Tip:
Highlight text to annotate it
X
דער פּרעזידענט: דאנק איר. (אַפּפּלאַוסע.) יעדער יינער ביטע האָבן אַ אַוועקזעצן. נו, הייַנט איך בין אַנערד
צו באַגריסן אַ ביסל אַרויף-און-קומען קוישבאָל קאָלעקטיוו - (געלעכטער) - צו די ווייסע הויז גערופן
די וועלט מייַסטער מיאַמי היץ. (אַפּפּלאַוסע.)
איצט, פֿאַר פילע פון טימז וואָס קומען דאָ, דעם איז אַ פּלאַץ פון קאַמעראַס אין איין אָרט. עס ס אַ
קליין אָוווערוועלמינג. (לאַוגהטער.) אבער פֿאַר די היץ, דאָס איז וואָס פיר קוקט ווי. (לאַוגהטער.)
דאס איז נאָרמאַל. איך וויסן דעם איז דער ערשטער יאַזדע פֿאַר עטלעכע פון די שפילער, אָבער אַ ביסל פון זיי
זענען דאָ אַ פּאָר פון יאָרן צוריק פֿאַר אַ פּיקאַפּ שפּיל אויף מיין דיין געבורסטאָג.
איצט, איך בין נישט טריינג צו נעמען אַלע די קרעדיט, קאָוטש, אָבער איך טראַכטן אַז עס ס 'קלאָר אַז
גיי אַרויף קעגן מיר צוגעגרייט זיי צו נעמען אויף קעווין דוראַנט און רוססעלל וועסטבראָאָק. (לאַוגהטער.)
עס שאַרפּאַנד זייער סקילז. עס געגעבן זיי די קאַמפּעטיטיוו ברעג אַז זיי דארף. און איך טראַכטן
טייל פון די סיבה זיי געקומען צוריק הייַנט איז זיי ווילן אן אנדער שאָס אין דער אַלט באָכער. (לאַוגהטער.)
אבער ערשטער, איך האָבן צו גראַטולירן דער היץ אויף זייער געזונט-ערנד טיטל. דעם קאָלעקטיוו געפארן
אַ לאַנג וועג צו באַקומען צו ווו זיי זענען. אין 2011, די היץ גאַט אַלע די וועג צו די פיינאַלז בלויז
צו קומען אַרויף קורץ. אבער ווען איר פאַלן, די פאַקטיש פּרובירן איז צי איר קענען איגנאָרירן די נייסייערז,
קלייַבן זיך אַרויף און קומען צוריק שטארקער. און אַז ס 'אמת אין קוישבאָל, אָבער עס ס אויך
אמת אין לעבן. אַז ס פּונקט וואָס די גייז האט.
אַנשטאָט פון געטינג אַראָפּ, זיי גאַט בעסער. דווייַנע ווייד געארבעט אויף זייַן האַרץ. לעבראַן געלערנט
עטלעכע פּאָסטן באוועגט פון האַקעעם. שיין באַטטיער געקומען אויף ברעט. זיי געווארן אַ מער פולשטענדיק
קאָלעקטיוו. זיי גאַט צו וויסן יעדער אנדערע בעסער און Trust יעדער אנדערע מער. און זיי געווארן מער
שפּאַס צו היטן.
אין שפּיל פיר קעגן די טאַנדער לעצטע יאָר, מיר געזען לעבראַן געפירט אַוועק די שטאָק מיט קראַמפּס,
נאָר צו קומען צוריק אַ ביסל מינוט שפּעטער און שלאָגן אַ דאַגער פון אַ דרייַ-טייַטל צו שטעלן די
היץ פאָרויס. בעת שפּיל זעקס, מיר געזען אים ציען אַוועק איינער פון די גרעסטע פּערפאָרמאַנסיז אין קוישבאָל
פּלייאָף געשיכטע, דראַפּינג 45 פונקטן - און ער האט אַ סקערי קוק אין זייַן אויג. (לאַוגהטער.)
מיר געזען דווייַנע וואַדע, די האַרץ און נשמה פון דעם קאָלעקטיוו, פאָרזעצן צו טאָן וועלכער עס נעמט
צו געווינען, אַרייַנגערעכנט לידינג די מאַנשאַפֿט אין בלאַקס. און בייַ די פּאָסטן-שפּיל דריקן קאַנפראַנסאַז, ער
אנגעטאן גוט גענוג צו לאַנד זיך אין גק זשורנאַל. (לאַוגהטער.) ווייַזן זיי דיין קיקס
דאָ, דווייַנע. (לאַוגהטער.) אויב קיין פון איר קענען ציען דעם אַוועק - (געלעכטער) - אנדערע ווי
דווייַנע וואַדע, לאָזן מיר וויסן. מיר געזען קריס באָש באַקומען ינדזשערד, אָבער באַקומען געזונט רעכט בייַ די
גאנץ צייַט און טאָן בוילעט אַרבעט איבער די מנוחה פון די פּלייאָפס.
און עס איז געווען ניט נאָר דער גרויס דריי. מייק מילער קען קוים גיין. מייק, איר קוק בעסער איצט.
(לאַוגהטער.) איר געקוקט צעבראכן אַראָפּ לעצטע יאָר - (געלעכטער) - אָבער נאָך שלאָגן זיבן דרייַ-פּוינטערז
אין די לעצט שפּיל. איך טאָן ניט וויסן ווי ער האט עס ווייַל ער קען נישט גיין. ער האט געקוקט ווי
אַן אַלט מענטש. מאַריאָ טשאַלמערס ערנד זיך אַ ניקקנאַמע פון דווייַנע וואַדע אַז איך בין נישט
ערלויבט צו איבערחזרן. (לאַוגהטער.) אבער ער האט אַ גרויס אַרבעט.
שיין באַטטיער, ווי שטענדיק, געשפילט ימפּעקקאַבלע פאַרטיידיקונג, שלאָגן גרויס טריז. דזשואַן האָוואַרד - "גראַנדפּאַ"
- געווארן דער ערשטער מיטגליד פון דער פאַב פינף צו געווינען אַ רינג. און קאָוטש תמיד שטעלן די
טאָן און געהאלטן די גייז מאָוטאַווייטאַד די גאנצע וועג.
אַזוי אַז מאַנשאַפֿט פּסיכאָלאָגיע - מיט יעדער יינער טאן זייער טייל - איז וואָס לעסאָף שטעלן די היץ
איבער דעם שפּיץ. און עס ס ספּעציעל ימפּרעסיוו ווען איר טראַכטן וועגן אַלץ זיי ווע
האט צו האַנדלען מיט איבער די לעצטע ביסל יאָרן. דעם קאָלעקטיוו ינספּייערד אַ פּלאַץ פון תאוות אויף ביידע
זייטן. און איך בין נאָר גערעדט וועגן זייער טאַנצן באוועגט. (לאַוגהטער.) מיר געזען אַז ווידעא,
לעבראַן. (לאַוגהטער.)
אבער אַפֿילו כאָטש איך בין אַ ביסל דיסאַפּויניד אַז די בוללס האט נישט מאַכן עס, איך טאָן ווילן
צו גראַטולירן די היץ פֿאַר אַ געזונט-ערנד טשאַמפּיאָנשיפּ. לעבראַן געזאגט, "עס ס וועגן
פאַרשילטן צייַט. "און איך ווילן צו דאנק זיי פֿאַר גענומען די צייַט דעם נאָכמיטאָג צו פאַרברענגען מיט
ווונדאַד וואָריערז אין וואַלטער רוט, ווייַל איר גייז זענען העלדן צו זיי אָבער זיי זענען העלדן
צו אַלע פון אונדז.
און לאָזן מיר נאָר זאָגן איין לעצטע זאַך וועגן די גייז, און איך דערמאנט דעם ווי מיר האבן קומען
ין עס ס אַ פּלאַץ פון פאָקוס אויף וואָס כאַפּאַנז אויף דעם הויף, אָבער וואָס ס אויך וויכטיק
איז וואָס כאַפּאַנז אַוועק די הויף. און איך טאָן ניט וויסן אַלע די גייז, אָבער איך טאָן וויסן לעבראַן
און דווייַנע און קריס. און איינער פון די זאכן איך בין פּראַודאַסט פון איז אַז זיי נעמען זייער
ראָלעס ווי אבות עמעס. און פֿאַר אַלע די יונג מענטשן אויס דאָרט וואס זענען קוקן אַרויף צו
זיי אַלע די צייַט, פֿאַר זיי צו זען עמעצער וואס דאגות וועגן זייער קידס און איז דאָרט פֿאַר
זיי טאָג אין און טאָג אויס, אַז ס אַ גוט אָנזאָג צו שיקן. עס ס אַ positive אָנזאָג צו שיקן,
און מיר רע זייער שטאָלץ פון זיי פֿאַר וואָס. (אַפּפּלאַוסע.)
אַזוי מאַזל - טאָוו, ווידער, צו די מיאַמי היץ. און איצט מיר זענען געגאנגען צו נעמען אַ בילד וואָס
מאכט מיר קוקן זייער קורץ. (לאַוגהטער.) איך בין צוגעוווינט צו עס, אָבער ערשטער איך בין געגאנגען צו
פרעגן קאָוטש צו זאָגן אַ ביסל ווערטער. (אַפּפּלאַוסע.)
קאָוטש ספּאָולסטראַ: נו, אויף ביכאַף פון מיקי אַריסאָן, פּאַט ריליי, די גאנצע מיאַמי היץ אָרגאַניזאַציע,
און אונדזער משפחות, מיר ווילן צו דאַנקען איר פֿאַר דיין האָספּיטאַליטי הייַנט צו זייַן אין די ווייסע
הויז און אויך צו זייַן ינספּייערד דורך די גרויס מענטשן און פרויען פון די וואַלטער ריד האָספּיטאַל.
מיר זענען אַנערד און באמת, באמת דערנידעריקט צו זייַן דאָ.
מיר פאקטיש האָפֿן אַז דעם קאָלעקטיוו באדינט ווי אַ ינספּיראַציע צו דעם לאַנד פון וואָס אַ גרופּע
קענען טאָן ווען איר קומען צוזאַמען און קרבן דיין עגאָס פֿאַר אַ גרעסער ציל; צו קומען צוזאַמען
מיט אַ פאַקטיש שווער-הוט אַרבעט עטיק, און צו זייַן קענען צו פּערסאַוויר דורך ומגליק און אַ
גאַנץ כעק פון אַ פּלאַץ פון קריטיק - (געלעכטער) - און נאָך זייַן ביכולת צו ויספירן די לעצט
חלום.
דער פּרעזידענט: פאַנטאַסטיק. דאנק איר אַזוי פיל. (אַפּפּלאַוסע.)
מר. יעקב: בין איך געמיינט צו זאָגן עפּעס?
דער פּרעזידענט: איר קענען אויב איר ווילן. עס ס אייער וועלט, מענטשן. (לאַוגהטער.)
מר. יעקב: אויף ביכאַף פון זיך און מיין טיממייץ, מיר נאָר ווילן צו דאַנקען איר - צו פּיגיבאַק
וואָס ספּאָ געזאגט - פֿאַר די האָספּיטאַליטי, פֿאַר אַלאַוינג אונדז צו זייַן, איך מיינען, אין די ווייסע הויז.
איך מיינען, מיר ניטאָ אין די ווייסע הויז. (לאַוגהטער.) און קאָוטש האט געזאגט - און דער פּרעז געזאגט דעם פאַקטיש
גלייַכגילטיק. אַזוי איך מיינען, מיר רע קידס פון טשיקאַגאָ און Dallas, טעקסאַס און מישיגן און אָהיאָ און
דרום דעקאטע - (געלעכטער) - מיאַמי. און מיר רע אין די ווייסע הויז רעכט איצט. דאס איז ווי,
היי, מאָם, איך געמאכט עס. (לאַוגהטער און אַפּלאָדיסמענטן.)
מר. טאָפּטשענ זיך: כל איך ווע גאַט צו זאָגן איז מיר ווע גאַט אַ 10-טאָג אָפּמאַך לינקס?
דער פּרעזידענט: יא.
מר. טאָפּטשענ זיך: קלייַבן מיין מענטש אַרויף. (לאַוגהטער.)
דער פּרעזידענט: איר גייז קען נוצן אַ שוטער. (לאַוגהטער.)
מר. טאָפּטשענ זיך: מייַן פונט היטן. (לאַוגהטער.)
דער פּרעזידענט: דאנק איר. (אַפּפּלאַוסע.)