Tip:
Highlight text to annotate it
X
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 35: די פיש און די רינג
אַמאָל אויף אַ מאָל, עס איז אַ גוואַלדיק באַראַן אין די צפון קאָונטריע וואס איז געווען אַ גרויס
מכשף אַז געוואוסט אַלץ וואס וועט קומען צו פאָרן.
אזוי איין טאָג, ווען זיין קליין יינגל איז געווען פיר יאר אַלט, ער האט אין דעם ספר פון פאַטע
צו זען וואָס וועט פּאַסירן צו אים.
און צו זיין דיסמיי, ער געפונען אַז זיין זון וואָלט וועד אַ לאָוולי דינסט וואס האט פּונקט געווען
געבוירן אין אַ הויז אונטער די שאָטן פון York מינסטער.
איצט דער באַראָן געוואוסט דער פאטער פון דעם קליין מיידל איז געווען זייער, זייער שוואַך, און ער האט פינף
קינדער שוין.
אזוי ער גערופן פֿאַר זיין פערד, און ראָוד אין יארק, און דורכגעגאנגען דורך דעם פאטער ס הויז, און
געזען אים זיצן דורך די טיר, טרויעריק און דאָולפאַל.
אזוי ער דיסמאָונטעד און זענען אַרויף צו אים און געזאגט: "וואס איז דער ענין, מיין גוט מענטש?"
און דער מענטש האט געזאגט: "גוט, דיין כבוד, די פאַקט איז, איך'ווע פינף קינדער שוין, און
איצט 1/6 ס קומען, אַ קליין מויד, און ווו צו באַקומען די ברויט פון צו פּלאָמבירן זייער
מיילער, אַז ס מער ווי איך קענען זאָגן. "
"צי ניט זיין דאָוונהעאַרטעד, מיין מאן," האט געזאגט דער באַראָן.
"אויב אַז ס אייער צרה, איך קענען העלפן איר. איך וועט נעמען אַוועק די לעצט ביסל איינער, און איר
וואָנט האָבן צו אַרן וועגן איר. "
"דאנק איר ליב, האר," האט געזאגט דער מענטש, און ער געגאנגען אין און געבראכט אויס די מויד און
האט איר צו דער באַראָן, וואס מאָונטעד זיין פערד און ראָוד אַוועק מיט איר.
און ווען ער גאַט דורך די באַנק פון די טייַך אָוסע, ער האט די קליין, זאַך אין די
טייַך, און ראָוד אַוועק צו זיין שלאָס.
אבער די ביסל מויד האט ניט זינקען, איר קליידער געהאלטן איר אַרויף פֿאַר אַ צייַט, און זי
פלאָוטאַד, און זי פלאָוטאַד, ביז זי איז געווען וואַרפן אַשאָר נאָר אין פראָנט פון אַ פישער ס אבער.
עס דער פישער געפינען איר, און גענומען שאָד אויף דעם אָרעם קליין זאַך און גענומען איר
אין זיין הויז, און זי געלעבט עס ביז זי איז געווען פופצן יאר אַלט, און אַ שטראַף
שיין מיידל.
איין טאָג עס געטראפן אַז דער באַראָן זענען אויס גייעג מיט עטלעכע קאַמפּאַניאַנז צוזאמען די
באַנקס פון די טייך אָוסע, און פארשטאפט בייַ די פישער ס אבער צו באַקומען אַ טרינקען, און די
מיידל געקומען אויס צו געבן עס צו זיי.
זיי אַלע באמערקט איר שיינקייט, און איינער פון זיי האט געזאגט צו דער באַראָן: "איר קענען לייענען
פאַטעס, באַראָן, וועמען וועט זי חתונה, ד'יי טראַכטן? "
"אָה! אַז ס גרינג צו טרעפן, "האט געזאגט דער באַראָן," עטלעכע יאָקעל אָדער אנדערע.
אבער איך וועט אָפּגעבן איר כאָראַסקאָופּ. קומען דאָ מיידל, און זאָגן מיר אויף וואָס טאָג איר
זענען געבוירן? "
"איך טאָן ניט וויסן, האר," האט געזאגט דער מיידל, "איך איז געווען פּיקט אַרויף פּונקט דאָ נאָך געהאט געווען
ברענגען אַראָפּ דורך דעם טייַך וועגן פופצן יאר צוריק. "
און דער באַראָן געוואוסט ווער זי איז, און ווען זיי זענען אַוועק, ער ראָוד צוריק און האט געזאגט צו
די מיידל: "האַרק יע, מיידל, איך וועל מאַכן דיין מאַזל.
נעמען דעם בריוו צו מיין ברודער אין סקאַרבאָראָוגה, און איר וועט ווערן געזעצט פֿאַר
לעבן. "און דער מיידל האט גענומען דעם בריוו און האט זי
וואָלט גיין.
איצט דעם איז געווען וואָס ער האט געשריבן אין דעם בריוו:
"דיר ברודער, - נעמט דער באַגאַזש - טרעגער און שטעלן איר צו טויט מיד.
"יאָורס אַפעקשאַנאַטלי,
"אַלבערט." אזוי באַלד נאָך די מיידל שטעלן אויס פֿאַר
סקאַרבאָראָוגה, און סלעפּט פֿאַר די נאַכט אין אַ קליין קרעטשמע.
איצט אַז זייער נאַכט אַ באַנדע פון גזלנים געלט אין די קרעטשמע, און געזוכט די מיידל, וואס
האט קיין געלט, און בלויז די בריוו. אזוי זיי געעפנט דעם און לייענען עס, און
טראַכט עס אַ בושה.
דער קאַפּיטאַן פון די גזלנים גענומען אַ פעדער און פּאַפּיר און געשריבן דעם בריוו:
"דיר ברודער, - נעמט דער באַגאַזש - טרעגער און חתונה איר צו מיין זון מיד.
"יאָורס אַפעקשאַנאַטלי,
"אַלבערט." און דעריבער ער האט עס צו די מיידל, בידדינג
איר בעגאָנע.
אזוי זי געגאנגען אויף צו דער באַראָן ס ברודער אין סקאַרבאָראָוגה, אַ איידעלע ריטער, מיט וועמען די
באַראָן ס זון איז געווען סטייינג.
ווען זי האט דעם בריוו צו זיין ברודער, ער האט אָרדערס פֿאַר די חתונה צו זיין אנגעברייט
בייַ אַמאָל, און זיי האבן זיך באהעפט אַז זייער טאָג.
באלד נאָך, דער באַראָן זיך געקומען צו זיין ברודער ס שלאָס, און וואָס איז געווען זיין יבערראַשן
צו געפינען אַז די זייער זאַך ער האט פּלאַטיד קעגן האט קומען צו פאָרן.
אבער ער איז געווען ניט צו זיין שטעלן אַוועק אַז וועג, און ער האט אויס די מיידל פֿאַר אַ גאַנג, ווי ער
האט, צוזאמען די קליפס.
און ווען ער גאַט איר אַלע אַליין, ער האט איר דורך די געווער, און איז געגאנגען צו וואַרפן איר
איבער. אבער זי בעגד שווער פֿאַר איר לעבן.
"איך האב ניט געטאן עפּעס," זי האט געזאגט: "אויב איר וועט בלויז ספּער מיר, איך וועל טאָן וועלכער
איר ווילט. איך וועל קיינמאָל זען איר אָדער אייער זון ווידער ביז
איר פאַרלאַנג עס. "
און דער באַראָן גענומען אַוועק זיין גאָלד קלינגען און האט עס אין די ים, געזאגט: "נעווער לאָזן
מיר זען דיין פּנים ביז איר קענען ווייַזן מיר אַז קלינגען, "און ער זאל איר גיין.
דער אָרעם מיידל וואַנדערד אויף און אויף, ביז אין לעצט זי געקומען צו אַ גרויס איידעלע ס שלאָס,
און זי געבעטן צו האָבן עטלעכע ווערק געגעבן צו איר, און זיי געמאכט איר די סקאַליאַן מיידל פון
די שלאָס, פֿאַר זי האט שוין געניצט צו אַזאַ ווערק אין דער פישער ס אבער.
איצט איין טאָג, וואס זאָל זי זען קומען אַרויף צו די איידעלע ס הויז אָבער דער באַראָן און זיין
ברודער און זיין זון, איר מאַן.
זי האט ניט וויסן וואָס צו טאָן, אָבער טראַכט זיי וואָלט ניט זען איר אין די שלאָס
קיך.
אזוי זי געגאנגען צוריק צו איר אַרבעט מיט אַ זיפץ, און שטעלן צו רייניקונג אַ גוואַלדיק גרויס פיש אַז
איז געווען צו זיין בוילד פֿאַר זייער אָנבייַסן.
און, ווי זי איז געווען רייניקונג עס, זי געזען עפּעס שייַנען ין עס, און וואָס טוט איר
טראַכטן זי געפינען?
פארוואס, עס איז געווען דער באַראָן ס קלינגען, דער זייער איינער ער האט ארלנגעווארפן איבער דעם פעלדז בייַ
סקאַרבאָראָוגה. זי איז געווען רעכט צופרידן צו זען עס, איר זאלט זיין
זיכער.
און זי האַלב די פיש ווי נייסלי ווי זי געקענט, און געדינט עס אַרויף.
גוט, ווען די פיש געקומען אויף די טיש, די געסט לייקט עס אַזוי געזונט אַז זיי געפרעגט דעם
איידעלע ווער האַלב עס.
ער האט געזאגט ער האט ניט וויסן, אָבער גערופן צו זיין קנעכט: "האָ, עס, שיקן אַרויף די קאָכן אַז
האַלב אַז פייַן פיש. "אזוי זיי זענען אַראָפּ צו די קיך און דערציילט
די מיידל זי איז געווען געוואלט אין דעם זאַל.
און זי געוואשן און טידיעד זיך און שטעלן דער באַראָן ס גאָלד קלינגען אויף איר גראָבער פינגער און געגאנגען
אַרויף אין דעם זאַל. ווען דער באַנקוועטערס געזען אַזאַ אַ יונג און
שיין קאָכן זיי זענען סאַפּרייזד.
אבער דער באַראָן איז געווען אין אַ טורעם פון אַ געדולד, און סטאַרטעד אַרויף ווי אויב ער וועט טאָן איר עטלעכע
גוואַלד.
אזוי די מיידל זענען אַרויף צו אים מיט איר האנט איידער איר מיט דעם רינג אויף עס, און זי לייגן
עס אַראָפּ פֿאַר אים אויף די טיש.
און בייַ לעצט דער באַראָן געזען אַז קיין איינער קען קאַמף קעגן פייט, און ער קאָלנער איר
צו אַ אַוועקזעצן און מודיע צו אַלע די געסט אַז דעם איז געווען זיין זון ס אמת פרוי, און ער
גענומען איר און זיין זון היים צו זיין שלאָס,
און זיי אַלע געלעבט ווי גליקלעך ווי קען זיין אלץ דערנאָכדעם.