Tip:
Highlight text to annotate it
X
קאַפּיטל 15
דער אָנהייב פון די פּערפּלעקסינג דאס איז געווען אין די זומער, און יעדער צייַט אָנאַ וואָלט
צוזאָג אים מיט שרעק אין איר קול אַז עס וואָלט נישט פּאַסירן ווידער - אָבער אין אַרויסגעוואָרפן.
יעדער קריזיס וועט לאָזן דזשורגיס מער און מער דערשראָקן, מער דיספּאָוזד צו דיסטראַסט
עלזביעטאַ ס קאַנסאַליישאַנז, און צו גלויבן אַז עס איז געווען עטלעכע געפערלעך זאַך וועגן
אַלע דעם אַז ער איז נישט ערלויבט צו וויסן.
אַמאָל אָדער צוויי מאָל אין די אַוטברייקס ער געכאפט אָנאַ ס אויג, און עס געווען צו אים ווי דער
אויג פון אַ כאַנטאַד כייַע, עס זענען צעבראכן פראַסעס פון פּייַן און פאַרצווייפלונג איצט און
דעריבער, צווישן איר פראַנטיק געוויין.
עס איז געווען נאָר ווייַל ער איז געווען אַזוי געליימט און געשלאגן זיך אַז דזשורגיס האט ניט זאָרג
מער וועגן דעם.
אבער ער קיינמאָל געדאַנק פון עס, חוץ ווען ער איז געווען דראַגד צו עס - ער געלעבט ווי אַ שטום
חיה פון מאַסע, ווייסט נאָר דער מאָמענט אין וועלכע ער איז געווען.
דער ווינטער איז געווען קומען אויף ווידער, מער מענאַסינג און גרויזאַם ווי אלץ.
עס איז געווען אקטאבער, און דער יום טוּב קאַמיש האט אנגעהויבן.
עס איז געווען נויטיק פֿאַר דער פּאַקינג מאשינען צו מאָל ביז שפּעט בייַ נאַכט צו צושטעלן עסנוואַרג
אַז וואָלט מען געגעסן בייַ ניטל ברעקפאַסץ, און מאַרידזשאַ און עלזביעטאַ און
אָנאַ, ווי טייל פון די מאַשין, אנגעהויבן ארבעטן פופצן אָדער זעכצן שעה אַ טאָג.
עס איז קיין ברירה וועגן דעם - וועלכער אַרבעט עס איז צו זיין געטאן זיי האט צו טאָן,
אויב זיי ווילן צו האַלטן זייער ערטער, אויסערדעם וואס, עס צוגעלייגט אנדערן פּיטאַנס צו
זייער ינקאַמז.
אַזוי זיי סטאַגערד אויף מיט די שרעקלעך מאַסע. זיי וועלן אָנהייבן אַרבעטן יעדער מאָרגן בייַ
זיבן, און עסן זייער דינערז אין מיטאָגצייַט, און דעמאָלט אַרבעט ביז צען אָדער עלף בייַ נאַכט
אָן אנדער מאַוטפול פון שפּייַז.
דזשורגיס געוואלט צו וואַרטן פֿאַר זיי, צו העלפן זיי היים בייַ נאַכט, אָבער זיי וועלן ניט
טראַכטן פון דעם, די פערטאַלייזער מיל איז ניט פליסנדיק יבער - שאָען, און עס איז קיין אָרט
פֿאַר אים צו וואַרטן אויפֿהיטן אין אַ שענק.
יעדער וואָלט וואַקלענ זיך אויס אין דער פינצטערניש, און מאַכן איר וועג צו די ווינקל, ווו זיי
באגעגנט, אָדער אויב די אנדערע האט שוין ניטאָ, וואָלט באַקומען אין אַ וואַגאָן, און נעמען אַ ווייטיקדיק
געראַנגל צו האַלטן וואך.
ווען זיי גאַט היים זיי האבן שטענדיק צו מיד אָדער צו עסן אָדער צו ויסטאָן, זיי
וואָלט קריכן אין בעט מיט זייער שיכלעך אויף, און ליגן ווי לאָגס.
אויב זיי זאלן פאַרלאָזן, זיי וואָלט זיכער ווערן פאַרפאַלן, אויב זיי געהאלטן אויס, זיי זאלן האָבן
גענוג קוילן פֿאַר די ווינטער. א טאָג אָדער צוויי איידער טהאַנקסגיווינג טאָג עס
געקומען אַ סנאָוסטאָרם.
עס אנגעהויבן אין די נאָכמיטאָג, און דורך פאַרנאַכט צוויי אינטשעס האט געפאלן.
דזשורגיס געפרוווט צו וואַרטן פֿאַר די פרויען, אָבער זענען אין אַ שענק צו באַקומען וואַרעם, און גענומען
צוויי טרינקען, און געקומען אויס און געלאפן היים צו אַנטלויפן פון די שעד, עס ער לייגן אַראָפּ צו
וואַרטן פֿאַר זיי, און טייקעף אַראָפאַקן שלאָפנדיק.
ווען ער האט געעפנט זיין אויגן ווידער ער איז געווען אין די צווישן פון אַ נייטמער, און געפונען עלזביעטאַ
שאַקינג אים און רופט אויס. בייַ ערשטער ער קען נישט פאַרשטיין וואָס זי איז געווען
זאגן - אָנאַ האט ניט קומען היים.
וואָס מאָל איז עס, ער געפרעגט. עס איז געווען פרימאָרגן - מאָל צו זיין אַרויף.
אָנאַ האט ניט געווען היים אַז נאַכט! און עס איז ביטער קאַלט, און אַ פֿיס פון שניי
אויף דער ערד.
דזשורגיס זיך אַרויף מיט אַ אָנהייב. מאַרידזשאַ איז רופט מיט שרעק און דער
קינדער האבן זיך וויילינג אין מיטגעפיל - קליין סטאַניסלאָוואַס אין דערצו, ווייַל די שרעק
פון די שניי איז געווען אויף אים.
דזשורגיס האט גאָרנישט צו לייגן אויף אָבער זיין שיכלעך און זיין רעקל, און אין העלפט אַ מינוט ער איז געווען
אויס פון די טיר.
דערנאך, אָבער, ער איינגעזען אַז עס איז ניט דאַרפֿן פון יאָגעניש, אַז ער האט ניט געדאַנק ווו
צו גיין.
עס איז נאָך טונקל ווי האַלבנאַכט, און די גראָב סנאָופלייקס זענען סיפטינג אַראָפּ -
אַלץ איז געווען אַזוי שטיל אַז ער קען הערן די ראַסאַל פון זיי ווי זיי זענען געפאלן.
אין די ווייניק סעקונדעס אַז ער געשטאנען דאָרט כעזאַטייטינג ער איז געווען באדעקט ווייַס.
ער שטעלן אַוועק בייַ אַ לויפן פֿאַר די יאַרדס, סטאָפּפּינג דורך די וועג צו פרעגן אין די סאַלונז אַז
זענען אָפֿן.
אָנאַ זאל האָבן געווען באַקומען אויף די וועג, אָדער אַנדערש זי זאל האָבן באגעגנט מיט אַ צופאַל אין
די מאשינען.
ווען ער גאַט צו דער אָרט ווו זי געארבעט ער געפרעגט פון איינער פון די וואַטשמען - עס
האט נישט געווען קיין צופאַל, אַזוי ווייַט ווי דער מענטש האט געהערט.
אין דער צייַט אַמט, וואָס ער געפונען שוין עפענען, דער באַאַמטער געזאָגט אים אַז אָנאַ ס טשעק
האט שוין אויסגעדרייט אין די נאַכט פריער, ווייַזונג אַז זי האט לינק איר אַרבעט.
נאָך אַז עס איז גאָרנישט פֿאַר אים צו טאָן אָבער וואַרטן, פּייסינג צוריק און אַרויס אין די
שניי, דערווייל, צו האַלטן פון ייַז קאַלט.
שוין די יאַרדס זענען פול פון טעטיקייט, פיך זענען זייַענדיק אַנלאָודאַד פון די קאַרס אין
די ווייַטקייט, און אַריבער די וועג די "רינדערנס-לוגגערס" זענען טוילינג אין דער פינצטערניש,
קאַריינג 2-100-פונט קוואַרטערס פון בולאַקס אין די פרידזשידער קאַרס.
איידער דער ערשטער סטריקס פון טאָגליכט עס געקומען די קראַודינג טראָנגז פון וואָרקינגמען,
שיווערינג, און סווינגינג זייער אָנבייַסן פּיילז ווי זיי כעריד דורך.
דזשורגיס גענומען אַרויף זיין שטיין דורך דער צייַט-אָפיס פֿענצטער, ווו אַליין עס איז שיין גענוג
פֿאַר אים צו זען, דער שניי איז געפאלן אַזוי שנעל אַז עס איז נאָר דורך פּירינג ענג אַז ער
קען מאַכן זיכער אַז אָנאַ האט ניט פאָרן אים.
זיבן אַקלאַק געקומען, די שעה ווען די גרויס פּאַקינג מאַשין אנגעהויבן צו רירן.
דזשורגיס דארף צו האָבן געווען בייַ זיין אָרט אין דער פערטאַלייזער מיל, אָבער אָנשטאָט ער איז געווען
ווארטן, אין אַ יעסורים פון מורא, פֿאַר אָנאַ.
עס איז געווען פופצן מינוט נאָך די שעה ווען ער געזען אַ פאָרעם אַרויסקומען פון די שניי נעפּל,
און ספּראַנג צו עס מיט אַ געוויין.
עס איז זי, פליסנדיק סוויפטלי, ווי זי געזען אים, זי סטאַגערד פאָרויס, און העלפט אַראָפאַקן
אין זיין אַוצטרעטשט געווער. "וואָס איז דער ענין?" ער האט געשריגן,
אַנגקשאַסלי.
"וואו האָבן איר געווען?" עס איז געווען עטלעכע סעקונדעס איידער זי געקענט באַקומען
אָטעם צו ענטפֿערן אים. "איך קען ניט באַקומען היים," זי יקסקליימד.
"די שניי - די קאַרס האט פארשטאפט."
"אבער ווו האבן איר דעמאָלט?" ער פארלאנגט. "איך געהאט צו גיין היים מיט אַ פרייַנד," זי
פּאַנטיד - "מיט דזשאַדוויגאַ."
דזשורגיס ארויסגעצויגן אַ טיף אָטעם, אָבער דעמאָלט ער באמערקט אַז זי איז געווען סאַבינג און ציטערדיק,
-ווי אויב אין איינער פון די נערוועז קרייסיז אַז ער דרעדיד אַזוי.
"אבער וואָס ס דעם ענין?" ער געשריגן.
"וואָס האט געטראפן?" "אָה, דזשורגיס, איך איז געווען אַזוי דערשראָקן!" זי
געזאגט, קלינגינג צו אים וויילדלי. "איך האב שוין אַזוי באַזאָרגט!"
זיי זענען געווען בייַ די צייַט סטאַנציע פֿענצטער, און מענטשן האבן סטערינג בייַ זיי.
דזשורגיס האט איר אַוועק. "ווי טאָן איר מיינען?" ער געבעטן, אין פּערפּלעקסאַטי.
"איך געווען דערשראָקן - איך איז נאָר דערשראָקן!" סאַבד אָנאַ.
"איך געוואוסט איר וואָלט ניט וויסן ווו איך געווען, און איך האט ניט וויסן וואָס איר זאל טאָן.
איך געפרואווט צו באַקומען היים, אָבער איך איז געווען אַזוי מיד.
טאַקע, דזשורגיס, דזשורגיס! "ער איז געווען אַזוי צופרידן צו באַקומען איר צוריק אַז ער
קען נישט טראַכטן קלאר וועגן עפּעס אַנדערש.
עס האט ניט ויסקומען פרעמד צו אים אַז זי זאָל זיין אַזוי זייער פיל יבערקערן, אַלע איר
שרעק און ינקאָוכיראַנט פּראָוטעסטיישאַנז האט ניט ענין זינט ער האט איר צוריק.
ער לאָזן איר געשריי אַוועק איר טרערן, און דעריבער, ווייַל עס איז געווען קימאַט 08:00, און
זיי וועלן פאַרלירן אנדערן שעה אויב זיי דילייד, ער לינק איר בייַ די פּאַקינג הויז
טיר, מיט איר גאַסטלי ווייַס פּנים און איר כאָנטיד אויגן פון שרעק.
עס איז געווען אן אנדער קורץ מעהאַלעך.
ניטל איז כּמעט קומען, און ווייַל די שניי נאָך געהאלטן, און דער שאַרף קעלט,
מאָרגן נאָך מאָרגן דזשורגיס האַלב געפירט זיין פרוי צו איר פּאָסטן, סטאַגערינג מיט איר
דורך דער פינצטערניש, ביז בייַ לעצט, איין נאַכט, זענען די סוף.
עס געפעלט אָבער דרייַ טעג פון דער האָלידייַס.
וועגן האַלבנאַכט מאַרידזשאַ און עלזביעטאַ געקומען היים, יקסקליימינג אין שרעק ווען זיי געפינען
אַז אָנאַ האט ניט קומען.
די צוויי האט אפגעמאכט צו טרעפן איר, און, נאָך ווארטן, האט ניטאָ צו די צימער ווו זי
געארבעט, בלויז צו געפינען אַז די שינקע-ראַפּינג גערלז האט פאַרלאָזן אַרבעט אַ שעה פריער, און
לינק.
עס איז קיין שניי אַז נאַכט, אדער איז עס ספּעציעל קעלט, און נאָך אָנאַ האט ניט
קומען! עפּעס מער ערנסט מוזן ווערן קאַליע דעם
צייַט.
זיי דערוועקט דזשורגיס, און ער געזעסן אַרויף און איינגעהערט קראָססלי צו די געשיכטע.
זי מוזן האָבן ניטאָ היים ווידער מיט דזשאַדוויגאַ, ער געזאגט, דזשאַדוויגאַ געלעבט בלויז צוויי בלאַקס פון
די יאַרדס, און טאָמער זי האט שוין מיד.
גאָרנישט געקענט האָבן געטראפן צו איר - און אפילו אויב עס האט, עס האט גאָרנישט געקענט
ווערן געטאן וועגן עס ביז מאָרגן.
דזשורגיס פארקערט איבער אין זיין בעט, און איז געווען סנאָרינג ווידער פאר די צוויי האט פארמאכט די
טיר. אין דער מאָרגן, אָבער, ער איז אַרויף און אויס
קימאַט אַ שעה איידער דעם געוויינטלעך צייַט.
דזשאַדוויגאַ מאַרסינקוס געלעבט אויף די אנדערע זייַט פון די יאַרדס, אויסער האַלסטעד גאס, מיט
איר מוטער און שוועסטער, אין אַ איין קעלער צימער - פֿאַר מיקאָלאַס האט לעצטנס
פאַרפאַלן איין האַנט פון בלוט פאַרסאַמונג, און זייער חתונה האט שוין שטעלן אַוועק אויף אייביק.
די טיר פון די צימער איז געווען אין די הינטן, ריטשט דורך אַ ענג פּלאַץ, און דזשורגיס געזען אַ
ליכט אין דער פֿענצטער און געהערט עפּעס פריינג ווי ער פארביי, ער נאַקט, העלפט
יקספּעקטינג אַז אָנאַ וואָלט ענטפֿערן.
אָנשטאָט עס איז געווען איינער פון דזשאַדוויגאַ ס קליין שוועסטער, וואס גייזד בייַ אים דורך אַ פּלאַצן
אין דער טיר. "וואו ס אָנאַ?" ער פארלאנגט, און די קינד
געקוקט בייַ אים אין פּערפּלעקסאַטי.
"אָנאַ?" זי געזאגט. "יא," האט דזשורגיס, "איז ניט זי דאָ?"
"ניין," האט דער קינד, און דזשורגיס געגעבן אַ אָנהייב.
א מאָמענט שפּעטער געקומען דזשאַדוויגאַ, פּירינג איבער דער קינד ס קאָפּ.
ווען זי האט געזען וואס עס איז געווען, זי סליד אַרום אויס פון דערזען, פֿאַר זי איז נישט גאַנץ
אנגעטאן.
דזשורגיס מוזן אַנטשולדיקן איר, זי אנגעהויבן, איר מוטער איז געווען זייער קראַנק -
"אָנאַ איז נישט דאָ?" דזשורגיס פארלאנגט, אויך דערשראקן צו וואַרטן פֿאַר
איר צו ענדיקן.
"פארוואס, ניט," האט דזשאַדוויגאַ. "וואָס געמאכט איר טראַכטן זי וואָלט זיין דאָ?
האט זי געזאגט זי איז געווען קומען? "" ניין, "ער געענטפערט.
"אבער זי האט ניט קומען היים - און איך געדאַנק זי וואָלט זיין דאָ די זעלבע ווי פריער."
"ווי פריער?" עקאָוד דזשאַדוויגאַ, אין פּערפּלעקסאַטי. "די צייַט זי פארבראכט די נאַכט דאָ," האט געזאגט
דזשורגיס.
"עס מוזן זיין עטלעכע גרייַז," זי געענטפערט, געשווינד.
"אָנאַ האט קיינמאָל פארבראכט די נאַכט דאָ." ער איז געווען בלויז האַלב קענען צו פאַרשטיין די ווערטער.
"פארוואס - וואָס -" ער יקסקליימד.
"צוויי וואָכן צוריק. דזשאַדוויגאַ!
זי דערציילט מיר אַזוי די נאַכט עס סנאָוד, און זי קען נישט באַקומען היים. "
"עס מוזן זיין עטלעכע גרייַז," דערקלערט דער מיידל, ווידער, "זי האט ניט קומען דאָ."
ער סטעדיד זיך דורך די טיר-סיל, און דזשאַדוויגאַ אין איר דייַגעס - פֿאַר זי איז פאַנד פון
אָנאַ - געעפנט די טיר ברייט, האלט איר רעקל אַריבער איר האַלדז.
"ביסט איר זיכער איר האט נישט מיסאַנדערסטאַנד איר?" זי גערופן.
"זי מוזן האָבן מענט ערגעץ אַנדערש. זי - "
"זי געזאגט דאָ," ינסיסטאַד דזשורגיס.
"זי דערציילט מיר אַלע וועגן איר, און ווי איר געווען, און וואָס איר געזאגט.
ביסט איר זיכער? איר האָבן ניט פארגעסן?
איר געווען ניט אַוועק? "
"ניין, ניט!" זי יקסקליימד - און דעמאָלט געקומען אַ קאַפּריזנע קול - "דזשאַדוויגאַ, איר זענט געבן די
בייבי אַ קעלט. פאַרמאַכן די טיר! "
דזשורגיס געשטאנען פֿאַר העלפט אַ מינוט מער, סטאַממערינג זיין פּערפּלעקסאַטי דורך אַן אַכט
פון אַ אינטש פון שפּאַלטן, און דעמאָלט, ווי עס איז טאַקע גאָרנישט מער צו ווערן געזאגט, ער מוחל
זיך און זענען אַוועק.
ער געגאנגען אויף האַלב דייזד, אָן ווייסט ווו ער געגאנגען.
אָנאַ האט פארפירט אים! זי האט לייד צו אים!
און וואָס קען עס מיינען - ווו האט זי געווען?
ווו איז זי איצט? ער קען קוים אָנכאַפּן די זאַך - פיל ווייניקער
פּרובירן צו סאָלווע עס, אָבער אַ הונדערט ווילד סערמייזיז געקומען צו אים, אַ געפיל פון ימפּענדינג
ומגליק אָוווערכוועלמד אים.
ווייַל עס איז גאָרנישט אַנדערש צו טאָן, ער איז צוריק צו דער צייַט אָפיס צו היטן
ווידער.
ער ווייטאַד ביז קימאַט אַ שעה נאָך זיבן, און דעריבער זענען צו די צימער ווו אָנאַ געארבעט
צו מאַכן ינקוועריז פון אָנאַ ס "פאָרעלאַדי."
די "פאָרעלאַדי," ער געפונען, האט ניט נאָך קומען, אַלע די שורות פון קאַרס וואס זענען געקומען פון
ונטערשטאָט זענען סטאָלד - עס זענען געווען אַ צופאַל אין דער פּאַוערכאַוס, און קיין קאַרס האט
געווען פליסנדיק זינט לעצט נאַכט.
דערווייל, אָבער, די שינקע-ראַפּערז זענען אַרבעט אַוועק, מיט עטלעכע איינער אַנדערש אין אָפּצאָל
פון זיי.
די מיידל וואס געענטפערט דזשורגיס איז פאַרנומען, און ווי זי גערעדט זי האט צו זען אויב זי געווען
זייַענדיק וואָטשט.
און אַ מענטש געקומען אַרויף, ווילינג אַ טראָק, ער געוואוסט דזשורגיס פֿאַר אָנאַ ס מאַן, און איז געווען
טשיקאַווע וועגן די מיסטעריע.
"מייַבע די קאַרס האט עפּעס צו טאָן מיט עס," ער סאַגדזשעסטיד - "אפֿשר זי האט פאַרבייַ
אַראָפּ-שטאָט. "" ניין, "האט דזשורגיס," זי קיינמאָל זענען אַראָפּ-
שטאָט. "
"אפשר נישט," האט דער מענטש. דזשורגיס געדאַנק ער געזען אים בייַט אַ ביסטרע
בליק מיט די מיידל ווי ער גערעדט, און ער פארלאנגט געשווינד.
"וואָס טוט איר וויסן וועגן עס?"
אבער דער מענטש האט געזען אַז די באַלעבאָס איז געווען וואַטשינג אים, ער סטאַרטעד אויף ווידער, פּושינג
זיין טראָק. "איך טאָן ניט וויסן עפּעס וועגן עס," ער געזאגט,
איבער זיין אַקסל.
"ווי זאָל איך וויסן ווו דיין פרוי גייט?" און דזשורגיס זענען אויס ווידער און פּייסט אַרויף און
אַראָפּ פאר די בנין. אַלע די פרימאָרגן ער סטייד עס, מיט קיין
געדאַנק פון זיין אַרבעט.
וועגן מיטאָגצייַט ער געגאנגען צו דער פּאָליצייַ - סטאַנציע צו מאַכן ינקוועריז, און דעמאָלט געקומען צוריק ווידער
פֿאַר אנדערן באַזאָרגט ווידזשאַל. סוף, צו די מיטל פון דער
נאָכמיטאָג, ער שטעלן אויס פֿאַר היים אַמאָל מער.
ער איז געגאנגען אויס אַשלאַנד אַווענוע. די סטרעעטקאַרס האט אנגעהויבן פליסנדיק ווידער, און
עטלעכע פארביי אים, פּאַקט צו דעם טריט מיט מענטשן.
דער ספּעקטאַקל פון זיי שטעלן דזשורגיס צו טראכטן ווידער פון די מענטשן ס סאַרקאַסטיש באַמערקונג, און
האַלב ינוואַלאַנטעראַלי ער געפונען זיך וואַטשינג די קאַרס - מיט דעם רעזולטאַט וואס ער
געגעבן אַ פּלוצעמדיק סטאַרטאַלד עקסקלאַמיישאַן, און פארשטאפט קליין אין זיין טראַקס.
און ער געלט אין אַ גאַנג. פֿאַר אַ גאַנץ בלאָק ער טאָר נאָך די מאַשין,
בלויז אַ ביסל וועגן הינטער.
אַז פאַרזשאַווערט שוואַרץ היטל מיט דער דרופּינג רויט בלום, עס זאל ניט זיין אָנאַ ס, אָבער עס
איז געווען זייער קליין ליקעליהאָאָד פון עס. ער וואָלט וויסן פֿאַר זיכער זייער באַלד, פֿאַר
זי וואָלט באַקומען אויס צוויי בלאַקס פאָרויס.
ער סלאָוד אַראָפּ, און לאָזן די מאַשין גיין אויף. זי גאַט אויס: און ווי באַלד ווי זי איז געווען אויס פון
דערזען אויף דער זייַט גאַס דזשורגיס געלט אין אַ גאַנג.
חשד איז רייף אין אים איצט, און ער איז ניט פאַרשעמט צו שאָטן איר: ער געזען איר אומקערן
די ווינקל נעבן זייער היים, און דעמאָלט ער געלאפן ווידער, און געזען איר ווי זי זענען אַרויף דעם גאַניק
טריט פון די הויז.
נאָך וואס ער האט זיך אויסגעדרייט צוריק, און פֿאַר פינף מינוט פּייסט אַרויף און אַראָפּ, זיין האנט
קלענטשט טייטלי און זיין ליפן גאַנג, זיין מיינונג אין אַ בעהאָלע.
און ער זענען היימיש און אריין.
ווי ער געעפנט די טיר, ער געזען עלזביעטאַ, וואס האט אויך געווען קוקן פֿאַר אָנאַ, און האט קומען
היים ווידער. זי איז איצט אויף טיפּטאָו, און האט אַ פינגער אויף
איר ליפן.
דזשורגיס ווייטאַד ביז זי איז געווען נאָענט צו אים. "דו זאלסט ניט מאַכן קיין טומל," זי וויספּערד,
כערידלי. "וואָס ס דער ענין '?" ער געפרעגט.
"אָנאַ איז שלאָפנדיק," זי פּאַנטיד.
"זי ס געווארן זייער קראַנק. איך בין דערשראָקן איר גייַסט ס געווען וואַנדערינג,
דזשורגיס.
זי איז געווען פאַרבלאָנדזשעט אויף די גאַס אַלע נאַכט, און איך'ווע נאָר פּונקט סאַקסידיד אין געטינג איר
רויק. "" ווען האט זי קומען אין? "ער געפרעגט.
"באלד נאָך איר לינקס דעם פרימאָרגן," האט עלזביעטאַ.
"און האט זי שוין אויס זינט?" "ניין, פון לויף נישט.
זי ס אַזוי שוואַך, דזשורגיס, זי - "
און ער באַשטימט זיין ציין שווער צוזאַמען. "איר זענען געלעגן צו מיר," ער געזאגט.
עלזביעטאַ סטאַרטעד, און פארקערט בלאַס. "פארוואס!" זי גאַספּט.
"וואָס טוט איר מיינען?"
אבער דזשורגיס האט נישט ענטפֿערן. ער פּושט איר באַזונדער, און סטראָדע צו די
שלאָפצימער טיר און געעפנט עס. אָנאַ איז געזעסן אויף דער בעט.
זי פארקערט אַ סטאַרטאַלד קוקן אויף אים ווי ער אריין.
ער פארמאכט די טיר אין עלזביעטאַ ס געזיכט, און געגאנגען צו זיין פרוי.
"וואו האָבן איר געווען?" ער פארלאנגט.
זי האט איר הענט קלאַספּט טייטלי אין איר שויס, און ער געזען אַז איר פּנים איז געווען ווי ווייַס
ווי פּאַפּיר, און ציען מיט ווייטיק.
זי גאַספּט אַמאָל אָדער צוויי מאָל ווי זי האט געפרוווט צו ענטפֿערן אים, און דעמאָלט אנגעהויבן, גערעדט נידעריק,
און סוויפטלי. "דזשורגיס, איך - איך טראַכטן איך האָבן שוין אויס פון מיין
פאַרשטאַנד.
איך סטאַרטעד צו קומען לעצט נאַכט, און איך קען ניט געפינען דעם וועג.
איך געגאנגען - איך געגאנגען אַלע נאַכט, איך טראַכטן, און--און איך בלויז גאַט היים - דעם פרימאָרגן. "
"איר דארף אַ רו," ער האט, אין אַ שווער טאָן.
"פארוואס האט איר גיין אויס ווידער?"
ער איז געווען קוקן איר פערלי אין די פּנים, און ער קען לייענען די פּלוצעמדיק מורא און ווילד
אַנסערטאַנטי אַז לעפּט אין איר אויגן.
"איך - איך געהאט צו גיין צו - צו די קראָם," זי גאַספּט, כּמעט אין אַ שושקען, "איך געהאט צו גיין -
"" דו ביסט געלעגן צו מיר, "האט דזשורגיס.
און ער קלענטשט זיין הענט און גענומען אַ שריט צו איר.
"פארוואס טאָן איר ליגן צו מיר?" ער האט געשריגן, פירסלי. "וואָס זענען איר טאן אַז איר האָבן צו ליגן צו
מיר? "
"דזשורגיס!" זי יקסקליימד, סטאַרטינג אַרויף אין שרעק.
"אָה, דזשורגיס, ווי קענען איר?" "איר האָבן לייד צו מיר, איך זאָגן!" ער געשריגן.
"איר דערציילט מיר איר האט שוין צו דזשאַדוויגאַ ס הויז אַז אנדערע נאַכט, און איר האט נישט.
איר האט שוין ווו איר געווען לעצט נאַכט - סאַמווערז ונטערשטאָט, פֿאַר איך געזען איר באַקומען אַוועק
דער מאַשין.
ווו זענען איר? "עס איז געווען ווי אויב ער האט געשלאגן אַ מעסער אין
איר. זי געווען צו גיין אַלע צו ברעקלעך.
פֿאַר העלפט אַ צווייט זי געשטאנען, רילינג און סווייינג, סטערינג בייַ אים מיט גרויל אין איר
אויגן, דעמאָלט, מיט אַ געשריי פון פּייַן, זי טאָטטערעד פאָרויס, סטרעטשינג אויס איר געווער
צו אים.
אבער ער סטעפּט באַזונדער, דיליבראַטלי, און לאָזן איר פאַל.
זי געכאפט זיך בייַ די זייַט פון די בעט, און דעמאָלט סאַנגק אַראָפּ, בעריינג איר פּנים אין איר
הענט און בערסטינג אין פראַנטיק געוויין.
עס געקומען איינער פון יענע כיסטעריקאַל קרייסיז אַז האט אַזוי אָפט דיסמייד אים.
אָנאַ סאַבד און געוויינט, איר מורא און פּייַן בנין זיך אַרויף אין לאַנג קליימאַקסיז.
ופגעקאָכט גאַסץ פון עמאָציע וואָלט קומען ופראַמען איבער איר, שאַקינג איר ווי די
שטורעם שייקס די ביימער אויף דער היללס, אַלע איר ראַם וואָלט פייַלנטאַש און טיאָך מיט
זיי - עס איז געווען ווי אויב עטלעכע יימעדיק זאַך רויז
אַרויף אין איר און גענומען פאַרמעגן פון איר, טאָרטשערינג איר, טירינג איר.
דעם זאַך האט שוין וואָנט צו שטעלן דזשורגיס גאַנץ בייַ זיך, אָבער איצט ער געשטאנען מיט
זיין ליפן שטעלן טייטלי און זיין הענט קלענטשט - זי זאל וויינען ביז זי דערהרגעט
זיך, אָבער זי זאָל ניט מאַך אים דעם צייַט - ניט אַן אינטש, ניט אַן אינטש.
ווייַל די סאָונדס זי געמאכט שטעלן זיין בלוט צו פליסנדיק קאַלט און זיין ליפן צו קוויווערינג
אין להכעיס פון זיך, ער איז געווען צופרידן פון דעם דיווערזשאַן ווען טעטאַ עלזביעטאַ, בלאַס מיט
שרעק, געעפנט די טיר און ראַשט אין, נאָך ער אויסגעדרייט אויף איר מיט אַ שבועה.
"גייט ארויס!" ער האט געשריגן, "גיין אויס!"
און דעמאָלט, ווי זי איז געשטאנען כעזאַטייטינג, וועגן צו רעדן, ער געכאפט איר דורך דעם אָרעם, און העלפט
פלאַנג איר פון דעם אָרט, סלאַמינג די טיר און באַרינג עס מיט אַ טיש.
און ער אויסגעדרייט ווידער און פייסט אָנאַ, רופט-- "איצט, ענטפער מיר!"
נאָך זי האט ניט הערן אים - זי איז געווען נאָך אין די קאַפּ פון דעם טייַוול.
דזשורגיס געקענט זען איר אַוצטרעטשט הענט, שאַקינג און טוויטשינג, ראָומינג דאָ און
עס איבער דעם בעט בייַ וועט, ווי לעבעדיק זאכן, ער קען זען קאַנוואַלסיוו שודדערינגס
אָנהייב אין איר גוף און לויפן דורך איר לימז.
זי איז געווען סאַבינג און טשאָוקינג - עס איז געווען ווי אויב עס זענען אויך פילע סאָונדס פֿאַר איינער האַלדז,
זיי געקומען טשייסינג יעדער אנדערער, ווי כוואליעס אויף דעם ים.
און איר קול וואָלט נעמען צו העכערונג אין סקרימז, לאַודער און לאַודער ביז עס רייסט
אין ווילד, שרעקלעך פּעאַלס פון געלעכטער.
דזשורגיס נודניק עס ביז ער געקענט טראָגן עס ניט מער, און דעמאָלט ער ספּראַנג בייַ איר, סיזינג
איר דורך די פּלייצעס און שאַקינג איר, שאַוטינג אין איר אויער: "סטאָפּ עס, איך זאָגן!
האַלטן עס! "
זי האט אַרויף בייַ אים, אויס פון איר יעסורים, דעמאָלט זי געפאלן פאָרויס אין זיין פֿיס.
זי געכאפט זיי אין איר האנט, אין להכעיס פון זיין השתדלות צו טרעטן באַזונדער, און מיט איר
פּנים אויף דער פּאָדלאָגע לייגן ריידינג.
עס געמאכט אַ טשאָוקינג אין דזשורגיס 'האַלדז צו הערן איר, און ער געשריגן ווידער, מער סאַווידזשלי ווי
איידער: "סטאָפּ עס, איך זאָגן!"
דעם מאָל זי כידיד אים, און געכאפט איר אָטעם און לייגן שטיל, שפּאָרן פֿאַר די גאַספּינג
סאַבז אַז רענטשט אַלע איר ראַם.
פֿאַר אַ לאַנג מינוט זי לייגן דאָרט, בישליימעס מאָושאַנלאַס, ביז אַ קאַלט מורא געכאפט איר
מאַן, טראכטן אַז זי האט געהאלטן ביים שטארבן. פּלוצלינג, אָבער, ער געהערט איר קול,
קוימ - קוים: "דזשורגיס!
דזשורגיס! "" וואָס איז עס? "ער געזאגט.
ער האט צו בייגן אַראָפּ צו איר, זי איז אַזוי שוואַך.
זי איז געווען פּלידינג מיט אים, אין צעבראכן פראַסעס, פּיינפאַלי אַטערד: "האב אמונה אין
מיר! גלויבן מיר! "
"גלויבט וואָס?" ער געשריגן.
"גלויבט אַז איך - אַז איך וויסן בעסטער - אַז איך ליבע איר!
און טאָן ניט פרעגן מיר - וואָס איר האט. טאַקע, דזשורגיס, ביטע, ביטע!
עס איז פֿאַר דער בעסטער - עס איז - "
ער סטאַרטעד צו רעדן ווידער, אָבער זי ראַשט אויף פראַנאַקאַלי, כעדינג אים אַוועק.
"אויב איר וועט בלויז טאָן עס! אויב איר וועט בלויז - נאָר גלויבן מיר!
עס איז נישט מיין שולד - איך קען נישט העלפן עס - עס וועט זיין אַלע רעכט - עס איז גאָרנישט - עס איז ניט
שאָדן. טאַקע, דזשורגיס - ביטע, ביטע! "
זי האט האַלטן פון אים, און איז געווען טרייינג צו כאַפּן זיך צו קוקן בייַ אים, ער קען פילן
די פּאַלסיעד שאַקינג פון איר האנט און די כיווינג פון דער בוזעם זי געדריקט קעגן
אים.
זי געראטן צו כאַפּן איינער פון זיינע הענט און גריפּט עס קאָנווולסיוועלי, צייכענונג עס צו איר
פּנים, און ביידינג עס אין איר טרערן.
"אָה, גלויבן מיר, גלויבן מיר!" זי וויילד ווידער, און ער שאַוטאַד אין צאָרן, "איך וועל
ניט! "
אבער נאָך זי קלאַנג צו אים, וויילינג אַפנ קאָל אין איר פאַרצווייפלונג: "אָה, דזשורגיס, טראַכטן וואָס איר
זענען טאן! עס וועט צעשטערן אונדז - עס וועט צעשטערן אונדז!
טאַקע, ניט, איר מוזן ניט טאָן עס!
ניט, טאָן ניט, טאָן ניט טאָן עס. איר מוזן ניט טאָן עס!
עס וועט פאָר מיר ווילד - עס וועט טייטן מיר - ניט, ניט, דזשורגיס, איך בין משוגע - עס איז גאָרנישט.
איר טאָן ניט טאַקע דאַרפֿן צו וויסן.
מיר קענען זיין צופרידן - מיר קענען ליבע יעדער אנדערער פּונקט דער זעלביקער.
טאַקע, ביטע, ביטע, גלויבן מיר! "הער ווערטער פערלי פארטריבן אים ווילד.
ער טאָר זיין הענט פרייַ, און פלאַנג איר אַוועק.
"אַנסווער מיר," ער געשריגן. "גאָט פאַרשילטן עס, איך זאָגן - ענטפער מיר!"
זי סאַנגק אַראָפּ אויף דער פּאָדלאָגע, אָנהייב צו וויינען ווידער.
עס איז געווען ווי צוגעהערט צו די אָכצן פון אַ דאַמד נשמה, און דזשורגיס קען ניט שטיין עס.
ער געשלאגן זיין פויסט אויף די טיש דורך זיין זייַט, און שאַוטאַד ווידער בייַ איר, "אַנסווער
מיר! "
זי אנגעהויבן צו שרייַען אַפנ קאָל, איר קול ווי דער קול פון עטלעכע ווילד חיה: "אַ! אַ! איך
קענען נישט! איך קענען ניט טאָן עס! "
"פארוואס קענען ניט איר טאָן עס?" ער שאַוטאַד.
"איך טאָן ניט וויסן ווי!" ער ספּראַנג און געכאפט איר דורך דעם אָרעם,
ליפטינג איר אַרויף, און גלערינג אין איר פּנים. "דערציילט מיר ווו איר געווען לעצט נאַכט!" ער
פּאַנטיד.
"קוויק, אויס מיט עס!" און זי אנגעהויבן צו שושקען, איין וואָרט אין אַ
צייַט: "איך - איז אין - אַ הויז - ונטערשטאָט -" "וואָס הויז?
וואָס טוט איר מיינען? "
זי האט געפרוווט צו באַהאַלטן איר אויגן אַוועק, אָבער ער געהאלטן איר.
"מיס הענדערסאָן ס הויז," זי גאַספּט. ער האט ניט פֿאַרשטיין בייַ ערשטער.
"מיס הענדערסאָן ס הויז," ער עקאָוד.
און דעמאָלט פּלוצעם, ווי אין אַ יקספּלאָוזשאַן, די שרעקלעך אמת פּלאַצן איבער אים, און ער
רילד און סטאַגערד צוריק מיט אַ געשריי.
ער געכאפט זיך קעגן די וואַנט, און לייגן זיין האַנט צו זיין שטערן, סטערינג וועגן
אים, און וויספּערינג, "יאָשקע! יאָשקע! "
אַ רעגע שפּעטער ער לעפּט בייַ איר, ווי זי לייגן גראָוואַלינג בייַ זיין פֿיס.
ער געכאפט איר דורך די האַלדז. "דערציילט מיר!" ער גאַספּט, האָאַרסעלי.
"קוויק!
וואס האט איר צו אַז אָרט? "זי האט געפרוווט צו פאַרשטיין אַוועק, מאכן אים ופגעקאָכט;
ער געדאַנק עס איז געווען מורא, פון דעם ווייטיק פון זיין קלאַטש - ער האט ניט פֿאַרשטיין אַז עס איז געווען
די יעסורים פון איר שאַנד.
נאָך זי געענטפערט אים, "קאַנער." "קאַנער," ער גאַספּט.
"וואָס איז קאַנער?" "די שעף," זי געענטפערט.
"די מענטשן -"
ער טייטאַנד זיין קאַפּ, אין זיין פרענזי, און נאָר ווען ער געזען איר אויגן קלאָוזינג האט ער
פאַרשטיין אַז ער איז געווען טשאָוקינג איר. און ער רילאַקסט זיין פינגער, און קראַוטשט,
ווארטן, ביז זי געעפנט איר לידז ווידער.
זיין אָטעם שלאָגן וואַרעם אין איר פּנים. "דערציילט מיר," ער וויספּערד, בייַ לעצט, "זאָגן מיר
וועגן עס. "זי לייגן בישליימעס מאָושאַנלאַס, און ער האט צו
האַלטן זיין אָטעם צו כאַפּן איר ווערטער.
"איך האט ניט ווילן - צו טאָן עס," זי געזאגט, "איך געפרואווט - איך געפרואווט ניט צו טאָן עס.
איך נאָר האבן עס - צו ראַטעווען אונדז. עס איז געווען אונדזער בלויז צופעליק. "
ווידער, פֿאַר אַ פּלאַץ, עס איז געווען ניט געזונט אָבער זיין פּאַנטינג.
אָנאַ ס אויגן פארמאכט און ווען זי גערעדט ווידער זי האט ניט עפענען זיי.
"ער דערציילט מיר - ער וואָלט האָבן מיר אויסגעדרייט אַוועק.
ער דערציילט מיר ער וואָלט - מיר וועלן אַלע פון אונדז פאַרלירן אונדזער ערטער.
מיר קען קיינמאָל באַקומען עפּעס צו טאָן - דאָ - ווידער.
ער - ער מענט עס - ער וואָלט האָבן רואַנד אונדז. "
דזשורגיס 'געווער זענען שאַקינג אַזוי אַז ער קען קימאַט האַלטן זיך אַרויף, און לערטשט
פאָרויס איצט און דערנאך ווי ער איינגעהערט. "ווען - ווען האט דעם אָנפאַנגען?" ער גאַספּט.
"אין דער זייער ערשטער," זי געזאגט.
זי גערעדט ווי אויב אין אַ טראַנס. "עס איז געווען אַלע - עס איז געווען זייער פּלאַנעווען - מיס
הענדערסאָן ס פּלאַנעווען. זי געהאסט מיר.
און ער - ער געוואלט מיר.
ער געוויינט צו רעדן צו מיר - אויס אויף דער פּלאַטפאָרמע.
און ער אנגעהויבן צו - צו מאַכן ליבע צו מיר. ער געפֿינט זיך מיר געלט.
ער בעגד מיר - ער האט ער ליב געהאט מיר.
און ער טרעטאַנד מיר. ער געוואוסט אַלע וועגן אונדז, ער געוואוסט מיר וואָלט
הונגערן. ער געוואוסט דיין באַלעבאָס - ער געוואוסט מאַרידזשאַ ס.
ער וואָלט כאַונד אונדז צו טויט, ער געזאגט - און ער האט אויב איך וואָלט - אויב איך - מיר וועלן אַלע פון
אונדז זיין זיכער פון אַרבעט - שטענדיק. און איין טאָג ער געכאפט האַלטן פון מיר - ער וואָלט
ניט לאָזן גיין - ער - ער - "
"וואו איז דאָס?" "אין דעם כאָלוויי - בייַ נאַכט - נאָך יעדער איינער
האט פאַרבייַ. איך קען נישט העלפן עס.
איך געדאַנק פון איר - פון דער בייבי - פון מוטער און די קינדער.
איך איז געווען דערשראָקן פון אים - דערשראָקן צו שרייַען. "אָקאָרשט איר פּנים האט שוין אַשען גרוי,
איצט עס איז שאַרלעכ רויט.
זי איז געווען אָנהייב צו אָטעמען שווער ווידער. דזשורגיס געמאכט ניט אַ קלאַנג.
"וואס איז צוויי חדשים צוריק. און ער געוואלט מיר צו קומען - צו אַז הויז.
ער געוואלט מיר צו בלייַבן דאָרט.
ער האט אַלע פון אונדז - אַז מיר וועלן ניט האָבן צו אַרבעטן.
ער געמאכט מיר קומען דאָרט - אין די יוונינגז. איך דערציילט איר - איר געדאַנק איך איז געווען אין דער
פֿאַבריק.
דערנאך - איין נאַכט עס סנאָוד, און איך קען נישט באַקומען צוריק.
און לעצטע נאַכט - די קאַרס זענען געווען פארשטאפט. עס איז געווען אַזאַ אַ קליין זאַך - צו צעשטערן אונדז אַלע.
איך געפרואווט צו גיין, אָבער איך קען ניט.
איך האט ניט וועלן איר צו וויסן. עס וואָלט האָבן - עס וואָלט האָבן שוין אַלע
רעכט. מיר געקענט האָבן ניטאָ אויף - פּונקט דער זעלביקער - איר
דאַרפֿן קיינמאָל האָבן געוואוסט וועגן עס.
ער איז געטינג מיד פון מיר - ער וואָלט האָבן לאָזן מיר אַליין באַלד.
איך בין געגאנגען צו האָבן אַ בייבי - איך בין געטינג מיעס.
ער דערציילט מיר אַז - צוויי מאָל, ער דערציילט מיר, לעצט נאַכט.
ער קיקט מיר - לעצט נאַכט - צו. און איצט איר וועט האַרגענען אים - איר - איר וועט
האַרגענען אים - און מיר וועט שטאַרבן. "
אַלע דעם זי האט געזאגט אָן אַ פייַלנטאַש, זי לייגן נאָך ווי טויט, ניט אַ לעדל מאָווינג.
און דזשורגיס, צו, האט ניט אַ וואָרט. ער אויפגעהויבן זיך דורך דעם בעט, און געשטאנען אַרויף.
ער האט ניט שטעלן פֿאַר אן אנדערן בליק בייַ איר, אָבער זענען צו דער טיר און געעפנט עס.
ער האט ניט זען עלזביעטאַ, קראַוטשינג טעראַפייד אין די ווינקל.
ער איז אויס, האַטלעסס, געלאזן די גאַס טיר עפענען הינטער אים.
די רעגע זיין פֿיס זענען אויף די טראָטואַר ער געלט אין אַ גאַנג.
ער געלאפן ווי איינער באזעסענע, בליינדלי, פיוריאַסלי, קוקן ניט צו דעם רעכט אדער
לינק.
ער איז געווען אויף אַשלאַנד אַווענוע איידער יגזאָסטשאַן געצווונגען אים צו פּאַמעלעך אַראָפּ, און דעריבער,
נאָוטיסינג אַ מאַשין, ער געמאכט אַ דאַרט פֿאַר עס און ארויסגעצויגן זיך אַבאָרד.
זיינע אויגן זענען ווילד און זיין האָר פליענדיק, און ער איז געווען ברידינג האָאַרסעלי, ווי אַ ווונדיד
ביק, אָבער די מענטשן אויף די מאַשין האט נישט דערזען דעם דער הויפּט - טאָמער עס געווען
נאַטירלעך צו זיי אַז אַ מענטש וואס סמעלד ווי
דזשורגיס סמעלד זאָל ויסשטעלונג אַן אַספּעקט צו שטימען.
זיי אנגעהויבן צו געבן וועג פאר אים ווי געוויינטלעך.
דער אָנפירער גענומען זיין ניקאַל דזשינדזשערלי, מיט די טרינקגעלט פון זיין פינגער, און דעמאָלט לינקס
אים מיט די פּלאַטפאָרמע צו זיך. דזשורגיס האט ניט אפילו אַכט עס - זיין געדאנקען
זענען ווייַט אַוועק.
ין זיין נשמה עס איז געווען ווי אַ ראָרינג ויוון, ער געשטאנען ווארטן, ווארטן,
קראַוטשינג ווי אויב פֿאַר אַ פעדער.
ער האט עטלעכע פון זיין אָטעם צוריק ווען די מאַשין געקומען צו דער אַרייַנגאַנג פון די יאַרדס, און אַזוי
ער לעפּט אַוועק און סטאַרטעד ווידער, רייסינג בייַ פול גיכקייַט.
מען אויסגעדרייט און סטערד בייַ אים, אָבער ער געזען קיין איין - עס איז די פֿאַבריק, און ער
באַונדאַד דורך די דאָרוויי און אַראָפּ דעם קאָרידאָר.
ער געוואוסט דעם אָרט ווו אָנאַ געארבעט, און ער געוואוסט קאַנער, דער שעף פון די לאָודינג-קאַפּעליע
אַרויס. ער האט פֿאַר דעם מענטש ווי ער ספּראַנג אין די
אָרט.
די טרוקקמען געווען האַרט בייַ ווערק, לאָודינג די פרעשלי פּאַקט באָקסעס און באַראַלז אויף די
קאַרס. דזשורגיס שיסער איינער ביסטרע בליק אַרויף און אַראָפּ
די פּלאַטפאָרמע - דער מענטש איז נישט אויף עס.
אבער דעמאָלט פּלוצלינג ער געהערט אַ קול אין דער קאָרידאָר, און סטאַרטעד פֿאַר עס מיט אַ געבונדן.
אין אַ רעגע מער ער פראַנטיד דער באַלעבאָס. ער איז געווען אַ גרויס, רויט, פייסט ירישמאַן, פּראָסט-
פיטשערד, און סמעלינג פון מאַשקע.
ער געזען דזשורגיס ווי ער קראָסט די שוועל, און פארקערט ווייַס.
ער כעזיטייטיד איין רגע, ווי אויב טייַטש צו לויפן, און אין דער ווייַטער זיין אַסיילאַנט איז געווען אויף
אים.
ער לייגן אַרויף זיין האנט צו באַשיצן זיין פּנים, אָבער דזשורגיס, לאַנדזשינג מיט אַלע די מאַכט פון
זיין אָרעם און גוף, געשלאגן אים פערלי צווישן די אויגן און נאַקט אים צוריק.
דער ווייַטער מאָמענט ער איז געווען אויף שפּיץ פון אים, בעריינג זיין פינגער אין זיין האַלדז.
צו דזשורגיס דעם מענטשן ס גאַנץ בייַזייַן רעעקעד פון דעם פאַרברעכן ער האט באגאנגען, די פאַרבינדן פון
זיין גוף איז געווען מעשוגאַס צו אים - עס שטעלן יעדער נערוו פון אים אַ, ציטערן, עס דערוועקט אַלע די
שעד אין זיין נשמה.
עס האט געארבעט זייַן וועט אויף אָנאַ, דעם גרויס חיה - און איצט ער האט עס, ער האט עס!
עס איז געווען זיין דרייַ איצט!
דאס סוואַם בלוט פאר אים, און ער סקרימד אַפנ קאָל אין זיין צאָרן, ליפטינג זיין
קאָרבן און סמאַשינג זיין קאָפּ אויף דער פּאָדלאָגע.
דער אָרט, פון קורס, איז געווען אין אַ יאַריד, פרויען פיינטינג און שריקינג, און מענטשן
ראַשינג ין
דזשורגיס איז אַזוי בענט אויף זיין אַרבעט אַז ער ווייסט גאָרנישט פון דעם, און קימאַט איינגעזען
אַז מענטשן זענען טרייינג צו אַרייַנמישנ זיך מיט אים, עס איז בלויז ווען העלפט אַ טוץ מענטשן האט
געכאפט אים דורך די לעגס און פּלייצעס און
זענען פּולינג בייַ אים, אַז ער פארשטאנען אַז ער איז געווען לוזינג זיין רויב.
אין אַ בליץ ער האט בענט אַראָפּ און סאַנגק זיין ציין אין דעם מענטשן ס באַק, און ווען זיי
טאָר אים אַוועק ער איז געווען דריפּינג מיט בלוט, און קליין ריבאַנז פון הויט האבן כאַנגגינג אין
זיין מויל.
זיי גאַט אים אַראָפּ אויף דער פּאָדלאָגע, קלינגינג צו אים דורך זיין געווער און לעגס, און נאָך זיי
קען קוים האַלטן אים.
ער געקעמפט ווי אַ טיגער, ריידינג און טוויסטינג, העלפט פלינגינג זיי אַוועק, און
סטאַרטינג צו זיין פאַרכאַלעשט פייַנט.
אבער נאָך אנדערע ראַשט אין, ביז עס איז געווען אַ קליין באַרג פון טוויסטיד לימז און
גופים, כיווינג און טאָסינג, און ארבעטן זייַן וועג וועגן דעם פּלאַץ.
אין די סוף, דורך זייער לויטער וואָג, זיי דערשטיקט דעם אָטעם אויס פון אים, און דעריבער זיי
האט אים צו דער געזעלשאַפט פּאָליצייַ סטאַנציע, ווו ער לייגן נאָך ביז זיי האט סאַמאַנד
אַ פּאַטראָל פור צו נעמען אים אַוועק.