Tip:
Highlight text to annotate it
X
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 1: טאָם טיט טאָט
אַמאָל אויף אַ מאָל עס איז געווען אַ פרוי, און זי בייקט פינף פּיעס.
און ווען זיי זענען געקומען אויס פון די ויוון, זיי זענען געווען אַז אָווערבאַקעד די קראַסץ געווען צו
שווער צו עסן.
אזוי זי זאגט צו איר טאָכטער: "דאַרטער," זאגט זי, "שטעלן איר זיי עס
פּיעס אויף דער פּאָליצע, און לאָזן 'עם עס אַ ביסל, און זיי וועט קומען ווידער. "- זי
מענט, איר וויסן, די סקאָרינקע וואָלט באַקומען ווייך.
אבער די מיידל, זי זאגט צו זיך: "גוט, אויב זיי וועט קומען ווידער, איך וועט עסן 'עם איצט."
און זי שטעלן צו אַרבעט און געגעסן 'עם אַלע, ערשטער און לעצט.
גוט, קומען וועטשערע-מאָל די פרוי האט געזאגט: "גייט איר, און באַקומען איינער אָ 'זיי עס פּיעס.
איך אַרויספאָדערן זאָגן זיי'ווע קומען ווידער איצט. "די מיידל איז און זי האט, און עס איז געווען
גאָרנישט אָבער דער קיילים.
אזוי צוריק זי געקומען און זאגט זי: "נאָאָ, זיי איז ניט קומען ווידער."
"ניט איינער פון 'עם?" זאגט די מוטער. "ניט איינער פון 'עם," זאגט זי.
"גוט, קומען ווידער, אָדער ניט קומען ווידער," האט די פרוי "איך וועט האָבן איין פֿאַר וועטשערע."
"אבער איר קענען ניט, אויב זיי איז ניט קומען," האט געזאגט די מיידל.
"אבער איך קען," זאגט זי.
"גייט איר, און ברענגען די בעסטער פון 'עם." "בעסט אָדער ערגסט," זאגט די מיידל, "איך'ווע געגעסן
'עם אַלע, און איר קענען ניט האָבן איין ביז אַז ס קומען ווידער. "
גוט, די פרוי זי האט געטאן, און זי האט איר ספּיננינג צו דער טיר צו שפינען, און ווי
זי שפּאַן זי סאַנג:
"מייַן דאַרטער הכרמל 'געגעסן פינף, פינף פּיעס צו-טאָג.
מייַן דאַרטער הכרמל 'געגעסן פינף, פינף פּיעס צו-טאָג. "
דעם מלך איז געווען קומען אַראָפּ די גאַס, און ער געהערט איר זינגען, אָבער וואָס זי סאַנג ער
קען ניט הערן, אַזוי ער פארשטאפט און האט געזאגט: "וואס איז געווען אַז איר געווען געזאַנג, מיין גוט
פרוי? "
די פרוי איז געווען פאַרשעמט צו לאָזן אים הערן וואָס איר טאָכטער האט מען טאן, אַזוי זי סאַנג,
אַנשטאָט פון אַז:
"מייַן דאַרטער הכרמל 'ספּון פינף, פינף סקיינז צו-טאָג.
מייַן דאַרטער הכרמל 'ספּון פינף, פינף סקיינז צו-טאָג. "
"סטאַרס אָ 'מייַן!" האט געזאגט דער מלך, "איך קיינמאָל געהערט זאָגן פון קיין איין אַז קען טאָן אַז."
און ער האט געזאגט: "לוק איר דאָ, איך ווילן אַ פרוי, און איך וועט חתונה אייער טאָכטער.
אבער קוק איר דאָ, "זאגט ער," עלף חדשים אויס פון די יאָר זי וועט האָבן אַלע זי
לייקס צו עסן, און אַלע די גאַונז זי לייקס צו באַקומען, און אַלע די פירמע זי לייקס צו
האַלטן, אָבער די לעצטע חודש פון דעם יאָר זי וועט
האָבן צו ומדריי פינף סקיינז יעדער טאָג, און אויב זי טאָן ניט איך וועט טייטן איר. "
"אלע רעכט," זאגט די פרוי, פֿאַר זי געדאַנק וואָס אַ גרויס חתונה וואס איז געווען.
און ווי פֿאַר די פינף סקיינז, ווען די צייַט געקומען, עס'ד זיין שעפע פון וועגן פון געטינג
אויס פון אים, און לייקליאַסט, ער'ד האָבן פארגעסן אַלע וועגן עס.
גוט, אַזוי זיי האבן זיך באהעפט.
און פֿאַר עלף חדשים די מיידל האט אַלע זי לייקט צו עסן, און אַלע די גאַונז זי לייקט
צו באַקומען, און אַלע די פירמע זי לייקט צו האַלטן.
אבער ווען די צייַט איז געטינג איבער, זי אנגעהויבן צו טראַכטן וועגן די סקיינז און צו
ווונדער אויב ער האט 'עם אין מיינונג. אבער ניט איין וואָרט האט ער זאָגן וועגן 'עם, און
זי טראַכט ער'ד אינגאנצן פארגעסן 'עם.
אבער, די לעצטע טאָג פון די לעצטע חודש ער נעמט איר צו אַ צימער זי'ד קיינמאָל שטעלן אויגן אויף
איידער. עס איז גאָרנישט אין עס אָבער אַ ספּיננינג-
ראָד און אַ בענקל.
און זאגט ער: "איצט, מיין טייַער, דאָ איר וועט זיין פאַרמאַכן אין צו מארגן מיט עטלעכע וויקטואַלס און
עטלעכע פלאַקס, און אויב איר האָבן ניט ספּון פינף סקיינז דורך די נאַכט, דיין העאַד'לל גיין אַוועק. "
און אַוועק ער געגאנגען וועגן זיין געשעפט.
גוט, זי איז געווען אַז דערשראָקן, זי'ד שטענדיק געווען אַזאַ אַ גאַטלעסס מיידל, אַז זי האט ניט
אַזוי פיל ווי וויסן ווי צו שפינען, און וואָס איז געווען זי צו טאָן צו מארגן מיט קיין איינער צו קומען
ניי איר צו העלפן איר?
זי אנידערגעזעצט אויף אַ בענקל אין דער קיך, און געזעץ! ווי זי האט געשריי!
אבער, אַלע פון אַ פּלוצעמדיק זי געהערט אַ סאָרט פון אַ נאַקינג נידעריק אַראָפּ אויף דער טיר.
זי אַפּט און אָפּעד עס, און וואָס זאָל זי זען אָבער אַ קליין ביסל שוואַרץ זאַך מיט אַ
לאַנג עק. אַז האט אַרויף בייַ איר רעכט טשיקאַווע, און
אַז האט געזאגט:
"וואס זענען איר אַ, רופט פֿאַר?" "וואס ס אַז צו איר?" זאגט זי.
"נעווער איר מיינונג," אַז געזאגט, "אָבער זאָגן מיר וואָס איר ניטאָ אַ, רופט פֿאַר."
"אז וועט ניט טאָן מיר ניט גוט אויב איך טאָן," זאגט זי.
"איר טאָן ניט וויסן אַז," אַז געזאגט, און טווערלד אַז ס עק קייַלעכיק.
"גוט," זאגט זי, "אַז וועט ניט טאָן קיין שאָדן, אויב אַז טאָן ניט טאָן קיין גוט," און זי אַפּט
און דערציילט וועגן די פּיעס, און די סקיינז, און אַלץ.
"דאס איז וואָס איך וועט טאָן," זאגט דער קליין שוואַרץ זאַך, "איך וועט קומען צו אייער פֿענצטער
יעדער מאָרגן און נעמען די פלאַקס און ברענגען עס ספּון בייַ נאַכט. "
"וואס ס אייער געהאַלט?" זאגט זי.
אַז געקוקט אויס פון די ווינקל פון אַז ס אויגן, און אַז האט געזאגט: "איך וועט געבן איר דרייַ
געסיז יעדער נאַכט צו טרעפן מיין נאָמען, און אויב איר האָבן ניט געסט עס איידער די
חודש ס אַרויף איר וועט זיין מייַן. "
גוט, זי טראַכט זי'ד זיין זיכער צו טרעפן אַז ס נאָמען פֿאַר די חודש איז אַרויף.
"אלע רעכט," זאגט זי, "איך שטימען." "אלע רעכט," אַז זאגט, און געזעץ! ווי אַז
טווערלד אַז ס עק.
גוט, די ווייַטער טאָג, איר מאַן האט איר אין די צימער, און עס איז געווען די פלאַקס און
דער טאָג ס עסנוואַרג.
"און עס ס די פלאַקס," זאגט ער, "און אויב אַז איז ניט ספּון אַרויף דעם נאַכט, אַוועק גייט
דיין קאָפּ. "און דעריבער ער געגאנגען אויס און פארשפארט די טיר.
ער'ד קוים פאַרבייַ, ווען עס איז געווען אַ נאַקינג קעגן די פֿענצטער.
זי אַפּט און זי אָפּעד עס, און עס זיכער גענוג איז געווען דער קליין אַלט זאַך זיצן אויף
די לעדזש.
"וואו ס די פלאַקס?" זאגט ער. "דא עס זיין," זאגט זי.
און זי האט עס צו אים. גוט, קומען די אָוונט אַ נאַקינג געקומען
ווידער צו די פֿענצטער.
זי אַפּט און זי אָפּעד עס, און עס איז געווען די קליין אַלט זאַך מיט פינף סקיינז פון
פלאַקס אויף זיין אָרעם. "דא עס זיין," זאגט ער, און ער האט עס צו
איר.
"איצט, וואָס ס מיין נאָמען?" זאגט ער. "וואס, איז אַז ביל?" זאגט זי.
"נאָאָ, אַז איז ניט," זאגט ער, און ער טווערלד זיין עק.
"איז אַז נעד?" זאגט זי.
"נאָאָ, אַז איז ניט," זאגט ער, און ער טווערלד זיין עק.
"גוט, איז אַז מארק?" זאגט זי. "נאָאָ, אַז איז ניט," זאגט ער, און ער טווערלד
זיין עק האַרדער, און אַוועק ער פלו.
גוט, ווען איר מאַן געקומען אין, עס זענען די פינף סקיינז גרייט פֿאַר אים.
"איך זען איך וועט ניט האָבן צו טייטן איר צו-נאַכט, מיין טייַער," זאגט ער, "איר וועט האָבן אייער שפּייַז
און דיין פלאַקס אין דער מאָרגן, "זאגט ער, און אַוועק ער גייט.
גוט, יעדער טאָג די פלאַקס און די עסנוואַרג זענען געבראכט, און יעדער טאָג אַז עס קליין
שוואַרץ ימפּעט געוויינט צו קומען מאָרנינגז און יוונינגז.
און אַלע די טאָג די מיידל געזעסן טריינג צו טראַכטן פון נעמען צו זאָגן צו עס ווען עס געקומען אין
נאַכט. אבער זי קיינמאָל קלאַפּ אויף די רעכט איינער.
און ווי עס גאַט צו דעם סוף פון דעם חודש, די ימפּעט אנגעהויבן צו קוקן אַזוי מאַליסעפול, און
אַז טווערלד אַז ס עק פאַסטער און פאַסטער יעדער צייַט זי האט אַ טרעפן.
אין לעצט עס געקומען צו די לעצט טאָג אָבער מען.
די ימפּעט געקומען בייַ נאַכט צוזאמען מיט די פינף סקיינז, און אַז האט געזאגט,
"וואס, איז ניט איר גאַט מיין נאָמען נאָך?" "איז אַז נקדימון?" זאגט זי.
"נאָאָ, ט'אַינ'ט," אַז זאגט.
"איז אַז סאַממלע?" זאגט זי. "נאָאָ, ט'אַינ'ט," אַז זאגט.
"א, נו, איז אַז מעטהוסאַלעם?" זאגט זי. "נאָאָ, ט'אַינ'ט אַז ניט דער," אַז זאגט.
און אַז קוקט בייַ איר מיט אַז ס אויגן ווי אַ קוילן אָ 'פייַער, און אַז זאגט: "אשה,
עס ס נאָר צו מארגן נאַכט, און דעמאָלט איר וועט זיין מייַן! "
און אַוועק עס פלו.
גוט, זי פּעלץ אַז כאָראַד. אבער, זי געהערט דעם מלך קומען צוזאמען
די דורכפאָר. אין ער געקומען, און ווען ער זעט די פינף
סקיינז, ער זאגט, זאגט ער,
"גוט, מיין טייַער," זאגט ער, "איך טאָן ניט זען אָבער וואָס איר וועט האָבן אייער סקיינז גרייט צו-
מארגן נאַכט ווי געזונט, און ווי איך רעכענען איך וועט ניט האָבן צו טייטן איר, איך וועט האָבן וועטשערע
אין דאָ צו-נאַכט. "
אזוי זיי געבראכט וועטשערע, און אנדערן בענקל פֿאַר אים, און אַראָפּ די צוויי שבת
גוט, ער האט ניט געגעסן אָבער אַ מאַוטפול אָדער אַזוי, ווען ער סטאַפּס און הייבט צו לאַכן.
"וואס איז עס?" זאגט זי.
"א, וואָס," זאגט ער, "איך איז געווען אויס אַ-גייעג צו-טאָג, און איך גאַט אַוועק צו אַ פּלאַץ אין די האָלץ
איך'ד קיינמאָל געזען פריער און עס איז געווען אַן אַלט קרייַד-גרוב.
און איך געהערט אַ מין פון אַ סאָרט פון אַ כאַמינג.
אזוי איך גאַט אַוועק מיין פערדל, און איך זענען רעכט שטיל צו דעם גרוב, און איך געקוקט אַראָפּ.
גוט, וואָס זאָל עס זיין אָבער די פאַניאַסט קליין שוואַרץ זאַך איר אלץ שטעלן אויגן אויף.
און וואָס איז געווען אַז טאן, אָבער אַז האט אַ קליין ספּיננינג-ראָד, און אַז איז געווען
ספּיננינג ווונדערלעך פעסט, און טווערלינג אַז ס עק.
און ווי אַז שפּאַן אַז סאַנג:
"ניממי ניממי ניט מיין נאמען ס טאָם טיט טאָט."
גוט, ווען די מיידל געהערט דעם, זי פּעלץ ווי אויב זי געקענט האָבן דזשאַמפּט אויס פון איר הויט
פֿאַר פרייד, אָבער זי האט ניט זאָגן אַ וואָרט. אנדערן טאג אַז עס קליין זאַך געקוקט אַזוי
מאַליסעפול ווען ער געקומען פֿאַר די פלאַקס.
און ווען נאַכט געקומען, זי געהערט אַז נאַקינג קעגן די פֿענצטער פּאַנעס.
זי אָפּעד די פֿענצטער, און אַז קומען רעכט אין אויף די לעדזש.
וואס איז געווען גרינינג פון אויער צו אויער, און אָאָ! אַז ס עק איז געווען טווערלינג קייַלעכיק אַזוי שנעל.
"וואס ס מיין נאָמען?" אַז זאגט, ווי אַז האט איר די סקיינז.
"איז אַז שלמה?" זי זאגט, פּריטענדינג צו זיין אַפעאַרד.
"נאָאָ, ט'אַינ'ט," אַז זאגט, און אַז זענען ווייַטער אין די צימער.
"גוט, איז אַז זעבעדעע?" זאגט זי ווידער.
"נאָאָ, ט'אַינ'ט," זאגט דער ימפּעט. און דעמאָלט אַז לאַפט און טווערלד אַז ס
עק ביז איר געקענט ניט קוים זען עס. "נעמט צייַט, פרוי," אַז זאגט, "ווייַטער טרעפן,
און איר ניטאָ מייַן. "
און אַז אויסגעשטרעקט אויס אַז ס שוואַרץ הענט בייַ איר.
גוט, זי באַקט אַ שריט אָדער צוויי, און זי האט בייַ אים, און דעמאָלט זי לאַפט אויס, און
זאגט זי, פּוינטינג איר פינגער אין עס:
"ניממי ניממי נישט, דיין נאָמען ס טאַם טיט ברעקל!"
גוט, ווען אַז געהערט איר, אַז האט אַ שרעקלעך קוויטש און אַוועק אַז פלו אין דעם
פינצטער, און זי קיינמאָל געזען עס קיין מער.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 2: די דריי סילליעס
אַמאָל אויף אַ מאָל עס איז געווען אַ פּויער און זיין פרוי וואס האט איין טאָכטער, און זי איז געווען
קאָרטיד דורך אַ דזשענטלמען.
יעדער אָוונט ער געוויינט צו קומען און זען איר, און שטעלן צו וועטשערע בייַ די פאַרמכאַוס, און
די טאָכטער געוויינט צו ווערן געשיקט אַראָפּ אין די קעלער צו ציען די ביר פֿאַר וועטשערע.
אזוי איין אָוונט זי האט פאַרבייַ אַראָפּ צו ציען די ביר, און זי געטראפן צו קוקן אַרויף בייַ
דער סטעליע בשעת זי איז געווען צייכענונג, און זי האט געזען אַ מאַליט סטאַק אין איינער פון די בימז.
עס מוזן האָבן געווען דארט אַ לאַנג, לאַנג צייַט, אָבער עפעס אָדער אנדערע זי האט קיינמאָל באמערקט
עס פריער, און זי אנגעהויבן אַ, טראכטן.
און זי טראַכט עס איז געווען זייער געפערלעך צו האָבן אַז מאַליט עס, פֿאַר זי האט געזאגט צו
זיך: "סופּפּאָסע אים און מיר איז געווען צו זיין באהעפט, און מיר איז געווען צו האָבן אַ זון, און ער
איז געווען צו וואַקסן אַרויף צו זיין אַ מענטש, און קומען אַראָפּ
אין די קעלער צו ציען די ביר, ווי ווי איך בין טאן איצט, און די מאַליט איז געווען צו פאַלן
אויף זיין קאָפּ און אומברענגען אים, וואָס אַ יימעדיק זאַך עס וואָלט זיין! "
און זי לייגן אַראָפּ די ליכט און די קרוג, און געזעסן זיך אַראָפּ און אנגעהויבן אַ, געשריגן.
גוט, זיי אנגעהויבן צו ווונדער ויבן ווי עס איז געווען אַז זי איז געווען אַזוי לאַנג צייכענונג די ביר,
און איר מוטער זענען אַראָפּ צו זען נאָך איר, און זי געפונען איר זיצן אויף דעם פאַרענטפערן
געשריגן, און די ביר פליסנדיק איבער די שטאָק.
"פארוואס, וועלכער איז דער ענין?" האט איר מוטער.
"אָה, מוטער!" זאגט זי, "קוק בייַ אַז כאָראַד מאַליט!
רעכן מיר איז געווען צו זיין באהעפט, און איז געווען צו האָבן אַ זון, און ער איז געווען צו וואַקסן אַרויף, און איז געווען
צו קומען אַראָפּ צו די קעלער צו ציען די ביר, און דער מאַליט איז געווען צו פאַלן אויף זיין
קאָפּ און אומברענגען אים, וואָס אַ יימעדיק זאַך עס וואָלט זיין! "
"דיר, ליב! וואָס אַ יימעדיק זאַך עס וואָלט זיין! "האט די מוטער, און זי געזעסן איר אַראָפּ
באַזונדער פון די טאָכטער און סטאַרטעד אַ, רופט צו.
און נאָך אַ ביסל דער פאטער גענומען צו ווונדער אַז זיי האבן ניט קומען צוריק, און ער געגאנגען
אַראָפּ אין די קעלער צו קוקן נאָך זיי זיך, און עס זיי צוויי געזעסן אַ, געשריגן,
און די ביר פליסנדיק אַלע איבער די שטאָק.
"וואסער איז דער ענין?" זאגט ער. "פארוואס," זאגט די מוטער, "קוק בייַ אַז
כאָראַד מאַליט.
פונקט רעכן, אויב אונדזער טאָכטער און איר געליבטער איז געווען צו זיין באהעפט, און איז געווען צו
האָבן אַ זון, און ער איז געווען צו וואַקסן אַרויף, און איז געווען צו קומען אַראָפּ אין די קעלער צו ציען די
ביר, און דער מאַליט איז געווען צו פאַלן אויף זיין
קאָפּ און אומברענגען אים, וואָס אַ יימעדיק זאַך עס וואָלט זיין! "
"דיר, ליב, ליב! אַזוי עס וואָלט! "האט געזאגט דער טאַטע, און ער געזעסן זיך אַראָפּ באַזונדער פון
די אנדערע צוויי, און סטאַרטעד אַ, געשריגן.
איצט דער דזשענטלמען גאַט מיד פון סטאָפּפּינג אַרויף אין דער קיך דורך זיך, און בייַ לעצט ער
זענען אַראָפּ אין די קעלער צו, צו זען וואָס זיי האבן נאָך, און עס זיי דרייַ געזעסן
אַ, רופט זייַט דורך זייַט, און די ביר פליסנדיק אַלע איבער די שטאָק.
און ער געלאפן גלייַך און אויסגעדרייט די צאַפּן.
און ער האט געזאגט: "וואסער זענען איר דרייַ טאן, זיצן עס רופט, און לעטינג
די ביר לויפן אַלע איבער די פּאָדלאָגע? "" אָה! "זאגט דער טאַטע," קוק בייַ אַז כאָראַד
מאַליט!
רעכן איר און אונדזער טאָכטער איז געווען צו זיין באהעפט, און איז געווען צו האָבן אַ זון, און ער איז געווען
צו וואַקסן אַרויף, און איז געווען צו קומען אַראָפּ אין די קעלער צו ציען די ביר, און דער מאַליט איז געווען
צו פאַלן אויף זיין קאָפּ און אומברענגען אים! "
און דעריבער זיי אַלע סטאַרטעד אַ, רופט ערגער ווי פריער.
אבער די דזשענטלמען פּלאַצן אויס אַ-לאַפינג, און ריטשט אַרויף און פּולד אויס די מאַליט,
און דעמאָלט ער האט געזאגט: "איך'ווע געפארן פילע מייל, און איך קיינמאָל באגעגנט דרייַ אַזאַ גרויס
סילליעס ווי איר דרייַ איידער, און איצט איך
וועט אָנהייבן אויס אויף מיין טראַוואַלז ווידער, און ווען איך קענען געפינען דרייַ ביגער סילליעס ווי
איר דרייַ, און איך וועט קומען צוריק און חתונה אייער טאָכטער. "
אזוי ער געוואלט זיי גוט-ביי, און סטאַרטעד אַוועק אויף זיין טראַוואַלז, און לינקס זיי אַלע געשריגן
ווייַל די מיידל האט פאַרלאָרן איר געליבטער.
גוט, ער שטעלן אויס, און ער געפארן אַ לאַנג וועג, און בייַ לעצט ער געקומען צו אַ פרוי ס
הייַזקע וואס האט עטלעכע גראָז גראָוינג אויף די דאַך.
און די פרוי איז געווען טריינג צו באַקומען איר קו צו גיין אַרויף אַ לייטער צו די גראָז, און די נעבעך
זאַך דערוועגט צו ניט גיין. אזוי דער דזשענטלמען געפרעגט די פרוי וואָס זי
איז טאן.
"פארוואס, לאָאָקיע," זי האט געזאגט, "קוק אין אַלע אַז שיין גראָז.
איך בין געגאנגען צו באַקומען די קו אויף צו די דאַך צו עסן עס.
זי וועט זיין גאַנץ זיכער, פֿאַר איך וועט בונד אַ שטריקל ארום איר האַלדז, און פאָרן עס אַראָפּ דעם
קוימען, און בינדן עס צו מיין האַנטגעלענק ווי איך גיין וועגן די הויז, אַזוי זי קענען ניט פאַלן אַוועק
אָן מיין ווייסט עס. "
"אָה, איר נעבעך נאַריש!" האט געזאגט דער דזשענטלמען, "איר זאָל שנייַדן די גראָז און וואַרפן עס אַראָפּ
צו די קו! "
אבער די פרוי טראַכט עס איז געווען גרינגער צו נעמען דעם קו אַרויף די לייטער ווי צו באַקומען די גראָז
אַראָפּ, אַזוי זי פּושט איר און קאָוקסט איר און גאַט איר אַרויף, און טייד אַ שטריקל ארום איר
האַלדז, און פארביי עס אַראָפּ דעם קוימען, און פאַסאַנד עס צו איר אייגן האַנטגעלענק.
און די דזשענטלמען געגאנגען אויף זיין וועג, אָבער ער האט ניט פאַרבייַ העט ווען דער קו טאַמבאַלד אַוועק
די דאַך, און געהאנגען דורך דעם שטריקל טייד קייַלעכיק איר האַלדז, און עס דערווארגן איר.
און די וואָג פון די קו טייד צו איר האַנטגעלענק פּולד די פרוי אַרויף די קוימען, און זי
סטאַק שנעל העלפט-וועג און איז געווען סמאַדערד אין די סוט.
גוט, אַז איז געווען איינער גרויס נאַריש.
און די דזשענטלמען זענען אויף און אויף, און ער געגאנגען צו אַ קרעטשמע צו שטעלן די נאַכט, און זיי
געווען אַזוי פול אין די קרעטשמע אַז זיי האט צו שטעלן אים אין אַ טאָפּל-בעדיד צימער, און
אנדערן טראַוולער איז געווען צו שלאָפן אין די אנדערע געלעגער.
די אנדערע מענטש איז געווען אַ זייער ליב יונגערמאַן, און זיי גאַט זייער פרייַנדלעך אינאיינעם, אָבער אין
דער מאָרגן, ווען זיי זענען ביידע געטינג אַרויף, די דזשענטלמען איז געווען סאַפּרייזד צו זען די
אנדערע הענגען זיין הויזן אויף די נאַבז פון דער
קאַסטן פון גאַטקעס און לויף אַריבער די צימער און פּרובירן צו שפּרינגען אין זיי, און ער געפרוווט
איבער און איבער ווידער, און קען ניט פירן עס, און די דזשענטלמען געחידושט וועלכער ער
איז געווען טוען עס פֿאַר.
אין לעצט ער פארשטאפט און אפגעווישט זיין פּנים מיט זיין נאָזטיכל.
"אָה טייַער," ער זאגט, "איך טאָן טראַכטן הויזן זענען די מערסט אַווקוואַרדעסט מין פון קליידער
אַז אלץ געווען.
איך קענען ניט טראַכטן וואס קען האָבן ינווענטאַד אַזאַ זאכן.
עס נעמט מיר דער בעסטער טייל פון אַ שעה צו באַקומען אין מייַן יעדער מאָרגן, און איך באַקומען אַזוי הייס!
ווי טאָן איר פירן דייַן? "
אזוי דער דזשענטלמען פּלאַצן אויס אַ-לאַפינג, און געוויזן אים ווי צו שטעלן זיי אויף, און ער איז געווען
זייער פיל אַבליידזשד צו אים, און האט ער קיינמאָל זאָל האָבן געדאַנק פון טאן עס אַז וועג.
אזוי אַז איז געווען אן אנדער גרויס נאַריש.
און די דזשענטלמען געגאנגען אויף זיין טראַוואַלז ווידער, און ער געקומען צו אַ דאָרף, און
אַרויס דעם דאָרף עס איז געווען אַ סטאַוו, און ארום דער סטאַוו איז אַ מאַסע פון מענטשן.
און זיי האט גאַט ראַקעס, און ברומז, און פּיטשפאָרקס, ריטשינג אין די סטאַוו, און די
דזשענטלמען געפרעגט וואָס איז געווען די ענין. "פארוואס," זיי זאָגן, "ענין גענוג!
לעוואָנע ס טאַמבאַלד אין די סטאַוו, און מיר קענען ניט גראַבליע איר אויס מייַלע! "
אזוי דער דזשענטלמען פּלאַצן אויס אַ-לאַפינג, און דערציילט זיי צו קוקן אַרויף אין דער הימל, און אַז
עס איז געווען בלויז דער שאָטן אין די וואַסער.
אבער זיי וועלן ניט צוהערן צו אים, און אַביוזד אים שאַמעפוללי, און ער גאַט אַוועק ווי גיך ווי
ער קען. אזוי עס איז געווען אַ גאנצע פּלאַץ פון סילליעס ביגער
ווי זיי דרייַ סילליעס אין שטוב.
אזוי דער דזשענטלמען אויסגעדרייט צוריק היים ווידער און באהעפט דעם פּויער ס טאָכטער, און אויב זיי
האט ניט לעבן גליקלעך פֿאַר אלץ נאָך, אַז ס גאָרנישט צו טאָן מיט איר אָדער מיר.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 3: די רויז-טרי
עס איז געווען אַמאָל אויף אַ מאָל אַ גוט מענטש וואס האט צוויי קינדער: אַ מיידל דורך אַ ערשטער פרוי,
און אַ יינגל דורך די רגע. די מיידל איז געווען ווי ווייַס ווי מילך, און איר ליפן
זענען ווי טשעריז.
איר האָר איז געווען ווי גילדענע זייַד, און עס געהאנגען צו דער ערד.
איר ברודער ליב געהאט איר דירלי, אָבער איר שלעכט סטעפּמאַדער געהאסט איר.
"קינד," האט געזאגט דער סטעפּמאַדער איין טאָג, "גיין צו די גראָסער ס קראָם און קויפן מיר אַ פונט פון
ליכט. "
זי האט איר די געלט, און די קליין מיידל זענען, געקויפט די ליכט, און סטאַרטעד אויף
איר קריק. עס איז געווען אַ סטייל צו קרייַז.
זי לייגן אַראָפּ די ליכט וויילסט זי גאַט איבער די סטייל.
אַרויף געקומען אַ הונט און געלאפן אַוועק מיט די ליכט. זי געגאנגען צוריק צו דער גראָסער ס, און זי גאַט
אַ צווייט בינטל.
זי געקומען צו דעם סטייל, שטעלן אַראָפּ די ליכט, און פּראַסידאַד צו קריכן איבער.
אַרויף געקומען די הונט און געלאפן אַוועק מיט די ליכט.
זי איז ווידער צו די גראָסער ס, און זי גאַט 1/3 בינטל, און פּונקט דער זעלביקער געטראפן.
און זי געקומען צו איר סטעפּמאַדער געשריגן, פֿאַר זי האט פארבראכט אַלע די געלט און האט פאַרבלאָנדזשעט
דרייַ באַנטשאַז פון ליכט.
די סטעפּמאַדער איז געווען בייז, אָבער זי פּריטענדיד ניט צו גייַסט דעם אָנווער.
זי האט צו דעם קינד: "קום, לייגן דיין קאָפּ אויף מיין שויס אַז איך קען קאַם דיין האָר."
אזוי די ביסל איינער געלייגט איר קאָפּ אין דער פרוי ס שויס, וואס פּראַסידאַד צו קאַם די
געל סילקאַן האָר. און ווען זי קאָומד די האָר געפאלן איבער איר
ניז, און ראָולד רעכט אַראָפּ צו דער ערד.
און די סטעפּמאַדער געהאסט איר מער פֿאַר די שיינקייט פון איר האָר, אַזוי זי האט געזאגט צו איר, "איך
קענען ניט טייל דיין האָר אויף מיין קני, ברענגען אַ ביליט פון האָלץ. "
אזוי זי פעטשט עס.
דערנאך האט דער סטעפּמאַדער, "איך קענען ניט טייל דיין האָר מיט אַ קעמל, ברענגען מיר אַ האַק."
אזוי זי פעטשט עס.
"איצט," האט געזאגט דער שלעכט פרוי, "לייגן דיין קאָפּ אַראָפּ אויף די ביליט וויילסט איך טייל אייער
האָר. "
גוט! זי ארויפגעלייגט אַראָפּ איר קליין גילדענע קאָפּ אָן מורא, און ווהיסט! אַראָפּ געקומען די האַק,
און עס איז געווען אַוועק. אזוי די מוטער אפגעווישט די האַק און לאַפט.
און זי גענומען די האַרץ און לעבער פון דעם קליין מיידל, און זי סטוד זיי און
ברענגען זיי אין די הויז פֿאַר וועטשערע. דער מאַן פארזוכט זיי און אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
ער האט זיי פארזוכט זייער סטריינדזשלי.
זי האט עטלעכע צו די קליין יינגל, אָבער ער וואָלט ניט עסן.
זי געפרוווט צו צווינגען אים, אָבער ער ניט געוואלט, און געלאפן אויס אין דעם גאָרטן, און גענומען אַרויף זיין
קליין שוועסטער, און שטעלן איר אין אַ קאַסטן, און בעריד די קעסטל אונטער אַ רויז-בוים, און יעדער
יום ער געגאנגען צו דעם בוים און געוויינט, ביז זיין טרערן געלאפן אַראָפּ אויף דער קעסטל.
איין טאָג די רויז-בוים פלאַוערד.
עס איז געווען קוואַל, און עס צווישן די בלומען איז געווען אַ ווייַס פויגל, און עס סאַנג, און סאַנג,
און סאַנג ווי אַ מלאך אויס פון הימל.
אוועק עס פלו, און עס זענען געגאנגען צו אַ שוסטער ס קראָם, און פּערטשט זיך אויף אַ בוים שווער דורך;
און אַזוי עס סאַנג,
"מייַן שלעכט מוטער געטייט מיר, מייַן טייַער פאטער געגעסן מיר,
מיינע ברודער וועמען איך ליבע סיץ ווייטער, און איך זינגען העכער
שטעקן, אַקציעס, שטיין טויט. "
"סינג ווידער אַז שיין ליד," געפרעגט דעם שוסטער.
"אויב איר וועט ערשטער געבן מיר יענע קליין רויט שיכלעך איר זענען געמאכט."
דער שוסטער האט די שיכלעך, און דער פויגל סאַנג דעם ליד, דעמאָלט פלו צו אַ בוים אין פראָנט
פון אַ זייגער - מאַכער 'ס, און סאַנג:
"מייַן שלעכט מוטער געטייט מיר, מייַן טייַער פאטער געגעסן מיר,
מיינע ברודער וועמען איך ליבע סיץ ווייטער, און איך זינגען העכער
שטעקן, אַקציעס, שטיין טויט. "
"אָה, דער שיין ליד! זינגען עס ווידער, זיס פויגל, "געפרעגט דעם זייגער - מאַכער.
"אויב איר וועט געבן מיר ערשטער אַז גאָלד וואַך און קייט אין דיין האנט."
די יווועלירער האט די וואַך און קייט.
דער פויגל האט עס אין איין פֿיס, די שיכלעך אין די אנדערע, און, נאָך בעת ריפּיטיד די
ליד, פלו אַוועק צו ווו דרייַ מיללערס זענען פּיקינג אַ מילסטאָון.
דער פויגל פּערטשט אויף אַ בוים און סאַנג:
"מייַן שלעכט מוטער געטייט מיר, מייַן טייַער פאטער געגעסן מיר,
מיינע ברודער וועמען איך ליבע סיץ ווייטער, און איך זינגען העכער
שטעקל! "
און איינער פון די מענטשן שטעלן אַראָפּ זיין געצייַג און געקוקט אַרויף פון זיין ווערק,
"סטאַק!" און די רגע מילנער ס מענטש געלייגט באַזונדער זיין
געצייַג און געקוקט אַרויף,
"סטאָון!" און די דריט מילנער ס מענטש געלייגט אַראָפּ זיין
געצייַג און געקוקט אַרויף, "דעד!"
און אַלע דרייַ געשריגן אויס מיט איין קול: "אָה, וואָס אַ שיין ליד!
זינגען עס, זיס פויגל, ווידער. "" אויב איר וועט שטעלן די מילסטאָון קייַלעכיק מיין
האַלדז, "האט דער פויגל.
די מענטשן האבן וואָס די פויגל געוואלט און אַוועק צו די בוים עס פלו מיט די מילסטאָון
קייַלעכיק זייַן האַלדז, די רויט שיכלעך אין איין פֿיס, און די גאָלד וואַך און קייט אין די אנדערע.
עס סאַנג דעם ליד און דעמאָלט פלו היים.
עס ראַטאַלד די מילסטאָון קעגן די יווז פון דער הויז, און די סטעפּמאַדער האט געזאגט: "ס
טאַנדערז. "
און די קליין יינגל געלאפן אויס צו זען דעם דונער, און אַראָפּ דראַפּט די רויט שיכלעך בייַ
זיין פֿיס.
עס ראַטאַלד די מילסטאָון קעגן די יווז פון די הויז אַמאָל מער, און דער סטעפּמאַדער
האט ווידער: "ס טאַנדערז." און דער פאטער געלאפן אויס און אַראָפּ געפאלן די
קייט וועגן זיין האַלדז.
אין געלאפן פאטער און זון, לאַפינג און געזאגט, "זע, וואָס פייַן דאס דער דונער האט
געבראכט אונדז! "
און דער פויגל ראַטאַלד די מילסטאָון קעגן די יווז פון די הויז 1/3 מאָל, און
די סטעפּמאַדער האט געזאגט: "עס טאַנדערז ווידער, עפשער דער דונער האט געבראכט עפּעס
פֿאַר מיר, "און זי געלאפן אויס, אָבער דער מאָמענט
זי סטעפּט אַרויס די טיר, אַראָפּ געפאלן די מילסטאָון אויף איר קאָפּ, און אַזוי זי געשטארבן.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 4: די ישן אשה און איר חזיר
אַן אַלט פרוי איז געווען ופראַמען איר הויז, און זי געפונען אַ קליין קרום סיקספּענסע.
"וואס," האט זי, "וועט איך טאָן מיט דעם ביסל סיקספּענסע?
איך וועל גיין צו מאַרק, און קויפן אַ ביסל כאַזער. "
ווי זי איז געווען קומען היים, זי געקומען צו אַ סטייל: אָבער דער פּיגי וואָלט ניט גיין איבער די
סטייל. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
הונט.
אזוי זי האט געזאגט צו דער הונט: "דאָג! ביס כאַזער; פּיגי וועט ניט גיין איבער די סטייל, און איך וועט ניט
באַקומען היים צו-נאַכט. "אבער דער הונט וואָלט ניט.
זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ שטעקן.
אזוי זי האט געזאגט: "סטיק! שטעקל! שלאָגן הונט! הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי וועט ניט באַקומען איבער דער
סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער דער שטעקן וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
פייַער.
אזוי זי האט געזאגט: "פייער! פייַער! ברענען שטעקן, שטעקן וועט ניט שלאָגן הונט, הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי
וועט ניט נעמען איבער דעם סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער די פייַער וואָלט ניט.
זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט עטלעכע וואַסער.
אזוי זי האט געזאגט: "וואסער, וואַסער! שטילן פייַער, פייַער וועט נישט ברענען שטעקן, שטעקן וועט ניט שלאָגן
הונט; הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי וועט ניט נעמען איבער די סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-
נאַכט. "
אבער די וואַסער וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
שור.
אזוי זי האט געזאגט: "אָקס! שור! טרינקען וואַסער, וואַסער וועט ניט שטילן פייַער, פייַער וועט נישט ברענען שטעקן,
שטעקן וועט ניט שלאָגן הונט, הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי וועט ניט נעמען איבער דעם סטייל, און איך
וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער דער אָקס וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
קאַצעוו.
אזוי זי האט געזאגט: "בוטשער! קאַצעוו! טייטן שור, שור וועט ניט טרינקען וואַסער, וואַסער וועט ניט שטילן פייַער;
פייַער וועט נישט ברענען שטעקן, שטעקן וועט ניט שלאָגן הונט, הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי וועט ניט באַקומען
איבער דעם סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער די קאַצעוו וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
שטריק.
אזוי זי האט געזאגט: "ראָפּע! שטריק! הענגען קאַצעוו, קאַצעוו וועט ניט טייטן שור, שור וועט ניט טרינקען
וואַסער, וואַסער וועט ניט שטילן פייַער, פייַער וועט נישט ברענען שטעקן, שטעקן וועט ניט שלאָגן הונט, הונט וועט ניט
ביס כאַזער; פּיגי וועט ניט נעמען איבער דעם סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער די שטריק וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
שטשור.
אזוי זי האט געזאגט: "ראַט! שטשור! נאָגן שטריק, שטריק וועט ניט הענגען קאַצעוו, קאַצעוו וועט ניט טייטן אָקס;
שור וועט ניט טרינקען וואַסער, וואַסער וועט ניט שטילן פייַער, פייַער וועט נישט ברענען שטעקן, שטעקן וועט ניט
שלאָגן הונט, הונט וועט ניט בייַסן כאַזער; פּיגי וועט ניט
באַקומען איבער דעם סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער דער שטשור וואָלט ניט. זי געגאנגען אַ ביסל ווייַטער, און זי באגעגנט אַ
קאַץ.
אזוי זי האט געזאגט: "קאַט! קאַץ! טייטן שטשור, שטשור וועט ניט נאָגן שטריק, שטריק וועט ניט הענגען קאַצעוו, קאַצעוו
וועט ניט טייטן שור, שור וועט ניט טרינקען וואַסער, וואַסער וועט ניט שטילן פייַער, פייַער וועט נישט ברענען שטעקן,
שטעקן וועט ניט שלאָגן הונט, הונט וועט ניט בייַסן כאַזער;
פּיגי וועט ניט נעמען איבער דעם סטייל, און איך וועט ניט באַקומען היים צו-נאַכט. "
אבער די קאַץ האט געזאגט צו איר, "אויב איר וועט גיין צו יאַנדער קו, און ברענגען מיר אַ טעצל פון מילך,
איך וועט טייטן דער שטשור. "
אזוי אַוועק געגאנגען די אַלט פרוי צו דער קו. אבער דער קו געזאגט צו איר: "אויב איר וועט גיין צו
יאַנדער היי-אָנלייגן, און ברענגען מיר אַ האַנדפול פון היי, איך וועט געבן איר די מילך. "
אזוי אַוועק געגאנגען די אַלט פרוי צו די כייסטאַק און זי געבראכט די היי צו דער קו.
ווי באַלד ווי די קו געהאט געגעסן די היי, זי האט די אַלט פרוי די מילך, און אַוועק זי
געגאנגען מיט אים אין אַ טעצל צו די קאַץ.
ווי באַלד ווי די קאַץ האט לאַפּט אַרויף די מילך, די קאַץ אנגעהויבן צו טייטן דער שטשור, דער שטשור
אנגעהויבן צו נאָגן דעם שטריק, די שטריק אנגעהויבן צו הענגען די קאַצעוו, די קאַצעוו אנגעהויבן צו טייטן
דער אָקס, דער שור אנגעהויבן צו טרינקען די וואַסער;
די וואַסער האט אנגעהויבן צו שטילן די פייַער, די פייַער האט אנגעהויבן צו ברענען דער שטעקן, דער שטעקן
אנגעהויבן צו קלאַפּן דעם הונט, דער הונט אנגעהויבן צו בייַסן דעם חזיר, דעם קליין כאַזער אין אַ שרעק
דזשאַמפּט איבער דעם סטייל, און אַזוי די אַלט פרוי גאַט היים אַז נאַכט.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 5: ווי דזשאַק Went צו זוכן זיין פארמעגן
אַמאָל אויף אַ מאָל עס איז געווען אַ יינגל געהייסן דזשאַק, און איינער מאָרגן ער סטאַרטעד צו גיין און זוכן
זיין מזל. ער האט ניט פאַרבייַ זייער ווייַט איידער ער באגעגנט אַ
קאַץ.
"וואו זענען איר געגאנגען, דזשאַק?" האט די קאַץ. "איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל."
"מייַ איך גיין מיט איר?" "יא," האט געזאגט דזשאַק, "די מער די מעריער."
אזוי אויף זיי זענען, דזשיגגעלטי-דזשאָולט, דזשיגגעלטי-דזשאָולט.
זיי זענען אַ ביסל ווייַטער און זיי באגעגנט אַ הונט.
"וואו זענען איר געגאנגען, דזשאַק?" האט דער הונט.
"איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל." "מייַ איך גיין מיט איר?"
"יא," האט געזאגט דזשאַק, "די מער די מעריער." אזוי אויף זיי זענען, דזשיגגעלטי-דזשאָולט, דזשיגגעלטי-
דזשאָולט.
זיי זענען אַ ביסל ווייַטער און זיי באגעגנט אַ ציג.
"וואו זענען איר געגאנגען, דזשאַק?" האט די ציג. "איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל."
"מייַ איך גיין מיט איר?"
"יא," האט געזאגט דזשאַק, "די מער די מעריער." אזוי אויף זיי זענען, דזשיגגעלטי-דזשאָולט, דזשיגגעלטי-
דזשאָולט. זיי זענען אַ ביסל ווייַטער און זיי באגעגנט אַ
ביק.
"וואו זענען איר געגאנגען, דזשאַק?" האט די ביק. "איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל."
"מייַ איך גיין מיט איר?" "יא," האט געזאגט דזשאַק, "די מער די מעריער."
אזוי אויף זיי זענען, דזשיגגעלטי-דזשאָולט, דזשיגגעלטי-דזשאָולט.
זיי זענען אַ ביסל ווייַטער און זיי באגעגנט אַ האָן.
"וואו זענען איר געגאנגען, דזשאַק?" האט געזאגט דער האָן.
"איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל." "מייַ איך גיין מיט איר?"
"יא," האט געזאגט דזשאַק, "די מער די מעריער."
אזוי אויף זיי זענען, דזשיגגעלטי-דזשאָולט, דזשיגגעלטי-דזשאָולט.
גוט, זיי זענען אויף ביז עס איז געווען וועגן טונקל, און זיי אנגעהויבן צו טראַכטן פון עטלעכע שטעלן ווו
זיי געקענט פאַרברענגען די נאַכט.
וועגן דעם צייַט זיי געקומען אין ספּעקטאַקל פון אַ הויז, און דזשאַק דערציילט זיי צו האַלטן נאָך
בשעת ער איז אַרויף און געקוקט אין דורך די פֿענצטער.
און עס זענען געווען עטלעכע גזלנים קאַונטינג איבער זייער געלט.
און דזשאַק געגאנגען צוריק און דערציילט זיי צו וואַרטן ביז ער האט די וואָרט, און דעריבער צו מאַכן אַלע
דער ראַש זיי געקענט.
אזוי ווען זיי זענען אַלע גרייט דזשאַק האט די וואָרט, און די קאַץ מעוועד, און דער הונט
באַרקט, און די ציג בלעאַטעד, און די ביק בעלאָוד, און די האָן קראָוד, און אַלע
צוזאַמען זיי געמאכט אַזאַ אַ יימעדיק געפּילדער אַז עס דערשראָקן די גזלנים אַלע אַוועק.
און דעריבער זיי זענען געגאנגען אין און גענומען פאַרמעגן פון די הויז.
דזשאַק איז געווען דערשראָקן די גזלנים וואָלט קומען צוריק אין דער נאַכט, און אַזוי ווען עס געקומען צייַט צו
גיין צו בעט ער שטעלן די קאַץ אין דעם ראַקינג-שטול, און ער שטעלן די הונט אונטער די טיש,
און ער שטעלן די ציג ויבן, און ער לייגן
די ביק אַראָפּ קעלער, און די האָן פלו אַרויף אויף צו די דאַך, און דזשאַק זענען צו געלעגער.
דורך-און-דורך די גזלנים געזען עס איז געווען אַלע טונקל און זיי געשיקט איין מענטש צוריק צו דער הויז צו
קוק נאָך זייער געלט.
איידער לאַנג ער געקומען צוריק אין אַ גרויס שרעק און דערציילט זיי זיין דערציילונג.
"איך זענען צוריק צו דער הויז," האט ער, "און זענען געגאנגען אין און געפרוווט צו זיצן אַראָפּ אין דער
ראַקינג-שטול, און עס איז געווען אַן אַלט פרוי שטריקערייַ, און זי סטאַק איר שטריקערייַ-
נעעדלעס אין מיר. "
וואס איז געווען די קאַץ, איר וויסן. "איך געגאנגען צו דער טיש צו קוקן נאָך די
געלט און עס איז געווען אַ שוסטער אונטער דעם טיש, און ער סטאַק זיין אָל אין מיר. "
וואס איז געווען דער הונט, איר וויסן.
"איך סטאַרטעד צו גיין ויבן, און עס איז געווען אַ מענטש אַרויף עס טהרעשינג, און ער נאַקט מיר
אַראָפּ מיט זיין פלייל. "וואס איז געווען דער ציג, איר וויסן.
"איך סטאַרטעד צו גיין אַראָפּ קעלער, און עס איז געווען אַ מענטש אַראָפּ עס טשאַפּינג האָלץ, און ער
נאַקט מיר אַרויף מיט זיין האַק. "וואס איז געווען די ביק, איר וויסן.
"אבער איך זאָל ניט האָבן מיינדאַד אַלע אַז אויב עס האט ניט געווען פֿאַר אַז קליין יונגערמאַן אויף שפּיץ
פון דעם הויז, וואס האלטן אַ-כאַלערינג, 'טשאַק אים אַרויף צו מיר-E!
טשאַק אים אַרויף צו מיר-E! '"
פון אַוואַדע אַז איז געווען דער האָן, אַ, דודאַל-טאָן.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 6: הער ווינעגאַר
הער און פרוי ווינעגאַר געלעבט אין אַ עסיק פלאַש.
איצט, איין טאָג, ווען רעב ווינעגאַר איז געווען פון שטוב, פרוי עסיק וואס איז געווען אַ זייער גוט
באַלעבאָסטע, איז געווען ביזאַלי ופראַמען איר הויז, ווען אַ שלימאַזלדיק טאַמפּ פון די בעזעם געבראכט
די גאנצע הויז קליטטער-קלאַטער, קליטטער-קלאַטער, וועגן איר אויערן.
אין אַ יעסורים פון טרויער זי ראַשט אַרויס צו טרעפן איר מאַן.
אויף געזען אים זי יקסקליימד, "אָה, הער עסיק הער עסיק מיר זענען רוינד, איך האָבן
נאַקט די הויז אַראָפּ, און עס איז אַלע צו ברעקלעך! "
הער ווינעגאַר דעמאָלט געזאגט: "מייַן טייַער, לאָזן אונדז זען וואָס קענען זיין געטאן.
דאָ איז די טיר, איך וועל נעמען עס אויף מיין צוריק, און מיר וועלן גיין אַרויס צו זוכן אונדזער
מאַזל. "
זיי געגאנגען אַלע אַז יום, און אין נייטפאָל אריין אַ געדיכט וואַלד.
זיי זענען ביידע זייער, זייער פאַרמאַטערט, און הער ווינעגאַר האט געזאגט: "מייַן ליבע, איך וועט קריכן אַרויף
אין אַ בוים, שלעפּן אַרויף דעם טיר, און איר וועט נאָכפאָלגן. "
ער אַקאָרדינגלי האט אַזוי, און זיי ביידע אויסגעשטרעקט זייער מיד לימז אויף די טיר,
און געפאלן פעסט געשלאפן.
אין די מיטן פון די נאַכט הער ווינעגאַר איז אויפגערודערט דורך די געזונט פון קולות
ונטער, און צו זיין גרויל און דיסמיי געפונען אַז עס איז געווען אַ באַנדע פון גנבים באגעגנט צו
טיילן זייער בוטי.
"דא, דזשאַק," האט געזאגט איינער, "דאָ ס £ 5 פֿאַר איר, דאָ, ביל, דאָ ס £ 10 פֿאַר
איר, דאָ, באָב, דאָ ס 3 £ פֿאַר איר. "
הער ווינעגאַר געקענט הערן ניט מער, זיין שרעק איז געווען אַזוי גרויס אַז ער טרעמבאַלד און
טרעמבאַלד, און אפגעטרעסלט אַראָפּ די טיר אויף זייער קעפ.
אוועק סקאַמפּערד די גנבים, אָבער הער ווינעגאַר דערד ניט פאַרלאָזן זיין צוריקציענ ביז ברייט
טאָגליכט. ער דעמאָלט סקראַמבאַלד אויס פון די בוים, און זענען
צו הייבן אַרויף די טיר.
וואָס האט ער זען אָבער אַ נומער פון גילדענע גיניז.
"קומט אַראָפּ, פרוי עסיק" ער געשריגן, "קומען אַראָפּ, איך זאָגן, אונדזער מאַזל ס געמאכט, אונדזער
מאַזל ס געמאכט!
קומען אַראָפּ, איך זאָגן. "פרוי ווינעגאַר גאַט אַראָפּ ווי פעסט ווי זי געקענט,
און ווען זי האט געזען די געלט זי דזשאַמפּט פֿאַר פרייד.
"איצט, מיין טייַער," האט זי, "איך וועט זאָגן איר וואָס איר וועט טאָן.
עס איז אַ שיין בייַ די ארומיקע שטאָט, איר וועט נעמען די פערציק גיניז און קויפן
אַ קו.
איך קענען מאַכן פּוטער און קעז, וואָס איר וועט פאַרקויפן אין מאַרק, און מיר וועט דעמאָלט זיין
קענען צו לעבן זייער קאַמפערטאַבלי. "הער ווינעגאַר דזשויפאַלי אַגריז, נעמט די
געלט, און אַוועק ער גייט צו די שיין.
ווען ער אנגעקומען, ער געגאנגען אַרויף און אַראָפּ, און בייַ לענג געזען אַ שיין רויט קו.
עס איז געווען אַ ויסגעצייכנט מילקער, און גאנץ אין יעדער וועג.
"אָה," געדאַנק הער עסיק "אויב איך האט אָבער אַז קו, איך זאָל זיין דער כאַפּיאַסט, מענטש
לעבעדיק. "
אזוי ער אָפפערס די פערציק גיניז פֿאַר דער קו, און די באַזיצער געזאגט אַז, ווי ער איז געווען אַ
פרייַנד, ער'ד פאַרפליכטן אים.
אזוי דער מעציע איז געווען געמאכט, און ער גאַט די קו און ער פארטריבן עס קאַפּויער און פאָרווערדז צו
ווייַזן עס. דורך-און-דורך ער געזען אַ מענטש פּלייינג די
באַגפּייפּס - טוועעדלע-דאַם טווידאַל-די.
די קינדער געגאנגען אים וועגן, און ער ארויס צו זיין פּאַקאַטינג געלט אויף אַלע
זייטן.
"גוט," געדאַנק הער עסיק "אויב איך האט אָבער אַז שיין קיילע איך זאָל זיין די
כאַפּיאַסט מענטשן לעבעדיק - מיין מאַזל וואָלט זיין געמאכט. "
אזוי ער איז אַרויף צו דעם מענטש.
"פריינט," זאגט ער, "וואָס אַ שיין קיילע אַז איז, און וואָס אַ געשעפט פון
געלט איר מוזן מאַכן. "
"פארוואס, יאָ," האט געזאגט דער מאן, "איך מאַכן אַ גרויס געשעפט פון געלט, צו זיין זיכער, און עס איז אַ
ווונדערלעך קיילע. "" אָה! "געשריגן הער עסיק" ווי איך זאָל ווי
צו פאַרמאָגן עס! "
"גוט," האט געזאגט דער מאן, "ווי איר זענען אַ פרייַנד, איך טאָן ניט פיל מיינונג געזעגענונג מיט עס, איר
וועט האָבן עס פֿאַר אַז רויט קו. "" דאַן! "האט געזאגט דער דילייטיד הער ווינעגאַר.
אזוי די שיין רויט קו איז געגעבן פֿאַר די באַגפּייפּס.
ער געגאנגען אַרויף און אַראָפּ מיט זיין קויפן, אָבער עס איז געווען אין אַרויסגעוואָרפן ער געפרוווט צו שפּילן אַ ניגן,
און אַנשטאָט פון פּאַקאַטינג פּענס, די יינגלעך נאכגעגאנגען אים האָאָטינג, לאַפינג, און
פּעלטינג.
נעבעך הער עסיק זיין פינגער געוואקסן זייער קאַלט, און, פּונקט ווי ער איז געווען געלאזן די שטאָט,
ער באגעגנט אַ מענטש מיט אַ פייַן דיק פּאָר פון גלאַווז.
"אָה, מיין פינגער זענען אַזוי זייער קאַלט," האט געזאגט הער ווינעגאַר צו זיך.
"איצט אויב איך האט אָבער די שיין גלאַווז איך זאָל זיין דער כאַפּיאַסט מענטשן לעבעדיק."
ער איז אַרויף צו די מענטשן, און געזאגט צו אים, "פריינט, איר ויסקומען צו האָבן אַ הויפּט - שטאָט פּאָר פון
גלאַווז עס. "
"יא, באמת," גערופן די מענטשן, "און מיין הענט זענען ווי וואַרעם ווי מעגלעך דעם קאַלט נאוועמבער
יום. "" גוט, "האט געזאגט הער עסיק" איך זאָל ווי צו
האָבן זיי. ".
"וואס וועט איר געבן?" האט געזאגט דער מאן, "ווי איר זענען אַ פרייַנד, איך טאָן ניט פיל מיינונג לעטינג איר
האָבן זיי פֿאַר די באַגפּייפּס. "" דאַן! "געשריגן הער ווינעגאַר.
ער שטעלן אויף די גלאַווז, און פּעלץ בישליימעס גליקלעך ווי ער טראַדזשד האָמעוואַרדס.
אין לעצט ער געוואקסן זייער מיד, ווען ער געזען אַ מענטש קומען צו אים מיט אַ גוט דיק
שטעקן אין זיין האנט.
"אָה," האט געזאגט הער עסיק "אַז איך האט אָבער אַז שטעקן!
איך זאָל דעמאָלט זיין דער כאַפּיאַסט מענטשן לעבעדיק. "ער האט געזאגט צו דעם מענטש:" פריינט! וואָס אַ זעלטן
גוט שטעקן איר האָבן גאַט. "
"יא," האט געזאגט דער מאן, "איך האָבן געוויינט עס פֿאַר פילע אַ לאַנג מייל, און אַ גוט פרייַנד עס האט
געווען, אָבער אויב איר האָבן אַ פאַנטאַזיע פֿאַר עס, ווי איר זענען אַ פרייַנד, איך טאָן ניט מיינונג געבן עס צו
איר פֿאַר אַז פּאָר פון גלאַווז. "
הער ווינעגאַר ס הענט זענען געווען אַזוי וואַרעם, און זיין לעגס אַזוי פאַרמאַטערט, אַז ער גערן געמאכט די
וועקסל.
ווי ער דערנענטערט צו די האָלץ ווו ער האט לינק זיין פרוי, ער געהערט אַ פּאַפּוגייַ אויף אַ בוים
פאַך אויס זיין נאָמען: "הער עסיק, איר נאַריש מענטש, איר צעדרייט, איר טאַם,
איר געגאנגען צו די שיין, און געלייגט אויס אַלע אייער געלט אין בייינג אַ קו.
ניט צופרידן מיט וואס, איר פארענדערט עס פֿאַר באַגפּייפּס, אויף וואָס איר געקענט ניט שפּילן, און
וואָס זענען נישט ווערט מען-צענט פון די געלט.
איר נאַר, איר - איר האט ניט גיכער גאַט דער באַגפּייפּס ווי איר פארביטן זיי פֿאַר די
גלאַווז, וואָס זענען נישט ווערט מען-פערטל פון די געלט, און ווען איר האט גאַט דער גלאַווז,
איר פארביטן זיי פֿאַר אַ נעבעך צאָרעדיק
שטעקן, און איצט פֿאַר דיין פערציק גיניז, קו, באַגפּייפּס, און גלאַווז, איר האט גאָרנישט צו
ווייַזן אָבער אַז נעבעך צאָרעדיק שטעכן, וואָס איר זאל האָבן שניט אין קיין רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל. "
אויף דעם דער פויגל לאַפט און לאַפט, און הער עסיק פאַללינג אין אַ היציק צאָרן,
האט דער שטעקן אין זייַן קאָפּ.
דער שטעקן לאַדזשד אין די בוים, און ער אומגעקערט צו זיין פרוי אָן געלט, קו,
באַגפּייפּס, גלאַווז, אָדער שטעקן, און זי טייקעף האט אים אַזאַ אַ געזונט קודגעללינג
אַז זי כּמעט געבראכן יעדער ביין אין זיין הויט.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 7: ניקס נאָוגהט נאַטינג
עס אַמאָל געלעבט אַ מלך און אַ מלכּה ווי פילע אַ איינער האט געווארן.
זיי זענען לאַנג חתונה געהאט און געהאט קיין קינדער, אָבער בייַ לעצט אַ בייבי-יינגל געקומען צו דער מלכּה
ווען דער מלך איז אַוועק אין דער ווייַט לענדער.
די מלכּה וואָלט ניט קריסטיקן דער יינגל ביז דער מלך געקומען צוריק, און זי האט געזאגט, "מיר וועלן
פּונקט רופן אים ניקס נאָוגהט נאַטינג ביז זיין טאַטע קומט היים. "
אבער עס איז געווען לאַנג איידער ער געקומען היים, און דער יינגל האט דערוואַקסן אַ פייַן ביסל לאַדדיע.
אין לענג דעם מלך איז געווען אויף זיין וועג צוריק, אָבער ער האט אַ גרויס טייַך צו קרייַז, און עס איז געווען
אַ קעסלגרוב, און ער קען ניט נעמען איבער די וואַסער.
אבער אַ ריז געקומען אַרויף צו אים, און געזאגט "איך וועט פירן איר איבער."
אבער דער מלך האט געזאגט: "וואס ס אייער געהאַלט?" "אָ געבן מיר ניקס, נאָוגהט, גארניט, און איך וועל
פירן איר איבער די וואַסער אויף מיין צוריק. "
דער מלך האט קיינמאָל געהערט אַז זיין זון איז געווען גערופן ניקס נאָוגהט גארניט, און אַזוי ער האט געזאגט:
"אָ, איך וועט געבן איר אַז און מיין דאַנק אין די מעציע."
ווען דער מלך גאַט היים ווידער, ער איז געווען זייער צופרידן צו זען זיין פרוי ווידער, און זיין יונג
זון.
זי דערציילט אים אַז זי האט ניט געגעבן דעם קינד קיין נאָמען, אָבער פּונקט ניקס נאָוגהט
גאָרנישט, ביז ער זאָל קומען היים ווידער זיך.
דער אָרעמאַן מלך איז געווען אין אַ שרעקלעך פאַל.
ער האט געזאגט: "וואס האָבן איך געטאן? איך צוגעזאגט צו געבן דעם ריז וואס האט מיר
איבער דעם טייַך אויף זיין צוריק, ניקס נאָוגהט נאַטינג. "
דער מלך און די מלכּה געווען טרויעריק און נעבעכדיק, אָבער זיי געזאגט: "ווען דער ריז קומט מיר
וועט געבן אים דעם הון-פרוי ס יינגל, ער וועט קיינמאָל וויסן דעם חילוק. "
דעם אנדערן טאג דער ריז געקומען צו פאָדערן דעם מלך ס צוזאָג, און ער געשיקט פֿאַר די הון-
פרוי ס יינגל, און דער ריז זענען אַוועק מיט דעם יינגל אויף זיין צוריק.
ער געפארן ביז ער געקומען צו אַ גרויס שטיין, און עס ער געזעסן אַראָפּ צו רו.
ער האט געזאגט, "הידגע, כאַדזש, אויף מיין צוריק, וואָס צייַט פון טאָג
איז וואס? "
דער אָרעמאַן קליין יינגל האט געזאגט: "עס איז די צייַט אַז מיין מוטער, די הון-פרוי, נעמט אַרויף די
עגגס פֿאַר די מלכּה ס פרישטיק. "די גיאַנט איז געווען זייער בייז, און דאַשט די
יינגל ס קאָפּ אויף די שטיין און דערהרגעט אים.
אזוי ער איז צוריק אין אַ טורעם פון אַ געדולד און דעם צייַט זיי האט אים דער גערטנער ס יינגל.
ער איז אַוועק מיט אים אויף זיין צוריק ביז זיי גאַט צו דעם שטיין ווידער ווען דער ריז געזעסן
אַראָפּ צו רו.
און ער האט געזאגט: "הידגע, כאַדזש, אויף מיין צוריק, וואָס צייַט פון טאָג
טאָן איר מאַכן אַז? "
די גערטנער ס יינגל האט געזאגט: "שור עס ס די צייַט אַז מיין מוטער נעמט אַרויף די וועדזשטאַבאַלז
פֿאַר די מלכּה ס מיטאָג. "און דער ריז איז געווען רעכט ווילד און דאַשט
זיין סייכל אויס אויף דעם שטיין.
און דער ריז זענען צוריק צו דער מלך ס הויז אין אַ שרעקלעך געדולד און האט ער
וואָלט צעשטערן זיי אַלע אויב זיי האבן ניט געבן אים ניקס נאָוגהט נאַטינג דעם צייַט.
זיי האט צו טאָן עס, און ווען ער געקומען צו דער גרויס שטיין, דער ריז האט געזאגט: "וואס מאָל פון
טאָג איז אַז? "
ניקס נאָוגהט נאַטינג האט געזאגט: "עס איז די צייַט אַז מיין פאטער דעם מלך וועט זיין געזעסן
אַראָפּ צו וועטשערע. "
דער ריז האט געזאגט: "איך'ווע גאַט די רעכט איינער איצט," און גענומען ניקס נאָוגהט ניט וואס צו זיין
אייגן הויז און געבראכט אים אַרויף ביז ער איז געווען אַ מענטש.
דער ריז האט אַ באַני טאָכטער, און זי און דער יינגל געוואקסן זייער פאַנד פון יעדער אנדערער.
דער ריז האט איין טאָג צו ניקס נאָוגהט נאַטינג: "איך'ווע אַרבעט פֿאַר איר צו מארגן.
עס איז אַ סטאַביל זיבן מייל לאַנג און זיבן מייל ברייט, און עס האט ניט געווען
קלינד פֿאַר זיבן יאר, און איר מוזן ריין עס צו מארגן, אָדער איך וועל האָבן איר פֿאַר מיין
וועטשערע. "
דער ריז ס טאָכטער זענען אויס ווייַטער מאָרגן מיט דער באָכער ס פרישטיק, און געפונען אים אין
אַ שרעקלעך שטאַט, פֿאַר שטענדיק ווי ער קלינד אויס אַ ביסל, עס פּונקט געפאלן אין ווידער.
דער ריז ס טאָכטער האט זי וועט העלפן אים, און זי געשריגן אַלע די בהמות אין די
פעלד, און אַלע די פאָוולס פון די לופט, און אין אַ מינוט זיי אַלע געקומען, און געפירט אַוועק
אַלץ וואס איז געווען אין די סטאַביל און געמאכט עס אַלע ריין איידער דער ריז געקומען היים.
ער האט געזאגט: "שאַמע אויף די וויציקייַט אַז געהאלפן איר, אָבער איך האָבן אַ ערגער טועכץ פֿאַר איר צו מארגן."
און ער האט געזאגט צו ניקס נאָוגהט נאַטינג: "טהערע'סאַ אָזערע זיבן מייל לאַנג, און זיבן
מייל טיף, און זיבן מייל ברייט, און איר מוזן פליסן עס צו מארגן דורך נייטפאָל, אָדער
אַנדערש איך וועט האָבן איר פֿאַר מיין וועטשערע. "
ניקס נאָוגהט נאַטינג אנגעהויבן פרי ווייַטער מאָרגן און געפרוווט צו לייוו די וואַסער מיט זיין עמער,
אָבער דער אָזערע איז קיינמאָל געטינג קיין ווייניקער, און ער האט ניט וויסן וואָס צו טאָן, אָבער די
ריז ס טאָכטער גערופן אויף אַלע די פיש אין
דער ם צו קומען און טרינקען די וואַסער, און זייער באַלד זיי געטרונקען עס טרוקן.
ווען דער ריז געזען די אַרבעט געטאן ער איז געווען אין אַ צאָרן, און האט געזאגט: "איך'ווע אַ ערגער טועכץ פֿאַר איר
צו מארגן, עס איז אַ בוים, זיבן מייל הויך, און קיין צווייַג אויף עס, ביז איר באַקומען צו
די שפּיץ, און עס איז אַ נעסט מיט זיבן
עגגס אין עס, און איר מוזן ברענגען אַראָפּ אַלע די עגגס אָן ברייקינג איינער, אָדער אַנדערש איך וועט
האָבן איר פֿאַר מיין וועטשערע. "
אין ערשטער דער ריז ס טאָכטער האט ניט וויסן ווי צו העלפן ניקס נאָוגהט גארניט; אָבער זי שניט
אַוועק ערשטער איר פינגער און דעמאָלט איר טאָעס, און געמאכט טריט פון זיי, און ער קלאָמב די
בוים און גאַט אַלע די עגגס זיכער ביז ער געקומען
פּונקט צו דער דנאָ, און דעמאָלט איינער איז געווען צעבראכן.
אזוי זיי באשלאסן צו אַנטלויפן צוזאַמען און נאָך דעם ריז ס טאָכטער האט טידיעד אַרויף
איר האָר אַ ביסל און גאַט איר מאַגיש קאָלבע זיי שטעלן אויס אינאיינעם ווי פעסט ווי זיי געקענט לויפן.
און זיי האט ניט גאַט אָבער דרייַ פעלדער אַוועק ווען זיי געקוקט צוריק און געזען דעם ריז
גיין צוזאמען אין שפּיץ גיכקייַט נאָך זיי.
"קוויק, שנעל," גערופן אויס דער ריז ס טאָכטער, "נעמען מיין קאַם פון מיין האָר און
וואַרפן עס אַראָפּ. "
ניקס נאָוגהט נאַטינג גענומען איר קאַם פון איר האָר און האט עס אַראָפּ, און אויס פון יעדער
איינער פון זייַן פּראָנגז עס אויפגעשפראצט אַ שטראַף דיק ברייער אין דעם וועג פון דעם ריז.
איר קען זיין זיכער עס גענומען אים אַ לאַנג צייַט צו ווערק זיין וועג דורך די ברייער קוסט און דורך
די צייַט ער איז געווען געזונט דורך ניקס נאָוגהט נאַטינג און זיין געליבטע האט לויפן אויף אַ
ציכטיק שריט אַוועק פון אים.
אבער ער באַלד געקומען צוזאמען נאָך זיי און איז פּונקט ווי צו פאַנגען 'עם אַרויף ווען דער ריז ס
טאָכטער גערופן אויס צו ניקס נאָוגהט גארניט, "נעם מיין האָר דאַגער און וואַרפן עס אַראָפּ,
שנעל, שנעל. "
אזוי ניקס נאָוגהט נאַטינג האט אַראָפּ דער האָר דאַגער און אויס פון עס געוואקסן ווי גיך ווי
בליץ אַ געדיכט רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל פון שאַרף רייזערז געשטעלט קריס-קרייַז.
דער ריז האט צו טרעד זייער קאָשאַסלי צו באַקומען דורך אַלע דעם און דערווייַל די
יונג ליבהאבערס געלאפן אויף, און אויף, און אויף, ביז זיי זענען קימאַט אויס פון דערזען.
אבער בייַ לעצט דער ריז איז דורך, און עס איז געווען ניט לאַנג איידער ער איז געווען ווי צו פאַנגען
זיי אַרויף.
אבער פּונקט ווי ער איז געווען סטרעטשינג אויס זיין האנט צו כאַפּן ניקס נאָוגהט נאַטינג זיין טאָכטער
גענומען אויס איר מאַגיש קאָלבע און דאַשט עס אויף דער ערד.
און ווי עס רייסט אויס פון עס וועללעד אַ גרויס, גרויס כוואַליע אַז געוואקסן, און אַז געוואקסן, ביז עס
ריטשט די ריז ס טאַליע און דעמאָלט זיין האַלדז, און ווען עס גאַט צו זיין קאָפּ, ער איז געווען
דערטרונקען געווארן טויט, און טויט, און טויט טאַקע.
אזוי ער גייט אויס פון די געשיכטע. אבער ניקס נאָוגהט נאַטינג אנטלאפן אויף ביז ווו
טאָן איר טראַכטן זיי געקומען צו? פארוואס, צו בייַ די שלאָס פון ניקס נאָוגהט
גאָרנישט ס פאטער און מוטער.
אבער דער ריז ס טאָכטער איז געווען אַזוי מיד אַז זי קען ניט רירן אַ שריט ווייַטער.
אזוי ניקס נאָוגהט נאַטינג דערציילט איר צו וואַרטן עס בשעת ער געגאנגען און געפינען אויס אַ לאַדזשינג
פֿאַר די נאַכט.
און ער געגאנגען אויף צו די לייץ פון די שלאָס, און אויף די וועג ער געקומען צו די
הייַזקע פון די הון-פרוי וועמענס יינגל האט געהאט זיין סייכל דאַשט אויס דורך דעם ריז.
איצט זי געוואוסט ניקס נאָוגהט נאַטינג אין אַ מאָמענט, און געהאסט אים ווייַל ער איז געווען דער
גרונט פון איר זון ס טויט.
אזוי ווען ער געבעטן זיין וועג צו דעם שלאָס זי לייגן אַ רעגע אויף אים, און ווען ער גאַט צו
די שלאָס, ניט גיכער איז געווען ער זאל אין ווי ער געפאלן אַראָפּ טויט שלאָפנדיק אויף אַ באַנק אין דעם
זאַל.
דער מלך און מלכּה געפרוווט אַלע זיי געקענט טאָן צו וועקן אים אַרויף, אָבער אַלע אין אַרויסגעוואָרפן.
אזוי דער מלך צוגעזאגט אַז אויב קיין דאַמע געקענט וועקן אים אַרויף זי זאָל חתונה אים.
דערווייַל דער ריז ס טאָכטער איז געווען ווארטן און ווארטן פֿאַר אים צו קומען צוריק.
און זי זענען אַרויף אין אַ בוים צו היטן פֿאַר אים.
די גערטנער ס טאָכטער, גיי צו ציען וואַסער אין די געזונט, געזען די שאָטן פון די
דאַמע אין די וואַסער און טראַכט עס איז געווען זיך, און געזאגט, "אויב איך בין אַזוי באַני, אויב איך בין
אַזוי בראַווע, וואָס טוט איר שיקן מיר צו ציען וואַסער? "
אזוי זי האט אַראָפּ איר עמער און געגאנגען צו זען אויב זי קען וועד די סליפּינג פרעמדער.
און זי געגאנגען צו די הון-פרוי, וואס געלערנט איר אַ ונספּעללינג כאַפּן וואָס וואָלט האַלטן
ניקס נאָוגהט נאַטינג וואך ווי לאַנג ווי די גערטנער ס טאָכטער לייקט.
אזוי זי זענען אַרויף צו דעם שלאָס און סאַנג איר כאַפּן און ניקס נאָוגהט נאַטינג איז געווען וואַקענעד
פֿאַר אַ ביסל און זיי צוגעזאגט צו וועד אים צו די גערטנער ס טאָכטער.
דערווייַל די גערטנער זענען אַראָפּ צו ציען וואַסער פון די געזונט און געזען דעם שאָטן פון
די דאַמע אין די וואַסער.
אזוי ער קוקט אַרויף און געפינט איר, און ער האט געבראכט די דאַמע פון די בוים, און האט איר
אין זיין הויז.
און ער דערציילט איר אַז אַ פרעמדער איז געווען צו חתונה זיין טאָכטער, און גענומען איר אַרויף צו די
שלאָס און האט איר דעם מענטש: און עס איז געווען ניקס נאָוגהט נאַטינג שלאָפנדיק אין אַ שטול.
און זי געזען אים, און געשריגן צו אים: "וואַקען, וואַקען, און רעדן צו מיר!"
אבער ער וואָלט נישט וואַקען, און באַלד זי געשריגן:
"איך קלינד די סטאַביל, איך לאַוועד דער אָזערע,
און איך קלאָמב דער בוים, און אַלע פֿאַר די ליבע פון דיר,
און דו וועסט נישט וואַקען און רעדן צו מיר. "
דער מלך און די מלכּה געהערט דעם, און געקומען צו די באַני יונג דאַמע, און זי האט געזאגט:
"איך קענען ניט באַקומען ניקס נאָוגהט ניט וואס צו רעדן צו מיר פֿאַר אַלע אַז איך קענען טאָן."
דערנאך זענען זיי זייער געחידושט ווען זי גערעדט פון ניקס נאָוגהט גארניט, און געבעטן
ווו ער איז געווען, און זי האט געזאגט: "ער אַז זיצט דארט אין די שטול."
און זיי געלאפן צו אים און געקושט אים און הייסט אים זייער אייגן ליב זון, אַזוי זיי
גערופן פֿאַר די גערטנער ס טאָכטער און געמאכט איר זינגען איר כיין, און ער וואַקענעד, און
דערציילט זיי אַלע אַז דער ריז ס טאָכטער האט געטאן פֿאַר אים, און פון אַלע איר גוטהאַרציקייַט.
און זיי גענומען איר אין זייער געווער און געקושט איר, און האט געזאגט זי זאָל איצט זיין זייער
טאָכטער, פֿאַר זייער זון זאָל חתונה איר.
אבער זיי געשיקט פֿאַר די הון-פרוי און שטעלן איר צו טויט.
און זיי געלעבט גליקלעך אַלע זייער טעג.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 8: דזשאַק האַננאַפאָרד
עס איז געווען אַן אַלט זעלנער וואס האט שוין לאַנג אין די מלחמות - אַזוי לאַנג, אַז ער איז געווען גאַנץ
אויס-בייַ-עלבאָוז, און ער האט ניט וויסן ווו צו גיין צו געפינען אַ לעבעדיק.
אזוי ער געגאנגען אַרויף מורז, אַראָפּ גלענס, ביז אין לעצט ער געקומען צו אַ פאַרם, פון וואָס דער גוט
מענטש האט פאַרבייַ אַוועק צו מאַרק.
די פרוי פון דער פּויער איז געווען אַ זייער נאַריש פרוי, וואס האט שוין אַ אַלמאָנע ווען ער באהעפט
איר, דער פּויער איז געווען נאַריש גענוג, צו, און עס איז שווער צו זאָגן וואָס פון די צוויי איז געווען
די מער נאַריש.
ווען איר'ווע געהערט מיין מייַסע איר זאל באַשליסן. איצט איידער דער פּויער גייט צו מאַרק זאגט
ער צו זיין פרוי: "דא איז 10 £ אַלע אין גאָלד, נעמען זאָרג פון עס ביז איך קומען היים."
אויב דער מענטש האט ניט געווען אַ נאַר ער וואָלט קיינמאָל האָבן געגעבן די געלט צו זיין פרוי צו
האַלטן.
גוט, אַוועק ער געגאנגען אין זיין וואָגן צו מאַרק, און די פרוי האט געזאגט צו זיך: "איך וועל האַלטן
די £ 10 גאַנץ זיכער פון גנבים, "אַזוי זי טייד עס אַרויף אין אַ שמאַטע, און זי לייגן די
שמאַטע אַרויף די סאַלאָן קוימען.
"עס," האט זי, "קיין גנבים וועט אלץ געפינען עס איצט, אַז איז גאַנץ זיכער."
דזשאַק האַננאַפאָרד, די אַלט זעלנער, געקומען און ראַפּט בייַ די טיר.
"וואָס איז עס?" געבעטן די פרוי.
"דזשאַק האַננאַפאָרד." "וואו טאָן איר קומען פון?"
"פּאַראַדיסע."
"גאט אַ 'רחמנות! און אפֿשר איר'ווע געזען מיין אַלט מענטשן דארט, "אַלודינג צו איר פרייַערדיק
מאַן. "יא, איך האָבן."
"און ווי איז ער אַ-טאן?" געפרעגט דעם גודי.
"אבער מידלינג, ער קאָבבלעס אַלט שיכלעך, און ער האט גאָרנישט אָבער קרויט פֿאַר וויקטואַלס."
"דירי מיר!" יקסקליימד די פרוי. "צי ניט ער שיקן אַ בריוול צו מיר?"
"יא, ער האט," געזאגט דזשאַק האַננאַפאָרד.
"ער האט געזאגט אַז ער איז אויס פון לעדער, און זיין פּאַקאַץ געווען ליידיק, אַזוי איר געווען צו שיקן
אים אַ ביסל שילינגז צו קויפן אַ פריש אַקציעס פון לעדער. "
"ער וועט האָבן זיי, בענטשן זיין אָרעם נשמה!"
און אַוועק געגאנגען די פרוי צו דער סאַלאָן קוימען, און זי פּולד די שמאַטע מיט די
£ 10 אין עס פון די קוימען, און זי האט די גאנצע סאַכאַקל צו די זעלנער, טעלינג
אים אַז איר אַלט מענטש איז געווען צו נוצן ווי פיל ווי ער געוואלט, און צו שיקן צוריק די רו.
עס איז געווען ניט לאַנג אַז דזשאַק ווייטיד נאָך ריסיווינג די געלט, ער איז אַוועק ווי פעסט ווי
ער קען גיין.
אָט דעם פּויער געקומען שטוב און געבעטן פֿאַר זיין געלט.
די פרוי דערציילט אים אַז זי האט געשיקט עס דורך אַ זעלנער צו איר ערשטע מאַן אין פּאַראַדיסע,
צו קויפן אים לעדער פֿאַר קאָבבלינג די שיכלעך פון די קדושים און מלאכים פון הימל.
דער פּויער איז געווען זייער בייז, און ער געשוואוירן אַז ער האט קיינמאָל באגעגנט מיט אַזאַ אַ נאַר ווי
זיין פרוי.
אבער די פרוי האט געזאגט אַז איר מאַן איז געווען אַ גרעסערער נאַר פֿאַר לעטינג איר האָבן די
געלט.
עס איז געווען קיין צייַט צו וויסט ווערטער, אַזוי דער פּויער מאָונטעד זיין פערד און ראָוד אַוועק נאָך
דזשאַק האַננאַפאָרד.
די אַלט זעלנער געהערט דער פערד ס כופס קלאַטערינג אויף די וועג הינטער אים, אַזוי ער
געוואוסט עס מוזן זיין דער פּויער פּערסוינג אים.
ער לייגן אַראָפּ אויף דער ערד, און שיידינג זיין אויגן מיט איין האנט, האט אַרויף אין דעם הימל,
און שפּיציק העאַווענוואַרדס מיט די אנדערע האנט.
"וואס זענען איר וועגן עס?" געפרעגט דעם פּויער, פּולינג אַרויף.
"האר ראַטעווען איר!" יקסקליימד דזשאַק: "איך'ווע געזען אַ זעלטן דערזען."
"וואס איז געווען אַז?"
"א מענטש גיי גלייַך אַרויף אין דעם הימל, ווי אויב ער זענען געגאנגען אויף אַ וועג."
"קאן איר זען אים נאָך?" "יא, איך קען."
"וואו?"
"באקום אַוועק דיין פערד און ליגן אַראָפּ." "אויב איר וועט האַלטן דעם פערד."
דזשאַק האט אַזוי גרינג. "איך קענען ניט זען אים," האט דער פּויער.
"שייד אייערע אויגן מיט דיין האנט, און איר וועט באַלד זען אַ מענטש פליענדיק אַוועק פון איר."
זיכער גענוג ער האט אַזוי, פֿאַר דזשאַק לעפּט אויף די פערד, און ראָוד אַוועק מיט אים.
דער פּויער געגאנגען היים אָן זיין פערד.
"איר זענט אַ ביגער נאַר ווי איך בין," האט די פרוי, "פֿאַר איך האט בלויז איין נאַריש זאַך,
און איר האָבן געטאן צוויי. "
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
פּרק 9: ביננאָריע
אַמאָל אויף אַ צייַט עס זענען געווען צוויי מלך ס טעכטער געלעבט אין אַ באַוער בייַ די באַני
מיל-דאַמז פון ביננאָריע.
און האר וויליאם געקומען וווינג די עלדאַסט און וואַן איר ליבע און פּליגהטעד טראָט מיט הענטשקע
און מיט קלינגען.
אבער נאָך אַ מאָל ער געקוקט אויף די יאַנגגאַסט, מיט איר קאַרש טשיקס און גילדענע
האָר, און זיין ליבע געוואקסן צו איר ביז ער קערד ניט מער פֿאַר דעם עלדאַסט איינער.
אזוי זי פיינט געהאט איר שוועסטער פֿאַר גענומען אַוועק האר וויליאם ס ליבע, און טאָג דורך טאָג איר האַס
געוואקסן אויף איר, און זי פּלאַטיד און זי פּלאַננעד ווי צו באַקומען באַפרייַען פון איר.
אזוי איינער פייַן מאָרגן, שיין און קלאָר, זי געזאגט צו איר שוועסטער, "זאל אונדז גיין און זען אונדזער
פאטער ס באָוץ קומען אין בייַ די באַני מיל-טייַך פון ביננאָריע. "
אזוי זיי זענען עס האנט אין האנט.
און ווען זיי גאַט צו דעם טייַך ס באַנק די יאַנגגאַסט גאַט אויף אַ שטיין צו היטן פֿאַר דער
קומענדיק פון די באָוץ.
און איר שוועסטער, קומענדיק הינטער איר, געכאפט איר קייַלעכיק דער טאַליע און דאַשט איר אין די
ראַשינג מיל-טייַך פון ביננאָריע.
"אָ שוועסטער, שוועסטער, דערגרייכן מיר דיין האנט!" זי געשריגן, ווי זי פלאָוטאַד אַוועק, "און איר וועט
האָבן העלפט פון אַלע איך'ווע גאַט אָדער וועט באַקומען. "" ניין, שוועסטער, איך וועט דערגרייכן איר קיין האנט פון
מייַן, פֿאַר איך בין דער יורש צו אַלע אייער לאַנד.
שאָד אויף מיר אויב איך אָנרירן די האנט אַז האט קומען 'טוויקסט מיר און מיין אייגן האַרץ ס ליבע. "
"אָ שוועסטער, אָ שוועסטער, דעמאָלט דערגרייכן מיר דיין הענטשקע!" זי געשריגן, ווי זי פלאָוטאַד ווייַטער
אַוועק, "און איר וועט האָבן אייער וויליאם ווידער."
"סינק אויף," גערופן די גרויזאַם פּרינצעסין, "קיין האנט אָדער הענטשקע פון מייַן איר וועט אָנרירן.
זיס וויליאם וועט זיין אַלע מייַן ווען איר זענען סאַנגק ונטער דער באַני מיל-טייַך פון
ביננאָריע. "
און זי זיך אויסגעדרייט און זענען היים צו דעם מלך ס שלאָס.
און די פּרינצעסין פלאָוטאַד אַראָפּ די מיל-טייַך, מאל שווימערייַ און מאל
סינגקינג, ביז זי געקומען בייַ דער מיל.
איצט דער מילנער ס טאָכטער איז געווען קוקינג אַז טאָג, און דארף וואַסער פֿאַר איר קוקינג.
און ווי זי געגאנגען צו צייכענען עס פון דעם טייַך, זי געזען עפּעס פלאָוטינג צו די
מיל-דאַם, און זי גערופן אויס, "פאטער! טאַטע! ציען אייער דאַם.
עס ס עפּעס ווייַס - אַ לעבעדיק מויד אָדער אַ מילך-ווייַס שוואַן - קומען אַראָפּ דעם טייַך. "
אזוי דער מילנער כייסאַנד צו די דאַם און פארשטאפט די שווער גרויזאַם מיל-כווילז.
און דעריבער זיי גענומען אויס די פּרינצעסין און געלייגט איר אויף די באַנק.
שיין און שיין זי האט ווי זי לייגן עס.
אין איר גילדענע האָר זענען פערל און טייַער שטיינער, איר קען ניט זען איר טאַליע פֿאַר איר
גילדענע קאָרסעט, און די גילדענע כנפות פון איר ווייַס קלייד געקומען אַראָפּ איבער איר ליליע פֿיס.
אבער זי איז דערטרונקען געווארן, דערטרונקען געווארן!
און ווי זי לייגן עס אין איר שיינקייט אַ באַרימט האַרפּער דורכגעגאנגען דורך דעם מיל-דאַם פון ביננאָריע,
און געזען איר זיס בלאַס פּנים.
און כאָטש ער געפארן אויף ווייַט אַוועק ער קיינמאָל פארגעסן אַז פּנים, און נאָך פילע טעג
ער געקומען צוריק צו די באַני מיל-טייַך פון ביננאָריע.
אבער דעמאָלט אַלע ער געקענט געפינען פון איר ווו זיי האט שטעלן איר צו רו האבן איר ביינער און
איר גילדענע האָר.
אזוי ער געמאכט אַ האַרפּ אויס פון איר ברוסט-ביין און איר האָר, און געפארן אויף אַרויף דעם בערגל
פון דער מיל, דאַם פון ביננאָריע, ביז ער געקומען צו דעם שלאָס פון דעם מלך איר פאטער.
אַז נאַכט זיי זענען אַלע אלנגעזאמלט אין די שלאָס זאַל צו הערן די גרויס האַרפּער - מלך
און מלכּה, זייער טאָכטער און זון, האר וויליאם און אַלע זייער קאָורט.
און ערשט די האַרפּער סאַנג צו זיין אַלט האַרפּ, מאכן זיי פרייד און זיין צופרידן אָדער צער און
וויינען פּונקט ווי ער לייקט. אבער בשעת ער סאַנג ער שטעלן די האַרפּ ער האט
געמאכט אַז טאָג אויף אַ שטיין אין די זאַל.
און אָט עס אנגעהויבן צו זינגען דורך זיך, נידעריק און קלאָר, און די האַרפּער פארשטאפט און
אַלע זענען כאַשט. און דעם איז געווען וואָס די האַרפּ געזונגען:
"אָ יאַנדער זיצט מיין טאַטע, דער מלך, ביננאָריע, אָ ביננאָריע;
און יאַנדער זיצט מיין מוטער, די מלכּה, לויט די באַני מיל-דאַמז אָ 'ביננאָריע,
"און יאַנדער שטייט מיין ברודער יו, ביננאָריע, אָ ביננאָריע;
און דורך אים, מיין וויליאם, פאַלש און אמת, דורך די באַני מיל-דאַמז אָ 'ביננאָריע. "
און זיי אַלע געחידושט, און די האַרפּער געזאָגט זיי ווי ער האט געזען די פּרינצעסין ליגנעריש
דערטרונקען געווארן אויף דער באַנק נעבן די באַני מיל-דאַמז אָ 'ביננאָריע, און ווי ער האט דערנאָכדעם
געמאכט דעם האַרפּ אויס פון איר האָר און ברוסט-ביין.
פונקט דעמאָלט דער האַרפּ אנגעהויבן געזאַנג ווידער, און דעם איז וואָס עס סאַנג אויס הויך און קלאָר:
"און עס זיצט מיין שוועסטער וואס דערטרונקען געווארן מיר דורך די באַני מיל-דאַמז אָ 'ביננאָריע."
און די האַרפּ סנאַפּט און געלט, און קיינמאָל סאַנג מער.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 10: מאַוס און מאַוזער
די מאַוס זענען צו באַזוכן די קאַט, און געפונען איר זיצן הינטער די זאַל טיר, ספּיננינג.
מויז. וואָס זענען איר טאן, מיין דאַמע, מיין דאַמע, וואס
זענען איר טאן, מיין דאַמע?
קאַץ (שארף). איך בין ספּיננינג אַלט ברעעטשעס, גוט גוף, גוט
גוף איך בין ספּיננינג אַלט ברעעטשעס, גוט גוף. מויז.
לאנג קען איר טראָגן זיי, מיין דאַמע, מיין דאַמע, לאנג קען איר טראָגן זיי, מיין דאַמע.
קאַץ (גראַפלי). איך וועט טראָגן 'עם און טרער' עם, גוט גוף, גוט
גוף.
איך וועט טראָגן 'עם און טרער' עם, גוט גוף. מויז.
איך איז געווען ופראַמען מיין צימער, מיין דאַמע, מיין דאַמע, איך איז געווען ופראַמען מיין צימער, מיין דאַמע.
קאַץ.
די רייניקונג איר'ד זיין, גוט גוף, גוט גוף, די רייניקונג איר'ד זיין, גוט גוף.
מויז. איך געפונען אַ זילבער סיקספּענסע, מיין דאַמע, מיין
דאַמע, איך געפונען אַ זילבער סיקספּענסע, מיין דאַמע.
קאַץ. די ריטשער איר געווען, גוט גוף, גוט גוף,
די ריטשער איר געווען, גוט גוף. מויז.
איך געגאנגען צו דעם מאַרק, מיין דאַמע, מיין דאַמע, איך געגאנגען צו דעם מאַרק, מיין דאַמע.
קאַץ. דער ווייַטער איר געגאנגען, גוט גוף, גוט גוף
דער ווייַטער איר געגאנגען, גוט גוף.
מויז. איך געקויפט מיר אַ קוגל, מיין דאַמע, מיין דאַמע, איך
געקויפט מיר אַ קוגל, מיין דאַמע. קאַץ (סנאַרלינג).
די מער פלייש איר האט, גוט גוף, גוט גוף, די מער פלייש איר האט, גוט גוף.
מויז. איך לייגן עס אין די פֿענצטער צו קילן, מיין דאַמע, איך
לייגן עס אין די פֿענצטער צו קיל.
קאַץ. (שארף).
די פאַסטער איר'ד עסן עס, גוט גוף, גוט גוף, די פאַסטער איר'ד עסן עס, גוט גוף.
מויז (טימאַדלי).
די קאַץ געקומען און געגעסן עס, מיין דאַמע, מיין דאַמע, די קאַץ געקומען און געגעסן עס, מיין דאַמע.
קאַץ (פּאָונסינגלי). און איך וועט עסן איר, גוט גוף, גוט גוף, און
איך וועט עסן איר, גוט גוף.
(ספּרינגס אויף די מויז און קילז עס.)
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 11: קאַפּ אָ 'רושעס
גוט, עס איז געווען אַמאָל אַ זייער רייַך דזשענטלמען, און ער'ד דרייַ טעכטער, און ער טראַכט
ער'ד זען ווי פאַנד זיי זענען געווען פון אים. אזוי ער זאגט צו דער ערשטער, "ווי פיל טאָן איר
ליבע מיר, מיין טייַער? "
"פארוואס," זאגט זי, "ווי איך ליבע מיין לעבן." "אז ס גוט," זאגט ער.
אזוי ער זאגט צו די רגע, "ווי פיל טאָן איר ליבע מיר, מיין טייַער?"
"פארוואס," זאגט זי, "בעסער ניט אַלע דער וועלט."
"אז ס גוט," זאגט ער. אזוי ער זאגט צו די דריט, "ווי פיל טאָן איר
ליבע מיר, מיין טייַער? "
"פארוואס, איך ליבע איר ווי פריש פלייש ליב זאַלץ," זאגט זי.
גוט, ער איז געווען אַז בייז. "איר טאָן ניט ליבע מיר בייַ אַלע," זאגט ער, "און
אין מיין הויז איר בלייַבן ניט מער. "
אזוי ער פארטריבן איר אויס עס און דעמאָלט, און פאַרמאַכן די טיר אין איר פּנים.
גוט, זי איז אַוועק אויף און אויף ביז זי געקומען צו אַ פען, און עס זי אלנגעזאמלט אַ פּלאַץ פון
ראַשיז און געמאכט זיי אין אַ מין פון אַ סאָרט פון אַ מאַנטל מיט אַ קאַפּטער, צו דעקן איר פון
קאָפּ צו פֿיס, און צו באַהאַלטן איר שטראַף קליידער.
און דעמאָלט זי זענען אויף און אויף ביז זי געקומען צו אַ גרויס הויז.
"צי איר ווילן אַ מויד?" זאגט זי. "ניין, מיר טאָן ניט," האט זיי.
"איך האב ניט ינ ערגעצ ניט צו גיין," זאגט זי, "און איך פרעגן קיין געהאַלט, און טאָן קיין סאָרט פון ווערק,"
זאגט זי.
"גוט," זאגט זיי, "אויב איר ווי צו וואַשן די פּאַץ און שאָבן די סאַוסעפּאַנס איר זאלט
בלייַבן, "האט זיי.
אזוי זי סטייד עס און געוואשן די פּאַץ און סקרייפּט די סאַוסעפּאַנס און האבן אַלע די גראָב
ווערק. און ווייַל זי האט קיין נאָמען זיי גערופן
איר "קאַפּ אָ 'רושעס."
גוט, איין טאָג עס איז געווען צו זיין אַ גרויס טאַנצן אַ ביסל וועג אַוועק, און די קנעכט האבן
ערלויבט צו גיין און קוקן אויף אין דער גרויס מענטשן.
קריינדל אָ 'רושעס געזאגט זי איז געווען צו מיד צו גיין, אַזוי זי סטייד אין שטוב.
אבער ווען זיי זענען פאַרבייַ זי אָפפעד מיט איר היטל אָ 'ראַשיז, און קלינד זיך, און
געגאנגען צו די טאַנצן.
און קיין איינער עס איז געווען אַזוי פיינלי דרעסט ווי איר.
גוט, וואס זאָל זיין עס אָבער איר בעל ס זון, און וואָס זאָל ער טאָן אָבער פאַל אין ליבע
מיט איר די מינוט ער שטעלן אויגן אויף איר.
ער וואָלט ניט טאַנצן מיט קיין איינער אַנדערש. אבער איידער די טאַנצן איז געשען קאַפּ אָ 'רושעס
סליפּט אַוועק, און אַוועק זי געגאנגען היים.
און ווען די אנדערע מיידז געקומען צוריק זי איז געווען פּריטענדינג צו זיין שלאָפנדיק מיט איר היטל אָ '
ראַשיז אויף. גוט, ווייַטער מאָרגן זיי געזאגט צו איר, "איר
האט פאַרפירן אַ ספּעקטאַקל, קאַפּ אָ 'רושעס! "
"וואס איז געווען אַז?" זאגט זי. "פארוואס, די ביוטאַפלאַסט דאַמע איר אלץ זען,
דרעסט רעכט פריילעך און גאַ '. דער יונג בעל, ער קיינמאָל גענומען זיין אויגן
אַוועק איר. "
"גוט, איך זאָל האָבן לייקט צו האָבן געזען איר," זאגט קאַפּ אָ 'רושעס.
"גוט, עס ס צו זיין אן אנדערן טאַנצן דעם אָוונט, און טאָמער זי וועט זיין דארט."
אבער, קומען די אָוונט, קאַפּ אָ 'רושעס געזאגט זי איז געווען צו מיד צו גיין מיט זיי.
האָווסאָעווער, ווען זיי זענען פאַרבייַ, זי אָפפעד מיט איר היטל אָ 'ראַשיז און קלינד זיך,
און אַוועק זי געגאנגען צו די טאַנצן.
דער בעל ס זון האט שוין חשבון אויף געזען איר, און ער געטאנצט מיט קיין איינער אַנדערש,
און קיינמאָל גענומען זיין אויגן אַוועק איר.
אבער, איידער די טאַנצן איז געווען איבער, זי סליפּט אַוועק, און היים זי געגאנגען, און ווען די מיידז
געקומען צוריק זי, פּריטענדיד צו זיין שלאָפנדיק מיט איר היטל אָ 'ראַשיז אויף.
אנדערן טאג זיי געזאגט צו איר ווידער, "גוט, קאַפּ אָ 'רושעס, איר זאָל הכרמל' געווען דארט צו זען
די דאַמע.
עס זי איז ווידער, פריילעך און גאַ ', און דער יונג בעל ער קיינמאָל גענומען זיין אויגן אַוועק
איר. "" גוט, עס, "זאגט זי," איך זאָל הכרמל '
לייקט צו הכרמל 'געזען איר. "
"גוט," זאגט זיי, "טהערע'סאַ טאַנצן ווידער דעם אָוונט, און איר מוזן גיין מיט אונדז, פֿאַר
זי ס זיכער צו זיין דארט. "
גוט, קומען דעם אָוונט, קאַפּ אָ 'רושעס געזאגט זי איז געווען צו מיד צו גיין, און טאָן וואָס זיי
וואָלט זי סטייד אין שטוב.
אבער ווען זיי זענען פאַרבייַ זי אָפפעד מיט איר היטל אָ 'ראַשיז און קלינד זיך, און אַוועק
זי געגאנגען צו די טאַנצן. דער בעל ס זון איז געווען ראַרעלי צופרידן ווען ער
געזען איר.
ער געטאנצט מיט גאָרניט אָבער איר און קיינמאָל גענומען זיין אויגן אַוועק איר.
ווען זי וואָלט ניט זאָגן אים איר נאָמען, ניט ווו זי געקומען פון, ער האט איר אַ רינג און
דערציילט איר אויב ער האט ניט זען איר ווידער ער זאָל שטאַרבן.
גוט, איידער די טאַנצן איז געווען איבער, אַוועק זי סליפּט, און היים זי געגאנגען, און ווען די
מיידז געקומען היים זי איז געווען פּריטענדינג צו זיין שלאָפנדיק מיט איר היטל אָ 'ראַשיז אויף.
גוט, ווייַטער טאָג זיי זאגט צו איר, "עס, קאַפּ אָ 'רושעס, איר האט ניט קומען לעצט נאַכט,
און איצט איר וועט ניט זען די דאַמע, פֿאַר עס ס ניט מער דאַנסיז. "
"גוט איך זאָל האָבן ראַרעלי לייקט צו האָבן געזען איר," זאגט זי.
דער בעל ס זון ער געפרוווט יעדער וועג צו געפינען אויס ווו די דאַמע האט פאַרבייַ, אָבער גיין ווו
ער זאל, און פרעגן וועמען ער זאל, ער קיינמאָל געהערט עפּעס וועגן איר.
און ער גאַט ערגער און ערגער פֿאַר די ליבע פון איר ביז ער האט צו האַלטן זיין בעט.
"מאכט עטלעכע גרויל פֿאַר דעם יונג בעל," זיי געזאגט צו די קאָכן.
"ער ס געהאלטן ביים שטארבן פֿאַר די ליבע פון די דאַמע."
די קאָכן זי שטעלן וועגן מאכן עס ווען קאַפּ אָ 'רושעס געקומען ין
"וואס זענען איר אַ-טאן פון?", זאגט זי.
"איך בין געגאנגען צו מאַכן עטלעכע גרויל פֿאַר דעם יונג בעל," זאגט די קאָכן, "פֿאַר ער ס געהאלטן ביים שטארבן פֿאַר
ליבע פון די דאַמע. "" זאל מיר מאַכן עס, "זאגט קאַפּ אָ 'רושעס.
גוט, די קאָכן וואָלט ניט בייַ ערשטער, אָבער בייַ לעצט זי האט יאָ, און קאַפּ אָ 'רושעס געמאכט
די גרויל.
און ווען זי האט געמאכט עס זי סליפּט דער רינג אין עס אויף די כיטרע איידער די קאָכן
גענומען עס ויבן. די יונגע מענטש ער געטרונקען עס און דעמאָלט ער געזען
דער רינג אין די דנאָ.
"שיקט פֿאַר די קאָכן," זאגט ער. אזוי אַרויף זי קומט.
"ווער געמאכט דעם גרויל דאָ?" זאגט ער. "איך געטאן," זאגט די קאָכן, פֿאַר זי איז געווען
דערשראָקן.
און ער האט בייַ איר, "ניין, איר האט נישט," זאגט ער.
"זאג וואס האט עס, און איר וועט ניט זיין כאַרמד." "גוט, דעריבער, 'טוואַז קאַפּ אָ' רושעס," זאגט
זי.
"שיקט קאַפּ אָ 'רושעס דאָ," זאגט ער. אזוי קאַפּ אָ 'רושעס געקומען.
"צי איר מאַכן מיין גרויל?" זאגט ער. "יא, איך געטאן," זאגט זי.
"וואו האט איר באַקומען דעם רינג?" זאגט ער.
"פֿון אים אַז האט עס מיר," זאגט זי. "וואָס זענען איר, דעמאָלט?" זאגט די יונגע מענטשן.
"איך וועט ווייַזן איר," זאגט זי. און זי אָפפעד מיט איר היטל אָ 'ראַשיז, און
עס זי איז געווען אין איר שיין קליידער.
גוט, דער בעל ס זון ער גאַט געזונט זייער באַלד, און זיי זענען געווען צו זיין באהעפט אין אַ
ביסל צייַט. עס איז צו זיין אַ זייער גרויס חתונה, און
יעדער איינער איז געווען געבעטן ווייַט און בייַ.
און קאַפּ אָ 'רושעס' פאטער איז געווען געפרעגט. אבער זי קיינמאָל דערציילט אַבי ווער וואס זי איז געווען.
אבער איידער די חתונה זי געגאנגען צו די קאָכן, און זאגט זי:
"איך וועלן איר צו אָנטאָן יעדער שיסל אָן אַ מילב אָ 'זאַלץ."
"אז וועט זיין זעלטן פּאַסקודנע," זאגט די קאָכן. "וואס טוט ניט באַטייַטן," זאגט זי.
"זייער גוט," זאגט די קאָכן.
גוט, די חתונה-טאָג געקומען, און זיי האבן חתונה געהאט.
און נאָך זיי האבן זיך באהעפט אַלע די פירמע געזעסן אַראָפּ צו די מיטאָג.
ווען זיי אנגעהויבן צו עסן די פלייש, וואס איז געווען אַזוי טאַם זיי קען ניט עסן עס.
אבער קאַפּ אָ 'רושעס' פאטער ער געפרוווט ערשטער איין שיסל און דעמאָלט אנדערן, און דעמאָלט ער
פּלאַצן אויס געשריגן.
"וואס איז דער ענין?" האט דער בעל ס זון צו אים.
"אָה!" זאגט ער, "איך געהאט אַ טאָכטער. און איך געבעטן איר ווי פיל זי ליב געהאט מיר.
און זי האט געזאגט 'ווי פיל ווי פריש פלייש ליב זאַלץ.'
און איך זיך איר פון מיין טיר, פֿאַר איך טראַכט זי האט ניט ליבע מיר.
און איצט איך זען זי ליב געהאט מיר בעסטער פון אַלע.
און זי זאל זיין טויט פֿאַר אַוגהט איך וויסן. "" ניין, טאַטע, דאָ זי איז! "זאגט קאַפּ אָ '
רושעס. און זי גייט אַרויף צו אים און לייגט איר געווער
קייַלעכיק אים.
און אַזוי זיי זענען גליקלעך אלץ נאָך.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 12: טיני-טיני
אַמאָל אויף אַ מאָל עס איז געווען אַ טיני-קליינטשיק פרוי געלעבט אין אַ טיני-קליינטשיק הויז אין אַ
טיני-קליינטשיק דאָרף.
איצט, איין טאָג דעם טיני-קליינטשיק פרוי שטעלן אויף איר טיני-קליינטשיק הייַבל, און זענען אויס פון איר
טיני-קליינטשיק הויז צו נעמען אַ טיני-קליינטשיק גיין.
און ווען דעם טיני-קליינטשיק פרוי האט פאַרבייַ אַ טיני-קליינטשיק וועג זי געקומען צו אַ טיני-קליינטשיק
טויער, אַזוי די טיני-קליינטשיק פרוי געעפנט די טיני-קליינטשיק טויער, און זענען אין אַ טיני-קליינטשיק
טשערטשיאַרד.
און ווען דעם טיני-קליינטשיק פרוי האט גאַט אין דער טיני-קליינטשיק טשערטשיאַרד, זי געזען אַ טיני-
קליינטשיק ביין אויף אַ טיני-קליינטשיק ערנסט, און דעם טיני-קליינטשיק פרוי האט געזאגט צו איר טיני-קליינטשיק
זיך, "דאס טיני-קליינטשיק ביין וועט מאַכן מיר
עטלעכע טיני-קליינטשיק זופּ פֿאַר מיין טיני-קליינטשיק וועטשערע. "
אזוי דער טיני-קליינטשיק פרוי שטעלן די טיני-קליינטשיק ביין אין איר טיני-קליינטשיק קעשענע, און זענען
היים צו איר טיני-קליינטשיק הויז.
איצט ווען די טיני-קליינטשיק פרוי גאַט היים צו איר טיני-קליינטשיק הויז זי איז געווען אַ טיני-קליינטשיק
ביסל מיד, אַזוי זי זענען אַרויף איר טיני-קליינטשיק טרעפּ צו איר טיני-קליינטשיק געלעגער, און שטעלן דעם
טיני-קליינטשיק ביין אין אַ טיני-קליינטשיק שאַפע.
און ווען דעם טיני-קליינטשיק פרוי האט שוין צו שלאָפן אַ טיני-קליינטשיק צייַט, זי איז געווען אַווייקאַנד
דורך אַ טיני-קליינטשיק קול פון די טיני-קליינטשיק שאַפע, וואָס האט געזאגט:
"גיב מיר מיין ביין!"
און דעם טיני-קליינטשיק פרוי איז געווען אַ טיני-קליינטשיק דערשראָקן, אַזוי זי פארבארגן איר טיני-קליינטשיק קאָפּ
אונטער די טיני-קליינטשיק קליידער און געגאנגען צו שלאָף ווידער.
און ווען זי האט שוין צו שלאָפן ווידער אַ טיני-קליינטשיק צייַט, די טיני-קליינטשיק קול ווידער
געשריגן אויס פון די טיני-קליינטשיק שאַפע אַ טיני-קליינטשיק לאַודער, "גיב מיר מיין ביין!"
דעם געמאכט די טיני-קליינטשיק פרוי אַ טיני-קליינטשיק מער דערשראָקן, אַזוי זי פארבארגן איר טיני-קליינטשיק
קאָפּ אַ טיני-קליינטשיק ווייַטער אונטער די טיני-קליינטשיק קליידער.
און ווען די טיני-קליינטשיק פרוי האט שוין צו שלאָפן ווידער אַ טיני-קליינטשיק צייַט, די טיני-
קליינטשיק קול פון די טיני-קליינטשיק שאַפע האט ווידער אַ טיני-קליינטשיק לאַודער,
"גיב מיר מיין ביין!"
און דעם טיני-קליינטשיק פרוי איז געווען אַ טיני-קליינטשיק ביסל מער דערשראָקן, אָבער זי לייגן איר טיני-
קליינטשיק קאָפּ אויס פון די טיני-קליינטשיק קליידער, און האט אין איר לאָודעסט טיני-קליינטשיק קול,
"נעמען עס!"
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 13: דזשאַק און די בעאַנסטאַלק
עס איז געווען אַמאָל אויף אַ מאָל אַ ארעמע אלמנה וואס האט אַ נאָר זון געהייסן דזשאַק, און אַ קו געהייסן
מילקי-ווייַס.
און אַלע זיי האבן צו לעבן אויף איז די מילך דער קו האט יעדער מאָרגן וואָס זיי
געפירט צו דעם מאַרק און פארקויפן. אבער איינער מאָרגן מילקי-ווייַס האט קיין מילך
און זיי האבן ניט וויסן וואָס צו טאָן.
"וואס וועט מיר טאָן, וואָס וועט מיר טאָן?" האט די אלמנה, רינגינג איר הענט.
"טשעער אַרויף, מוטער, איך וועט גיין און באַקומען אַרבעט ערגעץ," האט געזאגט דזשאַק.
"מיר'ווע געפרוווט אַז פריער, און קיינער וואָלט נעמען איר," האט זיין מוטער, "מיר מוזן פאַרקויפן
מילקי-ווייַס און מיט די געלט טאָן עפּעס, אָנהייב קראָם, אָדער עפּעס. "
"אלע רעכט, מוטער," זאגט דזשאַק, "עס ס מאַרק-טאָג הייַנט, און איך וועט באַלד פאַרקויפן מילקי-
ווייַס, און דעמאָלט מיר וועט זען וואָס מיר קענען טאָן. "אזוי ער גענומען די קו ס האַלטער אין זיין האנט,
און אַוועק ער סטאַרץ.
ער האט ניט פאַרבייַ העט ווען ער באגעגנט אַ מאָדנע-קוקן אַלט מענטש וואס האט געזאגט צו אים: "גוט
מאָרגן, דזשאַק. "" גוט מאָרגן צו איר, "האט געזאגט דזשאַק, און
געחידושט ווי ער געוואוסט זיין נאָמען.
"גוט, דזשאַק, און ווו זענען איר אַוועק צו?" האט דער מענטש.
"איך בין געגאנגען צו מאַרק צו פאַרקויפן אונדזער קו דאָ."
"אָה, איר קוק די געהעריק סאָרט פון באָכער צו פאַרקויפן קאַוז," האט געזאגט דער מאן, "איך ווונדער אויב איר
וויסן ווי פילע בינז מאַכן פינף. "" צוויי אין יעדער האנט און איינער אין דיין מויל, "
זאגט דזשאַק, ווי שאַרף ווי אַ נאָדל.
"רייט איר זענען," האט געזאגט דער מאן, "און דאָ זיי זענען די זייער בינז זיך," ער
זענען אויף פּולינג אויס פון זיין קעשענע אַ נומער פון מאָדנע-קוקן בינז.
"ווי איר זענען אַזוי שאַרף," זאגט ער, "איך טאָן ניט מיינונג טאן אַ סוואָפּ מיט איר - דיין קו פֿאַר
די בינז. "" וואַלקער! "זאגט דזשאַק," וואָלט ניט איר ווי
עס? "
"אַה! איר טאָן ניט וויסן וואָס די בינז זענען, "האט געזאגט דער מאן," אויב איר געוויקס זיי איבער-
נאַכט, דורך מאָרגן זיי וואַקסן רעכט אַרויף צו די הימל. "
"רילי?" זאגט דזשאַק, "איר טאָן ניט זאָגן אַזוי."
"יא, אַז איז אַזוי, און אויב עס גייט נישט קער אויס צו זיין אמת איר קענען האָבן דיין קו צוריק."
"רייט," זאגט דזשאַק, און הענט אים איבער מילקי-ווייַס ס האַלטער און פּאַקאַץ די בינז.
צוריק גייט דזשאַק היים, און ווי ער האט ניט פאַרבייַ זייער ווייַט עס איז געווען ניט פאַרנאַכט דורך דער צייַט ער גאַט
צו זיין טיר.
"וואס צוריק, דזשאַק?" האט זיין מוטער, "איך זען איר האָבן ניט גאַט מילקי-ווייַס, אַזוי איר'ווע
פארקויפט איר. ווי פיל האט איר באַקומען פֿאַר איר? "
"איר וועט קיינמאָל טרעפן, מוטער," זאגט דזשאַק.
"ניין, איר טאָן ניט זאָגן אַזוי. גוט יינגל!
פינף פונט, צען, פופצן, ניט, עס קענען ניט זיין צוואַנציק. "
"איך דערציילט איר איר קען ניט טרעפן, וואָס טוט איר זאָגן צו די בינז, זיי ניטאָ מאַדזשיקאַל, פאַבריק
זיי איבער-נאַכט און ---- "
"וואס!" זאגט דזשאַק ס מוטער, "האָבן איר געווען אַזאַ אַ נאַר, אַזאַ אַ צעדרייט, אַזאַ אַ ידיאָט, ווי
צו געבן אַוועק מיין מילקי-ווייַס, דער בעסטער מילקער אין די פּאַראַפיע, און הויפּט רינדערנס צו
שטיוול, פֿאַר אַ סכום פון פּאָלטרי בינז.
נעמען אַז! נעמען אַז!
נעמען אַז! און ווי פֿאַר דיין טייַער בינז דאָ זיי גיין
אויס פון די פֿענצטער.
און איצט אַוועק מיט איר צו געלעגער. ניט אַ סופּ וועט איר טרינקען, און ניט אַ ביסל
וועט איר שלינגען דעם זייער נאַכט. "
אזוי דזשאַק זענען ויבן צו זיין קליין צימער אין די בוידעם, און טרויעריק און נעבעכדיק ער איז געווען, צו זיין
זיכער, ווי פיל פֿאַר זיין מוטער האַשעם, ווי פֿאַר דער אָנווער פון זיין וועטשערע.
אין לעצט ער דראַפּט אַוועק צו שלאָפן.
ווען ער וואָוק אַרויף, די צימער האט אַזוי מאָדנע. דער זון איז געווען שיינינג אין טייל פון עס, און
נאָך אַלע די רו איז געווען גאַנץ פינצטער און שאָטנדיק. אזוי דזשאַק דזשאַמפּט אַרויף און דרעסט זיך און
געגאנגען צו די פֿענצטער.
און וואָס טוט איר טראַכטן ער געזען? וואָס, די בינז זיין מוטער האט ארלנגעווארפן אויס פון די
פֿענצטער אין דעם גאָרטן, האט אויפגעשפראצט אין אַ גרויס בעאַנסטאַלק וואָס זענען אַרויף און אַרויף און אַרויף
ביז עס ריטשט די הימל.
אזוי דער מענטש גערעדט אמת נאָך אַלע. די בעאַנסטאַלק געוואקסן גאַנץ נאָענט פאַרגאַנגענהייַט
דזשאַק ס פֿענצטער, אַזוי אַלע ער האט צו טאָן איז געווען צו עפענען עס און געבן אַ שפּרונג אויף צו די בעאַנסטאַלק
וואָס איז געווען געמאכט ווי אַ גרויס פּלייטאַד לייטער.
אזוי דזשאַק קליימד און ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד און
ער קליימד און ער קליימד ביז בייַ לעצט ער ריטשט די הימל.
און ווען ער גאַט עס ער געפונען אַ לאַנג ברייט וועג געגאנגען ווי גלייַך ווי אַ דאַרט.
אזוי ער געגאנגען צוזאמען און ער געגאנגען צוזאמען און ער געגאנגען צוזאמען ביז ער געקומען צו אַ גרויס גרויס
הויך הויז, און אויף די דאָאָרסטעפּ עס איז געווען אַ גרויס גרויס הויך פרוי.
"גוט מאָרגן, שאַ," זאגט דזשאַק, גאַנץ העפלעך-ווי.
"קוד איר זיין אַזוי ליב ווי צו געבן מיר עטלעכע פרישטיק."
פֿאַר ער האט ניט געהאט עפּעס צו עסן, איר וויסן, די נאַכט איידער און איז געווען ווי הונגעריק ווי
אַ יעגער.
"ס פרישטיק איר ווילן, איז עס?" זאגט די גרויס גרויס הויך פרוי, "עס ס פרישטיק
איר וועט זיין אויב איר טאָן ניט מאַך אַוועק פון דאָ. מייַן מאן איז אַ אָגרע און עס ס גאָרנישט ער
לייקס בעסער ווי יינגלעך ברוילד אויף טאָסט.
איר'ד בעסער זיין מאָווינג אויף אָדער ער וועט באַלד זיין קומען. "
"אָה! ביטע שאַ, טאָן געבן מיר עפּעס צו עסן, שאַ.
איך'ווע האט גאָרנישט צו עסן זינט נעכטן מאָרגן, טאַקע און באמת, שאַ, "זאגט דזשאַק.
"איך זאל ווי געזונט זיין ברוילד, ווי שטאַרבן פון הונגער."
גוט, די אָגרע ס פרוי איז ניט אַזאַ אַ שלעכט סאָרט, נאָך אַלע.
אזוי זי גענומען דזשאַק אין דער קיך, און האט אים אַ אָפּפאַל פון ברויט און קעז און אַ קרוג פון
מילך.
אבער דזשאַק האט ניט האַלב פאַרטיק די ווען טאַמפּ! טאַמפּ! טאַמפּ! די גאנצע הויז אנגעהויבן
צו ציטערן מיט די גערויש פון עמעצער קומען.
"גודניס גנעדיק מיר!
עס ס מיין אַלט מענטשן, "האט געזאגט דער אָגרע ס פרוי," וואָס אויף ערד וועט איך טאָן?
דאָ, קומען שנעל און שפּרינגען אין דאָ. "און זי באַנדאַלד דזשאַק אין די ויוון פּונקט ווי
די אָגרע געקומען ין
ער איז געווען אַ גרויס איינער, צו זיין זיכער.
אין זיין פּאַס ער האט דרייַ קאַווז סטראַנג אַרויף דורך די כילז, און ער ונהאָאָקעד זיי און
האט זיי אַראָפּ אויף דער טיש און געזאגט: "דא, פרוי, בראָטן מיר אַ פּאָר פון די פֿאַר
פרישטיק.
אַה וואָס ס דעם איך שמעקן?
אָפּצאָל-פי-פאָ-פום, איך שמעקן די בלוט פון אַ ענגלישמאַן,
זייט ער לעבעדיק, אָדער זיין ער טויט איך וועט האָבן זיין ביינער צו מאָל מיין ברויט. "
"נאַנסענס, טייַער," האט זיין פרוי, "איר ניטאָ דרימינג.
אָדער טאָמער איר שמעקן די סקראַפּס פון אַז קליין יינגל איר לייקט אַזוי פיל פֿאַר
נעכטן ס מיטאָג.
דאָ, גיין איר און האָבן אַ וואַשן און ציכטיק אַרויף, און דורך די צייַט איר קומען צוריק דיין
ברעאַקפאַסט'לל זיין גרייט פֿאַר איר. "
אזוי דער אָגרע זענען אַוועק, און דזשאַק איז געווען פּונקט געגאנגען צו שפּרינגען אויס פון די ויוון און לויפן אַוועק
ווען די פרוי דערציילט אים ניט. "ווייט ביז ער ס שלאָפנדיק," זאגט זי, "ער
שטענדיק האט אַ סנוז נאָך פרישטיק. "
גוט, די אָגרע האט זיין פרישטיק, און נאָך אַז ער גייט צו אַ גרויס קאַסטן און נעמט אויס
פון עס אַ פּאָר פון באַגס פון גאָלד און זיצט אַראָפּ קאַונטינג זיי ביז בייַ לעצט זיין קאָפּ
אנגעהויבן צו יאָ און ער אנגעהויבן צו כראָפּען ביז דער גאנצער הויז אפגעטרעסלט ווידער.
און דזשאַק קרעפּט אויס אויף טיפּטאָו פון זיין ויוון, און ווי ער איז גייט פארביי דער אָגרע ער
גענומען איינער פון די באַגס פון גאָלד אונטער זיין אָרעם, און אַוועק ער פּעלטערס ביז ער געקומען צו די
בעאַנסטאַלק, און דעמאָלט ער האט אַראָפּ די טאַש
פון גאָלד וואָס פון לויף געפאלן אין צו זיין מוטער ס גאָרטן, און דעריבער ער קליימד אַראָפּ
און קליימד אַראָפּ ביז בייַ לעצט ער גאַט היים און דערציילט זיין מוטער און האט איר די גאָלד
און האט געזאגט: "גוט, מוטער, איז געווען ניט איך רעכט וועגן די בינז.
זיי זענען טאַקע מאַדזשיקאַל, איר זען. "
אזוי זיי געלעבט אויף די טאַש פון גאָלד פֿאַר עטלעכע מאָל, אָבער בייַ לעצט זיי געקומען צו דער סוף פון
אַז אַזוי דזשאַק געמאכט אַרויף זיין מיינונג צו פּרובירן זיין גליק אַמאָל מער אַרויף אויף די שפּיץ פון די
בעאַנסטאַלק.
אזוי איינער פייַן מאָרגן ער גאַט אַרויף פרי, און גאַט אויף צו די בעאַנסטאַלק, און ער קליימד און
ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד ביז בייַ לעצט
ער גאַט אויף די וועג ווידער און געקומען צו די גרויס גרויס הויך הויז ער האט געווארן צו פריער.
עס, זיכער גענוג, איז געווען דער גרויס גרויס הויך פרוי אַ, שטייענדיק אויף דער טיר-שריט.
"גוט מאָרגן, שאַ," זאגט דזשאַק, ווי דרייסט ווי מעש, "קען איר זיין אַזוי גוט ווי צו געבן מיר
עפּעס צו עסן? "
"גיי אוועק, מיין יינגל," האט דער גרויס, הויך פרוי, "אָדער אַנדערש מיין מענטש וועט עסן איר אַרויף פֿאַר
פרישטיק. אבער ביסט נישט איר דעם יינגל וואס געקומען דאָ
אַמאָל פריער?
צי איר וויסן, אַז זייער טאָג, מיין מענטש מיסט איינער פון זיין באַגס פון גאָלד. "
"אז ס פרעמד, שאַ," זאגט דזשאַק, "איך אַרויספאָדערן זאָגן איך קען זאָגן איר עפּעס וועגן אַז
אָבער איך בין אַזוי הונגעריק איך קענען ניט רעדן ביז איך'ווע האט עפּעס צו עסן. "
גוט די גרויס הויך פרוי איז געווען אַז נייַגעריק אַז זי האט אים אין און האט אים עפּעס
צו עסן.
אבער ער האט קימאַט אנגעהויבן מאַנטשינג עס ווי סלאָולי ווי ער קען ווען טאַמפּ! טאַמפּ!
טאַמפּ! זיי געהערט דעם ריז ס טראָט, און זיין פרוי פארבארגן דזשאַק אַוועק אין דער ויוון.
כל געטראפן ווי עס האט פריער.
אין געקומען די אָגרע ווי ער האט פריער, האט געזאגט: "פי-פי-פאָ-פום," און האט זיין פרישטיק אַוועק
דרייַ ברוילד אקסן. און ער האט געזאגט: "ווייב, ברענגען מיר די הון וואס
לייז די גילדענע עגגס. "
אזוי זי האט עס, און די אָגרע האט געזאגט: "לייַ," און עס געלייגט אַ יי אַלע פון גאָלד.
און דעריבער די אָגרע אנגעהויבן צו שאָקלען זיין קאָפּ, און צו כראָפּען ביז די הויז אפגעטרעסלט.
און דזשאַק קרעפּט אויס פון די ויוון אויף טיפּטאָו און געכאפט האַלטן פון דער גאלדענער הון, און איז געווען
אַוועק איידער איר געקענט זאָגן "דזשאַק ראָבינסאָן."
אבער דעם מאָל די הון האט אַ קאַקאַל וואָס וואָוק די אָוגער, און פּונקט ווי דזשאַק גאַט אויס פון
די הויז ער געהערט אים רופן: "ווייב, פרוי, וואָס האָבן איר געטאן מיט מיין גאלדענער
הון? "
און די פרוי האט געזאגט: "פארוואס, מיין טייַער?" אבער אַז איז אַלע דזשאַק געהערט, פֿאַר ער ראַשט
אַוועק צו די בעאַנסטאַלק און קליימד אַראָפּ ווי אַ הויז אויף שטעלע.
און ווען ער גאַט היים ער האט זיין מוטער די ווונדערלעך הון און געזאגט "לייַ," צו עס;
און עס געלייגט אַ גילדענע יי יעדער מאָל ער האט געזאגט "געלעגן."
גוט, דזשאַק איז געווען ניט צופרידן, און עס איז געווען ניט זייער לאַנג איידער ער באשלאסן צו האָבן
אנדערן פּרובירן בייַ זיין גליק אַרויף דארט בייַ די שפּיץ פון די בעאַנסטאַלק.
אזוי איינער פייַן מאָרגן, ער גאַט אַרויף פרי, און זענען אויף צו די בעאַנסטאַלק, און ער קליימד
און ער קליימד און ער קליימד און ער קליימד ביז ער גאַט צו דעם שפּיץ.
אבער דעם מאָל ער געוואוסט בעסער ווי צו גיין גלייַך צו די אָגרע ס הויז.
און ווען ער גאַט בייַ אים ער ווייטיד הינטער אַ קוסט ביז ער האט געזען די אָגרע ס פרוי קומען אויס
מיט אַ עמער צו באַקומען עטלעכע וואַסער, און דעמאָלט ער קרעפּט אין די הויז און גאַט אין דער
קופּער.
ער האט ניט געווען עס לאַנג ווען ער געהערט טאַמפּ! טאַמפּ! טאַמפּ! ווי פריער, און אין קומען
די אָגרע און זיין פרוי.
"פי-פי-פאָ-פום, איך שמעקן די בלוט פון אַ ענגלישמאַן," געשריגן אויס די אָוגער, "איך שמעקן
אים, פרוי, איך שמעקן אים. "" צי איר, מיין דעאַריע? "זאגט דער אָגרע ס פרוי.
"און אויב עס ס אַז קליין זשוליק אַז סטאָול אייער גאָלד און די הון וואס געלייגט די גילדענע
עגגס ער ס זיכער צו האָבן גאַט אין דער ויוון. "און זיי ביידע ראַשט צו די ויוון.
אבער דזשאַק איז געווען ניט עס, צומ גליק, און די אָגרע ס פרוי האט געזאגט: "עס איר זענען ווידער מיט
אייער אָפּצאָל-פי-פאָ-פום.
פארוואס פון לויף עס ס די לאַדדיע איר געכאפט לעצט נאַכט אַז איך'ווע ברוילד פֿאַר אייער
פרישטיק.
ווי פאָרגעטפאַל איך בין, און ווי אָפּגעלאָזן איר זענען ניט צו זאָגן די חילוק צווישן אַ
לעבן ומ און אַ טויט ערלה. "
אזוי דער אָגרע געזעסן אַראָפּ צו דער פרישטיק און געגעסן עס, אָבער יעדער איצט און דעמאָלט ער וואָלט
בורטשען: "גוט, איך קען האָבן סוואָרן ----" און ער'ד באַקומען אַרויף און זוכן די לאַרדער און דער
קאַבערדז, און אַלץ, נאָר צומ גליק ער האט ניט טראַכטן פון די קופּער.
נאָך פרישטיק איז געווען איבער, דער אָגרע גערופן אויס: "ווייב, פרוי, ברענגען מיר מיין גאלדענער האַרפּ."
אזוי זי האט עס און לייגן עס אויף דעם טיש פֿאַר אים.
און ער האט געזאגט: "סינג!" און די גילדענע האַרפּ סאַנג רובֿ ביוטאַפלי.
און עס זענען געגאנגען אויף געזאַנג ביז די אָגרע געפאלן שלאָפנדיק, און קאַמענסט צו כראָפּען ווי
דונער.
און דזשאַק אויפגעהויבן די קופּער-דעקל זייער שטיל און גאַט אַראָפּ ווי אַ מויז און קרעפּט
אויף הענט און ניז ביז ער גאַט צו דעם טיש ווען ער גאַט אַרויף און געכאפט האַלטן פון דער
גילדענע האַרפּ און דאַשט מיט עס צו די טיר.
אבער די האַרפּ גערופן אויס גאַנץ הויך: "האר!
בעל! "און די אָגרע וואָוק אַרויף פּונקט אין צייַט צו זען דזשאַק פליסנדיק אַוועק מיט זיין האַרפּ.
דזשאַק געלאפן ווי פעסט ווי ער קען, און די אָגרע געקומען ראַשינג נאָך, און וואָלט באַלד האָבן
געכאפט אים בלויז דזשאַק האט אַ אָנהייב און דאַדזשד אים אַ ביסל און געוואוסט ווו ער איז געגאנגען.
ווען ער גאַט צו די בעאַנסטאַלק די אָגרע איז געווען ניט מער ווי צוואַנציק יאַרדס אַוועק ווען
פּלוצלינג ער געזען דזשאַק פאַרשווינדן ווי, און ווען ער גאַט אַרויף צו די סוף פון די וועג ער
געזען דזשאַק ונטער קליימינג אַראָפּ פֿאַר טייַער לעבן.
גוט, די אָגרע האט ניט ווי טראַסטינג זיך צו אַזאַ אַ לייטער, און ער שטייט און ווייטיד,
אַזוי דזשאַק גאַט אנדערן אָנהייב.
אבער פּונקט דעמאָלט דער האַרפּ געשריגן: "האר! בעל! "און די אָגרע סוואַנג זיך אַראָפּ אויף
צו די בעאַנסטאַלק וואָס אפגעטרעסלט מיט זיין וואָג.
אַראָפּ קליימז דזשאַק, און נאָך אים קליימד די אָגרע.
דורך דעם צייַט דזשאַק האט קליימד אַראָפּ און קליימד אַראָפּ און קליימד אַראָפּ ביז ער איז געווען
זייער קימאַט היים.
אזוי ער האט אויס: "מאַדער! מוטער! ברענגען מיר אַ האַק, ברענגען מיר אַ האַק. "
און זיין מוטער געקומען ראַשינג אויס מיט דער האַק אין איר האנט, אָבער ווען זי געקומען צו די
בעאַנסטאַלק זי געשטאנען אַקציעס נאָך מיט שרעק פֿאַר עס זי געזען דעם אָגרע פּונקט קומען אַראָפּ
ונטער דער וואלקנס.
אבער דזשאַק דזשאַמפּט אַראָפּ און גאַט האַלטן פון די האַק און האט אַ צעהאַקן בייַ די בעאַנסטאַלק וואָס
שנייַדן עס העלפט אין צוויי.
די אָגרע פּעלץ די בעאַנסטאַלק טרייסלען און פייַלנטאַש אַזוי ער פארשטאפט צו זען וואָס איז געווען די
ענין.
און דזשאַק האט אנדערן צעהאַקן מיט די האַק, און די בעאַנסטאַלק איז שנייַדן אין צוויי און אנגעהויבן
צו טאַפּאַל איבער.
און די אָגרע געפאלן אַראָפּ און צעבראכן זיין קרוין, און די בעאַנסטאַלק געקומען טאַפּאַלינג
נאָך.
און דזשאַק האט זיין מוטער זיין גילדענע האַרפּ, און וואָס מיט ווייַזונג אַז און
סעלינג די גילדענע עגגס, דזשאַק און זיין מוטער געווארן זייער רייַך, און ער באהעפט אַ
גרויס פּרינצעסין, און זיי געלעבט גליקלעך אלץ נאָך.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 14: די געשיכטע פון די דריי ליטטלע פּיגס
אַמאָל אויף אַ מאָל ווען פּיגס גערעדט גראַם און מאַנגקיז טשוד טאַביק,
און הענס גענומען שמעק צו מאַכן זיי האַרט, און דאַקס זענען קוואַקען, קוואַקען, קוואַקען, אָ!
עס איז געווען אַן אַלט זייען מיט דרייַ קליין פּיגס, און ווי זי האט ניט גענוג צו האַלטן
זיי, זי געשיקט זיי אויס צו זוכן זייער מאַזל.
דער ערשטער וואס זענען אַוועק באגעגנט אַ מענטש מיט אַ פּעקל פון שטרוי, און געזאגט צו אים:
"ביטע, מענטש, געבן מיר אַז שטרוי צו בויען מיר אַ הויז."
וואָס דער מענטש האט, און די ביסל כאַזער געבויט אַ הויז מיט עס.
אָט געקומען צוזאמען אַ וואָלף, און נאַקט בייַ די טיר, און האט געזאגט:
"ליטטלע כאַזער, קליין כאַזער, לאָזן מיר קומען ין"
צו וואָס דער חזיר געענטפערט: "ניין, ניט, דורך די האָר פון מיין טשיני גאָמבע
גאָמבע. "דער וואָלף דעמאָלט געענטפערט צו אַז:
"און איך וועט כאַף, און איך וועט בלאָז, און איך וועט בלאָזן אייער הויז ין"
אזוי ער כאַפט, און ער פּאַפט, און ער געבלאזן זיין הויז אין, און געגעסן אַרויף די ביסל כאַזער.
די רגע קליין כאַזער באגעגנט אַ מענטש מיט אַ פּעקל פון פורזע, און געזאגט:
"ביטע, מענטש, געבן מיר אַז פורזע צו בויען אַ הויז."
וואָס דער מענטש האט, און דער חזיר געבויט זיין הויז.
און צוזאמען געקומען די וואָלף, און האט געזאגט: "ליטטלע כאַזער, קליין כאַזער, לאָזן מיר קומען ין"
"ניין, ניט, דורך די האָר פון מיין טשיני קין גאָמבע."
"און איך וועט בלאָז, און איך וועט כאַף, און איך וועט בלאָזן אייער הויז ין"
אזוי ער כאַפט, און ער פּאַפט, און ער פּאַפט, און ער כאַפט, און בייַ לעצט ער געבלאזן די
הויז אַראָפּ, און ער געגעסן אַרויף די ביסל כאַזער. די דריט קליין כאַזער באגעגנט אַ מענטש מיט אַ מאַסע
פון בריקס, און געזאגט:
"ביטע, מענטש, געבן מיר יענע בריקס צו בויען אַ הויז מיט."
אזוי דער מענטש האט אים דער בריקס, און ער האט געבויט זיין הויז מיט זיי.
אזוי דער וואָלף געקומען, ווי ער האט געטאן צו די אנדערע קליין פּיגס, און געזאגט:
"ליטטלע כאַזער, קליין כאַזער, לאָזן מיר קומען ין" "ניין, ניט, דורך די האָר פון מיין טשיני גאָמבע
גאָמבע. "
"און איך וועט כאַף, און איך וועט בלאָז, און איך וועט בלאָזן אייער הויז ין"
גוט, ער כאַפט, און ער פּאַפט, און ער כאַפט און ער פּאַפט, און ער פּאַפט און
כאַפט, אָבער ער קען נישט באַקומען די הויז אַראָפּ.
ווען ער געפונען אַז ער קען ניט, מיט אַלע זיינע כאַפינג און פּאַפינג, קלאַפּ דעם הויז
אַראָפּ, ער האט געזאגט: "ליטטלע כאַזער, איך וויסן ווו עס איז אַ פייַן
פעלד פון טערנאַפּס. "
"וואו?" האט געזאגט דער קליין כאַזער. "אָה, אין הער סמיט ס היים-פעלד, און אויב איר
וועט זיין גרייט מאָרגן מאָרגן איך וועט רופן פֿאַר איר, און מיר וועלן גיין צוזאַמען, און באַקומען
עטלעכע פֿאַר מיטאָג. "
"זייער גוט," האט געזאגט דער קליין חזיר, "איך וועט זיין גרייט.
וואָס מאָל טאָן איר מיינען צו גיין? "" אָה, בייַ 06:00. "
גוט, די ביסל כאַזער גאַט אַרויף בייַ פינף, און גאַט דער טערנאַפּס איידער דער וואָלף געקומען (וואָס
ער האט וועגן זעקס) און ווער האט געזאגט: "ליטטלע חזיר, זענען איר גרייט?"
די ביסל כאַזער געזאגט: "רעדי!
איך האָבן געווען און קומען צוריק ווידער, און גאַט אַ פייַן פּאָטפול פֿאַר מיטאָג. "
דער וואָלף פּעלץ זייער בייז אויף דעם, אָבער טראַכט אַז ער וואָלט זיין אַרויף צו די ביסל
כאַזער עפעס אָדער אנדערע, אַזוי ער האט געזאגט:
"ליטטלע כאַזער, איך וויסן ווו עס איז אַ פייַן עפּל-בוים."
"וואו?" האט געזאגט דער כאַזער.
"דאַון בייַ מערי-גאָרטן," האט געזאגט דער וואָלף, "און אויב איר וועט ניט נאַרן מיר איך וועט קומען
פֿאַר איר, בייַ 05:00 מאָרגן און באַקומען עטלעכע apples. "
גוט, די ביסל כאַזער בוסטלעד אַרויף די ווייַטער מאָרגן בייַ 04:00, און זענען אַוועק פֿאַר
די apples, כאָופּינג צו באַקומען צוריק איידער דער וואָלף געקומען, אָבער ער האט ווייַטער צו גיין, און
האט צו קריכן דער בוים, אַזוי אַז פּונקט ווי ער
איז קומען אַראָפּ פון עס, ער געזען די וואָלף קומען, וואָס, ווי איר זאלן רעכן,
דערשראָקן אים זייער פיל. ווען דער וואָלף געקומען אַרויף ער האט געזאגט:
"ליטטלע כאַזער, וואָס! זענען איר דאָ פֿאַר מיר?
זענען זיי ליב apples? "" יא, זייער, "האט געזאגט דער קליין כאַזער.
"איך וועט וואַרפן איר אַראָפּ איינער."
און ער האט עס אַזוי ווייַט, אַז, בשעת דער וואָלף איז ניטאָ צו קלייַבן עס אַרויף, די ביסל כאַזער
דזשאַמפּט אַראָפּ און געלאפן היים. דעם אנדערן טאג דער וואָלף געקומען ווידער, און האט געזאגט
צו די ביסל כאַזער:
"ליטטלע כאַזער, עס איז אַ שיין בייַ שאַנקלין דעם נאָכמיטאָג, וועט איר גיין?"
"אָה יאָ," האט געזאגט דער חזיר, "איך וועל גיין, וואָס מאָל וועט איר זיין גרייט?"
"אין דרייַ," האט דער וואָלף.
אזוי די ביסל כאַזער זענען אַוועק איידער די צייַט ווי געוויינטלעך, און גאַט צו די שיין, און געקויפט אַ
פּוטער-טשערן, וואָס ער איז געגאנגען היים מיט, ווען ער האט געזען די וואָלף קומען.
און ער קען נישט זאָגן וואָס צו טאָן.
אזוי ער גאַט אין דער טשערן צו באַהאַלטן, און דורך אַזוי טאן פארקערט עס קייַלעכיק, און עס ראָולד אַראָפּ
דעם בערגל מיט דער חזיר אין עס, וואָס דערשראָקן דער וואָלף אַזוי פיל, אַז ער געלאפן
היים אָן געגאנגען צו די שיין.
ער געגאנגען צו די ביסל כאַזער ס הויז, און דערציילט אים ווי דערשראָקן ער האט געווארן דורך אַ גרויס
קייַלעכיק זאַך וואָס זענען אַראָפּ דעם בערגל פאַרבייַ אים.
און די ביסל כאַזער געזאגט:
"כאַ, איך דערשראָקן איר, דעמאָלט. איך האט שוין צו די שיין און געקויפט אַ פּוטער-
טשערן, און ווען איך געזען איר, איך גאַט אין עס, און ראָולד אַראָפּ דעם בערגל. "
און דער וואָלף איז געווען זייער בייז טאַקע, און דערקלערט ער וואָלט עסן אַרויף די ביסל כאַזער,
און אַז ער וועט נעמען אַראָפּ די קוימען נאָך אים.
ווען די ביסל כאַזער געזען וואָס ער איז געווען וועגן, ער געהאנגען אויף די טאָפּ פול פון וואַסער, און געמאכט
אַרויף אַ בלייזינג פייַער, און, פּונקט ווי דער וואָלף איז געווען קומען אַראָפּ, גענומען אַוועק די דעקל, און אין
געפאלן דער וואָלף, אַזוי די ביסל כאַזער שטעלן אויף די
דעקל ווידער אין אַ רעגע, בוילד אים אַרויף, און געגעסן אים פֿאַר וועטשערע, און געלעבט גליקלעך
אלץ דערנאָכדעם.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 15: די האר און זיין פּופּיל
עס איז געווען אַמאָל אַ זייער געלערנט מענטש אין די צפון-מדינה וואס ווייסט אַלע די שפּראַכן
אונטער דער זון, און וואס איז געווען באַקאַנט מיט אַלע די סודות פון שאַפונג.
ער האט איין גרויס בוך געבונדן אין שוואַרץ קעלבער און קלאַספּט מיט פּרעסן, און מיט פּרעסן עקן,
און טשיינד צו אַ טיש וואָס איז געווען געמאכט פעסט צו די שטאָק, און ווען ער לייענען אויס פון דעם
בוך, ער אַנלאַקט עס מיט אַ פּרעסן שליסל, און
גאָרניט אָבער ער לייענען פון עס, פֿאַר עס קאַנטיינד אַלע די סיקריץ פון די רוחניות וועלט.
עס דערציילט ווי פילע מלאכים עס געווען אין הימל, און ווי זיי מאַרטשט אין זייער
רייען, און סאַנג אין זייער קווירעס, און וואָס זענען זייער עטלעכע פאַנגקשאַנז, און וואָס איז געווען
דער נאָמען פון יעדער גרויס מלאך פון זאל.
און עס דערציילט פון די גייסטער, ווי פילע פון זיי עס געווען, און וואָס זענען זייער עטלעכע
כוחות, און זייער לייבערז, און זייער נעמען, און ווי זיי זאלן זיין סאַמאַנד, און ווי
טאַסקס זאל זיין ימפּאָוזד אויף זיי, און ווי
זיי זאלן זיין טשיינד צו זיין ווי סלאַוועס צו מענטשן.
איצט דער בעל האט אַ תלמיד וואס איז געווען אָבער אַ נאַריש באָכער, און ער אַקטיד ווי דינסט צו די
גרויס בעל, אָבער קיינמאָל איז ער געליטן צו קוקן אין די שוואַרץ בוך, קוים צו אַרייַן
די פּריוואַט צימער.
איין טאָג די בעל איז אויס, און דעמאָלט דער יינגל, ווי טשיקאַווע ווי קען זיין, כעריד צו די
קאַמער ווו זיין בעל געהאלטן זיין וואַנדראַס אַפּאַראַט פֿאַר טשאַנגינג קופּער אין גאָלד,
און פירן אין זילבער, און ווו איז געווען זיין
שפּיגל אין וואָס ער קען זען אַלע וואס איז גייט פארביי אין די וועלט, און ווו איז דער
שאָל וואָס ווען געהאלטן צו די אויער וויספּערד אַלע די ווערטער וואס זענען זייַענדיק גערעדט דורך
ווער עס יז דער בעל געבעטן צו וויסן וועגן.
דער יינגל געפרוווט אין אַרויסגעוואָרפן מיט די קרוסיבלעס צו ווענדן קופּער און פירן אין גאָלד און זילבער -
ער האט לאַנג און וויינלי אין דער שפּיגל, רויך און וואלקנס פארביי איבער אים, אָבער ער געזען
גאָרנישט קלאָר, און די שאָל צו זיין אויער
געשאפן בלויז ומקלאָר מורמורינגס, ווי די ברייקינג פון ווייַט סיז אויף אַן אומבאַקאַנט
ברעג.
"איך קענען טאָן גאָרנישט," ער האט געזאגט, "ווי איך טאָן ניט וויסן די רעכט ווערטער צו גאָר, און זיי זענען
פארשפארט אַרויף אין איר בוך. "
ער האט קייַלעכיק, און, זען! דער בוך איז געווען ונפאַסטענעד, די בעל האט פארגעסן צו
שלאָס עס איידער ער איז אויס. דער יינגל ראַשט צו עס, און ונקלאָסעד די
באַנד.
עס איז געווען געשריבן מיט רויט און שוואַרץ טינט, און פיל פון עס ער קען ניט פאַרשטיין, אָבער ער
לייגן זיין פינגער אויף אַ שורה און געשריבן מיט אַ עס דורך.
אין אַמאָל די צימער איז געווען פינצטער, און די הויז טרעמבאַלד, אַ פּאַטשן פון דונער ראָולד
דורך די דורכפאָר און דער אַלט צימער, און דארט געשטאנען פאר אים אַ שרעקלעך, שרעקלעך
פאָרעם, ברידינג פייַער, און מיט אויגן ווי ברענען לאמפן.
עס איז געווען די שעד בעעלזעבוב, וועמען ער האט גערופן אַרויף צו דינען אים.
"באַשטעטיק מיר אַ אַרבעט!" האט ער, מיט אַ קול ווי די ראָרינג פון אַ פּרעסן ויוון.
דער יינגל בלויז טרעמבאַלד, און זיין האָר געשטאנען אַרויף.
"באַשטעטיק מיר אַ אַרבעט, אָדער איך וועט דערשטיקן דיר!"
אבער דער באָכער קען ניט רעדן. און די בייז גייסט סטעפּט צו אים,
און פּאַטינג אַרויס זיין הענט גערירט זיין האַלדז.
די פינגער פארברענט זיין פלייש.
"באַשטעטיק מיר אַ אַרבעט!" "וואַטער אייך בלום," געשריגן דעם יינגל אין
פאַרצווייפלונג, פּוינטינג צו אַ דזשערייניאַם וואָס זענען געשטאנען אין אַ פאַן אויף דער פּאָדלאָגע.
טייקעף דער גייסט לינק דעם אָרט, אָבער אין אן אנדערן רעגע ער אומגעקערט מיט אַ פאַס
אויף זיין צוריק, און אויסגעגאסן זייַן תּוכן איבער די בלום, און ווידער און ווידער ער געגאנגען און
געקומען, און אויסגעגאסן מער און מער וואַסער, ביז די שטאָק פון די צימער איז געווען קנעכל-טיף.
"גענוג, גענוג!" גאַספּט דער באָכער, אָבער די שעד כידאַד אים ניט, דער יינגל האט ניט וויסן
די ווערטער דורך וואָס צו שיקן אים אַוועק, און נאָך ער פעטשט וואַסער.
עס רויז צו דער יינגל ס ניז און נאָך מער וואַסער איז געווען אויסגעגאסן.
עס מאָונטעד צו זיין טאַליע, און בעעלזעבוב נאָך געהאלטן אויף ברענגען באַראַלז פול.
עס רויז צו זיין אַרמפּיץ, און ער סקראַמבאַלד צו דעם טיש-שפּיץ.
און איצט די וואַסער אין די צימער איז געשטאנען אַרויף צו די פֿענצטער און געוואשן קעגן די גלאז,
און סווערלד אַרום זיין פֿיס אויף די טיש.
עס נאָך רויז, עס ריטשט זיין ברוסט. אין אַרויסגעוואָרפן ער געשריגן, דעם בייז רוח וואָלט ניט
זיין דיסמיסט, און צו דעם יום ער וואָלט האָבן געווען פּאָרינג וואַסער, און וועט האָבן דערטרונקען געווארן
אַלע יאָרקשירע.
אבער דער בעל דערמאנט אויף זיין נסיעה אַז ער האט ניט פארשפארט זיין בוך, און
דעריבער אומגעקערט, און בייַ דעם מאָמענט ווען די וואַסער איז געווען באַבלינג וועגן די טאַלמיד ס
קין, ראַשט אין דעם צימער און גערעדט די
ווערטער וואָס וואַרפן בעעלזעבוב צוריק אין זיין פּאַטעטיש היים.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 16: טיטטי מאַוס און טאַטי מאַוס
טיטטי מאַוס און טאַטי מאַוס ביידע געלעבט אין אַ הויז,
טיטטי מאַוס זענען אַ ליסינג און טאַטי מאַוס זענען אַ ליסינג,
אזוי זיי ביידע זענען אַ ליסינג.
טיטטי מאַוס ליסט אַן אויער פון קוקורוזע, און טאַטי מאַוס ליסט אַן אויער פון קוקורוזע,
אזוי זיי ביידע ליסט אַן אויער פון קוקורוזע. טיטטי מאַוס געמאכט אַ קוגל, און טאַטי מאַוס
געמאכט אַ קוגל,
אזוי זיי ביידע געמאכט אַ קוגל. און טאַטי מאַוס שטעלן איר קוגל אין די
טאָפּ צו קאָכן, און ווען טיטטי זענען צו שטעלן הערס אין, די טאָפּ
טאַמבאַלד איבער, און סקאָלדיד איר צו טויט.
און טאַטי אנידערגעזעצט און געוויינט, דעמאָלט אַ דרייַ-לעגד בענקל האט געזאגט: "טאַטי, וואָס טוט איר
וויינען? "
"טיטטי ס טויט," האט געזאגט טאַטי, "און אַזוי איך וויינען," "דעמאָלט," האט געזאגט דער בענקל, "איך וועט האָפּקען,"
אַזוי דער בענקל כאַפּט. און אַ בעזעם אין די ווינקל פון די צימער
האט געזאגט, "סטול, וואָס טוט איר האָפּקען?"
"אָה!" האט די בענקל, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, און אַזוי איך האָפּקען," "דעמאָלט," האט געזאגט
דער בעזעם, "איך וועט ויסקערן," אַזוי דער בעזעם אנגעהויבן צו ויסקערן.
"דערנאך," האט געזאגט דער טיר, "ברום, וואָס טוט איר ויסקערן?"
"אָה!" האט געזאגט דער בעזעם, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, און די בענקל כאַפּס, און אַזוי איך
ויסקערן, "" דערנאך, "האט געזאגט דער טיר," איך וועט סלוי, "אַזוי דער טיר דזשאַרד.
"דערנאך," האט דער פֿענצטער, "טיר, וואָס טוט איר סלוי?"
"אָה!" האט געזאגט דער טיר, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, און די בענקל כאַפּס, און די
בעזעם סוויפּס, און אַזוי איך סלוי. "
"דערנאך," האט דער פֿענצטער, "איך וועט קריק," אַזוי דער פֿענצטער קריקט.
איצט עס איז געווען אַן אַלט פאָרעם אַרויס די הויז, און ווען די פֿענצטער קריקט, די
פאָרעם געזאגט: "ווינדאָו, וואָס טוט איר קריק?"
"אָה!" האט דער פֿענצטער, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, און די בענקל כאַפּס, און די
בעזעם סוויפּס, די טיר דזשאַרז, און אַזוי איך קריק. "
"דערנאך," האט געזאגט דער אַלט פאָרמע, "איך וועט לויפן ארום די הויז," און דער אַלט פאָרמע געלאפן ארום די
הויז.
איצט עס איז געווען אַ שטראַף גרויס וועלשענער נוס-בוים גראָוינג דורך דעם הייַזקע, און דער בוים האט
צו די פאָרעם: "פאָרם, וואָס טוט איר לויפן ארום די הויז?"
"אָה!" האט געזאגט דער פאָרמע, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, און די בענקל כאַפּס, און די
בעזעם סוויפּס, די טיר דזשאַרז, און די פֿענצטער קרעאַקס, און אַזוי איך לויפן ארום די הויז. "
"דערנאך," האט געזאגט דער וועלשענער נוס-בוים, "איך וועט אָפּדאַך מיין בלעטער," אַזוי דער וועלשענער נוס-בוים אָפּדאַך אַלע זייַן
שיין גרין בלעטער.
איצט עס איז געווען אַ קליין פויגל פּערטשט אויף איינער פון די באַוז פון די בוים, און ווען אַלע די
בלעטער געפאלן, עס האט געזאגט: "וואָלנאַט-בוים, וואָס טוט איר אָפּדאַך אייער בלעטער?"
"אָה!" האט געזאגט די בוים, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, די בענקל כאַפּס, און די בעזעם
סוויפּס, די טיר דזשאַרז, און די פֿענצטער קרעאַקס, די אַלט פאָרמע לויפט ארום די הויז,
און אַזוי איך אָפּדאַך מיין בלעטער. "
"דערנאך," האט געזאגט דער קליין פויגל, "איך וועט מאָולט אַלע מיין פעדערז," אַזוי ער מאָולטעד אַלע זיין
שיין פעדערז.
איצט עס איז געווען אַ קליין מיידל גיין ווייטער, קעריינג אַ קרוג פון מילך פֿאַר איר ברידער און
שוועסטער 'וועטשערע, און ווען זי האט געזען דעם אָרעם קליין פויגל מאָולט אַלע זייַן פעדערז, זי
האט געזאגט: "ליטטלע פויגל, וואָס טוט איר מאָולט אַלע אייער פעדערז?"
"אָה!" האט געזאגט דער קליין פויגל, "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, די בענקל כאַפּס, און די
בעזעם סוויפּס, די טיר דזשאַרז, און די פֿענצטער קרעאַקס, די אַלט פאָרמע לויפט ארום די הויז,
די וועלשענער נוס-בוים שעדז זייַן בלעטער, און אַזוי איך מאָולט אַלע מיין פעדערז. "
"דערנאך," האט געזאגט דער קליין מיידל, "איך וועט פאַרגיסן די מילך," אַזוי זי דראָפּט די קרוג און
ספּילד די מילך.
איצט עס איז געווען אַן אַלט מענטש פּונקט דורך אויף די שפּיץ פון אַ לייטער טהאַטטשינג אַ ריק, און ווען ער
געזען די קליין מיידל פאַרגיסן די מילך, ער האט געזאגט: "ליטטלע מיידל, וואָס טוט איר מיינען דורך
ספּילינג די מילך, אייער קליין ברידער און שוועסטער מוזן גיין אָן זייער וועטשערע. "
דערנאך האט דער קליין מיידל: "טיטטי ס טויט, און טאַטי וויפּס, די בענקל כאַפּס, און די
בעזעם סוויפּס, די טיר דזשאַרז, און די פֿענצטער קרעאַקס, די אַלט פאָרמע לויפט ארום די הויז,
די וועלשענער נוס-בוים שעדז אַלע זייַן בלעטער, די
קליין פויגל מאָולץ אַלע זייַן פעדערז, און אַזוי איך פאַרגיסן די מילך. "
"אָה!" האט געזאגט דער אַלט מענטש, "און איך וועט טאַמבאַל אַוועק די לייטער און ברעכן מיין האַלדז," אַזוי ער
טאַמבאַלד אַוועק די לייטער און צעבראכן זיין האַלדז, און ווען דער אַלט מענטש רייסט זיין האַלדז, די
גרויס וועלשענער נוס-בוים אראפגעפאלן מיט אַ קראַך,
און יבערקערן דער אַלט פאָרעם און הויז, און די הויז פאַללינג נאַקט די פֿענצטער אויס, און
די פֿענצטער נאַקט די טיר אַראָפּ, און די טיר יבערקערן די בעזעם, און די בעזעם יבערקערן
דער בענקל, און נעבעך קליין טאַטי מאַוס איז געווען בעריד ונטער דער חורבות.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 17: דזשאַק און זיין גאָלדען סנופף-באָקס
אַמאָל אויף אַ מאָל, און אַ זייער גוט מאָל עס איז געווען, כאָטש עס איז ניט אין מיין צייַט ניט
אין אייער צייַט ניט אין קיין איינער אַנדערש ס צייַט, עס איז געווען אַן אַלט מענטש און אַן אַלט פרוי, און
זיי האט מען זון, און זיי געלעבט אין אַ גרויס וואַלד.
און זייער זון קיינמאָל געזען קיין אנדערע מענטשן אין זיין לעבן, אָבער ער געוואוסט אַז עס איז געווען עטלעכע
מער אין דער וועלט אויסערדעם זיין אייגן פאטער און מוטער, ווייַל ער האט גורל פון ספרים,
און ער געוויינט צו לייענען יעדער טאָג וועגן זיי.
און ווען ער לייענען וועגן עטלעכע שיין יונג פרויען, ער געוויינט צו גיין ווילד צו זען עטלעכע פון
זיי, ביז איין טאָג, ווען זיין פאטער איז געווען אויס קאַטינג האָלץ, ער דערציילט זיין מוטער אַז ער
געוואלט צו גיין אַוועק צו קוקן פֿאַר זיין לעבעדיק אין
עטלעכע אנדערע מדינה, און צו זען עטלעכע אנדערע מענטשן אויסערדעם זיי צוויי.
און ער האט געזאגט, "איך זען גאָרנישט בייַ אַלע דאָ אָבער גרויס ביימער אַרום מיר, און אויב איך בלייַבן דאָ,
אפֿשר איך וועט גיין ווילד איידער איך זען עפּעס. "
די יונגע מענטשן ס פאטער איז געווען אויס אַלע דעם צייַט, ווען דאָס רעדן איז געגאנגען אויף צווישן
אים און זיין אָרעם אַלט מוטער.
די אַלט פרוי הייבט דורך געזאגט צו איר זון איידער געלאזן, "גוט, געזונט, מיין אָרעם יינגל,
אויב איר ווילן צו גיין, עס ס בעסער פֿאַר איר צו גיין, און גאָט זיין מיט איר. "- (דער אַלט פרוי
געדאַנק פֿאַר די בעסטער ווען זי האט געזאגט אַז.) - "אבער שטעלן אַ ביסל איידער איר גיין.
וואָס וואָלט איר ווי בעסטער פֿאַר מיר צו מאַכן איר, אַ קליין שטיקל און בענטשן איר, אָדער אַ גרויס
קוכן און שעלטן איר? "
"דיר, ליב!" האט ער, "מאַכן מיר אַ גרויס שטיקל. אפֿשר איך וועט זיין הונגעריק אויף דעם וועג. "
די אַלט פרוי געמאכט די גרויס שטיקל, און זי געגאנגען אויף שפּיץ פון דער הויז, און זי געשאלטן
אים ווי ווייַט ווי זי קען זען אים.
ער אָט מיץ מיט זיין פאטער, און דער אַלט מענטש זאגט צו אים: "וואו זענען איר געגאנגען,
מיין אָרעם יינגל? "ווען דער זון דערציילט דער פאטער דער זעלביקער מייַסע ווי ער דערציילט זיין מוטער.
"גוט," זאגט זיין פאטער, "איך בין נעבעכדיק צו זען איר גיי אַוועק, אָבער אויב איר'ווע געמאכט אייער
מיינונג צו גיין, עס ס בעסער פֿאַר איר צו גיין. "
דער אָרעמאַן יינגל האט ניט פאַרבייַ ווייַט, ווען זיין פאטער געהייסן אים צוריק, דעמאָלט דער אַלט מענטש
געצויגן אויס פון זיין קעשענע אַ גילדענע שמעק-קעסטל, און געזאגט צו אים: "דא, נעמען דעם קליין
קעסטל, און לייגן עס אין דיין טאַש, און זיין זיכער
ניט צו עפענען עס ביז איר זענט בייַ אייער טויט. "
און אַוועק זענען נעבעך דזשאַק אויף זיין וועג, און געגאנגען ביז ער איז מיד און הונגעריק, פֿאַר ער
האט געגעסן אַלע זיין שטיקל אויף די וועג, און דורך דעם צייַט נאַכט איז געווען אויף אים, אַזוי ער
קען קוים זען זיין וועג פֿאַר אים.
ער קען זען עטלעכע ליכט אַ לאַנג וועג פֿאַר אים, און ער געמאכט אַרויף צו עס, און געפונען דעם
צוריק טיר און נאַקט אין עס, ביז איינער פון די דינסט-קנעכט געקומען און געבעטן אים וואָס
ער געוואלט.
ער האט געזאגט אַז נאַכט איז געווען אויף אים, און ער געוואלט צו באַקומען עטלעכע שטעלן צו שלאָפן.
די דינסט האט אים אין צו די פייַער, און האט אים שעפע צו עסן, גוט פלייש און
ברויט און ביר, און ווי ער איז געווען עסן זיין שפּייַז דורך די פייַער, עס געקומען דער יונג דאַמע
צו קוקן בייַ אים, און זי ליב געהאט אים געזונט און ער ליב געהאט איר.
און דער יונג דאַמע געלאפן צו דערציילן איר פאטער, און האט געזאגט עס איז געווען אַ שיין יונג מענטש אין
די צוריק קיך, און מיד דער דזשענטלמען געקומען צו אים, און געפרעגט אים,
און געפרעגט וואָס אַרבעט ער געקענט טאָן.
דזשאַק האט געזאגט, די נאַריש יונגערמאַן, אַז ער קען טאָן עפּעס.
(ער מענט אַז ער געקענט טאָן קיין נאַריש ביסל פון אַרבעט, אַז וואָלט זיין געוואלט וועגן די
הויז.)
"גוט," זאגט דער דזשענטלמען צו אים, "אויב איר קענען טאָן עפּעס, בייַ 08:00 אין די
מאָרגן איך מוזן האָבן אַ גרויס אָזערע און עטלעכע פון-דעם גרעסטן מענטש-פון-מלחמה כלים געפארן
איידער מיין מאַנשאַן, און איינער פון די גרעסטן
כלים מוזן אָנצינדן אַ קעניגלעך גריסט, און די לעצט קייַלעכיק מוזן ברעכן די פוס פון די בעט
ווו מיין יונג טאָכטער איז סליפּינג. און אויב איר טאָן ניט טאָן אַז, איר וועט האָבן צו
פאַנט אייער לעבן. "
"אלע רעכט," האט געזאגט דזשאַק, און אַוועק ער געגאנגען צו זיין בעט, און האט געזאגט זיין תפילה שטיל, און
סלעפּט ביז עס איז געווען בייַ 08:00, און ער האט קוים קיין צייַט צו טראַכטן וואָס ער איז געווען
צו טאָן, ביז אַלע פון אַ פּלוצעמדיק ער דערמאנט
וועגן די ביסל גילדענע קאַסטן אַז זיין פאטער האט אים.
און ער האט געזאגט צו זיך: "גוט, געזונט, איך קיינמאָל איז געווען אַזוי נאָענט מיין טויט ווי איך בין איצט,"
און דעמאָלט ער פּעלץ אין זיין טאַש, און ארויסגעצויגן די קליין קעסטל אויס.
און ווען ער געעפנט עס, אויס עס כאַפּט דרייַ קליין רויט מענטשן, און געפרעגט דזשאַק: "וואס
איז דיין וועט מיט אונדז? "
"גוט," האט געזאגט דזשאַק, "איך ווילן אַ גרויס אָזערע און עטלעכע פון דעם גרעסטן מענטש-פון-מלחמה כלים אין
די וועלט איידער דעם מאַנשאַן, און איינער פון די גרעסטן כלים צו אָנצינדן אַ קעניגלעך באַגריסן,
און די לעצט קייַלעכיק צו ברעכן איינער פון די לעגס
פון די בעט ווו דעם יונג דאַמע איז סליפּינג. "
"אלע רעכט," האט געזאגט די ביסל מענטשן, "גיין צו שלאָפן."
דזשאַק האט קוים צייַט צו ברענגען די ווערטער אויס פון זיין מויל, צו דערציילן די ביסל מענטשן וואָס
צו טאָן, אָבער וואָס עס געשלאגן 08:00, ווען באַנג, קלאַפּ געגאנגען איינער פון די גרעסטן
מענטש-פון-מלחמה כלים, און עס געמאכט דזשאַק שפּרונג
אויס פון בעט צו קוקן דורך די פֿענצטער, און איך קענען פאַרזיכערן איר עס איז געווען אַ מעכייַע דערזען
פֿאַר אים צו זען, נאָך זייַענדיק אַזוי לאַנג מיט זיין פאטער און מוטער לעבעדיק אין אַ האָלץ.
דורך דעם צייַט דזשאַק דרעסט זיך, און האט געזאגט זיינע תפילות, און געקומען אַראָפּ לאַפינג, פֿאַר ער
איז געווען שטאָלץ, ער איז געווען, ווייַל די זאַך איז געשען אַזוי געזונט.
די דזשענטלמען קומט צו אים, און זאגט צו אים: "גוט, מיין יונג מענטש, איך מוזן זאָגן אַז
איר זענען זייער קלוג טאַקע. קומען און האָבן עטלעכע פרישטיק. "
און די דזשענטלמען דערציילט אים, "און עס זענען צוויי מער זאכן איר האָבן צו טאָן, און דעמאָלט
איר וועט האָבן מיין טאָכטער אין חתונה. "
דזשאַק געץ זיין פרישטיק, און האט אַ גוט סקווינט בייַ די יונג דאַמע, און אויך זי בייַ
אים.
די אנדערע זאַך אַז די דזשענטלמען דערציילט אים צו טאָן איז געווען צו געפאלן אַלע די גרויס ביימער פֿאַר
מייל אַרום דורך 8:00 אין דער מאָרגן, און, צו מאַכן מיין לאַנג דערציילונג קורץ,
עס איז געשען, און עס צופרידן די דזשענטלמען
געזונט די דזשענטלמען געזאגט צו אים: "די אנדערע זאַך איר האָבן צו טאָן" - (און עס איז געווען די לעצטע
זאַך) - "איר מוזן באַקומען מיר אַ גרויס שלאָס שטייענדיק אויף צוועלף גילדענע פּילערז, און
עס מוזן קומען רעדזשאַמאַנץ פון זעלנער און גיין דורך זייער בויער.
בייַ 08:00 דער קאַמאַנדינג אָפיציר מוזן זאָגן, 'שאָולדער אַרויף.' "
"אלע רעכט," האט געזאגט דזשאַק, ווען די דריט און לעצט מאָרגן געקומען די דריט גרויס פיט איז געווען
פאַרטיק, און ער האט די יונגע טאָכטער אין חתונה.
אבער, טאַקע ליב! עס איז ערגער צו קומען נאָך.
די דזשענטלמען איצט מאכט אַ גרויס גייעג פּאַרטיי, און ינווייץ אַלע די דזשענטאַלמין אַרום
די מדינה צו עס, און צו זען דעם שלאָס ווי געזונט.
און דורך דעם צייַט דזשאַק האט אַ שיין פערד און אַ שאַרלעכ רויט קלייד צו גיין מיט זיי.
אויף אַז מאָרגן זיין דינער, ווען פּאַטינג דזשאַק ס קליידער דורך, נאָך טשאַנגינג זיי צו
גיין אַ גייעג, לייגן זיין האנט אין איינער פון דזשאַק ס וואַיסטקאָאַט-פּאַקאַץ, און פּולד אויס די
קליין גילדענע סנופפבאָקס, ווי שוואַך דזשאַק לינק הינטער אין אַ גרייַז.
און אַז מענטשן געעפנט די קליין קעסטל, און עס כאַפּט די דרייַ קליין רויט מענטשן אויס,
און געבעטן אים וואָס ער געוואלט מיט זיי.
"גוט," האט דער דינער צו זיי, "איך וועלן דעם שלאָס צו זיין אריבערגעפארן פון דעם אָרט ווייַט
און ווייַט אַריבער די ים. "" אלע רעכט, "האט געזאגט דער קליין רויט מענטשן צו
אים, "טאָן איר ווינטשן צו גיין מיט אים?"
"יא," האט ער. "גוט, באַקומען אַרויף," האט זיי צו אים, און אַוועק
זיי זענען ווייַט און ווייַט איבער די גרויס ם.
איצט דער גרויס גייעג טיילווייַז קומט צוריק, און די שלאָס אויף די צוועלף גילדענע פּילערז
האט פאַרשווונדן, צו דער גרויס אַנטוישונג פון די דזשענטאַלמין ווי האט
ניט זען עס פריער.
אַז נעבעך נאַריש דזשאַק איז טרעטאַנד דורך גענומען זיין שיין יונג פרוי פון אים,
פֿאַר גענומען זיי אין אין די וועג ער האט.
אבער די דזשענטלמען בייַ לעצט געמאכט אַ העסקעם מיט אים, און ער איז צו האָבן אַ טוועלוועמאָנטהס
און אַ טאָג צו קוקן פֿאַר עס, און אַוועק ער גייט מיט אַ גוט פערד און געלט אין זיין טאַש.
איצט נעבעך דזשאַק גייט אין זוכן פון זיין פעלנדיק שלאָס, איבער היללס, דאַלעס, וואַליז, און
בערג, דורך ווולי וואַלד און שעעפּוואַלקס, ווייַטער ווי איך קענען זאָגן איר אָדער
אלץ אויסן צו דערציילן איר.
ביז אין לעצט ער קומט אַרויף צו דער אָרט ווו לעבן דער מלך פון אַלע די ביסל מיסע
אין דער וועלט.
עס איז געווען איינער פון די ביסל מיסע אויף וועכטער אין די פראָנט טויער גיי אַרויף צו די פּאַלאַץ,
און האט פּרובירן צו האַלטן דזשאַק פון גיי ין ער געבעטן דעם קליין מויז: "וואו גייט די
מלך לעבן?
איך זאָל ווי צו זען אים. "דאס איינער געשיקט אן אנדערן מיט אים צו ווייַזן אים
דער אָרט, און ווען דער מלך געזען אים, ער געהייסן אים ין
און דער מלך געפרעגט אים, און געבעטן אים ווו ער איז געגאנגען אַז וועג.
גוט, דזשאַק דערציילט אים אַלע די אמת, אַז ער האט פאַרלאָרן די גרויס שלאָס, און איז געגאנגען צו
קוקן פֿאַר עס, און ער האט אַ גאַנץ טוועלוועמאָנטהס און אַ טאָג צו געפינען עס אויס.
און דזשאַק געבעטן אים צי ער ווייסט עפּעס וועגן עס, און דער מלך האט געזאגט: "ניין, אָבער איך בין
דער מלך פון אַלע די ביסל מיסע אין דער וועלט, און איך וועל רופן זיי אַלע אַרויף אין דער
מאָרגן, און אפֿשר זיי האָבן געזען עפּעס פון אים. "
און דזשאַק גאַט אַ גוט מאָלצייַט און בעט, און אין די פרימאָרגן ער און דער מלך איז אויף צו די
פעלדער, און דער מלך גערופן אַלע די מיסע אינאיינעם, און געבעטן זיי צי זיי האט
געזען די גרויס שיין שלאָס שטייענדיק אויף גילדענע פּילערז.
און אַלע די ביסל מיסע געזאגט, ניין, עס איז גאָרניט פון זיי האט געזען עס.
די אַלט מלך האט געזאגט צו אים אַז ער האט צוויי אנדערע ברידער: "איין איז דער מלך פון אַלע די
פראַגז, און מיין אנדערע ברודער, וואס איז די אָולדאַסט, ער איז דער מלך פון אַלע די פייגל אין
די וועלט.
און אויב איר גיין דארט, קען זיין זיי וויסן עפּעס וועגן די פעלנדיק שלאָס. "
דער מלך האט געזאגט צו אים: "ליוו דיין פערד דאָ מיט מיר ביז איר קומען צוריק, און נעמען
איינער פון מיין בעסטער פערד אונטער איר, און געבן דעם שטיקל צו מיין ברודער, ער וועט וויסן דעמאָלט
וואס איר גאַט עס פון.
מיינונג און זאָגן אים איך בין געזונט, און זאָל ווי דירלי צו זען אים. "
און דעמאָלט דער מלך און דזשאַק אפגעטרעסלט הענט צוזאַמען.
און ווען דזשאַק איז געגאנגען דורך די טויערן, די ביסל מויז געבעטן אים, זאָל ער גיין
מיט אים, און דזשאַק האט געזאגט צו אים: "ניין, איך וועט באַקומען זיך אין קאָנפליקט מיט די
מלך. "
און די ביסל זאַך דערציילט אים: "עס וועט זיין בעסער פֿאַר איר צו לאָזן מיר גיין מיט איר, אפֿשר
איך וועט טאָן עטלעכע גוט צו איר עטלעכע מאָל אָן איר ווייסט עס. "
"שפרינג אַרויף, דעמאָלט."
און די ביסל מויז געלאפן אַרויף די פערד ס פוס, און געמאכט עס טאַנצן, און דזשאַק שטעלן די
מויז אין זיין טאַש.
איצט דזשאַק, נאָך געוואלט גוט מאָרגן צו דעם מלך און פּאַקאַטינג די ביסל מויז וואָס
איז געווען אויף וועכטער, טראַדזשד אויף זיין וועג, און אַזאַ אַ לאַנג וועג ער האט צו גיין און דעם איז געווען זיין
ערשטער טאָג.
אין לעצט ער געפונען דעם פּלאַץ, און עס איז געווען איינער פון די פראַגז אויף וועכטער, און ביקס אויף
זיין אַקסל, און האט פּרובירן צו שטערן דזשאַק פון געגאנגען אין, אָבער ווען דזשאַק האט געזאגט צו אים
אַז ער געוואלט צו זען דעם מלך, ער ערלויבט אים צו פאָרן, און דזשאַק געמאכט אַרויף צו די טיר.
דער מלך געקומען אויס, און געבעטן אים זיין געשעפט, און דזשאַק דערציילט אים אַלע פון
התחלה צו סוף.
"גוט, געזונט, קומען ין" ער געץ גוט פאַרווייַלונג אַז נאַכט, און
אין דער מאָרגן דער מלך געמאכט אַזאַ אַ מאָדנע געזונט, און צונויפגעזאמלט אַלע די פראַגז אין די
וועלט.
און ער געבעטן זיי, האבן זיי וויסן אָדער זען עפּעס פון אַ שלאָס אַז געשטאנען אויף צוועלף
גילדענע פּילערז, און זיי אַלע געמאכט אַ טשיקאַווע געזונט, קראָ, קראָ, קראָ, קראָ, און געזאגט, נומי
דזשאַק האט צו נעמען אן אנדער פערד, און אַ שטיקל צו דעם מלך ס ברודער, וואס איז דער מלך פון
אַלע די פאָוולס פון די לופט, און ווי דזשאַק איז געגאנגען דורך די טויערן, די ביסל זשאַבע
אַז איז געווען אויף וועכטער געבעטן יוחנן זאָל ער גיין מיט אים.
דזשאַק געוואלט אים פֿאַר אַ ביסל, אָבער בייַ לעצט ער דערציילט אים צו שפּרינגען אַרויף, און דזשאַק שטעלן אים אין
זיין אנדערע וואַיסטקאָאַט קעשענע.
און אַוועק ער איו ווידער אויף זיין גרויס לאַנג נסיעה, עס איז געווען דרייַ מאָל ווי לאַנג דעם
צייַט ווי עס איז געווען דער ערשטער טאָג, אָבער, ער געפונען דעם פּלאַץ, און עס איז געווען אַ שטראַף פויגל
אויף וועכטער.
און דזשאַק פארביי אים, און ער קיינמאָל געזאגט אַ וואָרט צו אים, און ער גערעדט מיט דעם מלך,
און דערציילט אים אַלץ, אַלע וועגן די שלאָס.
"גוט," האט דער מלך צו אים, "איר וועט וויסן אין דעם פרימאָרגן פון מיין פייגל, צי
זיי וויסן עפּעס אָדער ניט. "
דזשאַק לייגן אַרויף זיין פערד אין די סטאַביל, און דעריבער זענען צו געלעגער, נאָך געהאט עפּעס צו
עסן.
און ווען ער גאַט אַרויף אין דער מאָרגן דער מלך און ער געגאנגען אויף צו עטלעכע פעלד, און דארט דעם
מלך געמאכט עטלעכע מאָדנע טומל, און עס זענען אַלע די פאָוולס אַז געווען אין אַלע די וועלט.
און דער מלך געפרעגט זיי, "צי זיי זען די שטראַף שלאָס?" און אַלע די פייגל געענטפערט,
נומי "גוט," האט געזאגט דער מלך, "ווו איז די גרויס
פויגל? "
זיי האט צו וואַרטן דעמאָלט פֿאַר אַ לאַנג צייַט פֿאַר די אָדלער צו מאַכן זיין אויסזען, ווען בייַ
לעצט ער געקומען אַלע אין אַ שווייס, נאָך שיקט צוויי קליין פייגל הויך אַרויף אין דעם הימל
צו פייַפן אויף אים צו מאַכן אַלע די יאָגעניש ער עפשער קען.
דער מלך געפרעגט די גרויס פויגל, צי ער זען די גרויס שלאָס? און דער פויגל האט געזאגט: "יא,
איך געקומען פון דארט ווו עס איצט איז. "
"גוט," זאגט דער מלך צו אים, "דעם יונג דזשענטלמען האט פאַרלאָרן עס, און איר מוזן גיין מיט
אים צוריק צו עס, אָבער שטעלן ביז איר באַקומען אַ ביסל פון עפּעס צו עסן קודם. "
זיי געהרגעט אַ גנב, און געשיקט די בעסטער טייל פון עס צו קאָרמען די אָדלער אויף זיין נסיעה איבער
די סיז, און האט צו פירן דזשאַק אויף זיין צוריק.
איצט ווען זיי זענען געקומען אין ספּעקטאַקל פון די שלאָס, זיי האבן ניט וויסן וואָס צו טאָן צו באַקומען די
קליין גילדענע קאַסטן.
גוט, די ביסל מויז האט געזאגט צו זיי: "ליוו מיר אַראָפּ, און איך וועל באַקומען די קליין קעסטל פֿאַר
איר. "
אזוי די מויז סטאָול אין די שלאָס, און גאַט האַלטן פון די קעסטל, און ווען ער איז געווען קומען
אַראָפּ די טרעפּ, עס געפאלן אַראָפּ, און ער איז געווען זייער נאָענט זייַענדיק געכאפט.
ער געקומען פליסנדיק אויס מיט עס, לאַפינג זיין בעסטער.
"האב איר גאַט עס?"
דזשאַק האט געזאגט צו אים, ער האט געזאגט: "יא," און אַוועק זיי זענען צוריק ווידער, און לינקס דער שלאָס
הינטער.
ווי זיי זענען אַלע פון זיי (דזשאַק, מויז, זשאַבע, און אָדלער) גייט פארביי איבער די גרויס
ם, זיי געפאלן צו קוואַראַלינג וועגן וואָס עס איז געווען אַז גאַט דער קליין קעסטל, ביז אַראָפּ
עס סליפּט אין די וואַסער.
(עס איז געווען דורך זיי קוקן אין עס און כאַנדינג עס פון איינער האנט צו די אנדערע אַז זיי
דראַפּט די קליין קעסטל צו די דנאָ פון דער ים.)
"גוט, געזונט," האט געזאגט די זשאַבע, "איך געוואוסט אַז איך וואָלט האָבן צו טאָן עפּעס, אַזוי איר האט
בעסער לאָזן מיר גיין אַראָפּ אין די וואַסער. "
און זיי לאָזן אים גיין, און ער איז געווען אַראָפּ פֿאַר דרייַ טעג און דרייַ נעכט, און אַרויף ער
קומט, און ווייזט זיין נאָז און קליין מויל אויס פון די וואַסער, און אַלע פון זיי געפרעגט
אים, צי ער באַקומען עס? און ער דערציילט זיי, נומי
"גוט, וואָס זענען איר טוען עס, דעריבער?" "נאַטינג בייַ אַלע," ער האט געזאגט, "נאָר איך וועלן מיין
פול אָטעם, "און די נעבעך קליין זשאַבע זענען אַראָפּ די צווייט מאָל, און ער איז געווען אַראָפּ פֿאַר אַ
טאָג און אַ נאַכט, און אַרויף ער ברענגט עס.
און אַוועק זיי האבן גיין, נאָך זייַענדיק דארטן פיר טעג און נעכט, און נאָך אַ לאַנג ציען
איבער סיז און בערג, אָנקומען אין דער פּאַלאַץ פון די אַלט מלך, ווער איז די בעל
פון אַלע די פייגל אין דער וועלט.
און דער מלך איז זייער שטאָלץ צו זען זיי, און האט אַ האַרציק באַגריסונג און אַ לאַנג
שמועס.
דזשאַק אָפּענס די קליין קעסטל, און דערציילט די ביסל מענטשן צו גיין צוריק און צו ברענגען די
שלאָס דאָ צו זיי, "און אַלע פון איר מאַכן ווי פיל יאָגעניש צוריק ווידער ווי איר עפשער
קענען. "
די דרייַ ביסל מענטשן זענען אַוועק, און ווען זיי זענען געקומען נעבן די שלאָס זיי זענען געווען דערשראָקן
צו גיין צו עס ביז די דזשענטלמען און דאַמע און אַלע די קנעכט זענען פאַרבייַ אויס צו עטלעכע
טאַנצן.
און עס איז געווען קיין איין לינק הינטער עס בלויז די קאָכן און אנדערן מויד מיט איר, און די
קליין רויט מענטשן געבעטן זיי וואָס וואָלט זיי אלא - גיין, אָדער שטעלן הינטער? און זיי ביידע
האט געזאגט: "איך וועל גיין מיט איר," און די ביסל מענטשן דערציילט זיי צו לויפן ויבן שנעל.
זיי האבן זיך ניט גיכער אַרויף און אין איינער פון די צייכענונג-רומז ווי דאָ קומט נאָר אין דערזען
די דזשענטלמען און דאַמע און אַלע די קנעכט, אָבער עס איז צו שפּעט.
אויסגעלאשן די שלאָס זענען געגאנגען אין פול גיכקייַט, מיט די פרויען לאַפינג בייַ זיי דורך די פֿענצטער,
בשעת זיי געמאכט מאָושאַנז פֿאַר זיי צו האַלטן, אָבער אַלע צו קיין ציל.
זיי זענען נייַן טעג אויף זייער נסיעה, אין וואָס זיי האבן פּרובירן צו האַלטן דעם זונטיק הייליק,
ווען איינער פון די ביסל מענטשן זיך צו זיין די גאַלעך, די אנדערע דעם פאַרקויפער, און דריט
פּריזיידיד בייַ די אָרגאַן, און די פרויען זענען
די זינגערס, פֿאַר זיי האט אַ גרויס קאַפּל אין די שלאָס שוין.
זייער מערקווירדיק, עס איז געווען אַ דיסקאָרד געמאכט אין די מוזיק, און איינער פון די ביסל מענטשן געלאפן
אַרויף איינער פון די אָרגאַן-פּייפּס צו זען ווו די שלעכט געזונט געקומען פון, ווען ער געפינען אויס עס
נאָר געטראפן צו זיין אַז די צוויי פרויען זענען
לאַפינג בייַ די ביסל רויט מענטש סטרעטשינג זיין קליין לעגס פול לענג אויף די באַס
פּייפּס, אויך זיין צוויי געווער דער זעלביקער צייַט, מיט זיין קליין רויט נאַכט-היטל, וואָס ער
קיינמאָל פארגעסן צו טראָגן, און וואָס זיי קיינמאָל
וויטנאַסט פריער, קען ניט העלפן פאַך אַרויס עטלעכע גוט מעררימענט בשעת אויף די פּנים
פון דער טיף.
און נעבעך זאַך! דורך זיי ניט געגאנגען אויף מיט וואָס זיי אנגעהויבן מיט, זיי זייער נאָענט
געקומען צו געפאַר, ווי די שלאָס איז געווען אַמאָל זייער נאָענט סינגקינג אין דער מיטן פון דער ים.
אין לענג, נאָך אַ לעבעדיק נסיעה, זיי קומען ווידער צו דזשאַק און דער מלך.
דעם מלך איז געווען גאַנץ געשלאגן מיט דער ספּעקטאַקל פון די שלאָס, און גיי אַרויף די גילדענע טרעפּ,
זענען צו זען די אינעווייניק.
דעם מלך איז געווען זייער פיל צופרידן מיט די שלאָס, אָבער נעבעך דזשאַק ס צייַט פון אַ
טוועלוועמאָנטהס און אַ טאָג איז געווען צייכענונג צו אַ פאַרמאַכן, און ער, געוואלט צו גיין היים צו זיין
יונג פרוי, גיט אָרדערס צו די דרייַ
ביסל מענטשן צו באַקומען גרייט דורך דער ווייַטער מאָרגן בייַ 08:00 צו זיין אַוועק צו דער ווייַטער
ברודער, און צו האַלטן עס פֿאַר איין נאַכט, אויך צו איבער פון דארט צו די לעצט אָדער
די יאַנגגאַסט ברודער, די בעל פון אַלע די
מיסע אין דער וועלט, אין אַזאַ אָרט ווו די שלאָס וועט זיין לינקס אונטער זיין זאָרג ביז
עס ס געשיקט פֿאַר. דזשאַק נעמט אַ געזעגענונג פון דעם מלך, און
דאַנק אים זייער פיל פֿאַר זיין האָספּיטאַליטי.
אוועק זענען דזשאַק און זיין שלאָס ווידער, און פארשטאפט איין נאַכט אין אַז אָרט, און אַוועק
זיי זענען ווידער צו דעם דריטן פּלאַץ, און עס לינק דעם שלאָס אונטער זיין זאָרגן.
ווי דזשאַק האט צו פאַרלאָזן דעם שלאָס הינטער, ער האט צו נעמען צו זיין אייגן פערד, וואָס ער לינקס
עס ווען ער ערשטער סטאַרטעד.
איצט נעבעך דזשאַק בלעטער זיין שלאָס הינטער און פנימער צו היים, און נאָך נאכדעם אַזוי
פיל מעררימענט מיט די דרייַ ברידער יעדער נאַכט, דזשאַק געווארן פאַרשלאָפן אויף
כאָרסבאַק, און וועט האָבן פאַרלאָרן דעם וועג אויב
עס איז ניט פֿאַר די ביסל מענטשן אַ-גיידינג אים.
אין לעצט ער אנגעקומען מיד און פאַרמאַטערט, און זיי האבן ניט ויסקומען צו קריגן אים מיט קיין
גוטהאַרציקייַט וועלכער, ווייַל ער האט ניט געפונען דעם סטאָלען שלאָס, און צו מאַכן עס ערגער, ער
איז געווען דיסאַפּויניד אין ניט געזען זיין יונג
און שיין פרוי צו קומען און טרעפן אים, דורך זייַענדיק געשטערט דורך איר עלטערן.
אבער אַז האט ניט האַלטן לאַנג.
דזשאַק שטעלן פול מאַכט אויף און דעספּאַטטשעד די ביסל מענטשן אַוועק צו ברענגען דעם שלאָס פון
עס, און זיי באַלד גאַט עס.
דזשאַק אפגעטרעסלט הענט מיט דעם מלך, און אומגעקערט פילע דאַנק פֿאַר זיין קינגלי
גוטהאַרציקייַט אין מיינדינג די שלאָס פֿאַר אים, און דעמאָלט דזשאַק געלערנט די ביסל מענטשן צו ספּור
אַרויף און שטעלן גיכקייַט אויף.
און אַוועק זיי זענען, און האבן ניט לאַנג איידער זיי ריטשט זייער נסיעה ס סוף, ווען אויס
קומט דער יונג פרוי צו טרעפן אים מיט אַ פייַן שטיק פון אַ יונג זון, און זיי אַלע
געלעבט גליקלעך אלץ דערנאָכדעם.
>