Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק איך חלק 2 דער פרי באהעפט לעבן פון די מאָרעלס
גערטרודע מאָרעל איז געווען זייער קראַנק ווען דער יינגל איז געבוירן.
מאָרעל איז געווען גוט צו איר, ווי גוט ווי גאָלד. אבער זי פּעלץ זייער עלנט, מייל אַוועק פון
איר אייגן מענטשן.
זי פּעלץ עלנט מיט אים איצט, און זיין פנים נאָר געמאכט עס מער טיף.
דער יינגל איז קליין און פרייל בייַ ערשטער, אָבער ער געקומען אויף געשווינד.
ער איז געווען אַ שיין קינד, מיט טונקל גאָלד רינגלעץ, און פינצטער-בלוי אויגן וואָס פארענדערט
ביסלעכווייַז צו אַ קלאָר גרוי. זיין מוטער ליב געהאט אים פּאַשאַנאַטלי.
ער געקומען פּונקט ווען איר אייגן פארביטערטקייט פון דיסילוזשאַן איז כאַרדאַסט צו טראָגן, ווען איר
אמונה אין לעבן איז אויפגעטרייסלט, און איר נשמה פּעלץ כמאַרנע און עלנט.
זי געמאכט פיל פון די קינד, און דער פאטער איז געווען ייפערטזיכטיק.
בייַ לעצט פרוי מאָרעל פאראכט איר מאַן. זי פארקערט צו דעם קינד, זי פארקערט פון
דער פאטער.
ער האט אנגעהויבן צו פאַרלאָזן איר, די נייַקייַט פון זיין אייגן היים איז פאַרבייַ.
ער האט ניט גריט, זי האט ביטער צו זיך.
וואָס ער פּעלץ נאָר בייַ די מינוט, וואס איז געווען אַלע צו אים.
ער קען ניט בלייַבן דורך עפּעס. עס איז גאָרנישט בייַ די צוריק פון אַלע זיינע
ווייַזן.
עס אנגעהויבן אַ שלאַכט צווישן די מאַן און פרוי - אַ שרעקעדיק, בלאַדי שלאַכט אַז
געענדיקט בלויז מיט דעם טויט פון איינער.
זי געקעמפט צו מאַכן אים ונטערנעמענ זיך זיין אייגן ריספּאַנסאַבילאַטיז, צו מאַכן אים מקיים זיין
אַבלאַגיישאַנז. אבער ער איז אויך אַנדערש פון איר.
זיין נאַטור איז ריין סענטשאַוואַס, און זי געשטרעבט צו מאַכן אים מאָראַליש, רעליגיעז.
זי האט געפרוווט צו צווינגען אים צו פּנים זאכן. ער קען ניט פאַרטראָגן עס - עס פארטריבן אים אויס פון
זיין פאַרשטאַנד.
בשעת די בייבי איז נאָך קליינטשיק, דער פאטער ס געדולד האט ווערן אַזוי יראַטאַבאַל אַז עס איז געווען
ניט צו זיין טראַסטיד. דער קינד האט בלויז צו געבן אַ ביסל קאָנפליקט
ווען די מענטשן אנגעהויבן צו פאַרטשעפּען.
א ביסל מער, און דער שווער הענט פון די קאַליער שלאָגן די בייבי.
און פרוי מאָרעל לאָודד איר מאַן, לאָודד אים פֿאַר טעג, און ער איז אויס און
געטרונקען, און זי קערד זייער ביסל וואָס ער האט.
נאָר, אויף זיין צוריקקער, זי סקאַטהעד אים מיט איר סאַטירע.
די יסטריינדזשמאַנט צווישן זיי געפֿירט אים, וויסנדיק אָדער אַננאָוינגלי, גראָוסלי צו באַליידיקן
איר ווו ער וואָלט ניט האָבן געטאן.
וויליאם איז געווען בלויז איין יאָר אַלט, און זיין מוטער איז געווען שטאָלץ פון אים, ער איז אַזוי שיין.
זי איז געווען ניט געזונט אַוועק איצט, אָבער איר שוועסטער געהאלטן דעם יינגל אין קליידער.
דעמאלט, מיט זיין קליין ווייַס קאַפּל קערלד מיט אַ אָסטריטש פעדער, און זיין ווייַס רעקל, ער
איז געווען אַ פאַרגעניגן צו איר, די טוויינינג וויספּס פון האָר קלאַסטערינג קייַלעכיק זיין קאָפּ.
פרוי מאָרעל לייגן צוגעהערט, איינער זונטיק מאָרגן, צו די פּלאַפּלען פון דעם פאטער און
קינד אַראָפּ. און זי דאָוזד אַוועק.
ווען זי געקומען אַראָפּ, אַ גרויס פייַער גלאָוד אין דער גראַטע, די צימער איז געווען וואַרעם, די
פרישטיק איז בעערעך געלייגט, און סיטאַד אין זיין פאָטעל, קעגן דעם קוימען-שטיק,
געזעסן מאָרעל, אלא שרעקעוודיק, און שטייענדיק
צווישן זיין לעגס, די קינד - קראַפּט ווי אַ שעפּס, מיט אַזאַ אַ מאָדנע קייַלעכיק באַקומען - קוקן
וואַנדערינג בייַ איר, און אויף אַ צייַטונג צעשפּרייט אויף די העאַרטהרוג, אַ מיריאַד פון
קרעסאַנט-שייפּט קערלז, ווי די פּעטאַלז פון אַ
מעראַגאָולד צעוואָרפן אין די רעדדענינג פירעליגהט.
פרוי מאָרעל געשטאנען נאָך. עס איז געווען איר ערשטער בייבי.
זי איז זייער ווייַס, און האט געקענט צו רעדן.
"וואָס טוסט טראַכטן אָ '' ים?" מאָרעל לאַפט אַניזאַלי.
זי גריפּט איר צוויי פיסץ, אויפגעהויבן זיי, און געקומען פאָרויס.
מאָרעל שראַנק צוריק. "איך געקענט אומברענגען איר, איך קען!" זי געזאגט.
זי דערשטיקט מיט צאָרן, איר צוויי פיסץ אַפּליפטיד.
"יער ניט וועלן טער מאַכן אַ ווענטש אויף 'ים," מאָרעל האט, אין אַ דערשראָקן טאָן, בענדינג
זיין קאָפּ צו פאַרשטעלן זיין אויגן פון הערס.
זיין פּרווון אין געלעכטער האט פאַרשווונדן. די מוטער האט אַראָפּ בייַ די דזשאַגד,
נאָענט-קליפּט קאָפּ פון איר קינד. זי לייגן איר הענט אויף זיין האָר, און סטראָוקט
און פאָנדאַלד זיין קאָפּ.
"אָה - מיין יינגל!" זי פאַלטערד. איר ליפּ טרעמבאַלד, איר פּנים געלט, און,
סנאַטשינג אַרויף דעם קינד, זי מקבר געווען איר פּנים אין זיין פּלייצע און געשריגן פּיינפאַלי.
זי איז געווען איינער פון די פרויען וואס קענען נישט וויינען, וועמען עס כערץ ווי עס כערץ אַ מענטש.
עס איז געווען ווי ריפּינג עפּעס אויס פון איר, איר סאַבינג.
מאָרעל געזעסן מיט זיין עלבאָוז אויף זיין ניז, זיין הענט גריפּט צוזאַמען ביז דער נאַקאַלז
געווען ווייַס. ער גייזד אין דעם פייַער, געפיל כּמעט
סטאַנד, ווי אויב ער קען נישט אָטעמען.
אָט זי געקומען צו אַ סוף, סודד דער קינד און קלירד אַוועק דעם פרישטיק-טיש.
זי לינקס דער צייַטונג, ליטערד מיט קערלז, פאַרשפּרייטן אויף דער העאַרטהרוג.
בייַ לעצט איר מאַן אלנגעזאמלט עס אַרויף און שטעלן דאָס בייַ די צוריק פון דעם פייַער.
זי געגאנגען וועגן איר אַרבעט מיט פארמאכט מויל און זייער שטיל.
מאָרעל איז געווען סאַבדוד.
ער קרעפּט וועגן רעטשידלי, און זיין מילז געווען אַ צאָרעס אַז טאָג.
זי גערעדט צו אים סיווילי, און קיינמאָל אַלודאַד צו וואָס ער האט געטאן.
אבער ער פּעלץ עפּעס לעצט האט געטראפן.
דערנאָכדעם זי געזאגט זי האט שוין נאַריש, אַז דער יינגל ס האָר וואָלט האָבן געהאט צו זיין
דורכשניט, גיכער אָדער שפּעטער.
אין די סוף, זי אפילו געבראכט זיך צו זאָגן צו איר מאַן עס איז פּונקט ווי געזונט ער האט
געשפילט שערער ווען ער האט.
אבער זי געוואוסט, און מאָרעל געוואוסט, אַז אַז אַקט האט געפֿירט עפּעס מאָומענטאַס צו נעמען
שטעלן אין איר נשמה.
זי דערמאנט די סצענע אַלע איר לעבן, ווי איינער אין וואָס זי האט געליטן די מערסט
ינטענסלי.
דעם אַקט פון מענלעך קלאַמזינאַס איז די שפּיז דורך די זייַט פון איר ליבע פֿאַר
מאָרעל.
פאר, בעת זי האט סטריוואַן קעגן אים ביטער, זי האט פרעטיד נאָך אים, ווי אויב
ער האט פאַרבייַ ווערן פון איר. איצט זי אויפגעהערט צו פרעט פֿאַר זיין ליבע: ער איז געווען
אַ אַוציידער צו איר.
דעם געמאכט לעבן פיל מער נישקאָשע. דאך, זי נאָך פארבליבן צו שטרעבן
מיט אים. זי נאָך האט איר הויך מאָראַליש געפיל,
ינכעראַטיד פון דורות פון פּוריטאַנס.
עס איז איצט אַ רעליגיעז אינסטינקט, און זי איז געווען כּמעט אַ פאַנאַטיקער מיט אים, ווייַל זי
ליב געהאט אים, אָדער האט ליב געהאט אים. אויב ער געזינדיקט, זי טאָרטשערד אים.
אויב ער געטרונקען, און לייד, איז אָפט אַ פּאָלטראָאָן, יז אַ נייוו, זי ווילדיד
די שמיץ ונמערסיפוללי. די שאָד איז געווען, זי איז געווען צו פיל זיין
פאַרקערט.
זי קען ניט זיין צופרידן מיט די ביסל ער זאל זיין, זי וואָלט האָבן אים די פיל אַז
ער דארף צו זיין. אַזוי, אין זוכט צו מאַכן אים נאָבלער ווי ער
קען זיין, זי חרובֿ אים.
זי ינדזשערד און שאַטן און סקאַרד זיך, אָבער זי פאַרבלאָנדזשעט גאָרניט פון איר ווערט.
זי אויך האט די קינדער.
ער געטרונקען גאַנץ שווער, כאָטש ניט מער ווי פילע מיינערז, און שטענדיק ביר, אַזוי אַז
וויילסט זיין געזונט איז אַפעקטאַד, עס איז קיינמאָל ינדזשערד.
די וואָך-סוף איז געווען זיין הויפּט מאָלצייַט.
ער געזעסן אין דעם מינערס 'אַרמס ביז אויסגעדרייט-אויס מאָל יעדער פרייטאג, יעדער שבת, און
יעדער זונטיק אָוונט. אויף מאנטאג און דינסטאג ער האט צו באַקומען אַרויף און
רילאַקטאַנטלי לאָזן צו 10:00.
מאל ער סטייד אין שטוב אויף מיטוואך און דאנערשטיק יוונינגז, אָדער איז געווען נאָר אויס פֿאַר
אַ שעה. ער פּראַקטאַקאַלי קיינמאָל האט צו פאַרפירן אַרבעט אָוינג
צו זיין טרינקט.
אבער כאָטש ער איז זייער פעסט בייַ ווערק, זיין געהאַלט אַראָפאַקן אַוועק.
ער איז געווען גלאַט אַזוי רעדן-מאַודד, אַ צונג-וואַגגער. אויטאָריטעט איז כייטפאַל צו אים, דעריבער ער
קען בלויז זידלען די גרוב-מאַנאַדזשערז.
ער וואָלט זאָגן, אין די פּאַלמערסטאָן: "טה 'גאַפפער קומען אַראָפּ צו אונדזער סטאָל דעם
מאָרגן, אַ '' E זאגט, 'איר וויסן, וואַלטער, דעם' ערע'לל ניט טאָן.
וואָס וועגן די פּראַפּס? '
אַ 'איך זאגט צו אים,' פארוואס, וואָס קונסט טאַקאַן 'וועגן?
וואָס ד'סטריט מיינען וועגן טה 'פּראַפּס?' 'ס וועט קיינמאָל טאָן, דעם' ער, '' E זאגט.
'איר וועט זיין האַווין' טה 'דאַך אין, מען אָ' די טעג. '
אַ 'איך זאגן,' טהאַ'ד בעסער סטאַן 'אויף אַ ביסל אָ' קלונטש, דעריבער, אַן 'פּאַק עס אַרויף ווי' דיין 'עאַד. '
אַזוי 'E וואָר אַז ווילד,' E קאָססעד אַ '' E געשוואוירן, אַ 'ט'אָטהער טשאַפּס זיי האבן לאַכן. "
מאָרעל איז געווען אַ גוט נאָכקרימען. ער ימאַטייטיד דער פאַרוואַלטער ס פעט, סקוויקי
קול, מיט זייַן פּרווון בייַ גוט ענגליש.
"'איך וועט ניט האָבן עס, וואַלטער. ווער ווייסט מער וועגן אים, מיר אָדער איר? '
אַזוי איך זאגן, 'איך'ווע נייווער שפּאַס אויס ווי פיל טהאַ' ווייסט, אלפרעד.
עס וועט 'אַפּפּען טראָגן דיר טער בעט אַ' צוריק. "'
אַזוי מאָרעל וועט גיין אויף צו די פאַרווייַלונג פון זיין בון קאַמפּאַניאַנז.
און עטלעכע פון דעם וואָלט זיין אמת. דער גרוב-פאַרוואַלטער איז ניט אַ געבילדעט מענטש.
ער האט שוין אַ יינגל צוזאמען מיט מאָרעל, אַזוי אַז, בשעת די צוויי דיסלייקט יעדער אנדערער,
זיי מער אָדער ווייניקער גענומען יעדער אנדערע פֿאַר געגעבן.
אבער אלפרעד טשאַרלעסוואָרטה האט ניט פאַרגעבן די בוטטי די ציבור-הויז רייד.
דעריבער, כאָטש מאָרעל איז געווען אַ גוט מיינער, יז ערנינג ווי פיל ווי פינף
פונט אַ וואָך ווען ער באהעפט, ער געקומען ביסלעכווייַז צו האָבן ערגער און ערגער סטאָלז,
ווו די קוילן איז דין, און שווער צו באַקומען, און אַנפּראַפיטאַבאַל.
אויך, אין זומער, דער פּיץ זענען לויז.
אָפט, אויף העל זוניק מאָרנינגז, די מענטשן זענען געזען טרופּינג היים ווידער בייַ צען,
עלף, אָדער 12:00. ניט ליידיק טראַקס שטיין בייַ דער גרוב-מויל.
די פרויען אויף די כילסייד קוקן אַריבער ווי זיי שאָקלען דעם העאַרטהרוג קעגן דעם פּלויט,
און ציילן די וואַגאָנס די מאָטאָר איז גענומען צוזאמען די שורה אַרויף דעם טאָל.
און די קינדער, ווי זיי קומען פון חדר בייַ מיטאָג-מאָל, קוקן אַראָפּ די פעלדער און
זעענדיק די כווילז אויף די העאַדסטאָקקס שטייענדיק, זאָגן:
"מינטאָן ס נאַקט אַוועק.
מיין דאַד'לל זיין אין שטוב. "און עס איז אַ סאָרט פון שאָטן איבער אַלע,
פרויען און קינדער און מענטשן, ווייַל געלט וועט זיין קורץ אין די סוף פון די וואָך.
מאָרעל איז געווען געמיינט צו געבן זיין פרוי דרייַסיק שילינגז אַ וואָך, צו צושטעלן אַלץ -
דינגען, עסנוואַרג, קליידער, קלאַבז, פאַרזיכערונג, דאקטוירים.
טייל מאָל, אויב ער געווען גלייַך, ער האט איר 35.
אבער די מאל דורך קיין מיטל באַלאַנסט יענע ווען ער האט איר 25.
אין ווינטער, מיט אַ לייַטיש סטאָל, די מיינער זאל פאַרדינען פופציק אָדער 55 שילינגז אַ
וואָך. און ער איז געווען גליקלעך.
אויף פרייטאג נאַכט, שבת, און זונטיק, ער פארבראכט רויאַלי, געטינג באַפרייַען פון זיין הערשער
אָדער דעראַבאַוץ.
און אויס פון אַזוי פיל, ער קימאַט ספּערד די קינדער אַן עקסטרע פּעני אָדער געקויפט זיי אַ
פונט פון apples. עס אַלע זענען אין טרינקען.
אין די שלעכט מאל, זאכן זענען מער וועריינג, אָבער ער איז ניט אַזוי אָפט שיקער, אַזוי
אַז פרוי מאָרעל געניצט צו זאָגן:
"איך בין ניט זיכער איך וואָלט ניט גאַנץ זיין קורץ, פֿאַר ווען ער ס גלייַך, עס יסנ'טאַ מינוט
פון שלום. "
אויב ער ערנד פערציק שילינגז ער געהאלטן צען, 30-5 ער געהאלטן פינף, פון דרייַסיק-
צוויי ער געהאלטן פיר, 20-8 ער געהאלטן דרייַ, 20-4 ער געהאלטן צוויי, פון
צוואַנציק ער געהאלטן איינער-און-זעקס, פון אַכצן
ער געהאלטן אַ שילינג, פון זעכצן ער געהאלטן סיקספּענסע.
ער קיינמאָל געראטעוועט אַ פּעני, און ער האט זיין פרוי קיין געלעגנהייט פון שפּאָרן, אָנשטאָט, זי
האט טייל מאָל צו באַצאָלן זיין דעץ, נישט עפנטלעך-הויז דעץ, פֿאַר יענע קיינמאָל געווען
אריבערגעגאנגען אויף צו די פרויען, אָבער דעץ ווען ער
האט געקויפט אַ קאַנאַריק, אָדער אַ פאַנטאַזיע גיין-שטעקן.
בייַ די ווייקס צייַט מאָרעל איז געווען אַרבעט באַדלי, און פרוי מאָרעל איז געווען טרייינג צו ראַטעווען קעגן
איר קאַנפיינמאַנט.
אַזוי עס גאַללעד איר ביטער צו טראַכטן ער זאָל ווערן אויס גענומען זיין פאַרגעניגן און
ספּענדינג געלט, וויילסט זי פארבליבן אין שטוב, כעראַסט.
עס זענען געווען צוויי טעג 'יום טוּב.
אויף דעם דינסטיק מאָרגן מאָרעל רויז פרי. ער איז געווען אין גוט שטימונג.
גאַנץ פרי, איידער 06:00, זי געהערט אים כוויסלינג אַוועק צו זיך אַראָפּ.
ער האט אַ אָנגענעם וועג פון כוויסלינג, לעבעדיק און מוזיקאַליש.
ער קימאַט שטענדיק כוויסאַלד כימז.
ער האט שוין אַ כאָר-יינגל מיט אַ שיין קול, און האט גענומען סאָלאָס אין סאָוטהוועלל
קאַטידראַל. זיין מאָרגן כוויסלינג אַליין ביטרייד עס.
זיין פרוי לייגן צוגעהערט צו אים טינגקרינג אַוועק אין דער גאָרטן, זיין כוויסלינג רינגינג
אויס ווי ער סאָד און כאַמערד אַוועק.
עס שטענדיק האט איר אַ זינען פון וואַרעמקייַט און שלום צו הערן אים אַזוי ווי זי לייגן אין בעט,
די קינדער נישט נאָך וואך, אין די העל פרי מאָרגן, גליקלעך אין זיין מענטשן ס שניט.
בייַ 09:00, בשעת די קינדער מיט נאַקעט לעגס און פֿיס זענען געזעסן פּלייינג אויף
דער סאָפע, און די מוטער האט וואַשינג אַרויף, ער געקומען אין פון זיין קאַרפּאַנטרי, זיין סליווז
ראָולד אַרויף, זיין וואַיסטקאָאַט כאַנגגינג עפענען.
ער איז געווען נאָך אַ גוט-קוקן מענטש, מיט שוואַרץ, ווייווי האָר, און אַ גרויס שוואַרץ
וואָנצעס.
זיין פּנים איז פילייַכט אויך פיל ינפליימד, און עס איז געווען וועגן אים אַ קוק כּמעט פון
פּעעווישנעסס. אבער איצט ער איז געווען פריילעך.
ער איז גלייַך צו דעם אָפּגאָס ווו זיין ווייַב איז וואַשינג אַרויף.
"וואָס, ביסט דיך דאָרט!" ער געזאגט באָיסטעראָוסלי.
"סלוטהע אַוועק אַ 'לאָזן מיר וועש מיסען."
"איר זאלט וואַרטן ביז איך'ווע פאַרטיק," האט זיין פרוי.
"אָה, מאַן איך? אַ 'וואָס אויב איך שאָננאַ? "
דעם גוט-כיומערד סאַקאָנע אַמיוזד פרוי מאָרעל.
"און איר קענען גיין און וואַשן זיך אין דעם ווייך-וואַסער צעבער."
"המליץ! איך קענען 'אַן' אַ ', טהאַ מאַקי קליין' וססי. "
מיט וואָס ער געשטאנען וואַטשינג איר אַ מאָמענט, דעריבער זענען אַוועק צו וואַרטן פֿאַר איר.
ווען ער אויסדערוויילט ער קען נאָך מאַכן זיך ווידער אַ פאַקטיש גאַלאַנט.
וסואַללי ער בילכער צו גיין אויס מיט אַ שאַל ארום זיין האַלדז.
איצט, אָבער, ער געמאכט אַ קלאָזעט.
עס געווען אַזוי פיל גוסטאָ אין דעם וועג ער פּאַפט און סוויללעד ווי ער געוואשן זיך, אַזוי
פיל אַלאַקראַטי מיט וואָס ער כעריד צו דער שפּיגל אין דער קיך, און, בענדינג ווייַל
עס איז געווען צו נידעריק פֿאַר אים, סקרופּיאַלאַסלי פּאַרטאַד
זיין נאַס שוואַרץ האָר, אַז עס יראַטייטאַד פרוי מאָרעל.
ער אַוועקלייגן אויף אַ דרייַ-אַראָפּ קראַגן, אַ שוואַרץ בויגן, און וואָר זיין זונטאג עק-רעקל.
ווי אַזאַ, ער האט טענענבוים, און וואָס זיין קליידער וואָלט ניט טאָן, זיין אינסטינקט פֿאַר
געמאכט דעם רובֿ פון זיין גוט קוקט וואָלט. בייַ האַלב-פאַרגאַנגענהייַט נייַן דזשערי פּורדי געקומען צו רופן
פֿאַר זיין כאַווער.
דזשערי איז מאָרעל ס בוזעם פרייַנד, און פרוי מאָרעל דיסלייקט אים.
ער איז געווען אַ הויך, דאַר מענטש, מיט אַ גאַנץ פאַקסי פּנים, די מין פון פּנים אַז מיינט צו פֿעלן
וויעס.
ער געגאנגען מיט אַ נודניק, קרישלדיק כשיוועס, ווי אויב זיין קאָפּ זענען געווען אויף אַ ווודאַן קוואַל.
זיין נאַטור איז קאַלט און שרוד.
ברייטהאַרציק ווו ער האט בדעה צו זיין ברייטהאַרציק, ער געווען צו זיין זייער פאַנד פון מאָרעל, און
מער אָדער ווייניקער צו נעמען באַשולדיקונג פון אים. פרוי מאָרעל געהאסט אים.
זי האט געקענט זיין פרוי, וואס האט געשטארבן פון קאַנסאַמשאַן, און וואס האט, אין די סוף,
קאַנסיווד אַזאַ אַ היציק ומכיין פון איר מאַן, אַז אויב ער געקומען אין איר צימער עס
געפֿירט איר האַעמאָררהאַגע.
קיינער פון וואָס דזשערי האט געווען צו פאַרשטאַנד. און איצט זיין עלדאַסט טאָכטער, אַ מיידל פון
פופצן, געהאלטן אַ אָרעם הויז פֿאַר אים, און האט נאָך די צוויי יינגער קינדער.
"א הייסן, וויזזען-כאַרטאַד שטעקל!"
פרוי מאָרעל האט פון אים. "איך'ווע קיינמאָל וויסן דזשערי מיינען אין מיין לעבן,"
פראטעסטירט מאָרעל.
"א אָפּענער קאָלנער און מער פריער באָכער איר קען ניט געפינען ערגעץ, אַקקאָרדין 'צו מיין
וויסן. "" עפֿן קאָלנער צו איר, "ריטאָרטיד פרוי מאָרעל.
"אבער זיין פויסט איז פאַרמאַכן ענג גענוג צו זיין קינדער, נעבעך דאס."
"פּור דאס! און וואָס פֿאַר זענען זיי נעבעך דאס, איך זאָל
ווי צו וויסן. "
אבער פרוי מאָרעל וועט נישט זיין אַפּיזד אויף דזשערי ס כעזשבן.
די ונטערטעניק פון אַרגומענט איז געווען געזען, קראַנינג זיין דאַר האַלדז איבער די סקוללערי פאָרהאַנג.
ער געכאפט פרוי מאָרעל ס אויג.
"מאָרנין ', מיססיס! מעסטער אין? "
"יא - ער איז." דזשערי אריין ונאַסקעד, און געשטאנען דורך די
קיך דאָרוויי.
ער איז געווען ניט פארבעטן צו זיצן אַראָפּ, אָבער געשטאנען דאָרט, קולי אַסערטינג די רעכט פון מענטשן
און מענער. "א פייַן טאָג," ער געזאגט צו פרוי מאָרעל.
"יא.
"גראַנד אויס דעם מאָרגן - גרויס פֿאַר אַ גאַנג." "צי איר מיינען ניטאָ גיי פֿאַר אַ גאַנג?" זי
געבעטן. "יא. מיר מיינען וואַלקין 'צו נאָטטינגהאַם, "ער
געזאגט.
"ה'ם!" די צוויי מענטשן גריטאַד יעדער אנדערער, ביידע צופרידן:
דזשערי, אָבער, גאַנץ פון פארזיכערונג, מאָרעל גאַנץ סאַבדוד, דערשראָקן צו ויסקומען צו דזשובאַלאַנט
אין בייַזייַן פון זיין ווייַב.
אבער ער לייסט זיין שיך אינגיכן, מיט רוח.
זיי זענען געגאנגען פֿאַר אַ צען-מייל גיין אַריבער די פעלדער צו נאָטטינגהאַם.
קלימבינג די כילסייד פון די באָטטאָמס, זיי מאָונטעד גיילי אין דעם פרימאָרגן.
בייַ די לבנה און סטאַרס זיי האט זייער ערשטער טרינקען, און אויף צו די ישן ספּאָט.
און אַ לאַנג פינף מייל פון טריקעניש צו פירן זיי אין בולוועלל צו אַ כבוד פּינט פון
ביטער.
אבער זיי סטייד אין אַ פעלד מיט עטלעכע כיימייקערז וועמענס גאלאן פלאַש איז געווען פול, אַזוי
אַז, ווען זיי זענען געקומען אין ספּעקטאַקל פון די שטאָט, מאָרעל איז געווען פאַרשלאָפן.
די שטאָט פאַרשפּרייטן אַפּווערדז איידער זיי, סמאָוקינג ווייגלי אין דער האַלבער טאָג גלער,
פרידגינג די קאַם אַוועק צו די דרום מיט ספּיערס און פֿאַבריק בולקס און טשימניז.
אין די לעצטע פעלד מאָרעל לייגן אַראָפּ אונטער אַ דעמב בוים און סלעפּט סאַונדלי פֿאַר איבער אַ
שעה. ווען ער רויז צו גיין פאָרויס ער פּעלץ מאָדנע.
די צוויי האט מיטאָג אין די מעאַדאָווס, מיט דזשערי ס שוועסטער, דעמאָלט ריפּערד צו די פּאַנטש
שיסל, ווו זיי געמישט אין די יקסייטמאַנט פון טויב-רייסינג.
מאָרעל קיינמאָל אין זיין לעבן געשפילט קאַרדס, קאַנסידערינג זיי ווי בעת עטלעכע אַקאַלט,
מאַלעוואַלאַנט מאַכט - "דער טייַוול ס בילדער," ער געהייסן זיי!
אבער ער איז געווען אַ מייַסטער פון סקיטאַלז און פון דאַמאַנאָוז.
ער האט אַ אַרויסרופן פון אַ נעוואַרק מענטש, אויף סקיטאַלז.
אַלע די מענטשן אין דער אַלט, לאַנג באַר גענומען זייטן, בעטינג יעדער איינער וועג אָדער די אנדערע.
מאָרעל האט אַוועק זיין מאַנטל. דזשערי געהאלטן די הוט מיט די געלט.
די מענטשן בייַ די טישן וואָטשט.
עטלעכע געשטאנען מיט זייער מאַגז אין זייער הענט. מאָרעל פּעלץ זיין גרויס ווודאַן פּילקע קערפאַלי,
דעמאָלט לאָנטשט עס.
ער געשפילט כאַוואַק צווישן די נייַן-פּינס, און וואַן העלפט אַ קרוין, וואָס געזונט אים צו
סאָלוואַנסי. דורך 7:00 די צוויי זענען געווען אין גוט
צושטאַנד.
זיי געכאפט די 7.30 באַן היים. אין די נאָכמיטאָג דעם באָטטאָמס איז
ניט צו פאַרטראָגן. יעדער ייַנוווינער רוען איז אויס פון
טירן.
די פרויען, אין פּאָרלעכווייַז און טריז, באַרעהעאַדעד און אין ווייַס ייפּראַנז, גאָססיפּעד אין דער אַלייע
צווישן די בלאַקס. מענטשן, בעת אַ רוען צווישן טרינקען, געזעצט אויף
זייער כילז און גערעדט.
דער אָרט סמעלד אַלט - געבאַקן, די שיווערשטיין רופס גליסטערעד אין די טרוקן היץ.
פרוי מאָרעל גענומען די קליין מיידל אַראָפּ צו דער טייַכל אין די מעדאָוז, וואָס האבן ניט מער
ווי צוויי הונדערט יאַרדס אַוועק.
די וואַסער געלאפן געשווינד איבער שטיינער און צעבראכן פּאַץ.
מוטער און קינד לינד אויף די רעלס פון די אַלט שעפּס-בריק, וואַטשינג.
אַרויף בייַ די דיפּינג-לאָך, אין די אנדערע עק פון דער לאָנקע, פרוי מאָרעל געקענט זען די נאַקעט
פארמען פון יינגלעך פלאַשינג קייַלעכיק דער טיף געל וואַסער, אָדער אַ טיילמאָליק ליכטיק
ציפער דאַרט גליטערינג איבער די בלאַקקיש סטאַגנאַנט לאָנקע.
זי געוואוסט וויליאם איז געווען בייַ די דיפּינג-לאָך, און עס איז געווען דער שרעק פון איר לעבן כדי ער
זאָל באַקומען דערטרונקען געווארן.
אַני געשפילט אונטער דער הויך אַלט רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, פּיקינג אַרויף אָלדער קאָנעס, אַז זי גערופן
קורראַנץ. דער קינד פארלאנגט פיל אכטונג, און די
פליעס זענען טיזינג.
די קינדער האבן זיך שטעלן צו בעט בייַ 07:00.
און זי געארבעט ווייַלע.
ווען וואַלטער מאָרעל און דזשערי אנגעקומען בייַ בעסטוואָאָד זיי פּעלץ אַ מאַסע אַוועק זייער מחשבות;
אַ באַן נסיעה קיין מער ימפּענדעד, אַזוי זיי געקענט אַוועקלייגן דעם פינישינג רירט צו אַ
כבוד טאָג.
זיי אריין דער נעלסאָן מיט די צופֿרידנקייט פון אומגעקערט טראַוולערז.
דער ווייַטער טאָג איז געווען אַ ווערק-טאָג, און דער געדאַנק פון עס לייגן אַ דאַמפּער אויף דעם מענטשן ס
שטימונג.
רובֿ פון זיי, דערצו, האט אויסגעגעבן זייער געלט.
עטלעכע זענען שוין ראָולינג דיזמאַלי היים, צו שלאָפן אין צוגרייטונג פֿאַר די מארגן.
פרוי מאָרעל, זיך צוגעהערט צו זייער טרויעריק געזאַנג, זענען ינעווייניק.
נייַן אַקלאַק פארביי, און צען, און נאָך "די פּאָר" האט ניט אומגעקערט.
אויף אַ דאָאָרסטעפּ ערגעץ אַ מענטש איז געזאַנג הילכיק, אין אַ דראָל: "ליד, ליב אור."
פרוי מאָרעל איז געווען שטענדיק ופגעבראַכט מיט די שיכור מענטשן אַז זיי מוזן זינגען אַז פּיעט
ווען זיי גאַט מאָדלין.
"ווי אויב 'גענעוויעווע' זענען נישט גוט גענוג," זי געזאגט.
די קיך איז געווען פול פון דער רייעך פון בוילד הערבס און כאַפּס.
אויף דעם האָב אַ גרויס שוואַרץ פאַן סטימד סלאָולי.
פרוי מאָרעל גענומען אַ פּאַנטשיאָן, אַ גרויס שיסל פון דיק רויט ערד, סטרימד אַ קופּע פון ווייַס
צוקער אין די דנאָ, און דעריבער, סטריינינג זיך צו די וואָג, איז פּאָרינג אין די
מאַשקע.
פּונקט דעמאָלט מאָרעל געקומען ין ער האט געווארן זייער פריילעך אין דער נעלסאָן, אָבער
קומענדיק היים האט דערוואַקסן יראַטאַבאַל.
ער האט ניט גאַנץ גאַט איבער די געפיל פון יריטאַבילאַטי און ווייטיק, נאָך בעת סלעפּט
אויף די ערד ווען ער איז געווען אַזוי הייס, און אַ שלעכט געוויסן אַפליקטאַד אים ווי ער נירד די
הויז.
ער האט ניט וויסן ער איז געווען בייז. אבער ווען דער גאָרטן טויער ריזיסטיד זיין
פרוווט צו עפענען עס, ער קיקט עס און צעבראכן די לאַטש.
ער אריין פּונקט ווי פרוי מאָרעל איז געווען פּאָרינג די ינפיוזשאַן פון הערבס אויס פון די פאַן.
סווייַינג אַ ביסל, ער לערטשט קעגן די טיש.
די בוילינג מאַשקע פּיטשט.
פרוי מאָרעל סטאַרטעד צוריק. "גוט גנעדיק," זי געשריגן, "קומענדיק היים אין
זיין שיכרות! "" קאָמין 'היים אין זיין וואָס? "ער סנאַראַלד, זיין
קאַפּל איבער זיין אויג.
פּלוצעם איר בלוט רויז אין אַ שפּריץ. "זאג איר ניטאָ נישט שיקער!" זי פלאַשט.
זי האט לייגן אַראָפּ איר פאַן, און איז געווען סטערינג די צוקער אין די ביר.
ער דראַפּט זיין צוויי הענט שווער אויף די טיש, און שטויס זיין פּנים פאָרווערדז בייַ איר.
"'זאג איר ניטאָ ניט שיקער,'" ער ריפּיטאַד. "פארוואס, קיינער אָבער אַ פּאַסקודנע קליין הור ווי
איר 'וד' אַווע אַזאַ אַ געדאַנק. "
ער שטויס זיין פּנים פאָרויס בייַ איר. "עס ס געלט צו בעזזלע מיט, אויב עס ס
געלט פֿאַר גאָרנישט אַנדערש. "" איך'ווע ניט אויסגעגעבן אַ צוויי-שיללין 'ביסל דעם
טאָג, "ער געזאגט.
"איר טאָן ניט באַקומען ווי שיקער ווי אַ גאט אויף גאָרנישט," זי געזאגט.
"און," זי געשריגן, פלאַשינג אין פּלוצעמדיק צאָרן, "אויב איר'ווע געווארן ספּאָנגינג אויף אייער
טייַער דזשערי, וואָס, לאָזן אים קוק נאָך זיין קינדער, פֿאַר זיי דאַרפֿן עס. "
"יט'סאַ ליגן, יט'סאַ ליגן.
פאַרמאַכן דיין פּנים, פרוי. "זיי זענען איצט אין שלאַכט-גראַד.
יעדער פארגעסן אַלץ ראַטעווען די האַס פון די אנדערע און די שלאַכט צווישן זיי.
זי איז געווען פּאַטעטיש און ופגעקאָכט ווי ער.
זיי זענען אויף ביז ער גערופן איר אַ ליגנער. "ניין," זי געשריגן, סטאַרטינג אַרויף, קנאַפּ געקענט
צו אָטעמען.
"זאלסט ניט רופן מיר אַז - איר, די רובֿ דיספּיקאַבאַל ליגנער אַז אלץ געגאנגען אין שוך-
לעדער. "זי געצווונגען די לעצטע ווערטער אויס פון סאַפאַקייטיד
לונגען.
"ניטאָ אַ ליגנער!" ער יעלד, באַנגינג די טיש מיט זיין פויסט.
"ניטאָ אַ ליגנער, איר ניטאָ אַ ליגנער." זי סטיפאַנד זיך, מיט קלענטשט פיסץ.
"די הויז איז שמוציק מיט איר," זי גערופן.
"און באַקומען אויס אויף עס - עס ס מייַנער. באַקומען אויס אויף אים! "ער שאַוטאַד.
"ס מיר ווי ברענגט טה 'געלט ווהאָאַם, נישט דיך.
עס ס מיין הויז, נישט דיין.
און גער אויס אָנ'ט - גער אויס אָנ'ט! "" און איך וואָלט, "זי געשריגן, פּלוצלינג אויפגעטרייסלט
אין טרערן פון מענערשוואַכקייַט. "אַה, וואָלט ניט איך, וואָלט ניט איך האָבן ניטאָ לאַנג
צוריק, אָבער פֿאַר די קינדער.
ייַ, האָבן ניט איך תשובה ניט געגאנגען יאָרן צוריק, ווען איך'ד נאָר דער איינער "- פּלוצלינג דרייינג
אין שטורעם. "צי מיינט איר עס ס פאר דיר איך האַלטן - טאָן איר
טראַכטן איך'ד שטעלן איין מינוט פֿאַר דיר? "
"גיי, דעמאָלט," ער שאַוטאַד, בייַ זיך. "גיי!"
"ניין!" זי פייסט קייַלעכיק.
"ניין," זי געשריגן הילכיק, "איר וועט ניט האָבן עס אַלע אייער אייגן וועג, איר וועט ניט טאָן אַלע איר
ווי. איך'ווע גאַט די קינדער צו זען צו.
מיין וואָרט, "זי לאַפט," איך זאָל קוקן געזונט צו לאָזן זיי צו איר. "
"גיי," ער געשריגן טיקלי, ליפטינג זיין פויסט. ער איז געווען דערשראָקן פון איר.
"גיי!"
"איך זאָל זיין נאָר צו צופרידן. איך זאָל לאַכן, לאַכן, מיין האר, אויב איך קען
באַקומען אַוועק פון איר, "זי געזאגט.
ער געקומען אַרויף צו איר, זיין רויט פּנים, מיט זייַן בלאָאָדשאָט אויגן, שטויס פאָרויס, און גריפּט
איר געווער. זי געשריגן אין מורא פון אים, סטראַגאַלד צו זיין
פֿרייַ.
קומענדיק אַ ביסל צו זיך, פּאַנטינג, ער פּושט איר בעערעך צו די ויסווייניקסט טיר, און
שטויס איר אַרויס, סלאַטינג די שרויף הינטער איר מיט אַ קלאַפּ.
און ער איז צוריק אין דער קיך, דראַפּט אין זיין פאָטעל, זיין קאָפּ, בערסטינג פול
פון בלוט, סינגקינג צווישן זיין ניז. אזוי ער דיפּט ביסלעכווייַז אין אַ סטופּער,
פון יגזאָסטשאַן און ינטאַקסאַקיישאַן.
די לעוואָנע איז הויך און גלענצנדיק אין די אויגוסט נאַכט.
פרוי מאָרעל, סירד מיט לייַדנשאַפט, שיווערד צו געפינען זיך אויס דאָרט אין אַ גרויס ווייַס
ליכט, אַז אַראָפאַקן קאַלט אויף איר, און געגעבן אַ קלאַפּ צו איר ינפליימד נשמה.
זי איז געשטאנען פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ כעלפּלאַסלי סטערינג בייַ די גליסאַנינג גרויס ראַבאַרבער
בלעטער נעבן די טיר. און זי גאַט די לופט אין איר ברוסט.
זי געגאנגען אַראָפּ דעם גאָרטן דרך, ציטערניש אין יעדער ענדגליד, בשעת דער קינד בוילד
ין איר.
פֿאַר אַ בשעת זי קען ניט קאָנטראָלירן איר באוווסטזיין; מאַקאַניקלי זי געגאנגען איבער
די לעצטע סצענע, דעמאָלט איבער עס ווידער, זיכער פראַסעס, זיכער מאָומאַנץ קומענדיק יעדער צייַט
ווי אַ סאָרט רויט-וואַרעם אַראָפּ אויף איר נשמה, און
יעדער צייַט זי ענאַקטאַד ווידער דער פאַרגאַנגענהייַט שעה, יעדער מאָל די סאָרט געקומען אַראָפּ בייַ די זעלביקער
פונקטן, ביז דער ציל איז געווען בערנט אין, און דעם ווייטיק בערנט אויס, און בייַ לעצט זי געקומען צו
זיך.
זי מוזן האָבן שוין האַלב אַ שעה אין דעם צעפיבערט צושטאַנד.
און דעם בייַזייַן פון די נאַכט געקומען ווידער צו איר.
זי גלאַנסט קייַלעכיק אין מורא.
זי האט וואַנדערד צו דער זייַט גאָרטן, ווו זי איז געגאנגען אַרויף און אַראָפּ די דרך בייַ
די קורראַנט בושעס אונטער די לאַנג וואַנט.
דער גאָרטן איז געווען אַ שמאָל פּאַס, באַונדאַד פון דעם וועג, אַז דורכשניט טראַנסווערסעלי צווישן די
בלאַקס, דורך אַ געדיכט דאָרן רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל.
זי כעריד אויס פון די זייַט גאָרטן צו די פראָנט, ווו זי געקענט שטיין ווי אויב אין אַ
גוואַלדיק ייַנגוס פון ווייַס ליכט, די לעוואָנע סטרימינג הויך אין פּנים פון איר, די
לעוואָנע - ליכט שטייענדיק אַרויף פון די היללס אין
פראָנט, און געפילעכץ די טאָל ווו די באָטטאָמס קראַוטשט, כּמעט בלינדינגלי.
עס, פּאַנטינג און האַלב געוויינט אין אָפּרוף פון דעם טראָפּ, זי געמורמלט צו זיך
איבער און איבער ווידער: "די צוטשעפּעניש! דער צוטשעפּעניש! "
זי איז געווארן אַווער פון עפּעס וועגן איר.
מיט אַ מי זי ראַוזד זיך צו זען וואָס עס איז געווען אַז אריינגעדרונגען איר
באוווסטזיין.
דער הויך ווייַס ליליעס זענען רילינג אין די לעוואָנע - ליכט, און די לופט איז געווען באפוילן מיט
זייער פּאַרפום, ווי מיט אַ בייַזייַן. פרוי מאָרעל גאַספּט אַ ביסל אין מורא.
זי גערירט די גרויס, בלאַס בלומען אויף זייער פּעטאַלז, דעמאָלט שיווערד.
זיי געווען צו זיין סטרעטשינג אין די לעוואָנע - ליכט.
זי לייגן איר האַנט אין איינער ווייַס בין: די גאָלד קימאַט אנגעוויזן אויף איר פינגער דורך
לעוואָנע - ליכט. זי בענט אַראָפּ צו קוקן בייַ די בינפול פון
געל שטויב, אָבער עס בלויז ארויס דוסקי.
און זי געטרונקען אַ טיף פּלאַן פון דער רייעך. עס כּמעט געמאכט איר שווינדלדיק.
פרוי מאָרעל לינד אויף דעם גאָרטן טויער, קוקן אויס, און זי פאַרבלאָנדזשעט זיך ווייַלע.
זי האט ניט וויסן וואָס זי געדאַנק.
אַחוץ פֿאַר אַ קליין געפיל פון קרענק, און איר באוווסטזיין אין דעם קינד, זיך
צעלאָזן אויס ווי רייעך אין די בלאַנק, בלאַס לופט.
נאָך אַ מאָל דעם קינד, צו, צעלאָזן מיט איר אין דעם מיקסינג-פאַן פון לעוואָנע - ליכט, און זי
רעסטיד מיט די היללס און ליליעס און הייזער, אַלע סוואַם צוזאַמען אין אַ מין פון
סווון.
ווען זי געקומען צו זיך זי איז מיד פֿאַר שלאָף.
לאַנגוידלי זי האט וועגן איר, די קלאַמפּס פון ווייַס פלאָקס געווען ווי בושעס פאַרשפּרייטן
מיט לתונט, אַ מאָל ריקאָטשעטטעד איבער זיי, און רעכט אַריבער דעם גאָרטן.
ווייַטערדיק עס מיט איר אויג ראַוזד איר.
עטלעכע ווהיפפס פון די רוי, שטאַרק רייעך פון פלאָקס ינוויגערייטיד איר.
זי פארביי צוזאמען דעם דרך, כעזאַטייטינג בייַ די ווייַס רויז-קוסט.
עס סמעלד זיס און פּשוט.
זי גערירט דעם ווייַס ראַפאַלז פון די רויזן. זייער פריש רייעך און קיל, ווייך בלעטער
רימיינדיד איר פון דעם מאָרגן-צייַט און זונשייַן.
זי איז געווען זייער פאַנד פון זיי.
אבער זי איז געווען מיד, און געוואלט צו שלאָפן. אין די מיסטעריעז אויס-פון-טיר זי פּעלץ
פאָרלאָרן. עס איז קיין ראַש ערגעץ.
עווידענטלי די קינדער האט ניט געווען וואַקענעד, אָדער האט ניטאָ צו שלאָפן ווידער.
א באַן, דרייַ מייל אַוועק, ראָרד אַריבער דעם טאָל.
די נאַכט איז געווען זייער גרויס, און זייער מאָדנע, סטרעטשינג זייַן כאָרי דיסטאַנסאַז ינפאַנאַטלי.
און אויס פון די זילבער-גרוי נעפּל פון פינצטערניש געקומען סאָונדס ווייג און הייזעריק: אַ קאָרנקראַקע
ניט ווייַט אַוועק, געזונט פון אַ באַן ווי אַ זיפץ, און ווייַט שאַוץ פון מענטשן.
איר קוויעטענעד האַרץ אָנהייב צו קלאַפּן געשווינד ווידער, זי כעריד אַראָפּ די זייַט
גאָרטן צו דעם צוריק פון די הויז. סאָפטלי זי אויפגעהויבן דעם לאַטש, די טיר איז געווען
נאָך באָולטאַד, און האַרט קעגן איר.
זי ראַפּט דזשענטלי, ווייטאַד, דעמאָלט ראַפּט ווידער.
זי מוזן ניט רירן די קינדער, אדער די שכנים.
ער מוזן זיין שלאָפנדיק, און ער וואָלט ניט וועקן לייכט.
איר האַרץ האט אנגעהויבן צו ברענען צו זיין ינעווייניק. זי קלאַנג צו די טיר-הענטל.
איצט עס איז קאַלט, זי וואָלט נעמען אַ ציטער, און אין איר איצטיקער צושטאַנד!
פּאַטינג איר פאַרטעך איבער איר קאָפּ און איר געווער, זי כעריד ווידער צו דער זייַט גאָרטן,
צו די פֿענצטער פון דער קיך.
לעאַנינג אויף די סיל, זי קען נאָר זען, אונטער די בלינד, איר מאַן ס געווער פאַרשפּרייטן
אויס אויף די טיש, און זיין שוואַרץ קאָפּ אויף דעם טאָוול.
ער איז געווען סליפּינג מיט זיין פּנים ליגנעריש אויף די טיש.
עפּעס אין זיין שטעלונג געמאכט איר פילן מיד פון זאכן.
דער לאָמפּ איז ברענען סמאָקילי, זי קען זאָגן דורך די קופּער קאָליר פון די ליכט.
זי טאַפּט אין דער פֿענצטער מער און מער נויזאַלי.
כּמעט עס געווען ווי אויב די גלאז וואָלט ברעכן.
נאָך ער האט ניט וועקן אַרויף.
נאָך אַרויסגעוואָרפן השתדלות, זי אנגעהויבן צו ציטערן, טייל פון קאָנטאַקט מיט דער שטיין, און
פון יגזאָסטשאַן. שרעקעדיק שטענדיק פֿאַר די אַנבאָרן קינד, זי
געחידושט וואָס זי קען טאָן פֿאַר וואַרעמקייַט.
זי איז אַראָפּ צו די קוילן, הויז, ווו עס איז געווען אַן אַלט העאַרטהרוג זי האט געטראגן
אויס פֿאַר די שמאַטע-מענטש דער טאָג פריער. דעם זי אלנגעוויקלט איבער איר פּלייצעס.
עס איז געווען וואַרעם, אויב גריימי.
און זי געגאנגען אַרויף און אַראָפּ דעם גאָרטן דרך, פּיפּינג יעדער איצט און דעמאָלט אונטער די
בלינד, נאַקינג, און טעלינג זיך אַז אין די סוף די זייער אָנשטרענג פון זיין שטעלע
מוזן וועקן אים.
בייַ לעצט, נאָך וועגן אַ שעה, זי ראַפּט לאַנג און נידעריק אין די פֿענצטער.
ביסלעכווייַז די געזונט אריינגעדרונגען צו אים.
ווען, אין פאַרצווייפלונג, זי האט אויפגעהערט צו צאַפּן, זי געזען אים קאָך, דעמאָלט הייבן זיין פּנים
בליינדלי. די לייבערינג פון זיין האַרץ ווייטיק אים אין
באוווסטזיין.
זי ראַפּט ימפּעראַטיוועלי בייַ די פֿענצטער. ער סטאַרטעד וואך.
טייקעף זי געזען זיין פיסץ שטעלן און זיין אויגן גלער.
ער האט ניט אַ קערל פון גשמיות מורא.
אויב עס וואלט געווען צוואַנציק בערגלערז, ער וואָלט האָבן ניטאָ בליינדלי פֿאַר זיי.
ער גלערד קייַלעכיק, צעטומלט, אָבער צוגעגרייט צו קעמפן.
"עפֿן די טיר, וואַלטער," זי האט קאָולדלי.
זיינע הענט רילאַקסט. עס דאָנד אויף אים וואָס ער האט געטאן.
זיין קאָפּ דראַפּט, סאַלאַן און דאָגד. זי געזען אים ייַלן צו דער טיר, געהערט די
שרויף טשאַק.
ער געפרוווט די לאַטש. עס געעפנט - און עס איז געשטאנען די זילבער-גרוי
נאַכט, שרעקעדיק צו אים, נאָך די טאַני ליכט פון די לאָמפּ.
ער כעריד צוריק.
ווען פרוי מאָרעל אריין, זי געזען אים כּמעט פליסנדיק דורך די טיר צו די טרעפּ.
ער האט ריפּט זיין קאָלנער אַוועק זיין האַלדז אין זיין יאָגעניש צו זיין ניטאָ ער זי געקומען אין, און
עס עס לייגן מיט בורסטען קנעפּל-האָלעס.
עס געמאכט איר בייז. זי וואָרמד און סודד זיך.
אין איר ווירינאַס פערגעטינג אַלץ, זי געטומלט וועגן אין די ביסל טאַסקס אַז
פארבליבן צו ווערן געטאן, שטעלן זיין פרישטיק, רינסעד זיין גרוב-פלאַש, שטעלן זיין גרוב-קליידער
אויף די כאַרט צו וואַרעמען, שטעלן זיין גרוב-שיך
בייַ זיי, לייגן אים אויס אַ ריין שאַל און קנאַקן-טאַש און צוויי apples, רייקט די פייַער,
און געגאנגען צו בעט. ער איז שוין טויט שלאָפנדיק.
זיין שמאָל שוואַרץ ייבראַוז זענען ציען אַרויף אין אַ סאָרט פון קאַפּריזנע צאָרעס אין זיין שטערן
בשעת זיין טשיקס 'אַראָפּ-סטראָקעס, און זיין ברויגעז מויל, געווען צו ווערן געזאגט: "איך טאָן ניט
אַרן וואס איר זענען ניט וואָס איר זענט, איך וועט האָבן מיין אייגן וועג. "
פרוי מאָרעל געוואוסט אים צו געזונט צו קוקן בייַ אים.
ווי זי ונפאַסטענעד איר בראָש בייַ דער שפּיגל, זי סמיילד קוימ - קוים צו זען איר פּנים אַלע
סמירד מיט די געל שטויב פון ליליעס. זי בראַשט עס אַוועק, און בייַ לעצט לייגן אַראָפּ.
פֿאַר עטלעכע מאָל איר מיינונג פארבליבן סנאַפּינג און דזשעטינג ספּאַרקס, אָבער זי איז שלאָפנדיק
איידער איר מאַן אויפגעוועקט פון דער ערשטער שלאָף פון זיין שיכרות.