Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V
פינף אַקלאַק האט קוים געשלאגן אויף דעם פרימאָרגן פון דער יאנואר 19, ווען בעסי
געבראכט אַ ליכט אין מיין שאַפע און געפונען מיר שוין אַרויף און קימאַט אנגעטאן.
איך האט אויפגעשטאנען האַלב-אַן-שעה איידער איר אַרייַנגאַנג, און האט געוואשן מיין פּנים, און שטעלן
אויף מיין קליידער דורך די ליכט פון אַ האַלב-לעוואָנע נאָר באַשטעטיקן, וועמענס שטראַלן סטרימד דורך
דער שמאָל פֿענצטער בייַ מיין וויג.
איך איז געווען צו פאַרלאָזן גאַטעשעאַד אַז טאָג דורך אַ קאַרעטע וואָס פארביי דער לאָזשע טויערן בייַ זעקס
בין
בעסי איז געווען דער בלויז מענטש נאָך אויפגעשטאנען, זי האט ליט אַ פייַער אין די קינדער - צימער, ווו זי
איצט פּראַסידאַד צו מאַכן מיין פרישטיק. ווייניק קינדער קענען עסן ווען יקסייטאַד מיט די
מחשבות פון אַ נסיעה, אדער קען אויך
בעסי, ווייל געדריקט מיר אין אַרויסגעוואָרפן צו נעמען אַ ביסל ספּונפולז פון די בוילד מילך און ברויט
זי האט צוגעגרייט פֿאַר מיר, אלנגעוויקלט אַרויף עטלעכע ביסקאַץ אין אַ פּאַפּיר און לייגן זיי אין מיין
זאַק, און זי געהאָלפֿן מיר אויף מיט מיין פּעליססע
און הייַבל, און ראַפּינג זיך אין אַ שאַל, זי און איך לינקס די קינדער - צימער.
ווי מיר פארביי פרוי ריד ס שלאָפצימער, זי געזאגט, "וועט איר גיין אין און באַפעלן מיססיס גוט-ביי?"
"ניין, בעסי: זי געקומען צו מיין וויג לעצט נאַכט ווען איר זענען פאַרבייַ אַראָפּ צו וועטשערע, און געזאגט
איך דאַרפֿן ניט שטערן איר אין דעם פרימאָרגן, אָדער מיין קאַזאַנז יעדער, און זי דערציילט מיר צו
געדענקען אַז זי האט שטענדיק געווען מיין בעסטער
פרייַנד, און צו רעדן פון איר און זיין דאַנקבאַר צו איר אַקאָרדינגלי. "
"וואס זענט איר זאָגן, מיס?"
"נאַטינג: איך באדעקט מיין פּנים מיט די בעדקלאָטהעס, און פארקערט פון איר צו די
וואַנט. "" וואס איז געווען פאַלש, מיס דזשיין. "
"עס איז געווען גאַנץ רעכט, בעסי.
דיין מיססיס האט ניט געווען מיין פרייַנד: זי איז מיין פייַנט. "
"אָ מיס דזשיין! טאָן ניט זאָגן אַזוי! "
"גוט, ביי צו גאַטעשעאַד!" גערופן איך, ווי מיר דורכגעגאנגען דורך דעם זאַל און געגאנגען אויס אין די
פראָנט טיר.
די לעוואָנע איז באַשטימט, און עס איז געווען זייער טונקל, בעסי געפירט אַ לאַנטערן, וועמענס אור
גלאַנסט אויף נאַס טריט און גראַוואַל וועג סאַדאַן דורך אַ פריש טאָ.
רוי און קעלט איז דער ווינטער פרימאָרגן: מיין ציין טשאַטטערעד ווי איך כייסאַנד אַראָפּ די
פאָר.
עס איז געווען אַ ליכט אין די טרעגער ס לאָזשע: ווען מיר ריטשט עס, מיר געפונען די טרעגער ס
פרוי פּונקט קינדלינג איר שטעלע: מיין שטאַם, וואָס האט שוין געפירט אַראָפּ דעם אָוונט
פאר, זענען געשטאנען קאָרדאַד בייַ די טיר.
עס געוואלט אָבער אַ ביסל מינוט פון זעקס, און באַלד נאָך אַז שעה האט געשלאגן, די
ווייַט זעמל פון ווילז מודיע די קומענדיק קאַרעטע, איך געגאנגען צו די טיר און וואָטשט זייַן
לאמפן צוגאַנג ראַפּאַדלי דורך די ומעט.
"איז זי געגאנגען דורך זיך?" געבעטן די טרעגער ס פרוי.
"יא." "און ווי ווייַט איז עס?"
"פיפטי מייל."
"וואָס אַ לאַנג וועג! איך ווונדער פרוי ריד איז ניט דערשראָקן צו געטרויען
איר אַזוי ווייַט אַליין. "
דער קאַרעטע געצויגן אַרויף, דאָרט עס איז געווען בייַ די טויערן מיט זייַן פיר פערד און זייַן שפּיץ
לאַדען מיט פּאַסאַנדזשערז: די וועכטער און באַלעגאָלע הילכיק ערדזשד יאָגעניש, מיין שטאַם איז
כויסטאַד אַרויף, איך איז גענומען פון בעסי ס האַלדז, צו וואָס איך קלאַנג מיט קיסאַז.
"אמת און נעמען גוט זאָרג פון איר," גערופן זי צו די וועכטער, ווי ער אויפגעהויבן מיר אין די
ין.
"ייַ, יי!" איז געווען דער ענטפער: די טיר איז געווען סלאַפּט צו, אַ קול יקסקליימד "אלע רעכט,"
און אויף מיר פארטריבן.
אזוי איז געווען איך סעווערד פון בעסי און גאַטעשעאַד, אַזוי ווערלד אַוועק צו אומבאַקאַנט,
און, ווי איך דעמאָלט דימד, ווייַט און מיסטעריעז מקומות.
איך געדענקען אָבער ביסל פון די נסיעה, איך נאָר וויסן אַז דער טאָג געווען צו מיר פון אַ
פּרעטערנאַטוראַל לענג, און אַז מיר באוויזן צו אַרומפאָרן איבער הונדערט פון מייל פון וועג.
מיר דורכגעגאנגען דורך עטלעכע שטעט, און אין איין, אַ זייער גרויס איינער, דער קאַרעטע פארשטאפט,
דער פערד האבן זיך גענומען אויס, און דער פּאַסאַנדזשערז אַליגהטעד צו דיין.
איך איז געווען געפירט אין אַ קרעטשמע, ווו די וועכטער געוואלט מיר צו האָבן עטלעכע מיטאָג, אָבער, ווי איך
האט קיין אַפּעטיט, ער לינק מיר אין אַ גוואַלדיק צימער מיט אַ קאַמין בייַ יעדער סוף, אַ
טשאַנדעליער פּענדענט פון דער סטעליע, און אַ
קליין רויט גאַלעריע הויך אַרויף קעגן די וואַנט אָנגעפילט מיט מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ.
דאָ איך געגאנגען וועגן פֿאַר אַ לאַנג צייַט, געפיל זייער מאָדנע, און מאָרטאַלי
יבערטראַכטן פון עטלעכע איינער קומט אין און קידנאַפּינג מיר, פֿאַר איך געמיינט אין
קידנאַפּערז, זייער עקספּלויץ ווייל
אָפט פיגיערד אין בעסי ס פייערסייד קראַניקאַלז.
בייַ לעצט דער וועכטער אומגעקערט, אַמאָל מער איך געווען סטאָוד אַוועק אין דער קאָטש, מיין באַשיצער
מאָונטעד זיין אייגן אַוועקזעצן, געבלאזן זיין פּוסט האָרן, און אַוועק מיר ראַטאַלד איבער די "סטאָני
גאַס "פון ל-.
די נאָכמיטאָג געקומען אויף נאַס און עפּעס נעפּלדיק: ווי עס וויינד אין פאַרנאַכט, איך אנגעהויבן צו
פילן אַז מיר זענען געטינג זייער ווייַט טאַקע פון גאַטעשעאַד: מיר אויפגעהערט צו פאָרן דורך
שטעט, די לאַנד געביטן, גרויס גרוי
היללס כיווד אַרויף קייַלעכיק די כערייזאַן: ווי טוויילייט דיפּאַנד, מיר געפאלן אַ טאָל,
טונקל מיט האָלץ, און לאַנג נאָך נאַכט האט אָווערקלאָודעד די ויסקוק, איך געהערט אַ ווילד
ווינט ראַשינג אַמאַנגסט ביימער.
לוללעד דורך דעם געזונט, איך בייַ לעצט דראַפּט שלאָפנדיק, איך האט ניט לאַנג סלומבערעד ווען די
פּלוצעמדיק ופהער פון באַוועגונג אויפגעוועקט מיר, די קאַרעטע-טיר איז געווען אָפֿן, און אַ מענטש ווי אַ
דינער איז געווען שטייענדיק בייַ אים: איך געזען איר פּנים און אָנטאָן דורך די ליכט פון די לאמפן.
"איז עס אַ קליין מיידל גערופן דזשיין ער דאָ?" זי געפרעגט.
איך געענטפערט "יא," און האט דעריבער אויפגעהויבן אויס, מיין שטאַם איז קאָלנער אַראָפּ, און דער קאָטש
טייקעף פארטריבן אַוועק.
איך איז פאַרגליווערט מיט לאַנג געזעסן, און צעטומלט מיט דעם טומל און באַוועגונג פון די
קאַרעטע: גאַטהערינג מיין פאַקאַלטיז, איך געקוקט וועגן מיר.
רעגן, ווינט, און פינצטערניש אָנגעפילט די לופט, פונדעסטוועגן, איך דימלי דיסערנד אַ מויער
איידער מיר און אַ טיר עפענען אין עס, דורך דעם טיר איך דורכגעגאנגען מיט מיין נייע פירער: זי
פאַרמאַכן און פארשפארט עס הינטער איר.
עס איז איצט קענטיק אַ הויז אָדער הייזער - פֿאַר די בנין פאַרשפּרייטן ווייַט - מיט פילע
פֿענצטער, און לייץ ברענען אין עטלעכע, מיר זענען אַרויף אַ ברייט שטיינדלדיק דרך, ספּלאַשינג נאַס,
און האבן אַדמיטאַד בייַ אַ טיר, און דעם
דינער האבן מיר דורך אַ דורכפאָר אין אַ צימער מיט אַ פייַער, ווו זי לינק מיר אַליין.
איך געשטאנען און וואָרמד מיין נאַמד פינגער איבער די פלאַם, און איך געקוקט קייַלעכיק, עס איז געווען
קיין ליכט, אָבער די ומזיכער ליכט פון די כאַרט אנגעוויזן, דורך ינטערוואַלז, פּייפּערד ווענט,
טעפּעך, קערטאַנז, שיינינג מאַכאַגאַני
מעבל: עס איז געווען אַ סאַלאָן, ניט אַזוי ראַכוועסדיק אָדער גלענצנדיק ווי די צייכענונג-פּלאַץ בייַ
גאַטעשעאַד, אָבער באַקוועם גענוג.
איך איז פּאַזלינג צו מאַכן אויס די ונטערטעניק פון אַ בילד אויף דער וואַנט, ווען די טיר געעפנט,
און אַ יחיד קעריינג אַ ליכט אריין, אן אנדער נאכגעגאנגען נאָענט הינטער.
דער ערשטער איז געווען אַ הויך דאַמע מיט טונקל האָר, טונקל אויגן, און אַ בלאַס און גרויס שטערן;
איר געשטאַלט איז געווען טייל ענוועלאַפּט אין אַ שאַל, איר שטיצן איז ערנסט, איר שייַכעס
גלייַך.
"די קינד איז זייער יונג צו זיין געשיקט אַליין," האט זי, פּאַטינג איר ליכט אַראָפּ אויף די
טיש. זי באטראכט מיר אַטענטיוולי פֿאַר אַ מינוט
אָדער צוויי, און ווייַטער מוסיף -
"זי האט בעסער ווערן שטעלן צו בעט באַלד, זי קוקט מיד: זענען איר מיד?" זי געבעטן,
פּלייסינג איר האַנט אויף מיין אַקסל. "א ביסל, מאַם."
"און הונגעריק צו, קיין צווייפל: לאָזן איר האָבן עטלעכע וועטשערע איידער זי גייט צו בעט, מיס
מילנער. איז דאָס דער ערשטער מאָל איר האָבן לינק אייער
עלטערן צו קומען צו שולע, מיין קליין מיידל? "
איך דערקלערט צו איר אַז איך האט קיין עלטערן.
זי געפרעגט ווי לאַנג זיי זענען געווען טויט: דעריבער ווי אַלט איך איז געווען, וואָס איז מיין נאָמען,
צי איך קען לייענען, שרייַבן, און נייען אַ ביסל: דעריבער זי גערירט מיין באַק דזשענטלי
מיט איר טייַטפינגער, און געזאגט, "זי געהאפט
איך זאָל זיין אַ גוט קינד, "דיסמיסט מיר צוזאמען מיט מיס מיללער.
די דאַמע איך האט לינק זאל זיין וועגן 29, דער איינער וואס איז מיט מיר ארויס
עטלעכע יאָרן יינגער: דער ערשטער ימפּרעסט מיר דורך איר קול, קוקן, און אַווער.
פעלן מיללער איז מער געוויינטלעך, רויט אין קאַמפּעקשאַן, כאָטש פון אַ קאַרעוואָרן
שטיצן, כעריד אין גאַנג און האַנדלונג, ווי איינער וואס האט שטענדיק אַ מאַלטאַפּליסיטי פון
טאַסקס אויף האַנט: זי האט, טאַקע, וואָס איך
דערנאָכדעם געפונען זי טאַקע געווען, אַ אונטער-לערער.
געפירט דורך איר, איך פארביי פון אָפּטייל צו אָפּטייל, פון דורכפאָר צו דורכפאָר, פון אַ
גרויס און ירעגיאַלער בנין, ביז, ימערדזשינג פון די גאַנץ און עפּעס כמאַרנע
שטילקייַט פּערוויידינג אַז חלק פון דעם הויז
מיר האט טראַווערסט, מיר געקומען אויף דער ברומען פון פילע שטימען, און אָט אריין אַ ברייט,
לאַנג צימער, מיט גרויס געשעפט לוחות, צוויי בייַ יעדער סוף, אויף יעדער פון וואָס בערנט אַ פּאָר פון
ליכט, און סיטיד אַלע קייַלעכיק אויף בענטשעס, אַ
עולם פון גערלז פון יעדער צייַט, פון נייַן אָדער 10-20.
געזען דורך די טונקל ליכט פון די דיפּס, זייער נומער צו מיר באוויזן קאַונטלאַס, כאָטש ניט
אין פאַקט יקסידינג אַכציק, זיי זענען יונאַפאָרמלי אנגעטאן אין ברוין שטאָפּן פראַקס פון
אַלטפרענקיש שניט, און לאַנג האָללאַנד פּינאַפאָרעס.
עס איז געווען די שעה פון לערנען, זיי זענען פאַרקנאַסט אין קאַנינג איבער זייער צו מארגן 'ס אַרבעט, און
די ברומען איך האט געהערט איז געווען דער קאַמביינד רעזולטאַט פון זייער וויספּערד רעפּאַטישאַנז.
פעלן מיללער געחתמעט צו מיר צו זיצן אויף אַ באַנק לעבן די טיר, און גייען אַרויף צו די שפּיץ
פון די לאַנג אָרט זי געשריגן - "מאָניטאָרס, זאַמלען די לעקציע-ביכער און לייגן
זיי אַוועק! "
פיר הויך גערלז אויפגעהויבן פון פאַרשידענע טישן, און גיי קייַלעכיק, אלנגעזאמלט די ביכער
און אַוועקגענומען זיי. פעלן מיללער ווידער געגעבן דעם וואָרט פון באַפֿעלן-
"מאָניטאָרס, ברענגען די וועטשערע-טרייַס!"
-
דער הויך גערלז זענען אויס און אומגעקערט אָט, יעדער שייַכעס אַ טאַץ, מיט
פּאָרשאַנז פון עפּעס, איך געוואוסט ניט וואָס, עריינדזשד דעראָן, און אַ קרוג פון וואַסער
און באַפאַלן אין די מיטל פון יעדער טאַץ.
די פּאָרשאַנז זענען קאָלנער קייַלעכיק, די וואס לייקט גענומען אַ פּלאַן פון די וואַסער, די באַפאַלן
זייַענדיק פּראָסט צו אַלע.
ווען עס געקומען צו מיין דרייַ, איך געטרונקען, פֿאַר איך איז דאָרשטיק, אָבער האט ניט אָנרירן די עסנוואַרג,
יקסייטמאַנט און מידקייַט רענדערינג מיר ומפעיק פון עסן: איך איצט געזען, אָבער,
אַז עס איז געווען אַ דין אָאַטען שטיקל שערד אין פראַגמאַנץ.
דער מאָלצייַט איבער, תפילות זענען לייענען דורך מיס מיללער, און די קלאסן פיילד אַוועק, צוויי און
צוויי, ויבן.
אָווערפּאָווערעד דורך דעם צייַט מיט ווירינאַס, איך קימאַט באמערקט וואָס סאָרט פון אַ פּלאַץ די
שלאָפצימער איז געווען, חוץ אַז, ווי די כיידער, איך געזען עס איז געווען זייער לאַנג.
צו-נאַכט איך איז געווען צו זיין מיס מיללער ס בעט-יונגערמאַן, זי געהאָלפֿן מיר צו ויסטאָן: ווען געלייגט
אַראָפּ איך גלאַנסט בייַ די לאַנג ראָוז פון בעדז, יעדער פון וואָס איז אינגיכן אָנגעפילט מיט צוויי
אַקיאַפּאַנץ, אין צען מינוט די איין ליכט
איז יקסטינגגווישט, און אַמידסט שטילקייַט און גאַנץ פינצטערניש איך געפאלן שלאָפנדיק.
די נאַכט פארביי ראַפּאַדלי.
איך איז געווען צו מיד אפילו צו חלום, איך נאָר אַמאָל אויפגעוועקט צו הערן די ווינט גוואַלדעווען אין ופגעקאָכט
גאַסץ, און דער רעגן פאַל אין שטראמען, און צו זיין פיליק אַז מיס מיללער האט גענומען
איר פּלאַץ דורך מיין זייַט.
ווען איך ווידער ונקלאָסעד מיין אויגן, אַ הויך גלאָק איז רינגינג, די גערלז האבן אַרויף און
סאָוס, טאָג האט ניט נאָך אנגעהויבן צו פאַרטאָג, און אַ רושליגהט אָדער צוויי פארברענט אין דעם צימער.
איך אויך רויז רילאַקטאַנטלי, עס איז ביטער קאַלט, און איך אנגעטאן ווי ווויל ווי איך קען פֿאַר
שיווערינג, און געוואשן ווען עס איז געווען אַ בעקן אין פרייַהייַט, וואָס האט ניט פאַלן באַלד,
ווי עס איז אָבער איינער בעקן צו זעקס גערלז, אויף דעם שטייט אַראָפּ די מיטן פון די צימער.
ווידער די גלעקל ראַנג: אַלע געשאפן אין טעקע, צוויי און צוויי, און אין אַז סדר געפאלן
די טרעפּ און אריין די קעלט און דימלי ליט כיידער: דאָ תפילות זענען לייענען דורך
פעלן מיללער, דערנאָכדעם זי גערופן אויס -
"פאָרם קלאסן!" א גרויס מהומה סאַקסידאַד פֿאַר עטלעכע מינוט,
בעשאַס וואָס מיס מיללער ריפּיטידלי יקסקליימד, "סילענסע!" און "אָרדער!"
ווען עס סאַבסיידיד, איך געזען זיי אַלע ציען אַרויף אין פיר סעמיסירקלעס, איידער פיר טשערז,
געשטעלט בייַ די פיר טישן, אַלע געהאלטן ביכער אין זייער הענט, און אַ גרויס בוך, ווי אַ
ביבל, לייגן אויף יעדער טיש, איידער די ליידיק אַוועקזעצן.
א פּויזע פון עטלעכע סעקונדן סאַקסידאַד, אָנגעפילט אַרויף דורך די נידעריק, ווייג ברומען פון נומערן, מיס
מילנער געגאנגען פון קלאַס צו קלאַס, הושינג דעם ינדעפאַנאַט געזונט.
א ווייַט גלאָק טינגקאַלד: מיד דרייַ ליידיז אריין די פּלאַץ, יעדער געגאנגען צו אַ
טיש און גענומען איר אַוועקזעצן.
פעלן מיללער גענומען די פערט ליידיק שטול, וועלכע איז געווען אַז ניראַסט די טיר, און
אַרום וואָס די קלענסטער פון די קינדער זענען געווען פארזאמלט: צו דעם ערגער קלאַס איך
האט געהייסן, און געשטעלט בייַ די דנאָ פון עס.
געזעלשאַפֿט איצט אנגעהויבן, דער טאָג ס קאַלעקט איז ריפּיטיד, דעמאָלט זיכער טעקסץ פון פסוק
האבן געזאגט, און צו די סאַקסידאַד אַ פּראָוטראַקטיד לייענען פון קאפיטלען אין דער
ביבל, וועלכע לאַסטיד אַ שעה.
דורך די צייַט אַז געניטונג איז טערמאַנייטאַד, טאָג האט גאָר דאָנד.
די ינדיפאַטיגאַבאַל גלאָק איצט געבלאזן פֿאַר דער פערט צייַט: די קלאסן זענען מאַרשאַלד
און מאַרטשט אין אנדערן צימער צו פרישטיק: ווי צופרידן איך איז געווען צו זען אַ ויסקוק פון
געטינג עפּעס צו עסן!
איך איז איצט קימאַט קראַנק פון ינאַניטיאָן, ווייל גענומען אַזוי קליין דער טאָג פריער.
די רעפעקטאָרי איז געווען אַ גרויס, low-סעילעד, פאַרומערט פּלאַץ, אויף צוויי לאַנג לוחות סמאָוקט
בייסאַנז פון עפּעס הייס, וואָס, אָבער, צו מיין דיסמיי, געשיקט אַרויס אַ ריח ווייַט פון
ינווייטינג.
איך האב געזען אַ וניווערסאַל מאַנאַפעסטיישאַן פון דיסקאַנטענט ווען די פיומז פון די סודע באגעגנט
די נאַסטראַלז פון יענע באַשערט צו שלינגען עס, פון די וואן פון דער פּראָצעסיע, די
הויך גערלז פון דער ערשטער קלאַס, רויז דער וויספּערד ווערטער -
"דיסגוסטינג! די קאַשע איז בערנט ווידער! "
"סילענסע!" עדזשאַקולאַטעד אַ קול, נישט אַז פון מיס מיללער, אָבער איינער פון דעם אויבערשטן לערערס,
אַ ביסל און פינצטער פּאַרשוין, סמאַרטלי אנגעטאן, אָבער פון עפּעס מעראָוס אַספּעקט, ווער
אינסטאַלירן זיך בייַ דער שפּיץ פון איינער טיש,
בשעת אַ מער באַקסאַם דאַמע פּריזיידאַד בייַ די אנדערע.
איך געקוקט אין אַרויסגעוואָרפן פֿאַר איר איך האט ערשט געזען די נאַכט פריער, זי איז ניט קענטיק: מיס
מילנער פאַרנומען די פֿיס פון די טיש ווו איך געזעסן, און אַ מאָדנע, פרעמד-קוקן,
עלטער דאַמע, דער פראנצויזיש לערער, ווי איך
דערנאָכדעם געפינען, האט דער קאָראַספּאַנדינג אַוועקזעצן אין די אנדערע ברעט.
א לאַנג חן איז געזאגט און אַ פּיעט געזונגען, דעמאָלט אַ דינער געבראכט אין עטלעכע טיי פֿאַר די
לערערס, און דער מאָלצייַט אנגעהויבן.
וועלפיש, און איצט זייער שוואַך, איך דיוואַוערד אַ ספּונפול אָדער צוויי פון מיין חלק אָן
טראכטן פון זייַן געשמאַק, אָבער דער ערשטער ברעג פון הונגער בלאַנטיד, איך באמערקט איך האט גאַט אין
האַנט אַ נאָשאַס באַלאַגאַן, בערנט קאַשע איז
כּמעט ווי שלעכט ווי פאַרפוילט פּאַטייטאָוז, הונגער זיך באַלד סיקקענס איבער אים.
די ספּונז זענען אריבערגעפארן סלאָולי: איך האב געזען יעדער מיידל טעם איר שפּייַז און פּרובירן צו שלינגען עס;
אָבער אין רובֿ קאַסעס די אָנשטרענגונג איז באַלד רילינגקווישט.
פרישטיק איז געווען איבער, און גאָרניט האט ברעאַקפאַסטעד.
דאַנק זייַענדיק אומגעקערט פֿאַר וואָס מיר האט ניט גאַט, און אַ צווייט פּיעט טשאַנטיד, די
רעפעקטאָרי איז יוואַקיאַווייטיד פֿאַר די כיידער.
איך איז געווען איינער פון די לעצט צו גיין אויס, און אין גייט פארביי די טישן, איך געזען איינער לערער נעמען
אַ בעקן פון די קאַשע און געשמאַק עס, זי האט בייַ די אנדערע, אַלע זייער
קאַונטאַנאַנסיז אויסגעדריקט דיספּלעזשער, און איינער פון זיי, דער דיק איינער, וויספּערד -
"אַבאָמינאַבלע שטאָפּן! ווי שענדלעך! "
א פערטל פון אַ שעה פארביי פאר לעקציעס ווידער אנגעהויבן, בעשאַס וואָס די כיידער
איז געווען אין אַ כבוד מהומה, פֿאַר אַז אָרט פון צייַט עס געווען צו זיין דערלויבט צו רעדן הויך
און מער פרילי, און זיי געניצט זייער פּריווילעגיע.
דער גאנצער שמועס איז געלאפן אויף דעם פרישטיק, וואָס איינער און אַלע אַביוזד
ראַונדלי.
נעבעך דאס! עס איז געווען די איינציקע טרייסט זיי האט.
פעלן מיללער איז איצט דער בלויז לערער אין די פּלאַץ: אַ גרופּע פון גרויס גערלז שטייענדיק וועגן
איר גערעדט מיט ערנסט און סאַלאַן דזשעסטשערז.
איך געהערט דעם נאָמען פון רעב בראָקקלעהורסט פּראַנאַונסט דורך עטלעכע ליפן, בייַ וועלכע מיס
מילנער אפגעטרעסלט איר קאָפּ דיסאַפּפּראָווינגלי, אָבער זי געמאכט קיין גרויס אָנשטרענגונג צו קאָנטראָלירן די
גענעראַל צארן, סאָפעק זי שערד אין עס.
א זייגער אין דער כיידער געשלאגן נייַן, מיס מיללער לינק איר קרייַז, און שטייענדיק אין דער
מיטן פון דעם אָרט, גערופן - "סילענסע!
צו אייער סיץ! "
דיסציפּלין גובר: אין פינף מינוט די צעמישט טראָנג איז ריזאַלווד אין סדר,
און קאָמפּאַראַטיווע שטילקייַט קוועלד די באַבעל געשריי פון לשונות.
דער אויבערשטער לערערס איצט פּונקט ריזומד זייער הודעות: אָבער נאָך, אַלע געווען צו וואַרטן.
ראַנגעד אויף בענטשעס אַראָפּ די זייטן פון די צימער, די אַכציק גערלז געזעסן מאָושאַנלאַס און
גלייַך, אַ אַלטפרענקיש פאַרזאַמלונג זיי באוויזן, אַלע מיט קלאָר לאַקס קאָומד פון זייער
פנימער, ניט אַ גרייַזל קענטיק, אין ברוין
דרעסאַז, געמאכט הויך און סעראַונדאַד דורך אַ שמאָל טאַקער וועגן דעם האַלדז, מיט קליין
פּאַקאַץ פון האָללאַנד (שייפּט עפּעס ווי אַ היגהלאַנדער ס בייַטל) טייד אין פראָנט פון זייער
פראַקס, און באַשערט צו דינען דעם ציל
פון אַ ווערק-זעקל: אַלע, צו, ווערינג ווולאַן סטאַקינגז און מדינה-געמאכט שיכלעך, פאַסאַנד
מיט מעש באַקאַלז.
העכער צוואַנציק פון יענע קלאַד אין דעם קאָסטיום געווען פול-דערוואַקסן גערלז, אָדער גאַנץ יונג
פרויען, עס סוטאַד זיי קראַנק, און געגעבן אַ לופט פון מאָדנעקייַט אפילו צו די פּריטיאַסט.
איך איז נאָך קוקן אין זיי, און אויך בייַ ינטערוואַלז יגזאַמינינג די לערערס - גאָרניט פון
וועמען גראד צופרידן מיר, פֿאַר דעם דיק איינער איז געווען אַ ביסל גראָב, דער פינצטער איינער ניט אַ
קליין צאָרנדיק, דער פרעמדער האַרב און
גראָוטעסק, און מיס מיללער, נעבעך זאַך! געקוקט לילאַ, וועטער-געשלאגן, און איבער-
געארבעט - ווען, ווי מיין אויג וואַנדערד פון פּנים צו פּנים, די גאנצע שול רויז
סיימאַלטייניאַסלי, ווי אויב אריבערגעפארן דורך אַ פּראָסט קוואַל.
וואָס איז דער ענין? איך האט געהערט קיין סדר געגעבן: איך געווען פּאַזאַלד.
ער איך האט אלנגעזאמלט מיין וויץ, די קלאסן זענען ווידער סיטיד: אָבער ווי אַלע אויגן זענען איצט
געקערט צו איין פונט, מייַן נאכגעגאנגען די גענעראַל ריכטונג, און געפּלאָנטערט די
פּאַרשוין וואס האט באקומען מיר לעצט נאַכט.
זי געשטאנען בייַ דער דנאָ פון די לאַנג פּלאַץ, אויף די כאַרט, פֿאַר עס איז געווען אַ פייַער בייַ יעדער
סוף, זי סערווייד די צוויי ראָוז פון גערלז בישטיקע און גרייוולי.
פעלן מיללער אַפּראָוטשינג, געווען צו פרעגן איר אַ פֿרעג, און נאכדעם באקומען איר ענטפֿערן,
זענען צוריק צו איר פּלאַץ, און געזאגט אַפנ קאָל - "מאָניטאָר פון דער ערשטער קלאַס, ברענגען דעם
גלאָובז! "
בשעת די ריכטונג איז זייַענדיק עקסאַקיוטאַד, די דאַמע קאַנסאַלטיד אריבערגעפארן סלאָולי אַרויף די צימער.
איך רעכן איך האָבן אַ היפּש אָרגאַן פון ווענעריישאַן, פֿאַר איך ריטיין נאָך דעם חוש פון
אַדמיירינג יירעס - האַקאָוועד מיט וואָס מיין אויגן טרייסט איר טריט.
געזען איצט, אין ברייט טאָגליכט, זי האט הויך, יריד, און שטאַלטיק, ברוין אויגן מיט אַ
בעניגנאַנט ליכט אין זייער ירידס, און אַ שטראַף פּענסילינג פון לאַנג לאַשיז קייַלעכיק, ריליווד
די כווייטנאַס פון איר גרויס פראָנט, אויף יעדער
פון איר טעמפלען איר האָר, פון אַ זייער טונקל ברוין, איז קלאַסטערד אין קייַלעכיק קערלז,
לויט צו די שניט פון יענע צייטן, ווען ניט דער גלאַט באַנדס אדער לאַנג רינגלעץ
געווען אין וואָוג, איר קלייד, אויך אין דער מאָדע
פון דעם טאָג, איז געווען פון לילאַ שטאָף, ריליווד דורך אַ סאָרט פון Spanish טרימינג פון שוואַרץ
סאַמעט, אַ גאָלד וואַך (וואַטשיז געווען ניט אַזוי פּראָסט און ווי איצט) שאָון בייַ איר קאָרסעט.
זאל דער לייענער צוגעבן, צו פאַרענדיקן דעם בילד, ראַפינירט פֿעיִקייטן, אַ קאַמפּעקשאַן, אויב
בלאַס, קלאָר, און אַ סטייטלי לופט און וועגעלע, און ער וועט האָבן, לפּחות, ווי
קלאר ווי ווערטער קענען געבן עס, אַ ריכטיק
געדאַנק פון די יקסטיריער פון מיס המקדש - מאַריאַ המקדש, ווי איך דערנאָכדעם געזען דעם נאָמען
געשריבן אין אַ תפילה-בוך אנפארטרויט צו מיר צו פירן צו קלויסטער.
די סופּעראַנטענדאַנט פון לאָוואָאָד (פֿאַר אַזאַ איז געווען דעם דאַמע) ווייל גענומען איר אַוועקזעצן איידער אַ
פּאָר פון גלאָובז געשטעלט אויף איינער פון די טישן, סאַמאַנד דער ערשטער קלאַס קייַלעכיק איר, און
קאַמענסט געבן אַ לעקציע אויף געאָגראַפי, די
נידעריקער קלאסן זענען גערופן דורך די לערערס: רעפּאַטישאַנז אין געשיכטע, גראַמאַטיק, & סי, זענען
אויף פֿאַר אַ שעה, שרייבן און אַריטמעטיק סאַקסידאַד, און מוזיק לעקציעס זענען געגעבן דורך
פעלן המקדש צו עטלעכע פון די עלטער גערלז.
דער געדויער פון יעדער לעקציע איז געווען געמאסטן דורך די זייגער, וואָס בייַ לעצט געשלאגן צוועלף.
די סופּעראַנטענדאַנט רויז - "איך האָבן אַ וואָרט צו אַדרעס צו די תלמידים,"
האט זי.
די מהומה פון ופהער פון לעקציעס איז שוין ברייקינג אַרויס, אָבער עס סאַנגק בייַ איר
קול. זי געגאנגען אויף -
"איר האט דעם פרימאָרגן אַ פרישטיק וואָס איר קען נישט עסן, איר מוזן זיין הונגעריק: - איך האָבן
באפוילן אַז אַ לאָנטש פון ברויט און קעז וועט זיין געדינט צו אַלע. "
די לערערס האט בייַ איר מיט אַ סאָרט פון יבערראַשן.
"עס איז צו זיין געטאן אויף מיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט," זי צוגעגעבן, אין אַ יקספּלאַנאַטאָרי טאָן צו זיי,
און מיד דערנאָכדעם לינק דעם אָרט.
די ברויט און קעז איז אָט ברענגען אין און פונאנדערגעטיילט, צו די הויך פרייד און
קיבעד פון דער גאנצער שולע. דער סדר איז איצט געגעבן "צו דעם גאָרטן!"
יעדער שטעלן אויף אַ פּראָסט שטרוי הייַבל, מיט סטרינגס פון קאָלירט קאַלאַקאָו, און אַ מאַנטל פון
גרוי פריז.
איך איז סימאַלערלי יקוויפּט, און, ווייַטערדיק דער טייַך, איך געמאכט מיין וועג אין דער אָפֿן
לופט.
דער גאָרטן איז געווען אַ ברייט ינקלאָוזשער, סעראַונדאַד מיט ווענט אַזוי הויך ווי צו ויסשליסן יעדער
קוק פון ויסקוק, אַ באדעקט וועראַנדאַה געלאפן אַראָפּ איין זייַט, און ברייט גייט באָרדערד אַ
מיטן אָרט צעטיילט אין סקאָרז פון קליין
בעדז: די בעדז זענען אַסיינד ווי גאַרדענס פֿאַר די תלמידים צו האָדעווען, און יעדער בעט
האט אַ באַזיצער.
ווען פול פון בלומען זיי וואָלט סאָפעק קוקן שיין, אָבער איצט, בייַ דעם יענער סוף פון
יאנואר, אַלע איז ווינטרי בלייט און ברוין פאַרפוילן.
איך שאַדערד ווי איך געשטאנען און געקוקט קייַלעכיק מיר: עס איז געווען אַ ינקלעמאַנט טאָג פֿאַר דרויסנדיק
געניטונג, ניט דורכויס רעגנדיק, אָבער פינצטער דורך אַ דריזאַלינג געל נעפּל, אַלע
אונטער פֿיס איז נאָך סאָוקינג נאַס מיט די פלאַדז פון נעכטן.
דער שטארקער צווישן די גערלז געלאפן וועגן און פאַרקנאַסט אין אַקטיוו גאַמעס, אָבער סאַנדרי בלאַס
און דין אָנעס כערדיד צוזאַמען פֿאַר באַשיצן און וואַרעמקייַט אין די וועראַנדאַה, און אַמאַנגסט
די, ווי די טעמפּ נעפּל אריינגעדרונגען צו
זייער שיווערינג ראָמען, איך געהערט אָפט דעם קלאַנג פון אַ פּוסט הוסט.
ווי נאָך איך האט גערעדט צו קיין איינער, אדער האט אַבי ווער ויסקומען צו נעמען מעלדונג פון מיר, איך געשטאנען
עלנט גענוג: אָבער צו אַז געפיל פון אפגעזונדערטקייט איך געווען צוגעוווינט, עס האט ניט
דריקן מיר פיל.
איך ליאַנט קעגן אַ זייַל פון דער וועראַנדאַה, געצויגן מיין גרוי מאנטל נאָענט וועגן מיר, און,
טריינג צו פאַרגעסן די קעלט וואָס ניפּט מיר אָן, און די אַנסאַטיספייד הונגער וואָס
נאָד מיר ין, איבערגעגעבן זיך אַרויף צו די באַשעפטיקונג פון וואַטשינג און טראכטן.
מיין ריפלעקשאַנז געווען צו אַנדיפיינד און פראַגמאַנטערי צו פאַרדינען רעקאָרד: איך קוים נאָך
פארשטאנען ווו איך געווען, גאַטעשעאַד און מיין פאַרגאַנגענהייַט לעבן געווען פלאָוטיד אַוועק צו אַ ימעזשעראַבאַל
ווייַטקייט, די פּרעזענט איז ווייג און
מאָדנע, און פון דער צוקונפֿט איך קען פֿאָרמירן קיין האַשאָרע.
איך געקוקט קייַלעכיק די קאַנוואַנט-ווי גאָרטן, און דעריבער אַרויף בייַ די הויז - אַ גרויס בנין,
האַלב פון וואָס געווען גרוי און אַלט, די אנדערע העלפט גאַנץ נייַ.
דער נייַ טייל, וואס די כיידער און שלאָפשטוב, איז ליט דורך מולליאָנעד און
לאַטטיסעד פֿענצטער, וואָס האט עס אַ קלויסטער-ווי אַספּעקט, אַ שטיין טאַבלעט איבער דער טיר
נודניק דעם ינסקריפּשאַן: -
"לאָוואָאָד ינסטיטוטיאָן .-- דאס חלק איז ריבילט אַד ---, דורך נאַאָמי בראָקקלעהורסט, פון
בראָקקלעהורסט האַלל, אין דעם קאַונטי. "
"לאזט דיין ליכט אַזוי שייַנען פאר מענטשן, אַז זיי זאלן זען דיין גוט אַרבעט, און לויבן
אייער פאטער וואָס איז אין הימל. "- סטריט. מאַט. ך 16.
איך לייענען די ווערטער איבער און איבער ווידער: איך פּעלץ אַז אַ דערקלערונג געהערט צו זיי,
און האט געקענט גאָר צו דורכנעמען זייער אַרייַנפיר.
איך איז נאָך פּאַנדערינג די סיגניפיקאַטיאָן פון "ינסטיטוטיאָן," און ינדעוורינג צו מאַכן אויס
אַ קשר צווישן די ערשטער ווערטער און דער פסוק פון פסוק, ווען דער קלאַנג פון אַ
הוסט נאָענט הינטער מיר געמאכט מיר קערן מיין קאָפּ.
איך האב געזען אַ מיידל געזעסן אויף אַ שטיין באַנק לעבן, זי איז געווען בענט איבער אַ בוך, אויף דער פּערוזאַל פון
וואָס זי געווען קאַוואָנע: פון ווו איך געשטאנען איך געקענט זען דעם טיטל - עס איז געווען "ראַססעלאַס," אַ
נאָמען אַז געשלאגן מיר ווי פרעמד, און דעריבער אַטראַקטיוו.
אין אויסגעדרייט אַ בלאַט זי געטראפן צו קוקן אַרויף, און איך געזאגט צו איר גלייַך -
"איז דיין בוך טשיקאַווע?"
איך האט שוין געשאפן די כוונה פון אַסקינג איר צו לייַען עס צו מיר עטלעכע טאָג.
"איך ווי עס," זי געענטפערט, נאָך אַ פּויזע פון אַ צווייט אָדער צוויי, בעשאַס וואָס זי יגזאַמאַנד
מיר.
"וואָס איז עס וועגן?" איך געצויגן.
איך קוים וויסן ווו איך געפונען די האַרדיהאָאָד אַזוי צו עפענען אַ שמועס מיט אַ
פרעמדער, דער שריט איז געווען פאַרקערט צו מיין נאַטור און געוווינהייטן: אָבער איך קלערן איר
פאַך גערירט אַ קאָרד פון מיטגעפיל
ערגעץ, פֿאַר איך צו לייקט לייענען, כאָטש פון אַ לייכטזיניקע און טשיילדיש טיפּ, איך קען
ניט קיצער אָדער באַגרייַפן דעם ערנסט אָדער היפּש.
"איר זאלט קוקן בייַ אים," האט געזאגט דער מיידל, מקריב מיר דעם בוך.
איך געטאן אַזוי, אַ קורץ דורכקוק קאַנווינסט מיר אַז דער תּוכן זענען ווייניקער גענומען ווי די
טיטל: "ראַססעלאַס" געקוקט נודנע צו מיין טרייפלינג געשמאַק, איך געזען גאָרנישט וועגן
פעריז, גאָרנישט וועגן געניי, ניט ליכטיק
פאַרשיידנקייַט געווען פאַרשפּרייטן איבער די ענג-געדרוקט בלעטער.
איך אומגעקערט עס צו איר, זי באקומען עס שטיל, און אָן זאגן עפּעס זי
איז וועגן צו רעצידיוו אין איר געוועזענעם סטודיאַס געמיט: ווידער איך ווענטשערד צו שטערן
איר -
"קענען איר דערציילן מיר וואָס די שרייבט אויף אַז שטיין איבער דער טיר מיטל?
וואָס איז לאָוואָאָד ינסטיטוטיאָן? "" דאס הויז ווו איר זענען קומען צו לעבן. "
"און וואָס טוט זיי רופן עס ינסטיטוטיאָן?
איז עס אין קיין וועג אַנדערש פון אנדערע שולן? "
"עס איז טייל אַ צדקה-שול: איר און איך, און אַלע די מנוחה פון אונדז, זענען צדקה-
קינדער.
איך רעכן איר זענט אַ יתום: זענען נישט יעדער דיין טאַטע אָדער דיין מוטער טויט? "
"באָוט געשטארבן איידער איך קענען געדענקען."
"גוט, אַלע דער גערלז דאָ האָבן פאַרלאָרן יעדער איינער אָדער ביידע עלטערן, און דעם איז גערופן אַ
ינסטיטושאַן פֿאַר דערציונג יתומים. "" דו זאלסט מיר צוצאָלן קיין געלט?
צי זיי האַלטן אונדז פֿאַר גאָרנישט? "
"מיר צאָלן, אָדער אונדזער פריינט צאָלן, £ 15 אַ יאָר פֿאַר יעדער."
"און וואָס טוט זיי רופן אונדז צדקה-קינדער?"
"מחמת £ 15 איז ניט גענוג פֿאַר ראַט און לערנען, און די דיפישאַנסי איז
סאַפּלייד דורך אַבאָנעמענט. "" וואָס סאַבסקרייבז? "
"דיפפערענט פרייַנדלעך-מיינדיד ליידיז און דזשענטאַלמין אין דעם קוואַרטאַל און אין
לאָנדאָן. "" וואָס איז געווען נאַאָמי בראָקקלעהורסט? "
"די דאַמע ווער האט געבויט דעם נייַ טייל פון דעם הויז ווי אַז טאַבלעט רעקאָרדס, און וועמענס זון
אָוווערלוקס און דירעקץ אַלץ דאָ. "" פארוואס? "
"ווייל ער איז טרעזשערער און פאַרוואַלטער פון די פאַרלייגן."
"און דעם הויז טוט ניט געהערן צו אַז הויך דאַמע וואס ווערז אַ וואַך, און וואס האט
מיר זענען צו האָבן עטלעכע ברויט און קעז? "
"צו מיס המקדש? טאַקע, ניט!
איך ווונטש עס האט: זי האט צו ענטפֿערן צו הער בראָקקלעהורסט פֿאַר אַלע זי טוט.
הער בראָקקלעהורסט בייז אַלע אונדזער עסנוואַרג און אַלע אונדזער קליידער. "
"טוט ער לעבן דאָ?" "ניין - צוויי מייל אַוועק, אין אַ גרויס זאַל."
"איז ער אַ גוט מענטש?"
"ער איז אַ גייַסטלעכער, און איז געזאגט צו טאָן אַ גרויס געשעפט פון גוט."
"צי איר זאָגן אַז הויך דאַמע האט גערופן מיס המקדש?"
"יא."
"און וואָס זענען די אנדערע לערערס רופן?"
"די איין מיט רויט טשיקס איז גערופן מיס סמיט, זי אַטענדז צו די אַרבעט, און קאַץ
אויס - פֿאַר מיר מאַכן אונדזער אייגן קליידער, אונדזער פראַקס, און פּעליססעס, און אַלץ, די
קליין איינער מיט שוואַרץ האָר איז מיס
סקאַטטשערד, זי לערנט געשיכטע און גראַמאַטיק, און הערט די רגע סאָרט רעפּאַטישאַנז, און
דער איינער וואס ווערז אַ שאַל, און האט אַ קעשענע-טיכל טייד צו איר זייַט מיט אַ
געל ריבבאַנד, איז מאַדאַם פּיערראָט: זי
קומט פון ליסלע, אין פֿראַנקרייַך, און לערנט פראנצויזיש. "
"צי איר ווי די לערערס?" "גוט גענוג."
"צי איר ווי די קליין שוואַרץ איין, און דער מאַדאַם ---?-- איך קענען ניט אַרויסרעדן איר נאָמען ווי
איר טאָן. "
"מיס סקאַטטשערד איז האַסטי - איר מוזן נעמען זאָרג נישט צו באַליידיקן איר, מאַדאַם פּיערראָט איז
ניט אַ שלעכט סאָרט פון מענטש. "" אבער מיס המקדש איז דער בעסטער - יזאַנט זי? "
"מיס המקדש איז זייער גוט און זייער קלוג, זי איז העכער די רו, ווייַל זי ווייסט
העט מער ווי זיי טאָן. "" האב איר שוין לאַנג דאָ? "
"צוויי יאר."
"ביסט איר אַ יתום?" "מייַן מוטער איז טויט."
"ביסט איר צופרידן דאָ?" "איר פרעגן גאַנץ צו פילע פראגעס.
איך האָבן געגעבן איר ענטפֿערס גענוג פֿאַר די פּרעזענט: איצט איך ווילן צו לייענען. "
אבער בייַ אַז מאָמענט די ויסרופן געבלאזן פֿאַר מיטאָג, אַלע שייַעך-אריין די הויז.
דער רייעך וואָס איצט אָנגעפילט די רעפעקטאָרי איז קימאַט מער אַפּעטיטלעך ווי אַז
וואָס האט ריגיילד אונדזער נאַסטראַלז בייַ פרישטיק: די מיטאָג איז געווען געדינט אין צוויי
ריזיק צין-פּלייטיד כלים, פונוואנען רויז אַ שטאַרק פּאַרע רעדאַלאַנט פון יעלקע פעט.
איך געפונען די כאַזערייַ צו צונויפשטעלנ זיך פון גלייַכגילטיק פּאַטייטאָוז און פרעמד שרעדז פון פאַרזשאַווערט פלייש,
געמישט און האַלב צוזאַמען.
פון דעם צוגרייטונג אַ טאָלעראַבלי שעפעדיק פּלאַטעפול איז אַפּאָרשאַנד צו יעדער תלמיד.
איך געגעסן וואָס איך קען, און זיך געחידושט ין זיך צי יעדער טאָג ס אָפּצאָל וועט זיין
ווי דעם.
נאָך מיטאָג, מיר מיד אַדזשערנד צו די כיידער: לעקציעס רעקאָממענסעד, און
זענען פארבליבן ביז 5:00.
דער נאָר אנגעצייכנט געשעעניש פון די נאָכמיטאָג איז געווען, אַז איך געזען די מיידל מיט וועמען איך האט
גערעדט אין די וועראַנדאַה דיסמיסט אין שאַנד דורך מיס סקאַטטשערד פון אַ געשיכטע
קלאַס, און געשיקט צו שטיין אין די מיטן פון די גרויס כיידער.
די שטראָף געווען צו מיר אין אַ הויך גראַד יגנאַמיניאַס, ספּעציעל פֿאַר אַזוי גרויס
אַ מיידל - זי האט דרייַצן אָדער אַפּווערדז.
איך געריכט זי וואָלט ווייַזן וואונדער פון גרויס נויט און בושה, אָבער צו מיין יבערראַשן זי
ניט געוויינט אדער בלאַשט: פארפאסט, כאָטש ערנסט, זי געשטאנען, דער הויפט ציל פון אַלע
אויגן.
"ווי קענען זי טראָגן עס אַזוי שטיל - אַזוי פעסט?"
איך געבעטן פון זיך.
"ווער איך אין איר פּלאַץ, עס מיינט צו מיר איך זאָל ווינטשן די ערד צו עפענען און שלינגען
מיר אַרויף.
זי קוקט ווי אויב זי געווען טראכטן פון עפּעס אויסער איר שטראָף - ווייַטער פון איר
סיטואַציע: פון עפּעס ניט קייַלעכיק איר ניט פאר איר.
איך האָבן געהערט פון טאָג-חלומות - איז זי אין אַ טאָג-חלום איצט?
איר אויגן זענען פאַרפעסטיקט אויף דער פּאָדלאָגע, אָבער איך בין זיכער זיי טאָן ניט זען עס - איר דערזען מיינט
געקערט אין, ניטאָ אַראָפּ אין איר האַרץ: זי איז קוקן אין וואָס זי קענען געדענקען, איך
גלויבן; ניט אין וואָס איז טאַקע פאָרשטעלן.
איך ווונדער וואָס סאָרט פון אַ מיידל זי איז - צי גוט אָדער שטיפעריש. "
באלד נאָך 17:00 מיר האט אנדערן מאָלצייַט, קאַנסיסטינג פון אַ קליין באַפאַלן פון קאַווע, און
האַלב-אַ, רעפטל פון ברוין ברויט.
איך דיוואַוערד מיין ברויט און געטרונקען מיין קאַווע מיט רעליש, אָבער איך זאָל האָבן געווען צופרידן פון
ווי פיל מער - איך געווען נאָך הונגעריק.
האַלב-אַן-שעה ס פאַרווייַלונג סאַקסידאַד, דעריבער לערנען, דעריבער די גלאז פון וואַסער און די
פּיעסע פון אָוט-שטיקל, תפילה, און בעט. אַזאַ איז געווען מיין ערשטער טאָג אין לאָוואָאָד.