Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסוויי אין גאָרטן
אין יעדער יאָרהונדערט זינט דעם אָנהייב פון דער וועלט ווונדערלעך דאס האָבן שוין
דיסקאַווערד. אין די לעצטע יאָרהונדערט מער אַמייזינג דאס
זענען געפינען אויס ווי אין קיין יאָרהונדערט פריער.
אין דעם נייַ יאָרהונדערט הונדערטער פון דאס נאָך מער אַסטאַונדינג וועט ווערן געבראכט צו
ליכט.
בייַ ערשטער מען אָפּזאָגן צו גלויבן אַז אַ מאָדנע נייַ זאַך קענען ווערן געטאן, און זיי
אָנהייבן צו האָפֿן עס קענען זיין געשען, דעמאָלט זיי זען עס קענען זיין געטאן - און עס איז געשען און אַלע די
וועלט וואונדער פארוואס עס איז נישט געשען סענטשעריז צוריק.
איינער פון די נייַ דאס מענטשן אנגעהויבן צו געפינען אויס אין די לעצט יאָרהונדערט איז געווען אַז געדאנקען -
נאָר מיר געדאנקען - זענען ווי שטאַרק ווי עלעקטריש באַטעריז - ווי גוט פֿאַר איינער ווי
זונשייַן איז, אָדער ווי שלעכט פֿאַר איינער ווי סם.
צו לאָזן אַ טרויעריק געדאַנק אָדער אַ שלעכט איינער באַקומען אין אייער מיינונג איז ווי געפערלעך ווי לעטינג אַ
שאַרלעכ רויט היץ גערמע באַקומען אין אייער גוף.
אויב איר לאָזן עס בלייַבן דאָרט נאָך עס האט גאַט אין איר זאל קיינמאָל באַקומען איבער אים ווי לאַנג ווי איר
לעבן.
זייַ געזונט ווי מיסטרעסס מר ס מיינונג איז געווען פול פון דיסאַגריאַבאַל מחשבות וועגן איר דיסלייקס
און זויער מיינונגען פון מענטשן און איר באַשטימונג ניט צו זיין צופרידן דורך אָדער
אינטערעסירט אין עפּעס, זי איז געווען אַ געל-פייסט, קרענקלעך, באָרד און צאָרעדיק קינד.
אומשטאנדן, אָבער, געווען זייער פרייַנדלעך צו איר, כאָטש זי איז ניט בייַ אַלע אַווער פון עס.
זיי אנגעהויבן צו שטופּן איר וועגן פֿאַר איר אייגן גוט.
ווען איר מיינונג ביסלעכווייַז אָנגעפילט זיך מיט ראָבינס, און מורלאַנד קאַטידזשיז ענג מיט
קינדער, מיט מאָדנע קראַבד אַלט גאַרדנערז און פּראָסט קליין יאָרקשירע האָוסעמאַידס,
מיט ספּרינגטיים און מיט סוד גאַרדענס
קומענדיק גאַנץ טאָג דורך טאָג, און אויך מיט אַ זומפּ יינגל און זיין "באשעפענישן," עס איז ניט
אָרט לינק פֿאַר די דיסאַגריאַבאַל געדאנקען וואָס אַפעקטאַד איר לעבער און איר דיידזשעסטשאַן
און געמאכט איר געל און פאַרמאַטערט.
זייַ געזונט ווי קאָלין פאַרמאַכן זיך אַרויף אין זיין צימער און געדאַנק בלויז פון זיין פירז און
שוואַכקייַט און זיין דעטעסטאַטיאָן פון מענטשן וואס האט בייַ אים און שפיגלט אַורלי אויף הומפּס
און פרי טויט, ער איז געווען אַ כיסטעריקאַל האַלב-
משוגע קליין כייפּאַקאַנדריאַק ווער ווייסט גאָרנישט פון די זונשייַן און דער קוואַל און אויך האט
ניט וויסן אַז ער קען באַקומען געזונט און קען שטיין אויף זיין פֿיס אויב ער געפרוווט צו טאָן עס.
ווען נייַ שיין מחשבות אנגעהויבן צו שטופּן אויס די אַלט כידיאַס אָנעס, לעבן אנגעהויבן צו
קומען צוריק צו אים, זיין בלוט געלאפן העאַלטהילי דורך זיין וועינס און שטאַרקייַט אויסגעגאסן אין
אים ווי אַ מבול.
זיין וויסנשאפטלעכע עקספּערימענט איז געווען גאַנץ פּראַקטיש און פּראָסט און עס איז גאָרנישט
טשודנע וועגן עס בייַ אַלע.
פיל מער כידעשדיק דאס קענען פּאַסירן צו קיין איינער וואס, ווען אַ דיסאַגריאַבאַל אָדער
דיסקעראַדזשד געדאַנק קומט אין זיין פאַרשטאַנד, נאָר האט די חוש צו געדענקען אין צייַט און
רוק עס אויס דורך פּאַטינג אין אַ אַגריאַבאַל דאַטערמאַנאַדלי בראַווע איינער.
צוויי זאכן קענען נישט זיין אין איין אָרט. "וואו, איר טענד אַ רויז, מיין יינגל, א טיסאַל
קענען נישט וואַקסן. "
בשעת דער סוד גאָרטן איז געווען קומענדיק לעבעדיק און צוויי קינדער זענען קומענדיק גאַנץ מיט עס,
עס איז געווען אַ מענטש וואַנדערינג וועגן זיכער ווייַט-אַוועק שיין ערטער אין די נאָרוועגיש
פיאָרדס און די וואַליז און בערג פון
שווייץ און ער איז געווען אַ מענטש וואס פֿאַר צען יאר האט געהיט זיין מיינונג אָנגעפילט מיט טונקל
און האַרץ-צעבראכן טראכטן.
ער האט ניט געווען בראַווע, ער האט קיינמאָל געפרוווט צו לייגן קיין אנדערע געדאנקען אין דעם
אָרט פון דער פינצטער אָנעס.
ער האט וואַנדערד דורך בלוי לאַקעס און געדאַנק זיי, ער האט ליין אויף באַרג-זייטן מיט
שיץ פון טיף בלוי גענטיאַנס בלומינג אַלע וועגן אים און בלום ברעטס פילונג אַלע
די לופט און ער האט געדאַנק זיי.
א שרעקלעך צער האט געפאלן אויף אים ווען ער האט שוין צופרידן און ער האט לאָזן זיין נשמה
פּלאָמבירן זיך מיט בלאַקנאַס און האט געוואלט אָבסטינאַטעלי צו לאָזן קיין שפּאַלט פון ליכט צו
דורכשטעכן דורך.
ער האט פארגעסן און וויסט זיין שטוב און זיין דוטיז.
ווען ער געפארן וועגן, פינצטערניש אַזוי ברודיד איבער אים אַז דער ספּעקטאַקל פון אים איז אַ אומרעכט
געטאן צו אנדערע מענטשן ווייַל עס איז געווען ווי אויב ער פּויזאַנד די לופט וועגן אים מיט ומעט.
רובֿ פרעמדע געדאַנק ער מוזן ווערן אָדער האַלב מעשוגע אָדער אַ מענטש מיט עטלעכע פאַרבאָרגן פאַרברעכן אויף
זיין נשמה.
ער, איז געווען אַ הויך מענטש מיט אַ ציען פּנים און קרום פּלייצעס און דער נאָמען ער שטענדיק
אריין אויף האָטעל רעדזשאַסטערז איז געווען, "אַרטשיבאַלד קראַווען, מיססעלטהוואַיטע מאַנאָר, יאָרקשירע,
ענגלאַנד. "
ער האט געפארן ווייַט און ברייט זינט דעם טאָג ער געזען מיסטרעסס מרים אין זיין לערנען און דערציילט
איר זי זאל האָבן איר "ביסל פון ערד."
ער האט שוין אין דער רובֿ שיין ערטער אין אייראָפּע, כאָטש ער האט פארבליבן ינ ערגעצ ניט מער
ווי אַ ביסל טעג. ער האט אויסדערוויילט דער קווייאַטאַסט און רימאָוטאַסט
ספּאַץ.
ער האט שוין אויף דער טאַפּס פון בערג וועמענס קעפ זענען געווען אין די וואלקנס און האט געקוקט
אַראָפּ אויף אנדערע בערג ווען די זון רויז און גערירט זיי מיט אַזאַ ליכט ווי געמאכט עס
ויסקומען ווי אויב די וועלט זענען נאָר זייַענדיק געבוירן.
אבער די ליכט האט קיינמאָל געווען צו פאַרבינדן זיך ביז איין טאָג ווען ער איינגעזען אַז
פֿאַר דער ערשטער מאָל אין צען יאר אַ מאָדנע זאַך האט געטראפן.
ער איז געווען אין אַ מעכייַע טאָל אין די אַוסטריאַן טיראָל און ער האט שוין גיין
אַליין דורך אַזאַ שיינקייַט ווי זאל האָבן אויפגעהויבן, קיין מענטשן ס נשמה אויס פון שאָטן.
ער האט געגאנגען אַ לאַנג וועג און עס האט נישט אויפגעהויבן זיין.
אבער בייַ לעצט ער האט פּעלץ מיד און האט ארלנגעווארפן זיך אַראָפּ צו רוען אויף אַ טעפּעך פון
מאָך דורך אַ טייַך.
עס איז געווען אַ קלאָר קליין טייַך וועלכע איז געלאפן גאַנץ מעראַלי צוזאמען אויף זייַן שמאָל וועג
דורך דעם געשמאַק פייַכט גריננאַס.
מאל עס געמאכט אַ קלאַנג גאַנץ ווי זייער נידעריק געלעכטער ווי עס באַבאַלד איבער און קייַלעכיק
שטיינער.
ער געזען פייגל קומען און טונקען זייער קעפ צו טרינקען אין עס און דעמאָלט פליק זייער פליגל און
פליען אַוועק. עס געווען ווי אַ זאַך לעבעדיק און נאָך זייַן
קליינטשיק קול געמאכט די סטילנאַס ויסקומען דיפּער.
דער טאָל איז געווען זייער, זייער שטיל. ווי ער געזעסן גייזינג אין דער קלאָר פליסנדיק פון
די וואַסער, אַרטשיבאַלד קראַווען ביסלעכווייַז פּעלץ זיין פאַרשטאַנד און גוף ביידע וואַקסן שטיל, ווי רויק
ווי דער טאָל זיך.
ער געחידושט אויב ער זענען געגאנגען צו שלאָפן, אָבער ער איז ניט.
ער געזעסן און גייזד בייַ די סאַנליט וואַסער און זיין אויגן אנגעהויבן צו זען דאס גראָוינג בייַ זייַן
ברעג.
עס איז געווען איינער כיינעוודיק מאַסע פון בלוי פאַרגעסן-מיר-נאַץ גראָוינג אַזוי נאָענט צו דעם טייַך אַז
זייַן בלעטער זענען נאַס און בייַ די ער געפונען זיך קוקן ווי ער דערמאנט ער האט
געקוקט בייַ אַזאַ דאס יאר צוריק.
ער איז פאקטיש טראכטן טענדערלי ווי כיינעוודיק עס איז געווען און וואָס וואונדער פון בלוי זייַן
הונדערטער פון קליין בלאַסאַמז געווען.
ער האט ניט וויסן אַז פּונקט אַז פּשוט געדאַנק איז סלאָולי פילונג זיין מיינונג -
פילונג און פילונג עס ביז אנדערע זאכן זענען סאָפלי פּושט באַזונדער.
עס איז געווען ווי אויב אַ זיס קלאָר פעדער האט אנגעהויבן צו העכערונג אין אַ סטאַגנאַנט בעקן און האט אויפגעשטאנען
און אויפגעשטאנען ביז בייַ לעצט עס אויסגעקערט דער פינצטער וואַסער אַוועק.
אבער פון לויף ער האט נישט טראַכטן פון דעם זיך.
ער בלויז געוואוסט אַז דער טאָל געווען צו וואַקסן קווייאַטער און קווייאַטער ווי ער געזעסן און סטערד בייַ
די העל יידל בלונאַס.
ער האט ניט וויסן ווי לאַנג ער געזעסן דאָרט אָדער וואָס איז געשעעניש צו אים, אָבער בייַ לעצט ער
אריבערגעפארן ווי אויב ער געווען אַווייקאַנינג און ער גאַט אַרויף סלאָולי און געשטאנען אויף דער מאָך טעפּעך,
צייכענונג אַ לאַנג, טיף, ווייך אָטעם און וואַנדערינג בייַ זיך.
עפּעס געווען צו האָבן געווען אַנבאַונד און פריי אין אים, זייער שטיל.
"וואָס איז עס?" ער געזאגט, כּמעט אין אַ שושקען, און ער אריבערגעגאנגען זיין האַנט איבער זיין שטערן.
"איך כּמעט פילן ווי אויב - איך געווען לעבעדיק!"
איך טאָן ניט וויסן גענוג וועגן די וואַנדערפאַלנאַס פון אַנדיסקאַווערד דאס צו זיין
קענען צו פאַרענטפערן ווי דעם האט געטראפן צו אים.
אויך טוט קיין איינער אַנדערש נאָך.
ער האט ניט פֿאַרשטיין בייַ אַלע זיך - אָבער ער דערמאנט דעם מאָדנע שעה months
שפעטער ווען ער איז געווען בייַ מיססעלטהוואַיטע ווידער און ער געפינען אויס גאַנץ דורך צופאַל
אַז אויף דעם זייער טאָג קאָלין האט געשריגן ווי ער געגאנגען אין די געהיים גאָרטן:
"איך בין געגאנגען צו לעבן אויף אייביק און אלץ און אלץ!"
די מעשונעדיק קאַמנאַס פארבליבן מיט אים די מנוחה פון דעם אָוונט און ער סלעפּט אַ נייַ
רעפּאָסעפול שלאָפן, אָבער עס איז ניט מיט אים זייער לאַנג.
ער האט נישט וויסן אַז עס קען ווערן געהאלטן.
דורך דער ווייַטער נאַכט ער האט געעפנט די טירן ברייט צו זיין פינצטער געדאנקען און זיי האט קומען
טרופּינג און ראַשינג צוריק. ער לינקס דער טאָל און געגאנגען אויף זיין
וואַנדערינג וועג ווידער.
אבער, מאָדנע ווי עס געווען צו אים, עס זענען מינוט - מאל האַלב-שעה - ווען,
אָן זיין ווייס וואָס, די שוואַרץ מאַסע געווען צו הייבן זיך ווידער און ער געוואוסט ער
איז געווען אַ לעבעדיק מענטש און ניט אַ טויט איינער.
סלאָולי - סלאָולי - פֿאַר קיין סיבה אַז ער געוואוסט פון - ער איז געווען "קומענדיק גאַנץ" מיט דעם גאָרטן.
ווי דער גאלדענער זומער געביטן אין דער טיף גילדענע האַרבסט ער געגאנגען צו דעם טייך פון קאָמאָ.
עס ער געפונען די שיינקייַט פון אַ חלום.
ער פארבראכט זיינע טעג אויף די קריסטאַל בלונאַס פון דער אָזערע אָדער ער געגאנגען צוריק אין דעם ווייך
דיק ווערדורע פון די היללס און טראַמפּט ביז ער איז מיד אַזוי אַז ער זאל שלאָפן.
אבער דורך דעם מאָל ער האט אנגעהויבן צו שלאָפן בעסער, ער געוואוסט, און זיין חלומות האט אויפגעהערט
צו זיין אַ שרעק צו אים. "אפשר," ער געדאַנק, "מיין גוף איז גראָוינג
שטארקער. "
עס איז גראָוינג שטארקער אָבער - ווייַל פון דעם זעלטן פרידלעך שעה ווען זיין געדאנקען זענען
געביטן - זיין נשמה איז געווען סלאָולי גראָוינג שטארקער, צו.
ער אנגעהויבן צו טראַכטן פון מיססעלטהוואַיטע און ווונדער אויב ער זאָל ניט גיין היים.
איצט און דעמאָלט ער געחידושט ווייגלי וועגן זיין יינגל און געבעטן זיך וואָס ער זאָל פילן
ווען ער געגאנגען און געשטאנען דורך די קאַרווד פיר-אַרייַנגעשיקט בעט ווידער און געקוקט אַראָפּ בייַ די
שארף טשיזאַלד העלפאַנדביין-ווייַס פּנים בשעת עס
סלעפּט און, דער שוואַרץ לאַשיז רימד אַזוי סטאַרטלינגלי דער נאָענט-פאַרמאַכן אויגן.
ער שראַנק פון עס.
איינער ווונדער פון אַ טאָג ער האט געגאנגען אַזוי ווייַט אַז ווען ער אומגעקערט די לעוואָנע איז הויך און
פול און אַלע די וועלט איז לילאַ שאָטן און זילבער.
די סטילנאַס פון אָזערע און ברעג און האָלץ איז געווען אַזוי ווונדערלעך אַז ער האט ניט גיין אין
דער ווילאַ ער געלעבט ין
ער געגאנגען אַראָפּ צו אַ קליין באָווערעד טעראַסע אין די וואַסער ס ברעג און געזעסן אויף אַ אַוועקזעצן און
ברידד אין אַלע די הימלישע סענץ פון די נאַכט.
ער פּעלץ די מאָדנע קאַמנאַס סטילינג איבער אים און עס געוואקסן דיפּער און דיפּער ביז ער
אַראָפאַקן שלאָפנדיק.
ער האט ניט וויסן ווען ער געפאלן שלאָפנדיק און ווען ער אנגעהויבן צו חלום, זיין חלום איז געווען אַזוי
פאַקטיש אַז ער האט ניט פילן ווי אויב ער געווען דרימינג.
ער דערמאנט שפעטער ווי ינטענסלי ברייט וואך און פלינק ער האט געדאַנק ער איז געווען.
ער געדאַנק אַז ווי ער געזעסן און ברידד אין דער רייעך פון די שפּעט רויזן און איינגעהערט צו
די לאַפּינג פון די וואַסער בייַ זיין פֿיס ער געהערט אַ קול פאַך.
עס איז געווען זיס און קלאָר און גליקלעך און ווייַט אַוועק.
עס געווען זייער ווייַט, אָבער ער געהערט עס ווי דיסטינגקטלי ווי אויב עס זענען געווען בייַ זיין זייער
זייַט.
"אַרטשיע! אַרטשיע!
אַרטשיע! "עס געזאגט, און דעמאָלט ווידער, סוויטער און קלירער ווי פריער," אַרטשיע!
אַרטשיע! "
ער געדאַנק ער ספּראַנג צו זיין פֿיס ניט אפילו סטאַרטאַלד.
עס איז געווען אַזאַ אַ פאַקטיש קול און עס געווען אַזוי נאַטירלעך אַז ער זאָל הערן עס.
"ליליאַס!
ליליאַס! "ער געענטפערט. "ליליאַס! ווו ביסט דו? "
"אין דעם גאָרטן," עס געקומען צוריק ווי אַ קלאַנג פון אַ גאלדענער פלייט.
"אין דעם גאָרטן!"
און דעמאָלט דער חלום געענדיקט. אבער ער האט נישט דערוועקן.
ער סלעפּט סאַונדלי און סוויטלי אַלע דורך די שיינע נאַכט.
ווען ער האט וואך בייַ לעצט עס איז בריליאַנט מאָרגן און אַ דינער איז געווען שטייענדיק סטערינג
בייַ אים.
ער איז געווען אַ איטאַליעניש דינסט און איז געווען צוגעוווינט, ווי אַלע די קנעכט פון דעם
ווילאַ געווען, צו אַקסעפּטינג אָן פרעגן קיין מאָדנע זאַך זיין פרעמד בעל זאל
טאָן.
קיין איינער אלץ געוואוסט ווען ער וואָלט גיין אויס אָדער קומען אין אָדער ווו ער וואָלט קלייַבן צו שלאָפן
אָדער אויב ער וואָלט אַרומוואַנדערן וועגן דעם גאָרטן אָדער ליגן אין דעם שיפל אויף דער אָזערע אַלע נאַכט.
דער מענטש פארנומען אַ סאַלווער מיט עטלעכע בריוו אויף עס און ער ווייטאַד שטיל ביז הער קראַווען
גענומען זיי.
ווען ער האט ניטאָ ניטאָ הער קראַווען געזעסן אַ ביסל מאָומאַנץ האלטן זיי אין זיין האַנט און
קוקן בייַ די אָזערע.
זיין מאָדנע רויק איז נאָך אויף אים און עפּעס מער - אַ לייטנאַס ווי אויב די גרויזאַם
זאַך וואָס האט געטאן געווארן האט נישט געטראפן ווי ער געדאַנק - ווי אויב עפּעס האט געביטן.
ער איז געווען רימעמברינג דער חלום - דער עמעס - פאַקטיש חלום.
"אין דעם גאָרטן!" ער געזאגט, וואַנדערינג בייַ זיך.
"אין דעם גאָרטן!
אבער די טיר איז פארשפארט און דער שליסל איז מקבר געווען טיף. "
ווען ער גלאַנסט בייַ די אותיות אַ ביסל מינוט שפּעטער ער געזען אַז דער איינער ליגנעריש בייַ
די שפּיץ פון די מנוחה איז געווען אַן ענגליש בריוו און געקומען פון יאָרקשירע.
עס איז געווען דירעקטעד אין אַ קלאָר פרוי ס האַנט אָבער עס איז נישט אַ האַנט ער געוואוסט.
ער געעפנט עס, קימאַט טראכטן פון די שרייַבער, אָבער דער ערשטער ווערטער געצויגן זיין
ופמערקזאַמקייַט בייַ אַמאָל.
"דיר האר: איך בין סוזאַן סאָווערבי אַז געמאכט דרייסט צו רעדן
צו איר אַמאָל אויף דעם זומפּ. עס איז געווען וועגן מיס מר איך גערעדט.
איך וועל מאַכן דרייסט צו רעדן ווידער.
ביטע, האר, איך וואָלט קומען שטוב אויב איך איז געווען איר.
איך קלערן איר וועט זיין צופרידן צו קומען און - אויב איר וועט אַנטשולדיקן מיר, האר - איך טראַכטן דיין דאַמע
וואָלט פרעגן איר צו קומען אויב זי איז געווען דאָ.
דיין געהארכזאם דינסט, סוזאַן סאָווערבי. "
הער קראַווען לייענען די בריוו צוויי מאָל איידער ער לייגן עס צוריק אין זייַן קאָנווערט.
ער געהאלטן טראכטן וועגן דעם חלום. "איך וועל גיין צוריק צו מיססעלטהוואַיטע," ער געזאגט.
"יא, איך וועט גיין אין אַמאָל."
און ער געגאנגען דורך דעם גאָרטן צו דער ווילאַ און באפוילן פּיטשער צו גרייטן פֿאַר זיין
צוריקקער צו ענגלאַנד.
אין אַ ביסל טעג ער איז געווען אין יאָרקשירע ווידער, און אויף זיין לאַנג באַן נסיעה ער געפונען
זיך טראכטן פון זיין יינגל ווי ער האט קיינמאָל געדאַנק אין אַלע די צען יאָרן פאַרגאַנגענהייַט.
בעשאַס יענע יאָרן ער האט נאָר געוואלט צו פאַרגעסן אים.
איצט, כאָטש ער האט ניט אויסן צו טראַכטן וועגן אים, מעמעריז פון אים קעסיידער
דריפטיד אין זיין פאַרשטאַנד.
ער דערמאנט די שוואַרץ טעג ווען ער האט ראַוועד ווי אַ מעשוגענער ווייַל דער קינד איז געווען
לעבעדיק און די מוטער איז געווען טויט.
ער האט אפגעזאגט צו זען עס, און ווען ער האט ניטאָ צו קוקן אין עס בייַ לעצט עס זענען געווען,
אַזאַ אַ שוואַך צאָרעדיק זאַך אַז אַלעמען האט שוין זיכער עס וואָלט שטאַרבן אין אַ ביסל טעג.
אבער צו די יבערראַשן פון יענע וואס האבן זאָרג פון עס די טעג דורכגעגאנגען און עס געלעבט און דעמאָלט
אַלעמען געמיינט עס וואָלט זיין אַ דיפאָרמד און פארקריפלטער באַשעפעניש.
ער האט ניט מענט צו ווערן אַ שלעכט פאטער, אָבער ער האט ניט געפילט ווי אַ פאטער בייַ אַלע.
ער האט סאַפּלייד דאקטוירים און נורסעס און לאַגזשעריז, אָבער ער האט שראַנגק פון דער מיר
געדאַנק פון דעם יינגל און האט מקבר געווען זיך אין זיין אייגן צאָרעס.
דער ערשטער מאָל נאָך אַ יאָר ס אַוועק ער זיך אומגעקערט צו מיססעלטהוואַיטע און די קליין
צאָרעדיק קוקן זאַך לאַנגוידלי און ינדיפפערענטלי אויפגעהויבן צו זיין געזיכט די גרויס
גרוי אויגן מיט שוואַרץ לאַשיז קייַלעכיק זיי, אַזוי
ווי און נאָך אַזוי כאָראַבלי ניט ענלעך דעם צופרידן אויגן ער האט אַדאָרד, ער קען ניט פאַרטראָגן דעם
ספּעקטאַקל פון זיי און פארקערט אַוועק בלאַס ווי טויט.
נאָך וואס ער קימאַט אלץ געזען אים חוץ ווען ער איז געווען שלאָפנדיק, און אַלע ער געוואוסט פון אים
איז אַז ער איז געווען אַ באשטעטיקט פאַרקריפּלט, מיט אַ ראָצכיש, כיסטעריקאַל, העלפט-מעשוגע געדולד.
ער קען נאָר זיין אפגעהיט פון פוריעס געפערלעך צו זיך דורך זייַענדיק געגעבן זיין אייגן וועג אין
יעדער דעטאַל.
אַלע דעם איז ניט אַ אַפּליפטינג זאַך צו צוריקרופן, אָבער ווי דער באַן ווערלד אים
דורך באַרג פּאַסיז און גאלדענער פּליינז דער מענטש וואס איז "קומענדיק גאַנץ" אנגעהויבן צו
טראַכטן אין אַ נייַ וועג און ער געדאַנק לאַנג און סטעדאַלי און דיפּלי.
"אפשר איך האָבן שוין אַלע פאַלש פֿאַר צען יאר," ער געזאגט צו זיך.
"צען יאָרן איז אַ לאַנג צייַט.
עס קען זיין צו שפּעט צו טאָן עפּעס - גאַנץ צו שפּעט.
וואָס האָבן איך שוין טראכטן פון! "דאָך דעם איז געווען די אומרעכט מאַגיק - צו
נעמען דורך זאגן "צו שפּעט."
אפילו קאָלין קען האָבן דערציילט אים אַז. אבער ער ווייסט גאָרנישט פון מאַגיק - אָדער שוואַרץ
אָדער ווייַס. דעם ער האט נאָך צו לערנען.
ער געחידושט אויב סוזאַן סאָווערבי האט גענומען מוט און געשריבן צו אים נאָר ווייַל די
מאַדערלי באַשעפעניש האט איינגעזען אַז דער יינגל איז געווען פיל ערגער - איז פייטאַלי קראַנק.
אויב ער האט ניט געווען אונטער די רעגע פון די טשיקאַווע קאַמנאַס וואָס האט גענומען פאַרמעגן
פון אים ער וואָלט האָבן שוין מער צאָרעדיק ווי אלץ.
אבער די רויק האט געבראכט אַ סאָרט פון מוט און האָפֿן מיט אים.
אָנשטאָט געבן וועג צו געדאנקען פון די ערגסטע ער פאקטיש געפונען ער איז געווען טרייינג צו
גלויבן אין בעסער דאס.
"קוד עס זיין מעגלעך אַז זי זעט אַז איך זאל קענען צו טאָן אים גוט און קאָנטראָל
אים? "ער געדאַנק. "איך וועל גיין און זען איר אויף מיין וועג צו
מיססעלטהוואַיטע. "
אבער ווען אויף זיין וועג אַריבער דעם זומפּ ער פארשטאפט די וועגעלע אין דעם הייַזקע, זיבן
אָדער אַכט קינדער וואס זענען פּלייינג וועגן אלנגעזאמלט אין אַ גרופּע און באַבינג זיבן אָדער
אַכט פרייַנדלעך און העפלעך קורציעס דערציילט אים
אַז זייער מוטער האט ניטאָ צו די אנדערע זייַט פון דעם זומפּ פרי אין די פרימאָרגן צו
הילף אַ פרוי וואס האט אַ נייַ בייבי.
"אונדזער דיקקאָן," זיי וואַלאַנטירד, איז געווען איבער בייַ די מאַנאָר ארבעטן אין איינער פון די גאַרדענס
ווו ער איז עטלעכע טעג יעדער וואָך.
הער קראַווען געקוקט איבער דער זאַמלונג פון קרעפטיק קליין גופים און קייַלעכיק רויט-טשיקט
פנימער, יעדער איינער גרינינג אין זייַן אייגן באַזונדער וועג, און ער אויפגעוועקט צו די פאַקט
אַז זיי האבן אַ געזונט לייקאַבאַל פּלאַץ.
ער סמיילד בייַ זייער פרייַנדלעך גרינס און גענומען אַ גאלדענער הערשער פון זיין טאַש און געגעבן
עס צו "אונדזער 'ליזאַבעטה עללען" ווער איז געווען דער אָולדאַסט.
"אויב איר טיילן אַז אין אַכט פּאַרץ עס וועט זיין האַלב אַ קרוין פֿאַר יעדער פון, איר," ער
געזאגט.
און צווישן גרינס און טשאַקאַלז און באַבינג פון קורציעס ער פארטריבן אַוועק, געלאזן עקסטאַסי און
נאַדזשינג עלבאָוז און קליין דזשאַמפּס פון פרייד הינטער.
די פאָר אַריבער די וואַנדערפאַלנאַס פון דעם זומפּ איז געווען אַ סודינג זאַך.
פארוואס האט עס ויסקומען צו געבן אים אַ געפיל פון כאָומקאַמינג וואָס ער האט שוין יאָ ער קען
קיינמאָל פילן ווידער - אַז חוש פון די שיינקייַט פון לאַנד און הימל און לילאַ צוויט פון
ווייַטקייט און אַ וואָרמינג פון די האַרץ בייַ
צייכענונג, נירער צו דער גרויס אַלט הויז וואָס האט געהאלטן די פון זיין בלוט פֿאַר זעקס
הונדערט יאר?
ווי ער האט געטריבן אַוועק פון אים די לעצטע מאָל, שאַדערינג צו טראַכטן פון זייַן פארשלאסן
רומז און דער יינגל ליגנעריש אין די פיר-אַרייַנגעשיקט בעט מיט דעם בראָקאַדעד כאַנגגינגז.
איז עס מעגלעך אַז טאָמער ער זאל געפינען אים געביטן אַ ביסל פֿאַר די בעסער און
אַז ער זאל באַקומען זיינע שרינגקינג פון אים?
ווי פאַקטיש אַז חלום האט מען - ווי ווונדערלעך און קלאָר די קול וואָס הייסט צוריק צו
אים, "אין דעם גאָרטן - אין דעם גאָרטן!" "איך וועל פּרובירן צו געפינען דעם שליסל," ער געזאגט.
"איך וועל פּרובירן צו עפענען די טיר.
איך מוזן - כאָטש איך טאָן ניט וויסן וואָס. "
ווען ער איז אנגעקומען אין דער מאַנער די קנעכט וואס באקומען אים מיט די געוויינטלעך צערעמאָניע
באמערקט אַז ער האט בעסער און אַז ער האט ניט גיין צו דער ווייַט רומז ווו ער
יוזשאַוואַלי געלעבט אַטענדאַד דורך פּיטשער.
ער איז געגאנגען אין דער ביבליאָטעק און געשיקט פֿאַר פרוי מעדלאָקק.
זי געקומען צו אים עפּעס יקסייטאַד און נייַגעריק און פלאַסטערד.
"ווי איז האר קאָלין, מעדלאָקק?" ער געפרעגט.
"גוט, האר," פרוי מעדלאָקק געענטפערט, "כיז - ער ס אַנדערש, אין אַ אופן פון ריידן."
"ווערס?" ער סאַגדזשעסטיד.
פרוי מעדלאָקק טאַקע געווען פלאַשט. "גוט, איר זען, האר," זי האט געפרוווט צו דערקלערן,
"ניט דער ד"ר קראַווען, אדער די ניאַניע, אדער מיר קענען פּונקט מאַכן אים אויס."
"פארוואס איז אַז?"
"צו זאָגן דעם אמת, האר, האר קאָלין זאל זיין בעסער און ער זאל זיין טשאַנגינג פֿאַר די
ערגער. זיין אַפּעטיט, האר, איז פאַרבייַ שכל -
און זיין וועגן - "
"האט ער ווערן מער - מער מאָדנע?" איר באַלעבאָס, געבעטן, שטריקערייַ זיין בראַוז
אַנגקשאַסלי. "אז ס עס, האר.
ער ס גראָוינג זייער מאָדנע - ווען איר גלייַכן אים מיט וואָס ער געוויינט צו זיין.
ער געוויינט צו עסן גאָרנישט און דעמאָלט פּלוצלינג ער אנגעהויבן צו עסן עפּעס ריזיק - און דעמאָלט
ער פארשטאפט ווידער אַלע בייַ אַמאָל און די מילז זענען געשיקט צוריק פּונקט ווי זיי געוויינט צו זיין.
איר קיינמאָל געוואוסט, האר, טאָמער, אַז אויס פון טיר ער קיינמאָל וואָלט לאָזן זיך אוועקגענומען ווערן.
די זאכן מיר'ווע ניטאָ דורך צו פאַרשטיין אים צו גיין אויס אין זיין שטול וואָלט פאַרלאָזן אַ גוף
ציטערניש ווי אַ בלאַט.
ער'ד וואַרפן זיך אין אַזאַ אַ שטאַט אַז ד"ר קראַווען האט ער קען ניט זיין פאַראַנטוואָרטלעך
פֿאַר פאָרסינג אים.
נו, האר, נאָר אָן ווארענונג - ניט לאַנג נאָך איינער פון זיינע ערגסטע טאַנטראַמז ער פּלוצלינג
ינסיסטאַד אויף זייַענדיק גענומען אויס יעדער טאָג דורך מיס מרים און סוזאַן סאָווערבי ס יינגל דיקקאָן
אַז געקענט שטופּ זיין שטול.
ער האט אַ פאַנטאַזיע צו ביידע מיס מרים און דיקקאָן, און דיקקאָן געבראכט זיין צאַמען
אַנימאַלס, און, אויב איר וועט קרעדיט עס, האר, אויס פון טיר ער וועט בלייַבן פון פרימאָרגן ביז
נאַכט. "
"ווי טוט ער קוקן?" איז געווען דער ווייַטער פרעגן. "אויב ער גענומען זיין שפּייַז נאַטירלעך, האר, איר'ד
טראַכטן ער איז געווען פּאַטינג אויף פלייש - אָבער מיר ניטאָ דערשראָקן עס זאל זיין אַ סאָרט פון ופגעשוואָלנ ווערן.
ער לאַפס מאל אין אַ מאָדנע וועג ווען ער ס אַליין מיט מיס מר.
ער קיינמאָל געניצט צו לאַכן בייַ אַלע. ד"ר קראַווען איז קומענדיק צו זען איר בייַ אַמאָל, אויב
איר וועט לאָזן אים.
ער קיינמאָל איז ווי פּאַזאַלד אין זיין לעבן. "" וואו איז האר קאָלין איצט? "
הער קראַווען געפרעגט. "אין דעם גאָרטן, האר.
ער ס שטענדיק אין דעם גאָרטן - כאָטש נישט אַ מענטשלעך באַשעפעניש איז ערלויבט צו גיין לעבן פֿאַר
מורא זיי וועט קוקן אין אים. "הער קראַווען קימאַט געהערט איר לעצט ווערטער.
"אין דעם גאָרטן," ער האט, און נאָך ער האט געשיקט פרוי מעדלאָקק אַוועק ער געשטאנען און
ריפּיטאַד עס ווידער און ווידער. "אין דעם גאָרטן!"
ער האט צו מאַכן אַן אָנשטרענגונג צו ברענגען זיך צוריק צו די פּלאַץ ער איז געווען שטייענדיק אין און
ווען ער פּעלץ ער איז אויף ערד ווידער ער זיך אויסגעדרייט און געגאנגען אויס פון דעם אָרט.
ער גענומען זיין וועג, ווי מרים האט געטאן, דורך די טיר אין די געקשאַק און צווישן די
לאָראַלז און דעם פאָנטאַן בעדז.
די פאָנטאַן איז פּלייינג איצט און איז ינסערקאַלד דורך בעדז פון בריליאַנט האַרבסט
בלומען. ער קראָסט די לאָנקע און פארקערט אין דער
לאַנג וואָק דורך די יוויעד ווענט.
ער האט ניט גיין געשווינד, אָבער סלאָולי, און זיין אויגן זענען געווען אויף די דרך.
ער פּעלץ ווי אויב ער געווען זייַענדיק ציען צוריק צו דער אָרט ער האט אַזוי לאַנג פארלאזן, און ער
האט ניט וויסן וואָס.
ווי ער דערנענטערט צו עס זיין שריט געווארן נאָך מער לאַנגזאַם.
ער געוואוסט ווו די טיר איז געווען אפילו כאָטש די פּליושש געהאנגען דיק איבער עס - אָבער ער האט ניט וויסן
פּונקט ווו עס לייגן - וואס מקבר געווען שליסל.
אַזוי ער פארשטאפט און געשטאנען שטיל, קוקן וועגן אים, און כּמעט דער מאָמענט נאָך ער
האט פּאָזד ער סטאַרטעד און איינגעהערט - אַסקינג זיך אויב ער געווען גיין אין אַ חלום.
די פּליושש געהאנגען דיק איבער דער טיר, דער שליסל איז מקבר געווען אונטער די שראַבז, קיין מענטש
האט פארביי אַז טויער פֿאַר צען עלנט יאָרן - און נאָך ין דער גאָרטן עס זענען
סאָונדס.
זיי זענען געווען די סאָונדס פון פליסנדיק סקאַפאַלינג פֿיס סימינג צו יאָגן ארום און ארום אונטער
די ביימער, זיי זענען מאָדנע סאָונדס פון לאָוערד סאַפּרעסט שטימען - עקסקלאַמיישאַנז און
סמאַדערד פריידיק שרייט.
עס געווען פאקטיש ווי די געלעכטער פון יונג דאס, דער אַנקאַנטראָולאַבאַל געלעכטער
פון קינדער וואס זענען טרייינג ניט צו ווערן געהערט אָבער וואס אין אַ מאָמענט אָדער אַזוי - ווי זייער
יקסייטמאַנט מאָונטעד - וואָלט פּלאַצן אַרויס.
וואָס אין הימל ס נאָמען איז ער דרימינג פון - וואָס אין הימל ס נאָמען האט ער הערן?
איז ער לוזינג זיין סיבה און טראכטן ער געהערט דאס וואָס האבן ניט פֿאַר מענטשלעך אויערן?
איז עס אַז די ווייַט קלאָר קול האט מענט?
און דעמאָלט דער מאָמענט געקומען, דער אַנקאַנטראָולאַבאַל מאָמענט ווען די סאָונדס
פארגעסן צו שאַ זיך.
די פֿיס געלאפן פאַסטער און פאַסטער - זיי זענען נירינג דעם גאָרטן טיר - עס איז גיך
שטאַרק יונג ברידינג און אַ ווילד ויסברוך פון לאַפינג ווייזט וואָס קען ניט זיין
קאַנטיינד - און די טיר אין די מויער איז געווען
פלאַנג ברייט אָפֿן, די בלאַט פון פּליושש סווינגינג צוריק, און אַ יינגל פּלאַצן דורך עס בייַ פול
גיכקייַט און, אָן געזען די אַוציידער, דאַשט כּמעט אין זיין געווער.
הער קראַווען האט עקסטענדעד זיי פּונקט אין צייַט צו ראַטעווען אים פון פאַלינג ווי אַ רעזולטאַט פון זיין
ונסעעינג לאָך קעגן אים, און ווען ער געהאלטן אים אַוועק צו קוקן בייַ אים אין אַמייזמאַנט בייַ זיין
זייַענדיק דאָרט ער באמת גאַספּט פֿאַר אָטעם.
ער איז געווען אַ הויך יינגל און אַ שיין איינער. ער איז געווען גלאָוינג מיט לעבן און זיין פליסנדיק
האט געשיקט גלענצנדיק קאָליר ליפּינג צו זיין פּנים.
ער האט די גראָב האָר צוריק פון זיין שטערן און אויפגעהויבן אַ פּאָר פון מאָדנע גרוי
אויגן - אויגן פול פון בוייש געלעכטער און רימד מיט שוואַרץ לאַשיז ווי אַ כנפות.
עס איז די אויגן וואָס געמאכט הער קראַווען קייַכן פֿאַר אָטעם.
"וואָס - וואָס? וואס! "ער סטאַממערעד.
דעם איז ניט וואָס קאָלין האט געריכט - דעם איז ניט וואָס ער האט פּלאַננעד.
ער האט קיינמאָל געדאַנק פון אַזאַ אַ זיצונג. און נאָך צו קומען דאַשינג אויס - ווינינג אַ
שטאַם - טאָמער עס איז אפילו בעסער.
ער געצויגן זיך אַרויף צו זיין זייער טאָליסט. מרים, וואס האט שוין פליסנדיק מיט אים און האט
דאַשט דורך די טיר צו, געגלויבט אַז ער געראטן צו מאַכן זיך קוק העכער ווי
ער האט אלץ געקוקט איידער - אינטשעס העכער.
"פאטער," ער געזאגט, "איך בין קאָלין. איר קענען ניט גלויבן עס.
איך קימאַט קענען זיך. איך בין קאָלין. "
ווי פרוי מעדלאָקק, ער האט ניט פֿאַרשטיין וואָס זיין פאטער מענט ווען ער געזאגט
כערידלי: "אין די גאָרטן!
אין דעם גאָרטן! "
"יא," כעריד אויף קאָלין. "עס איז געווען דעם גאָרטן אַז האט עס - און מרים
און דיקקאָן און די באשעפענישן - און די מאַגיק.
קיין איינער ווייסט.
מיר האלטן עס צו דערציילן איר ווען איר געקומען. איך בין געזונט, איך קענען שלאָגן מרים אין אַ ראַסע.
איך בין געגאנגען צו זיין אַן אַטלעט. "
ער האט עס אַלע אַזוי ווי אַ געזונט יינגל - זיין פּנים פלאַשט, זיין ווערטער טאַמבלינג איבער יעדער
אנדערע אין זיין באַלאָנעס - אַז הער קראַווען ס נשמה אפגעטרעסלט מיט אַנבאַליווינג פרייד.
קאָלין שטעלן אויס זיין האַנט און געלייגט עס אויף זיין פאטער 'ס אָרעם.
"ביסט ניט איר צופרידן, פאטער?" ער פארענדיקט. "ביסט ניט איר צופרידן?
איך בין געגאנגען צו לעבן אויף אייביק און אלץ און אלץ! "
הער קראַווען לייגן זיין האנט אויף ביידע דער יינגל ס פּלייצעס און געהאלטן אים נאָך.
ער געוואוסט ער דערד ניט אפילו פּרובירן צו רעדן פֿאַר אַ מאָמענט.
"גיב מיר אין דעם גאָרטן, מיין יינגל," ער האט בייַ לעצט.
"און דערציילן מיר אַלע וועגן עס."
און אַזוי זיי האבן אים ין
דער אָרט איז אַ מדבר פון האַרבסט גאָלד און פורפור און פיאַלקע בלוי און פלאַמינג
שאַרלעכ רויט און אויף יעדער זייַט זענען שיווז פון שפּעט ליליעס שטייענדיק צוזאַמען - ליליעס וואָס
זענען ווייַס אָדער ווייַס און רובין.
ער דערמאנט געזונט ווען דער ערשטער פון זיי האט שוין געפלאנצט אַז פּונקט אין דעם צייַט
פון דעם יאָר זייער שפּעט גלאָריז זאָל אַנטדעקן זיך.
שפּעט רויזן קליימד און געהאנגען און קלאַסטערד און די זונשייַן דיפּנינג די כיו פון דער
יעלאָוינג ביימער געמאכט איינער פילן אַז איינער, געשטאנען אין אַ עמבאָווערעד טעמפּל פון גאָלד.
דער נייַ - געקומענער געשטאנען שטיל פּונקט ווי די קינדער האט געטאן ווען זיי זענען געקומען אין זייַן
גרייַנעסס. ער האט ארום און ארום.
"איך געדאַנק עס וואָלט זיין טויט," ער געזאגט.
"מר געדאַנק אַזוי בייַ ערשטער," האט קאָלין. "אבער עס געקומען גאַנץ."
און זיי געזעסן אַראָפּ אונטער זייער עץ - אַלע אָבער קאָלין, וואס געוואלט צו שטיין בשעת ער
דערציילט די געשיכטע.
עס איז געווען די סטראַנגעסט זאַך ער האט אלץ געהערט, אַרטשיבאַלד קראַווען געדאַנק, ווי עס איז געווען
אויסגעגאסן אַרויס אין כעדלאָנג יינגל מאָדע.
מיסטעריע און מאַגיק און ווילד באשעפענישן, די טשודנע האַלבנאַכט באַגעגעניש - די קומענדיק פון דער
פרילינג - די לייַדנשאַפט פון ינסאַלטיד גאווה וואָס האט דראַגד דער יונג ראַדזשאַה צו זיין פֿיס צו
אַנטקעגנשטעלנ אַלט בן וועאַטהערסטאַפף צו זיין פּנים.
די מאָדנע קאַמפּאַניאַנשיפּ, די שפּיל אַקטינג, די גרויס געהיים אַזוי קערפאַלי געהאלטן.
די ליסנער לאַפט ביז טרערן געקומען אין זיין אויגן און מאל טרערן געקומען אין זיין
אויגן ווען ער איז געווען ניט לאַפינג.
די אַטהלעטע, די לעקטורער, די ססיענטיפיק דיסקאָווערער איז געווען אַ לאַפאַבאַל, לאַוואַבאַל,
געזונט יונג מענטשלעך זאַך. "איצט," ער האט בייַ דעם סוף פון דער דערציילונג, "עס
דאַרפֿן ניט זיין אַ סוד קיין מער.
איך אַרויספאָדערן זאָגן עס וועט שרעקן זיי קימאַט אין פיץ ווען זיי זען מיר - אָבער איך בין קיינמאָל
גיי צו באַקומען אין די שטול ווידער. איך וועט גיין צוריק מיט איר, פאטער - צו דער
הויז. "
בן וועאַטהערסטאַפף ס דוטיז ראַרעלי גענומען אים אַוועק פון די גאַרדענס, אָבער אויף דעם געלעגנהייַט
ער געמאכט אַן אַנטשולדיקן צו פירן עטלעכע וועדזשטאַבאַלז צו די קיך און זייַענדיק פארבעטן אין דער
קנעכט 'זאַל דורך פרוי מעדלאָקק צו טרינקען אַ
גלאז פון ביר ער איז געווען אויף דעם אָרט - ווי ער האט געהאפט צו ווערן - ווען די מערסט דראַמאַטיק פּאַסירונג
מיססעלטהוואַיטע מאַנאָר האט געזען בעשאַס די פּרעזענט דור פאקטיש גענומען שטעלן.
איינער פון די פֿענצטער קוקן אויף די קאָרטיאַרד געגעבן אויך אַ בליק פון דער לאָנקע.
פרוי מעדלאָקק, ווייס בן האט קומען פון די גאַרדענס, געהאפט אַז ער זאל האָבן געכאפט
ספּעקטאַקל פון זיין באַלעבאָס און אפילו דורך געלעגנהייַט פון זיין באַגעגעניש מיט האר קאָלין.
"צי איר זען יעדער פון זיי, וועאַטהערסטאַפף?" זי געפרעגט.
בן גענומען זיין ביר-באַפאַלן פון זיין מויל און אפגעווישט זיין ליפן מיט דעם צוריק פון זיין האַנט.
"יי, אַז איך געטאן," ער געענטפערט מיט אַ שרודלי באַטייַטיק לופט.
"ביידע זיי?" סאַגדזשעסטיד פרוי מעדלאָקק. "ביידע 'עם," אומגעקערט בן וועאַטהערסטאַפף.
"א דאנק יי ליב, מאַם, איך קען סאַפּ אַרויף אנדערן באַפאַלן פון עס."
"טאַגעדער?" האט פרוי מעדלאָקק, כייסטאַלי אָווערפיללינג זיין ביר-באַפאַלן אין איר יקסייטמאַנט.
"צוזאמען, מאַם," און בן גאַלפּט אַראָפּ האַלב פון זיין נייַ באַפאַלן אין איין שלינגען.
"וואו איז האר קאָלין? ווי האט ער קוקן?
וואָס האבן זיי זאָגן צו יעדער אנדערער? "
"איך דידנאַ 'הערן אַז," האט בן, "צוזאמען אָ' נאָר בין 'אויף טה' סטעפּלאַדער לאָאָקין, איבער
טה 'וואַנט. אבער איך וועט זאָגן דיר דעם.
עס ס געווען דאס גאָין 'אויף אַרויס ווי איר הויז מען ווייסט נאָווט וועגן.
אַ 'וואָס טהאַ'לל געפינען אויס טהאַ'לל געפינען אויס באַלד. "
און עס איז נישט צוויי מינוט איידער ער סוואַלאָוד די לעצט פון זיין ביר און ווייווד
זיין באַפאַלן סאָלאַמלי צו די פֿענצטער וואָס האט אין דורך דעם געקשאַק אַ שטיק פון
דער לאָנקע.
"לוק עס," ער געזאגט, "אויב טהאַ ס נייַגעריק. קוק וואָס ס קאָמין 'אַריבער טה' גראָז. "
ווען פרוי מעדלאָקק האט זי האבן אַרויף איר האנט און געגעבן אַ קליין קוויטש און יעדער
מענטש און פרוי דינער ין געהער באָולטאַד אַריבער די קנעכט 'זאַל און געשטאנען קוקן
דורך די פֿענצטער מיט זייער אויגן כּמעט סטאַרטינג אויס פון זייער קעפ.
אַריבער די לאָנקע געקומען די האר פון מיססעלטהוואַיטע און ער געקוקט ווי פילע פון זיי
האט קיינמאָל געזען אים.
און דורך זיין, זייַט מיט זיין קאָפּ אַרויף אין די לופט און זיין אויגן פול פון געלעכטער געגאנגען ווי
שטארק און סטעדאַלי ווי קיין יינגל אין יאָרקשירע - האר קאָלין.