Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק ווי אלע סאָרץ און באדינגונגען מענטשן ... און פרויען
א סעפטעמבער טאָג אויף פּרינס עדוואַרד אינזל היללס, אַ קרוכלע ווינט בלאָוינג אַרויף איבער די
זאַמד דונז פון דעם ים, אַ לאַנג רויט וועג, וויינדינג דורך פעלדער און וואַלד, איצט
לופּינג זיך וועגן אַ ווינקל פון דיק רעגולער
ספּרוסעס, איצט טרעדינג אַ פּלאַנטאַציע פון יונג מייפּאַלז מיט גרויס פעדערי שיץ פון
פערנז ונטער זיי, איצט דיפּינג אַראָפּ אין אַ פּוסט ווו אַ טייַכל פלאַשט אויס פון די
וואַלד און אין זיי ווידער, איצט באַסקינג אין
עפענען זונשייַן צווישן ריבאַנז פון גילדענע-רוט און רויך-בלוי אַסטערז; לופט אַטהרילל מיט די
פּיפּינגס פון צען טויזנט פון קריקאַץ, יענע צופרידן קליין פּענשאַנערז פון דער זומער היללס, אַ
פליישיק ברוין פּאָני אַמבאַלינג צוזאמען די וועג;
צוויי גערלז הינטער אים, פול צו די ליפן מיט די פּשוט, שאַץ פרייד פון יוגנט און
לעבן.
"אָה, דאָס איז אַ טאָג לינקס איבער פון עדען, איז ניט עס, ארטעמיס ?"... און אַן סייד פֿאַר
לויטער גליק. "די לופט האט מאַגיש אין עס.
אָנקוקן די לילאַ אין די טעפּל פון די שניט טאָל, ארטעמיס.
און טאַקע, טאָן שמעקן די געהאלטן ביים שטארבן יאָדלע!
עס ס קומען אַרויף פון אַז קליין זוניק פּוסט ווו הער עבען רייט איז
קאַטינג פּלויט פּויליש. גרעסטער איז עס אויף אַזאַ אַ טאָג צו ווערן לעבעדיקערהייט, אָבער
צו שמעקן געהאלטן ביים שטארבן יאָדלע איז זייער הימל.
אַז ס 2 / 3 וואָרדסוואָרטה און 1 / 3 אַן שירליי.
עס טוט ניט ויסקומען מעגלעך אַז עס זאָל ווערן געהאלטן ביים שטארבן יאָדלע אין הימל, טוט עס?
און נאָך עס טוט ניט ויסקומען צו מיר אַז הימל זאל זיין גאַנץ גאנץ אויב איר קען ניט באַקומען
אַ שמעק פון טויט יאָדלע ווי איר געגאנגען דורך זייַן וואַלד.
אפשר מיר וועט האָבן די רייעך עס אָן דעם טויט.
יא, איך טראַכטן אַז וועט זיין דער וועג.
אַז געשמאַק אַראָמאַ מוזן זיין די נשמות פון די פירס ... און פון לויף עס וועט זיין פּונקט
נשמות אין הימל. "
"טרעעס האָבן ניט נשמות," האט פּראַקטיש ארטעמיס, "אָבער דער שמעקן פון טויט יאָדלע איז
אַוואַדע שיינע. איך בין געגאנגען צו מאַכן אַ קישן און פּלאָמבירן עס
מיט יאָדלע נעעדלעס.
איר'ד בעסער מאַכן איין צו, אַן. "" איך טראַכטן איך וועט ... און נוץ עס פֿאַר מיין נאַפּס.
איך'ד זיין זיכער צו חלום איך איז געווען אַ דריאַד אָדער אַ וואָאָדנימף דעמאָלט.
אבער פּונקט דעם מינוט איך בין געזונט צופרידן צו זיין אַן שירליי, אַוואָנלעאַ סטשאָאָלמאַ'אַם, דרייווינג
איבער אַ וועג ווי דעם אויף אַזאַ אַ זיס, פרייַנדלעך טאָג. "
"יט'סאַ שיינע טאָג אָבער מיר האָבן עפּעס אָבער אַ שיינע אַרבעט פאר אונדז," סייד ארטעמיס.
"פארוואס אויף ערד האט איר פאָרשלאָג צו באַהאַנדלונג דעם וועג, אַן?
כּמעט אַלע די קראַנקס אין אַוואָנלעאַ לעבן צוזאמען עס, און מיר וועט מיסטאָמע ווערן באהאנדלט ווי אויב מיר
זענען בעגינג פֿאַר זיך. עס ס די זייער ערגסט וועג פון אַלע. "
"וואס איז וואָס איך אויסדערוויילט עס.
פון לויף גילבערט און פרעד וואָלט האָבן גענומען דעם וועג אויב מיר האט געבעטן זיי.
אבער איר זען, ארטעמיס, איך פילן זיך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אַוויס, זינט איך געווען
דער ערשטער צו פֿאָרשלאָגן עס, און עס מיינט צו מיר אַז איך דארף צו טאָן די מערסט דיסאַגריאַבאַל
דאס.
איך בין נעבעכדיק אויף דיין חשבון, אָבער איר דאַרפֿן נישט זאָגן אַ וואָרט בייַ די קאַפּריזנע ערטער.
איך וועט טאָן אַלע די גערעדט ... פרוי לינדע וואָלט זאָגן איך איז געווען ווויל געקענט צו.
פרוי לינדע טוט ניט וויסן צי צו אַפּרווו פון אונדזער פאַרנעמונג אָדער ניט.
זי ינקליינז צו, ווען זי געדענקט אַז הער און פרוי אַלאַן זענען אין טויווע פון עס, אָבער
דער פאַקט אַז דאָרף פֿאַרבעסערונג סאַסייאַטיז ערשטער אָרידזשאַנייטיד אין די שטאַטן איז אַ ציילן
קעגן אים.
אַזוי זי איז הינקעדיק צווישן צוויי מיינונגען און בלויז הצלחה וועט באַרעכטיקן אונדז אין פרוי
לינדע ס אויגן.
פריסקילע איז געגאנגען צו שרייַבן אַ פּאַפּיר פֿאַר אונדזער ווייַטער ימפּראָוועמענט זיצונג, און איך דערוואַרטן עס
וועט זיין גוט, פֿאַר איר מומע איז אַזאַ אַ קלוג שרייַבער און קיין צווייפל עס לויפט אין די משפּחה.
איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן די ציטער עס האט מיר ווען איך געפינען אויס אַז פרוי שאַרלאַט י
מאָרגאַן איז פריסקילע ס מומע.
עס געווען אַזוי ווונדערלעך אַז איך איז געווען אַ פרייַנד פון דעם מיידל וועמענס מומע געשריבן 'עדגעוואָאָד
טעג 'און' די ראָסעבוד גאַרדען. '"" וואו גייט פרוי מאָרגאַן לעבן? "
"אין טאָראָנטאָ.
און פריסקילע זאגט זי איז קומענדיק צו די אינזל פֿאַר אַ וויזיט ווייַטער זומער, און אויב עס
איז מעגלעך פריסקילע איז געגאנגען צו צולייגן צו האָבן אונדז טרעפן איר.
אַז מיינט כּמעט צו גוט צו זיין אמת - אָבער עס ס עפּעס ליב צו ימאַדזשאַן נאָך
איר גיין צו בעט. "די אַוואָנלעאַ ווילידזש ימפּראָוועמענט געזעלשאפט איז
אַ אָרגאַניזירט פאַקט.
גילבערט בליטהע איז געווען פּרעזידענט, פרעד רייט וויצע-פּרעזידענט, אַן שירליי סעקרעטאַר, און
ארטעמיס בערי טרעזשערער.
די "ימפּראָווערס," ווי זיי האבן זיך פּונקט קריסאַנד, געווען צו טרעפן אַמאָל אַ פאָרטנייט
בייַ די האָמעס פון די מיטגלידער.
עס איז געווען אַדמיטאַד אַז זיי קען נישט דערוואַרטן צו ווירקן פילע ימפּרווומאַנץ אַזוי שפּעט אין דער
צייַט, אָבער זיי מענט צו פּלאַנעווען דער ווייַטער זומער ס קאמפאניע, קלייַבן און דיסקוטירן
געדאנקען, שרייַבן און לייענען צייטונגען, און, ווי אַן
געזאגט, דערציען דעם ציבור סענטימענט בכלל.
עס איז געווען עטלעכע דיסאַפּרווואַל, פון קורס, און ... וואָס די ימפּראָווערס פּעלץ פיל מער
קינלי ... אַ גוט געשעפט פון כויזעק.
הער עלישאַ רייט איז מודיע צו האָבן געזאגט אַז אַ מער פאסיקער נאָמען פֿאַר די
אָרגאַניזירונג וואָלט זיין קאָורטינג קלוב.
פרוי היראַם סלאָאַנע דערקלערט זי האט געהערט די ימפּראָווערס מענט צו אַקערן אַרויף אַלע די
ראָודסיידז און שטעלן זיי אויס מיט דזשערייניאַמז.
רעב לוי באָולטער געווארנט זיין שכנים אַז די ימפּראָווערס וואָלט באַשטיין אַז יעדער יינער
שלעפּ אַראָפּ זיין הויז און ריבילד עס נאָך פּלאַנז באוויליקט דורך דער געזעלשאַפט.
הער יעקב ספּענסער געשיקט זיי וואָרט אַז ער האט געוואלט זיי וואָלט ליב רידל אַראָפּ די
קלויסטער בערגל.
עבען רייט דערציילט אַן אַז ער האט געוואלט דעם ימפּראָווערס קען פּויעלנ אַלט דזשאָסיאַה סלאָאַנע צו
האַלטן זיין וואָנצעס טריממעד.
הער לאָראַנס בעל געזאגט ער וואָלט ווייטוואַש זיין באַרנס אויב גאָרנישט אַנדערש וואָלט ביטע זיי
אָבער ער ניט געוואלט הענגען שנירל קערטאַנז אין די קאָווסטאַבלע פֿענצטער.
הער מאַדזשאָר ספּענסער געבעטן קליפטאָן סלאָאַנע, אַ ימפּראָווער וואס פארטריבן די מילך צו די קאַרמאָדי
קעז פֿאַבריק, אויב עס איז אמת אַז יעדער יינער וואָלט האָבן צו האָבן זיין מילך-שטיין
האַנט-פּיינטיד ווייַטער זומער און האַלטן אַ עמברוידערד סענטערפּיס אויף עס.
אין להכעיס פון ... אָדער עפשער, מענטשלעך נאַטור זייַענדיק וואָס עס איז, ווייַל פון ... דעם, די
חברה זענען גיימלי צו אַרבעטן בייַ דער בלויז פֿאַרבעסערונג זיי געקענט האָפֿן צו ברענגען וועגן
אַז פאַל.
אין די רגע באַגעגעניש, אין די בערי סאַלאָן, אָליווער סלאָאַנע אריבערגעפארן אַז זיי אָנהייבן אַ
אַבאָנעמענט צו שייַעך-שינגגאַל און מאָלן דעם זאַל, דזשוליאַ בעל סעקאַנדיד עס, מיט אַ
ומרויק געפיל אַז זי איז טאן עפּעס נישט פּונקט דאַמיש.
גילבערט לייגן דעם פאָרשלאָג, עס איז געווען געפירט יונאַנאַמאַסלי, און אַן גרייוולי רעקאָרדעד עס
אין איר מינוט.
דער ווייַטער זאַך איז צו נאָמינירן אַ קאמיטעט, און גערטיע פּיע, באשלאסן ניט צו לאָזן דזשוליאַ
גלאָק פירן אַוועק אַלע די לאָראַלז, דרייסט אריבערגעפארן אַז מיס דזשיין אַנדרעווס זיין טשערמאַן פון
געזאגט קאמיטעט.
דעם פאָרשלאָג זייַענדיק אויך דולי סעקאַנדיד און געפירט, דזשיין אומגעקערט די קאָמפּלימענט דורך
אַפּוינטינג גערטיע אויף דעם קאמיטעט, צוזאמען מיט גילבערט, אַן, ארטעמיס, און פרעד רייט.
דער קאמיטעט אויסדערוויילט זייער רוץ אין פּריוואַט קאַנקלייוו.
אַן און ארטעמיס האבן דערציילט אַוועק פֿאַר די נעווברידגע וועג, גילבערט און פרעד פֿאַר די
ווייַס סאַנדז וועג, און דזשיין און גערטיע פֿאַר די קאַרמאָדי וועג.
"מחמת," דערקלערט גילבערט צו אַן, ווי זיי געגאנגען שטוב אינאיינעם דורך דעם
האַונטעד האלץ, "די פּיעס אַלע לעבן צוזאמען אַז וועג און זיי וועלן ניט געבן אַ סענט סייַדן איינער
פון זיך קאַנוואַסיז זיי. "
דער ווייַטער שבת אַן און ארטעמיס סטאַרטעד אויס.
זיי פארטריבן צו דעם סוף פון דעם וועג און קאַנוואַסט אַהיים, פאַך ערשטער אויף די
"ענדרו גערלז."
"אויב קאַטערין איז אַליין מיר זאלן באַקומען עפּעס," האט ארטעמיס, "אָבער אויב עליזאַ איז
עס מיר וועלן נישט. "עליזאַ איז עס ... זייער פיל אַזוי ... און געקוקט
אפילו גרימער ווי געוויינטלעך.
פעלן עליזאַ איז געווען איינער פון יענע מענטשן וואס געבן איר די רושם אַז לעבן איז טאַקע אַ
ווייל פון טרערן, און אַז אַ שמייכל, קיינמאָל צו רעדן פון אַ געלעכטער, איז אַ אָפּפאַל פון נערוועז
ענערגיע באמת רעפּריכענסאַבאַל.
דער אנדריי גערלז האט שוין "גערלז" פֿאַר פופציק מאָדנע יאָרן און געווען מסתּמא צו בלייַבן גערלז
צו די סוף פון זייער ערדישע פּילגרימ - נעסיע.
קאַטערין, עס איז געזאגט, האט ניט לעגאַמרע געגעבן אַרויף האָפענונג, אָבער עליזאַ, וואס איז געבוירן אַ
פּעסימיסט, האט קיינמאָל האט קיין.
זיי געלעבט אין אַ קליין ברוין הויז געבויט אין אַ זוניק ווינקל סקופּט אויס פון מארק ענדרו ס
ביטש וואַלד.
עליזאַ קאַמפּליינד אַז עס איז שרעקלעך וואַרעם אין זומער, אָבער קאַטערין האט וואָנט צו זאָגן עס
איז שיינע און וואַרעם אין ווינטער.
עליזאַ איז נייען געלאַטעכץ, נישט ווייַל עס איז דארף אָבער פשוט ווי אַ פּראָטעסט קעגן
די לייכטזיניקע שנירל קאַטערין האט קראָושייינג.
עליזאַ איינגעהערט מיט אַ קרימענ זיך און קאַטערין מיט אַ שמייכל, ווי די גערלז דערקלערט זייער
גאַנג.
צו זיין זיכער, ווען קאַטערין געכאפט עליזאַ ס אויג זי דיסקאַרדיד דער שמייכל אין
שולדיק צעמישונג, אָבער עס קרעפּט צוריק דער ווייַטער מאָמענט.
"אויב איך געהאט געלט צו וויסט," האט עליזאַ גרימלי, "איך'ד ברען עס אַרויף און האָבן די שפּאַס פון
געזען אַ פלאַם אפֿשר, אָבער איך וואָלט נישט געבן עס צו אַז זאַל, נישט אַ סענט.
עס ס קיין נוץ צו דעם ייִשובֿ ... נאָר אַ אָרט פֿאַר יונג פאָלקס צו טרעפן און טראָגן אויף
ווען זיי ס בעסער זיין היים אין זייער בעדז. "" אָה, עליזאַ, יונג פאָלקס מוזן האָבן עטלעכע
פאַרווייַלונג, "פראטעסטירט קאַטערין.
"איך טאָן ניט זען די נייטיקייַט. מיר האבן ניט גאַד וועגן צו האַללס און ערטער
ווען מיר זענען געווען יונג, קאַטערין אַנדרעווס. דעם וועלט איז געטינג ערגער יעדער טאָג. "
"איך טראַכטן עס ס געטינג בעסער," האט קאַטערין פעסט.
"מיינט איר!" מיס עליזאַ ס קול אויסגעדריקט די מאַקסימאַל
ביטל.
"עס טוט נישט באַטייַטן וואָס איר טראַכטן, קאַטערין אַנדרעווס.
פאקטן איז פאקטן. "" גוט, איך שטענדיק ווי צו קוקן אויף די העל
זייַט, עליזאַ. "
"עס איז ניט קיין העל זייַט." "אָה, טאַקע דאָרט איז," גערופן אַן, ווער
קען ניט פאַרטראָגן אַזאַ אפיקורסות אין שטילקייַט. "פארוואס, עס זענען אלץ אַזוי פילע העל זייטן,
פעלן אַנדרעווס.
עס ס טאַקע אַ שיין וועלט. "
"איר וועט ניט האָבן אַזאַ אַ הויך מיינונג פון עס ווען איר'ווע געלעבט ווי לאַנג אין עס ווי איך האָבן,"
ריטאָרטיד מיס עליזאַ סאָורלי, "און איר וועט ניט זיין אַזוי ינטוזיאַסטיק וועגן ימפּרוווינג עס
יעדער.
ווי איז דיין מוטער, ארטעמיס? ליב מיר, אָבער זי האט ניט אַנדערש פון שפּעט.
זי קוקט געפערלעך לויף אַראָפּ. און ווי לאַנג איז עס פריער מאַרילאַ יקספּעקץ
צו זיין שטיין בלינד, אַן? "
"דער דאָקטער מיינט איר אויגן וועט נישט באַקומען קיין ערגער אויב זי איז זייער אָפּגעהיט," פאַלטערד
אַן. עליזאַ אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
"דאָקטאָרס שטענדיק רעדן ווי אַז נאָר צו האַלטן מענטשן טשירד אַרויף.
איך וואָלט ניט האָבן פיל האָפענונג אויב איך איז געווען איר. עס ס בעסטער צו זיין צוגעגרייט פֿאַר די ערגסטע. "
"אבער אָטאַנט מיר זיין צוגעגרייט פֿאַר דער בעסטער אויך?" פּלידיד אַן.
"ס פּונקט ווי מסתּמא צו פאָרקומען ווי די ערגסטע."
"ניט אין מיין איבערלעבונג, און איך'ווע 57 יאָרן צו שטעלן קעגן אייער זעכצן,"
ריטאָרטיד עליזאַ. "גאָינג, זענען איר?
נו, איך האָפֿן דעם נייַ געזעלשאַפט פון דייַן וועט קענען צו האַלטן אַוואָנלעאַ פון פליסנדיק קיין
ווייַטער אַראָפּ בערגל אָבער איך האב נישט פיל האָפענונג פון עס. "
אַן און ארטעמיס גאַט זיך טאַנגקפאַלי אויס, און פארטריבן אַוועק ווי שנעל ווי די פעט פּאָני
קען גיין.
ווי זיי ראַונדיד די ויסבייג ונטער דער ביטש האָלץ אַ פליישיק פיגור געקומען ספּידינג איבער הער
אַנדרעווס 'פּאַסטשער, ווייווינג צו זיי יקסייטאַדלי.
עס איז געווען קאַטערין אַנדרעווס און זי איז געווען אַזוי אויס פון אָטעם אַז זי קען קוים רעדן, אָבער
זי שטויס אַ פּאָר פון קוואַרטערס אין אַן ס האַנט.
"אז ס מיין בייַשטייַער צו געמעל דער זאַל," זי גאַספּט.
"איך'ד ווי צו געבן איר אַ דאָלאַר אָבער איך טאָן ניט אַרויספאָדערן נעמען מער פון מיין יי געלט פֿאַר עליזאַ
וואָלט געפינען עס אויס אויב איך האבן.
איך בין פאַקטיש אינטערעסירט אין אייער געזעלשאַפט און איך גלויבן איר ניטאָ גיי צו טאָן אַ פּלאַץ פון גוט.
איך בין אַן אָפּטימיסט. איך האָבן צו זיין, לעבעדיק מיט עליזאַ.
איך מוזן ייַלן צוריק איידער זי מיסאַז מיר ... זי מיינט איך בין פידינג די הענס.
איך האָפֿן איר וועט האָבן גוט גליק קאַנוואַסינג, און טאָן ניט זיין געשטאַלט אַראָפּ איבער וואָס עליזאַ
געזאגט.
די וועלט איז געטינג בעסער ... עס אוודאי איז. "
דער ווייַטער הויז איז געווען דניאל בלער ס.
"איצט, עס אַלע דעפּענדס אויף צי זיין פרוי איז היים אָדער נישט," האט ארטעמיס, ווי זיי דזשאָולטיד
צוזאמען אַ טיף-ראַטיד שטעג. "אויב זי איז מיר וועלן ניט באַקומען אַ סענט.
יעדער יינער זאגט דן בלער טוט ניט אַרויספאָדערן האָבן זיין האָר שנייַדן אָן אַסקינג איר דערלויבעניש;
און עס ס זיכער זי ס זייער נאָענט, צו פעסטשטעלן עס מאַדעראַטלי.
זי זאגט זי האט צו זיין נאָר איידער זי ס ברייטהאַרציק.
אבער פרוי לינדע זאגט זי ס אַזוי פיל 'איידער' אַז וואַטראָנעס קיינמאָל קאַטשאַז אַרויף מיט איר
בייַ אַלע. "
אַן שייַכות זייער איבערלעבונג בייַ די בלער שטעלן צו מאַרילאַ אַז אָוונט.
"מיר טייד די פערד און דעמאָלט ראַפּט בייַ די קיך טיר.
קיינער געקומען אָבער די טיר איז געווען אָפֿן און מיר געקענט הערן עמעצער אין דער שפּייַזקאַמער, גיי אויף
דרעדפאַלי.
מיר קען ניט מאַכן אויס די ווערטער אָבער ארטעמיס זאגט זי ווייסט זיי זענען סווערינג דורך די
געזונט פון זיי.
איך קענען ניט גלויבן אַז פון רעב בלער, פֿאַר ער איז שטענדיק אַזוי שטיל און מיק, אָבער לפּחות
ער האט גרויס פּראָוואָקאַציע, פֿאַר מאַרילאַ, ווען אַז אָרעמאַן געקומען צו דער טיר, רויט ווי אַ
בוריק, מיט שווייס סטרימינג אַראָפּ זיין
פּנים, ער האט אויף איינער פון זיין פרוי 'ס גרויס גינגאַם ייפּראַנז.
'איך קענען נישט באַקומען דעם דורנעד זאַך אַוועק,' ער געזאגט, 'פֿאַר דער סטרינגס זענען טייד אין אַ שווער
פּעקל און איך קענען ניט באַסט 'עם, אַזוי איר וועט האָבן צו אַנטשולדיקן מיר, ליידיז.'
מיר בעגד אים ניט צו דערמאָנען עס און זענען אין און זיך אַראָפּ.
הער בלער זיך אַראָפּ צו, ער טוויסטיד די פאַרטעך אַרום צו זיין צוריק און ראָולד עס אַרויף,
אָבער ער האט קוק אַזוי פאַרשעמט און באַזאָרגט אַז איך פּעלץ נעבעכדיק פֿאַר אים, און ארטעמיס האט זי
מורא מיר האט געהייסן בייַ אַ ומבאַקוועם צייַט.
'אָה, ניט בייַ אַלע,' געזאגט הער בלער, טריינג צו שמייכלען ... איר וויסן ער איז שטענדיק זייער
יידל ... 'י'מאַ ביסל פאַרנומען ... געטינג גרייט צו באַקן אַ קוכן ווי עס האבן.
מיין ווייַב גאַט אַ טעלעגראַם הייַנט אַז איר שוועסטער פון מאָנטרעאַל איז קומענדיק הייַנט בייַ נאַכט און
זי ס ניטאָ צו די באַן צו טרעפן איר און לינקס אָרדערס פֿאַר מיר צו מאַכן אַ שטיקל פֿאַר טיי.
זי ריט אויס דעם רעצעפּט און דערציילט מיר וואָס צו טאָן אָבער איך'ווע ריין פארגעסן העלפט די
אינסטרוקציעס שוין. און עס זאגט, 'טאַם לויט צו פאַרזוכן.'
וואָס טוט אַז מיינען?
ווי קענען איר זאָגן? און וואָס אויב מיין טעם טוט נישט פּאַסירן צו זיין
אנדערע מענטשן ס טעם? וואָלט אַ לעפל פון וואַניל זיין גענוג פֿאַר
אַ קליין שיכטע שטיקל? "
"איך פּעלץ סאָרריער ווי אלץ פֿאַר דעם אָרעמאַן. ער האט ניט ויסקומען צו זיין אין זיין געהעריק קויל
בייַ אַלע. איך האט געהערט פון כענפּעקט מענער און איצט איך
פּעלץ אַז איך געזען איינער.
עס איז געווען אויף מיין ליפן צו זאָגן, 'הער בלער, אויב איר וועט געבן אונדז אַ אַבאָנעמענט פֿאַר די זאַל
איך וועט מישן אַרויף אייער קיכל פֿאַר איר. '
אבער איך פּלוצלינג געדאַנק עס וואָלט ניט זיין נייבערלי צו פאָרן צו שאַרף אַ מעציע
מיט אַ יונגערמאַן באַשעפעניש אין נויט. אַזוי איך געפֿינט צו פאַרמישן דעם שטיקל פֿאַר אים
אָן קיין טנאָים בייַ אַלע.
ער פּונקט דזשאַמפּט אין מיין פאָרשלאָג. ער האט ער'ד שוין געניצט צו מאכן זיין אייגן
ברויט איידער ער איז באהעפט אָבער ער מורא שטיקל איז ווייַטער פון אים, און נאָך ער געהאסט צו
אָפּנאַרן זיין פרוי.
ער גאַט מיר אנדערן פאַרטעך, און ארטעמיס קלאַפּן די עגגס און איך געמישט דעם שטיקל.
הער בלער געלאפן וועגן און גאַט אונדז דער מאַטעריאַלס.
ער האט פארגעסן אַלע וועגן זיין פאַרטעך און ווען ער איז געלאפן עס סטרימד אויס הינטער אים און
ארטעמיס האט זי געדאַנק זי וואָלט שטאַרבן צו זען עס.
ער האט ער געקענט באַקן די שטיקל אַלע רעכט ... ער איז געניצט צו אַז ... און דעריבער ער
געבעטן פֿאַר אונדזער רשימה און ער לייגן אַראָפּ פיר דאָללאַרס.
אַזוי איר זען מיר זענען ריוואָרדיד.
אבער אפילו אויב ער האט ניט געגעבן אַ סענט איך'ד שטענדיק טאַפּן אַז מיר האבן געטאן אַ באמת
קריסטלעך שפּילן אין העלפּינג אים. "טיאַדאָר ווייסע ס איז געווען דער ווייַטער סטאָפּפּינג
שטעלן.
אויך אַן אדער ארטעמיס האט אלץ געווען דאָרט פריער, און זיי האבן נאָר אַ זייער קליין
באַקאַנטער מיט פרוי טיאַדאָר, וואס איז געווען ניט געגעבן צו האָספּיטאַליטי.
זאָל זיי גיין צו די צוריק אָדער פראָנט טיר?
בשעת זיי געהאלטן אַ וויספּערד באַראַטונג פרוי טיאַדאָר באוויזן אין די פראָנט טיר
מיט אַ אַרמפול פון צייטונגען.
דעליבעראַטעלי זי געבראכט זיי אַראָפּ איינער דורך איינער אויף דער גאַניק שטאָק און דער גאַניק טריט, און
דעמאָלט אַראָפּ דעם דרך צו די זייער פֿיס פון איר מיסטאַפייד קאַללערס.
"וועט איר ביטע ווישן דיין פֿיס קערפאַלי אויף די גראָז און דערנאך גיין אויף די
צייטונגען? "זי האט אַנגקשאַסלי. "איך'ווע פּונקט אויסגעקערט די הויז אַלע איבער און איך
קענען ניט האָבן קיין מער שטויב טראַקט ין
דער דרך ס געווען פאַקטיש מוטנע זינט דער רעגן נעכטן. "
"זאלסט ניט איר אַרויספאָדערן געלעכטער," געווארנט אַן אין אַ שושקען, ווי זיי מאַרטשט צוזאמען די
צייטונגען.
"און איך בעטנ ראַכמאָנעס איר, ארטעמיס, ניט צו קוקן אויף מיר, קיין ענין וואָס זי זאגט, אָדער איך וועט ניט
קענען צו האַלטן אַ ניכטער פּנים. "די צייטונגען עקסטענדעד אַריבער די זאַל און
אין אַ שטייַף, פלעקקלעסס סאַלאָן.
אַן און ארטעמיס אנידערגעזעצט דזשינדזשערלי אויף די ניראַסט טשערז און דערקלערט זייער גאַנג.
פרוי ווייסע געהערט זיי בענימעס, ינעראַפּטינג בלויז צוויי מאָל, אַמאָל צו יאָגן אויס
אַ אַדווענטשעראַס פליען, און אַמאָל צו קלייַבן אַרויף אַ קליינטשיק וויספּ פון גראָז וואס האט געפאלן אויף די
טעפּעך פון אַן ס קלייד.
אַן פּעלץ רעטשידלי שולדיק, אָבער פרוי ווייסע סאַבסקרייבד צוויי דאָללאַרס און באַצאָלט די געלט
אַראָפּ ... "צו פאַרמייַדן אונדז פון געהאט צו גיין צוריק פֿאַר עס," ארטעמיס געזאגט ווען זיי גאַט
אַוועק.
פרוי ווייסע האט די צייטונגען אלנגעזאמלט אַרויף איידער זיי זענען זייער פערד אַנטייד און ווי
זיי פארטריבן אויס פון דעם הויף זיי געזען איר ביזאַלי ווילדינג אַ בעזעם אין דעם זאַל.
"איך'ווע שטענדיק געהערט אַז פרוי טיאַדאָר ווייסע איז די ניטאַסט פרוי לעבעדיק און איך וועט
גלויבן עס נאָך דעם, "האט ארטעמיס, געבן וועג צו איר סאַפּרעסט געלעכטער ווי באַלד ווי
עס איז זיכער.
"איך בין צופרידן זי האט קיין קינדער," האט אַן סאָלאַמלי.
"עס וואָלט זיין יימעדיק ווייַטער פון ווערטער פֿאַר זיי אויב זי האט."
בייַ די ספּענסערס 'פרוי יסאַבעללאַ ספּענסער געמאכט זיי צאָרעדיק דורך זאגן עפּעס קראַנק-
נייטשערד וועגן אַלעמען אין אַוואָנלעאַ.
הער תו באָולטער אפגעזאגט צו געבן עפּעס מחמת דעם זאַל, ווען עס האט שוין אויסגעבויט,
צוואַנציק יאר פריער, האט ניט געווען געבויט אויף דעם פּלאַץ ער רעקאַמענדאַד.
פרוי עסטער בעל, וואס איז געווען די בילד פון געזונט, גענומען העלפט אַ שעה צו דעטאַל אַלע איר
ייקס און פּיינז, און סאַדלי לייגן אַראָפּ פופציק סענס ווייַל זי וואָלט נישט זיין דאָרט אַז
צייַט ווייַטער יאָר צו טאָן עס ... ניט, זי וואָלט זיין אין איר ערנסט.
זייער ערגסט אָפּטראָג, אָבער, איז געווען בייַ שמעון פלעטשער ס.
ווען זיי פארטריבן אין די הויף זיי געזען צוויי פנימער פּירינג בייַ זיי דורך דער גאַניק
פֿענצטער.
אבער כאָטש זיי ראַפּט און ווייטיד געדולדיק און פּערסיסטאַנטלי קיינער געקומען צו
די טיר. צוויי דיסיידאַדלי ראַפאַלד און ופגעבראַכט גערלז
פארטריבן אַוועק פון שמעון פלעטשער ס.
אפילו אַן אַדמיטאַד אַז זי איז געווען אָנהייב צו פילן דיסקערידזשד.
אבער די יאַמ - פלייץ אויסגעדרייט נאָך אַז.
עטלעכע סלאָאַנע כאָומסטעדז געקומען ווייַטער, ווו זיי גאַט ליבעראַל סאַבסקריפּשאַנז, און פון
אַז צו דער סוף זיי פערד געזונט, מיט בלויז אַ טיילמאָליק סנאַב.
זייער לעצט אָרט פון רופן איז געווען בייַ ראבערט דיקסאַן ס דורך די סטאַוו בריק.
זיי סטייד צו טיי דאָ, כאָטש זיי זענען קימאַט היים, אלא ווי ריזיקירן אַפענדינג
פרוי דיקסאַן, ווער האט די שעם פון זייַענדיק אַ זייער "שפּירעוודיק" פרוי.
בשעת זיי זענען דאָרט אַלט פרוי יעקב ווייסע גערופן ין
"איך'ווע פּונקט געווען אַראָפּ צו לאָרענזאָ ס," זי מודיע.
"ער ס די פּראַודאַסט מענטש אין אַוואָנלעאַ דעם מינוט.
וואָס טוט איר טראַכטן?
טהערע'סאַ סאָרט נייַ יינגל דאָרט ... און נאָך זיבן גערלז אַז ס גאַנץ אַ פּאַסירונג, איך קענען
דערציילן איר. "אַן פּריקט אַרויף איר אויערן, און ווען זיי
פארטריבן אַוועק זי געזאגט.
"איך בין געגאנגען גלייַך צו לאָרענזאָ ווייסע ס." "אבער ער לעבט אויף די ווייסע סאַנדז וועג און
עס ס גאַנץ אַ ווייַטקייט אויס פון אונדזער וועג, "פראטעסטירט ארטעמיס.
"גילבערט און פרעד וועט באַהאַנדלונג אים."
"זיי זענען נישט געגאנגען אַרום ביז ווייַטער שבת און עס וועט זיין צו שפּעט דורך דעמאָלט,"
געזאגט אַן פעסט. "די נייַקייַט וועט זיין וואָרן אַוועק.
לאָרענזאָ ווייסע איז דרעדפאַלי מיינען אָבער ער וועט אַבאָנירן צו עפּעס פּונקט איצט.
מיר מוזן נישט לאָזן אַזאַ אַ גאלדענער געלעגנהייט צעטל, ארטעמיס. "
דער רעזולטאַט גערעכט אַן ס פאָרסייט.
הער ווייסע באגעגנט זיי אין דעם הויף, בימינג ווי די זון אויף אַ עאַסטער טאָג.
ווען אַן געבעטן פֿאַר אַ אַבאָנעמענט ער אפגעמאכט מיט התפעלות.
"סערטאַין, זיכער.
פּונקט שטעלן מיר אַראָפּ פֿאַר אַ דאָלאַר מער ווי דעם העכסטן אַבאָנעמענט איר'ווע גאַט. "
"אז וועט זיין פינף דאָללאַרס ... הער דניאל בלער לייגן אַראָפּ פיר, "האט אַן, העלפט
דערשראָקן.
אבער לאָרענזאָ האט ניט פלינטש. "פינף עס איז ... און דאָ ס דער געלט אויף די
אָרט. איצט, איך ווילן איר צו קומען אין דעם הויז.
עס ס עפּעס אין עס ווערט געזען ... עפּעס זייער ווייניק מענטשן האָבן געזען ווי
נאָך. נאָר קומען אין און פאָרן דיין מיינונג. "
"וואָס וועט מיר זאָגן אויב די בייבי איז נישט שיין?" וויספּערד ארטעמיס אין טרעפּידיישאַן ווי
זיי נאכגעגאנגען די יקסייטאַד לאָרענזאָ אין די הויז.
"אָה, עס וועט זיכער זיין עפּעס אַנדערש פייַן צו זאָגן וועגן אים," האט אַן לייכט.
"עס שטענדיק איז וועגן אַ בייבי."
די בייבי איז שיין, אָבער, און הער ווייסע פּעלץ אַז ער גאַט זיין פינף דאָללאַרס 'ווערט פון
די גערלז 'אָרנטלעך פרייד איבער די פליישיק קליין נייַ - געקומענער.
אבער אַז איז געווען דער ערשטער, לעצט, און בלויז צייַט אַז לאָרענזאָ ווייסע טאָמיד סאַבסקרייבד צו
עפּעס.
אַן, מיד ווי זי איז, געמאכט איינער מער מי פֿאַר די ציבור וועאַל אַז נאַכט,
סליפּינג איבער די פעלדער צו אינטערוויו הער העריסאן, וואס איז געווען ווי געוויינטלעך סמאָוקינג זיין ליולקע
אויף די וועראַנדאַ מיט גינגער בייַ אים.
סטריקקלי רעדט ער איז געווען אויף די קאַרמאָדי וועג, אָבער דזשיין און גערטיע, וואס האבן ניט
באַקאַנט מיט אים ראַטעווען דורך סאָפעקדיק באַריכט, האט נערוואַסלי בעגד אַן צו
באַהאַנדלונג אים.
הער העריסאן, אָבער, פלאַטלי אפגעזאגט צו אַבאָנירן אַ סענט, און אַלע אַן ס וויילז געווען
אין אַרויסגעוואָרפן. "אבער איך געדאַנק איר באוויליקט פון אונדזער געזעלשאַפט,
הער העריסאן, "זי מאָרנד.
"אזוי איך טאָן ... אַזוי איך טאָן ... אָבער מיין האַסקאָמע טוט ניט גיין ווי טיף ווי מיין טאַש, אַן."
"עטלעכע מער יקספּיריאַנסיז אַזאַ ווי איך האָבן געהאט הייַנט וואָלט מאַכן מיר ווי פיל פון אַ פּעסימיסט
ווי מיסס עליזאַ אַנדרעווס, "אַן דערציילט איר אָפּשפּיגלונג אין דער מזרח גייבאַל שפּיגל בייַ
בעדטיים.