, גייזינג אויף דעם טישטעך, מאַריאַן מיט היץ צוגעגעבן צו איר רעדנאַס, טעס
טראַבינג און קוקן אויס אין די מידז.
"גוט, איך קענען ניט גייַסט די פּינטלעך טאָג אָן קוקן אין מיין מעמאראנדום-בוך," האט געזאגט
קריק, מיט דער זעלביקער פאַרטראָגן אַנקאַנסערן. "און אפילו אַז קען זיין אָלטערד אַ ביסל.
ער וועט בייד צו באַקומען אַ ביסל פיר אין די קאַווינג אויס בייַ די שטרוי-הויף, פֿאַר זיכער.
ער וועט הענגען אויף ביז דעם סוף פון דעם יאָר איך זאָל זאָגן. "
פיר חדשים אָדער אַזוי פון טאָרטשערינג עקסטאַסי אין זיין געזעלשאַפט - פון "פאַרגעניגן גירדלעד וועגן
מיט ווייטיק ". נאָך וואס די בלאַקנאַס פון ונוטטעראַבלע
נאַכט.
אין דעם מאָמענט פון דעם מאָרגן אַנגעל קלאַרע איז ריידינג צוזאמען אַ שמאָל שטעג צען מייל
ווייַט פון דעם ברעאַקפאַסטערס, אין דער ריכטונג פון זיין פאטער ס וויקאַראַגע בייַ
עממינסטער, קאַריינג, ווי ווויל ווי ער קען,
אַ ביסל קאָרב וואָס קאַנטיינד עטלעכע שוואַרץ-פּודינגז און אַ פלאַש פון מיד, געשיקט דורך מרס
קריק, מיט איר סאָרט שייך, צו זיין עלטערן.
דער ווייַס שטעג אויסגעשטרעקט פאר אים, און זיינע אויגן זענען געווען אויף אים, אָבער זיי האבן
סטערינג אין ווייַטער יאָר, און ניט בייַ דעם שטעג.
ער ליב געהאט איר, דארף ער צו חתונה איר?
דערד ער צו חתונה איר? וואָס וואָלט זיין מוטער און זיין ברידער זאָגן?
וואָס וואָלט ער זיך זאָגן אַ פּאָר פון יאָרן נאָך די געשעעניש?
וואס זאל אָפענגען אויף צי די דזשערמז פון סטאָנטש כאַווערשאַפט ונדערלייַ די צייַטווייַליק
עמאָציע, אָדער צי עס געווען אַ סענטשאַוואַס פרייד אין איר פאָרעם נאָר, מיט קיין סובסטראַטום פון
עווערלאַסטינגנעסס.
זיין פאטער ס בערגל-סעראַונדיד קליין שטאָט, די טודער קירך-טורעם פון רויט שטיין, דער
קלאַמפּ פון ביימער בייַ די וויקאַראַגע, געקומען אין לעצט אין מיינונג ונטער אים, און ער ראָוד
אַראָפּ צו דער באוווסטער טויער.
קאַסטינג אַ בליק אין דער ריכטונג פון דער קירך פריער קומט זיין היים, ער בעהעלד
שטייענדיק דורך די וועסטרי-טיר אַ גרופּע פון גערלז, פון דורות צווישן צוועלף און זעכצן,
משמעות אַווייטינג דעם אָנקומען פון עטלעכע
אנדערע איינער, וואס אין אַ מאָמענט געווארן קענטיק, אַ געשטאַלט עפּעס עלטער ווי די חדר-
גערלז, ווערינג אַ ברייט-ברימד הוט און העכסט-סטאַרטשט קאַמבריק מאָרגן-קלייד, מיט
אַ פּאָר פון ספרים אין איר האַנט.
קלאַרע געוואוסט איר געזונט. ער קען ניט זיין זיכער אַז זי באמערקט אים,
ער געהאפט זי האט נישט, אַזוי ווי צו ופפירן עס ומנייטיק אַז ער זאָל גיין און רעדן צו
איר, מום באַשעפעניש וואס זי איז.
אַ אָוווערפּאַורינג ומכיישעק צו באַגריסן איר געמאכט אים באַשליסן אַז זי האט ניט געזען אים.
דער יונג דאַמע איז מיס מערסי טשאַנט, דער נאָר טאָכטער פון זיין פאטער ס שאָכן און
פרייַנד, וועמען עס איז געווען זיין עלטערן 'שטיל האָפֿן אַז ער זאל וועד עטלעכע טאָג.
זי איז גרויס בייַ אַנטינאָמיאַניסם און ביבל-קלאסן, און איז געווען בפירוש געגאנגען צו האַלטן אַ
קלאַס איצט.
קלאַרע זינען פלו צו די ימפּאַשאַנד, זומער-סטיפּט העאַטהענס אין די וואַר ווייל,
זייער ראָזעווע פנימער פּלאַץ-פּאַטשט מיט קו-דראַפּינגז, און צו איינער דעם רובֿ ימפּאַשאַנד
פון זיי אַלע.
עס איז געווען אויף די שטופּ פון דעם מאָמענט וואס ער האט ריזאַלווד צו טראַט איבער צו עממינסטער, און
דערפאר האט ניט געשריבן צו אַפּרייז זיין מוטער און פאטער, יימינג, אָבער, צו אָנקומען
וועגן דעם פרישטיק שעה, איידער זיי
זאָל האָבן ניטאָ אויס צו זייער פּאַראַפיע דוטיז.
ער איז געווען אַ ביסל שפּעט, און זיי זענען שוין געזעסן אַראָפּ צו דער מאָרגן מאָלצייַט.
די גרופּע אין די טיש דזשאַמפּט אַרויף צו באַגריסן אים ווי באַלד ווי ער אריין.
זיי זענען געווען זיין פאטער און מוטער, זיין ברודער דער רעווערענד פעליקס - קיוראַט בייַ אַ
שטאָט אין די אַדזשוינינג קאַונטי, היים פֿאַר די ין פון אַ פאָרטנייט - און זיין אנדערע
ברודער, די רעווערענד קוטהבערט, די
קלאסישע למדן, און פעלאָו און דין פון זיין קאַלידזש, אַראָפּ פון קיימברידזש פֿאַר די
לאַנג וואַקאַציע.
זיין מוטער באוויזן אין אַ היטל און זילבער שפּאַקולן, און זיין פאטער האט וואָס אין
פאַקט ער איז געווען - אַן ערנסט, גאָט-מורא מענטש, עפּעס גאָנט, אין יאָרן וועגן 65,
זיין בלאַס פּנים ליינד מיט געדאַנק און ציל.
איבער זייער קעפ געהאנגען די בילד פון אַנגעל ס שוועסטער, די עלדאַסט פון דער משפּחה,
זעכצן יאר זיין עלטער, וואס האט באהעפט אַ מישאַנערי און ניטאָ אויס צו אפריקע.
ישן מר קלאַרע איז געווען אַ גייַסטלעכער פון אַ טיפּ וואָס, אין די לעצטע צוואַנציק יאר, האט
געזונט ניי דראַפּט אויס פון הייַנטצייַטיק לעבן.
א רוחניות אָפּשטאַמלינג אין די ווייַזן שורה פון וויקליף, כאַס, לוטער, קאַלווין, אַ
עוואַנגעליקאַל פון די עוואַנגעליקאַלס, אַ קאָנווערסיאָניסט, אַ מענטש פון אַפּאָסטאָליק
פּאַשטעס אין לעבן און געדאַנק, ער האט אין
זיין רוי יוגנט געמאכט אַרויף זיין מיינונג אַמאָל פֿאַר אַלע אין די דיפּער שאלות פון עקזיסטענץ, און
אַדמיטאַד קיין ווייַטער ריזאַנינג אויף זיי טהענסעפאָרוואַרד.
ער איז געווען פארהאלטן אפילו דורך יענע פון זיין אייגן דאַטע און שול פון טראכטן ווי עקסטרעם;
בשעת, אויף די אנדערע האַנט, די טאָוטאַלי קעגן צו אים זענען ומגערן וואַן צו
אַדמעריישאַן פֿאַר זיין טעראָונאַס, און פֿאַר
די מערקווירדיק מאַכט ער אנגעוויזן אין דיסמיסינג אַלע פרעגן ווי צו פּרינסאַפּאַלז אין
זיין ענערגיע פֿאַר אַפּלייינג זיי.
ער ליב געהאט פאולוס פון טאַרסוס, לייקט סט יוחנן, געהאסט סט יעקב ווי פיל ווי ער דערד, און
געקוקט מיט געמישט געפילן טימאטעאוס, טיטוס, און פילעמאָן.
די ניו טעסטאמענט איז ווייניקער אַ טשריסטיאַד דעמאָלט אַ פּאַוליאַד צו זיין סייכל - ווייניקער אַ
אַרגומענט ווי אַ ינטאַקסאַקיישאַן.
זיין עמונע פון דיטערמאַניזאַם איז געווען אַזאַ וואס עס כּמעט אַמאַונטיד צו אַ וויצע, און גאַנץ
אַמאַונטיד, אויף זייַן נעגאַטיוו זייַט, צו אַ רענונסיאַטיווע פֿילאָסאָפֿיע וואָס האט
קאָוסינשיפּ מיט אַז פון סטשאָפּענהאַוער און לעאָפּאַרדי.
ער פאראכט די קאַנאָנס און רובריק, געשוואוירן דורך די ארטיקלען, און דימד זיך קאָנסיסטענט
דורך דער גאנצער קאַטעגאָריע - וואָס אין אַ וועג ער זאל האָבן געווען.
איין זאַך ער זיכער געווען - אָפנהאַרציק.
צו די עסטעטיש, סענטשאַוואַס, פּייגאַן פאַרגעניגן אין נאַטירלעך לעבן און לאַש ווומאַנכוד וואָס
זיין זון אַנגעל האט לעצטנס געווארן יקספּיריאַנסינג אין וואַר ווייל, זיין געדולד וואָלט געווען
אַנטיפּאַטהעטיק אין אַ הויך שטאַפּל, האט ער
אָדער דורך אָנפרעג אָדער פאַנטאַזיע שוין קענען צו פילנ פאָרויס עס.
אַמאָל אויף אַ צייַט אַנגעל האט שוין אַזוי שלימאַזלדיק ווי צו זאָגן צו זיין פאטער, אין אַ מאָמענט פון
יריטיישאַן, אַז עס זאל האָבן ריזאַלטיד העט בעסער פֿאַר מענטשהייַט אויב גריכנלאנד האט שוין דער
מקור פון די רעליגיע פון מאָדערן
ציוויליזאַציע, און נישט פּאַלעסטינע, און זיין פאטער ס צאַר איז געווען פון וואס ליידיק
באַשרייַבונג וואָס קען ניט פאַרשטיין אַז עס זאל לאָקערן 1 / 1000 טייל פון אַ
אמת, פיל ווייניקער אַ העלפט אמת אָדער אַ גאנצע אמת, אין אַזאַ אַ פאָרלייג.
ער האט פשוט גערעדט אָסטירלי בייַ אַנגעל פֿאַר עטלעכע מאָל נאָך.
אבער די פרייַנדלעכקייַט פון זיין האַרץ איז געווען אַזאַ וואס ער קיינמאָל ריזענאַד עפּעס פֿאַר לאַנג, און
וועלקאַמד זיין זון צו-טאָג מיט אַ שמייכל וואָס איז געווען ווי קאַנדידלי זיס ווי אַ קינד ס.
מלאך זיך אַראָפּ, און דער אָרט פּעלץ ווי היים, נאָך ער האט נישט אַזוי פיל ווי אַמאָל
פילן זיך איינער פון די משפּחה אלנגעזאמלט עס.
יעדער מאָל אַז ער אומגעקערט אהער ער איז געווען באַוווסטזיניק פון דעם דיווערדזשאַנס, און זינט ער
האט לעצט שערד אין די וויקאַראַגע לעבן עס האט דערוואַקסן אפילו מער דיסטינגקטלי פרעמד צו זיין
אייגן ווי געוויינטלעך.
זייַן טראַנסאַנדענאַל אַספּעריישאַנז - נאָך אומוויסיק באזירט אויף די דזשיאָוסענטריק מיינונג
פון זאכן, אַ זעניטהאַל גאַניידן, אַ נאַדיראַל גענעם - זענען ווי פרעמד צו זיין אייגן ווי אויב זיי
האט שוין די חלומות פון מענטשן אויף אן אנדער פּלאַנעט.
לאַטטערלי ער האט געזען בלויז לעבן, פּעלץ נאָר דער גרויס לייַדנשאַפטלעך דויפעק פון עקזיסטענץ,
ונוואַרפּעד, ונקאָנטאָרטעד, אַנטראַמאַלד דורך די קרידז וואָס פוטילעלי פּרווון צו
טשעק וואָס חכמה וואָלט זיין צופרידן צו רעגולירן.
אויף זייער אָנטייל זיי געזען אַ גרויס חילוק אין אים, אַ גראָוינג דיווערדזשאַנס פון דעם מלאך
קלאַרע פון פריערדיקן מאל.
עס איז געווען דער עיקר אַ חילוק אין זיין שטייגער אַז זיי באמערקן פּונקט איצט, דער הויפּט
זיין ברידער.
ער איז געטינג צו ביכייוו ווי אַ פּויער, ער פלאַנג זיין לעגס וועגן, די מאַסאַלז פון זיין
פּנים האט דערוואַקסן מער יקספּרעסיוו, זיין אויגן געקוקט ווי פיל אינפֿאָרמאַציע ווי זיין צונג
גערעדט, און מער.
דער שטייגער פון דער למדן האט קימאַט פאַרשווונדן, נאָך מער די שטייגער פון די
צייכענונג-אָרט יונג מענטש.
א פּריג וואָלט האָבן געזאגט אַז ער האט פאַרבלאָנדזשעט קולטור, און אַ פּרוד אַז ער האט ווערן
גראָב.
אַזאַ איז געווען דער קאַנטיידזשאַן פון דאָמיסיליאַרי כאַווערשאַפט מיט די טאַלבאָטהייַס נימפס און
סוואַינס.
נאָך פרישטיק ער געגאנגען מיט זיינע צוויי ברידער, ניט-יוואַנדזשעליקאַל, נו, געבילדעט,
זאַל-אנגעצייכנט יונג מענטשן, ריכטיק צו זייער רימאָוטאַסט פיברע, אַזאַ אַנימפּיטשאַבאַל מאָדעלס
ווי זענען פארקערט אויס יערלעך דורך דעם לייד פון אַ סיסטעמאַטיש סכאַר - לימעד.
זיי זענען ביידע עפּעס קורץ-סייטאַד, און ווען עס איז די מנהג צו טראָגן אַ איין
ייגלאַס און שטריקל זיי וואָר אַ איין ייגלאַס און שטריקל, ווען עס איז די מנהג
צו טראָגן אַ טאָפּל גלאז זיי וואָר אַ טאָפּל
גלאז, ווען עס איז די מנהג צו טראָגן שפּאַקולן זיי וואָר שפּאַקולן
סטראַיגהטווייַ, אַלע אָן דערמאָנען צו די באַזונדער פאַרשיידנקייַט פון כיסאָרן אין זייער אייגן
זעאונג.
ווען וואָרדסוואָרטה איז ענטהראָנעד זיי געפירט קעשענע עקזעמפלארן, און ווען שעלי איז
ביליטאַלד זיי ערלויבט אים צו האָדעווען שטויביק אויף זייער שעלוועס.
ווען קאָררעגגיאָ ס רוח פאַמיליעס זענען אַדמייערד, זיי אַדמייערד קאָררעגגיאָ ס רוח
משפחות, ווען ער איז געווען דיקרייד אין טויווע פון וועלאַסקוועז, זיי סעדולאָוסלי נאכגעגאנגען פּאַסן
אָן קיין פּערזענלעך אַבדזשעקשאַן.
אויב די צוויי באמערקט אַנגעל ס גראָוינג געזעלשאַפטלעך ינעפּטניס, ער באמערקט זייער גראָוינג גייַסטיק
לימיטיישאַנז. פעליקס געווען צו אים אַלע קהילה, קוטהבערט
אַלע קאַלידזש.
זיין דיאָסעסאַן סינאָד און וויסיטאַטיאָנס זענען די מאַינספּרינגס פון דער וועלט צו דעם איינער;
קיימברידזש צו די אנדערע.
יעדער ברודער קאַנדידלי אנערקענט אַז עס זענען געווען אַ ביסל אַנימפּאָרטאַנט כעזשבן פון מיליאַנז פון
אַוציידערז אין סיוואַלייזד געזעלשאַפט, פנים וואס האבן ניט דער אוניווערסיטעט מענטשן אדער טשערטשמאַן;
אָבער זיי זענען געווען צו ווערן טאָלעראַטעד גאַנץ ווי רעקאַנד מיט און רעספּעקטעד.
זיי זענען ביידע דוטיפאַל און אַטענטיוו קינדער, און זענען רעגולער אין זייער וויזיץ צו זייער
עלטערן.
פעליקס, כאָטש אַ אָפשוט פון אַ ווייַט מער פריש פונט אין די דעוואַלושאַן פון טיאַלאַדזשי
ווי זיין פאטער, איז געווען ווייניקער זיך-סאַקראַפייסינג און דיסינריסטיד.
מער טאָלעראַנט ווי זיין פאטער פון אַ קאַנטראַדיקטערי מיינונג, אין זייַן אַספּעקט ווי אַ
געפאַר צו זייַן האָלדער, ער איז געווען ווייניקער גרייט ווי זיין פאטער צו שענקען עס ווי אַ קליין צו
זיין אייגן לערערייַ.
קוטהבערט איז געווען, אויף דער גאנצער, די מער ליבעראַל-מיינדיד, כאָטש, מיט גרעסער
סאַטאַלטי, ער האט נישט אַזוי פיל האַרץ.
ווי זיי געגאנגען צוזאמען די כילסייד אַנגעל ס פרייַערדיק געפיל ריווייווד אין אים - אַז
וועלכער זייער אַדוואַנטידזשיז דורך פאַרגלייַך מיט זיך, ניט געזען אָדער שטעלן אַרויס לעבן
ווי עס טאַקע איז געלעבט.
אפשר, ווי מיט פילע מענטשן, זייער אַפּערטונאַטיז פון אָבסערוואַציע האבן ניט אַזוי
גוט ווי זייער אַפּערטונאַטיז פון אויסדרוק.
אויך האט אַן טויגן פאָרשטעלונג פון דער קאָמפּליצירט פאָרסעס בייַ אַרבעט אַרויס דעם
גלאַט און צאַרט קראַנט אין וועלכער זיי און זייער אַסאָוסיייץ פלאָוטיד.
אויך געזען דעם חילוק צווישן היגע אמת און וניווערסאַל אמת, אַז וואָס דער
ינער וועלט געזאגט אין זייער קלעריקאַל און אַקאַדעמיק געהער איז געווען גאַנץ אַ אַנדערש
זאַך פון וואָס די ויסווייניקסט וועלט איז טראכטן.
"איך רעכן עס איז פאַרמינג אָדער גאָרנישט פֿאַר איר איצט, מיין טייַער יונגערמאַן," פעליקס איז געזאגט,
צווישן אנדערע זאכן, צו זיין יאַנגגאַסט ברודער, ווי ער האט דורך זיין
שפּאַקולן בייַ די ווייַט פעלדער מיט טרויעריק שטרענגקייַט.
"און, דעריבער, מיר מוזן מאַכן די בעסטער פון עס.
אבער איך טאָן ענטרעאַט איר צו אייל דיך צו האַלטן ווי פיל ווי מעגלעך אין פאַרבינדן מיט מאָראַל
אידעאלן.
פאַרמינג, פון קורס, מיטל ראַפינג עס ויסווייניק, אָבער הויך טראכטן זאל גיין מיט
קלאָר לעבעדיק, מייַלע. "" דאָך עס קען, "האט אַנגעל.
"איז עס ניט פּרוווד 1900 יאר צוריק - אויב איך זאל טרעספּאַס אויף דיין פעלד אַ
קורץ?
פארוואס זאָל איר טראַכטן, פעליקס, אַז איך בין מסתּמא צו אַרייַנוואַרפן מיין הויך טראכטן און מיין
מאָראַליש אידעאלן? "
"גוט, איך פאַנסיד, פון די טאָן פון אייער בריוו און אונדזער שמועס - עס זאל זיין
פאַנטאַזיע נאָר - אַז איר געווען עפעס לוזינג גייסטיקן אָנכאַפּן.
האט ניט עס האט געשלאגן איר, קוטהבערט? "
"איצט, פעליקס," האט אַנגעל דרילי, "מיר זענען זייער גוט פריינט, איר וויסן, יעדער פון אונדז
טרעדינג אונדזער אַלאַטיד קרייזן, אָבער אויב עס קומט צו גייסטיקע אָנכאַפּן, איך קלערן איר,
ווי אַ קאַנטענטאַד דאָגמאַטיסט, האט בעסער לאָזן
מייַן אַליין, און פרעגן וואָס האט ווערן פון דייַן. "
זיי אומגעקערט אַראָפּ דעם בערגל צו מיטאָג, וואָס איז געווען פאַרפעסטיקט אין קיין מאָל אין וואָס זייער
פאטער ס און מוטער ס מאָרגן אַרבעט אין די פּאַראַפיע יוזשאַוואַלי געפונען.
קאָנוועניענסע ווי געקוקט נאָכמיטאָג קאַללערס איז די לעצטע זאַך צו קומען אין דער
באַטראַכטונג פון ונסעלפיש מר און מרס קלאַרע, כאָטש די דרייַ קינדער זענען געווען
גענוג אין יוניסאַן אויף דעם ענין צו
ווינטשן אַז זייער עלטערן וואָלט קאַנפאָרם אַ ביסל צו מאָדערן השגות.
דער גיין האט געמאכט זיי הונגעריק, אַנגעל אין באַזונדער, וואס איז איצט אַ דרויסנדיק מענטש,
צוגעוווינט צו דער פּראַפיוס דאַפּעס ינעמפּטאַע פון די דאַירימאַן ס עפּעס קאָאַרסעלי-לאַדען
טיש.
אבער ניט דער פון די אַלט מען האט אנגעקומען, און עס איז נישט ביז די קינדער זענען כּמעט
מיד פון ווארטן אַז זייער עלטערן אריין.
די אַליינ - פארלייקענען פּאָר געווען פאַרנומען אין קאָוקסינג די אַפּאַטייץ פון עטלעכע פון זייער קראַנק
פּערישאַנערז, וועמען זיי, עפּעס ינקאָנסיסטענטלי, געפרוווט צו האַלטן ימפּריזאַנד אין
די פלייש, זייער אייגן אַפּאַטייץ זייַענדיק גאַנץ פארגעסן.
די משפּחה זיך אַראָפּ צו טיש, און אַ שפּאָרעוודיק מאָלצייַט פון קעלט וויאַנדס איז דיפּאַזאַטאַד איידער
זיי.
מלאך האט קייַלעכיק פֿאַר מרס קריק ס שוואַרץ-פּודינגז, וואָס ער האט דירעקטעד צו זיין
נייסלי גרילד ווי זיי האבן זיי בייַ די מילכיקערייַ, און פון וואָס ער האט געוואלט זיין פאטער
און מוטער צו אָפּשאַצן די ווונדערלעך כערבאַל סייווערז ווי הויך ווי ער האט זיך.
"אַה! איר זענט קוקן פֿאַר דעם שוואַרץ-פּודינגז, מיין טייַער יינגל, "באמערקט קלאַרע ס
מוטער.
"אבער איך בין זיכער איר וועט נישט גייַסט טוען אָן זיי ווי איך בין זיכער אייער פאטער און איך
וועט ניט, ווען איר וויסן די סיבה.
איך סאַגדזשעסטיד צו אים אַז מיר זאָל נעמען מרס קריק ס סאָרט געשאַנק צו די קינדער פון די
מענטשן וואס קענען פאַרדינען גאָרנישט פּונקט איצט ווייַל פון זיין ארויסטריטן פון דיליריאַם טרעמאַנז, און ער
מסכים אַז עס וואָלט זיין אַ גרויס פאַרגעניגן צו זיי, אַזוי מיר האבן. "
"דאָך," האט אַנגעל טשירפלי, קוקן קייַלעכיק פֿאַר די מיד.
"איך געפונען די מיד אַזוי גאָר אַלקאָהאָליקער," געצויגן זיין מוטער, "אַז עס איז געווען גאַנץ
אַנפיט פֿאַר ניצן ווי אַ געטראַנק, אָבער ווי ווערטפול ווי ראַם אָדער קאָניאַק אין אַ נויטפאַל,
אַזוי איך האב לייגן עס אין מיין מעדיצין-שאַפע. "
"מיר קיינמאָל טרינקען שטימונג בייַ דעם טיש, אויף פּרינציפּ," מוסיף זיין פאטער.
"אבער וואָס וועט איך דערציילן די דאַירימאַן ס פרוי?" האט אַנגעל.
"די אמת, פון קורס," האט זיין פאטער.
"איך גאַנץ געוואלט צו זאָגן מיר ענדזשויד די מיד און די שוואַרץ-פּודינגז זייער פיל.
זי איז אַ מין, פריילעך סאָרט פון גוף, און איז זיכער צו פרעגן מיר גלייַך איך צוריקקומען. "
"איר קענען ניט, אויב מיר האבן נישט," מר קלאַרע געענטפערט לוסידלי.
"אַ - ניט, כאָטש אַז מיד איז געווען אַ פאַל פון שיין טיפּאַל."
"א וואָס?" האט קוטהבערט און פעליקס ביידע.
"אָה -'טיס אַן אויסדרוק זיי נוצן אַראָפּ בייַ טאַלבאָטהייַס," האט געזאגט מלאך, בלאַשינג.
ער פּעלץ אַז זיין עלטערן האבן רעכט אין זייער פירונג אויב אומרעכט אין זייער נויט פון
סענטימענט, און האט ניט מער.