Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק ווו בלעסינגז און ענטוזיאַזם
גרעעטינגס און ינקוועריז ווי צו געזונט האט שוין פארביי, ניט אָן סך בלעסינגז
אויף דעם טייל פון הער דאַמאָן, די ביסל טיילווייַז אלנגעזאמלט אין דער ביבליאָטעק פון דער היים פון טאָם
ביסטרע אנידערגעזעצט און געקוקט אין איין אנדערן.
אויף פּראַפעסער באַמפּער ס פּנים עס איז געווען, אפן צו זיין געזען, אַ קוק פון דערוואַרטונג,
און עס געווען צו זיין שערד דורך הער דאַמאָן, וואס געווען לאָעט צו פּלאַצן אין ינטוזיאַסטיק
רעדן.
אויף די אנדערע האנט טאָם סוויפט ארויס אַ ביסל גלייַכגילטיק.
נעד זיך אַדמיטאַד אַז ער איז געווען פראַנגקלי נייַגעריק.
די געשיכטע פון די גרויס געץ פון גאָלד האט פאַרנומען זיין געדאנקען פֿאַר פילע שעה.
"גוט, איך בין צופרידן צו זען איר ביידע," האט געזאגט טאָם ווידער.
"איר גאַט דאָ אַלע רעכט, איך זען, פּראַפעסער באַמפּער.
אבער איך האט ניט דערוואַרטן איר צו טרעפן און ברענגען הער דאַמאָן מיט איר. "
"איך באגעגנט אים אויף דער באַן," דערקלערט דער מחבר פון דעם בוך אויף די פאַרפאַלן שטאָט פון
פּעלאָנע, ווי געזונט ווי ספרים אויף אנדערע אַנטיקוואַטיז.
"איך האט ניט דערוואַרטונג פון געזען אים, און מיר זענען ביידע סאַפּרייזד ווען מיר באגעגנט אויף דער
אויסדריקן. "
"ס פארשטאפט בייַ וואַטערפיעלד, טאָם," דערקלערט הער דאַמאָן, "וואָס עס טוט ניט יוזשאַוואַלי טאָן,
זייַענדיק אַ אַריסטאָקראַטיק סאָרט פון באַן, ניט געגעבן אפילו צו כעזאַטייטינג אין אונדזער אַניוועסדיק
קליין שטאָט.
עס זענען געווען עטלעכע פּאַסאַנדזשערז צו באַקומען אַוועק, וואָס געפֿירט די פליער צו שטעלן, איך רעכן.
און, ווי איך געוואלט צו קומען איבער צו זען איר, איך גאַט אַבאָרד. "
"גלאַד איר האט," ווויסט טאָם.
"און איך געטראפן צו זען פּראַפעסער באַמפּער אַ ווייניק סיץ פאָרויס פון מיר," זענען אויף הער דאַמאָן,
"און, בענטשן מיין סקאַרפפּין! ער איז געווען קומען צו זען איר אויך. "
"גוט, איך בין דאַבלי צופרידן," געענטפערט טאָם.
"אזוי דאָ מיר זענען," זענען אויף הער דאַמאָן, "און איר'ווע פשוט גאַט צו קומען, טאָם סוויפט.
איר מוזן גיין מיט אונדז! "און הער דאַמאָן, אין זיין באַגייַסטערונג, באַנגד זיין פויסט אַראָפּ אויף די
טיש מיט אַזאַ קראַפט אַז ער נאַקט עטלעכע ביכער צו דער פּאָדלאָגע.
קאָקו, דער ריז, וואס איז געווען אין די זאַל, געעפנט די טיר און אין זיין ימפּערפיקט
ענגליש געפרעגט: "האר טאָם קלאַפּ פֿאַר אים ביגז מענטש?"
"ניין," געענטפערט טאָם מיט אַ שמייכל, "איך האט ניט קלאַפּן אָדער רופן איר, קאָקו.
עטלעכע ביכער געפאלן, אַז איז אַלע. "
"מאַסאַ טאָם געטאן גערופן פאָ 'מיר, דאַט ס וואָס ער געטאן!" רייסט אין די פּעטשאַלאַנט קול פון
עראַדיקאַטע. "ניין, ראַד, איך טאָן ניט דאַרפֿן עפּעס," טאָם געזאגט.
"כאטש איר זאל מאַכן אַ קרוג פון לימענאַד.
עס ס גאַנץ וואַרעם. "" רעכט אַוועק, מאַסאַ טאָם!
רעכט אַוועק! "גערופן די אַלט בונט מענטש, לאָעט צו ווערן פון דינסט.
"Me העלפן, אויך!" ראַמבאַלד קאָקו, אין זיין טיף קול.
"Me זעץ דע לעמאַנז!" און אַוועק ער כעריד נאָך עראַדיקאַטע, שרעקעדיק כדי דער אַלט
דינער טאָן אַלע די אַנערז. "סאַמע אַלט ראַד און קאָקו," באמערקט הער דאַמאָן
מיט אַ שמייכל.
"אבער איצט, טאָם, בשעת זיי ניטאָ געמאכט די לימענאַד, לאָזן ס נעמען אַראָפּ צו געשעפט.
ניטאָ געגאנגען מיט אונדז, פון לויף! "" וואו? "געבעטן טאָם, מער פון מידע ווי
ווייַל ער האט ניט וויסן.
"וואו? פארוואס צו האָנדוראַס, פון לויף!
נאָך דעם געץ פון גאָלד! פארוואס, בענטשן מיין פאָנטאַן פּען, עס ס די מערסט
ווונדערלעך געשיכטע איך אלץ געהערט פון!
איר'ווע לייענען פּראַפעסער באַמפּער ס אַרטיקל, פון קורס.
ער דערציילט מיר איר האט. איך לייענען עס אויף די באַן קומען איבער.
ער אויך דערציילט מיר וועגן עס, און ---- גוט, איך בין געגאנגען מיט אים, טאָם סוויפט.
"און טראַכטן פון אַלע די אַדווענטשערז אַז זאל באַגרייַפן אונדז!
מיר וועט באַקומען פאַרפאַלן אין בעריד שטעט, פאָר אַראָפּ ריידזשינג שטראמען אויף אַ פּליט, פאַלן איבער אַ
פעלדז אפֿשר און זיין רעסקיוד.
פארוואס, עס מאכט מיר פילן גאַנץ יונג ווידער! "און הער דאַמאָן אויפגעשטאנען, צו גאַנג יקסייטאַדלי אַרויף
און אַראָפּ די צימער. אַרויף צו דעם צייַט פּראַפעסער באַמפּער האט געזאגט
זייער קליין.
ער האט זיך נאָך אין זיין שטול צוגעהערט צו הער דאַמאָן.
אבער איצט אַז די יענער האט אויפגעהערט, בייַ מינדסטער פֿאַר אַ צייַט, טאָם און נעד געקוקט צו
דער געלערנטער.
"איך פאַרשטיין, טאָם," ער האט געזאגט, "אַז איר לייענען מיין אַרטיקל אין דעם זשורנאַל, וועגן די
מעגלעכקייט פון לאָוקייטינג עטלעכע פון די פאַרפאַלן און בעריד שטעט פון האָנדוראַס? "
"יא, נעד און איך יעדער לייענען עס.
עס איז געווען גאַנץ מעכייַע. "" און נאָך עס זענען מער וואונדער צו זאָגן, "
זענען אויף דעם פּראָפעסאָר. "איך האט ניט געבן אַלע די פרטים אין אַז
אַרטיקל.
איך וועל זאָגן איר עטלעכע פון זיי. איך האָבן געבראכט עקזעמפלארן פון די דאקומענטן מיט
מיר, "און ער געעפנט אַ קליין וואַליסע און גענומען אויס עטלעכע באַנדאַלז טייד מיט ראָזעווע טופּען.
"ווי הער דאַמאָן געזאגט," ער געגאנגען אויף בשעת עריינדזשינג זיין צייטונגען, "ער באגעגנט מיר אויף די
באַן, און ער איז געווען אַזוי גענומען דורך די געשיכטע פון דעם געץ פון גאָלד אַז ער אפגעמאכט צו
באַגלייטן מיר צו סענטראַל אַמעריקע. "
"אויף איין באַדינג!" שטעלן אין די עקסצענטריש מענטש.
"וואס ס אַז? איר האט נישט מאַכן קיין טנאָים בשעת מיר
האבן גערעדט, "האט געזאגט דער געלערנטער.
"יא, איך געזאגט איך'ד גיין אויב טאָם סוויפט האבן." "אָה, יאָ.
איר האט זאָגן אַז. אבער איך טאָן ניט רופן אַז אַ באַדינג, פֿאַר פון
לויף טאָם סוויפט וועט גיין.
איצט לאָזן מיר דערציילן איר עפּעס מער ווי איך קען ימפּאַרט איבער דעם טעלעפאָן.
"באלד נאָך איך גערופן איר אַרויף, טאָם - און עס איז געווען גאַנץ אַ צופאַל אַז עס זאָל האָבן
געווען אין אַ צייַט ווען איר האט פּונקט פאַרטיק מיין זשורנאַל אַרטיקל.
באלד נאָך אַז, ווי איך איז געווען געזאגט, איך עריינדזשד צו קומען אויף צו שאָפּטאָן.
און איצט איך בין צופרידן מיר ניטאָ אַלע דאָ צוזאַמען. "אבער ווי קומט עס, נעד נוטאַן, אַז איר זענען
ניט אין די באַנק? "
"איך'ווע לינק עס," דערקלערט נעד. "ער ס איצט אַלגעמיין פינאַנציעל מענטש פֿאַר די
ביסטרע פֿירמע, "טאָם דערקלערט.
"מייַן פאטער און איך געפונען אַז מיר געקענט ניט קוקן נאָך די ינווענטינג און יקספּערימענטאַל
סוף, און געלט ענינים, אויך, און ווי נעד האט געהאט היפּש דערפאַרונג דעם וועג מיר
געמאכט אים נעמען איבער די וועריז, "און טאָם לאַפט געניאַללי.
"ניין וועריז בייַ אַלע, ווי ווייַט ווי די סוויפט פֿירמע איז זארגן," אומגעקערט נעד.
"גוט, איך טרעפן איר פאַרדינען אייער געצאָלט," לאַפט טאָם.
"אבער איצט, פּראַפעסער באַמפּער, לאָזן ס הערן פון איר.
איז עס עפּעס מער וועגן דעם געץ פון גאָלד אַז איר קענען זאָגן אונדז? "
"פּלענטי, טאָם, שעפע. איך קען רעדן אַלע טאָג, און נישט באַקומען צו די
סוף פון דער געשיכטע.
אבער אַ פּלאַץ פון עס וואָלט זיין וויסנשאפטלעכע דעטאַל אַז זאל זיין צו טרוקן פֿאַר איר אין להכעיס פון
דעם ויסגעצייכנט לימענאַד. "
צווישן זיי קאָקו און עראַדיקאַטע האט געראטן צו מאַכן אַ קרוג פון דעם געטראַנק, כאָטש
פרוי באַגגערט, די באַלעבאָסטע, דערציילט טאָם דערנאך אַז די צוויי האט אַ טומל אין דער
קיך ווי צו וואס זאָל קוועטש די
לעמאַנז, דער ריז ינסיסטינג אַז ער האט די בעסער רעכט צו "זעץ" זיי.
"אזוי, ניט צו גיין אין אויך פילע פרטים," זענען אויף דער פּראָפעסאָר, "איך וועט נאָר געבן איר אַ
קורץ אַוטליין פון דעם געשיכטע פון דעם געץ פון גאָלד.
"האָנדוראַס, ווי איר פון לויף וויסן, איז אַ רעפּובליק פון סענטראַל אַמעריקע, און עס געץ
זייַן נאָמען פון עפּעס אַז געטראפן אויף דער פערט נעסיע פון קאָלומבוס.
ער און זיין מענטשן האט געהאט טעג פון מיד געפארן און האט געזוכט אין אַרויסגעוואָרפן פֿאַר פּליטקע
וואַסער אין וואָס זיי זאלן קומען צו אַ אַנגקרידזש.
סוף זיי ריטשט די פונט איצט באקאנט ווי קאַפּע גראַסיאַס-אַ-דיאָס, און ווען זיי לאָזן די
אַנקער גיין, און געפונען אַז אין אַ קליין צייַט עס געקומען צו רוען אויף די פּאָדלאָגע פון דער אָקעאַן,
עטלעכע איינער פון די סיילערז - טאָמער קאָלומבוס זיך - איז געזאגט צו האָבן רימאַרקט:
"'דאנק די האר, מיר האָבן לינקס דער טיף וואסערן (האָנדוראַס)' אַז זייַענדיק דער Spanish
וואָרט פֿאַר אַנפאַדאַמאַבאַל טיפענישן.
אזוי האָנדוראַס עס איז גערופן געווארן, און האט געווארן צו דעם טאָג.
"עס איז אַ מאָדנע לאַנד מיט פילע טראַסעס פון אַ פאַרצייַטיק ציוויליזאַציע, אַ ציוויליזאַציע וואָס
איך גלויבן דאַטעס צוריק ווייַטער ווי עטלעכע אין די ווייַט מזרח.
אויף די סקאַלפּטשערד שטיינער אין די קאָפּאַן טאָל עס זענען אותיות וואָס ויסקומען צו
ריזעמבאַל זייער פאַרצייַטיק שרייבן, אָבער דעם פּיקטאָגראַפיק שרייבן איז לאַרגעלי
ונטראַנסלאַטאַבלע.
"האָנדוראַס, איך זאל צוגעבן, איז וועגן דעם נומער פון אונדזער שטאַט פון אָהיאָ.
עס איז גאַנץ אַ עלעוואַטעד טאַבלעלאַנד, כאָטש עס זענען סטרעטשיז פון טראַפּיקאַל וואַלד, אָבער
עס איז ניט אַזוי טראַפּיקאַל אַ מדינה ווי פילע רעכן עס צו זיין.
עס איז פיל גאָלד צעוואָרפן איבער האָנדוראַס, כאָטש פון שפּעט עס האט ניט געווען
געפונען אין גרויס קוואַנאַטיז.
"אין דער אַלט טעג, אָבער, איידער די ספּאַניאַרדס געקומען, עס איז געווען שעפעדיק, אַזוי פיל,
אַזוי אַז די נייטיווז געמאכט אפגעטער פון עס.
און עס איז איינער פון די גרעסטן פון די אפגעטער - דורך נאָמען קוויטזעל - אַז איך בין געגאנגען צו
זוכן. "" צי איר וויסן ווו עס איז? "געבעטן נעד.
"גוט, עס איז נישט פארשפארט אַרויף אין אַ גאַנץ אַוועקלייגן קעסטל, פון וואס איך בין זיכער," לאַפט די
פּראָפעסאָר.
"ניין, איך טאָן ניט וויסן פּונקט ווו עס איז, חוץ אַז עס איז ערגעץ אין אַ פאַרצייַטיק
און בעריד שטאָט באקאנט ווי קורזאָן. אויב איך געוואוסט פּונקט ווו עס איז געווען דארט
וואָלט ניט זיין פיל פאַרווייַלונג אין געגאנגען נאָך אים.
און אויב עס איז געווען באקאנט צו אנדערע עס וואָלט האָבן שוין אוועקגענומען לאַנג צוריק.
"ניין, מיר'ווע גאַט צו גיינ אַף פֿאַר דעם געץ פון גאָלד אין דעם לאַנד פון וואונדער ווו איך האָפֿן באַלד
צו זיין.
שפעטער אויף איך וועט ווייַזן איר די דאקומענטן וואס שטעלן מיר אויף דער שפּור פון דעם געץ.
גענוג איצט צו ווייַזן איר אַן אַלט מאַפּע איך געפונען, אָדער, אלא, אַ קאָפּיע פון עס, און עטלעכע פון די
צייטונגען אַז דערציילן פון דעם געץ, "און ער שמירן אויס זיין פּאַקאַט פון צייטונגען אויף דעם
טיש אין פראָנט פון אים, זיין אויגן שיינינג מיט יקסייטמאַנט און פאַרגעניגן.
הער דאַמאָן, צו, לינד גערן פאָרויס. "אזוי, טאָם סוויפט," זענען אויף דער פּראָפעסאָר, "איך
קומען צו איר פֿאַר הילף אין דעם ענין.
איך ווילן איר צו העלפן מיר אין אָרגאַנייזינג אַ עקספּאַדישאַן צו גיין צו האָנדוראַס נאָך דעם געץ
פון גאָלד. וועט איר? "
"איך וועט העלפן איר, פון קורס," האט געזאגט טאָם.
"איר קען נוצן קיין פון מיין המצאות איר קלייַבן - מיין ערשיפּס, מיין מאָטאָר באָוץ און
סאַבמערינז, אפילו מיין ריז קאַנאָן אויב איר טראַכטן איר קענען נעמען עס מיט איר.
און ווי פֿאַר די געלט טייל, נעד וועט צולייגן אַז פֿאַר איר.
אבער ווי פֿאַר געגאנגען מיט איר מיך, עס איז אויס פון די קשיא.
איך קענען ניט.
ניט האָנדוראַס פֿאַר מיר! "