Tip:
Highlight text to annotate it
X
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 42
ווען טשאַרלעס לינק דוסיע סטריט ער האט געכאפט דער ערשטער באַן היים, אָבער האט ניט
ינגקלינג פון די נואַסט אַנטוויקלונג ביז שפּעט בייַ נאַכט.
און זיין פאטער, וואס האט דיינד אַליין, געשיקט פֿאַר אים, און אין זייער ערנסט טאָנעס געפרעגט
פֿאַר מאַרגאַרעט. "איך טאָן ניט וויסן ווו זי איז, פּאַטער," האט געזאגט
טשאַרלעס.
"דאַלי געהאלטן צוריק מיטאָג קימאַט אַ שעה פֿאַר איר."
"דערציילט מיר ווען זי קומט אין -." אנדער שעה פארביי.
דער קנעכט זענען צו געלעגער, און טשאַרלעס באזוכט זיין פאטער ווידער, צו באַקומען
ווייַטערדיק ינסטראַקשאַנז. פרוי ווילקאָקס האט נאָך ניט אומגעקערט.
"איך וועט זיצן אַרויף פֿאַר איר ווי שפּעט ווי איר ווי, אָבער זי קענען קוים זיין קומען.
איז ניט זי סטאָפּפּינג מיט איר שוועסטער אין דעם האָטעל? "
"אפשר," האט געזאגט הער ווילקאָקס טאָטפאַלי - "טאָמער."
"קאן איך טאָן עפּעס פֿאַר איר, האר?" "ניט הייַנט בייַ נאַכט, מיין יינגל."
הער ווילקאָקס לייקט זייַענדיק גערופן האר.
ער האט זיין אויגן און האט זיין זון מער עפענען אַ קוק פון צערטלעכקייַט ווי ער יוזשאַוואַלי
ווענטשערד. ער האט געזען טשאַרלעס ווי קליין יינגל און שטאַרק מענטש
אין איין.
כאטש זיין פרוי האט פּרוווד אַנסטייבאַל זיין קינדער זענען לינקס צו אים.
נאָך האַלבנאַכט ער טאַפּט אויף טשאַרלעס ס טיר. "איך קענען ניט שלאָפן," ער האט געזאגט.
"איך האט בעסער האָבן אַ רעדן מיט איר און באַקומען עס איבער."
ער קאַמפּליינד פון דער היץ.
טשאַרלעס גענומען אים אויס אין דעם גאָרטן, און זיי פּייסט אַרויף און אַראָפּ אין זייער סאָוס-
גאַונז.
טשאַרלעס געווארן זייער שטיל ווי די דערציילונג ונראָללעד, ער האט געקענט אַלע צוזאמען אַז
מאַרגאַרעט איז געווען ווי שלעכט ווי איר שוועסטער.
"זי וועט פילן דיפערענטלי אין דער מאָרגן," האט געזאגט הער ווילקאָקס, וואס האט פון קורס האט
גאָרנישט וועגן פרוי באַסט. "אבער איך קענען ניט לאָזן דעם מין פון זאַך
געדויערן אָן באַמערקן.
איך בין מאָראַלי זיכער אַז זי איז מיט איר שוועסטער אין האָוואַרדס סוף.
די הויז איז מייַן - און, טשאַרלז, עס וועט זיין דייַן - און ווען איך זאָגן אַז קיין איינער איז צו
לעבן דארט, איך מיינען אַז קיין איינער איז צו לעבן עם.
איך וועט ניט האָבן עס. "
ער האט אַנגגראַלי בייַ די לעוואָנע. "צו מיין מיינונג דעם קשיא איז פארבונדן מיט
עפּעס ווייַט גרעסער, דער רעכט פון פאַרמאָג זיך. "
"ונדאָובטעדלי," האט געזאגט טשאַרלעס.
הער ווילקאָקס לינגקט זיין אָרעם אין זיין זון ס, אָבער עפעס לייקט אים ווייניקער ווי ער דערציילט אים מער.
"איך טאָן ניט וועלן איר צו פאַרענדיקן אַז מיין פרוי און איך האבן עפּעס פון דער נאַטור פון אַ
קריגערייַ.
זי איז געווען בלויז איבער-ראָט, ווי ווער וואָלט ניט זיין?
איך וועט טאָן וואָס איך קענען פֿאַר העלען, אָבער אויף די פארשטאנד אַז זיי קלאָר אויס פון די
הויז אין אַמאָל.
צי איר זען? אַז איז אַ סינוס קוואַ ניט. "
"און בייַ אַכט מאָרגן איך זאל גיין אַרויף אין דער וואַגאָן?"
"ייט אָדער פריער.
זאָגן אַז דו ביסט אַקטינג ווי מיין פארשטייער, און, פון קורס, נוצן קיין
גוואַלד, טשאַרלעס. "
אויף דער מארגן, ווי טשאַרלעס אומגעקערט, געלאזן לעאָנאַרד טויט אויף די גראַוואַל, עס האט ניט
ויסקומען צו אים אַז ער האט געוויינט גוואַלד. טויט איז געווען רעכט צו האַרץ קרענק.
זיין סטעפּמאַדער זיך האט געזאגט אַזוי, און אפילו מיס אַווערי האט יקנאַלידזשד אַז ער
בלויז געניצט די פלאַך פון דער שווערד.
אויף זיין וועג דורך די דאָרף ער ינפאָרמד דער פּאָליצייַ, וואס טאַנגקט אים, און האט עס
מוזן זיין אַ ינקוועסט. ער געפונען זיין פאטער אין דעם גאָרטן שיידינג
זיין אויגן פון דעם זונטיק
"עס איז שיין שרעקלעך," האט געזאגט טשאַרלעס גרייוולי.
"זיי האבן עס, און זיי האט דער מענטש אַרויף עס מיט זיי צו."
"וואס - וואָס מענטשן?"
"איך דערציילט איר לעצט נאַכט. זיין נאָמען איז געווען באַסט. "
"גאָט מייַנער, איז עס מעגלעך?" האט געזאגט הער ווילקאָקס. "אין דיין מוטער ס הויז!
טשאַרלז, אין דיין מוטער ס הויז! "
"איך וויסן, פּאַטער. וואס איז געווען וואָס איך פּעלץ.
ווי אַ ענין פון פאַקט, עס איז ניט דאַרפֿן צו קאָנפליקט וועגן דעם מענטש.
ער איז געווען אין די לעצט סטאַגעס פון האַרץ קרענק, און נאָר איידער איך געקענט ווייַזן אים וואָס איך
טראַכט פון אים ער איז אַוועק. די פּאָליצייַ זענען געזען וועגן עס בייַ דעם
מאָמענט. "
הער ווילקאָקס איינגעהערט אַטענטיוולי. "איך גאַט אַרויף דארט - טאַקע, עס קען ניט האָבן געווען
מער ווי העלפט-פאַרבייַ זיבן. די אַווערי פרוי איז געווען לייטינג אַ פייַער פֿאַר
זיי.
זיי זענען נאָך ויבן. איך ווייטיד אין די צייכענונג-צימער.
מיר זענען אַלע מאַדעראַטלי יידל און געזאמלט, כאָטש איך האט מיין סאַספּישאַנז.
איך האט זיי דיין אָנזאָג, און פרוי ווילקאָקס האט געזאגט, 'אָה יאָ, איך זען, יאָ,' אין אַז וועג פון
הערס. "" נאַטינג אַנדערש? "
"איך צוגעזאגט צו זאָגן איר, 'מיט איר ליבע,' אַז זי איז געגאנגען צו דייַטשלאַנד מיט איר
שוועסטער דעם אָוונט. אַז איז אַלע מיר האט צייַט פֿאַר. "
הער ווילקאָקס געווען ריליווד.
"מחמת דורך דעמאָלט איך רעכן דער מענטש גאַט מיד פון כיידינג, פֿאַר פּלוצלינג פרוי ווילקאָקס
סקרימד אויס זיין נאָמען. איך דערקענט עס, און איך זענען פֿאַר אים אין דער
זאַל.
איז איך רעכט, פּאַטער? איך טראַכט דאס זענען אַ ביסל צו
ווייַט. "" רייט, מיין טייַער יינגל?
איך טאָן ניט וויסן.
אבער איר וועט האָבן געווען קיין זון פון מייַן אויב איר האט ניט.
דערנאך האט ער פּונקט - נאָר - קראַמפּאַל אַרויף ווי איר געזאגט? "
ער שראַנגק פון דער פּראָסט וואָרט.
"ער געכאפט האַלטן פון דער ביכערשאַנק, וואָס זענען אַראָפּ איבער אים.
אזוי איך בלויז לייגן דעם שווערד אַראָפּ און געפירט אים אין דעם גאָרטן.
מיר אַלע טראַכט ער איז געווען שאַממינג.
אבער, ער ס טויט רעכט גענוג. שרעקלעך געשעפט! "
"שווערד?" גערופן זיין פאטער, מיט דייַגעס אין זיין קול.
"וואס שווערד?
וועמעס שווערד? "" א שווערד פון זייערער. "
"וואס זענען איר טאן מיט אים?"
"גוט, האט ניט איר זען, פּאַטער, איך האט צו סנאַטש אַרויף דער ערשטער זאַך האַנטיק איך האַדנ'טאַ
רידינג-בייַטש אָדער שטעקן.
איך געכאפט אים אַמאָל אָדער צוויי מאָל איבער די פּלייצעס מיט די פלאַך פון זייער אַלט דייַטש
שווערד. "" און וואָס? "
"ער פּולד איבער די ביכערשאַנק, ווי איך געזאגט, און געפאלן," האט געזאגט טשאַרלז, מיט אַ זיפץ.
עס איז קיין שפּאַס טאן עראַנדז פֿאַר זיין פאטער, וואס איז קיינמאָל גאַנץ צופֿרידן.
"אבער דער עמעס גרונט איז געווען האַרץ קרענק?
פון אַז איר ניטאָ זיכער? "" אז אָדער אַ פּאַסיק.
אבער, מיר וועלן הערן מער ווי גענוג בייַ די ינקוועסט אויף אַזאַ אַנסייווערי טעמעס. "
זיי זענען געגאנגען אין פרישטיק.
טשאַרלעס האט אַ ראַקינג קאָפּווייטיק, קאָנסעקווענט אויף מאָוטערינג פֿאַר עסנוואַרג.
ער איז געווען אויך באַזאָרגט וועגן דער צוקונפט, ראַפלעקטינג אַז די פּאָליצייַ מוזן פאַרהאַלטן
העלען און מאַרגאַרעט פֿאַר די ינקוועסט און פעראַט די גאנצע זאַך אויס.
ער האט געזען זיך אַבליידזשד צו לאָזן הילטאָן.
איינער קען ניט פאַרגינענ זיך צו לעבן בייַ די סצענע פון אַ סקאַנדאַל - עס איז ניט שיין אויף איינער ס
פרוי. זיין טרייסט איז אַז דער פּאַטער ס אויגן זענען געווען
געעפנט אין לעצט.
עס וואָלט זיין אַ שרעקלעך צעברעכן אַרויף, און מיסטאָמע אַ צעשיידונג פון מאַרגאַרעט, דעמאָלט
זיי וועלן אַלע אָנהייב ווידער, מער ווי זיי זענען געווען אין זיין מוטער ס מאָל.
"איך טראַכטן איך וועט גיין קייַלעכיק צו די פּאָליצייַ-סטאַנציע," האט זיין פאטער ווען פרישטיק
איז געווען איבער. "וואס פֿאַר?" געשריגן דאַלי, וואס האט נאָך ניט
געווען "דערציילט."
"זייער גוט, האר. ווער מאַשין וועט איר האָבן? "
"איך טראַכטן איך וועט גיין." "יט'סאַ גוט העלפט-מייל," האט געזאגט טשאַרלז,
סטעפּינג אין דעם גאָרטן.
"די זון ס זייער שאַרף פֿאַר אפריל. זאל ניט איך נעמען איר אַרויף, און דעריבער, טאָמער, אַ
קליין ומדריי קייַלעכיק דורך טעווין? "" איר גיין אויף ווי אויב איך האט ניט וויסן מיין אייגן
מיינונג, "האט געזאגט הער ווילקאָקס פרעטפוללי.
טשאַרלעס פאַרגליווערט זיין מויל. "איר יונג פעלאָוז 'איין געדאַנק איז צו באַקומען אין
אַ מאָטאָר. איך זאָגן איר, איך וועלן צו גיין: איך בין זייער פאַנד
פון גיין. "
"אָה, אַלע רעכט, איך בין וועגן די הויז אויב איר וועלן מיר פֿאַר עפּעס.
איך טראַכט פון ניט ארויפגעגאנגען צו די אָפיס הייַנט, אויב אַז איז דיין ווונטש. "
"עס איז, טאַקע, מיין יינגל," האט געזאגט הער ווילקאָקס, און געלייגט אַ האנט אויף זיין אַרבל.
טשאַרלעס האט ניט ווי עס, ער איז געווען ומרויק וועגן זיין פאטער, וואס האט ניט ויסקומען זיך
דעם פרימאָרגן.
עס איז געווען אַ פּעטשאַלאַנט פאַרבינדן וועגן אים - מער ווי אַ פרוי.
קען עס זיין אַז ער איז גראָוינג אַלט?
די ווילקאָקסעס געווען ניט פעלנדיק אין ליבשאַפט, זיי האבן עס רויאַלי, אָבער זיי האבן ניט וויסן
ווי צו נוצן עס.
עס איז געווען דעם טאַלאַנט אין דער סערוועטקע, און, פֿאַר אַ וואַרעם-כאַרטאַד מענטש, טשאַרלעס האט קאַנווייד זייער
ביסל פרייד.
ווי ער וואָטשט זיין פאטער שאַפלינג אַרויף דעם וועג, ער האט אַ ווייג באַדויערן - אַ ווונטש אַז
עפּעס האט מען אַנדערש ערגעץ - אַ ווונטש (כאָטש ער האט ניט אויסדריקן עס אַזוי)
אַז ער האט שוין געלערנט צו זאָגן "איך" אין זיין יוגנט.
ער מענט צו מאַכן אַרויף פֿאַר מאַרגאַרעט ס דעזערטירן, אָבער געוואוסט אַז זיין פאטער האט
געווען זייער צופרידן מיט איר ביז נעכטן.
ווי האט זי געטאן עס? דורך עטלעכע ומערלעך קונץ, קיין צווייפל - אָבער ווי?
הער ווילקאָקס ריאַפּירד בייַ עלף, קוקן זייער מיד.
עס איז צו זיין אַ ינקוועסט אויף לעאָנאַרד ס 'גוף מאָרגן, און די פּאָליצייַ פארלאנגט זיין
זון צו באַדינער. "איך דערוואַרט אַז," האט געזאגט טשאַרלעס.
"איך וועט געוויינטלעך זיין די מערסט וויכטיק יידעס עס."