Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V מייַ און נאוועמבער
פיבי פּינטשעאָן סלעפּט, אויף דער נאַכט פון איר אָנקומען, אין אַ קאַמער וואס האט אַראָפּ אויף
דער גאָרטן פון די אַלט הויז.
עס פראַנטיד צו די מיזרעך, אַזוי אַז בייַ אַ זייער סיזאַנאַבאַל שעה אַ שייַנען פון פּאָמסן
ליכט געקומען פלאַדינג דורך די פֿענצטער, און ביידד די דינדזשי סטעליע און פּאַפּיר-כאַנגגינגז
אין זייַן אייגן כיו.
עס זענען קערטאַנז צו פאָעבע ס בעט, אַ טונקל, אַנטיק כופּע, און פּאַנדעראַס
פעסטאָאָנס פון אַ שטאָפּן וואָס האט געווארן רייַך, און אפילו גלענצנדיק, אין זייַן צייַט, אָבער
וואָס איצט ברודיד איבער די מיידל ווי אַ
וואָלקן, געמאכט אַ נאַכט אין אַז איינער ווינקל, בשעת אנדערש עס איז געווען אָנהייב צו זיין טאָג.
די פרימאָרגן ליכט, אָבער, באַלד סטאָול אין דער עפענונג אויף די פֿיס פון די בעט,
ביטוויקסט יענע פיידאַד קערטאַנז.
געפונען דער נייַ אורח עס, - מיט אַ צוויט אויף איר טשיקס ווי דער מאָרגן ס אייגן, און אַ
מילד גערודער פון דיפּאַרטינג דרעמלען אין איר לימז, ווי ווען אַ פרי ווינטל באוועגט די
פאָולידזש, - די פאַרטאָג געקושט איר שטערן.
עס איז געווען די גלעטן וואָס אַ דוי מיידל - אַזאַ ווי דער דאָן איז, יממאָרטאַללי - גיט צו איר
סליפּינג שוועסטער, טייל פון די שטופּ פון יריזיסטאַבאַל פאַנדנאַס, און טייל ווי אַ
שיין אָנצוהערעניש אַז עס איז צייַט איצט צו ונקלאָסע איר אויגן.
אין די רירן פון די ליפן פון ליכט, פאָעבע שטיל אויפגעוועקט, און, פֿאַר אַ מאָמענט, האט ניט
דערקענען ווו זי איז געווען, אדער ווי די שווער קערטאַנז טשאַנסעד צו זיין פעסטונד
אַרום איר.
גאָרנישט, טאַקע, איז געווען לעגאַמרע קלאָר צו איר, חוץ אַז עס איז איצט פרי מאָרגן,
און אַז, וועלכער זאל פאָרקומען ווייַטער, עס איז געווען געהעריק, ערשטער פון אַלע, צו באַקומען אַרויף און זאָגן
איר תפילות.
זי איז געווען די מער גענייגט צו איבערגעגעבנקייט פון די פאַרביסן אַספּעקט פון דער קאַמער און זייַן
מעבל, ספּעציעל די הויך, פאַרגליווערט טשערז, איינער פון וואָס זענען געשטאנען נאָענט דורך איר
בעדסייד, און געקוקט ווי אויב עטלעכע אַלט-
פאַשאַנד פּאַרשוין האט שוין געזעסן דארט אַלע נאַכט, און האט פאַרשווונדן נאָר פּונקט אין
צייַט צו אַנטלויפן ופדעקונג.
ווען פאָעבע איז געווען גאַנץ דרעסט, זי פּיפּט אויס פון די פֿענצטער, און געזען אַ ראָוזבוש אין
דער גאָרטן.
זייַענדיק אַ זייער הויך איינער, און פון לאַגזשעריאַנט וווּקס, עס האט געווען פּראַפּט אַרויף קעגן די
זייַט פון דער הויז, און איז געווען ממש באדעקט מיט אַ זעלטן און זייער שיין
זגאַל פון ווייַס רויז.
א גרויס חלק פון זיי, ווי די מיידל דערנאָכדעם דיסקאַווערד, האט בלייט אָדער שימל
אין זייער הערצער, אָבער, וויוד בייַ אַ שיין ווייַטקייט, די גאַנץ ראָוזבוש געקוקט ווי אויב
עס האט שוין געבראכט פון עדען אַז זייער
זומער, צוזאַמען מיט דעם פורעם אין וואָס עס געוואקסן.
דער אמת איז, פונדעסטוועגן, אַז עס האט געווען געפלאנצט דורך אַליס פּינטשעאָן, - זי איז געווען
פאָעבע ס גרויס-גרויס-גרויס-מומע, - אין באָדן וואָס, חשבון בלויז זייַן קאַלטיוויישאַן ווי אַ
גאָרטן-פּלאַט, איז איצט אַנגטשוואַס מיט קימאַט צוויי הונדערט יאר פון גרינס פאַרפוילן.
גראָוינג ווי זיי האבן, אָבער, אויס פון די אַלט ערד, די בלומען נאָך געשיקט אַ פריש
און זיס קטורת אַרויף צו זייער באשעפער, אדער קען עס האָבן געווען דער ווייניקער ריין און
קאָשער ווייַל פאָעבע ס יונג אָטעם
מינגגאַלד מיט עס, ווי דער גערוך פלאָוטאַד פאַרבייַ די פֿענצטער.
האַסטענינג אַראָפּ די קריקינג און קאַרפּעטלעסס לייטער, זי געפונען איר וועג אין דער
גאָרטן, אלנגעזאמלט עטלעכע פון די מערסט שליימעסדיק פון די רויזן, און ברענגען זיי צו איר
קאַמער.
קליין פאָעבע איז געווען איינער פון יענע מענטשן וואס פאַרמאָגן, ווי זייער ויסשליסיק פּאַטראַמאָוני, די
טאַלאַנט פון פּראַקטיש אָרדענונג.
עס איז אַ מין פון נאטור מאַגיש אַז ינייבאַלז די פייווערד אָנעס צו ברענגען אויס די פאַרבאָרגן
קייפּאַבילאַטיז פון זאכן אַרום זיי, און דער הויפּט צו געבן אַ קוק פון טרייסט און
האַביטאַבלענעסס צו קיין פּלאַץ וואָס, פֿאַר
אָבער קורץ אַ צייַט, קען פּאַסירן צו זיין זייער היים.
א ווילד אבער פון אַנדערבראַש, טאָסט אינאיינעם דורך ווייַפאַרערס דורך די פּרימיטיוו וואַלד,
וועט קריגן די היים אַספּעקט דורך איין נאַכט ס לאַדזשינג פון אַזאַ אַ פרוי, און וואָלט
ריטיין עס לאַנג נאָך איר שטיל געשטאַלט האט פאַרשווונדן אין די אַרומיק שאָטן.
ניט ווייניקער אַ חלק פון אַזאַ כאָומלי וויטשקראַפט איז געווען נייטיקע צו ריקליים, ווי עס זענען געווען,
פאָעבע ס וויסט, אַצוועסדיק, און דוסקי קאַמער, וואָס האט שוין ונטענאַנטעד אַזוי לאַנג-
-חוץ דורך ספּיידערז, און מיסע, און ראַץ, און
גאָוס - אַז עס איז געווען אַלע אָוווערגראָון מיט דעם עלנט וואָס וואַטשיז צו אָפּווישן
יעדער שפּור פון מענטשן ס כאַפּיער שעה. וואָס איז געווען דווקא פאָעבע ס פּראָצעס מיר געפינען
עס אוממעגלעך צו זאָגן.
זי באוויזן צו האָבן קיין פּרילימאַנערי פּלאַן, אָבער געגעבן אַ ריר דאָ און אנדערן עס;
געבראכט עטלעכע ארטיקלען פון מעבל צו ליכט און דראַגד אנדערע אין דעם שאָטן, לופּט
אַרויף אָדער לאָזן אַראָפּ אַ פֿענצטער-פאָרהאַנג, און, אין
די לויף פון העלפט אַ שעה, האט גאָר סאַקסידאַד אין פארווארפן אַ ליב און
מכניס שמייכל איבער דער וווינונג.
מער ניט צוריק ווי די נאַכט פריער, עס האט ריזעמבאַלד גאָרנישט אַזוי פיל ווי די אַלטע מויד ס
האַרץ, פֿאַר עס איז ניט דער זונשייַן ניט קיין הויזגעזינד פייַער אין איין אדער די אנדערע, און,
שפּאָרן פֿאַר גאָוס און גאָוסטלי רעמאַניסאַנסיז,
ניט אַ גאַסט, פֿאַר פילע יאָרן ניטאָ דורך, האט אריין די האַרץ אָדער דער קאַמער.
עס איז געווען נאָך אן אנדערן פּיקיוליעראַטי פון דעם ינסקרוטאַבאַל כיין.
די בעדטשיימבער, קיין צווייפל, איז געווען אַ קאַמער פון זייער גרויס און וועריד דערפאַרונג, ווי אַ
סצענע פון מענטשלעך לעבן: די פרייד פון בריידאַל נעכט האט טהראָבבעד זיך אַוועק דאָ, נייַ
ימאָרטאַלז האט ערשטער ציען ערדישן אָטעם דאָ, און דאָ אַלט מען האט געשטארבן.
אבער - צי עס זענען די ווייַס רויזן, אָדער וועלכער די סובטילע השפּעה זאל זיין - אַ
מענטש פון יידל אינסטינקט וואָלט האָבן געקענט בייַ אַמאָל אַז עס איז איצט אַ מיידל ס
בעדטשיימבער, און האט שוין פּיוראַפייד פון אַלע
פרייַערדיק בייז און צער דורך איר זיס אָטעם און גליקלעך מחשבות.
איר חלומות פון די פאַרגאַנגענהייַט נאַכט, זייַענדיק אַזאַ פריילעך אָנעס, האט עקסאָרסיסעד די מראַקע, און
איצט כאָנטאַד דער קאַמער אין זייַן סטעד.
נאָך עריינדזשינג זאכן צו איר צופֿרידנקייט, פאָעבע ימערדזשד פון איר
קאַמער, מיט אַ ציל צו אַראָפּלאָזן ווידער אין דעם גאָרטן.
ויך דער ראָוזבוש, זי האט באמערקט עטלעכע אנדערע מינים פון בלומען גראָוינג
עס אין אַ מדבר פון פאַרלאָזן, און אַבסטראַקטינג איין אנדערן ס אַנטוויקלונג (ווי
איז אָפֿט דער פּאַראַלעל פאַל אין מענטשלעך
געזעלשאַפט) דורך זייער אַנעדזשוקייטיד ענטאַנגגאַלמאַנט און צעמישונג.
אין די קאָפּ פון די טרעפּ, אָבער, זי באגעגנט העפּזיבאַה, וואס, עס זייַענדיק נאָך פרי,
געבעטן איר אין אַ פּלאַץ וואָס זי וואָלט מיסטאָמע האָבן געהייסן איר בודויר, האט איר
דערציונג עמברייסט קיין אַזאַ פראנצויזיש פֿראַזע.
עס איז געווען סטרון וועגן מיט אַ ווייניק אַלט ספרים, און אַ ווערק-קאָרב, און אַ שטויביק שרייבן-
שרייַבטיש, און האט, אויף איין זייַט, אַ גרויס שוואַרץ אַרטיקל פון מעבל, פון זייער מאָדנע
אויסזען, וואָס דער אַלט דזשענטאַלווומאַן דערציילט פאָעבע איז געווען אַ כאַרפּסאַקאָרד.
עס האט מער ווי אַ אָרן ווי עפּעס אַנדערש, און, טאַקע, - ניט ווייל געווען געשפילט
אויף, אָדער געעפנט, פֿאַר יאָרן, - עס מוזן האָבן געווען אַ וואַסט אָפּמאַך פון טויט מוזיק אין עס,
סטייפאַלד פֿאַר ווילן פון לופט.
מענטשלעך פינגער איז געווען קוים באקאנט צו האָבן גערירט זייַן קאָרדז זינט די טעג פון אַליס
פּינטשעאָן, וואס האט געלערנט די זיס אַקאַמפּלישמאַנט פון ניגן אין אייראָפּע.
העפּזיבאַה בייד איר יונג אורח זיצן אַראָפּ, און, זיך גענומען אַ שטול לעבן דורך, געקוקט
ווי שטארק בייַ פאָעבע ס טרים קליין פיגור ווי אויב זי דערוואַרט צו זען רעכט אין זייַן
ספּרינגס און מאָטיוו סיקריץ.
"קאַזאַן פאָעבע," האט זי, בייַ לעצט, "איך טאַקע קענען ניט זען מיין וועג קלאָר צו האַלטן איר
מיט מיר. "
די ווערטער, אָבער, האט ניט די ינכאַספּיטאַבאַל בלאַנטנאַס מיט וואָס זיי זאלן
שלאָגן די לייענער, פֿאַר די צוויי קרובים, אין אַ רעדן איידער בעדטיים, האט אנגעקומען אין אַ
זיכער דיפּלאָם פון קעגנצייַטיק פארשטאנד.
העפּזיבאַה געוואוסט גענוג צו געבן איר צו אָפּשאַצן די אומשטאנדן (ריזאַלטינג
פון די רגע חתונה פון די מיידל ס מוטער) וואָס געמאכט עס דיזייראַבאַל פֿאַר פאָעבע
צו פאַרלייגן זיך אין אנדערן היים.
אויך ניט האט זי מיסינטערפּראַט פאָעבע ס כאַראַקטער, און די סימפּאַטיש טעטיקייט
פּערוויידינג עס, - איינער פון די מערסט ווערטפול טרייץ פון די אמת ניו ענגלאַנד פרוי, -
וואָס האט ימפּעלד איר אַרויס, ווי זאל זיין
האט געזאגט, צו זוכן איר מאַזל, אָבער מיט אַ אַליינ - ריספּעקטינג ציל צו נושא ווי פיל
נוץ ווי זי קען אַניוויסע באַקומען.
ווי איינער פון איר ניראַסט קרויווים, זי האט געוויינטלעך בעטאַקען זיך צו העפּזיבאַה, מיט
ניט געדאַנק פון פאָרסינג זיך אויף איר קוזינע ס שוץ, אָבער בלויז פֿאַר אַ וויזיט פון אַ וואָך
אָדער צוויי, וואָס זאל זיין ינדעפאַנאַטלי
עקסטענדעד, זאָל עס באַווייַזן פֿאַר דעם גליק פון ביידע.
צו העפּזיבאַה ס אָפן אָבסערוואַציע, דעריבער, פאָעבע געזאגט ווי פראַנגקלי, און מער
טשירפאַלי.
"דיר קוזינע, איך קענען נישט זאָגן ווי עס וועט זיין," האט זי.
"אבער איך טאַקע טראַכטן מיר זאל פּאַסן איין אנדערן פיל בעסער ווי איר רעכן."
"איר זענט אַ פייַן מיידל, - איך זען עס אפן," פארבליבן העפּזיבאַה, "און עס איז ניט קיין
פרעגן ווי צו אַז פונט וואָס מאכט מיר קווענקלענ.
אבער, פאָעבע, דעם הויז פון מייַן איז אָבער אַ מעלאַנכאָליש שטעלן פֿאַר אַ יונג מענטש צו זיין
ין
עס לעץ אין דער ווינט און רעגן, און דער שניי, צו, אין די בוידעם און אויבערשטן טשיימבערז, אין
ווינטער-צייַט, אָבער עס קיינמאָל לעץ אין די זונשייַן.
און ווי פֿאַר זיך, איר זען וואָס איך בין, - אַ וויסט און עלנט אַלט פרוי (פֿאַר איך נעמען
צו רופן זיך אַלט, פאָעבע), וועמענס געדולד, איך בין דערשראָקן, איז גאָרניט פון דער בעסטער, און וועמענס
שטימונג זענען ווי שלעכט ווי קענען זיין!
איך קענען ניט מאַכן אייער לעבן ליב, קאַזאַן פאָעבע, ניט קענען איך אַזוי פיל ווי געבן איר
ברויט צו עסן. "
"איר וועט געפינען מיר אַ פריילעך ביסל גוף" געענטפערט פאָעבע, סמיילינג, און נאָך מיט אַ
מין פון מילד כשיוועס, "און איך מיינען צו פאַרדינען מיין ברויט.
איר וויסן איך האָבן ניט געווען ברענגען אַרויף אַ פּינטשעאָן.
א מיידל לערנז פילע זאכן אין אַ ניו ענגלאַנד דאָרף. "
"אַה! פאָעבע, "האט געזאגט העפּזיבאַה, סייינג," אייער וויסן וואָלט טאָן אָבער קליין פֿאַר איר דאָ!
און דעמאָלט עס איז אַ צאָרעדיק געדאַנק אַז איר זאָל שלייַדערן אַוועק דיין יונג טעג אין אַ
אָרט ווי דעם.
די טשיקס וואָלט ניט זיין אַזוי ראָזעווע נאָך אַ חודש אָדער צוויי.
קוק אין מיין פּנים! "און, טאַקע, דער קאַנטראַסט איז געווען זייער סטרייקינג, -" איר זען ווי בלאַס איך בין!
עס איז מיין געדאַנק אַז די שטויב און קעסיידערדיק פאַרפוילן פון די אַלט הייזער זענען ונווהאָלעסאָמע
פֿאַר די לונגען. "" עס איז דער גאָרטן, - די בלומען צו זיין
גענומען זאָרגן פון, "באמערקט פאָעבע.
"איך זאָל האַלטן זיך געזונט מיט געניטונג אין די עפענען לופט."
"און, נאָך אַלע, קינד," יקסקליימד העפּזיבאַה, פּלוצלינג רייזינג, ווי אויב צו אָפּזאָגן
די ונטערטעניק, "עס איז ניט פֿאַר מיר צו זאָגן ווער וועט זיין אַ גאַסט אָדער ייַנוווינער פון דער אַלט
פּינטשעאָן הויז.
זייַן בעל איז קומען. "" צי איר מיינען משפט פּינטשעאָן? "געבעטן פאָעבע
אין יבערראַשן. "משפט פּינטשעאָן!" געענטפערט איר שוועסטערקינד
אַנגגראַלי.
"ער וועט קוים קרייַז די שוועל בשעת איך לעבן!
ניט, ניט! אבער, פאָעבע, איר וועט זען דעם פּנים פון אים
איך רעדן פון. "
זי געגאנגען אין זוכן פון די מיניאַטשור שוין דיסקרייבד, און אומגעקערט מיט עס אין איר
האנט.
געבן עס צו פאָעבע, זי וואָטשט איר פֿעיִקייטן קוימ - קוים, און מיט אַ זיכער
קנאה ווי צו דער מאָדע אין וואָס די מיידל וואָלט ווייַזן זיך אַפעקטיד דורך די בילד.
"ווי טאָן איר ווי דער פּנים?" געבעטן העפּזיבאַה.
"עס איז שיין! - עס איז זייער שיין!" האט פאָעבע אַדמיירינגלי.
"עס איז ווי זיס אַ פּנים ווי אַ מענטש ס קענען זיין, אָדער דארף צו זיין.
עס האט עפּעס פון אַ קינד ס אויסדרוק, - און נאָך ניט טשיילדיש, - בלויז איין פילז אַזוי
זייער ליב צו אים! ער דארף קיינמאָל צו לייַדן עפּעס.
איינער וואָלט בער פיל פֿאַר די צוליב פון ספּערינג אים מי אָדער צער.
וואס איז עס, קאַזאַן העפּזיבאַה? "
"צי איר קיינמאָל הערן," וויספּערד איר קוזינע, בענדינג צו איר, "פון קליפפאָרד
פּינטשעאָן? "" נעווער.
איך טראַכט עס געווען קיין פּינטשעאָנס לינקס, חוץ זיך און אונדזער קוזינע דזשאַפרי, "
געענטפערט פאָעבע. "און נאָך איך ויסקומען צו האָבן געהערט דעם נאָמען פון
קליפפאָרד פּינטשעאָן.
יא! - פון מיין פאטער אָדער מיין מוטער, אָבער האט ער ניט געווען אַ לאַנג בשעת טויט? "
"גוט, געזונט, קינד, טאָמער ער האט!" האט העפּזיבאַה מיט אַ טרויעריק, פּוסט געלעכטער, "אָבער, אין
אַלט הייזער ווי דעם, איר וויסן, טויט מען זענען זייער פיייק צו קומען צוריק ווידער!
מיר וועט זען.
און, קאַזאַן פאָעבע, זינט, נאָך אַלע אַז איך האָבן געזאגט, דיין מוט טוט ניט פאַרלאָזן איר,
מיר וועלן נישט אָנטייל אַזוי באַלד.
איר זענען באַגריסונג, מיין קינד, פֿאַר די פּרעזענט, צו אַזאַ אַ היים ווי דיין קינסוואָמאַן קענען פאָרשלאָגן
איר. "
מיט דעם געמאסטן, אָבער ניט פּונקט קאַלט פארזיכערונג פון אַ מכניס ציל, העפּזיבאַה
געקושט איר באַק.
זיי איצט זענען ונטער טרעפּ, ווו פאָעבע - ניט אַזוי פיל אַסומינג דעם אַמט ווי
אַטראַקטינג עס צו זיך, דורך די מאַגנאַטיזאַם פון ינייט טויגיקייַט - גענומען דעם רובֿ אַקטיוו
אָנטייל אין פּריפּערינג פרישטיק.
די מעטרעסע פון די הויז, דערווייַל, ווי איז געוויינטלעך מיט פנים פון איר שטייַף און
ונמאַללעאַבלע געשטאַלט, געשטאנען מערסטנס באַזונדער, גרייט צו אַנטלייַען איר הילף, נאָך באַוווסטזיניק אַז
איר נאַטירלעך ינאַפּטיטודע וואָלט מען מסתּמא צו ימפּיד די געשעפט אין האנט.
פאָעבע און די פייַער אַז בוילד די טעאַקעטטלע זענען גלייַך ליכטיק, פריילעך,
און עפעקטיוו, אין זייער ריספּעקטיוו אָפאַסיז.
העפּזיבאַה גייזד אַרויס פון איר געוויינטלעך סלאַגישנאַס, די נייטיק רעזולטאַט פון לאַנג
סאַלאַטוד, ווי פון אן אנדער קויל.
זי קען נישט העלפן ווייל אינטערעסירט, אָבער, און אפילו אַמיוזד, בייַ די גרייטקייַט
מיט וואָס איר נייַ ינמייט צוגעפאסט זיך צו די אומשטאנדן, און געבראכט די
הויז, דערצו, און אַלע זייַן פאַרזשאַווערט אַלט
אַפּלייאַנסיז, אין אַ סויטאַבלענעסס פֿאַר איר צוועקן.
וואסער זי האט, צו, איז געשען אָן באַוווסטזיניק מי, און מיט אָפט
אַוטברייקס פון ליד, וואָס זענען יקסידינגלי ליב צו די אויער.
דעם נאַטירלעך טונעפולנעסס געמאכט פאָעבע ויסקומען ווי אַ פויגל אין אַ שאַדאָוי בוים, אָדער קאַנווייד
דער געדאַנק אַז דער טייַך פון לעבן וואָרבאַלד דורך איר האַרץ ווי אַ טייַכל מאל
וואָרבאַלז דורך אַ ליב קליין דעל.
עס בעטאָקענעד די טשעערינעסס פון אַן אַקטיוו טעמפּעראַמענט, דערגייונג פרייד אין זייַן טעטיקייט,
און, דעריבער, רענדערינג עס שיין, עס איז אַ ניו ענגלאַנד טרייט, - די ערנסט אַלט
שטאָפּן פון פּוריטאַניסם מיט אַ גאָלד פאָדעם אין די וועב.
העפּזיבאַה געבראכט אויס עטלעכע אַלט זילבער ספּונז מיט די משפּחה קאַם אויף זיי, און אַ
טשיינאַ טיי-שטעלן פּיינטיד איבער מיט גראָוטעסק פיגיערז פון מענטש, פויגל, און חיה, אין ווי
גראָוטעסק אַ לאַנדשאַפט.
דאס פּיקטשערד מענטשן זענען מאָדנע כיומעריס, אין אַ וועלט פון זייער אייגן, - אַ וועלט פון לעבעדיק
ברילליאַנסי, אַזוי ווייַט ווי קאָלירן זענען, און נאָך ונפאַדעד, כאָטש די טשייַניק און קליין טעפּלעך
זענען ווי פאַרצייַטיק ווי דער מנהג זיך פון טיי-טרינקט.
"דיין גרויס-גרויס-גרויס-גרויס-באָבע האט די טעפּלעך, ווען זי איז געווען חתונה געהאט," האט געזאגט
העפּזיבאַה צו פאָעבע.
"זי איז געווען אַ דאַווענפּאָרט, פון אַ גוט משפּחה. זיי זענען כּמעט דער ערשטער טעאַקופּס אלץ
געזען אין די קאַלאַני, און אויב איינער פון זיי זענען געווען צו זיין צעבראכן, מיין האַרץ וואָלט צעברעכן מיט עס.
אבער עס איז ומזין צו רעדן אַזוי וועגן אַ קרישלדיק טיקאַפּ, ווען איך געדענקען וואָס מיין
האַרץ האט ניטאָ דורך אָן ברייקינג. "
די טעפּלעך - ניט ווייל געווען געוויינט, עפשער, זינט העפּזיבאַה ס יוגנט - האט קאָנטראַקטעד ניט
קליין מאַסע פון שטויב, וואָס פאָעבע געוואשן אַוועק מיט אַזוי פיל זאָרגן און נאַש ווי צו
באַפרידיקן אפילו דער באַלעבאָס פון דעם ינוואַליאַבאַל טשיינאַ.
"וואס אַ פייַן ביסל באַלעבאָסטע איר ביסט!" יקסקליימד די יענער, סמיילינג, און אין די
זעלביקער צייַט פראַונינג אַזוי פּראָודידזשיסלי אַז דער שמייכל איז געווען זונשייַן אונטער אַ דונער-וואָלקן.
"צי איר טאָן אנדערע זאכן ווי געזונט?
זענען איר ווי גוט בייַ דיין בוך ווי איר זענען בייַ וואַשינג טעאַקופּס? "
"ניט גאַנץ, איך בין דערשראָקן," האט געזאגט פאָעבע, לאַפינג אין די פאָרעם פון העפּזיבאַה ס
פרעגן.
"אבער איך איז געווען סטשאָאָלמיסטרעסס פֿאַר די ביסל קינדער אין אונדזער דיסטריקט לעצט זומער, און
זאל האָבן געווען אַזוי שטיל. "" אַה! 'טיז אַלע זייער געזונט! "באמערקט די
מיידל דאַמע, צייכענונג זיך אַרויף.
"אבער די זאכן מוזן האָבן קומען צו איר מיט אייער מוטער ס בלוט.
איך קיינמאָל געוואוסט אַ פּינטשעאָן אַז האט קיין קער פֿאַר זיי. "
עס איז זייער מאָדנע, אָבער ניט די ווייניקער אמת, אַז מענטשן זענען בכלל גאַנץ ווי אַרויסגעוואָרפן, אָדער
אפילו מער אַזוי, פון זייער דיפישאַנסיז ווי פון זייער בנימצא מנחורת, ווי איז געווען העפּזיבאַה פון
דעם געבוירן ינאַפּפּליקאַביליטי, אַזוי צו רעדן, פון די פּינטשעאָנס צו קיין נוציק ציל.
זי פארהאלטן עס ווי אַ יערושעדיק טרייט, און אַזוי, טאָמער, עס איז געווען, אָבער ליידער אַ
מאָרבאַד איינער, אַזאַ ווי איז אָפֿט דזשענערייטאַד אין משפחות אַז בלייַבן לאַנג אויבן די ייבערפלאַך
פון געזעלשאַפט.
איידער זיי לינקס דער פרישטיק-טיש, די קראָם-גלאָק ראַנג שארף, און העפּזיבאַה שטעלן
אַראָפּ די רעשט פון איר לעצט גלעזל פון טיי, מיט אַ בליק פון געלבלעך פאַרצווייפלונג וואס איז געווען
באמת פּיטעאָוס צו אט.
אין פאלן פון דיסטייסטפאַל פאַך, די רגע טאָג איז בכלל ערגער ווי די
ערשטער. מיר צוריקקומען צו די געשטעל מיט אַלע די סאָרענעסס
פון די פּריסידינג מוטשען אין אונדזער לימז.
אין אַלע געשעענישן, העפּזיבאַה האט גאָר צופֿרידן זיך פון די ימפּאָסיביליטי פון אלץ
שיין וואָנטעד צו דעם פּעעווישלי אַבסטרעפּעראַס קליין גלאָק.
קלינגען ווי אָפֿט ווי עס זאל, דער געזונט שטענדיק געשלאגן אויף איר נערוועז סיסטעם רודלי און
פּלוצלינג.
און ספּעציעל איצט, בעת, מיט איר קרעסטאַד טיספּונז און אַנטיק טשיינאַ, זי איז געווען
פלאַטערינג זיך מיט געדאנקען פון דזשענטיליטי, זי פּעלץ אַ אַנספּיקאַבאַל דיסינקלאַניישאַן צו
קאַנפראַנט אַ קונה.
"צי ניט קאָנפליקט זיך, ליב קוזינע!" געשריגן פאָעבע, סטאַרטינג לייטלי אַרויף.
"איך בין קראָם-היטער צו-טאָג." "איר, קינד!" יקסקליימד העפּזיבאַה.
"וואס קענען אַ קליין לאַנד מיידל וויסן פון אַזאַ זאכן?"
"אָה, איך האב געטאן אַלע די שאַפּינג פֿאַר די משפּחה אין אונדזער דאָרף קראָם," האט געזאגט פאָעבע.
"און איך האָבן געהאט אַ טיש בייַ אַ פאַנטאַזיע שיין, און געמאכט בעסער פארקויפונג ווי אַבי ווער.
דאס זענען ניט צו זיין געלערנט, זיי אָפענגען אויף אַ געלענק וואס קומט, איך רעכן, "
מוסיף זי, סמיילינג, "מיט איינער ס מוטער ס בלוט.
איר וועט זען אַז איך בין ווי ליב אַ קליין פאַרקויפערין ווי איך בין אַ באַלעבאָסטע! "
די אַלט דזשענטאַלווומאַן סטאָול הינטער פאָעבע, און פּיפּט פון די פּאַסידזשוויי אין די
קראָם, צו טאָן ווי זי וואָלט פירן איר אונטערנעמונג.
עס איז געווען אַ פאַל פון עטלעכע ינטראַקאַסי.
א זייער אלטע פרוי, אין אַ ווייַס קורץ קלייד און אַ גרין ונטערקלייד, מיט אַ שטריקל פון
גאָלד קרעלן וועגן איר האַלדז, און וואָס האט ווי אַ ניגהטקאַפּ אויף איר קאָפּ, האט געבראכט אַ
קוואַנטיטי פון יאַרן צו ויסבייַטן פֿאַר די קאַמאַדאַטיז פון די קראָם.
זי איז געווען מיסטאָמע די זייער לעצט מענטש אין שטאָט וואס נאָך געהאלטן די צייַט-אַנערד
ספּיננינג-ראָד אין קעסיידערדיק רעוואָלוציע.
עס איז ווערט בשעת צו הערן די קראָוקינג און פּוסט טאָנעס פון די אַלט דאַמע, און די
ליב קול פון פאָעבע, מינגגאַלינג אין איין טוויסטאַד פאָדעם פון רעדן, און נאָך בעסער צו
קאַנטראַסט זייער פיגיערז, - אַזוי ליכט און
בלאָאָמי, - אַזוי דאַקרעפּיט און דוסקי, - מיט בלויז די טאָמבאַנק ביטוויקסט זיי, אין איין חוש, אָבער
מער ווי טהרעעסקאָרע יאָרן, אין אן אנדערן.
ווי פֿאַר די מעציע, עס איז געווען רינגקאַלד סליינאַס און מעלאָכע פּיטאַד קעגן געבוירן אמת און
סאַגאַסיטי. "איז ניט אַז ווויל געטאן?" געבעטן פאָעבע,
לאַפינג, ווען דער קונה איז ניטאָ.
"נייסלי געטאן, טאַקע, קינד!" געענטפערט העפּזיבאַה.
"איך קען ניט האָבן ניטאָ דורך מיט עס קימאַט אַזוי געזונט.
ווי איר זאָגן, עס מוזן זיין אַ געלענק וואס געהערט צו איר אויף די מוטער 'ס זייַט. "
עס איז אַ זייער עכט אַדמעריישאַן, אַז מיט וואָס פנים צו שעמעוודיק אָדער צו ומגעלומפּערט צו
נעמען אַ רעכט אָנטייל אין די באַסלינג וועלט אַכטונג דער עמעס אַקטערז אין לעבן ס סטערינג
סינז, אַזוי עכט, אין פאַקט, אַז די
פרייַערדיק זענען יוזשאַוואַלי פיין צו מאַכן עס פּאַלאַטאַבאַל צו זייער אַליינ - ליבע, דורך אַסומינג
אַז די אַקטיוו און פאָרסאַבאַל מידות זענען ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט אנדערע, וואָס זיי
קלייַבן צו האַלטנ פון העכער און מער וויכטיק.
אזוי, העפּזיבאַה איז געווען געזונט צופרידן צו באַשטעטיקן פאָעבע ס וואַסטלי העכער מנחורת
ווי אַ קראָם-קעעפּער' - זי איינגעהערט, מיט געהאָרכיק אויער, צו איר פאָרשלאָג פון פארשידענע
מעטהאָדס ווערביי די ינפלאַקס פון האַנדל זאל
זיין געוואקסן, און רענדערד רעוועכדיק, אָן אַ כאַזערדאַס אַוטליי פון קאפיטאל.
זי קאַנסעניד אַז די דאָרף מיידל זאָל פּראָדוצירן הייוון, ביידע פליסיק און
אין קייקס, און זאָל ברו אַ זיכער מין פון ביר, נעקטאַרעאָוס צו די גומען, און פון זעלטן
סטאָמאַטשיק מעלות, און, דערצו, זאָל
באַקן און ויסשטעלונג פֿאַר פאַרקויף עטלעכע קליין געווירץ-קייקס, וואָס כוסאָועווער פארזוכט וואָלט
לאָנגינגלי פאַרלאַנג צו טעם ווידער.
כל אַזאַ פּרופס פון אַ גרייט מיינונג און סקילפול כאַנדיווערק זענען העכסט פּאַסיק צו די
אַריסטאָקראַטיק הוקקסטערעסס, אַזוי לאַנג ווי זי קען מורמלען צו זיך מיט אַ פאַרביסן שמייכל,
און אַ העלפט-נאַטירלעך זיפצן, און אַ סענטימענט פון
געמישט ווונדער, שאָד, און גראָוינג ליבשאַפט: -
"וואס אַ פייַן ביסל גוף זי איז! אויב זי בלויז געקענט זיין אַ דאַמע, אויך - אָבער
אַז ס אוממעגלעך!
פאָעבע איז ניט פּינטשעאָן. זי נעמט אַלץ פון איר מוטער! "
ווי צו פאָעבע ס ניט זייַענדיק אַ דאַמע, אָדער צי זי געווען אַ דאַמע אָדער ניט, עס איז געווען אַ פונט,
טאָמער, שווער צו באַשטימען, אָבער וואָס קען קוים האָבן קומען אַרויף פֿאַר דין בייַ
אַלע אין קיין שיין און געזונט מיינונג.
אויס פון ניו ענגלאַנד, עס וואָלט זיין אוממעגלעך צו טרעפן מיט אַ מענטש קאַמביינינג אַזוי פילע
דאַמיש אַטריביוץ מיט אַזוי פילע אנדערע אַז פאָרמע ניט נייטיק (אויב קאַמפּאַטאַבאַל) טייל
פון די כאַראַקטער.
זי שאַקט קיין קאַנאַן פון טעם, זי איז געווען אַדמעראַבלי אין בעכעסקעם מיט זיך, און
קיינמאָל דזשאַרד קעגן אַרומיק אומשטאנדן.
איר געשטאַלט, צו זיין זיכער, - אַזוי קליין ווי צו זיין כּמעט טשיילדלייק, און אַזוי גומע אַז
פאָרשלאָג געווען ווי גרינג אָדער גרינגער צו עס ווי רו, וואָלט קוים האָבן סוטאַד איינער ס געדאַנק
פון אַ קאַונטאַס.
אויך האט איר פּנים - מיט די ברוין רינגלעץ אויף יעדער זייַט, און די ביסל
פּיקאַנט נאָז, און די כאָולסאַם בליען, און די קלאָר שאָטן פון בעזש, און די האַלב טוץ
פרעקאַלז, פרייַנדלעך רימעמבראַנסיז פון דער
אפריל זון און ווינטל - גראד געבן אונדז אַ רעכט צו רופן איר שיין.
אבער עס איז געווען אי לאַסטער און טיף אין איר אויגן.
זי איז געווען זייער שיין, ווי גראַציעז ווי אַ פויגל, און גראַציעז פיל אין דער זעלביקער וועג, ווי
ליב וועגן די הויז ווי אַ גלים פון זונשייַן פאַללינג אויף די שטאָק דורך אַ
שאָטן פון טווינגקאַלינג בלעטער, אָדער ווי אַ שטראַל פון
פירעליגהט אַז דאַנסיז אויף די וואַנט בשעת אָוונט איז צייכענונג ניי.
אַנשטאָט דיסקאַסינג איר פאָדערן צו ריי צווישן ליידיז, עס וואָלט זיין בילכער צו
אַכטונג פאָעבע ווי דער משל פון ווייַבלעך חן און אַוויילאַבילאַטי קאַמביינד, אין אַ שטאַט
פון געזעלשאַפט, אויב עס זענען געווען קיין אַזאַ, ווו ליידיז האט נישט עקסיסטירן.
עס עס זאָל זיין פרוי ס אָפיס צו רירן אין דער צווישן פון פּראַקטיש ענינים, און צו
גילטן זיי אַלע, דער זייער האָמעליעסט, - האבן עס אפילו די סקאָורינג פון פּאַץ און קעטאַלז, -
מיט אַן אַטמאָספער פון שיינקייַט און פרייד.
אזא איז געווען דער קויל פון פאָעבע.
צו געפינען די געבוירן און געבילדעט דאַמע, אויף די אנדערע האנט, מיר דאַרפֿן קוקן ניט ווייַטער ווי
העפּזיבאַה, אונדזער פאָרלאָרן אַלטע מויד, אין איר ראַסלינג און פאַרזשאַווערט סילקס, מיט איר דיפּלי
טשערישט און לעכערלעך באוווסטזיין פון
לאַנג אַראָפּגאַנג, איר שאַדאָוי קליימז צו פּרינסלי טעריטאָריע, און, אין דעם וועג פון
אַקאַמפּלישמאַנט, איר רעקאַלעקשאַנז, עס קען זיין, פון בעת אַמאָל טהרוממעד אויף אַ
כאַרפּסאַקאָרד, און געגאנגען אַ מיניאַוועט, און
געארבעט אַן אַנטיק וואַנטגעוועב-שטאָך אויף איר סאַמפּלער.
עס איז געווען אַ שיין פּאַראַלעל צווישן נייַ פּלעבעיאַניסם און אַלט גענטיליטי.
עס טאַקע געווען ווי אויב די באַטערד וויזאַדזש פון די הויז פון די זיבן גאַבלעס, שוואַרץ און
שווער-בראַוד ווי עס דאָך אַוואַדע געקוקט, מוזן האָבן געוויזן אַ מין פון טשעערפולנעסס
גלימערינג דורך זייַן דוסקי פֿענצטער ווי פאָעבע אריבערגעגאנגען צו און פראָ אין די ינלענדיש.
אַנדערש, עס איז אוממעגלעך צו דערקלערן ווי די מענטשן פון דער קוואַרטאַל אַזוי באַלד
געווארן אַווער פון די מיידל ס בייַזייַן.
עס איז געווען אַ גרויס לויף פון מנהג, באַשטעטיקן סטעדאַלי אין, פון וועגן צען אָ 'זייגער ביז
צו מיטאָגצייַט, - רילאַקסינג, עפּעס, בייַ מיטאָג-צייַט, אָבער רעקאָממענסינג אין די
נאָכמיטאָג, און, ענדלעך, געהאלטן ביים שטארבן אַוועק אַ העלפט אַ שעה אָדער אַזוי איידער די לאַנג טאָג ס זונ - ונטערגאַנג.
איינער פון די סטאַנטשעסט פּייטראַנז איז געווען קליין נעד היגגינס, די דעוואָורער פון דזשים קראָו און דער
העלפאַנד, וואס צו-טאָג סיגנאַליזעד זיין אַמניוועראַס גווורע דורך סוואַלאָוינג צוויי
דראָמעדאַריעס און אַ לאָוקאַמאָוטיוו.
פאָעבע לאַפט, ווי זי סאַמד אַרויף איר געמיינזאַם פון פארקויפונג אויף די שיווערשטיין, בשעת
העפּזיבאַה, ערשטער צייכענונג אויף אַ פּאָר פון זייַד גלאַווז, רעקאַנד איבער די סאָרדאַד
אַקיומיאַליישאַן פון קופּער מאַטבייע, ניט אָן
זילבער ינטערמיקסט, אַז האט דזשינגלעד אין די ביז.
"מיר מוזן באַנייַען אונדזער לאַגער, קאַזאַן העפּזיבאַה!" גערופן די ביסל פאַרקויפערין.
"דער לעקעך פיגיערז זענען אַלע פאַרבייַ, און אַזוי זענען יענע האָלענדיש ווודאַן מילקמאַידס, און
רובֿ פון אונדזער אנדערע פּלייטינגז.
עס האט שוין קעסיידערדיק אָנפרעג פֿאַר ביליק רייזאַנז, און אַ גרויס געוויין פֿאַר כוויסאַלז, און
טראַמפּאַץ, און דזשעוו'ס-הארפן, און בייַ מינדסטער אַ טוץ קליינע יינגלעך האָבן געבעטן פֿאַר מאַלאַסאַז-
זיסוואַרג.
און מיר מוזן פאַרטראַכטן צו באַקומען אַ פּעק פון ראַסיט apples, שפּעט אין דער צייַט ווי עס איז.
אבער, ליב קוזינע, וואָס אַ ריזיק קופּע פון קופּער!
דורכויס אַ קופּער באַרג! "
"גוט געטאן! געזונט געטאן! געזונט געטאן! "קוואָטה ונקלע ווענער, וואס האט גענומען געלעגנהייַט צו
שאַרן אין און אויס פון די קראָם עטלעכע מאל אין דעם גאַנג פון דער טאָג.
"הערע'סאַ מיידל וואס וועט קיינמאָל סוף איר טעג אין מיין פאַרם!
בענטשן מיין אויגן, וואָס אַ בריסק קליין נשמה! "
"יא, פאָעבע איז אַ פייַן מיידל!" האט העפּזיבאַה, מיט אַ קרימענ פון שטרענג
באַגיטיקונג. "אבער, ונקלע ווענער, איר האט געקענט דעם
משפּחה אַ גרויס פילע יאָרן.
קענען איר זאָגן מיר צי עס אלץ איז געווען אַ פּינטשעאָן וועמען זי נעמט נאָך? "
"איך טאָן ניט גלויבן עס אלץ איז געווען," געענטפערט די געאַכט מענטש.
"ביי קיין טעמפּאָ, עס קיינמאָל איז מיין גליק צו זען איר ווי צווישן זיי, ניט, פֿאַר וואס ענין,
ערגעץ אַנדערש.
איך'ווע געזען אַ גרויס געשעפט פון די וועלט, ניט בלויז אין מענטשן ס קיטשאַנז און צוריק-יאַרדס
אָבער אין די גאַס-עקן, און אויף די ווהאַרוועס, און אין אנדערע ערטער ווו מיין
געשעפט רופט מיר, און איך בין פֿרייַ צו זאָגן,
פעלן העפּזיבאַה, אַז איך קיינמאָל געוואוסט אַ מענטשלעך באַשעפעניש טאָן איר אַרבעט אַזוי פיל ווי איינער פון
גאָט ס מלאכים ווי דעם קינד פאָעבע טוט! "
פעטער ווענער ס עולאָגיום, אויב עס דערשייַנען אלא צו הויך-סטריינד פֿאַר דעם מענטש און
געלעגנהייַט, האט, פונדעסטוועגן, אַ זינען אין וואָס עס איז געווען אי סובטילע און אמת.
עס איז געווען אַ רוחניות קוואַליטעט אין פאָעבע ס טעטיקייט.
דער לעבן פון דער לאַנג און עוסק טאָג - פארבראכט אין אַקיאַפּיישאַנז אַז זאל אַזוי לייכט האָבן גענומען
אַ דאַלעסדיק און מיעס אַספּעקט - האט שוין געמאכט ליב, און אפילו שיינע, דורך דעם
ספּאַנטייניאַס חן מיט וואָס די כאָומלי
דוטיז געווען צו בליען אויס פון איר כאַראַקטער, אַזוי אַז אַרבעטן, בשעת זי דעלט
מיט עס, האט דער גרינג און פלעקסאַבאַל כיין פון שפּילן.
מלאכים טאָן ניט מי, אָבער לאָזן זייער גוט מעשים וואַקסן אויס פון זיי, און אַזוי האט פאָעבע.
די צוויי קרובים - די יונגע דינסט און די אַלט איינער - געפונען צייַט איידער נייטפאָל, אין
די ינערוואַלז פון האַנדל, צו מאַכן גיך אַדוואַנסיז צו ליבשאַפט און בטחון.
א נאָזער, ווי העפּזיבאַה, יוזשאַוואַלי דיספּלייז מערקווירדיק פראַנגקנאַס, און בייַ מינדסטער
צייַטווייַליק אַפפאַביליטי, אויף זייַענדיק לעגאַמרע קאָרנערד, און ברענגען צו די פונט פון
פּערזענלעך באַטזיונגען, ווי דער מלאך וועמען
יעקבֿ רעסאַלד מיט, זי איז גרייט צו בענטשן איר ווען אַמאָל באַקומען.
די אַלט דזשענטאַלווומאַן גענומען אַ כמאַרנע און שטאָלץ באַפרידיקונג אין לידינג פאָעבע פון אָרט צו
אָרט פון די הויז, און ריקאַונטינג די טראדיציעס מיט וואָס, ווי מיר קען זאָגן, די
ווענט זענען לוגובריאָוסלי פרעסקאָוד.
זי אנטפלעקט די ינדענטאַטיאָנס געמאכט דורך דער לוטענאַנט-גענעראל ס שווערד-הילט אין די
טיר-פּאַנאַלז פון דער וווינונג ווו אַלט קאָלאָנעל פּינטשעאָן, אַ טויט באַלעבאָס, האט באקומען
זיין אַפפריגהטעד וויזאַטערז מיט אַ שרעקלעך קרימענ.
די דוסקי שרעק פון אַז קרימענ, העפּזיבאַה באמערקט, איז טראַכט צו זיין לינגגרינג אלץ
זינט אין די פּאַסידזשוויי.
זי בייד פאָעבע שריט אין איינער פון די הויך טשערז, און דורכקוקן די פאַרצייַטיק מאַפּע פון דער
פּינטשעאָן טעריטאָריע אין די יסטווערד.
אין אַ שעטעך פון לאַנד אויף וועלכע זי ארויפגעלייגט איר פינגער, עס געווען אַ זילבער מייַן, די
געגנט פון וואָס איז געווען דווקא אנגעוויזן אין עטלעכע מעמאראנדומס פון קאָלאָנעל פּינטשעאָן
זיך, אָבער נאָר צו זיין באקאנט געמאכט ווען די
משפּחה פאָדערן זאָל זיין דערקענט דורך רעגירונג.
אזוי עס איז געווען פֿאַר דעם אינטערעס פון אַלע ניו ענגלאַנד אַז די פּינטשעאָנס זאָל האָבן
יושר געטאן זיי.
זי דערציילט, צו, ווי אַז עס איז געווען בלי אַ גוואַלדיק אוצר פון ענגליש
גיניז פאַרבאָרגן ערגעץ וועגן די הויז, אָדער אין די קעלער, אָדער עפשער אין די
גאָרטן.
"אויב איר זאָל פּאַסירן צו געפינען עס, פאָעבע," האט געזאגט העפּזיבאַה, גלאַנסינג באַזונדער בייַ איר מיט אַ
פאַרביסן נאָך ליב שמייכל, "מיר וועלן בונד אַרויף די קראָם-גלאָק פֿאַר גוט און אַלע!"
"יא, ליב קוזינע," געענטפערט פאָעבע, "אָבער, אין דעם הייסן צייַט, איך הערן עמעצער רינגינג
עס! "
ווען דער קונה איז ניטאָ, העפּזיבאַה גערעדט גאַנץ ווייגלי, און אין גרויס לענג, וועגן
אַ זיכער אַליס פּינטשעאָן, וואס האט שוין יקסידינגלי שיין און פארענדיקט אין
איר לעבן, אַ הונדערט יאר צוריק.
די גערוך פון איר רייַך און דילייטפאַל כאַראַקטער נאָך לינגגערד וועגן דעם אָרט
ווו זי האט געלעבט, ווי אַ דאַר רויז-קנאָספּ סענץ דעם שופלאָד ווו עס האט פאַרדאַרט און
אומגעקומען.
דעם כיינעוודיק אַליס האט באגעגנט מיט עטלעכע גרויס און מיסטעריעז ומגליק, און האט דערוואַקסן דין
און ווייַס, און ביסלעכווייַז פיידאַד אויס פון דער וועלט.
אבער, אפילו איצט, זי איז געווען געמיינט צו כאָנט די הויז פון די זיבן גאַבלעס, און, אַ גרויס
פילע מאל, - בפרט ווען איינער פון די פּינטשעאָנס איז געווען צו שטאַרבן, - זי האט שוין געהערט
פּלייינג סאַדלי און ביוטאַפלי אויף די כאַרפּסאַקאָרד.
איינער פון די טונעס, פּונקט ווי עס האט געבלאזן פון איר רוחניות רירן, האט שוין געשריבן
אַראָפּ דורך אַ ליבהאָבער פון מוזיק, עס איז געווען אַזוי עקסקוויזיטלי טרויעריק אַז קיינער, צו דעם
יום, קען פאַרטראָגן צו הערן עס געשפילט, סייַדן
ווען אַ גרויס צער האט געמאכט זיי וויסן דער נאָך פּראָפאָונדער זיסקייַט פון עס.
"איז עס די זעלבע כאַרפּסאַקאָרד אַז איר האט מיר?" געפרעגט פאָעבע.
"די זייער זעלביקער," האט געזאגט העפּזיבאַה.
"עס איז געווען אַליס פּינטשעאָן ס כאַרפּסאַקאָרד. ווען איך איז געווען לערנען מוזיק, מיין פאטער וואָלט
קיינמאָל לאָזן מיר עפענען עס.
אזוי, ווי איך קען נאָר שפּילן אויף מיין לערער ס קיילע, איך האב פארגעסן אַלע מיין מוזיק
לאַנג צוריק. "
געלאזן די אַנטיק טעמעס, די אַלט דאַמע אנגעהויבן צו רעדן וועגן די דאַגועררעאָטיפּיסט,
וועמען, ווי ער געווען צו זיין אַ געזונט-באַטייַט און אָרדערלי יונג מענטש, און אין ענג
אומשטאנדן, זי האט דערלויבט צו נעמען אַרויף זיין וווינאָרט אין איינער פון די זיבן גייבאַלז.
אבער, אויף געזען מער פון הער האָלגראַווע, זי קוים געוואוסט וואָס צו מאַכן פון אים.
ער האט די סטראַנגעסט קאַמפּאַניאַנז ימאַדזשאַנאַבאַל, מענטשן מיט לאַנג בירדז, און דרעסט אין לתונט
בלאַוסאַז, און אנדערע אַזאַ נייַ-פאַנגגאַלד און קראַנק-פּאַסן מלבושים, רעפארמיסטן, טעמפּראַנס
לעקטשערערז, און אַלע שטייגער פון קרייַז-קוקן
פילאַנטראַפּיס, קהל-מענטשן, און קומען-אָוטערס, ווי העפּזיבאַה געגלויבט, וואס
יקנאַלידזשד קיין געזעץ, און געגעסן קיין האַרט שפּייַז, אָבער געלעבט אויף דער רייעך פון אנדערע מענטשן ס
קאָאָקערי, און זיך אַרויף זייער נאָסעס בייַ די אָפּצאָל.
ווי פֿאַר די דאַגועררעאָטיפּיסט, זי האט לייענען אַ פּאַראַגראַף אין אַ פּעני פּאַפּיר, דעם אנדערן טאָג,
אַקיוזינג אים פון מאכן אַ רעדע פול פון ווילד און דיסאָרגאַניזינג ענין, בייַ אַ זיצונג
פון זיין באַנדיטטי-ווי אַסאָושיאַץ.
פֿאַר איר אייגן טייל, זי האט סיבה צו גלייבן אַז ער פּראַקטיסט כייַע מאַגנאַטיזאַם, און, אויב
אַזאַ דאס געווען אין שניט נאַואַדייז, זאָל זיין פיייק צו כאָשעד אים פון געלערנט
די שווארצע קונסט אַרויף עס אין זיין עלנט קאַמער.
"אבער, ליב קוזינע," האט געזאגט פאָעבע, "אויב דער יונג מענטש איז אַזוי געפערלעך, וואָס טוט איר לאָזן
אים בלייַבן?
אויב ער טוט גאָרנישט ערגער, ער קען שטעלן דעם הויז אויף פייַער! "
"פארוואס, יז," געענטפערט העפּזיבאַה, "איך האָבן עמעס געמאכט עס אַ קשיא, צי
איך דארף נישט צו שיקן אים אַוועק.
אבער, מיט אַלע זיינע אַדאַטיז, ער איז אַ שטיל מין פון אַ מענטש, און האט אַזאַ אַ וועג פון
גענומען האַלטן פון איינער ס מיינונג, אַז, אָן פּונקט לייקינג אים (פֿאַר איך טאָן ניט וויסן גענוג
פון די יונגע מענטשן), איך זאָל זיין נעבעכדיק צו פאַרלירן ספּעקטאַקל פון אים לעגאַמרע.
א פרוי קלינגז צו קליין אַקוויינטאַנסיז ווען זי לעבן אַזוי פיל אַליין ווי איך טאָן. "
"אבער אויב הער האָלגראַווע איז אַ לאָלאַס מענטש!" רעמאָנסטראַטעד פאָעבע, אַ טייל פון וועמענס
עסאַנס עס איז געווען צו האַלטן אין די לימיץ פון געזעץ.
"אָה!" האט העפּזיבאַה קערלאַסלי, - פֿאַר, פאָרמאַל ווי זי איז, נאָך, אין איר לעבן ס
דערפאַרונג, זי האט גנאַשעד איר ציין קעגן מענטשלעך געזעץ, - "איך רעכן ער האט אַ געזעץ
פון זיין אייגן! "