Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסי בן וועאַטהערסטאַפף
איינער פון די מאָדנע זאכן וועגן לעבעדיק אין דער וועלט איז אַז עס איז נאָר איצט און דעמאָלט
איינער איז גאַנץ זיכער איינער איז געגאנגען צו לעבן אויף אייביק און אלץ און אלץ.
איינער ווייסט עס מאל ווען איינער געץ אַרויף בייַ די ווייך פייַערלעך פאַרטאָג-צייַט און גייט אויס
און שטייט אַליין און ווארפט ער איינער ס קאָפּ העט צוריק און קוקט אַרויף און אַרויף און וואַטשאַז די
בלאַס הימל סלאָולי טשאַנגינג און פלאַשינג און
ווונדערלעך אומבאַקאַנט דאס געשעעניש ביז דעם מזרח כּמעט מאכט מען שרייַען און איינער ס
האַרץ שטייט נאָך אין דער פרעמד אַנטשיינדזשינג מאַדזשאַסטי פון די רייזינג פון דער
זון - וואָס האט שוין געשעעניש יעדער מאָרגן
פֿאַר טויזנטער און טויזנטער און טויזנטער פון יאָרן.
איינער ווייסט עס דעמאָלט פֿאַר אַ מאָמענט אָדער אַזוי.
און איינער ווייסט עס מאל ווען איינער שטייט דורך זיך אין אַ האָלץ אין זונ - ונטערגאַנג און דער
מיסטעריעז טיף גאָלד סטילנאַס סלאַנטינג דורך און אונטער די צווייגן מיינט צו זיין
זאגן סלאָולי ווידער און ווידער עפּעס איינער קענען ניט גאַנץ הערן, אָבער פיל מען פרוווט.
דערנאך מאל די גוואַלדיק שטיל פון די טונקל בלוי בייַ נאַכט מיט מיליאַנז פון שטערן
ווארטן און וואַטשינג מאכט מען זיכער, און א מאל אַ קלאַנג פון ווייַט-אַוועק מוזיק מאכט עס
אמת, און א מאל אַ קוק אין עטלעכע איינער ס אויגן.
און עס איז געווען ווי אַז מיט קאָלין ווען ער ערשט געזען און געהערט און געפילט די ספּרינגטימע
ין די פיר הויך ווענט פון אַ פאַרבאָרגן גאָרטן.
אַז נאָכמיטאָג דעם גאנצן וועלט געווען צו אָפּגעבן זיך צו זייַענדיק שליימעסדיק און
ראַדיאַנטלי שיין און פרייַנדלעך צו איין יינגל.
אפשר אויס פון לויטער הימלישע גוטסקייט דער פרילינג געקומען און קראַונד אַלץ עס
עפשער קען אין אַז מען שטעלן.
מער ווי אַמאָל דיקקאָן פּאָזד אין וואָס ער איז געווען טאן און געשטאנען שטיל מיט אַ סאָרט פון
גראָוינג ווונדער אין זיין אויגן, שאַקינג זיין קאָפּ סאָפלי.
"עה! עס איז גראַידעלי, "ער געזאגט.
"איך בין צוועלף גאָין 'אויף דרייַצן אַ' טהערע'סאַ פּלאַץ אָ 'אַפטערנונז אין דרייַצן יאר, אָבער
מיינט צו מיר ווי איך קיינמאָל זוימען איינער ווי גראַידעלי ווי דעם 'ער. "
"יי, עס איז אַ גראַידעלי איינער," האט מר, און זי סייד פֿאַר מיר פרייד.
"איך וועט באַרעכטיקן עס ס די גראַידעלעסט איינער ווי אלץ איז געווען אין דעם וועלט."
"טוט טהאַ 'טראַכטן," האט קאָלין מיט פאַרכאָלעמט קאַרעפולנעסס, "ווי פאָרקומען עס איז געווען געמאכט לאָיקע
דעם 'ער אַלע אָ' ציל פֿאַר מיר? "" מיין ווארט! "גערופן מר אַדמיירינגלי," אַז
עס איז אַ ביסל אָ 'גוט יאָרקשירע.
טהאַ'רט שאַפּין 'ערשטער-טעמפּאָ - אַז טהאַ' קונסט. "און פרייד געהערשט.
זיי ארויסגעצויגן די שטול אונטער די פלוים-בוים, וואָס איז שניי-ווייַס מיט בלאַסאַמז און
מוזיקאַליש מיט ביז.
עס איז ווי אַ מלך ס כופּע, אַ פייע מלך ס.
עס זענען פלאַוערינג קאַרש-ביימער נאָענט און עפּל-ביימער וועמענס באַדז זענען ראָזעווע און ווייַס,
און דאָ און דאָרט איינער האט פּלאַצן עפענען ברייט.
צווישן די בלאַסאַמינג צווייגן פון דער כופּע ביץ פון בלוי הימל האט אַראָפּ ווי
ווונדערלעך אויגן. מרים און דיקקאָן געארבעט אַ ביסל דאָ און
עס און קאָלין וואָטשט זיי.
זיי האבן אים דאס צו קוקן בייַ - באַדז וואָס זענען עפענונג, באַדז וואָס זענען ענג
פארמאכט, ביץ פון צווייַגל וועמענס בלעטער זענען פּונקט ווייַזונג גרין, די פעדער פון אַ פּיכאָלץ
וואָס האט דראַפּט אויף די גראָז, די ליידיק שאָלעכץ פון עטלעכע פויגל פרי כאַטשט.
דיקקאָן פּושט די שטול סלאָולי קייַלעכיק און קייַלעכיק דעם גאָרטן, סטאָפּפּינג יעדער אנדערער
מאָמענט צו לאָזן אים קוקן אין וואונדער ספּרינגינג אויס פון דער ערד אָדער טריילינג אַראָפּ פון
ביימער.
עס איז געווען ווי זייַענדיק גענומען אין שטאַט קייַלעכיק די מדינה פון אַ מאַגיש מלך און מלכּה און געוויזן
אַלע די מיסטעריעז ממון עס קאַנטיינד. "איך ווונדער אויב מיר וועלן זען דעם רויטהעלדזל?" געזאגט
קאָלין.
"טהאַ'לל זען אים אָפט ענאָוו נאָך אַ ביסל," געענטפערט דיקקאָן.
"ווען טה 'עגגס כאַטשיז אויס טה' ביסל באָכער ער וועט זיין קעפּ 'אַזוי פאַרנומען עס וועט מאַכן זיין קאָפּ
שווימען.
טהאַ'לל זען אים פליין 'צוריק אַ' פאָר'אַרד קאַרריין 'וואָרמס ניי ווי גרויס ווי הימסעל' אַ '
אַז פיל ראַש גאָין 'אויף אין טה' נעסט ווען ער געץ דאָרט ווי בלאָנד פלאַסטערז אים אַזוי ווי ער
קאַרג ווייסט וואָס גרויס מויל צו קאַפּ טה 'ערשטער שטיק ין
אַ 'גאַפּין' בעאַקס אַ 'סקוואָקס אויף יעדער זייַט.
מוטער זאגט ווי ווען זי זעט טה 'אַרבעט אַ רויטהעלדזל האט צו האַלטן זיי גאַפּין' בעאַקס אָנגעפילט,
זי פילז ווי זי איז געווען אַ דאַמע מיט נאַטין 'צו טאָן.
זי זאגט זי ס געזען טה 'קליין טשאַפּס ווען עס געווען ווי טה' שוויצן מוזן זיין דראָפּפּין '
אַוועק 'עם, כאָטש פאָלק קענען נישט זען עס. "
דעם געמאכט זיי כיכיקען אַזוי דעליגהטעדלי אַז זיי זענען אַבליידזשד צו דעקן זייער מויל
מיט זייער הענט, רימעמברינג אַז זיי מוזן נישט ווערן געהערט.
קאָלין האט שוין געלערנט ווי צו די געזעץ פון וויספּערז און נידעריק שטימען עטלעכע טעג
איידער.
ער לייקט די מיסטעריאָוסנעסס פון עס און האט זיין בעסטער, אָבער אין די צווישן פון יקסייטאַד
ענדזשוימענט עס איז גאַנץ שווער קיינמאָל צו לאַכן אויבן אַ שושקען.
יעדער מאָמענט פון די נאָכמיטאָג איז געווען פול פון נייַ דאס און יעדער שעה די זונשייַן געוואקסן
מער גילדענע.
די ווילד שטול האט שוין ציען צוריק אונטער די כופּע און דיקקאָן האט זיך אַראָפּ אויף די
גראָז און האט נאָר ציען אויס זיין ליולקע ווען קאָלין געזען עפּעס ער האט ניט געהאט צייַט צו
אַכט פריער.
"טהאַט'סאַ זייער אַלט בוים איבער עם, איז ניט עס?" ער געזאגט.
דיקקאָן האט אַריבער די גראָז אין די בוים און מרים האט און עס איז געווען אַ קורץ
מאָמענט פון סטילנאַס.
"יא," געענטפערט דיקקאָן, נאָך עס, און זיין נידעריק קול האט אַ זייער מילד געזונט.
מר גייזד בייַ דער בוים און געדאַנק. "די צווייגן זענען גאַנץ גרוי און עס ס
ניט אַ איין בלאַט ערגעץ, "קאָלין זענען אויף.
"ס גאַנץ טויט, איז נישט עס?" "יי," אַדמיטאַד דיקקאָן.
"אבער זיי רויזן ווי האט קליימד אַלע איבער עס וועט בייַ באַהאַלטן יעדער ביסל אָ 'טה' טויט האָלץ
ווען זיי ניטאָ גאַנץ אָ 'בלעטער אַן' בלומען.
עס וועט ניט קוקן טויט דעמאָלט. עס וועט זיין טה 'פּריטיאַסט פון אַלע. "
מר נאָך גייזד בייַ דער בוים און געדאַנק. "עס קוקט ווי אויב אַ גרויס צווייַג האט געווארן
אפגעבראכן, "האט קאָלין.
"איך ווונדער ווי עס איז געשען." "ס געטאן געווארן פילע אַ יאָר," געענטפערט
דיקקאָן. "עה!" מיט אַ פּלוצעמדיק ריליווד אָנהייב און
ארויפלייגן זיין האַנט אויף קאָלין.
"אָנקוקן אַז רויטהעלדזל! עס ער איז!
ער ס געווען פאָראַגין 'פֿאַר זיין פּאָר. "
קאָלין איז געווען כּמעט צו שפּעט אָבער ער פּונקט געכאפט ספּעקטאַקל פון אים, די בליץ פון רויט-
ברעסטאַד פויגל מיט עפּעס אין זיין שנאָבל.
ער דאַרטיד דורך די גריננאַס און אין דער נאָענט-דערוואַקסן ווינקל און איז אויס פון
ספּעקטאַקל. קאָלין לינד צוריק אויף זיין קישן ווידער,
לאַפינג אַ קליין.
"ער ס גענומען איר טיי צו איר. אפשר עס ס 05:00.
איך טראַכטן איך'ד ווי עטלעכע טיי זיך. "און אַזוי זיי זענען געווען זיכער.
"עס איז געווען מאַגיק וואָס געשיקט די רויטהעלדזל," האט מר בעסאָד צו דיקקאָן דערנאך.
"איך וויסן עס איז מאַגיק."
פֿאַר ביידע זי און דיקקאָן זענען געווען דערשראָקן קאָלין זאל פרעגן עפּעס וועגן דעם בוים
וועמענס צווייַג האט אפגעבראכן צען יאר צוריק און זיי האבן גערעדט עס איבער צוזאַמען און
דיקקאָן האט געשטאנען און ראַבד זיין קאָפּ אין אַ ומרויק וועג.
"מיר מאַן קוק ווי אויב עס איז נישט קיין אַנדערש פון טה 'אנדערע ביימער," ער האט געזאגט.
"מיר קען ניט קיינמאָל דערציילן אים ווי עס רייסט, נעבעך יינגל.
אויב ער זאגט עפּעס וועגן עס מיר מאַן - מיר מאַן פּרובירן צו קוקן פריילעך. "
"יי, אַז מיר מאַן," האט געענטפערט מר.
אבער זי האט ניט פּעלץ ווי אויב זי האט פריילעך ווען זי גייזד בייַ דעם בוים.
זי נשתומם און געחידושט אין יענע ווייניק מאָומאַנץ אויב עס איז קיין פאַקט אין אַז
אנדערע זאַך דיקקאָן האט געזאגט.
ער האט ניטאָ אויף ראַבינג זיין זשאַווער-רויט האָר אין אַ פּאַזאַלד וועג, אָבער אַ פייַן געטרייסט קוקן
האט אנגעהויבן צו וואַקסן אין זיין בלוי אויגן. "פרוי קראַווען איז געווען אַ זייער שיינע יונג דאַמע, "
ער האט ניטאָ אויף גאַנץ העסיטאַטינגלי.
"א 'מוטער זי מיינט אפֿשר זי ס וועגן מיססעלטהוואַיטע פילע אַ מאָל לאָאָקין' נאָך
מעסטער קאָלין, זעלביקער ווי אַלע מוטערס טאָן ווען זיי ניטאָ גענומען אויס אָ 'טה' וועלט.
זיי האָבן צו קומען צוריק, טהאַ 'זעט.
פאָרקומען זי ס געווארן אין דער גאָרטן אַ 'פּאַסירן עס איז געווען איר שטעלן אונדז צו אַרבעטן, אַ' דערציילט אונדז צו
ברענגען אים דאָ. "מרים האט געדאַנק ער מענט עפּעס וועגן
מאַגיש.
זי איז געווען אַ גרויס באַליווער אין מאַגיק.
בעסאָד זי גאַנץ געגלויבט אַז דיקקאָן געארבעט מאַגיק, פון לויף גוט מאַגיק, אויף
אַלץ בייַ אים און אַז איז געווען וואָס מען לייקט אים אַזוי פיל און ווילד באשעפענישן געוואוסט
ער איז געווען זייער פרייַנד.
זי געחידושט, טאַקע, אויב עס זענען געווען ניט מעגלעך אַז זיין טאַלאַנט האט געבראכט די
רויטהעלדזל פּונקט בייַ די רעכט מאָמענט ווען קאָלין געבעטן אַז געפערלעך קשיא.
זי פּעלץ אַז זיין מאַגיק איז ארבעטן אַלע די נאָכמיטאָג און געמאכט קאָלין קוק ווי אַ
לעגאַמרע אַנדערש יינגל.
עס האט ניט ויסקומען מעגלעך אַז ער קען זיין דער משוגע באַשעפעניש וואס האט סקרימד און
געשלאגן און ביטאַן זיין קישן. אפילו זיין העלפאַנדביין כווייטנאַס געווען צו טוישן.
די שוואַך שייַנען פון קאָלירן וואָס האט געוויזן אויף זיין פּנים און האַלדז און הענט ווען ער קודם
גאַט ין דער גאָרטן טאַקע קיינמאָל גאַנץ געשטארבן אַוועק.
ער געקוקט ווי אויב ער געווען געמאכט פון פלייש אָנשטאָט פון העלפאַנדביין אָדער וואַקס.
זיי געזען די רויטהעלדזל פירן שפּייַז צו זיין פּאָר צוויי אָדער דרייַ מאָל, און עס איז געווען אַזוי
סוגעסטיוו פון נאָכמיטאָג טיי אַז קאָלין פּעלץ זיי מוזן האָבן עטלעכע.
"גייט און מאַכן איינער פון די מענטשן קנעכט ברענגען עטלעכע אין אַ קאָרב צו די ראָודאַדענדראַן גיין,"
ער געזאגט. "און דעריבער איר און דיקקאָן קענען ברענגען עס
דאָ. "
עס איז געווען אַ אַגריאַבאַל געדאַנק, לייכט געפירט אויס, און ווען דער ווייַס שטאָף איז פאַרשפּרייטן
אויף די גראָז, מיט וואַרעם טיי און באַטערד טאָסט און קרומפּעץ, אַ דילייטפאַלי הונגעריק
מאָלצייַט איז געגעסן, און עטלעכע פייגל אויף
דינער עראַנדז פּאָזד צו פרעגן וואָס איז געגאנגען אויף און האבן געפירט אין ינוועסטאַגייטינג
ברעקלעך מיט גרויס טעטיקייט.
נוס און שעל וויסקט אַרויף ביימער מיט ברעקלעך פון געבעקס און סוט גענומען די גאנצע האַלב פון אַ
באַטערד פּעמפּיקל אין אַ ווינקל און פּעקקעד בייַ און יגזאַמאַנד און פארקערט עס איבער און געמאכט
הייזעריק רימאַרקס וועגן עס ביז ער באַשלאָסן צו שלינגען עס אַלע דזשויפאַלי אין איין שלינגען.
די נאָכמיטאָג איז געווען דראַגינג צו זייַן מעלאָו שעה.
די זון איז דיפּנינג די גאָלד פון זייַן לאַנסעס, דער ביז זענען געגאנגען היים און די
פייגל זענען פליענדיק פאַרגאַנגענהייַט ווייניקער אָפט.
דיקקאָן און מר זענען געזעסן אויף די גראָז, די טיי-קאָרב איז ריפּאַקט גרייט צו זיין
גענומען צוריק צו דער הויז, און קאָלין איז ליגנעריש קעגן זיין קושאַנז מיט זיין שווער
לאַקס פּושט צוריק פון זיין שטערן און זיין פּנים קוקן גאַנץ אַ נאַטירלעך קאָליר.
"איך טאָן ניט וועלן דעם נאָכמיטאָג צו גיין," ער געזאגט, "אָבער איך וועט קומען צוריק מאָרגן, און
דער טאָג נאָך, און די טאָג נאָך, און די טאָג נאָך. "
"איר וועט באַקומען שעפע פון פריש לופט, וועט ניט איר?" האט מר.
"איך בין געגאנגען צו באַקומען גאָרנישט אַנדערש," ער געענטפערט.
"איך'ווע געזען דעם פרילינג איצט און איך בין געגאנגען צו זען דעם זומער.
איך בין געגאנגען צו זען אַלץ וואַקסן דאָ. איך בין געגאנגען צו וואַקסן דאָ זיך. "
"אז טהאַ 'וועט," האט דיקקאָן.
"וס'לל האָבן דיר וואַלקין 'וועגן דאָ אַ' דיגגין 'זעלביקער ווי אנדערע פאָלק אַפאָרע לאַנג."
קאָלין פלאַשט טראַמענדאַסלי. "וואַלק!" ער געזאגט.
"דיג! וועט איך? "
דיקקאָן ס בליק בייַ אים איז געווען דעלאַקאַטלי פאָרזיכטיק.
אויך ער ניט מרים האט אלץ געפרעגט אויב עפּעס איז דער ענין מיט זיין לעגס.
"צוליב זיכער טהאַ 'וועט," ער האט סטאַוטלי.
"טהאַ - טהאַ ס גאַט לעגס אָ 'דיין אייגן, זעלביקער ווי אנדערע פאָלקס!"
מרים איז געווען גאַנץ דערשראָקן ביז זי געהערט קאָלין ס ענטפער.
"נאַטינג טאַקע אַילס זיי," ער געזאגט, "אָבער זיי זענען אַזוי דין און שוואַך.
זיי שאָקלען אַזוי אַז איך בין דערשראָקן צו פּרובירן צו שטיין אויף זיי. "
ביידע מרים און דיקקאָן ארויסגעצויגן אַ ריליווד אָטעם.
"ווען טהאַ 'סטאַפּס בין' דערשראָקן טהאַ'לט שטיין אויף 'עם," דיקקאָן געזאגט מיט באנייט דערפרייען.
"א 'טהאַ'לט אָפּשטעלן בין' דערשראָקן אין אַ ביסל."
"איך וועט?" האט קאָלין, און ער לייגן נאָך ווי אויב ער געווען וואַנדערינג וועגן זאכן.
זיי זענען טאַקע זייער שטיל פֿאַר אַ קליין בשעת.
די זון איז דראַפּינג נידעריקער.
עס איז געווען אַז שעה ווען אַלץ סטילז זיך, און זיי טאַקע האט געהאט אַ פאַרנומען און
יקסייטינג נאָכמיטאָג. קאָלין געקוקט ווי אויב ער געווען רעסטינג
לוקסוריאָוסלי.
אפילו די באשעפענישן האט אויפגעהערט מאָווינג וועגן און האט ציען צוזאַמען און זענען רעסטינג
בייַ זיי.
סוט האט פּערטשט אויף אַ נידעריק צווייַג און ציען אַרויף איין פוס און דראַפּט די גרוי פילם
דראָווסילי איבער זיין אויגן. מר ביכידעס געדאַנק ער געקוקט ווי אויב ער
זאל כראָפּען אין אַ מינוט.
אין דער צווישן פון דעם סטילנאַס עס איז געווען גאַנץ פּעלעדיק ווען קאָלין האַלב אויפגעהויבן זיין
קאָפּ און יקסקליימד אין אַ הויך פּלוצעם דערשראקן שושקען:
"ווער איז אַז מענטשן?"
דיקקאָן און מר סקראַמבאַלד צו זייער פֿיס. "מענטש!" זיי ביידע האבן אין נידעריק שנעל שטימען.
קאָלין שפּיציק צו די הויך וואַנט. "לוק!" ער וויספּערד יקסייטאַדלי.
"פונקט קוק!"
מרים און דיקקאָן ווילד וועגן און געקוקט. עס איז געווען בן וועאַטהערסטאַפף ס ופגעבראַכט פּנים
גלערינג בייַ זיי איבער די וואַנט פון די שפּיץ פון אַ לייטער!
ער פאקטיש אפגעטרעסלט זיין פויסט אין מר.
"אויב איך וואַסנ'טאַ באַקילדער, אַ 'טהאַ' איז געווען אַ ווענטש אָ 'מייַן," ער האט געשריגן, "איך'ד געבן דיך אַ
הידין '! "
ער מאָונטעד אנדערן שריט טרעטאַנינגלי ווי אויב עס זענען געווען זיין ענערגעטיק כוונה צו שפּרינגען
אַראָפּ און האַנדלען מיט איר, אָבער ווי זי געקומען צו אים ער עווידענטלי געדאַנק בעסער פון
עס און געשטאנען אויף דער שפּיץ שריט פון זיין לייטער שאַקינג זיין פויסט אַראָפּ בייַ איר.
"איך קיינמאָל טהאָווט פיל אָ 'דיר!" ער כעראַנגד. "איך קאָולדנאַ 'בלייַבן דיר טה' ערשטער מאָל איך שטעלן
אויגן אויף דיר.
א סקראָני באַטערמילק-פייסט יונג בעזעם, אַללוס אַסקין 'פראגעס אַ' פּאָקין 'טהאַ' נאָז
ווו עס וואַסנאַ, געוואלט. איך קיינמאָל נאָוד ווי טהאַ 'גאַט אַזוי גראָב ווי'
מיר.
אויב עס האַדנאַ 'געווען פֿאַר טה' רויטהעלדזל - דראַט אים - "
"בן וועאַטהערסטאַפף," גערופן אויס מרים, געפונען איר אָטעם.
זי געשטאנען אונטער אים און געהייסן אַרויף צו אים מיט אַ סאָרט פון קייַכן.
"בן וועאַטהערסטאַפף, עס איז געווען די רויטהעלדזל וואס האט מיר די וועג!"
און עס האט ויסקומען ווי אויב בן טאַקע וואָלט שטופּנ זיך אַראָפּ אויף איר זייַט פון די וואַנט, ער
איז אַזוי אַוטריידזשד. "טהאַ 'יונג שלעכט' ומ!" ער געהייסן אַראָפּ בייַ
איר.
"לייַין 'טהאַ' באַדנאַס אויף אַ רויטהעלדזל - ניט אָבער וואָס ער ס ימפּידינט ענאָוו פֿאַר אַניטהין '.
אים שאָווין 'דיר טה' וועג!
אים! האַ! טהאַ 'יונג נאָווט "- זי געקענט זען זיין ווייַטער ווערטער פּלאַצן אויס ווייַל ער איז געווען
אָוווערפּאַוערד דורך נייַגעריקייַט - "אָבער איך 'דאָס וועלט האט טהאַ' באַקומען אין?"
"עס איז געווען די רויטהעלדזל וואס האט מיר די וועג," זי פראטעסטירט אָבסטינאַטעלי.
"ער האט ניט וויסן ער איז געווען טוען עס אָבער ער האט. און איך קענען נישט זאָגן איר פון דאָ בשעת איר ניטאָ
שאַקינג אייער פויסט בייַ מיר. "
ער פארשטאפט שאַקינג זיין פויסט זייער פּלוצלינג בייַ אַז זייער מאָמענט און זיין קין פאקטיש
דראַפּט ווי ער סטערד איבער איר קאָפּ אין עפּעס ער געזען קומענדיק איבער די גראָז
צו אים.
בייַ דער ערשטער געזונט פון זיין מאַבל פון ווערטער קאָלין האט שוין אַזוי סאַפּרייזד אַז ער האט
בלויז זיך אַרויף און איינגעהערט ווי אויב ער געווען ספּעלבאַונד.
אבער אין די צווישן פון עס ער האט ריקאַווערד זיך און בעקאַנד ימפּעריאָוסלי צו דיקקאָן.
"וויל מיר איבער דאָרט!" ער געהייסן. "וויל מיר גאַנץ נאָענט און האַלטן רעכט אין
פאָרנט פון אים! "
און דעם, אויב איר ביטע, דעם איז וואָס בן וועאַטהערסטאַפף בעהעלד און וואָס געמאכט זיין קין
קאַפּ.
א ווילד שטול מיט לאַגזשעריאַס קושאַנז און ראָובז וואָס זענען געקומען צו אים קוקן גאַנץ
ווי עטלעכע סאָרט פון שטאַט קאָוטש ווייַל אַ יונג ראַדזשאַה לינד צוריק אין עס מיט קעניגלעך
באַפֿעלן אין זיין גרויס שוואַרץ-רימד אויגן און
אַ דין ווייַס האַנט עקסטענדעד כאָטילי צו אים.
און עס פארשטאפט רעכט אונטער בן וועאַטהערסטאַפף ס נאָז.
עס איז טאַקע קיין ווונדער זיין מויל דראַפּט עפענען.
"צי איר וויסן ווער איך בין?" געפאדערט די ראַדזשאַה. ווי בן וועאַטהערסטאַפף סטערד!
זיין רויט אַלט אויגן פאַרפעסטיקט זיך אויף וואָס איז געווען פאר אים ווי אויב ער האבן געזען אַ
גייַסט. ער גייזד און גייזד און גאַלפּט אַ שטיק אַראָפּ
זיין האַלדז און האט ניט זאָגן אַ וואָרט.
"צי איר וויסן ווער איך בין?" פארלאנגט קאָלין נאָך מער ימפּעריאָוסלי.
"אַנסווער!"
בן וועאַטהערסטאַפף לייגן זיין נאַרלד האַנט אַרויף און פארביי עס איבער זיין אויגן און איבער זיין
שטערן און דערנאך ער האט ענטפֿערן אין אַ מאָדנע שאַקי קול.
"וואָס טהאַ 'קונסט?" ער געזאגט.
"יי, אַז איך טאָן - ווי 'טהאַ' מוטער 'ס אויגן סטאַרין' בייַ מיר אויס אָ 'טהאַ' פּנים.
האר ווייסט ווי טהאַ 'קומען דאָ. אבער טהאַ'רט טה 'נעבעך קאַליקע. "
קאָלין פארגעסן אַז ער האט אלץ געהאט אַ צוריק.
זיין פּנים פלאַשט שאַרלעכ רויט און ער געזעסן ריגל אַפּרייט.
"איך בין נישט אַ קאַליקע!" ער געשריגן פיוריאַסלי.
"איך בין ניט!"
"ער ס ניט!" גערופן מרים, כּמעט שאַוטינג אַרויף די וואַנט אין איר צאָרנדיק צארן.
"ער ס ניט גאַט אַ שטיק ווי גרויס ווי אַ שפּילקע! איך געקוקט און עס איז גאָרניט עס - ניט
איינער! "
בן וועאַטהערסטאַפף אריבערגעגאנגען זיין האַנט איבער זיין שטערן ווידער און גייזד ווי אויב ער קען
קיינמאָל אָנקוקן גענוג. זיין האנט אפגעטרעסלט און זיין מויל אפגעטרעסלט און זיין
קול אפגעטרעסלט.
ער איז געווען אַ ומוויסנדיק זאָקן און אַ טאַקטלאַס אַלט מענטש און ער קען נאָר געדענקען די
דאס ער האט געהערט. "טהאַ' - טהאַ 'האט ניט גאַט אַ קרום צוריק?" ער
געזאגט האָאַרסעלי.
"ניין!" שאַוטאַד קאָלין. "טהאַ' - טהאַ 'האט ניט גאַט קרום לעגס?"
קווייווערד בן מער האָאַרסעלי נאָך. עס איז צו פיל.
די שטאַרקייַט וואָס קאָלין יוזשאַוואַלי האט אין זיין טאַנטראַמז ראַשט דורך אים איצט אין אַ
נייע וועג.
קיינמאָל נאָך האט ער געווארן אָנגעקלאָגט פון קרום לעגס - אפילו אין וויספּערז - און די בישליימעס
פּשוט גלויבן אין זייער עקזיסטענץ וואָס איז גילוי דורך בן וועאַטהערסטאַפף ס קול איז געווען
מער ווי ראַדזשאַה פלייש און בלוט געקענט פאַרטראָגן.
זיין צארן און ינסאַלטיד גאווה געמאכט אים פאַרגעסן אַלץ אָבער דעם איין מאָמענט און
אָנגעפילט אים מיט אַ מאַכט ער האט קיינמאָל געקענט איידער, אַ כּמעט ומנאַטירלעך שטאַרקייַט.
"קום דאָ!" ער שאַוטאַד צו דיקקאָן, און ער פאקטיש אנגעהויבן צו רייַסן די קאַווערינגז אַוועק
זיין נידעריקער לימז און דיסאַנטאַנגגאַל זיך. "קום דאָ!
קומען דאָ!
דעם מינוט! "דיקקאָן איז דורך זיין זייַט אין אַ סעקונדע.
מר געכאפט איר אָטעם אין אַ קליין קייַכן און פּעלץ זיך אומקערן בלאַס.
"ער קענען טאָן עס!
ער קענען טאָן עס! ער קענען טאָן עס!
ער קענען! "זי גאַבבלעד איבער צו זיך אונטער איר אָטעם ווי שנעל ווי אלץ זי געקענט.
עס איז אַ קורץ צאָרנדיק שטופּנ זיך, די רוגס זענען טאָסט אויף דער ערד, דיקקאָן געהאלטן
קאָלין ס אָרעם, דער דין לעגס האבן אויס, דער דין פֿיס זענען אויף די גראָז.
קאָלין איז געווען שטייענדיק אַפּרייט - אַפּרייט - ווי גלייַך ווי אַ פייַל און קוקן סטריינדזשלי
הויך - זיין קאָפּ ארלנגעווארפן צוריק און זיין מאָדנע אויגן פלאַשינג בליץ.
"אָנקוקן מיר!" ער פלאַנג אַרויף בייַ בן וועאַטהערסטאַפף.
"פונקט קוק בייַ מיר - איר! פּונקט קוק בייַ מיר! "
"ער ס ווי גלייַך ווי איך בין!" גערופן דיקקאָן.
"ער ס ווי גלייַך ווי קיין יינגל איך 'יאָרקשירע!" וואָס בן וועאַטהערסטאַפף האט מר געדאַנק
מאָדנע ווייַטער פון מאָס.
ער דערשטיקט און גאַלפּט און פּלוצלינג טרערן געלאפן אַראָפּ זיין וועטער-רינגקאַלד טשיקס ווי ער
געשלאגן זיין אַלט הענט צוזאַמען. "עה!" ער פּלאַצן אַרויס, "טה 'ליגט פאָלק דערציילט!
טהאַ'רט ווי דין ווי אַ לאַט אַ 'ווי ווייַס ווי אַ ווראַיטה, אָבער עס ס ניט אַ קנופּ אויף דיר.
טהאַ'לט מאַכן אַ מאנטאג נאָך. גאָט בענטשן דיר! "
דיקקאָן געהאלטן קאָלין ס אָרעם שטארק אָבער דער יינגל האט ניט אנגעהויבן צו פאָלטער.
ער געשטאנען סטרייטער און סטרייטער און געקוקט בן וועאַטהערסטאַפף אין דעם פּנים.
"איך בין אייער באַלעבאָס," ער געזאגט, "ווען מיין פאטער איז אַוועק.
און איר זענען צו פאָלגן מיר. דעם איז מיין גאָרטן.
דו זאלסט נישט אַרויספאָדערן צו זאָגן אַ וואָרט וועגן עס!
איר באַקומען אַראָפּ פון אַז לייטער און גיין אויס צו די לאנג וואַלק און מיס מרים וועט טרעפן איר
און ברענגען איר דאָ. איך ווילן צו רעדן צו איר.
מיר האבן ניט וועלן איר, אָבער איצט איר וועט האָבן צו זיין אין דעם סוד.
זיין שנעל! "
בן וועאַטהערסטאַפף ס קראַבד אַלט פּנים איז נאָך נאַס מיט אַז מען מאָדנע יאָגעניש פון
טרערן.
עס געווען ווי אויב ער קען ניט נעמען זיין אויגן פון דין גלייַך קאָלין שטייענדיק אויף זיינע
פֿיס מיט זיין קאָפּ ארלנגעווארפן צוריק. "עה! באָכער, "ער כּמעט וויספּערד.
"עה! מיין יינגל! "
און דעמאָלט רימעמברינג זיך ער פּלוצלינג גערירט זיין הוט גערטנער שניט און געזאגט,
"יא, האר! יא, האר! "און אָובידיאַנטלי פאַרשווונדן ווי ער
אראפגענידערט דעם לייטער.