Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסיקס
אין אַלגעמיין די קאַוז זענען מילקט ווי זיי דערלאנגט זיך, אָן פאַנטאַזיע אָדער
ברירה.
אבער זיכער קאַוז וועט ווייַזן אַ פאַנדנאַס פֿאַר אַ באַזונדער פּאָר פון הענט, יז
קאַריינג דעם פּרעדאַלעקשאַן אַזוי ווייַט ווי צו אָפּזאָגן צו שטיין בייַ אַלע חוץ צו זייער
באַליבט, די עמער פון אַ פרעמדער זייַענדיק אַנסעראַמאָוניאַסלי קיקט איבער.
עס איז געווען דאַירימאַן קריק ס הערשן צו באַשטיין אויף ברייקינג אַראָפּ די פּאַרטיאַליטיעס און
אַווערזשאַנז דורך קעסיידערדיק ויסבייַט, זינט אַנדערש, אין די געשעעניש פון אַ מילקמאַן אָדער
דינסט גיי אַוועק פון די מילכיקערייַ, ער איז געווען געשטעלט אין אַ שוועריקייט.
די מיידז 'פּריוואַט יימז, אָבער, זענען די פאַרקערט פון די דאַירימאַן ס הערשן, די טעגלעך
סעלעקציע דורך יעדער מיידל פון די אַכט אָדער צען קאַוז צו וואָס זי האט דערוואַקסן צוגעוווינט
רענדערינג די אָפּעראַציע אויף זייער גרייט ודדערס סערפּרייזינגלי גרינג און עפערטלאַס.
טעס, ווי איר קאָמפּעערס, באַלד דיסקאַווערד וואָס פון דעם קאַוז האט אַ ייבערהאַנט פֿאַר איר
נוסח פון מאַניפּיאַליישאַן, און איר פינגער ווייל ווערן יידל פון דער לאַנג
דאָמיסיליאַרי ימפּריסאָנמענץ צו וואָס זי האט
אונטערטעניק זיך בייַ ינערוואַלז בעשאַס די לעצטע צוויי אָדער דרייַ יאר, זי וואָלט האָבן
געווען צופרידן צו טרעפן די מילטשערס 'מיינונגען אין דעם רעספּעקט.
אויס פון דער גאנצער 95 דאָרט זענען אַכט אין באַזונדער - דומפּלינג, פאַנסי,
געהויבן, מיסט, ישן פּריטי, יונגע פּריטי, טידי, און לאָוד - וואס, כאָטש די טיץ פון
איינער אָדער צוויי האבן ווי שווער ווי קאַראַץ, געגעבן
אַראָפּ צו איר מיט אַ גרייטקייַט אַז געמאכט איר אַרבעט אויף זיי אַ מיר שעפּן פון די פינגער.
ווייל, אָבער, די דאַירימאַן ס ווונטש, זי געזוכט קאַנטשיענטשאַסלי צו נעמען די
אַנימאַלס פּונקט ווי זיי געקומען, יקספּעקטינג די זייער שווער ייעלדערס וואָס זי קען ניט נאָך
פירן.
אבער זי באַלד געפונען אַ טשיקאַווע קאָרעספּאָנדענץ צווישן די כלומרשט צופעליק פּאָזיציע פון
די קאַוז און איר וויל אין דעם ענין, ביז זי פּעלץ אַז זייער סדר קען ניט זיין
דער רעזולטאַט פון צופאַל.
די דאַירימאַן ס תלמיד האט לענט אַ האַנט אין געטינג די קאַוז צוזאַמען פון שפּעט, און בייַ
די פינפט אָדער זעקסט צייַט זי פארקערט איר אויגן, ווי זי רעסטיד קעגן דער קו, פול
פון כיטרע אָנפרעג אויף אים.
"מר קלאַרע, איר האָבן ריינדזשד די קאַוז!" זי האט, בלאַשינג, און אין געמאכט דעם
באַשולדיקונג, סימפּטאָמס פון אַ שמייכל דזשענטלי אויפגעהויבן איר אויבערשטן ליפּ אין להכעיס פון איר, אַזוי ווי
צו ווייַזן די טרינקגעלט פון איר ציין, דער נידעריקער ליפּ רוען סאַווירלי נאָך.
"גוט, עס מאכט ניט חילוק," האט ער. "איר וועט שטענדיק זיין דאָ צו מילך זיי."
"צי איר טראַכטן אַזוי?
איך האָפֿן איך וועט! אבער איך טאָן ניט וויסן. "
זי איז געווען בייז מיט זיך דערנאָכדעם, טראכטן אַז ער, ניט וויסנדיק פון איר גרוב
סיבות פֿאַר לייקינג דעם סיקלוזשאַן, זאל האָבן טעות איר טייַטש.
זי האט גערעדט אַזוי שטארק צו אים, ווי אויב זיין פנים געווען עפעס אַ פאַקטאָר אין איר
ווונטש.
איר מיסגיווינג איז געווען אַזאַ וואס בייַ פאַרנאַכט, ווען די מילקינג איז געווען איבער, זי געגאנגען אין די
גאָרטן אַליין, צו פאָרזעצן איר ריגרעץ אַז זי האט דיסקלאָוזד צו אים איר ופדעקונג פון
זיין קאָנסידעראַטענעסס.
עס איז געווען אַ טיפּיש זומער אָוונט אין יוני, די אַטמאָספער זייַענדיק אין אַזאַ יידל
יקוואַליבריאַם און אַזוי טראַנסמיססיווע אַז ינאַנאַמאַט אַבדזשעקץ געווען ענדאַוד מיט צוויי
אָדער דרייַ סענסיז, אויב ניט פינף.
עס איז ניט דיסטינגקשאַן צווישן דעם לעבן און דער ווייַט, און אַ אָדיטער פּעלץ נאָענט צו
אַלץ אין דער כערייזאַן.
די סאָונדלעססנעסס ימפּרעסט איר ווי אַ positive ענטיטי גאַנץ ווי ווי די מיר
נאַגיישאַן פון ראַש. עס איז געווען צעבראכן דורך די סטראַמינג פון סטרינגס.
טעס האט געהערט די הערות אין די בוידעם העכער איר קאָפּ.
טונקל, פלאַטאַנד, קאַנסטריינד דורך זייער קאַנפיינמאַנט, זיי האבן קיינמאָל אַפּילד צו איר
ווי איצט, ווען זיי וואַנדערד אין די נאָך לופט מיט אַ סטאַרק קוואַליטעט ווי אַז פון נודיטי.
צו רעדן לעגאַמרע, ביידע קיילע און דורכפירונג זענען נעבעך, אָבער די קאָרעוו איז
אַלע, און ווי זי איינגעהערט טעס, ווי אַ פאַסאַנייטיד פויגל, קען נישט לאָזן דעם אָרט.
ווייַט פון געלאזן זי זיך אַרויף צו די פּערפאָרמער, בעכעסקעם הינטער די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל אַז ער
זאל ניט טרעפן איר בייַזייַן.
די אַוצקערט פון דעם גאָרטן אין וואָס טעס געפינען זיך האט געבליבן ונקולטיוואַטעד
פֿאַר עטלעכע יאָרן, און איז איצט פייַכט און ראַנג מיט זאַפטיק גראָז וואָס געשיקט אַרויף מיסץ פון
שטויב אין אַ ריר, און מיט הויך בלומינג
ווידז ימיטינג אַפענסיוו סמעללס - ווידז וועמענס רויט און געל און לילאַ כיוז געשאפן
אַ פּאַליקראָום ווי בלענדיק ווי אַז פון קאַלטיווייטיד בלומען.
זי געגאנגען סטעאַלטהילי ווי אַ קאַץ דורך דעם פּראַפיוזשאַן פון וווּקס, צונויפקום קוקו-
סלינע אויף איר סקערץ, קראַקינג סניילז אַז געווען אַנדערפוט, סטיינינג איר הענט מיט
טיסאַל-מילך און מעטאַלכל-שלייַם, און ראַבינג
אַוועק אויף איר נאַקעט געווער קלעפּיק בליגהץ וואָס, כאָטש שניי-ווייַס אויף די עפּל-בוים
טרונקס, געמאכט מאַדער סטאַינס אויף איר הויט, אַזוי זי ארויסגעצויגן גאַנץ נאָענט צו קלאַרע, נאָך
ונאָבסערוועד פון אים.
טעס איז באַוווסטזיניק פון קיין מאָל ניט פּלאַץ.
די עקסאַלטאַטיאָן וואָס זי האט דיסקרייבד ווי זייַענדיק פּראָדוסיבלע בייַ וועט דורך גייזינג בייַ אַ
שטערן געקומען איצט אָן קיין באַשטימונג פון הערס, זי אַנדזשאַלייטאַד אויף דער דין הערות פון
די רגע-האַנט האַרפּ, און זייער האַרמאָניעס
דורכגעגאנגען ווי בריזיז דורך איר, ברענגען טרערן אין איר אויגן.
די פלאָוטינג שטויב געווען צו זיין זיין הערות געמאכט קענטיק, און די דאַמפּניס פון דער
גאָרטן דער געוויין פון דעם גאָרטן ס סענסיביליטי.
כאָטש נעבן נייטפאָל, די ראַנג-סמעלינג וויד-בלומען גלאָוד ווי אויב זיי וועלן ניט
נאָענט פֿאַר ינטענטנעסס, און די כוואליעס פון קאָלירן געמישט מיט די כוואליעס פון געזונט.
די ליכט וואָס נאָך שאָון האט דערייווד דער הויפּט פון אַ גרויס לאָך אין דער מערב
באַנק פון וואָלקן, עס איז ווי אַ שטיק פון טאָג לינק הינטער דורך צופאַל, פאַרנאַכט האט פארמאכט
אין אנדערש.
ער געפונען זיין סומנע ניגן, אַ זייער פּשוט אויפֿפֿירונג, פאדערן קיין גרויס
בקיעס, און זי ווייטאַד, טראכטן אנדערן זאל זיין אנגעהויבן.
אבער, מיד פון פּלייינג, ער האט דעסולטאָרילי קומען קייַלעכיק דעם פּלויט, און איז געווען ראַמבלינג אַרויף
הינטער איר. טעס, איר טשיקס אויף פייַער, אריבערגעפארן אַוועק
פערטיוולי, ווי אויב קוים מאָווינג בייַ אַלע.
מלאך, אָבער, געזען איר ליכט זומער קלייד, און ער גערעדט, זיין נידעריק טאָנעס ריטשינג איר,
כאָטש ער איז געווען עטלעכע ווייַטקייט אַוועק. "וואָס מאכט איר שלעפּן אַוועק אין אַז וועג,
טעס? "האט ער.
"ביסט איר דערשראָקן?" "אָה ניט, האר - ניט פון דרויסנדיק זאכן;
ספּעציעל פּונקט איצט ווען די עפּל-בלאָאָטה איז פאַלינג, און אַלץ איז אַזוי גרין. "
"אבער איר האָבן אייער דרינענדיק פירז - האַ?"
"גוט - יאָ, האר." "וואָס פון?"
"איך קען נישט גאַנץ זאָגן." "די מילך אויסגעדרייט זויער?"
"ניין"
"לעבן אין אַלגעמיין?" "יא, האר."
"אַ - אַזוי האָבן איך, זייער אָפט. דעם הינקען פון זייַענדיק לעבעדיק איז גאַנץ
ערנסט, טאָן ניט איר טראַכטן אַזוי? "
"עס איז - איצט איר לייגן עס אַז וועג." "אלע די זעלבע, איך זאָל ניט האָבן געריכט אַ
יונג מיידל ווי איר צו זען עס אַזוי נאָר נאָך. ווי איז עס איר טאָן? "
זי מיינטיינד אַ כעזאַטייטינג שטילקייַט.
"קום, טעס, זאָגן מיר אין בטחון." זי געדאַנק אַז ער מענט וואָס זענען די
אַספּעקץ פון דאס צו איר, און געזאגט שילי -
"די ביימער האָבן נייַגעריק אויגן, האָבן ניט זיי? - אַז איז, ויסקומען ווי אויב זיי זענען.
און דער טייַך זאגט, - 'פארוואס טאָן יי צרה מיר מיט אייער קוקט?'
און איר ויסקומען צו זען נומערן פון צו-מאָרראָווס נאָר אַלע אין אַ שורה, דער ערשטער פון זיי די
ביגאַסט און קליריסט, די אנדערע געטינג קלענערער און קלענערער ווי זיי שטיין ווייַטער
אַוועק, אָבער זיי אַלע ויסקומען זייער צאָרנדיק און גרויזאַם און ווי אויב זיי געזאגט, 'איך בין קומענדיק!
היט אייך פון מיר! היט אייך פון מיר !'...
אבער איר, האר, קענען כאַפּן אַרויף חלומות מיט אייער מוזיק, און פאָר אַלע אַזאַ כאָראַד פאַנסיז
אַוועק! "
ער איז געווען סאַפּרייזד צו געפינען דעם יונג פרוי - ווער כאָטש אָבער אַ מילקמאַיד האט נאָר אַז
שעפּן פון זעלטנקייַט וועגן איר וואָס זאל מאַכן איר די ענוויד פון איר האָוסעמאַטעס - פורעמונג
אַזאַ טרויעריק ימאַגינינגס.
זי איז געווען יקספּרעסינג אין איר אייגן געבוירן פראַסעס - אַסיסטאַד אַ קליין דורך איר סיקסט
נאָרמאַל טריינינג - געפילן וואָס זאל כּמעט האָבן שוין גערופן יענע פון די עלטער -
דער ווייטיק פון מאַדערניזאַם.
דער מערקונג ערעסטאַד אים ווייניקער ווען ער שפיגלט אַז וואָס זענען גערופן אַוואַנסירטע
געדאנקען זענען טאַקע אין גרויס טייל אָבער די לעצט שניט אין דעפֿיניציע - אַ מער
פּינטלעך אויסדרוק, דורך ווערטער אין לאָגי און
יסם, פון סענסיישאַנז וואָס מענטשן און ווייבער האָבן ווייגלי גראַספּט פֿאַר סענטשעריז.
נאָך, עס איז מאָדנע אַז זיי זאָל האָבן קומען צו איר בשעת נאָך אַזוי יונג, מער ווי
מאָדנע, עס איז געווען ימפּרעסיוו, טשיקאַווע, פּאַטעטיק.
ניט געסינג די גרונט, עס איז גאָרנישט צו דערמאָנען אים אַז דערפאַרונג איז ווי צו
ינטענסיטי, און ניט ווי צו געדויער. טעס ס גייט פארביי זאַכלעך בלייט האט געווארן
איר גייַסטיק שניט.
טעס, אויף איר אָנטייל, קען נישט פֿאַרשטיין פארוואס אַ מענטש פון קלעריקאַל משפּחה און גוט
דערציונג, און אויבן פיזיש ווילן, זאָל קוקן אויף אים ווי אַ סיבע צו ווערן לעבעדיק.
פֿאַר די ומגליקלעך פּילגרים זיך עס איז זייער גוט סיבה.
אבער ווי קען דעם אַדמראַבאַל און פּאָעטיש מענטש אלץ האָבן אראפגענידערט אין דער וואַלי פון
זילזל, האָבן פּעלץ מיט די מענטשן פון וז - ווי זי זיך האט פּעלץ צוויי אָדער דרייַ יאָרן
צוריק - "מייַן נשמה טשאָאָסעטה סטראַנגגלינג און טויט גאַנץ ווי מיין לעבן.
איך לאָוד עס, איך וואָלט ניט לעבן אַלווייַ. "עס איז אמת אַז ער איז געווען בייַ פאָרשטעלן אויס פון
זיין קלאַס.
אבער זי ווייסט אַז איז נאָר ווייַל, ווי פעטרוס די גרויס אין אַ שיפּרייט ס הויף, ער
האט געלערנט וואָס ער געוואלט צו וויסן.
ער האט ניט מילך קאַוז ווייַל ער איז געווען אַבליידזשד צו מילך קאַוז, אָבער ווייַל ער איז געווען וויסן
צו ווערן אַ רייַך און בליענדיק דאַירימאַן, פּאָרעץ, אַגריקולטוריסט, און ברידער פון
פיך.
ער וואָלט ווערן אַן אמעריקאנער אָדער אַוסטראַליאַן אברהם, קאַמאַנדינג ווי אַ מאַנאַרק זיין
פלאַקס און זיין כערדז, זיין ספּאַטיד און זיין רינג-סטראַקעד, זיין מענטשן-קנעכט און זיין
מיידז.
צייטנווייז, פונדעסטוועגן, עס האט ויסקומען אַנאַקאַונטאַבאַל צו איר אַז אַ דיסיידאַדלי
בוקיש, מוזיקאַליש, טראכטן יונג מענטש זאָל האָבן אויסדערוויילט דיליבראַטלי צו ווערן אַ פּויער,
און ניט אַ גייַסטלעכער, ווי זיין פאטער און ברידער.
אזוי, ניט ווייל דער קלו צו די אנדערע ס געהיים, זיי זענען ריספּעקטיוולי
פּאַזאַלד בייַ וואָס יעדער גילוי, און אַווייטיד נייַ וויסן פון יעדער אנדערער ס כאַראַקטער און
שטימונג אָן אַטעמפּטינג צו ויסקוקן אין יעדער אנדערער ס געשיכטע.
יעדער טאָג, יעדער שעה, געבראכט צו אים איינער מער קליין מאַך פון איר נאַטור, און צו
איר איינער מער פון זיין.
טעס איז טרייינג צו פירן אַ ריפּרעסט לעבן, אָבער זי קליין דיווינעד די שטאַרקייַט פון איר
אייגן ווייטאַלאַטי. בייַ ערשטער טעס געווען צו באַטראַכטן אַנגעל קלאַרע
ווי אַ סייכל גאַנץ ווי ווי אַ מענטש.
ווי אַזאַ זי קאַמפּערד אים מיט זיך, און בייַ יעדער ופדעקונג פון דעם זעט פון זיין
יללומינאַטיאָנס, פון די ווייַטקייט צווישן איר אייגן באַשיידן גייַסטיק סטאַנדפּוינט און דער
ונמעאַסוראַבלע, אַנדעאַן הייך פון זיין, זי
געווארן גאַנץ דערשלאָגן, דיסכאַרטאַנד פון אַלע ווייַטער מי אויף איר אייגן טייל
וועלכער.
ער באמערקט איר דעדזשעקטיאָן איין טאָג, ווען ער האט קאַזשוואַלי דערמאנט עפּעס צו איר
וועגן פּאַסטעכיש לעבן אין פאַרצייַטיק גריכנלאנד. זי איז געווען צונויפקום די באַדז גערופן "הארן
און ליידיז "פון די באַנק בשעת ער גערעדט.
"פארוואס טאָן איר קוק אַזוי וואָוביגאָן אַלע פון אַ פּלוצעמדיק?" ער געפרעגט.
"אָה, 'טיז נאָר - וועגן מיין אייגן זיך," זי האט, מיט אַ פרייל לאַכן פון ומעט,
פיטפאַלי אָנהייב צו שיילן "אַ דאַמע" דערווייַל.
"פונקט אַ געפיל פון וואָס זאל האָבן געווען מיט מיר!
מיין לעבן קוקט ווי אויב עס זענען געווען ווייסטאַד פֿאַר ווילן פון גיכער!
ווען איך זען וואָס איר וויסן, וואָס איר האָבן לייענען, און געזען, און געדאַנק, איך פילן וואָס אַ
גאָרנישט איך בין! איך בין ווי דער אָרעמאַן מלכה פון שיבאַ וואס געלעבט
אין די ביבל.
עס איז ניט מער רוח אין מיר. "" בלעסס מיין נשמה, טאָן ניט גיין טראַבאַלינג וועגן
אַז!
פארוואס, "ער האט מיט עטלעכע באַגייַסטערונג," איך זאָל זיין נאָר צו צופרידן, מיין טייַער טעס, צו
הילף איר צו עפּעס אין דעם וועג פון געשיכטע, אָדער קיין שורה פון לייענען איר וואָלט ווי צו
נעמען אַרויף - "
"עס איז אַ דאַמע ווידער," ינטעראַפּטיד זי, האלט אויס די קנאָספּ זי האט פּילד.
"וואָס?" "איך מענט אַז עס זענען אַלעמאָל מער ליידיז
ווי הארן ווען איר קומען צו שיילן זיי. "
"מייַלע וועגן די הארן און ליידיז. וואָלט איר ווי צו נעמען אַרויף קיין לויף פון
לערנען - געשיכטע, פֿאַר משל? "
"מאל איך פילן איך טאָן ניט ווילן צו וויסן עפּעס מער וועגן אים ווי איך וויסן
שוין. "" פארוואס ניט? "
"מחמת וואָס ס די נוצן פון וויסן אַז איך בין איינער פון אַ לאַנג רודערן נאָר - דערגייונג אויס אַז
עס איז באַשטימט אַראָפּ אין עטלעכע אַלט בוך עמעצער פּונקט ווי מיר, און צו וויסן אַז איך וועט בלויז
שפּילן איר אָנטייל, מאכן מיר טרויעריק, אַז ס אַלע.
דער בעסטער איז ניט צו געדענקען אַז דיין נאַטור און דיין פאַרגאַנגענהייַט דוינגז האָבן שוין פּונקט
ווי טויזנטער 'און טויזנטער', און אַז אייער קומענדיק לעבן און דוינגז 'לל זיין ווי
טויזנטער ס און טויזנטער '. "
"וואָס, טאַקע, דעריבער, איר טאָן ניט ווילן צו לערנען עפּעס?"
"איך זאָל ניט מיינונג וויסן וואָס - וואָס דער זון טאָן שייַנען אויף דעם פּונקט און די ומגערעכט ענלעך,"
זי געענטפערט, מיט אַ קליין קווייווער אין איר קול.
"אבער אַז ס וואָס ספרים וועט ניט דערציילן מיר."
"טעס, פיע פֿאַר אַזאַ פארביטערטקייט!" דאָך ער גערעדט מיט אַ קאַנווענשאַנאַל
חוש פון פליכט נאָר, פֿאַר אַז סאָרט פון וואַנדערינג האט ניט געווען אומבאַקאַנט צו זיך
אין בייגאָן טעג.
און ווי ער האט בייַ די ונפּראַקטיסעד מויל און ליפן, ער געדאַנק אַז אַזאַ אַ טאָכטער
פון דעם באָדן קען נאָר האָבן געכאפט אַרויף די סענטימענט דורך ראָוט.
זי געגאנגען אויף פּילינג די הארן און ליידיז ביז קלאַרע, וועגן פֿאַר אַ מאָמענט דעם
כוואַליע-ווי גרייַזל פון איר לאַשיז ווי זיי דראַפּט מיט איר בענט אָנקוקן אויף איר ווייך
באַק, לינגערינגלי זענען אַוועק.
ווען ער איז ניטאָ זי געשטאנען ווייַלע, טאָטפאַלי פּילינג די לעצט קנאָספּ, און
דעריבער, אַווייקאַנינג פון איר רעווערי, פלאַנג עס און אַלע די מאַסע פון פלאָראַל אדלשטאנד
ימפּיישאַנטלי אויף דער ערד, אין אַ עבולליטיאָן
פון דיספּלעזשער מיט זיך פֿאַר איר ניאַיסעריע, און מיט אַ קוויקאַנינג וואַרעמקייַט אין
איר האַרץ פון הערצער. ווי נאַריש ער מוזן טראַכטן איר!
אין אַ צוטריט פון הונגער פֿאַר זיין גוט מיינונג זי בעטהאָוגהט זיך פון וואָס זי האט
לאַטטערלי געזוכט צו פאַרגעסן, אַזוי פּריקרע האט שוין זייַן ישוז - די
אידענטיטעט פון איר משפּחה מיט אַז פון די נייטלי ד'ורבערוויללעס.
ומפרוכפּערדיק אַטראַביוט ווי עס איז געווען, דיזאַסטראַס ווי זייַן אנטדעקונג האט געווארן אין פילע וועגן צו איר,
טאָמער מר קלאַרע, ווי אַ דזשענטלמען און אַ תּלמיד פון געשיכטע, וואָלט אָנערקענען איר
גענוג צו פאַרגעסן איר טשיילדיש אָנפירונג
מיט די הארן און ליידיז אויב ער געוואוסט אַז די פּורבעקק-מירמלשטיין און אלאבאסטער מענטשן
אין קינגסבערע טשורטש טאַקע רעפּראַזענטאַד איר אייגן ליניאַל פאָרפאַדערז, אַז זי איז ניט
ספּיוריאַס ד'ורבערוויללע, קאַמפּאַונדיד פון געלט
און אַמביציע ווי יענע בייַ טראַנטרידגע, אָבער אמת ד'ורבערוויללע צו די ביין.
אבער, איידער ווענטשערינג צו מאַכן די התגלות, סאָפעקדיק טעס מינאַצאַד געבלאזן
די דאַירימאַן ווי צו זייַן מעגלעך ווירקונג אויף מר קלאַרע, דורך אַסקינג די ערשטע אויב מר קלאַרע
האט קיין גרויס רעספּעקט פֿאַר אַלט קאַונטי
משפחות ווען זיי האט פאַרלאָרן אַלע זייער געלט און ערד.
"מר קלאַרע," האט דער דאַירימאַן עמפאַטיקאַלי, "איז איינער פון די מערסט רעבעללעסט ראָזומס איר
אלץ נאָוד - ניט אַ ביסל ווי די מנוחה פון זיין משפּחה, און אויב עס ס איין זאַך וואס ער טוט
האַסן מער ווי אן אנדערן 'טיז דעם געדאנק פון וואָס ס גערופן אַ' אַלט משפּחה.
ער זאגט אַז עס שטייט צו סיבה אַז אַלט משפחות האָבן געטאן זייער ריס פון אַרבעט אין
פאַרגאַנגענהייַט טעג, און קענען ניט האָבן עפּעס לינק אין 'עם איצט.
עס ס די ביללעץ און די דרענכאַרדס און די גרייס און דעם סט קווינטינס און דער
האַרדיס און די גאָולדס, וואס געניצט צו אייגן די לענדער פֿאַר מייל אַראָפּ דעם טאָל, איר געקענט
קויפן 'עם אַלע אַרויף איצט פֿאַר אַן אַלט ליד אַ'מאָסט.
פארוואס, אונדזער ביסל רעטטי פּרידדלע דאָ, איר וויסן, איז איינער פון די פּאַרידעללעס - דער אַלט
משפּחה אַז געניצט צו אייגן גורל אָ 'די לענדער אויס דורך מלך ס הינטאָקק, איצט אָונד דורך די
ערל אָ 'וועססעקס, אַפאָרע אפילו ער אָדער זיין איז געהערט פון.
נו, מר קלאַרע געפונען דעם אויס, און גערעדט גאַנץ ביטלדיק צו די אָרעם מיידל פֿאַר טעג.
'אַה!' ער זאגט צו איר, 'איר וועט קיינמאָל מאַכן אַ גוט דאַירימאַיד!
אַלע אייער בקיעס איז געניצט אַרויף דורות צוריק אין פּאַלעסטינע, און איר מוזן ליגן פאַלאָו פֿאַר אַ
טויזנט יאָרן צו גיט שטאַרקייַט פֿאַר מער מעשים! '
א יינגל געקומען דאָ ט'אָטהער טאָג אַסקינג פֿאַר אַ שטעלע, און געזאגט זיין נאָמען איז געווען מאַט, און ווען
מיר געבעטן אים זיין פאַמיליע ער געזאגט ער'ד קיינמאָל געהערט אַז 'אַ האט קיין פאַמיליע, און ווען מיר
געפרעגט וואָס, ער האט ער געזאלט זיין פאָלקס האט ניט געווען 'סטאַבלישעד לאַנג גענוג.
'אַה! איר ניטאָ די זייער יינגל איך ווילן! 'זאגט מר קלאַרע, דזשאַמפּינג אַרויף און שאַקינג הענט ווי'ען;
'איך'ווע גרויס האפענונגען פון איר,' און האט אים האַלב-אַ-קרוין.
אָ ניט! ער קענען ניט מאָגן אַלט משפחות! "
נאָך געהער דעם קאַריקאַטור פון קלאַרע ס מיינונג נעבעך טעס איז געווען צופרידן אַז זי האט ניט
געזאגט אַ וואָרט אין אַ שוואַך מאָמענט וועגן איר משפּחה - אפילו כאָטש עס איז געווען אַזוי אַניוזשואַלי אַלט
כּמעט צו האָבן ניטאָ קייַלעכיק די ראָד און ווערן אַ נייַ איינער.
חוץ, אן אנדער טאָגבוך-מיידל איז ווי גוט ווי זי, עס געווען, אין אַז רעספּעקט.
זי געהאלטן איר צונג וועגן די ד'ורבערוויללע וואָלט און די נייט פון די קאָנקוועראָר וועמענס
נאָמען זי נודניק.
די ינסייט אַפאָרדאַד אין קלאַרע ס כאַראַקטער סאַגדזשעסטיד צו איר אַז עס איז געווען לאַרגעלי אָוינג
צו איר געמיינט אַנטראַדישאַנאַל נונאַס אַז זי האט וואַן אינטערעס אין זיין אויגן.