Tip:
Highlight text to annotate it
X
דער וועלט פון יננאָסענסע דורך עדיטה ווהאַרטאָן פּרק וויי.
פרוי הענרי וואן דער לוידען איינגעהערט אין שטילקייַט צו איר קוזינע פרוי אַרטשער ס
דערציילונג.
עס איז געווען אַלע זייער געזונט צו דערציילן זיך אין שטייַגן אַז פרוי וואן דער לוידען איז געווען שטענדיק
שטיל, און אַז, כאָטש ניט-קאַמיטאַל דורך נאַטור און טריינינג, זי איז געווען זייער ליב צו
די מענטשן זי טאַקע לייקט.
אפילו פּערזענלעך דערפאַרונג פון די פאקטן איז געווען ניט שטענדיק אַ שוץ פון דער ציטער אַז
געפאלן אויף איינער אין דער הויך-סעילינגעד ווייַס-וואָלד מאַדיסאָן אַווענוע צייכענונג-צימער,
מיט די בלאַס בראָקאַדעד אַרמטשערז אַזוי
דאָך אַנקאַווערד פֿאַר די געלעגנהייַט, און די גאָז נאָך וויילינג די אָרמאָלו מאַנטעל
אָרנאַמאַנץ און די שיין אַלט קאַרווד ראַם פון גאַינסבאָראָוגה ס "ליידי אַנדזשעליקאַ דאַ
לאַק. "
פרוי וואן דער לוידען ס פּאָרטרעט דורך הונטינגטאָן (אין שוואַרץ סאַמעט און ווענעטיאַן
פונט) פייסט אַז פון איר כיינעוודיק אַנסעסטרעסס.
עס איז געווען בכלל געהאלטן "ווי פייַן ווי אַ קאַבאַנעל," און, כאָטש צוואַנציק יאר האט
ילאַפּסט זינט זייַן דורכפירונג, איז נאָך "אַ גאנץ געשטאלט."
טאקע די פרוי וואן דער לוידען וואס געזעסן ונטער עס צוגעהערט צו פרוי אַרטשער זאל
האָבן געווען די צווילינג-שוועסטער פון די יריד און נאָך יאָונגיש פרוי דרופּינג קעגן אַ
גילט פאָטעל איידער אַ גרין רעפּ פאָרהאַנג.
פרוי וואן דער לוידען נאָך וואָרע שוואַרץ סאַמעט און ווענעטיאַן פונט ווען זי געגאנגען אין
געזעלשאַפט - אָדער אלא (זינט זי קיינמאָל דיינד אויס) ווען זי האט אָפן איר אייגן טירן צו
באַקומען עס.
איר שיין האָר, וואָס האט פיידאַד אָן טורנינג גרוי, איז געווען נאָך פּאַרטאַד אין פלאַך
אָוווערלאַפּינג ווייזט אויף איר שטערן, און די גלייַך נאָז אַז צעטיילט איר בלאַס בלוי
אויגן איז געווען בלויז אַ ביסל מער פּינטשט וועגן
די נאַסטראַלז ווי ווען דער פּאָרטרעט האט געווארן פּיינטיד.
זי תמיד, טאַקע, געשלאגן נעוולאַנד אַרטשער ווי בעת געווען גאַנץ גרועסאָמעלי אפגעהיט
אין די ערלאַס אַטמאָספער פון אַ בישליימעס יררעפּראָאַטשאַבלע עקזיסטענץ, ווי ללבער געכאפט
אין גליישערז האַלטן פֿאַר יאָרן אַ ראָזעווע לעבן-אין-טויט.
ווי אַלע זיין משפּחה, ער יסטימד און אַדמייערד פרוי וואן דער לוידען, אָבער ער געפונען
איר מילד בענדינג זיסקייַט ווייניקער אַפּראָוטשאַבאַל ווי די גרימנאַס פון עטלעכע פון
זיין מוטער ס אַלט אַונץ, צאָרנדיק ספּינסטערס
ווער האט געזאגט "ניין" אויף פּרינציפּ איידער זיי געוואוסט וואָס זיי זענען געגאנגען צו זיין געפרעגט.
פרוי וואן דער לוידען ס שטעלונג האט ניט יאָ אדער ניט, אָבער שטענדיק באוויזן צו שיפּוע
צו באַרעמהאַרציקייַט ביז איר דין ליפן, ווייווערינג אין דעם שאָטן פון אַ שמייכל, געמאכט דעם כּמעט
ינוועריאַבאַל ענטפער: "איך וועט ערשטער האָבן צו רעדן דעם איבער מיט מיין מאַן."
זי און הער וואן דער לוידען געווען אַזוי פּונקט ענלעך אַז אַרטשער אָפֿט געחידושט ווי, נאָך
פערציק יאר פון דער קלאָוסאַסט קאָנדזשוגאַליטי, צוויי אַזאַ מערדזשד יידעניטיז אלץ אפגעשיידט
זיך גענוג פֿאַר עפּעס ווי קאָנטראָווערסיאַל ווי אַ גערעדט-איבער.
אבער ווי ניט דער האט אלץ ריטשט אַ באַשלוס אָן פּרעפאַסינג עס דורך דעם מיסטעריעז
קאַנקלייוו, פרוי אַרטשער און איר זון, ווייל שטעלן אַרויס זייער פאַל, ווייטיד רעסיגנעדלי פֿאַר
דער באַקאַנט פֿראַזע.
פרוי וואן דער לוידען, אָבער, וואס האט זעלטן סאַפּרייזד קיין איינער, איצט סאַפּרייזד
זיי דורך ריטשינג איר לאַנג האנט צו דער גלאָק-שטריק.
"איך טראַכטן," זי האט געזאגט, "איך זאָל ווי הענרי צו הערן וואָס איר האט דערציילט מיר."
א פוטמאַן ארויס, צו וועמען זי גרייוולי צוגעגעבן: "אויב הער וואן דער לוידען האט פאַרטיק
לייענען די צייַטונג, ביטע פרעגן אים צו זיין מין גענוג צו קומען. "
זי האט "לייענען די צייַטונג" אין דעם טאָן אין וואָס א באדינער ס פרוי זאל האָבן
האט געזאגט: "פּרעסידינג אין אַ קאַבינעט זיצונג" - ניט פון קיין גאַדלעס פון גייַסט, אָבער מחמת
די מידע פון אַ לעבן, צייַט, און די שטעלונג
פון איר פריינט און באַציונגען, האט געפירט איר צו באַטראַכטן הער וואן דער לוידען ס מינדסטער
האַווייַע ווי בעת אַ כּמעט סאַסערדאָטאַל וויכטיקייט.
איר פּראָמפּטנעסס פון קאַמף געוויזן אַז זי באטראכט דעם פאַל ווי דרינגלעך ווי פרוי
אַרטשער, אָבער, כדי זי זאָל זיין געדאַנק צו האָבן באגאנגען זיך אין שטייַגן, זי
צוגעגעבן, מיט די סוויטאַסט קוק: "הענרי
שטענדיק ענדזשויז געזען איר, ליב אַדעלינע, און ער וועט ווונטש צו גראַטולירן נעוולאַנד. "
די טאָפּל טיר האט סאָלאַמלי ריאָופּאַנד און צווישן זיי ארויס הער הענרי וואן דער
לוידען, הויך, ספּער און כאַלאַט-קאָוטאַד, מיט פיידאַד שיין האָר, אַ גלייַך נאָז ווי זיין
פרוי ס און דער זעלביקער קוק פון פאַרפרוירן
דזשענאַלנאַס אין אויגן אַז געווען בלויז בלאַס גרוי אַנשטאָט פון בלאַס בלוי.
הער וואן דער לוידען גריטיד פרוי אַרטשער מיט קאָוסינלי אַפפאַביליטי, פּראַפערד צו נעוולאַנד
נידעריק-ווויסט מאַזל - טאָוו קאַוטשט אין דער זעלביקער שפּראַך ווי זיין פרוי ס, און סיטאַד
זיך אין איינער פון די בראָוקייד אַרמטשערז
מיט די פּאַשטעס פון אַ ריינינג הערשער.
"איך האט פּונקט פאַרטיק לייענען דעם Times," ער האט געזאגט, ארויפלייגן זיין לאַנג פינגער-טרינקגעלט אינאיינעם.
"אין שטאָט מיין מאָרנינגז זענען אַזוי פיל פאַרנומען אַז איך געפינען עס מער באַקוועם צו לייענען די
צייטונגען נאָך לאַנטשאַן. "
"אַה, טהערע'סאַ גרויס געשעפט צו זיין האט געזאגט פֿאַר אַז פּלאַן - טאַקע איך טראַכטן מיין פעטער עגמאָנט
געוויינט צו זאָגן ער געפונען עס ווייניקער אַדזשאַטייטינג ניט צו לייענען דעם מאָרגן צייטונגען ביז נאָך
מיטאָג, "האט פרוי אַרטשער רעספּאָנסיוועלי.
"יא: מיין גוט פאטער אַבכאָרד ייַלן.
אבער איצט מיר לעבן אין אַ קעסיידערדיק קאַמיש, "האט געזאגט הער וואן דער לוידען אין געמאסטן טאָנעס,
קוקן מיט ליב באַטראַכטונג וועגן די גרויס שראַודיד צימער וואָס צו אַרטשער איז געווען
אַזוי גאַנץ אַ בילד פון זייַן אָונערז.
"אבער איך האָפֿן איר האט פאַרטיק אייער לייענען, הענרי?" זיין פרוי ינטערפּאָסעד.
"קווייט - גאַנץ," ער ריאַשורד איר. "און איך זאָל ווי אַדעלינע צו דערציילן איר -"
"אָה, עס ס טאַקע נעוולאַנד ס דערציילונג," האט זיין מוטער סמיילינג, און פּראַסידאַד צו ריכערס
אַמאָל מער דער מאַנסטראַס מייַסע פון דער באַליידיקונג ינפליקטיד אויף פרוי לאַוואַל מינגאָטט.
"דאָך," זי געענדיקט, "אַוגוסטאַ וועללאַנד און מרים מינגאָטט ביידע פּעלץ אַז, ספּעציעל
אין מיינונג פון נעוולאַנד ס באַשטעלונג, איר און הענרי דאַרפן וויסן. "
"אַ -" האט געזאגט הער וואן דער לוידען, צייכענונג אַ טיף אָטעם.
עס איז געווען אַ שטילקייַט בעשאַס וואָס די טיקען פון די מאָנומענטאַל אָרמאָלו זייגער אויף די ווייַס
מירמלשטיין מאַנטעלפּיעסע געוואקסן ווי הויך ווי די בום פון אַ מינוט-ביקס.
אַרטשער באַטראַכט מיט יירעס - האַקאָוועד די צוויי שלאַנק פיידאַד פיגיערז, סיטאַד זייַט דורך זייַט
אין אַ מין פון וויסערעגאַל רידזשידאַטי, מאַוטפּיסיז פון עטלעכע ווייַט אַנסעסטראַל
אויטאָריטעט וואָס גורל געצוואונגען זיי צו
ווילד, ווען זיי וואָלט אַזוי פיל גאַנץ האָבן געלעבט אין פּאַשטעס און סיקלוזשאַן, דיגינג
ומזעיק ווידז אויס פון די גאנץ לאָנז פון סקויטערקליפף, און פּלייינג פּאַטיענסע צוזאַמען
אין די יוונינגז.
הער וואן דער לוידען איז געווען דער ערשטער צו רעדן. "איר טאַקע טראַכטן דעם איז רעכט צו עטלעכע - עטלעכע
ינטענשאַנאַל ינטערפיראַנס פון לאָראַנס לעפפערץ ס? "ער געפרעגט, טורנינג צו
אַרטשער.
"איך בין זיכער פון עס, האר.
לערי איז געגאנגען עס גאַנץ האַרדער ווי געוויינטלעך לעצטנס - אויב קוזינע לאָויסאַ וועט ניט מיינונג
מיין מענשאַנינג עס - האט גאַנץ אַ נודניק ייסעק מיט די פּאָוסטמאַסטער ס פרוי אין זייער
דאָרף, אָדער עטלעכע איינער פון אַז סאָרט, און
ווען נעבעך גערטרודע לעפפערץ הייבט צו כאָשעד עפּעס, און ער ס דערשראָקן פון
צרה, ער געץ אַרויף אַ טאַרעראַם פון דעם סאָרט, צו ווייַזן ווי אַפלי מאָראַליש ער איז, און טאַלקס בייַ
דער שפּיץ פון זיין קול וועגן די כוצפּע
פון ינווייטינג זיין פרוי צו טרעפן מענטשן ער טוט ניט ווינטשן איר צו וויסן.
ער ס פשוט ניצן מאַדאַם אָלענסקאַ ווי אַ בליץ-רוט, איך'ווע געזען אים פּרובירן דער זעלביקער
זאַך אָפֿט פֿאַר. "
"די לעפפערצעס! -" האט פרוי וואן דער לוידען.
"די לעפפערצעס! -" עקאָוד פרוי אַרטשער.
"וואס וואָלט פעטער עגמאָנט האָבן געזאגט פון לאָראַנס לעפפערץ ס פּראַנאַונסינג אויף
אַבי ווער ס געזעלשאַפטלעך פּאָזיציע? עס ווייזט וואָס געזעלשאפט האט קומען צו. "
"מיר וועט האָפֿן עס האט ניט גאַנץ קומען צו אַז," האט געזאגט הער וואן דער לוידען פעסט.
"אַה, אויב נאָר איר און לאָויסאַ זענען אויס מער!" סייד פרוי אַרטשער.
אבער טייקעף זי געווארן אַווער פון איר גרייַז.
די וואן דער לוידענס זענען מאָרבאַדלי שפּירעוודיק צו קיין קריטיק פון זייער סיקלודיד
קיום.
זיי זענען די אַרביטערס פון שניט, הויף פון לעצט אַפּיל, און זיי געוואוסט עס, און
באָוד צו זייער גורל.
אבער זייַענדיק שעמעוודיק און ריטייערינג פנים, מיט קיין נאַטירלעך יצר פֿאַר זייער אָנטייל, זיי
געלעבט ווי פיל ווי מעגלעך אין די סילוואַן סאַלאַטוד פון סקויטערקליפף, און ווען זיי
געקומען צו שטאָט, דיקליינד אַלע ינוויטיישאַנז אויף די באַקאָשע פון פרוי וואן דער לוידען ס געזונט.
נעוולאַנד אַרטשער געקומען צו זיין מוטער ס ראַטעווען. "עווריבאַדי אין ניו יארק ווייסט וואָס איר און
קוזין לאָויסאַ פאָרשטעלן.
אַז ס וואָס פרוי מינגאָטט פּעלץ זי דארף נישט צו לאָזן דעם קליין אויף קאָונטעסס אָלענסקאַ צו
דורכגיין אָן קאַנסאַלטינג איר. "פרוי וואן דער לוידען גלאַנסט בייַ איר מאַן,
וואס גלאַנסט צוריק אין איר.
"עס איז דער פּרינציפּ אַז איך ומכיין," האט געזאגט הער וואן דער לוידען.
"ווי לאַנג ווי אַ מיטגליד פון אַ באקאנטן משפּחה איז באַקט אַרויף דורך אַז משפּחה עס זאָל זיין
באטראכט - לעצט. "
"עס מיינט אַזוי צו מיר," האט זיין פרוי, ווי אויב זי געווען שאפן אַ נייַ געדאַנק.
"איך האט ניט געדאַנק," הער וואן דער לוידען פארבליבן, "אַז דאס האט קומען צו אַזאַ אַ
פּאַס. "
ער פּאָזד, און געקוקט אין זיין פרוי ווידער. "ס אַקערז צו מיר, מיין טייַער, אַז די
קאָונטעסס אָלענסקאַ איז שוין אַ סאָרט פון באַציונג - דורך מעדאָראַ מאַנסאָן ס ערשטער
מאַן.
ביי קיין טעמפּאָ, זי וועט זיין ווען נעוולאַנד חתונה. "
ער האט זיך אויסגעדרייט צו די יונגע מענטשן. "האב איר לייענען דעם מאָרגן ס Times,
נעוולאַנד? "
"פארוואס, יאָ, האר," האט געזאגט אַרטשער, וואס יוזשאַוואַלי טאָסט אַוועק העלפט אַ טוץ צייטונגען מיט זיין
מאָרגן קאַווע. מאַן און פרוי האט בייַ יעדער אנדערער
ווידער.
זייער בלאַס אויגן קלאַנג צוזאַמען אין פּראַלאָנגד און ערנסט באַראַטונג, דעמאָלט אַ שוואַך
שמייכל פלאַטערד איבער פרוי וואן דער לוידען ס פּנים.
זי האט עווידענטלי געסט און באוויליקט.
הער וואן דער לוידען אויסגעדרייט צו פרוי אַרטשער.
"אויב לאָויסאַ ס געזונט דערלויבט איר צו דיין אויס - איך ווונטש איר וועט זאָגן צו פרוי לאַוואַל
מינגאָטט - זי און איך וואָלט האָבן געווען גליקלעך צו - ער - פּלאָמבירן די ערטער פון דער לאָראַנס
לעפפערצעס בייַ איר מיטאָג. "
ער פּאָזד צו לאָזן דעם געשפּעט פון דעם אָפּגאָס ין "ווי איר וויסן, דעם איז אוממעגלעך."
פרוי אַרטשער געבלאזן אַ סימפאטישסטע ייַנשטימונג.
"אבער נעוולאַנד דערציילט מיר ער האט לייענען דעם מאָרגן ס Times, דעריבער ער האט מיסטאָמע
געזען אַז לאָויסאַ ס קאָרעוו, די דוק פון סט. אַוסטריי, ערייווז ווייַטער וואָך אויף די
רוסלאַנד.
ער איז קומענדיק צו אַרייַן זיין נייַ סלופּ, די גוינעווערע, אין ווייַטער זומער ס ינטערנאַטיאָנאַל
גלעזל ראַסע, און אויך צו האָבן אַ קליין קאַנוואַסבאַקק שיסערייַ בייַ טרעוועננאַ. "
הער וואן דער לוידען פּאָזד ווידער, און פארבליבן מיט ינקריסינג פרייַנדלעכקייַט:
"איידער גענומען אים אַראָפּ צו מאַרילאַנד מיר זענען ינווייטינג אַ ווייניק פריינט צו טרעפן אים דאָ -
בלויז אַ קליין מיטאָג - מיט אַ אָפּטראָג דערנאך.
איך בין זיכער לאָויסאַ וועט זיין ווי צופרידן ווי איך בין אויב קאָונטעסס אָלענסקאַ וועט לאָזן אונדז אַרייַננעמען איר
צווישן אונדזער געסט. "
ער גאַט אַרויף, בענט זיין לאַנג גוף מיט אַ נודניק פרייַנדלעכקייַט צו זיין קוזין, און צוגעגעבן:
"איך טראַכטן איך האָבן לאָויסאַ ס אויטאָריטעט פֿאַר געזאגט אַז זי וועט זיך לאָזן די
פאַרבעטונג צו דיין ווען זי דרייווז אויס
אָט: מיט אונדזער קאַרדס - פון לויף מיט אונדזער קאַרדס. "
פרוי אַרטשער, וואס געוואוסט דעם צו זיין אַ אָנצוהערעניש אַז די זיבעצן-האנט טשעסנאַץ וואָס
זענען קיינמאָל געהאלטן ווארטן געווען בייַ די טיר, רויז מיט אַ כעריד מורמלען פון דאַנק.
פרוי וואן דער לוידען בימד אויף איר מיט דעם שמייכל פון עסטער ינטערסידינג מיט אַהאַסוערוס;
אָבער איר מאַן האט אַ פּראָוטעסטינג האנט. "עס איז גאָרנישט צו דאַנקען מיר פֿאַר, ליב
אַדעלינע, גאָרנישט וועלכער.
דעם מין פון זאַך דארף ניט פאָרקומען אין ניו יארק, עס וועט ניט, ווי לאַנג ווי איך קענען העלפן
עס, "ער פּראַנאַונסט מיט הערשער דזשענאַלנאַס ווי ער סטירד זיין קאַזאַנז צו די
טיר.
צוויי שעה שפּעטער, יעדער איינער געוואוסט אַז די גרויס C-פרילינג באַראָוטשע אין וואָס פרוי וואן
דער לוידען גענומען די לופט אין אַלע צייטן האט מען געזען אין אַלט פרוי מינגאָטט ס טיר, ווו
אַ גרויס קוואַדראַט קאָנווערט איז געווען קאָלנער אין, און
אַז אָוונט אין דער אָפּעראַ הער סיללערטאָן זשעקסאן איז געווען קענען צו פעסטשטעלן אַז דער קאָנווערט
קאַנטיינד אַ קאָרט ינווייטינג די קאָונטעסס אָלענסקאַ צו די מיטאָג וואָס די וואן דער
לוידענס זענען געבן די ווייַטערדיק וואָך פֿאַר זייער קוזין, דעם דוק פון סט. אַוסטריי.
עטלעכע פון די יינגער מענטשן אין דעם קלוב קאַסטן פארביטן אַ שמייכל בייַ דעם מעלדן, און
גלאַנסט סיידווייז בייַ לאָראַנס לעפפערץ, וואס געזעסן קערלאַסלי אין די פראָנט פון די קעסטל,
פּולינג זיין לאַנג שיין וואָנצעס, און ווער
רימאַרקט מיט אויטאָריטעט, ווי די סאָפּראַנאָ פּאָזד: "קיין איינער אָבער פּאַטי דארף צו פּרווון
די סאָננאַמבולאַ. "