Tip:
Highlight text to annotate it
X
איך'ד ווי צו פרעגן איר ווידען אין די עלטער פון פערצן איר אָנהייב געמאכט פילמס
און דעמאָלט אַ ... רגע קשיא וואָס טאָן איר קלייַבן דזשאָו מאַקאַרטי איז דיין ערשטער
אַ ... טעמע
נו אַ ... יענע זענען צוויי לעגאַמרע באַזונדער שאלות אָדער לאָזן מיר האַנדלען מיט
אַ ...
פֿרעג איינער ערשטער
איך'ד געווען בייסיקלי אַנינטראַסטאַד אין פילם
ווייַל יסיק איך געזען אַ פילם
אין מיין פרי לעבן איז יסענשאַלי געשעפט פאַרנעמונג
בייַ די פילמס זענען געמאכט צו מאַכן געלט
פילמס זענען געמאכט צו ויסמייַדן
דער פאַקט פון לעבן
דאַקיאַמענטעריז ווי פריידייז
לויזיאַנאַ געשיכטע זענען פראָדזשאַלאַנט
זיי דערלאנגט אַ פאַלש בילד
און אַ ... איך געטאן
פּרייַז אויף די
אָרט פֿאַר מיר אין אַז וועלט
און דעמאָלט אַ ...
דער נייַ יארק
זייעוודיק ענדערונג און עס פארביטן פילם
ינטערפּערסאַנאַל ערי גענוי פּאַדי כאַליוווד וועג
און דעם אנגעהויבן מיט אַ פילם די דזשאַק קערואַק געשריבן
גערופן ציען מיין מאַרגעריטקע
אין אַ ...
עס פיטשערד
גרויס נומער פון הויפּט קינסטלער ווי ראבערט אָפן די סינימאַטאַגראַפער
ווי אלפרעד לעסלי דער מאַלער
ווי פון דער גרויס אַקטריסע דעלפין ויסלייזער ידק וואס זענען אויף צו ווערן אַ שטערן אין
פֿראַנקרייַך
מיינונג צענטער אין אַכט שעה
און זיי זענען אַלע אין דעם רעכענונג איז זייער אַוועק קלאַפּן קען פֿאַר זייער קליין געלט
און עס ס
לעגאַמרע די
קרעוואַס און צוויי אויסדרוק פון דער שלאָגן דאָר
און איך טראַכט אַז די מענטשן צו מאַכן אַ פילם
פֿאַר כּמעט גאָרנישט
און געפונען דער בעסטער פילמס זאל האָבן
אפֿשר עס ס צייַט פֿאַר מיר צו קוקן
אין וואָס זאָל זיין געטאן פיגור הינטערגרונט פילם פעסט
אַ ... איך איך טראַכטן רובֿ מצליח מען אין דער קונסט נעמען אַן אומשולדיק זייַט טאָן
הינטערגרונט
וואָס מיטל אַז איך האט
קיין מיסט צו באַקומען באַפרייַען פון אנגעוויזן אפהאנדלונג צו באַקומען באַפרייַען פון
און אַלע וואס שטאָפּן אַז סטאַרטעד פילם שולע
איז פשוט רעדן אַזוי איר שפּרינגען אין
בייַ עטלעכע פונט נאָך און עס איז געווען גאָרנישט איך וואַנאַ פון כאַליוווד חוץ
די אַרבעט מיט אַז
האָבן געווען אַזוי
איך זענען גלייַך צו די זאַך וואס האט קיינמאָל געטאן געווארן פריער אין דעם לאַנד
וואָס איז אַ ...
איך איז געווען קענען צו קויפן עס פון אַ ...
אַ_ב_ק_
די גאַנץ אַרמיי מאַקאַרטי כירינגז איינער הונדערט 88 שעה
איצט דעם איז געווען איינער פון די גרויס אין רובֿ
וויכטיק פּאָליטיש מאָומאַנץ אין אמעריקאנער לעבן
ווייַל ווען מאַקאַרטי אנגעהויבן די כירינגז
ווען די רעגירונג אנגעהויבן די כירינגז מיט מאַקאַרטי
אין אפריל פון אַ ...
אַ נייַנצן אַ ...
פופציק יאָ
מאַקאַרטי איז געווען הויך ער איז געווען רידינג הויך שלאָגן
דאָ איז די מערסט באַוווסט און שטאַרק פיגור אין אמעריקאנער פּאָליטיק
איר טוישן די נאַטור פון אמעריקאנער פּאָליטיק
ער האט געזאגט איר ניטאָ אַ קאָמוניסט
און אפילו ווייניקערע ווי טאַקע ער האט
אויב איר ניטאָ אַ רייניקונג פרוי
אין דער שטאַט אָפּטיילונג
און איר האט אפילו כאָטש די ווו קאָמוניזם מענט
איר אַרבעט אויף דעם ווייַל מאַקאַרטי קאַרדינאַל
און די וואָרט קאָמוניסט האט געוויינט בלייטאַנטלי
אָן באַטראַכטונג
אַ ... אָן
דזשודישאַס ניס אָן סענסיביליטי
צו פאַרשילטן אַלע מינים פון מענטשן רובֿ פון וועמען מיר ניטאָ ניט קאַמיאַנאַסס
דורך די צייַט די כירינגז געווען איבער
און פֿאַר די ערשטער מאָל איר האט אַ געהער אין וואָס אַ דעמאַגאַג ווי מאַקאַרטי איז געווען
יקספּאָוזד
צו אַלע פון די אמעריקאנער מענטשן
די אַדיאַנסאַז פֿאַר די
כירינגז האבן געוויינט ביגער ווי די וועלט סעריע גאַמעס
טאַקע ריזיק אַדיאַנסאַז
און פון די צייַט די כירינגז זענען איבער מאַקאַרטי איז געווען פאַרטיק
ער איז געווען ניט מער אין דער פּאָליטיש ענטיטי
איך ווילן צו נעמען אַלע אַז רוי מאַטעריאַל
און עס ס ניט אַ קשיא פון עדיטינג
אָדער רידוסינג זייַן אַ קשיא פון מאכן עפּעס פֿאַר שאפן אַ ביניען
און געמאכט אַ פילם וואס האט קיינמאָל געווען געמאכט פֿאַר
איך געהייסן עס פונט פון סדר
ווייַל אַז ווייטיק יענע אַז פֿראַזע די ווערטער זענען געהערט איבער אַמעריקע
פֿאַר months
פונט פון סדר
פונט פון סדר
און אַלע דעם דיסאָרדער פון קורס
אַז איז געווען דער פילם
איך פרעגן איר דעם
אַנאַלד די ק_ב_ס_ און אַ ... עדוואַרד ר_ מאַראָו ס ויסשטעלן אויף מאַקאַרטי האבן אַז
קומען פריער אָדער נאָך דיין דאַקיומענטערי פריער
אַנאַליסט און שטאָפּן
און טאָן ניט פאַרגעסן מאָו איז געווען אויף ט_וו_ יעדער וואָך
און האט ניט ער ווייטיד ביז אַז
ענדפּוינט
צו טאָן זיין
ינדיסייסיוו
קיו זון מאַקאַרטי
נאָכפאָלגן זיינע איז געווען אַ
בייסיקלי פובליציסטישע ענטפער כוועראַז מייַן איז געווען אַן פּרווון צו טאָן עפּעס אַנדערש
וואָס איז צו מאַכן קונסט
אנדערע פּאָליטיש רוי מאַטעריאַל
צו מאַכן קונסט
צו מאַכן אַ פּאָליטיש קונסט וואָס איז ניט פאָרקומען אין דעם לאַנד
עס איז געווען געפרוווט אין דעם טעאַטער
אָרסאַן וועלז האט איינער פון די ערשטער אָנעס
אין דער גרויס דעפּרעסיע
עס איז געווען געפרוווט אין דער טעאַטער אָונערז אונטער דעבו פּ_אַ_ פּאָליטיש קונסט איז געווען געמאכט אָבער ניט
און אַ ...
פילם איז געווען צו געפערלעך ווייַל עס ריטשט צו פילע מענטשן
זייַד פּאָליטיש פילמס זענען ניט מוטיקן ציטאַדעל פּאָליטיש פילמס ווינטערס
אָבער מיסטער סמיט גייט צו וואַשינגטאָן פּאָסטן גירלי קלאַסיקס אָבער
פילמס וואס זענען טאַקע וועגן וואָס איז פּאָליטיק וואס לויפט דער מדינה
ווי טאָן זיי לויפן עס
צו וואָס סוף
אַז איך טראַכטן אַז טאַקע געטראפן
ביז פונט פון סדר
טאָן איר וואָס אונטערשיידן פונט פון סדר פון אנדערע דאַקיאַמענטעריז און טורנס
פון נוסח
געזונט די איין זאַך אַז באַדערד מיר מער ווי עפּעס אַנדערש קריטיקאַלי וועגן
סליזי נעץ דאַקיאַמענטעריז
איז אַז זיי שטענדיק דעפּענדעד אין עטלעכע טעאָריע אַרקטיש נערייטער קראַנגקייט
אַ ... עמעצער וואס ווייסט גאָרנישט וועגן די ונטערטעניק וואס וועט באַלד זיין לייענען אַוועק אַ
טעלאַפּראַמפּטער
איך געוואלט צו צעשטערן אַז קול
איך איינער פון די מענטשן וואס זיך געווען אין דעם פילם צו זיין דער בלויז וועג זינט איך
געהערט
אַזוי איך אַ אנגעהויבן פונט פון סדר מיט מיין קול איבער שוואַרץ פירער
און איך זאָגן פֿאַר 59 סעקונדעס
אַלץ איר זענען וועגן צו זען אַקטשאַוואַלי געטראפן
און איך טראַכט אויף אַז זייער וויכטיק
פופציק סעקונדעס מער און דעמאָלט איך בין אויס און עס ס קיין אנדערע ווערטער געהערט
אַחוץ די מענטשן
וועט טאַקע געווען טייל פון אַז היסטארישן מאָמענט
דאָך געוואלט צו ווייַזן זיין פאַלן
אַזוי איר האט צו קלייַבן עטלעכע מאָומאַנץ אין די כירינגז
וואָלט אין פאַקט
שעלכאַ אַנולירן
מאַקאַרטי אַנראַוולינג וואָס מאָומאַנץ טאָן איר טראַכטן זענען רובֿ סטרייקינג
געזונט איך טראַכטן די מערסט עמאָציאָנעל מאָמענט
די שמוץ און די רובֿ דראַמאַטיק מאָמענט
און און די רובֿ דראַמאַטיק די מערסט עמאָציאָנעל רובֿ זאל ניט דאַווקע די
רובֿ פּאָליטיש
זיי האבן עפּעס אַז געטראפן איידער די כירינגז אנגעהויבן
אַז דעמאָלט פּלאַצן
צו די סוף פון די כירינגז
רוי קאָהן וואס איז מאַקאַרטי ס אַסיסטאַנט
האט אַ פּראָבלעם
ער שלאָגן דער קלייד
אַזוי זיי אַלע שטימען אַז
קאָנעס מיליטעריש רעקאָרד
וואָלט קיינמאָל זיין דערמאנט
און פּונקט ווי די כירינגז געווען וועגן צו אָנהייבן
וועלטש די באַרימט באָסטאָן אַדוואָקאַט וואס אַנטקעגנשטעלנ מאַקאַרטי
געלערנט פון די יונגע מענטשן אויף זיין שטעקן
האָבן געווען אַ מיטגליד פון דעם
פערלי קאָמוניסט אָרגאַניזירונג ווען ער איז געווען אַ יונג מענטש
בייַ די האַרוואַרד געזעץ שולע מיט די לאַנדיש חכמים געהרגעט אַזוי זיי אפגעמאכט
אַז גאָרנישט וועט זיין דערמאנט
וועגן די נאציאנאלע זענען באָקע
דער מאַקאַרטי איז געווען ניט באַטראַכט
מאַקאַרטי קען טאַקע געמאכט
עפּעס
פיל ווילדער ווי ער האט
דער דער קיינמאָל געחלומט פון זייַענדיק די פּאָדעשווע רעקלאַסלי חרובֿ זיך רעכט אויף
ט_וו_
ווייַל ער האט אַרויף די נאָמען פון אַז יונג אַדוואָקאַט
אין אַז פונט וועלטש אנגעהויבן די גרויס רעדעס אַז אנגעהויבן
מייַנ הער
האָבן איר אין לאַנג לעצט
קיין זינען פון דיסאַנסי
אין לאַנג לעצט קיין זינען פון דיסאַנסי
און די אמעריקאנער מען געהערט אַז
און זיי געהערט עס יונאַנאַמאַסלי
און די סענאַט געהערט עס
און דער ערשטער צייַט פֿאַר די ערשטער מאָל דער סענאַט וואָס האט גראַוואַל
און קריכן איידער מאַקאַרטי געשטאנען אַרויף
אפילו נאָך די קריינז זענען בלויז אָוווערכעד פארביי אַ פאָרשלאָג פון פאַרורטיילונג
זי איז געווען זיין עס ס וואָס די גריכן
גערופן אין זייער טראַגעדיע כיובראַס
אַז איבער ווינינג יראַשאַנאַל שטאָלץ
אַז ברענגט איר אַראָפּ ברענגט איר צו כורבן
און דעם איז דווקא
וואָס האט
עס איז ניט די גוט גויס וואס האט אים אַראָפּ מאַקאַרטי געבראכט זיך אַראָפּ און
ווען איר טראַכטן דיין העלד
לויף העלדן פון דער מאַקאַרטי אַרמיי דאָ און טאָן איר טראַכטן עס איז געווען וועלטש די
סענאַטאָרס
אָדער טאָמער טעלעוויזיע זיך טאַקע
אַ ... פּונקט איך ווינטשן איר וואָלט ניט געבן מיר דער גאנצער ענטפֿערן האַהאַהאַהאַהאַהאַ איצט
עס ס קיין צווייפל אין מיין מיינונג אַז עס
איז עס איז געווען אַז
דער אַפּאַראַט
און דער קלאַנג אַז איז געווען טעלעוויזיע אַז איז דער העלד
איך מיינען געזונט-געוויינט
איז געווען אַ גרויס אַדוואָקאַט און אַ העכסט סימפאטישסטע פיגור
אָבער ער צו לעסאָף עס איז געווען אַ כייערד ביקס ווי רובֿ גרויס חכמים זענען
די מער געלט איר האָבן און אונדזער געזעלשאַפט אין קיין אנדער געזעלשאַפט s געמיינט
די בעסער געלעגנהייַט איר האָבן פון הירינג אַ גרויס אַדוואָקאַט וואָס מיטל אַ אַדוואָקאַט מיט אַ
גרויס אָפּצאָל
זייַענדיק די קאַסטן
אָבער וואָס טאַקע חרובֿ מאַקאַרטי איז געווען אונדזער אַפּאַראַט ווי צען מינוט קוקן בייַ
מיר איצט
און וואָס האט אין מאַקאַרטי איבער אַ זייער לאַנג פּעריאָד פון צייַט
ווען איר פאַרמערן די נומער פון שעה אין די נומער פון טעג פון מענטשן פון
אַ ... דורך יוני
פון די יאָר 1954
עס איז געווען 188 שעה
אַז די אמעריקאנער מען האט בייַ זיי
און קיינער קענען באַהאַלטן
אין 188 שעה
און 188 שעה אויב איר ניטאָ אַ גוט באָכער עס ס גילוי ניט
ענין ווי קלוג איר זענען אָדער ווי פיל איר ווילן צו באַהאַלטן אפילו זייַענדיק אַ גוט באָכער
און אויב איר ניטאָ אַ שלעכט יאַט איז אויך גילוי
און מאַקאַרטי איז גילוי אַ ינקאַמבאַנט קסין פּאַס טים
און ער איז געווען חרובֿ
אַזוי איר דעמאָלט אויסדערוויילט צו מאַכן אַ פילם וועגן די קענאַדי אַסאַסאַניישאַן האט
אייער רגע פילם
וואָס פירן איר אין אַ ... דעם פּרויעקט
לאַמאַר גלען און איך צוזאַמען אַ ...
געווארן ינוואַלווד אין די
פילם אויף קאַנאַדע
קענאַדי איז געווען אַ קלאַסמייט פון מייַן בייַ האַרוואַרד
אַ ... איך טאָן ניט פילן עטלעכע פון זיי וועגן מיין קלאַס איצט מינוט אָבער איך טראַכט די
קאַנדידאַט
איז געווען אַ וויכטיק פּרעזידענט
און איך טראַכטן ער
האט אַ אַגענדאַ אַז האט צו זיין
פארשטאפט
און דעם איז וואָס מיר געמאכט דעם פילם ווייַל מיר האבן ניט
גלויבן די וואָראַן מעלדונג
און מיר געדאַנק עמעצער אנדערע
אַז לי כאַרווי אָסוואַלד געהרגעט יוחנן פיצדזשעראַלד קענאַדי
אָדער בייַ מינדסטער אַז
אויב לי כאַרווי
קאַוסאַל העטעראָ
עס איז געווען אַ קינד ראָלע
צו נעמען מיט לי כאַרווי אָסוואַלד ס פון לויף שאָס
אין די רגע אָרט
מיר איצט האָבן אַזוי פילע פאקטן און אַזוי פיל דערווייַז וועגן אנדערע מענטשן וואס זענען געווען אין
Dallas אַז טאָג
רינואַל
היסכייַוועס
אַזוי דער מאָרד פון קענאַדי
און דעמאָלט עס ס דער פּאָליטיש אַספּעקט פון יוחנן פ_ קענאַדי זיך
קענאַדי האט ייליאַנייטיד
אָבער פילע מענטשן אָבער מיר האבן ניט בעשאַס פיל
אָבער ער גערעדט מיט
און ער גערעדט זייער קאַנווינסינגלי וועגן טשאַנגינג זאכן אין אַכטונג צו יידל
רעכט
דעם דעטאַנייטאַד עס זיכער חלק פון באַפעלקערונג אָבער רובֿ ימפּאָרטאַנטלי
ער ייליאַנייטיד די ק_י_אַ_
ווייַל ער אַ ... האט פאַרהאַלטן די בוכטע פון פּיגס ינוואַזיע
ינקיוראַבאַל
און אַ ...
עס איז מיין גלויבן אַז ער איז געטינג גרייט צו ציען אויס פון אונדזער קליינטשיק
אַז אַז פונט איך דאַרפֿן
בייַזייַן אין וויעט נאַם ער האט שוין ווידדראָן 1000 טרופּס
און
ער האט ניט טראַכטן די מלחמה איז געווען ווינאַבאַל
און עס ס אַזוי ער איז געווען אין אַ געפיל פון אַ אידעאליסט מיט אַ פּראַגמאַטיסט
און פּראַגמאַטיק מענטשן זענען בכלל ווייזער
ווי יידיאַלאָגז
ווי די רעכט פליגל לונאַטיקס וואס געוואלט
די מלחמה אין וויעטנאַם
און אַזוי ער האט צו זיין געטייט
פּונקט ווי זיין ברודער האט צו זיין געטייט אָדער רובֿ סטרייקינג זאַך און קוקן
בייַ די פילם הייַנט
איז דער סכום פון עדות אַז איר צונויפגעשטעלט ינערוויוז מיט
וואס קליימד אַז זיי געזען גאַנשאַץ געווען געהערט גאַנשאַץ געהערט גאַנסמאָוק אָדער
מווומאַנץ אין דעם גראַסי בערגל ראָלינז פּלויט
וואָס איז געווען זייער נאָענט צו די דורכפאָר אויף די ויטאָסטראַד וואָס ענטיטי איך פארטריבן אַרויף פאַרגאַנגענהייַט
יידעס נאָך יידעס באשטעטיקט אַז זיי טראַכטן אַז אַז ס ווו די גאַנשאַט
געקומען פון ווי געווען איר קענען צו באַקומען די אַ ... מענטשן זענען באקאנט פילם און ווייַס אין
די וואָראַן קאָמיסיע גיין נאָך און זיין עקסטענדעד
וואָס זיי וואָרענען מעלדונג די קאָמיסיע אַנדערש צו טאָן מאכט איר פילן ניט בלויז
אַז עס איז געווען פלאָד אָבער עס מוזן אויף מנהג אין עפּעס דערציילט די פֿיס
ווייַל
מיר געפונען עדות
פּשוט טעקסאַס אַרבעט מען ערלעך מענטשן וואס האָבן ניט האַק צו מאָל
וואס זענען אויף שפּיץ פון דער אָוווערפּאַס קענאַדי איז געווען
זייַענדיק געטריבן אַראָפּ צו זיי
זיי געזען וואָס געטראפן
ווי געזונט ווי אַבי ווער עס געווען פינף פון זיי עס
די וואָראַן קאָמיסיע ינערוויוד
ס_מ_ האָללאַנד ערשטער ער איז געווען אַז דעם
פאָרמאַן פון די פינף מענטשן
און זיין עדות איז געווען אַזוי
אַמייזינג אין וואָס ער האט געזאגט ער געגלויבט אַז שאַץ געקומען פון די גראַסי בערגל
האט ניט קומען פון דעם בוך דיפּאַזאַטאָרי ביניען
אַז עס איז געווען מער ווי איין שוטער
אַז זיי האבן ניט דרייַ שאַץ איידער שאַץ
דער איינער קאמיטעט קאָמיסיע האט ניט וועלן אַז עדות
אַזוי עס גענומען אַ קליין ביסל פון דער ווייַטער מענטש און גאָרניט פון די אנדערע דרייַ
קיינער אלץ געבעטן
וואס די גענעם
איז געווען הערשן b
בשעת ישראל b ווער איז געווען עס איז געווען אַ לאַגער
געלאפן אַ ביליק נייטקלאַב
ווער ס אַ מעדיצין הענדלער
וואָס האט ער פילן אַז זיין פּאַטריאָטיש פליכט
צו טייטן אָסוואַלד
און דעריבער ווען פּעראָו וואָראַן קענען
מיט אנדערע מיטגלידער פון דער מלחמה מעלדונג
און זיי גערעדט צו רובינאַ צעל
רובין האט הער ראשי יושר נעמען פלייש אויס פון די דרום נעמען מיר צו וואַשינגטאָן
און איך וועט זאָגן איר דעם אמת
דעם קלאר ימפּלייד ער האט ניט דערציילט די עמעס
און דעמאָלט מיר וועט זיין געשטארבן פון ראַק זעקס months שפּעטער
וואס טוט ניט ויסקומען גלייַך צו טראַכטן אַז עטלעכע אַרייַנשרייַב
וועט זיין אַרויף
און דעם איז אַ האַשאָרע אַז האָבן צו זייַן
יגזאַמאַנד איך בין ניט געזאגט עס ס דעם אמת
אַז עס האט צו זיין יגזאַמאַנד
און ווייד קערפאַלי
און געהאלטן
טוזלאַ פּאָליצייַ ריזאַנאַבלי מעגלעך
אַז דזשאַק רובין
איז געזאגט דורך איינער פון זיין באָססעס קוקן
איר'ווע גאַט וואָקזאַל ראַק
גיי צו טייטן דעם זון פון אַ ביסל
און דאָ מיר קומען אמת אין טורמע יול בריננער שטאַרבן סייַ ווי סייַ
ווען עפּעס ווי אַז אפֿשר ער האט געזאגט עס מער בייַצייַטיק אַז איך'ווע לייגן אַרויף מיט אים
עס קען האָבן געווען עפּעס ווי אַז
זי איז געווען עפּעס די וואָראַן מעלדונג האט עס געווען עפעקטיוו
אַ ערלעך
וואָלט האָבן געבראכט אַרויף קשיא טאָפּטשענ און ארלנגעווארפן אויס אויב זיי געקענט באַווייַזן עס איז געווען
ניט
זיי לינקס צו פילע סטרינגס ליגנעריש אַרום
איצט די אנדערע זאַך קענען איר גלויבן דעם קען אַבי ווער אין זיין רעכט מיינונג גלויבן
דעם
די גערופן די די מאַטעריאַל אַז גענומען
אין די ינערוויוז מיט אָסוואַלד ראשי
ראשי ינוועסטאַגייטיוו אַשאַ Dallas פּאָליצייַ
ראשי קערי
די ראשי אין באַשולדיקונג פון דעם האַלטן פּאָליצייַ אַרויסגיין
זיי האט ניט הערות
קיין רעקאָרד פון קיין הערות
איך וועט הערן אייער
ינטעראַגייטינג אויב ער ס שולדיק פון די מערסט וויכטיק פאַרברעכער
אין מאדערנע צייטן די מערסט וויכטיק קראַמאַל שטאָט אַסאַסאַניישאַן פון לינקאָלן בייַ
עס
און זיי טאָן ניט האַלטן קיין הערות
איר וויסן אַז איז ניט
שטאָטיש
זוכן אָרט ווו איר טאַפּן די וואָראַן הויף
אָדער וואָס אָבער וואָס די פּאָליצייַ האט
ווו נאָר איר דערציילן שפּאָן
מיט די פּראָובינג פינגער
איר קלאַפּן עס אויס
און ער קען אַבי ווער גלויבן פרעגן קיין ערלעך קאַפּ
פרעגן קיין מיליטעריש פּאַליסמין
פרעגן אַבי ווער וואס ס אלץ לויפן אַ הויף ס מאַרשאַל אָדער גיין אָדער אַ ריכטער ס לויפער
פּראָצעס
אויב פּאָליציאַנט טרער טיגאַרד אָדער אַכט שעה און עס איז געווען געהרגעט דער פּרעזידענט האט עס ס
לעגס רעכט עס'ד זיין קיין הערות
די צוויי מענטשן שיסערייַ פון
אַנשטאָט זיי'ד סטייד אויס פון
ביז זיי ויסגעדינט
אפילו דער אַרייַנפיר פון אייער פילם יאָגעניש צו דין איז געווען צו כאַפּן פראגעס
וועגן די וואָראַן קאָמיסיע ס טעאָריע
אַז לי כאַרווי אָסוואַלד איז געווען דער יינציק ויסנעם סאָקאַני פּאַנגקטשערד פילע
אַנדערש האַללס אין דעם טעאָריע אָבער איר האט ניט טאַקע פאָרשלאָגן אַן אנדער ברירה
כייפּאַטאַסאַס
בייַ דעם פונט אין צייַט פילע יאָרן אַ ... שפּעטער טאָן איר טראַכטן איר האָבן עטלעכע געדאנקען
וועגן דעם וואס איר טראַכטן זאל האָבן געווען ינוואַלווד אין די אַסאַסאַניישאַן פון יוחנן פ_
קענאַדי
געזונט דעם אַ ... איז מיסטאָמע אַ ...
בעסער ינפאָרמד זיי קיין איין מעלדונג איז געווען אָבער עס ס
עס קיינמאָל איך בין קיינמאָל פּערסוד עס
איך קיינמאָל האט אַ פּלאַץ פון ווערק אויף עס ווייַל איך געגאנגען אויף צו מאַכן אנדערע פילמס איך מיינען איך
באדעקט
אָבער איך האט צו דעקן אין דעם אין דעם פילם קאַמיש צו דין אָבער
איך בין קאַנווינסט אַז עס איז געווען אַ קאָמבינאַציע
קיובאַנז
און ק_י_אַ_ מען קיובאַנז אונטער דער ריכטונג פון ק_י_אַ_ מען
קובאַן וועטעראַנס פון די בוכטע פון פּיגס די קובאַן עגזיילז קובאַן עגזיילז פּונקט ניט ווי שלעכט
קיובאַנז לעבעדיק אין
קענען אין קובאַ הייַנט פֿאַר זיי
אָבער דער זעלביקער עגזיילז וואס געפרוווט אָוווערטראָו קאסטרא
אין אַ ... די בוכטע פון פּיגס אָפּעראַציע
וואָס קענאַדי גערופן איר וויסן
יענע מענטשן געגלויבט צו דעם יום
אויב ער האט
לייגן אַרויף די ב_-26 איז
און באָמבע דער ביטשיז
און אויב איר'ווע נוצן מער נייוואַל דעק
אַז זיי וועלן האָבן וואַן
און יענע פון די לעצטע מינוט אָבער ער געהייסן אַוועק די ב_-26 סטרייקס
און די מענטשן געהאסט יוחנן פ_ קענאַדי מיט אַ לייַדנשאַפט און זיי האַסן 'עם צו דעם
טאָג אפילו כאָטש ער ס טויט
און עס ס לעגאַמרע מיין גלויבן אַז טאָג מיט די ק_י_אַ_
הויפטללט וואס געלאפן זיי
אַ ...
געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם טויט פון קענאַדי
טאָן איר טראַכטן די האַמוין האט קיין ראָלע דזשאַק רובין דאָך האט האַמוין קאַנעקשאַנז
ער געווען צו זיין טייל פון אַ קאַנספּיראַסי זייגער
איך האָפֿן איר וויסן אַז דאָס איז אַ ליכט אַרבעט אָבער עס ס מיין געפיל איר האָבן גענוג
מענטשן בייַ די פּילקע
אָן די מאַפיאַ
זיי אין אַ ... עס ס מעגלעך אין די מאַרק איז געווען ינוואַלווד
ווי קעשענע פּראַסאַלאַטייז מאַרק מייוואַנז סאַפּלייד וועפּאַנז אָדער עפּעס אָבער
איר האָבן אויך פילע מענטשן עס
און אַ ... רובֿ פון די זאָגן אַז
עס ס אַ פּלאַץ פון פרוי אַז שטעג געפונען לאַנג נאָך מיר געמאכט דעם פילם
געווען דער מעטרעסע פון קאסטרא און דעמאָלט געווארן אַן אַנטי-קאסטרא מענטש עס איז געווען אַ
פּלאַץ מיט די קובאַן קהל
און זי טאַלקס פון מאכן אַ יאַזדע צו Dallas
קובאַן יאַט וואס איז געווען ינוואַלווד מיט די ק_י_אַ_ אפילו אין וואָטערגייט
און בליין זאגט איידער די פּלאַץ און ער וואַן דעם קאַסטן דורך די וועג לאַנדיד
וואָס אַ ...
וואָס איז געווען אין די מאַשין באַשליסן צו מען און פאַרקויפן עס זי האט אנדערן טול איז געווען פול פון
ליבע
אַ ... הויך-פּאַוערד ריפלעס
קיצער צו לאָראַן ס
פּונקט
און אַ ...
אַז ס אַ ... איר וויסן וואָס האט ניט איך וועט האָבן צו טרעפן אויב פאַרדעקן געפינען אַז מענטש
אויס
וואָס איך בין איר וויסן עס ס אַ יידל אַדוואָקאַט קאַנפיינמאַנט
ווו איז געווען אַ ... איז געווען די פ_ב_י_
ווו די ינוועסטאַגייטערז אין די וואָראַן קאָמיסיע
שטעג אויך אַלעדזשד אַז ער האָוואַרד גיינ אַף שפּעטער זיך אַרויף איר וויסן וואָטערגייט
און ווער האט ינוואַלוומאַנט מיט ק_י_אַ_ אין זיין רעכט פליגל קיובאַנז איז אויך פאָרשטעלן
אין Dallas
אַז טאָג
אַז ס אַקטשאַוואַלי אמת סעלערז ריטשארד ניקסאַן פּרעזידענט מאַנדעלאַ ס אַז זיי אָבער
קיינער מיינט ער האט עפּעס צו טאָן
מיט דעם טויט פון קאַנאַדע אַ ... אַז עפּעס גאַנץ אַנדערש אָבער
אָבער האט ניט מיין האַרץ איך איז עס ימפּאַוער רעדן האט לייד וועגן אַז
און ער ליעד אין הויף וועגן עס
און אַ ...
און דעם סאָרט פון
אַז דעם פאַל און עס בלויז דרייַ יאָרן צוריק גארדאן מאַריטאַ לאָרעם געזאגט אַז זיי
זאָרג פון און קעריינג ריפלעס און זי איז געווען און
האט באגעגנט אין Dallas דורך
אַ ... קאַנט און ער איז געווען דער איינער וואס באקומען זיי אין און באַצאָלן זיי אַוועק
אַ ... אויב זי האט זאָגן אַז
אָבער אַז איז געווען אַ ... און פּרויעקטאָר
און פּרויעקטאָר איז ניט אַ פּאַפּיר איז ניט די נייַ יארק מאל איך מיינען איך פּרובירן צו זיין ווי
קאנסערוואטיוו ווי מעגלעך
וואָס איז וואָס איך האט ניט ברענגען אַז אַרויף איר ברענגען אַרויף וואָס איך טראַכטן איך מיינען איך בין צופרידן
אַז זיי אנגעהויבן טראַקינג די לעצט
אָבער איר וויסן עס טוט נישט האָבן דער זעלביקער האָבן יידענאַפייד די באַנק געגנט וואָג
אַז אַ ... עס זענען מאל האט אָדער די פאַקט אַז
האָרב פאַרפאַלן אַ פאַל אין וועלכע ער ליעד וועגן ווו ער איז געווען
עס ס איינער פון די גרויס סודות און די וואָראַן קאָמיסיע
געהערט צו די מיסט קענען פון געשיכטע און אַזוי גייט דער וואַרדען מעלדונג
און וואָס וועט גיין אויף איז
איר וויסן מער און מער מענטשן שטאַרבן אַזוי עס ס ווייניקער און ווייניקער זאָגן
אָבער מען וועט גיין אויף אַסקינג אַז פרעגן ווי לאַנג ווי מען פרעגן פראגעס
לאָזן ס רעדן וועגן אייער ווייַטער פילם אין די יאָר פון דער חזיר וואָס איז געווען וועגן צו פאַרלאָזן
וויעטנאַם מלחמה און איר געמאכט עס צו אַקערן די מלחמה זענען נאָך געגאנגען אויף
נו אַ ...
איך בין ניט בלויז אַ לינק דעם צייַט אין אמעריקאנער פּאַטריאָט
און אַ ... עס ס זייער מעגלעך צו זיין אַ לעפטיסט טענד צו זיין אַ פּאַטריאָט און ליבע
דיין לאַנד
אַז איז אַ שטעלע הויך-טעק
איך טראַכט אונדזער מלחמה איז געווען וממאָראַליש
און אַזוי האבן פילע אנדערע מענטשן
און ענדלעך די מערהייַט פון די אמעריקאנער מענטשן קענען טאָן אַז גלויבן אָבער איך האָבן
גערעדט איך בין אַ קינסטלער איך מאַכן פילמס
און איך וועלן צו מאַכן אַ פילם וואס וואָלט מייַכל געשיכטע
איך האט וועלן צו מאַכן אין איבער אַ באַוועגונג אָדער פילם איך האט ניט וועלן מאַכן אַ שטיק פון
כאַליוווד
אַ ... ומזין ווי פּלוטאָ קיינמאָל
אַ ... זאל מאַכן אַ וילעמ האַבאָ מיר סייַ ווי סייַ אָבער אַם ... איך געוואלט צו מאַכן אַ פילם אַז
וואָלט אָרט וויעט נאַם אין געשיכטע אָנהייב מיט דער פראנצויזיש געשיכטע
וואָס איז ווו איך אנגעהויבן צו
אַן אָנצוהערעניש צו די וויעט יאַפּאַניש ינוואַזיע פון וויעטנאַם בשעת מיר זענען געווען אין דער
קריג
מיט דזשאַפּאַן
און דעמאָלט אונדזער מלחמה בפֿרט אונדזער האר און וואָס עס איז געווען אַז
פּאַר מלחמה איז געווען וועגן
וואָס האבן עס
און ווי געוויינטלעך איך נוצן אַ געקלעפּ
געקלעפּ מיטל אין וועלכע פילע קולות פילע פנימער פילע בילדער
זענען געוויינט און אַז איז געווען דער ערשטער לינק-פליגל פילם נאַמאַנייטאַד פֿאַר אַקאַדעמי
אַוואַרדס
עס איז געווען ניט וויידלי געשפילט דאָ ווייַל עס איז געווען זייער באַדלי באהאנדלט דאָ
פּאָל
ווען עס געעפנט
אין לאס אנדזשעלעס עמעצער פּעמבראָוק אין די טעאַטער
און געשריבן די ווו טריידער אויף דער וואַנט איך איז געווען אַ פאַררעטער
נו אַז ס שלעכט פֿאַר
געשעפט איר וויסן קיינער ווייסט קיינער גייט צו אַ פילם
אַלאַט פון די בוקער עס דער אַ ... די מענטשן פון אַלע די קינאָס קאַנסאַלד עס
אַ ... און אין טעקסאַס
איינער בייַ די געמיינט עפן האָוסטאָן זיי זענען באָמבע טרעץ
אַזוי דעמאָלט דער אוניווערסיטעט אין האָוסטאָן איז געווען גיי צו שפּיל עס און דעמאָלט דארט געווען
מער טרעץ זיי אין די ואַע ריטשאַ אין האָוסטאָן אַקטשאַוואַלי געשפילט
עס ס אַ גרויס חילוק אין עקאַנאַמיקלי קריטיקאַלי אין יעדער אנדערער וועג פון די
טעאַטער
צו כאָטש איך בין אַ קלויסטער נאָענט צו מיין הויפּט
יונגע מענטשן ס העברעיש מיטאַרבעטער אַלע דורך די י_מ_ק_אַ_ טאָג
אַחוץ די הערשן גאַנץ ווי קריסטלעך
אַ ...
ניט דער קריסטלעך אָדער מען האט קיין באַזונדער טייַטש פֿאַר מיר
איך בין אַ ניט-באַליווער
אָבער אַ ...
איך טראַכט איך איז געווען זייער העלדיש אַנדערש מאכט עס האט צו טאָן עס
אָבער עס ס ניט די מין פון וילעם איך וואָלט האָבן געהאט אַ ייסעק
אָבער איך איך קענען יעדער קלאָג וועגן עס אָבער איך בין ניט קאַמפּליינינג וועגן עס איצט אויב איר
מאַכן שווער פילמס
אַז אַנטקעגנשטעלנ זיך די רעגירונג איר קענען דערוואַרטן די רעגירונג
יערלעך לאַליפּאַפּ אָדער געבן איר אַ שטייַער ויספיר מיין אויג איז געווען אַודיטעד יעדער יאָר
אַן עצה איר וויסן איך וואָס איך איז געווען אויס פון עס יעדער יאָר ווייַל פון וואָס איך האט
איך זאל ווי געזונט זיין אין אַ מעדיצין שמוגלער
אָדער אין די מאַפיאַ אָדער עפּעס מחמת
אַ ...
דער פילם האט אַנקאַמאַנלי געזונט אין אייראָפּע
איר וויסן בייַ פלעקל
אָבער אַ ... איך איז געווען ניט שטאָלץ פון אַז די פראנצויזיש
ליבע מיין פילם זיי וואָוטאַד פֿאַר צוויי סיבות הילף
פֿראַנקרייַך טוט האָבן פילם קולטור און זייער ווילד וועגן פילמס וואס האָבן נייע פארמען פון
דעם פלאַך דרייַ טש קינאָס אין פּאַריז אַמאָל און גאַט גרויס באריכטן
אָבער זיי אויך ווי צו ווייַל זיי האבן פאַרפאַלן דער מלחמה
אין וויעט נאַם
און מיר זענען נאָך פייטינג און זיי געזאגט אַ, כאַ
סעמאַנעריאַנז זענען פייטינג
אַזוי זיי ינדזשויד
און איך איך איך איז געווען אויף קאַנטראַ אָן רעכט אויס פון דעם קורס ווייַל איך האָבן אַ
אמעריקאנער וואַנאַטער פראנצויזיש מענטש
איך טראַכטן אין די אייראפעער זענען טשודנע און סוזאַן ריטשאַרדס זאַמלונג מאַנידזשיז
פון קיין דאַקיומענטערי פילם אַז ס קיינמאָל געווען אַ עם ס מיסטאָמע קיינמאָל געווען אַזוי
פילע בילדער פריער שטעלן צוזאַמען אַ לאַנדיש ווו האט איר געפינען אַלע פון דעם
אַ ... מאַכן זיכער איר וועט נישט פירן איר צו עמעצער וואס זענען איר טאן
נו איך בין געגאנגען צו באַקומען אַלע די פילם אין די מייַרעוו און אַזוי איך אנגעהויבן
דורך געגאנגען צו פּאַריז און באַגעגעניש מיט די וויעטנאַמעזיש און זיי האט מיר איינער פילם
וואָס איז געווען אַ פילם געמאכט דורך זיי
רופן די לעבן פון די ג_-מענטשן
וואָס איז וויכטיק איצט איז גאַנץ אַ ביסל פון אַז ציטירטן
איך'ד דעמאָלט געגאנגען צו פּראַג אָדער די לאַנדיש באַפרייַונג פראָנט איז געווען און גאַט
מאַטעריאַל פון שטעכן
און דעריבער זענען צוריק צו פֿראַנקרייַך און איך אַ פראנצויזיש מאַטעריאַל פון דער פראנצויזיש
דערפאַרונג אין אַז מאַם
איצט עס איז טורנינג וואָס האט איינער פון די בעסטער פילם ארכיוון אין דער וועלט
און גאַט
די סאָוויעט מאַטעריאַל פון דער סאָווויעץ וואָלט ניט געבן מיר
און ניימלי
אַ ... די סאָוויעט דירעקטאָר קאַרמאַן ס ריקאַנסטראַקשאַן פון די שלאַכט פון דזשענדער
און פול
און דעמאָלט איך געקומען צוריק צו דעם לאַנד און גאַט אַלע די אמעריקאנער פוטידזש איך געוואלט
דורך פּייינג 3000 דאָללאַרס אַ מינוט אָדער צוויי
און דעמאָלט איך שאָס אַ פּלאַץ פון מאַטעריאַל און די קראָם מאַטעריאַל איז די מערסט וויכטיק
טייל פון די פילם ווייַל איך שאָס
דעזערטער פון די גרין בערעץ
אויגן פאַרמאַכן די בלויז מענטש וואס הויך און ווער אַנדערש אין די פאַרייניקטע שטאַטן וואס
גערעדט ניט בלויז וויעטנאַמעזיש אָבער כיין
און וואס איז אַ פּראָפעסאָר און אויבערשטן פראנצויזיש פּראָפעסאָר וואס געלערנט בייַ יייל
און וואס טרייבאַליזאַם און
מיניסטעריום וויעט נאַם און ער ער איז געווען אַ בריליאַנט מענטש געווארן אַ פרייַנד פון מייַן איז
אַז איצט
אָבער איך אויך דעמאָלט געפונען אמעריקאנער פוטידזש פון דאָך פון זשאנסאן און מאַקנאַמעראַ און
זייער לעבן
און אַ ...
פּראָטעסטערס
אַז איינער יונג יינגלעך איין יונג מענטש איך לייקט און אַדמייערד ווי אַ נייַנצן-יאָר-אַלט
איז געווען אַ סערזשאַנט אין דער גרין בערעץ
און וואס איז דעזערטינג
און אַ ... איך געהאלפן אין דער מדבר
ער אריבערגעפארן צו שוועדן ער נאָך לעבן עס
כאָטש רייַך בילדער אַנקריטיקאַל בילדער פון אַז פילם וואָס אָנעס טאָן איר טראַכטן
אַז ס קאַפּטשערד נאַטור פון די אמעריקאנער ינוואַלוומאַנט
אין וויעטנאַם און יעלצין ס באַליבט זינגער און געזונט איך טראַכטן אַז סצענע פון אַלע די
נייוואַל וועפּאַנז
זייַענדיק פירעד בייַ מיר די מאָנסטערס עס הייבט מיט אַ
אַז איז געווען אַדם רובֿ פאַרצווייפלט מלחמה דעם מדינה אלץ פאָ
ווייַל די מענטשן וואס געקעמפט אַז מלחמה
כוועראַז באַדלי באהאנדלט ווי די מיר באהאנדלט די וויעטנאַמעזיש איר'ווע כּמעט און איך מיינען
איר וויסן אַז
אַ ...
אַבי ווער וואס געוואלט צו באַקומען אויס פון די פּלאַן
ווער איז געווען ווייַס
קען באַקומען אויס פון עס
עס איז געווען אַ מלחמה אין וואָס עס איז געווען אַ אויס פון פּראָפּאָרציע נומער פון בלאַקס
פון נעבעך ווייץ
אויב איר זענען געגאנגען צו קאָלעגע און אַ פּלאַץ פון עס
אַזוי עס איז געווען אַ סאָרט מלחמה אין אַ זינען איך מיינען די אָרעם מען
וואס קען ניט פאַרגינענ זיך עס גיין צו קאָלעגע געגאנגען אין די פּלאַן און זענען געגאנגען אין און דעמאָלט
מיר פילן
אין די מענטשן וואס זענען אומעטום איך געגאנגען צו שולע זענען צו גראַדזשוייט שולע
נאָך זייַענדיק אין האַרוואַרד פֿאַר די פֿאַר פיר יאָרן און דעמאָלט וועט זיין וועט גיין צו געזעץ
שולע אין מעדעצינישע שולע און צוגעבן דרייַ מער יאָרן און דורך אַז צייַט זיי זענען
אויס פון עס
אַ ... די יונגע מענטש וואס איז מיטאַרבעטער פּראָדוצירער און די סיבה איך געהאלפן געוואלט
אים צו זיין מיטאַרבעטער פּראָדוצירער פון מיין לעצט פילם מר יבערנאַכטיק
איז עמעצער וואס אַ ... אַוווידיד די פּלאַן און געגאנגען צו טורמע
אַ ... ער געמאכט אַ פּרעטזאַל שטייענדיק אַרויף צו טרונק ווער עס יז צו פאָרשטעלן מענטש
זיין נאָמען איז מיכאל תו מענטש ער ס אַ גוט פרייַנד פון מייַן
נאָך געפונען די פנימער פון די אמעריקאנער גענעראַלס די מערסט סטרייקינג
אַנדי פעלד דער פאַרשטעלן פֿאַר די נאָענט-אַפּס פון קורטיס וואס זאל און אנדערע
אמעריקאנער צייכן צייכן קלאַרק זאַל קולער געמאכט דעם רובֿ ברוטאַל און ראַסיסט
סטייטמאַנץ ימאַדזשאַן אַלע וועגן ווי די אָריענאַלז טאָן ניט ווערט לעבן און
אַ ... וועגן ווי זיי זאָל זיין באַמד צוריק צו דער שטיין עלטער און אנדערע שרעקלעך
אַ ... זיין ברוטאַל אַ ... רימאַרקס
וואָס ס דעם באַטייַט פון זייער
באַסעס
פילונג אַרויף דעם בילד פון דעם עקראַן
נו אַ ... צו זיין אַווער אַז איך קען זאָגן דער גענעראַל און איך איז געווען מיין אייגן קאַמאַנדינג
אָפיציר
אָבער אַ ...
אַז די אנדערע טייל פון אַז אַ ... איז אַז וואס איז געווען בעשאַס וועלט מלחמה צוויי
טריליאַן איר פלו צווישן טאַניאַ
וועמען מיר טאָן ניט רעדן וועגן אַז איצט אַז איך האט אַ אַזוי גליקלעך וואָס מען ווונדער וועגן
געזונט רעכענונג זייגער געגאנגען אויף אָבער עס איז געווען געמאכט בייַ איר
און זיי זענען געגאנגען און ניט געדינט און ער האט זאָגן באַאַט באָמבע זיי צוריק צו די
סטאַנדינגז
אַ ... אַז עס ס אַ באַרבעריזאַם אין אַז
איר טאָן ניט געפינען צווישן יידל רעכט מען ביסט גוט זאַך אַז איך קענען ניט מוחל מיין
רעגירונג איז אַז עס קיינמאָל געגאנגען צוריק
ווען מיר פאַרטיק אונדזער מלחמה מיט די נאַזיס און די יאַפּאַניש די זייער ערשטער זאַך מיר
האט
מיט די צוויי
ריטשאַסט און רובֿ שטאַרק לענדער אין זייער אויף געביטן
איז מיד מיר געהאלפן צו בויען זיי צוריק
מיר אויסגעגאסן ביליאַנז פון דאָללאַרס אין דייַטשלאַנד און דזשאַפּאַן
און ווען מיר ניטאָ געטאן מיט דער וויעטנאַם מלחמה פון לויף ווייַל מיר פאַרפאַלן אַז גאַנץ
ווי ווינינג עס
וואָס מיר לינקס מיט דעם לעגאַט פון מער באָמבס אָדער אַניקספּלאָודיד אַז נאָך טייטן טייטן
טייטן מען
איר זאָגן עס ס אַ מין פון קראָלי
אין אונדזער מיינונג
אין אונדזער פּאָליטיק צו וויעט נאַם עס יקסטענדז
אַלע די יאָרן נאָך דער מלחמה
זייַן ייַנטיילן אַכזאָריעס איך מיינען מיר גענומען די נאַזיס
ריבילד דייַטשלאַנד
און זייַן קורס אפֿשר ווייַל זיי ניטאָ געל מענטשן ווייַל זיי ניטאָ ייזשאַן
ינטערן ווייַל מיר פאַרפאַלן אַז מלחמה ווייַל מיר האָבן צו אַרייַנלאָזן
אַז מיר געמאכט עס געפירט אויטאָמאַטיש פאַרפאַלן קימאַט אַזוי איך וואָלט זאָגן מיר אפגעקערט
פון עס
אַז מיר צוריקציען ווייַל מיר פאַרפאַלן אַז איר טאָן ניט צוריקציען אויב איר ניטאָ ווינינג
פאַרטראָגן נייוואַל אָפיציר און איר וויסן אַז
אויב איר ניטאָ ווינינג אַ ... די אנדערע מענטשן צוריקציען נוזדיי און אַ ...
געזונט גרויס דיפעראַנסיז זיי האט ניט בלויז האט מיר פאַרלירן עס אָבער אַ ... עס זענען געווען אַ
סאָציאַליסט מדינה כוועראַז דער דייַטש און און ינדזשערד יאַפּאַניש אָדער קאַפּיטאַליסט
לענדער אָדער אפילו אויב זיי זענען אַ קאָמוניסט מדינה
פֿילם וועגן ריטשארד ניקסאַן איז געווען
טאַקע גרילינג איר וועלן פֿאַר די דזשוגיאַלער אָדער
מאָדנע אַ גאַנץ פּלאַץ פון
פאַרשידענע זאכן רילאַקטאַנט איינער
געזונט די געהעריק טיטל איז וואָס איך מענט צו זיין מאַסכוד לאָזן ס רוף עס מילכאַוס
און ייַז מיסספּעלד זיין מיטן נאָמען אויב איר ניטאָ אַקטשאַוואַלי אַ ייַז גילטיק ווי די
דייַטש ווו אַז זיין מיטן נאָמען געקומען פון אַ קאָסמאָ האָוסינג
די אנדערע גרויס מענטש וועמענס משפּחה געקומען פון אַ הויז און האט אַלבערט שווייצער
אָבער
פון די נאָמען פון דעם פילם איז קיין הויז
קאַלאַן אַ ווייַס קאָמעדיע
ווייַל צו מיר
ניקסאַן איז געווען דער קווינטיסענשאַל
ווייַס קאַמידיאַנז און צופרידן
סאָרט פון פארקרומטער זינען
און איך טראַכטן אַז איז געווען די ערשטער מאָל אַבי ווער געבן דעם לעבן
האָבן אַ פּרעזידענט
און אַ ...
עס ס עס ס אַ פול-לענג ביאגראפיע פון דאַטע זיבן 97 מינוט
ביאגראפיע אויף פילם
אַז גייט צוריק צו זיין ערליאַסט טעג
און אַ ... ביז פּונקט אַ ... פריער וואָטערגייט
אָבער עס ס ניט אַ קאַנווענשאַנאַל ביאגראפיע אין דער געפיל אַז איר דערציילן דער לינעאַר געשיכטע
עס ס גאַנץ ווי דיין וויעטנאַם געפאלן מער קלאַודע קינדער צייטן
אַז קאַפּטשערז ניקסאַן דורך די דזשאַקסטאַפּאַזישאַן פון בילדער אין אַ זייער
קאָמפּליצירט בילד קאַנסטראַקשאַן
געזונט איך'ד ערשטער פון אַלע איך טאָן ניט זען
פילם ווי זייַענדיק לינעאַר צו נעמען מיט איר וויסן עס ס צו מיר עס ס יסענשאַלי פיל
מער דיסדזשונקטיווע
פיל מער אין די ססיאַטיק
און אַ ...
הויך-ינטענסאַטי מיידל
ניקסאַן ס לעבן אַז וועג איך מיינען איינער פון די טעמעס יראַן
ניקסאַן איז געווען שטענדיק נערוועז וועגן וואס ער איז געווען שטענדיק נערוועז
און ער געשריבן אַ בוך און זיך ער האט עמעצער אַנדערש רעכט אין דעם מאָמענט
זיין נאָמען איז אויף דער בוך איז דער מחבר
בייַ זייער זיין געדאנקען באַלד
עס ס אַ בוך גערופן זעקס קרייסיז
און עס ס אַ געפרוווט זיין אויטאביאגראפיע קיין
עס ס כּמעט ביבליקאַל אָדער רעליגיעז אין שטאָט מיט אונדז
טשיקאַווע די שרעקלעך קרייסיז
אַן ער מנצח זיי
קלעפּיק מאַונץ די פּראָבלעם
און דעמאָלט ער גייט אויף און אַרוף און אַרוף אין קיין פון דעם פּרעזידענט
געזונט לאָזן עטלעכע פון די קרייסיז ערגער
שווינדל אין אונדזער אייגן און און און איינער פון די
פירסטערס
די כיס קאַסטן
אַ ... ניקסאַן ס גאנצע קאַריער דעפּענדעד
איך ווילן געטראפן אַלדזשער כיס ווייַל ניקסאַן איז ניט אומבאַקאַנט קאַנגגראַספּערסאַן
און אַ ...
ער פּלוצלינג באַקענענ די כיס קאַסטן אין דעם הויז
און אַזוי אויף סטאָרינג אַז אַוטריידזשאַס יווענטשאַוואַלי זענען צו טורמע
און אַ ... ניקסאַן ס קאַריערע איז געווען געמאכט
און עמעצער וואס אנגעהויבן אין די קאָנגרעס פון די יאָר 1946 איז דער
רובֿ יינגער קאָנגרעס מענטש עס
דורך 1952 רשימה אויסדערוויילט דורך ייזאַנכאַוער צו לויפן ווי אַ וויצע פּרעזאַדענטשאַל
קאַנדידאַט
און עס איז געווען ווייַל פון די כיס קאַסטן
די כיס פאַל האט אים אַ מין פון פּירסעם
אַז ניט קאַנגגראַספּערסאַן פון זיין דור האט
טאָג נאָך טאָג די כיס פאַל געשפילט איידער די אמעריקאנער מענטשן
אין די פאַרשידענע קאָרץ אין די קאָרץ פון אַפּעלירן אין די קאָנגרעס פאַרייניקטע שטאַטן
ניקסאַן געשפילט עס
ווי אַ בעל
די עטלעכע מענטשן זאָגן אַז אַלע זשורי האט רעפּריזענטיד טאַקע פרענקלין רוזעוועלט ס
נייַ געשעפט
און אַ זיכער סאַפיסטאַקייטיד ינערנאַשאַנאַליסט קאָסמאָפּאָליטאַן פּסיכאָלאָגיע
אַז מען ווי ריטשארד ניקסאַן און שפּעטער יוסף מאַקאַרטי וואָלט אַנטקעגנשטעלנ אַזוי אַז דורך
נאַקינג סאַ
די רעכט פליגל איז געווען ווייַזונג אַז זיי געקענט
האַנדלען מיט די נייַ געשעפט אַז עס איז געווען העכער
טאָן איר טראַכטן עס איז עפּעס אויף אַז עס ס אַ מאַכט געראַנגל געגאנגען אויף
צווישן ליבעראַלס און קאַנסערוואַטיווז און אַז דעם און ניקסאַן זענען פּונקט אויף
פאַרשידענע זייטן פון דעם שלאַכט בייַ אַז צייַט
מיינען אַז ס אַ זייער לאַנג פרעגן איר וויסן אַז אַ ...
עס ס קיין צווייפל אַז די אַ ... די רעכט פליגל ראַדאַקאַלז
אַ ... איינער פון די שוטדאַון רויז וועט
און שוטדאַון פֿאַר בייַשפּיל אויב איר אויך
און כיס איז געווען טייל פון דער קאָלעקטיוו אַז איר וויסן אַז ער איז געווען אַ שטאַט אָפּטיילונג
מענטש
וואס געארבעט בייַ איינער פון די שטאַט אָפּטיילונג מען געגאנגען צו יאָגאַ
און די פאַקט אַז ער געגאנגען צו יאָגאַ
איך יבערנעמען האט עפּעס צו טאָן מיט די סיבה אַז ער איז געווען דער איינער וואס האט
טריגערד
אין דעם זינען די קאָנטראַקט איז געווען שטעלן אויס אויף אים
אַם ...
קלאָר פון דער זאָגן אַז ס קומען אויס זינט אַז מאָל אַז
אַז רובֿ פון די פערלי פֿאַר
און ענדלעך די מערסט לעכערלעך זאַך פון אַלע אין
ווי איך געזאגט הער כוווער און איך
איז דער פאַקט אַז
עס איז געפונען אַלע דעם זאָגן איז געפונען דער מיקראָפאָן איז געפונען אין אַ קירבעס
רעכט
און דעריבער ווער נאָר געהערט פון עפּעס איז מעשוגע איז אַז איר וויסן
איך מיינען דאָ יעדער יינער ס קוקן פֿאַר דעם בריידאַל זאָגן
האט געפונען גענוג
קירבעס גענוג
פאַרם אין נייַ דזשערזי
עס ס עס ס ניט טאַקע קרעדאַבאַל איר וויסן
און אין פאַקט ניקסאַן איז געווען אַ מאַקאַרטיייט איידער מאַקאַרטי
די גוט מאַקאַרטייזאַם אַזוי צו רעדן אנגעהויבן מיט ניקסאַן געגאנגען נאָך איך טרעפן לינדאַן
מאַקאַרטי דעמאָלט אָנהייב גיי אַרויף צו די שטאַט אָפּטיילונג צו
באַקומען אַזוי-גערופן קאָמוניסט אויס נעמען זיין אַ ... קרייצצוג אַזוי עס ס אַ עמעס לינגקאַדזש
צווישן מאַקאַרטי ווי ניקסאַן
אנדערע שטענדיק איז געווען ביז אַ ...
ביז ניקסאַן געווארן וויצע פּרעזידענט
און דעמאָלט ער האט צו יבערנעמען אַ אַנדערש ראָלע ווייַל
מאַקאַרטי געזאגט איז געווען אַ גופע דיסטראַקט מין פון מענטש
און אַז ניקסאַן איז געווען אַ זייער אָפּגעהיט
גענוי
אַמביציעס מענטש וואס וועט האָבן געטאן עפּעס
און ער האט עס
אַ ... אָבער ער אויך געוואוסט ווען צו זיין שטיל
און ווען ער שלאָגן
און דער וויצע פּרעזידענט
און דעמאָלט און ווען די כירינגז אנגעהויבן צוויי יאָרן נאָך אַז
ניקסאַן שנייַדן זיך אַוועק פון אַ קשיא
אַ ... ניקסאַן איז געווען שטענדיק סייכלדיק
עטלעכע זאל זאָגן
אַז ניקסאַן האט ניט מאָראַליש סקרופּאַלז פראַנגקלי אַז ער האט
ער האט וואָס ער האט צו בויען אָבער
אויב איר קוק אין עס אין אַ מאַשין און דער וועג וואָס איך צווייפל
ער האט זאָגן ער איז געווען אַ פּראַגמאַטיסט אַז ער טאַקע
אַ ... האט וואָלט האָבן צו זיין געטאן דיפערענטלי דעם קאַריערע
איבער יאָ עס ס אַלע דעם גרויס רעדן אין די 1960 וואַלן וועגן
דער נייַ ווייַטער
איר וויסן זיין נקגס אַנדערש פון דעם וועג ער געוויינט צו זיין דאָ ער ס מער פון אַ
מעלוכע ניט
דורך סאַל איינער קאָלומניסט זאָגן
עס איז ניט ניקסאַן
ניקסאַן געשעפט צוריק בעשאַס זייער רויט יבערשרעקן טעג ער ס טריינג צו שפּילן ווי אַ
מעלוכע איצט ניקסאַן דעם וועלכער איז נייטיק צו קיין באַזונדער צייַט
די מערסט פּאַטעטיק זאַך וועגן ניקסאַן און אַזוי אויף צייַט און פּרובירן צו זיין אַ גוט באָכער ער
טאַקע גאַט סקרוד
פּראָבלעמס אַז
אין די 1960 קאמפאניע אַז איז געווען איז ענג
האט קיין וואַלן אלץ איז געווען
און איצט עס ס פערלי קלאָר אַז עס איז קיין צווייפל
אַז די שטאַט פון ילאַנויז טוט די מאַך שטימען
די שטאַט פון ילאַנויז איז געווען שטאַרק דורך אָפּשטימונג פילע טויט מען
אַ ... אַלע קאָנווערטעד פֿאַר דזשאַניט אָדער וואס וואָוטאַד פֿאַר קענאַדי
מענטשן אויף מישן און שטעקן אַ וויכטיק מיטגלידער פון די קאָנגרעס בייַ די ניקסאַן
אָנהייב אַ פּראָצעס און ניקסאַן האט ניט זיי געוועט פֿאַר דער מדינה
לאָזן ס לאָזן עס גיין
ער איז געווען אַזוי מיד סייַ ווי סייַ וואס מאכט עס איז ניט זיכער איר וויסן ווען
אָבער אַקטשאַוואַלי עס איר וויסן אויב זיי פּרוווד בלויז אַ ביסל הונדערט
טויט מען וואָוטאַד
דעמאָלט אַ ...
וועט זיין גענוג פֿאַר דעם סקאַנדאַל אַזוי אַז
די גאנצע מדינה לעבעדיק פל
אין אַז מאָמענט אָבער דורך ווי אַ רעזולטאַט אַז ס עס
אַזוי
גאַרדאַד ניקסאַן האט מאַכן זיין מערקווירדיק קאַמבאַק אַז קוקן
ווי ער איז געווען גאָר אויס פון פּאָליטיק יאָר קיין הויז פילם האט אַז באַרימט
סיקוואַנס מיר גערעדט צו רעפּאָרטערס און קאַליפאָרניאַ נאָך לוזינג דער גענעראל פון
דער וועט האָבן ניקסאַן צו בריק אַרום ענימאָר איך האט ער געזאגט ער ס קיינמאָל געגאנגען
צו לויפן ווידער
ניצט אַרויסגעבן עס טאָן עס איר ווילן
ער וועט ניט האָבן ניקסאַן צו בריק אַרום ענימאָר איך וועט ניט זיין דאָ
הייַנט בייַ נאַכט אַזוי איר וויסן פון וואס מינוט אויף ער איז געווען סטאַרטינג צו לויפן ווידער רעכט
איך מיינען ניקסאַן קיינמאָל דערציילט דעם אמת
אַ ...
און
זייַן
בייַ זיין צווייט פּרווון איז געווען בריליאַנט
ווייַל ער קיינער אין דער וועלט האט אים אַ געלעגנהייַט
און איר האָבן צו באַווונדערן אַז שטעקן טאָאָלקיט שטעקן צו עס אין די זאַמד ניקסאַן איך
פאַרראַכטן זיי און איך טראָץ זיין פּאַלאַסיז
אָבער אַז טאַפנאַס
און ער דאָך אַז וועג אפילו נאָך וואָטערגייט איר וויסן
ער איז שטיל ווייל מען שרייַבן ביכער
דיפענדינג די גאנצע פּאָזיציע ווי זיין אַדמיניסטראַציע
און מייגאַן פּלוצלינג
טראַכטן איר קענען פאַרגעסן גארדאן לידי
און אַלע די קרוקס און ביטע
וואס זענען אין די ווייַס הויז
און אַלע אַז געלט פּילינג אין עס
אַ ... די פּלאַמערז
אויב קיובאַנז
אָבער אַ ... ניקסאַן איז עס
פיר ביכער ניט דורך ניקסאַן
ניט געשריבן דורך אים טאַקע אָבער אָבער זיין נאָמען אַראָפּ ווי דער שרייַבער
זינט וואָטערגייט
און אַ ... 1974
אַ ... ער ס אַ האַרט באָכער און איך איך בין איר וויסן איר קענען ניט העלפן אָבער באַווונדערן אַז
אַז איך פאַרראַכטן זיי אָבער איך אויך באַווונדערן אַז
קיינמאָל קוויטינג
מילכאַוס געקומען אויס
בעשאַס דעם און פון ניקסאַן ס
טערמין איידער ער געלאפן ווידער פֿאַר ריילעקשאַן אין 1972 ווי האט דער
ניקסאַן אַדמיניסטראַציע און דער ציבור באַקומען אייער פילם קיין הויז עס איז געווען אַ
זייער פלאַטערינג פּאָרטרעט מיט ריטשארד ניקסאַן
געזונט עס איז געווען מענט צו זיין אַ ... און לעגאַמרע פּאַנישינג און קראָואַל
פּאָרטרעט פון אַ מענטש וואס זיך באשטראפט אין איז גרויזאַם
נעץ קיינער s פאטער אהרן אַז פילם
און אַלץ וואס ס אין עס איז אמת
עס איז געווען אַ גוואַלדיק טעאַטער הצלחה
און דעמאָלט עס איז געהרגעט פון לויף ווייַל
איך איז שוין דער קונה אַז דעם רעגירונג טייטן דעם פילם
ווי זיי טאָן אַז
געזונט די רעגירונג טוט נישט טאָן עס אַפישאַלי אָבער אַ ... עס עפענען דאָ אין נייַ
קאָפּ עפענען אין נייַ יארק
אין דרייַ הויפּט קינאָס אין איין צייַט אָבער ערשטער דאַקיומענטערי אלץ
און עפענען עס איז געווען אין די פּלאַזאַ
און אנדערן טעאַטער אויף 58 גאַס אין אין די נייַ יאָרקער אַלע די
זענען גרויס קינאָס אין נייַ יארק רויט נייַן הונדערט שטאטן
און די נייַ יארק אַרויף אַרום יראַן
אָבער אַ ... ווען עס זענען אויס צו די מייַרעוו ברעג אין איינער פון די פופציק קינאָס
געמיינט צו גיין אין די פיפטיז קינאָס און זיי וועט באָטל מאַכן
און אַ ... אַז ס די וועג שווער באַללס געשפילט און ניקסאַן געשפילט כאַרדבאָל
און די פאַרוואַלטער פון די בלובערד טעאַטער אין דענווער
געשריבן מיר אַ לאַנג בריוו אין וועלכן ער האט געזאגט מיר זענען געגאנגען צו שפּילער פון די הויז
אָדער אַ קאָמעדיע
און דעמאָלט מיר האבן דערציילט צי מענטשן זענען קאָרפּאָראַציע אַז מיר וואָלט ניט שפּיל עס
ווייַל דער פילם האט ניט געבן
ניקסאַן גלייַך צייַט האַהאַהאַהאַ
פאַרטיידיקונג מיט קיין הייזער אין אונדזער געשיכטע אַ ...
ניקסאַן האט מיר לייגן אויף די פייַנט ס רשימה רעכט
און אַ ... אַז איז געווען אין אַזאַ אַ ליכט זאכן וואס מאַכן איר געווען קאָנטראָלירן איך איז געווען
שוין זייַענדיק אַודיטעד סייַ ווי סייַ
אָבער איך איז געווען אויף די שונאים רשימה און דער פייַנט ס רשימה איז ניט אַ גרויס
בינטל אַ בינטל פון מענטשן
עס איז געווען מענטשן ניקסאַן געקוקט ווי אַ פאַקטיש שונאים
און צו מיר ווי אַ אָפּצייכן פון כבוד פון קורס און איך נאָך
האַלטן עס ווי אַ אָפּצייכן פון כבוד איך איך שטענדיק האָבן אַ ווייניק זיראַקסיז
דער פייַנט ס רשימה ניט ענלעך דעם שופלאָד פון מיין בעסטער
און איך'ד ווי צו קוקן בייַ אַז צייַט
אַ ...
קיין נייטיק רובֿ אָפנהאַרציק פרייַערדיק פון קריטיק ווען דער פּרעזידענט האט עס
שטאטן
טעקסטיל קונסט
צו שנייַדן איר אַוועק
איך מיינען אַז ס עמעס איר וויסן אייער אַרבעט ווי אַ מין פון ציכטיק ויסמעסטונג
אַז אַם ... יליזאַביט טיילער פילמס צו
ונטערשטאָט קלאַפּן-קלעפּ זענען
דער אַקטיאָר מילכאַוס
וואָס איז געווען אייער ווייַטער אַ ... פילם פּרויעקט און ווו האבן איר געפיל וועגן פילם אין
אַז מאָל איך האָבן שוין אַלע די פילמס סאַפּרעסט
ווי עס איז געווען אין אַ דיסקערידזשינג
נו אַ ... איך געמאכט אַ פילם אַ ... וועמענס טיטל געקומען פון ראבערט פראַנסיס
גערופן אַמעריקע ס שווער צו זאָגן עס אין
און אַז איז געווען וועגן דעם טשיקאַגאָ בייסיקלי דורך דעם 1968 טשיקאַגאָ
זאַמלונג
צופעסטיקן און די אַסאַסאַניישאַן פון באַבי קענאַדי
און עס ענדס פון די גרויס רייד איך קענען זאָגן אַז עס ס ניט מיין רעדע
אָבער אַרטהור מילנער
ווער זאגט אַ ... עפּעס די ווירקונג
אַז וואָס מיר געלערנט אין 1960 אַכט
איז אַז די מענטשן טאָן ניט אויף עפּעס
די פּאַלאַטישאַנז צו און די מענטשן אויף די פּאַלאַטישאַנז
זיי אייגן
די דעמאָקראַטיש לאַנדיש זאַמלונג
זיי וועט ווער ס גאַט שייַעך-עלעקטעד
ווער ס געגאנגען צו זיין נאַמאַנייטאַד אַלע ערעסטיד
אַ ... אַז איז אַ פילם געמאכט אין קאַס און זיי'ווע געמאכט זייער געשווינד
און אַ ...
דעמאָלט איך געגאנגען אויף צו מאַכן אַ ... צו נעמען
דלאָניע
איצט דאָודי
ענדיקן פּיינטערז געמעל וואָס איך האט אנגעהויבן
איר טוט פילם אויף דעם וועטער ונטערערד וואָס איז טאַקע יינציק קענען איר דערציילן אונדז
וועגן ווי געזונט עס איז געווען אַ זייער גוט מערסט פון די מענטשן פון דעם וועטער ונטערערד
איינער פון די טרויעריק זאַך צו געפינען אַ ביסל געלעבט צווישן ראַדאַקאַלז ווי איך האב און איך בין אַ
ראַדיקאַל ג פּינטעלע קאַם
זיי טאָן ניט קומען פון דער נידעריקער קלאַס
איר וואָלט טראַכטן אַז דער נידעריקער קלאַס וואָס איז געווען
פּיונאַטיוו לי
וועט זיין די סאָרט וואס וואָלט
אָבער אין אונדזער געזעלשאַפט
פּרינץ דעם וועטער ונטערערד היפאָפּ ווער
געמאכט די סטראָנגעסט פּראָטעסט
ווי דער וויעטנאַם מלחמה אָנהייבן צו ווינט אַראָפּ
זענען יסענשאַלי פון דעם אויבערשטן קלאסן אָדער די מיטל קלאַס און און די מענטשן
האט
די קאָלאָסאַל נומער פון באַמינגז אין וואָס זיי געפרוווט קיינמאָל שאַטן אַבי ווער
געשווינד לייגן אַ באָמבע אין דער שטאַט אָפּטיילונג
זיי באַמפּט פּאָליצייַ סטיישאַנז
זיי באַמד אַ ...
אנדערע באָמבע אַראָפּ מיין ברודער, אין-געזעץ
וואס איז אַ ק_י_אַ_ מענטש
קראַשיז און אַ ... געמאכט דורך מס אָפיס
זיי באַמד אַלע מינים פון מענטשן וואס האבן
אָבער איך מען באַקומען ינוואַלווד צו קלאָר אַרויף אַלע מינים פון ינסטאַליישאַנז
וואָס שטייט פֿאַר מיליטעריש מאַכט וואָס געשטאנען פֿאַר די וועלט אַז מענטשן וואָס זענען געשטאנען
פֿאַר אומרעכט
און די פ_ב_י_ זענען משוגע 'גרונט זיי קען ניט געפינען די מענטשן
די פ_ב_י_ האט הונדערטער פון מענטשן
פול-צייַט קוקן פֿאַר די קאָמפּס
און פרויען
פֿאַר ווי פילע פרויען
איז שוין אַ פעמאַנאַסט גרופּע דארט ווי פילע פרויען ווי ווי מענטשן
און אַ ...
אַזוי איך טראַכט וואָס ניט וואָס האט איך טאָן דעם פילם
ווען איך גיין ונטערערד ווייַזן די פ_ב_י_
ווי טוט וואס פּאַסירן
אויב איר האט אַ שטראַף פון קורס איז געווען ניט שווער קולטור ניט פאַרלאָזנ אויף עס איז געווען מיין באַשיצער
פֿאַר די פ_ב_י_ וואן שטאַרבן פון AIDS
קינסט אַ פרייַנד פון מייַן באַזונדער האט הערן איר וויסן יענע מענטשן זענען
אַ ...
אָבער שטעלן מיר אין אָנרירן מיט זיי
אַזוי עס אנגעהויבן ווי אַ מיסטעריע דערציילונג איז געווען ווונדערלעך ווייַל ער האט געפירט אַ וואָך
שפּעטער געקומען דורך געזאגט אָוקיי
כאָטש די מייפלאַוער האָטעל
אַז ס
59 גאַס
אָבער עס ס גאַט היטלער און פּאַרק ווו הויפט פּאַרק איז אננא
ער האט געזאגט די אנדערע
פון ביידע פון די לינק
פּונקט
07:00
און די ווייַטערדיק אַזוי איך געגאנגען אין עס און די טעלעפאָנירן שורה
און די פאַרשטעלונג ווייסטאַד די גאנצע איצט
נייַן זיבן
כאַזער
איר וועט באַקומען אַ אָנזאָג פון אונדז
וואָס וועט זאָגן איר וואָס דער ווייַטער שריט איז פֿאַר די ווייַטער שריט וועטער
איך איז געווען צו גיין אַ ...
ונטערבאַן
דזשענערייטאַד
צו זיין אויף די לעצטע באַן
צו באַקומען קאַן
דער גאַנג און שפּרינגען אַוועק געשווינד
מאַכן זיכער אַז די באַן לינקס דער סטאַנציע ביסט זיס און באַקומען אויף די באַן
נאָך וואס
און נעמען עס
צו אַ זיכער סטאַנציע אין ברוקלין
געהאלטן לאַנג פאָר
און אַ ...
עס'ד זיין אַ טעלעפאָנירן בוט אויף די צפון מערב ווינקל גיין צו די פון אי
אַ פּונקט 7:00 אַ פאָנאָגראַף
קאָנטראַקט
האט אָוקיי איצט גיין
עס אַרויף
איך טראַכט די פירער צו דעם האט מיליטעריש טריינינג דעם איז ווי אַ גרויס פעלד פון
פירינג קוקט אין דעם צייַט עס ס זעאונג
ווייַל איך איז געווען שטייענדיק אין אַ ווינקל האט אויפגעשטאנען פון זייער פון זייער ופלעבן
איר דזשאָו
און איך רעכן צו שטיין פינף מינוט לאַסטיד פינף מינוט און אנדערע פינצטערניש
געקומען דעם יונג באָכער
סמיילינג הייַנט
און ער האט מיר זיין שווינדל און אפגעטרעסלט הענט
און ער האט גיין איבער עס
עס ס אַ פרוי האלטן אַ קאָפּיע פון צייַט זשורנאַל קעגן ער קאַסטן
אַקטיוויס און איך בין זיכער
ינוואַלווד און מיר זענען געגאנגען צו אַ רעסטאָראַן געזעסן און גערעדט
עס ס קיין וועג איר ווילן צו מאַכן דעם פענאָמענאַל דיווידענד פון זיי
מיר לעסאָף אפגעמאכט
און דעמאָלט איך גאַט כאַסקאַל וועקסלער און זיי געגאנגען צו אַ גאַנץ הויז אין קאַליפאָרניאַ
און מיר זענען געגאנגען צו די גאַנץ הויז און געפאלן
און געמאכט דעם פילם און די פ_ב_י_ איינער דאַן נאַפּ
און ווי אַ רעזולטאַט מיר זענען סאַפּינאַד איצט דער ערשטער אַמענדיד די קאָנסטיטוציע ווי
אָבער עס ס זאַך און אַלע אונדזער צוויי הויפּט כאָטש איז אַז
אַז מיר ווי אמעריקאנער האָבן די רעכט די פעלד
גוט
עפּעס מיר וועלן
אַזוי איך ינדזשויד טעסטינג דער ערשטער אַמענדמענט
מיר גאַט דרייַ גרויס חכמים אין די גאנצע כאַליוווד קהל שטיצט אונדז
מיר געשטאנען עס מיט אונדזער חכמים איך לייענען מיין ויסזאָגונג
וואָס האט איך גלויבן איך האָבן די רעכט צו מאַכן קיין פילם איך ווילן צו מיר אַז ס דעם
קלאָר אויסדרוק איז עס איז פון די ערשטער אַמענדמענט
ינפאַנאַט אין גרוס
און הינטער אונדז אַז מארטין שין און וואָראַן ביטי און
דער דער קאָפּ פון דעם אַ ... דער אַ ... פאַרשטעלן דירעקטאָרס גילד אויף עס
פופציק געזונט-באקאנט אַקטערז
און די אמעריקאנער יידל ליבערטיז פאַרבאַנד און די פ_ב_י_ מיט דורך דעם
טשאַרט צוריקגעצויגן אַלץ
און מיר וואַן און מיר זענען געווען די ערשטער מען די געשיכטע פון פילם צו געווינען
און אַז דאָ איך גאַט דער סדר פון די אמעריקאנער יידל ליבערטיז
פאַרבאַנד פֿאַר פאַרטיידיקונג פון דער ערשטער אַמענדמענט
און אַ ...
איך בין צופרידן מיר האט עס אַנץ עס ס אַ גוט פעלטאַן
און עס גייט נישט
שטיצן באַמינג ווייַל איך מאַכן פילמס ניט באָמבס
יענע מענטשן באָמבע
זאל קומען גאַרט
באַהאַנדלונג אַז די אנדערע פילמס וואס זענען נאַקט אַראָפּ
איך באמערקט אַז דער דייטשישער פלאָז
און פּאַרקער העלפן אַ פּלאַץ פון געלט קאָלאָסאַל סומע פון געלט
אַ ... דעם איז געגאנגען צו זיין גרויס פֿאַר געהייסן פּלענערי סעסיע אַנשטאָט זיי
געבראכט עס צו פאַרשטיקן עס
אָקלאַהאָמאַ זיי געבראכט אין אַ זיבן-יאָר אָפּמאַך און איך קיינמאָל געשפילט עס
יונג דייַטש ראַדיקאַל ווער ס שרייבן אַ בוך וועגן מיר
גאַט אויס פון פון עס
ער געשריבן אַ גרויס געשיכטע דעם חלק פון די דייַטש צייַטונג
אַזוי אַז מיר גאַט נעקאָמע
אַראָפּ צו די לעצט ביין
האט דער פ_ב_י_ סטעפּט אַרויף זייַן אַ ... אַקטיוויטעטן און סערוויילאַנס פון יאָר
נאָך וואס
יאָ אַ ... זיי פּרובירן צו ברעכן אין מיין הויז
און דעמאָלט איר וויסן עס זענען אַלעמאָל גוט מענטשן עס אַז דעם איז אַ גרויס
קאָמפּליצירט לאַנד אַ ...
צוויי יונגע חכמים און די גערעכטיקייַט אָפּטיילונג מיר אותיות צו דער זעלביקער אָרט
אין דער זעלביקער בריוו געשריבן אַ בריוו
יינציקווייַז ריזיינינג
פון די גערעכטיקייַט אָפּטיילונג פֿאַר אַז איינער פון די צוויי מענטשן
און איר געווען צווישן די מענטשן דאָ
אַנטיקס פון די פ_ב_י_ פּרובירן צו ברעכן אין דיין הויז
צוזאמען די פ_ב_י_ האט דעם און דעם אין דעם און די זענען די מענטשן וואס האבן
ינוואַלווד אין דאָ די דאקומענטן אָנליין
אַזוי איך וועט
אויב עס איז געווען שיין גרויס שטאָפּן
אַ ... איך'ד אלץ זענען ציבור מיט אַז אין איינער פון איר פריינט דורך די פאַקט זיי געזאגט
זיי האבן ניט זאָרגן
אָבער אַ ...
זיי איר וויסן ווי איך'ווע דערמאנט איר נאָמען וואָס איך געדענקען זייער געזונט אָבער אַ ...
סתירה מאל ווו איר גאַט דיין פֿרייַהייט פון אינפֿאָרמאַציע אַקט
אינפֿאָרמאַציע אויף די מאָס פון פ_ב_י_ סערוויילאַנס פון דער ווען האט אַז קומען
וועגן
געשעעניש און אַ ... איר וויסן אַז בייַ אַז
פילם אַליין דזשענערייטאַד 10,000
דאקומענטן ווען אין פאַקט ווי 10,000 מיין גאַנץ לעבן אין איין פילם דזשענערייטאַד צען
טויזנט דאקומענטן בונטאַר
ווי איך געזאגט הער כוווער נאַכט אַ ... עקס-פ_ב_י_ ריי און אַ קוו האט איר וויסן
פאַר וואָס
איר טאָן ניט אפילו האָבן די נומערן פֿאַר אייער
טעקעס אויף דעם וועטער און פּראָסט מאל און איך געזאגט
אָבער איר ניטאָ ליסטעד אונטער בערנאַדין דאָרן
זי איז געווען איינער פון די לידינג וועטער ונטערערד מען אַזוי וואָס זיי וועלן טאָן
אויב זיי וועלן שטעלן מיין טעקע אונטער איר טעקע
אַזוי ווען איך זאָגן
טאָן איר האָבן אַ פאַרמינג וועגן מיין מוטער און געלאפן פון די קאַסינאָ
די יידל רעכט
דרייַ ווי פיל אינפֿאָרמאַציע אַזוי עס זענען ניט איך טאָן ניט וויסן אויב דער גאנצער פונט פון
כאָטש עס איז געווען זייער זייער מאָדנע איך מיינען איר וויסן
איר ווילן צו גיין אין זיי בייַ דער זעלביקער צייַט איר האט צו פאַרשטיין עס איז געווען העכסט
אַ ...
אַז אַם ... איך מיינען איר וויסן די מענטשן זענען יבער געמיינט צו זיין פאָרשטעלן אַ
געזעץ-און-סדר
און זיי שטיין פֿאַר
סאַפּרעשאַן און דיסאָרדער
די טשאַרטער פון די פ_ב_י_ איז אַ פּערזענלעך באַזוכן
עס ס עס ס אַ גלייַך טשאַרטער
די טשאַרטער פון די פ_ב_י_ האט צו גיין נאָך קרימאַנאַלז
קונה ויסגיסן פאַרברעכן אַריבער שטאַט שורות
ווי בוטלעגערז
ברעג גזלנים
עצעטעראַ
אָבער עס ס ניט
צאָלונג אין די קאָנסטיטוציע צו זיין געוויינט
צו האַלטן מענטשן פון מאכן פילמס זענען שרייבן ספרים אָדער ווייל געדאנקען
מיקראָאַררייַ אַדריפט
אַ ... גערופן אין דער מלך פון קשיא
און
און איך בין אַ געבוירן
כיראָוסיי אַדמייערד און אַנפּריפּערד און ווייַל זיי האבן זיך מוטיק
און פון וואָס די אמת פון וואָס זיי האבן קאָרפּ ריסטריקטיוו קריייץ איינער פון די
דזשעזשויט איינער מיט מיר'ווע גאַטאַן די קעהונע איז מערידיט קינדער אין
לאָנדאָן
זיצן אין די מיטן פון די שוואַרץ דיסטריקט פון מויל אָדער אַבי ווער און באַגריסונג צו בלייַבן
לפּחות אין עס
אַזוי זיי אַ ...
קאַנפיידיד צו באַפאַלן אַ פּערמאַנאַנטלי רינאַונסט קרוין
בייַ די גענעראַל עלעקטריש פּלאַנירונג קאַנקאַשאַן פּענסאַלווייניאַ
און זיי האבן דעם און איך געמאכט אַ פילם וועגן אַ און מארטין שין געהערט וועגן עס
און איך געוואוסט אים ערגעץ אָבער אַ ...
ער זאָל זיין איך איך ווילן צו זיין אין דעם פילם אַ פּלאַן לויט צו פּלאַן נאָך ווערק אַז
זאל האָבן איך געבן איר די ריכטער וואס דער שלעכט גויס
סטאַקינג אַרויף עס איך טאָן ניט וויסן אַז איך געוואלט צו טאָן עס אָבער עס מארטין פון דער
ריכטער
אַזוי ניט בלויז מיט אַ זייער זייער פיל פֿאַר גאַנץ אַ מאָניטאָרינג פּראָגראַם איך געזאגט געזונט
אַז ווייַט פון דער ערד
אין אַ לאָזן מיר געבן איר עטלעכע אַזוי אַנשטאָט פון פּייינג צוריק אין דעם פילם איר שיקן אַ
טשעק פֿאַר 10,000 דאָללאַרס
און אַ ...
אַז פילמד
אַנדערש ענדערונג מענטשן ס לעבן אַז פילם טשאַנד מארטין ס לעבן
ווייַל מארטין האט איצט געווען ערעסטיד זיבן אָדער אַכט מאל אין דעמאַנסטריישאַנז
און ער ס איצט פארבונדן אַ ... מיט מיטש סניידער
און די היימלאָז
באַוועגונג אין וואַשינגטאָן
און זיין אייגן קינדער טראַכטן ער ס געווארן אויס פון די פילמייקער די גערלז אויס עס
אַז ער ס מיטן אַלט איצט ער ס פערציק אַכט אָדער נייַן
ער גייט אויס און טוט אַלע די שטאָפּן און אַ ... געץ ערעסטיד און און ער האט ניט
געווען צוריק צו אָפּלייקענונג אַז לעוואָנע באַזיצער איצט איר קריטיקירן זיי
הויך פּראָפיל פֿאַר אַ פּלאַץ פון מענטשן וואס
פאַרלייגן אַ ... אין די פּסאַק קלאַס אין דעם לאַנד זענען זייער פיל
ווייַזן אויף די רעכט שפּור פון זייער פונט פון מיינונג פון סאַפּרעסינג ומצייַטיק שטאָפּן ווי
מעגלעך ווייַל איר טאָן פּאַליטיסייזד ראַדיקאַלייזד מען
אַז מיין כוונה אַז וועג פון די צייַט אין אַ ... אויב איך טאָן ניט מאַכן די
פילמס ווי אַ אַקאַדעמיק געניטונג
אַ ... ראַדיקאַלייזד אַלע איר טאָן טאַקע איז באַווייַזנ זיך
וואָס טוט איר וויסן אייער עריק וואָס דער אמת דער אמת איז אַ פאַקט איבערגעענטפערט
ראַדיקאַל האָבן די אמת איז שטענדיק ראַדיקאַל פאַקט איז ראַדיקאַל אין פאַקט ווי ראַדיקאַל
מעדיצין-פֿרייַ ריכטיק ווייַל אויב מיר געוואוסט
בייַ די אמעריקאנער מענטשן איך גלויבן גענוג אמעריקאנער אַמעריקע און די אמעריקאנער מענטשן
צו פילן אַז זיי געוואוסט וואָס איז טאַקע געגאנגען אויף פֿאַר אַ
די ניקעראַגוואַן אַרויף פון בלאַדער אַז דן אלא שטעלט אויס בלאַדער אלא
אַ ... אָבער
איר וויסן עס טאַקע איז געשעעניש עס
עס קען זיין אַ גוט ביר אַ רעצענזיע
פון פֿאַר אונדזער רעגולער
גרויס מיר ניטאָ שוין בריינוואַשט אויף אַז ונטערטעניק
דלאָניע פאַרבאָרגן פֿאַר דיין אַרבעט עס ס אַ ... ראַדיקאַל אין סאַבווערסיוו ווייַל די
באַאַמטער ווערסיע
וואָר צי עס ס די קענאַדי אַסאַסאַניישאַן די וויעטנאַם מלחמה געמישט אין
ניקאַראַגואַ זיין דערלויבעניש דיסטאָרשאַנז אַזוי אויב איר טאָמבאַנק אַז וועט זיין אמת איר ניטאָ
קומען אַרויף צו די ראַדאַקאַלז סאַבווערסיוו אייער סאַבווערטינג דער באַאַמטער חשבון איך בין
זייער זיך-דעסטרוקטיווע די מערסט נוציק מענטש צו מיר און אַלע פון דער וועלט events
אין קאַנאַדע נייַ יארק מאל אָדער ראשי פילם קריטיקער
ער האט מילכאַוס די אָפּשאַצונג פון די געראַנטיד אַ בילעט
עס וואָלט זיין אין נייַ יארק
אָבער איך קעגן אים סייַ ווי סייַ
און
מיין געטינג אַ רעצענזיע פון נייַ יארק מאל וואָס באַפאַלן די מומבאַי אויף די קשיא פון
פון פאַקטיש סאַלוואַדאָר
און אַ ...
און איך איך קאָלנער מיין בריוו דורך אָפן פון ניט נאָר מיין רעכט איצט איר ניטאָ אומרעכט
אָבער איך אַרויסרופן
איר צו האָבן די גאנצע שטעקן אין נייַ יארק מאל גיין איבער קיין פון מיין אַרבעט און געפינען
מען
אָרט רעכט
טינקער וואס קען שטעלן טאַמפּערד מיט געשיכטע
גיין געפינען איינער און דעמאָלט איר קענען שרייַבן וועגן עס און רוף מיר אַ ליגנער
און אַ ... ער קען ניט געפינען איינער
איך מיינען זיי ניטאָ שטענדיק טריקס אין פילם
אַ ... דימינער קאַץ
אַ ביסל פאַסטער ווי זיי זאָל זיין אַ זייער עפּעס אַנדערש עפשער מיט
אָבער עס ס גאָרנישט איז האַלב
אין מיין אַרבעט ווי איז געווען האַלב אין די ווערק פון פאַרייניקטע שטאַטן רעגירונג בעשאַס דעם
גאַנץ צייַט ביי קיין איינער פון די סאַבדזשעקס איך קלייד
אַז יעדער
ענדיקן פּיינטערז געמעל וואָס איך האט אנגעהויבן
און פּיינטערז געמעל איז אַ פילם וועגן מענטשן וואס זענען פריינט פון מייַן און
פּאָליטיש מען קיינמאָל לייקט דעם פילם
ווייַל עס איז געווען אַ סימכע אין נייַ יארק געמעל
עס אָנהייב
רעכענונג שיין אַן אַנדי וואַרהאָל
און דזשאַספּער דזשאַנז און פאַקסט איך ליבע
און ראבערט רוסיש בערג
פּאַנדאַט און אַ גרויס פילע פּיינטערז און מענטשן אין דער קונסט וועלט פון נייַ יארק
האַנאָכע האָבן קיינמאָל געטאן געווארן איידער
איר וויסן נאָר טראַכטן אַז וואָס אַז אַז וועט זיין ווי ינטאַדזשערז וואס געלעבט אין
פּאַריז און האָבן אַ אַפּאַראַט קאָמאַנדע
און פילם בראַק און אַז צו איר באַלד פּיקאַסאָו
און אַז ס פּונקט די וועג נייַ יארק איז געווען
אַ ... זאָגן פון נייַנצן
49
1950
צו דער צייַט איך פילם זיי אין נייַנצן זיבעציק און אויף פאַרגאַנגענהייַט 1971
פאַקטיש וואָס איז עס איך טראַכטן
און איך געוואוסט יענע מענטשן געזונט
אַ ... איך געוואוסט ראָוזאַנבערג אין יוחנן ס איידער זיי אלץ פארקויפט אַ געמעל
אַ פרוי איך געוויינט צו לעבן מיט האט אַ ... מלחמה אָדער זיין ערשטער אַרבעט
איך געוואוסט די מענטשן עקסטרע רעכט איצט אָפן סטעלאַ וועגן הער ליסטעד אין די
פּרינסטאַן
און אַ ...
טריינג צו קומען פון לאַנג איידער און באַרנעט נומאַן
און אַ ... רובֿ פון מיין פּאָליטיש פריינט
האַסן אַז קונסט און זיי האַסן די פאַקט אַז די מענטשן וואס זענען געמאכט
מיליאַנז און מיליאַנז פון דאָללאַרס
איך מיינען די מיליאַנז
יענע מענטשן מאַכן מער ווי באַנק פּרעזאַדענץ זיי ניטאָ ניט אפילו קרוקס
קאַקאַ אַ ...
אַזוי אַז אַ ...
איך טראַכטן אַז קיינער מאכט ווי פיל געלט אין אַמעריקע הייַנט
כולל פֿילם שטערן און פאַרצווייפלט יוחנן ס ער מיסטאָמע גיט אַ ...
איך וויסן אַז ער פארקויפט וועגן צען פּיינטינגז אַ יאָר פֿאַר 800,000 ה
מהם און דעמאָלט ער פארקויפט עטלעכע פון זיינע עלטערן פּייינג דורך שטעלן אַ פּלאַץ פון געלט
אין אייער אנדערע ווערק ר_ו_ק_ מאַלייזשאַן אייער פּאָליטיש פּראָבלעמס
נו וואָס איך שטענדיק געזאגט איך איז געווען טאן מיט מיין פילמס אַמאָל איך גאַט אַ ווייניק פון די מעד
ליסטעד געפרוווט עס
ומיוישערדיק אויף דער געשיכטע פון מיין צייַט אַז אינטערעסירט מיר
דזשים דעם געמעל פון מיין צייַט אינטערעסן מיר
און עס ס ניט פּאָליטיש
לערי
כווערלד אַרום געמעל איז יסענשאַלי אַ רעאַקציאָנער
וועלט ווי אַ וועלט פון פילע מיליאַנערז
געטינג זייער טשעקס דורך בייינג פּיינטינגז
עס ס זאָגן פון אַ סעריע פון שאַרף דילערז
פון כאָוקי מיוזיאַמז
אָבער עס ס אויך געטאן דורך מענטשן וואס זענען געקומען פון אַלע סאָרץ פון קלאסן
רובֿ פון די פּיינטערז איך געוואוסט געקומען
פון די האַרץ
און דעמאָלט אויס סופּערמאַן ערראָרס
אַ ...
און איך טאָן ניט זאָרגן וועגן די געלט לאַסץ
איר וויסן איך מיינען איר וויסן איך אויף עטלעכע פון זייער אַרבעט איך טאָן ניט זאָרגן וועגן די געלט
אַ ... איך ווי די ווערק
עס ס אַ ...
און איז אַקטשאַוואַלי איידער איך בין אַ פּאַטריאָט
אויג-צו-אויג איר וויסן אַם ... אמעריקאנער קונסט איז טאַקע שטאַרק און אַ ...
און נאָולאַן וויטאַל
און טשיקאַווע
און געמעל האט שטענדיק געווען פֿאַר די רייַך
אין די מיטן צייטן עס איז געווען דער קירך אַז איז געווען באַרגרוקן
איר טאָן ניט טראַכטן אַז גיט
קאַמישאַנד קונסט אין דער צוועלפט יאָרהונדערט איז געווען קאַרדינאַלס און פּאָפּעס
טשאַנגשאַן הארן
געמעל עפּעס אַז סטאַקט יליסיט אַ שיינקייט וועגן
איז עס רייץ קלינגען נאַטור זאָל זיין דעמאָקראַטיש אַבי ווער קענען גיין אין אַ טעאַטער
און קוק אויף עס
אַ ... די שיינקייט פון די געשריבן וואָרט איז כּמעט די זעלבע זאַך איר וויסן ספרים
קאָסטן צוואַנציק דאָללאַרס הייַנט עס ס ניט טאַקע אַז ערנסט
אויב איר ווילן צו קויפן עס
אַ הויפּט דזשאַספּער דזשאַנז ווערק
אַז ס אַלע איר האָבן צו לייגן אויס צען מיליאָן דאָללאַרס
בלויז נעמט רובֿ מענטשן אויס פון די מאַרק
יאָ
אָבער עס טוט נישט מיינען עס ס דאַווקע
אַז אפֿשר די מענטשן
דורך די זאכן
זענען בעסער
אָבער די מענטשן וואס מאַכן זיי אָדער ניט
פּאָליטיש גרויס אין די פאַרייניקטע שטאַטן אַז מענטשן מאַכן אַ פּלאַץ פון געלט אויף ווי
מיר נעראָוד אַראָפּ צו מעקסיקא בשעת איר זען די ינקרעדאַבלי פּאָליטיש מיוראַלז
טריינינג זיי וועט פאַרשטיין וואָס ס פעלנדיק אין די פאַרייניקטע שטאַטן איז קונסט אַז
קערפאַלי קאַנטראָולד צו האַלטן אויס די פּאָליטיש אַ ...
אַרטשינג געווער
געזונט לאָזן ס שטעלן עס דעם וועג מיר'ווע קיינמאָל האט אַ קינסט קוואַליטעט
צו פּרובירן צו טאָן אַ פּאָליטיש לעבן און דעמאָלט שאָן איז געווען ניט טייל פון מידה
און אַ ...
זענען דזשאַק לעווין איז ניט אַ קונסט פון פאַך דער דייטשישער זענען געשאפן פּאָליטיש קונסט
מאָדערן דייַטשלאַנד
עס ס אַ יאַט געהייסן האַנס קאַקאַ
ווער איז גאַנץ אַמייזינג
אַם ... ער ס קעגן מאַרגאַרעט טאַטשער און ער ס אַ שטייַער אַ ... ריגאַן
אַ ... ער ס געטאן עס בריליאַנטלי ראַשינג שוועדיש פּאָליטיש זענען אויך און איך'ווע פּונקט
פארבראכט אַ פּלאַץ פון מאָל אין שוועדן מיינט ריזאַנאַבלי שטיל אָבער איז ניט ווי גוט ווי
דייַטש
אַ ... דאָרט
זיין איינער-מענטש איצט ווער ס טאן ערנסט פּאָליטיש ארטיקלען מאַכן איר זען די
הצלחה אָבער טהאַץ
זיין מוסער אָדער די
ווייַל פראַנגקלי ווייטיק
וואָס קענען גערופן ווערן איר קענען נישט גיין אויף אַ פילם בייסיקלי אָננעמען אַ קאַסעט
און איר קענען ניט אייגן אַ בוך אין דעם זינען אַז איר אייגן די רעכט פון עס
אָבער ווען איר אייגן אַ געמעל איר אויף די גאנצע זאַך קיינער קענען רעפּראָדוצירן עס
אָן אייער דערלויבעניש
עס ס דייַן און עס ס אַ מין פון אָונערשיפּ אַז שטאָט
און עס טראַנסענדז דער באַגריף פון בורזשואזע געזעלשאַפט טוט עס קוקן אָנערקענען
ווי איך זאָגן די האר פירן סאַסייאַטיז אין פרום געזעלשאַפט
טעג קאַלעקשאַנז פון אַלע אַרום די וועלט רעקאָרד דורך דעם פּויפּסט ס
איר נאָך טוט רוימער C
ניט נאָר מיקאַלאַנדזשאַלאָו ס קאַפּל אַז ק_-איינער געמעל נאָך אנדערן פּסאַק
קלאַס אין געזעץ איז געווען קאַנטראָולד קונסט ווי אַ צייכן פון דעם בייַשפּיל אַלע לעגאַמרע
און עס האלט צו דעם טאָג איז צו גרויס קאָרפּעריישאַנז אַז קויפן רובֿ פון די מאָדערן
קונסט געבעטן בנינים אָדער סטאַרטעד אַ קליין ביסל אָדער שענקען צו דער מוזיי פון
מאָדערן קונסט און די הויפּט מיוזיאַמז אַרום די מדינה ינדיאַ העלפּינג שטייַער דידאַקשאַנז
ביסט ניט
עס געמעל האט צו טאָן מיט געלט עס ס קיין צווייפל וועגן אַז באדערפענישן דערציילן אונדז וועגן
אייער פילם אויס הער כוווער און איך טאַנצן טאַקע
נעמט מוט אין דעם טאָג און צייַט צו אַ ... קעגן די פ_ב_י_ גלייַך און איך
גלויבן גענוג אין דעם לאַנד אַזוי אַז איך טאָן ניט טראַכטן עס נעמט מוט צו קאָנטראָלירן
די פ_ב_י_ בעת באַפאַלן עס אַלע די צייַט אָבער איך בין איך ווילן צו באַפאַלן זיי
איך ווילן צו טאָן עפּעס אַז קיינמאָל געווען געטאן איידער איך ווילן צו דערציילן מיין לעבן געשיכטע
און טאָן דאָס אין ווערטער
פון רעב איבער די קאָפּ פון די פ_ב_י_
און זיין אינטערעס אין מיר וואָס אנגעהויבן ווען איך איז געווען זעכצן יאר אַלט
און מאַכן אַ פילם וואס וואָלט פאַרטראַכטנ
אין דעם קעסטל
און
ניקיטאַ
אַז געווען צווישן די פ_ב_י_ אין מיר
פון אַז מאָל צו די פּרעזענט זעכצן יאָרן פון עלטער
ער טוט און וואָס איך מיינען ער האט יעדער רעכט צו
צו האָבן אַ קליין אינטערעסירט מיר ווייַל איך כייאַט אָבער וואָס איך איז געווען אַ ...
אַלטקלוג מענטש און איך אריין האַרוואַרד בייַ זעכצן וואָס איז פערלי יונג צו
אָנהייבן מיט
און דעמאָלט איך דזשוינד דרייַ ראַדיקאַל גרופּעס דורך דזשוינד דער יונג קאָמוניסט ליגע
איך'ד פאַרבינדן די יוחנן ראָר געזעלשאַפט יוחנן לייענער אין האַרוואַרד גראַדזשוייט שולע דעק
די רוסישע רעוואָלוציע און פארענדערט
און אַ ... איך בין דזשוינד די אמעריקאנער תּלמיד וואָס איז איך טרעפן די s איז געווען אין
די סיקסטיז אָבער אַז איז געווען
אַ לאַנג צייַט פֿאַר
און איך טראַכטן אַז די פ_ב_י_ זאָל האָבן גענומען אַ טעקע אויף צייַט און דעמאָלט איינגעזען
אַז עס איז געווען ומזין ווייַל איך האט ניט טאָן עפּעס בייסיקלי איך מיינען איך איז געווען ניט אַלט
גענוג איך איז ניט פּאָליטיש גענוג
אַדיקטאַד צו געפינען אויס
איך מיינען איך וואָלט צו דעמאַנסטריישאַנז און אַם ... אָבער עס איז גאָרנישט צו משוגע איך
מיינען איך טראַכטן דעם איז געווען די נייַנצן טערטיז ווען די מדינה אין דער גרויס
דעפּרעסיע שלאָס און עס האבן זיך
הונדערטער פון טויזנטער אפֿשר מיליאַנז קריגערישע און מיר ניטאָ געטינג גרייט צו גיין
צו מלחמה מיט פרייַערדיק מלחמה אין וואָס איך ענליסטיד אָבער אַז ס עפּעס איך איז געווען
וואַנדערינג אויב עס ס קיין צווייפל וועגן אַז אַ ...
אָבער די פ_ב_י_ איז דער עמעס פּראָבלעם איז אַז דער פ_ב_י_ האט שטענדיק געווען אַ ביסל
געהיים פּאָליצייַ קראַפט
ווי איך געזאגט פֿאַר די פ_ב_י_ דעסערעט טשאַרטער וואָס איז צו גיין נאָך קרימאַנאַלז
אָבער עס טוט נישט האָבן קיין טשאַרטער צו גיין נאָך דער ערשטער צו טאָן פֿאַר אונדזער קאָנטראָל
אָדער צו זאָרגן וואָס אָרגאַנאַזיישאַנז זענען געהערן צו אַנטקעגנשטעלנ אָרגאַנאַזיישאַנז ברעכן די געזעץ אויב
איך צוריקרוף פון אַ פ_ב_י_ זאָל קומען נאָך מיר
פֿאַר די יענע לויט צו די אָרגאַנאַזיישאַנז האט ניט צעברעכן די געזעץ אויף
און ניט יענער האט איך
וואָס ס דעם באַטייַט פון די מעלדונג
געזונט כוווער איז אַז
אַז קווינטיסענשאַל
ליגנעריש
קאַלט וואָריער
ביוראָוקראַץ
אַלע פון די זאכן וואס זענען בייז
ער ס איינער פון די באמת רובֿ בייז מען
אַז אונדזער געזעלשאַפט האט געשאפן
אַדוואָקאַט איינער פון רובֿ וויירליס דאס איז געווען אַ געהיים אפילו קעגן פריילעך מען
ווען ער זיך איז געווען פריילעך און קיינער אלץ זיי האָבן די מוט צו זאָגן דעם
ער געלעבט
מיט קלייד טאָולסאַן ווי מענטשן און פרוי
פֿאַר דרייַסיק פון די יאָרן אַ יאָר און די פ_ב_י_
און עטלעכע ענטפער צו די פ_ב_י_ איז געווען פריילעך ער וואָלט זיין פארווארפן
ווייַל פון זיין קאַריערע
איך טראַכטן איצט עס ס
עס ס אַ מין פון טעאָריע פון מאַלכעס
מיט די קאַנקאַ געוואוסט קיין אומרעכט
מלך יוחנן עדגער און זיין פרוי
רויק
פּעניז מלכּה רויק
קאַנדאָון אומרעכט
ווי אַבי ווער אַנדערש
אַלקאַמי
אַז איז פשוט אַוטריידזשאַס און אין פאַקט איר צונויפגעשטעלט עטלעכע טעקעס אויף דזש_ עדגאַר
כוווער
אין דיין אַ ... פילם איר יקספּאָוזד ווייניק אַ ... כוווער צו ציבור בדיקע
אין דער זעלביקער וועג אַז איר נאָך ווי צו אַ ...
עקספּאָס פּיט חוץ איך קען ניט הענגען קענען ניט ווייטיק אַבי ווער רעכט איצט אַז איך איז געווען
יקספּאָוזינג איז געווען דער
אמת רעכט און ניט סוד טעקעס
אַ ...
דער סוד טעקעס געווען
טאַקע טאַקע משוגע ווייַל זיי זענען אַזוי רויק
איך מיינען אַז איך ענליסטיד
קען זיין אַ פליער
און אַ ...
אָבער איך האט ניט פליענדיק שולע
דעם זומער ארבעטן בייַ ראָרד דורך ער פארדארבן מען
נאָך מענטשן ידאָנ'ט וויסן וואָס געמאכט זיי טאָן עס ער האט עס מיט מיליטעריש סייכל
ריפּאָרטינג וואָס איך איז געווען טאן אַלע די צייַט איך איז געווען אין ערפּאָרץ
רעדאַקטאָר פון דער פאָן טייַער ויסריכט
און אַ ... די מענטשן ריפּאָרטינג זיי האט גאָרנישט צו באַריכט קוז איך בין נישט אַ
ידיאָט איך'ווע אלץ גערעדט
מאַרקסיזאַם אין די לופט קראַפט איך מיינען דעם מאָל אַזוי אַז איך געוואלט
זיין אין עס און אַלע אַז און די
איך איז געווען געשריבן און איך טראַכטן איך האט אַז אַז ער האט ניט זאָרגן וועגן נאָר די היגע
פּאָליצייַ קערד וועגן
איך איז געווען דער פליגל קאַמאַנדער פון מיין קלאסן צו צעשטערן די פ_ב_י_ קריטיקס מורא
און אַ ...
צוויי אנדערע ראַדיאַציע קאַדעץ און ים
און מיר האבן דאָ צו גראַדזשוייט
גוט דאָ אין טעקסאַס
און אַז צייַט פון דער רייַז האָטעל וואָס איז גאָרנישט וואס איז געווען דער בעסטער האָטעל אין
האָוסטאָן
מיסיז פילע יאָרן צוריק נייַנצן
43
מיר רענטיד אַ גרויס סוויטלי גאַט שיקער
און איך האָבן צו האָבן אַ פייַן און איך גענומען די מעסער און שפּאַלטן עפענען די פּילאָוז
און אַלע די פעדערז געקומען אויס זיי האט ניט האָבן קאָנדיציאָנער דוד
ין די פאַנס געגאנגען צו דער ערשטער
פעדערז פליען לעבן עס ס ניט איבער אַלע דעם וואָך אַ ענלעך אָוווערכעד געטרונקען און
פעדערז פליענדיק
אַ ... אַז טאַקע ערנסט העט ווייַל פּאַסיק
געוויינט געוואקסן פרעמד קעריערז ינק סכוירע פיגור פּאַדזשאַמאַ זאכן אַז איר
האָבן צו נעמען מיר טורמע
אַז וועט ווירקן זייער קערירז אָדער האָבן איר מיט פּייַפּאַל
מיר באַצאָלט פֿאַר די שעדיקן ער גאַט אַוועק
אַז איז דער דער עמעס פאַרברעכן פון מיין מיליטעריש קאַריערע זענען אויך סינז אין דעם
פֿילם
טייַנען פרייַנד יוחנן שטייַג
באַקינג ברויט גערעדט וועגן זיין פילאָסאָפיע איז
שאפן און אייער פרוי און נאַנסי דורך געבן איר אַ כעק פון איינער פון די
באַטייַט פון די
סעקשאַנז פון דעם פילם ינטערספּערסט מיט דער מער
מעכירעס אַז איך טראַכטן איך באַטראַכטן די יוחנן עדגאַר כוווער יסודות נאַנכיומאַן
אַ ... און די אנדערע עלעמענטן פון דער יונג מענטש איך ווילן צו זען מיין פרוי פֿאַר טוט
שנייַדן מיין האָר ווייַל ער טוט אין פאַקטיש לעבן
איך קענען ניט שטיין געגאנגען צו באַרבערס איך טאָן ניט וויסן וואָס איך מיינען אפֿשר מיין ברודער איז אַ
סאַקייאַטראַסט געקענט זאָגן מיר אָדער מיין פרוי איז געווען אַ סייקאָואַנאַלאַסט אַטאָמישע
אָבער איך קענען ניט שטיין ווייל עטלעכע באָכער איך וועלן צו שטעלן
אַ ... סמעלי שטאָפּן אין מיין קאָפּ
און אַז איך באַקומען אין די יוחנן זאגט עס סאָונדס אַזוי פּשוט
אַזוי נאַיוו אין זיין טיף הערות איך געוואלט צו זיין אַ קינסטלער
איך טאָן ניט וויסן וואָס וועג צו גיין אויף ינוועסמאַנט
לאָזן טייַנען דעם שייכות איבער פילע פילע יאָרן
און אַ ...
ער ס פאליטיש ראַדיקאַל פילע זאכן אַז זיי ניטאָ שטענדיק
די גרעסטע אמעריקאנער
פּעראָו וואס זענען צו טורמע
פֿאַר איין טאָג גאַנץ ווי געהאַלט
גאַנץ אַ ... ווי אַ ... ווי אַ ... געווען פּייַס שטייַער
פערנאַנדאָ ס צו מעקסיקא
פּיניסיז רייזיז אַ טשיקאַווע פונט וועגן אייער פילם ווערק ווי אַ גאַנץ פילע
מען זען עס ס אַ
פּאָליטיש פילעמאַקער געמאכט די דאַקיאַמענטעריז דער פּאָליטיש כיסטאָריקלי
איך האָבן אַ פּאָליטיש קלימאַט רעכט אָבער אין דערצו אייער קינסט
פילעמאַקער
טאָווערס זענען ימפּאַוערד און אַז ס איינער זאַך אויף אַ קינסטלער וואס מאכט פּאָליטיש
פילם אָוקיי אַזוי אַז ס די וועג איר'ד זען זיך איר וויסן
דעם איז מאל די קערעקטאַד אין אַ ... אַנאַליזעס און איר אַרבעט
מען דורכפאַלן צו זען די ראַדיקאַל ינאָווויישאַנז איר'ווע געמאכט אין די
דאַקיומענטערי פילם אייער נוצן פון אים פֿאַר קינסט סטייטמאַנץ וויזשאַנז
זענען נוצן אונדזער פיר קליין לאָודיד אפילו הער כוווער און איך וויל ניט וויסן ער ס
געמאכט אַ פילם ווי אַז און איך קענען זאָגן אַז עס ס טייל פון דעם איז אַז אָריגינעל אָבער
דער פאַקט אַז קיינער אַנדערש האט עס מוזן מיינען אַז עס ס עפּעס אָריגינעל
איך מיינען איך געמאכט אַ פילם וועגן זיך
איך בין נישט אַ באזונדערס גוט אַקטיאָר און איך בין דער מענטש אַקטיאָר אין דעם פילם און אַ ...
עס ס ניט לייַכט צו רעדן פֿאַר 89 מינוט און מיין קולות זענען געהערט מיט
נאָר וועגן די בלויז ווערסאַן אַז
פּעלהאַם חוץ פֿאַר אַ ווייניק ווערטער פון נאַנסי ס מומע פון יוחנן ס
און איך וויסן דעם פילם אַרבעט איז אַז רעכט
שאַרף פֿאַר וועגן פיר מאל אַז איך טאָן ניט אפילו האָבן אַ לעצט מעלדונג דרוקער אָדער
טאַקע פאַרשפּרייטן אַזוי איך האָבן אַ צו ענטפֿערן דרוק וואָס זענען
ניט ריכטיק
און עס געשפילט דאָ
און מען איר וויסן ווי מען אַפּלאָדיד עס איז געווען באַמערקונג אויף די זעלבע זאכן
געטראפן יעדער מאָל עס ס געשפילט
און מען האָבן צו ריינווענט זיך אַלע די צייַט און די מדינה האט צו זיין
ריינווענטיד אַלע די צייַט
דער געדאַנק פון פרייַהייַט האט צו זיין
פֿאַר פרעמד ריינווענטיד אַלע די צייַט
און עס ס פּונקט וואָס מיר זאָל זיין טאן
אַנשטאָט פון זייַענדיק ריפּרעסיוו אַנשטאָט פון בעת אַ פ_ב_י_ אַז וואונדער וואָס איר
לייענען עס אָדער וואָס איך זאָגן
היגע נייַ גיין אויס מיט
אַ ... עס זאָל זאָרג וועגן
וואס איז ברייקינג די געזעצן דער עמעס וועלט אַז זאָל ניט זיין איבערגעבליבענע
מיר זאָל זיין געמאכט אַ נייַ סאָרט פון לעבן
אין דעם לאַנד וואס איז ניט פֿאַר דער רייַך
ווייַל רובֿ פון די מענטשן אין דעם מדינה זענען ניט דעם רייַך
דעם איז ניט אַ וועלט פון דזשארזש קוסט איז
דעם איז ניט אַ סליזי וועלט פון דער רייגאַנז
און איז אַ וועלט פון
פילע מינים פון מענטשן
פון צוויי פאַרשידענע פארבן און ראַסעס
האָבן פאַרשידענע אַ ... אַ ... לאַנדיש באַקגראַונדז
אַלע אין איין אָרט
און מיינט צו מיר אַז מיר האבן
האבן די געזעצן אויף אונדז צו זיין יקספּערימענטאַל
צו זיין ראַדיקאַל
צו זיין אָפן
צו זוכן יושר
צו ריזיקירן אונדזער לעבן פֿאַר דעם אמת
און אַ ...
מיר ניטאָ ניט טאן אַז
און קיינער ס אלץ געטאן אַז
געזונט טאָן איר האָבן געטאן עס
יאָ איך טראַכטן אַז אַלע זיי האט ניט מדינה האט אלץ דארט זענען קיין מדינה
אָבער מענטשן אין דעם לאַנד איך טראַכטן איר פּונקט
דייוו מערקווירדיק דערקלערונג פון אָדער אייער לעבן ס ווערק
ניט איך'ד אויך אַ צווויאַק און אַ ליגנער באַריכט אַ ... איר וויסן קומען אויף אַניוואַן
קלאַפּ אַזוי איך בין געגאנגען צו גיין דארט
אָבער איך טראַכטן אַז קאָלעקטיוו מענטשן אין דעם לאַנד אַ ... אינטערעסן מיר מער
ווי אַז איך בין אינטערעסירט אין זיך און איך בין וואס זאל געזונט איך גיין איך אָבער עס האט אַ
איך מיינען
דער געדאַנק פון לעבעדיק אין אַ לאַנד וואס וואָלט ענדערונג אַז וועג
איך מיינען איך טראַכטן די טאמעס דזשעפערסאַן אין להכעיס פון דער
איר קענען ניט באַשולדיקן דזשעפערסאַן ערשטער
זיין אקטן און געדאנקען
נאַטירלעך
אין זיין צייַט אָבער איך טראַכטן אַז מענטשן ווי דזשעפערסאַן און לינקאָלן און טאַם פּיין אין
באַזונדער
און אַ גוט פילע אנדערע אמעריקאנער
האָבן געשטאנען פֿאַר עפּעס
אַז אָדער וועלט אַדמייערד
און איינער פון דאס אַז ראַנגקאַלז אונדז איצט איז אַז קיינער האט מיין סיס
מיר ווי מיר האָבן גאָרנישט צו האַלטן אַרויף
און די נייַ רעליעף פון קאַנאַדע קאַנעקטער איינער ימאַדזשאַן די מענטשן
וואָס ינפּוטטעד מייער מדינה רולד
דורך ראַנאַלד
ריגאַן און זיין פרוי
עס מיינט צו מיר
אַנבאַליוואַבאַל
ניט קרעדאַבאַל
איר וויסן איך טראַכטן איינער פון די פונט פון אַלע מיין ווערק
וויזיץ דירעקטעד צו טוישן
און אַ טשאַנגינג די מדינה
און געטינג יונג מענטשן אין באַזונדער
צו גלויבן אַז קידס מעגלעך
צו טאָן קאָלאָסאַל זאכן דאס אַז מיר געשריגן דערינג און
און צו קומען צו מאַכן אַ נייע וועלט האט דעם פּלאַץ איז אנגערופן אין די וועלט מיר ניטאָ
איצט אין אַלט וועלט איר וויסן
מיר האָבן פאַרלאָרן זייער ינדזשאַנואַטי ווי געזונט אפילו אויב אפילו אין די געשעפט געזונט און איך
טאָן ניט זאָרגן אַז פיל וועגן דער באַקאָשע
אַ ...
מיר זענען די נייע וועלט און מיר זענען איצט אין אין יעדער זינען די אַלט לענדער דייַטשלאַנד
דזשאַפּאַן
די מדינה ס לאַנג איידער עס איז אַ פאַרייניקטע שטאַטן
דורך די נייַ וועלט
עס אפילו מער נייַ געדאנקען און דייַטשלאַנד איצט
און אַ ...
אַזוי אַז ס וואָס איך מאַכן פילמס
איר אויך עס מיינט צו מיר האָבן געטאן גאַנץ אַ ביסל פון
ריינווענטינג דאַקיומענטערי איך בין געשלאגן דורך ווי אַנדערש אייער פילמס זענען יעדער
איין פילם איר ויסקומען צו צוטראָגן פון אַ נייַ מאַנגאָ עס ס שטענדיק עפּעס
ינאָוווייטיוו פֿעיִקייטן אַן אַזוי איך טראַכטן ווי געזונט ווי דעם פּאָליטיש ציל פון טעלינג
דער אמת און יקספּאָוזינג די געזעץ איז אין דילינג מיט די שווער און קאָנטראָווערסיאַל
ישוז איר טאַקע האָבן געפרוווט צו מעכאַדעש די דאַקיומענטערי פילם צו אַנטוויקלען
עס אין נייַ אינסטרוקציעס צו מאַכן
פאָרמאַל
קאַנטראַביושאַנז
דורך דער פילם איז דעם ינטערסעקשאַן וואַרטאַן פּאָליטיק אַז איך זען איז דיפיינינג
אייער אַרבעט ווי אַ גאַנץ איך טראַכטן זיי ניטאָ שייַכות ווייַל
קונסט קענען זיין אַ גלייַכן די טאָרי
דער געדאנק פון פאָרמאַל כידעש פון דערפינדונג פון אָופּאַננאַס פון שאפן פון
טאן עפּעס נייַ איז נישט אַ פּלאַץ פון די פּאָליטיש ענדערונג
עס ס דער זעלביקער פּראָצעס פּונקט איך אַ ... איך'ד טאַקע ווי אַז איך טראַכטן
איך מיינען איך טראַכטן דעם איז וואָס מיין ווערק פרוווט צו דייטאַן
און פּינטלעך
עס ס ניט פונט אין געזאגט אין געבן אַ רייד ווי דער איינער איך פּונקט האט
און מאכן עס און געזאגט דעם איז אַ פילם ווייַל עס איז ניט
איך מיינען אויב קראַנקייַט עפּעס אַנדערש
אויב מיר זענען בילעט קענען מיר געקענט מאַכן אַ פילם
טאן דעם מיט די ט_וו_ קאַמעראַס מיר האָבן צו לייענען
טראַכטן די גאנצע זאַך
און טוישן די ערשטע אויס
אַ ... און עס ס אַ עס ס אַ זייער קראַנק עס ס אַ זייער שווער פּראָבלעמס זיי צו טוישן די
זייער נאַטור פון אַן אינטערוויו איך בין קוקן
אין ליסיז אַפּאַראַט
און אַ ...
אַזוי
איך מיינען איך בין אין די סטאַטיק שטעלע אַזוי דער בלויז זאַך איך קענען האָפֿן פֿאַר אונדז צו זאָגן
עפּעס
אַז ס אַנדערש ריילז ציען אויס אַ סאָליד און כוועראַז האבן איר וויסן
עפּעס אַנדערש אָבער
אָבער איך טאָן טראַכטן אַז
מיר שטענדיק האָבן צו
צאַוואָע רעליעף איז וואָס די שפּיל איז וועגן און
און
אָבער אַ ... אָקייַ אַ ... וואָס איר ניטאָ געזאגט וועגן דעם ריכטיק און איך בין ראַמבלינג
ווייַל אַ ...
כאָטש איך מיינען איך קען קיינמאָל שטיין צו מאַכן דער זעלביקער פילם איבער וואָס איז ווי אַ
קיינמאָל אַרבעט אין כאַליוווד מיינונג אין כאַליוווד אויב איר מאַכן אַ טאַקע
מצליח בילד וואס ברענגט אין אַ 50,000,000 דאָלאַר נוץ
איר וויסן איר האָבן אַ ... דער באָכער מיט אַ גרונט נומער פיר
נומער פינף וואָס איז ער דער באָכער די סקראַטשיז
קילז אַ לימענע
פרעדי רעסעטטינג
יענע דאס אַ ...
פּרובירן ניט ינווענטיוו זיי ניטאָ ניט
נייַ זיי ניטאָ ניט יקסייטינג און און זייער טאַטע
און אַ ...
און מיר האָבן צו קוקן פֿאַר נייַ קונסט און אַז ס וואָס איך ווי כאַנדינג פראַנגקלי
ווייַל עס ווייַל עס איז געווען אַ יחיד פאַרנעמונג
און אַטענדאַד צו מאָלן
ניט ווייַל ער האט צו טוישן עס צו זיין ער האט ער געהאט קיין אנדער ברירה און אַז
ווייַל עס איז קיין פאָדערונג אין די מאַרק
און אין די פּיינטערז געווען ערלעך אין אַז געפיל
זיי זיי זענען ניט טשאַנגינג דער וועג עס אַ קליין ענדערונג
מאָדע און קליידער
און אַ ... אַז ס וואָס איינער פון די סיבות איך איז געווען ינטריגד
מיט די פּיינטערז
איך געפונען אַזוי פילע מענטשן אויף די לינק
סטערילע
ווען עס געקומען צו געדאנקען וועגן וואָס קונסט זאָל זיין אָדער פילם זאָל זיין אָדער פּאָעזיע
זאָל זיין
זיי זענען צוריק אין עטלעכע אנדערע פּלאַץ אַז שוין געווען יקספּלאָרד און פאַרטיק עס
דאַג אַרויף
די יוואַקיאַוויישאַן איז געווען דארט און ווי עס איז געווען אַ גרייט מיט אַ קאָפּיע פון וואס דארף איז געווען אַ
אָרן קייווער שטאָפּן
אַ ...
די אַפלי שטיל האט איר קלייַבן דעמאָלט דאַקיומענטערי ווי דיין מידיאַ ברירה
איר סטאַרטעד אַוועק אָדער אינטערעס אין אונדזער טאַקע זייער ינוואַלווד אין ונטערצינדונג פייַער איז געווען אַ
גוט דאַקיומענטערי גאַנץ ווי פיקשאַנאַל פילם אָדער געמעל אונדזער קיין נומער פון אנדערע
געזונט ערשטער איך ליב געהאט דעם דאָקומענט איך ליב געהאט זיי
און אָבער דעמאָלט די רגע און אַז און גלייַך וויכטיק
ווייַל פראַנגקלי געלט איז אַז איר האבן אויב איר געקענט זיין איר געקענט מאַכן אַ ווערק
אַז איז געווען גלייַך אין פּרייַז
מיין שטאָפּן איז ניט אַז פאָרעם אַקטשאַוואַלי אַוועק
ווען איר שטעלן זיי אַלע צוזאַמען איך פאַרברענגען אַ ווייניק מיליאָן דאָללאַרס
אָבער אַז ס פֿאַר צען פילמס
ווו די 2,000,000 דאָלאַר פילם אין כאַליוווד איז
וועמענס ניט פיל
איך מיינען זיי ניטאָ ניט
ווייל צו כאַפּן אַ פּלאַץ פון געלט אָדער האָבן אַ פּלאַץ פון געלט זיין פֿרייַהייט
עס ס אַ וועג צו מאַכן פילמס אָרדערלי מאַכן פון מאַכן אַ ווערק פון קונסט
געשאפן דורך די קאַפּס
ברודער און איז געווען סעראַונדיד דורך דרייַ חכמים
איר האָבן קיין פראיעקטן קומען אַרויף איצט זענען איר אַרבעט אויף עפּעס
געזונט די באַגייַסטערונג ליבע אנדערע מענטשן און זיך פֿאַר דעם נייַ פילם פירט מיך צו
טראַכטן אַז
מאַכן אנדערן פילם
און אַ ...
איך'ד ווי צו מאַכן אַ פילם וועגן עפּעס איך צוריקרופן עס איך'ד ווי צו מאַכן אַ געפאלן
וועגן עטלעכע פרויען
זענען הירינג צו ריאַרם אָבער איך'ד ווי צו מאַכן אַ פילם וועגן פרויען צו זען אויב איך קען
טאַקע פאַרשטיין
וואָס פרויען טראַכטן
אַז איך טאָן ניט טראַכטן ווייַל איך בין נישט אַליין
און עס וועט זיין פּאָליטיש
און אַ ...
איינער פון זאכן איך לייקט וועגן מיין אַרבעט אין דער פאַרגאַנגענהייַט איז אַז איך האָבן
כייערד אַזוי פילע פרויען
און גאַט זיי אין אַ פּאָזיציע ווו מיר געקענט פאַרלאָזן וואָס איז וואָס איך איז געגאנגען צו
טאָן אויב זיי געקענט גיין צו מאַכן זייער אייגן אַרבעט
איך'ד ווי צו דינגען מענטשן וואס האָבן ניט פּראַקטיק
ווייַל נאָר ווען זיי ניטאָ שלעכט געדאנקען
און אַ ...
עטלעכע פון זיי זענען אויף צו ווערן דערשיינונגען געראָטן
און עטלעכע געזעצט פֿאַר קינדער און כאַסענע
און איר וויסן אַ פּלאַץ פון הערס
לעבן איז פארפאסט פון ברירה אַזוי איך איך טאָן ניט גאַנץ איינער מער ווי די אנדערע אין דער
נאָמען
זיי זענען ווי
קינדער צו מיר אין אַ זינען אַ ...
אַ ... דערצו שאלות געזונט אַז ס עס איך איינער פון די טענות שטענדיק קומען צו
די מאַנכאַטאַן דאַנקען איר אַזוי פיל פֿאַר קומען פּונקט אויף אַ ווייַזן בייַ אַלע איך קענען זאָגן
איר ווי צופרידן איך בין צו זיין זייער ספּעציפֿיש אנדערן דורך דעם גרויס אָפּטראָג אַנאָ
קאָלאָסאַל מענטשן און
אַז ס ניט בולשיט
און אַ ...
איר וויסן דעם ענטפער אויף די קאַמפּאַס איז געווען גוואַלדיק אין עס
אַ ... כייפילד צווישן פריינט דאָ בייַ שולע
לעגאַמרע עקספּערץ
דאַנקען איר אַזוי פיל פון זיין