Tip:
Highlight text to annotate it
X
קאַפּיטל 13
דער רעשט פון אַן ס מאָל בייַ ופּפּערקראָסס, קאַמפּריכענדינג בלויז צוויי טעג, איז אויסגעגעבן
לעגאַמרע בייַ די מאַנסיאָן הויז, און זי האט די צופֿרידנקייט פון ווייסן זיך
גאָר נוציק עס, ביידע ווי אַ
באַלדיק באַגלייטער, און ווי אַסיסטינג אין אַלע יענע עריינדזשמאַנץ פֿאַר דער צוקונפֿט,
וואָס, אין מר און מרס מוסגראָווע ס נויט שטאַט פון שטימונג, וואָלט האָבן שוין
שוועריקייטן.
זיי האבן אַ פרי חשבון פון ליים דער ווייַטער מאָרגן.
לאָויסאַ איז געווען פיל דער זעלביקער. ניט סימפּטאָמס ערגער ווי פריער האט באוויזן.
טשאַרלעס געקומען אַ ביסל שעה דערנאָכדעם, צו ברענגען אַ שפּעטער און מער באַזונדער באַריכט.
ער איז געווען טאָלעראַבלי פריילעך.
א געשווינד היילן דארף ניט זיין געהאפט, אָבער אַלץ איז געגאנגען אויף ווי געזונט ווי די
נאַטור פון די קאַסטן אַדמיטאַד.
אין גערעדט פון די האַרוויללעס, ער געווען געקענט צו באַפרידיקן זיין אייגן געפיל פון זייער
גוטהאַרציקייַט, ספּעציעל פון מרס האַרוויללע ס יגזערשאַנז ווי אַ ניאַניע.
"זי טאַקע לינקס גאָרנישט פֿאַר מר צו טאָן.
ער און מרים האט שוין זיכער צו גיין פרי צו זייער קרעטשמע לעצט נאַכט.
מרים האט שוין כיסטעריקאַל ווידער דעם פרימאָרגן.
ווען ער געקומען אַוועק, זי איז געגאנגען צו גיין אויס מיט קאַפּטאַן בענוויקק, וואָס, ער געהאפט,
וואָלט טאָן איר גוט.
ער כּמעט געוואלט זי האט שוין גובר אויף צו קומען היים דער טאָג פריער, אָבער דער אמת
איז געווען, אַז מרס האַרוויללע לינקס גאָרנישט פֿאַר אַבי ווער צו טאָן. "
טשאַרלעס איז צו צוריקקומען צו ליים דער זעלביקער נאָכמיטאָג, און זיין פאטער האט בייַ ערשטער העלפט
אַ פאַרשטאַנד צו גיין מיט אים, אָבער דער ליידיז קען ניט צושטימען.
עס וואָלט זיין גיי נאָר צו פאַרמערן צרה צו די אנדערע, און פאַרגרעסערן זיין אייגן
נויט, און אַ פיל בעסער סכעמע נאכגעגאנגען און איז אַקטאַד אויף.
א שייז איז געשיקט פֿאַר פון קרעווכערנע, און טשאַרלעס קאַנווייד צוריק אַ סך מער נוצלעך
מענטש אין דער אַלט קינדער - צימער-דינסט פון דער משפּחה, איינער וואס האט געבראכט אַרויף אַלע די
קינדער, און געזען דעם זייער לעצט, דער
לינגגרינג און לאַנג-פּעטיד האר כערי, געשיקט צו שולע נאָך זיין ברידער, איז איצט
לעבעדיק אין איר וויסט קינדער - צימער צו פאַרריכטן סטאַקינגז און אָנטאָן אַלע די בלאַינס און
ברוזיז זי געקענט באַקומען בייַ איר, און ווער,
דעריבער, איז געווען בלויז צו צופרידן אין זייַענדיק ערלויבט צו גיין און העלפן ניאַניע ליב מיס
לאָויסאַ.
ווייג וויל פון געטינג שרה אהין, האט פארגעקומען פאר צו מרס מוסגראָווע און
הענריעטטאַ, אָבער אָן אַן, עס וואָלט קוים האָבן שוין ריזאַלווד אויף, און געפונען
פּראַקטאַקאַבאַל אַזוי באַלד.
זיי זענען ינדעטיד, דעם אנדערן טאג, צו טשאַרלעס הייַטער, פֿאַר אַלע די מינוט
וויסן פון לאָויסאַ, וואָס עס איז געווען אַזוי נייטיק צו קריגן יעדער פיר און צוואנציק
שעה.
ער געמאכט עס זיין געזעלשאַפֿט צו גיין צו ליים, און זיין חשבון איז געווען נאָך ענקערידזשינג.
די ינערוואַלז פון זינען און באוווסטזיין זענען געגלויבט צו זיין שטארקער.
יעדער באַריכט אפגעמאכט אין קאַפּטאַן ווענטוואָרטה ס אנטפלעקונג פאַרפעסטיקט אין ליים.
אַן איז געווען צו לאָזן זיי אויף דער מארגן, אַ פּאַסירונג וואָס זיי אַלע דרעדיד.
"וואָס זאָל זיי טאָן אָן איר?
זיי זענען צאָרעדיק קאַמפערטערז פֿאַר איין אנדערן. "
און אַזוי פיל איז געזאגט אין דעם וועג, אַז אַן געדאַנק זי קען ניט טאָן בעסער ווי ימפּאַרט
צווישן זיי דער גענעראַל יצר צו וואָס זי איז געווען קלאָזעט, און זיכער זיי אַלע צו גיין
צו ליים בייַ אַמאָל.
זי האט קליין שוועריקייט, עס איז געווען באַלד באשלאסן אַז זיי וועלן גיין, גיין צו-
מארגן, פאַרריכטן זיך אין די קרעטשמע, אָדער באַקומען אין לאַדזשינגז, ווי עס סוטאַד, און עס
בלייַבן ביז ליב לאָויסאַ קען זיין אריבערגעפארן.
זיי מוזן זיין גענומען אַוועק עטלעכע צרה פון די גוט מען זי איז געווען מיט, זיי זאלן בייַ
קלענסטער באַפרייַען מרס האַרוויללע פון די זאָרגן פון איר אייגן קינדער, און אין קורץ, זיי זענען
אַזוי גליקלעך אין דעם באַשלוס, אַז אַן איז
דילייטיד מיט וואָס זי האט געטאן, און פּעלץ אַז זי קען נישט פאַרברענגען איר לעצט מאָרגן
בייַ ופּפּערקראָסס בעסער ווי אין אַסיסטינג זייער פּרעפּעריישאַנז, און שיקן זיי אַוועק בייַ
אַ פרי שעה, כאָטש איר זייַענדיק לינק צו דעם
יינזאַם קייט פון די הויז איז געווען דער קאַנסאַקוואַנס.
זי איז געווען די לעצטע, עקסעפּטינג די יינגלעך בייַ די הייַזקע, זי איז געווען די זייער לעצט, דער
בלויז רוען איינער פון אַלע וואס האבן אָנגעפילט און אַנאַמייטאַד ביידע הייזער, פון אַלע וואס האבן
געגעבן ופּפּערקראָסס זייַן פריילעך כאַראַקטער.
עטלעכע טעג האט געמאכט אַ ענדערונג טאַקע! אויב לאָויסאַ ריקאַווערד, עס וואָלט אַלע זיין געזונט
ווידער. מער ווי פרייַערדיק גליק וואָלט זיין
געזונט.
עס קען ניט זיין אַ צווייפל, צו איר גייַסט עס איז גאָרניט, פון וואָס וואָלט נאָכפאָלגן איר
אָפּזוך.
עטלעכע חדשים דערפאר, און דער פּלאַץ איצט אַזוי וויסט, פאַרנומען אָבער דורך איר שטיל,
פאַרטראַכט זיך, זאל זיין אָנגעפילט ווידער מיט אַלע אַז איז געווען צופרידן און פריילעך, אַלע וואס איז געווען
גלאָוינג און ליכטיק אין בליענדיק ליבע, אַלע וואס איז מערסט ניט ענלעך אַן עליאַט!
אַ שעה ס גאַנץ פרייַע צייַט פֿאַר אַזאַ ריפלעקשאַנז ווי די, אויף אַ טונקל נאוועמבער
טאָג, אַ קליין דיק רעגן כּמעט בלאַטינג אויס די זייער ווייניק אַבדזשעקץ אלץ צו ווערן דיסערנד
פון די פֿענצטער, איז געווען גענוג צו מאַכן די
געזונט פון לאַדי רוססעלל ס וועגעלע יקסידינגלי באַגריסונג, און נאָך, כאָטש
דיזייראַס צו זיין פאַרבייַ, זי קען ניט פאַרלאָזן די מאַנסיאָן הויז, אָדער קוק אַן אַדו צו די
הייַזקע, מיט זייַן שוואַרץ, דריפּינג און
קאָמפאָרטלעסס וועראַנדאַ, אָדער אפילו מעלדונג דורך די נעפּלדיק ברילן די לעצט אַניוועסדיק טענאַמאַנץ
פון דעם דאָרף, אָן אַ סאַדאַנד האַרץ. סינז האט פארביי אין ופּפּערקראָסס וואָס געמאכט
עס טייַער.
עס איז געשטאנען די רעקאָרד פון פילע סענסיישאַנז פון ווייטיק, אַמאָל שטרענג, אָבער איצט סאָפאַנד, און פון
עטלעכע ינסטאַנסיז פון רילענטינג געפיל, עטלעכע ברעאַטהינגס פון פֿרייַנדשאַפֿט און
ויסגלייַך, וואָס קען קיינמאָל זיין געקוקט
פֿאַר ווידער, און וואָס קען קיינמאָל אויפהערן צו זיין טייַער.
זי לינק עס אַלע הינטער איר, אַלע אָבער די רעקאַלעקשאַן אַז אַזאַ דאס האט געווארן.
אַן האט קיינמאָל אריין קעללינטש זינט איר קוויטינג לאַדי רוססעלל ס הויז אין סעפטעמבער.
עס האט ניט געווען נייטיק, און די ווייניק מאל פון זייַן זייַענדיק מעגלעך פֿאַר איר צו
גיין צו די האַלל זי האט קאַנטרייווד צו ויסמייַדן און אַנטלויפן פון.
איר ערשטער קריק איז געווען צו נעמענ זיכ ווידער איר פּלאַץ אין דער מאָדערן און עלעגאַנט אַפּאַרטמאַנץ פון דער
לאָזשע, און צו דערפרייען די אויגן פון זייַן מעטרעסע.
עס איז געווען עטלעכע דייַגעס געמישט מיט לאַדי רוססעלל ס פרייד אין באַגעגעניש איר.
זי געוואוסט ווער האט שוין פריקווענטינג ופּפּערקראָסס.
אבער גליק, אָדער אַן איז ימפּרוווד אין פּלומפּנעסס און קוקט, אָדער לאַדי רוססעלל
פאַנסיד איר אַזוי, און אַן, אין באקומען איר קאַמפּלאַמענץ אויף דער געלעגנהייַט, האט דער
פאַרווייַלונג פון קאַנעקטינג זיי מיט דעם
שטיל אַדמעריישאַן פון איר קוזינע, און פון כאָופּינג אַז זי איז צו זיין ברוך מיט אַ
רגע קוואַל פון יוגנט און שיינקייַט. ווען זיי זענען געקומען צו פאַרקערט, זי איז באַלד
פיליק פון עטלעכע גייַסטיק ענדערונג.
די סאַבדזשיקץ פון וואָס איר האַרץ האט שוין פול אויף געלאזן קעללינטש, און וואָס זי האט
פּעלץ סלייטיד, און געווען געצוואונגען צו סמאַדער צווישן די מוסגראָוועס, זענען איצט
ווערן אָבער פון צווייטיק אינטערעס.
זי האט לעצטנס פאַרפאַלן דערזען אפילו פון איר פאטער און שוועסטער און באַט.
זייער קאַנסערנז האט שוין סאַנגק אונטער די פון ופּפּערקראָסס, און ווען לאַדי רוססעלל ריווערטיד
צו זייער פריערדיקן האפענונגען און פירז, און גערעדט איר באַפרידיקונג אין דער הויז אין קאַמדען
שטעלן, וואָס האט שוין גענומען, און איר באַדויערן
אַז מרס קלייַ זאָל נאָך זיין מיט זיי, אַן וואָלט געווען פאַרשעמט צו האָבן עס
באקאנט ווי פיל מער זי איז טראכטן פון ליים און לאָויסאַ מוסגראָווע, און אַלע איר
באַקאַנטער עס, ווי פיל מער
טשיקאַווע צו איר איז געווען די היים און די פֿרייַנדשאַפֿט פון די האַרוויללעס און קאַפּטאַן
בענוויקק, ווי איר אייגן פאטער ס הויז אין קאַמדען ארט, אָדער איר אייגן שוועסטער ס ינטאַמאַסי
מיט מרס קלייַ.
זי איז פאקטיש געצווונגען צו יגזערט זיך צו טרעפן לאַדי רוססעלל מיט עפּעס ווי די
אויסזען פון גלייַך סאַליסיטוד, אויף טעמעס וואָס האט דורך נאַטור דער ערשטער פאָדערן אויף איר.
עס איז געווען אַ קליין אָקווערדנאַס בייַ ערשטער אין זייער דיסקאָרס אויף אן אנדער ונטערטעניק.
זיי מוזן רעדן פון דעם צופאַל אין ליים.
דאַמע רוססעלל האט ניט געווען אנגעקומען פינף מינוט דעם טאָג פריער, ווען אַ גאַנץ חשבון
פון דער גאנצער האט פּלאַצן אויף איר, אָבער נאָך עס מוזן זיין גערעדט פון, זי מוזן מאַכן ינקוועריז,
זי מוזן באַדויערן די ימפּרודאַנס, קלאָגן די
רעזולטאַט, און קאַפּטאַן ווענטוואָרטה ס נאָמען מוזן ווערן דערמאנט דורך ביידע.
אַן איז באַוווסטזיניק פון ניט טאן עס אַזוי געזונט ווי לאַדי רוססעלל.
זי קען ניט רעדן דעם נאָמען, און קוק גלייַך פאָרויס צו לאַדי רוססעלל ס אויג,
ביז זי האט אנגענומען די יקספּידיאַנט פון טעלינג איר בעקיצער וואָס זי געדאַנק פון די
אַטאַטשמאַנט צווישן אים און לאָויסאַ.
ווען דאָס איז געזאָגט, זיין נאָמען נויט איר ניט מער.
דאַמע רוססעלל האט בלויז צו הערן קאָמפּאָסעדלי, און ווינטשן זיי צופרידן, אָבער ינעווייניק איר
האַרץ רעוואַלד אין בייז פאַרגעניגן, אין צופרידן ביטל, אַז די מענטשן וואס בייַ
23 האט געווען צו פֿאַרשטיין
עפּעס פון דעם ווערט פון אַן אַן עליאַט, זאָל, אַכט יאר דערנאָכדעם, זיין טשאַרמד
דורך אַ לאָויסאַ מוסגראָווע.
דער ערשטער דרייַ אָדער פיר טעג דורכגעגאנגען רובֿ שטיל, מיט קיין ומשטאַנד צו ציל זיי
עקסעפּטינג די קאַבאָלע פון אַ צעטל אָדער צוויי פון ליים, וואָס געפונען זייער וועג צו אַן, זי
קען נישט זאָגן ווי, און ברענגען אַ גאַנץ ימפּרוווינג חשבון פון לאָויסאַ.
אין די סוף פון אַז צייַט, לאַדי רוססעלל ס פּאַלייטנאַס קען מענוכע ניט מער, און דער
פאַינטער אַליינ - טהרעאַטענינגס פון דער פאַרגאַנגענהייַט געווארן אין אַ באַשלאָסן טאָן, "איך מוזן רופן אויף
מרס קראָפט, איך טאַקע מוזן רופן אויף איר באַלד.
אַן, האָבן איר מוט צו גיין מיט מיר, און צאָלן אַ וויזיט אין אַז הויז?
עס וועט זיין עטלעכע פּראָצעס צו אונדז ביידע. "
אַן האט ניט ייַנשרומפּן פון עס, אויף דעם פאַרקערט, זי באמת פּעלץ ווי זי געזאגט, אין
אַבזערווינג -
"איך קלערן איר זענען זייער מסתּמא צו לייַדן די רובֿ פון די צוויי, דיין געפילן זענען ווייניקער
באוויליקט צו די ענדערונג ווי מייַן. דורך רוען אין דעם קוואַרטאַל, איך בין
ווערן יניורד צו עס. "
זי קען האָבן געזאגט מער אויף די ונטערטעניק, פֿאַר זי האט אין פאַקט אַזוי הויך אַ מיינונג פון
די קראָפץ, און באטראכט איר פאטער אַזוי זייער מאַזלדיק אין זיין טענאַנץ, פּעלץ די
פּאַראַפיע צו זיין אַזוי זיכער פון אַ גוט משל, און
דער אָרעם פון די בעסטער ופמערקזאַמקייַט און רעליעף, אַז אָבער נעבעכדיק און פאַרשעמט פֿאַר די
נייטיקייַט פון די באַזייַטיקונג, זי קען נישט אָבער אין געוויסן פילן אַז זיי זענען ניטאָ ווער
דיזערווד נישט צו בלייַבן, און אַז קעללינטש
זאַל האט פארביי אין בעסער הענט ווי זייַן אָונערז '.
די קאַנוויקשאַנז מוזן אַנקוועסטשאַנאַבלי האָבן זייער אייגן ווייטיק, און שטרענג איז געווען זייַן פרייַנדלעך;
אָבער זיי פּריקלודיד אַז ווייטיק וואָס לאַדי רוססעלל וואָלט לייַדן אין קומט דער הויז
ווידער, און אומגעקערט דורך דעם באקאנטן אַפּאַרטמאַנץ.
אין אַזאַ מאָומאַנץ אַן האט ניט מאַכט פון זאגן צו זיך, "די רומז דארף צו געהערן
בלויז צו אונדז.
טאַקע, ווי געפאלן אין זייער דעסטיניישאַן! ווי ונוואָרטהילי פאַרנומען!
אַ פאַרצייַטיק משפּחה צו זיין אַזוי געטריבן אַוועק! פרעמדע פילונג זייער פּלאַץ! "
ניט, חוץ ווען זי געדאַנק פון איר מוטער, און דערמאנט ווו זי האט שוין געניצט צו
זיצן און פּריזייד, זי האט קיין זיפץ פון אַז באַשרייַבונג צו הייבן.
מרס קראָפט שטענדיק באגעגנט איר מיט אַ טויווע וואָס האט איר דעם פאַרגעניגן פון פאַנסיינג
זיך אַ באַליבט, און אויף דער איצטיקער געלעגנהייַט, באקומען איר אין אַז הויז,
עס איז באַזונדער ופמערקזאַמקייַט.
דער טרויעריק צופאַל אין ליים איז געווען באַלד דעם פּריוויילינג טעמע, און אויף קאַמפּערינג זייער
לעצט אַקאַונץ פון די פאַרקריפּלט, עס באוויזן אַז יעדער דאַמע דייטיד איר סייכל פון
דער זעלביקער שעה פון יעסטערמאָרן, אַז קאַפּטאַן
ווענטוואָרטה האט געווארן אין קעללינטש נעכטן (דער ערשטער מאָל זינט דעם צופאַל), האט
געבראכט אַן די לעצט טאָן, וואָס זי האט ניט געווען בכוח צו שפּור די פּינטלעך טריט פון;
האט סטייד אַ ביסל שעה און דעמאָלט אומגעקערט
ווידער צו ליים, און אָן קיין פאָרשטעלן כוונה פון קוויטינג עס קיין מער.
ער האט געפרעגט נאָך איר, זי געפונען, דער הויפּט, האט אויסגעדריקט זיין האָפענונג פון
פעלן עליאַט ס ניט זייַענדיק דער ערגער פֿאַר איר יגזערשאַנז, און האט גערעדט פון די
יגזערשאַנז ווי גרויס.
דעם איז שיין, און געגעבן איר מער פאַרגעניגן ווי כּמעט עפּעס אַנדערש קען
האָבן געטאן.
ווי צו דער טרויעריק קאַטאַסטראָפע זיך, עס קען זיין קאַנוואַסט בלויז אין איין נוסח דורך אַ פּאָר
פון שטענדיק, פיליק פרויען, וועמענס משפטים האט צו אַרבעטן אויף אַסערטיינד געשעענישן, און עס
איז בישליימעס באַשלאָסן אַז עס האט שוין דער
קאַנסאַקוואַנס פון פיל טהאָוגהטלעססנעסס און פיל ימפּרודאַנס, אַז זייַן יפעקץ זענען רובֿ
אַלאַרמינג, און אַז עס איז געווען פרייטפאַל צו טראַכטן, ווי לאַנג מיס מוסגראָווע ס אָפּזוך
זאל נאָך זיין סאָפעקדיק, און ווי לייאַבאַל זי
וואָלט נאָך בלייַבן צו לייַדן פון די קאַנקאַשאַן לעגאַבע!
דער אַדמיראַל ווונד עס אַרויף סאַמערילי דורך יקסקליימינג -
"ייַ, אַ זייער שלעכט געשעפט טאַקע.
א נייַ סאָרט פון וועג דעם, פֿאַר אַ יונג יונגערמאַן צו זיין מאכן ליבע, דורך ברייקינג זיין
מעטרעסע ס קאָפּ, איז נישט עס, מיס עליאַט? דעם איז ברייקינג אַ קאָפּ און געבן אַ
טינק, באמת! "
אַדמיראַל קראָפט ס מאַנירן זענען נישט גאַנץ פון דער טאָן צו פּאַסן לאַדי רוססעלל, אָבער זיי
דילייטיד אַן. זיין גוטסקייט פון האַרץ און פּאַשטעס פון
פּאַרשוין זענען יריזיסטאַבאַל.
"איצט, דעם מוזן זיין זייער שלעכט פֿאַר איר," האט ער, פּלוצלינג ראַוזינג פון אַ קליין רעווערי,
"צו זיין קומען און דערגייונג אונדז דאָ. איך האט ניט רעקאַלעקטיד עס פריער, איך דערקלערן,
אָבער עס מוזן זיין זייער שלעכט.
אבער איצט, טאָן ניט שטיין אויף צערעמאָניע. באַקומען אַרויף און גיין איבער אַלע די רומז אין די
הויז אויב איר ווי עס. "" אנדער צייַט, האר, איך דאַנקען דיר, ניט איצט. "
"גוט, ווען עס סוץ איר.
איר קענען צעטל אין פון די געקשאַק בייַ קיין צייַט, און עס איר וועט געפינען מיר האַלטן אונדזער
אַמברעלאַז כאַנגגינג אַרויף דורך אַז טיר. א גוט פּלאַץ איז נישט עס?
אבער, "(קאָנטראָלירונג זיך)," איר וועט ניט טראַכטן עס אַ גוט פּלאַץ, פֿאַר דייַן זענען געווען
שטענדיק געהאלטן אין די באַטלער 'ס צימער. ייַ, אַזוי עס אַלעמאָל איז, איך גלויבן.
איין מענטש ס וועגן קען זיין ווי גוט ווי אנדערן ס, אָבער מיר אַלע ווי אונדזער אייגן בעסטער.
און אַזוי איר מוזן ריכטער פֿאַר זיך, צי עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר איר צו גיין וועגן דעם
הויז אָדער ניט. "
אַן, דערגייונג זי זאל אַראָפּגיין עס, האט אַזוי, זייער גרייטפאַלי.
"מיר האָבן געמאכט זייער ווייניק ענדערונגען אָדער," פארבליבן דער אַדמיראַל, נאָך טראכטן אַ
מאָמענט.
"זייער ווייניק. מיר דערציילט איר וועגן די וועש-טיר, בייַ
ופּפּערקראָסס. אַז איז אַ זייער גרויס פֿאַרבעסערונג.
דער ווונדער איז, ווי קיין משפּחה אויף ערד געקענט טראָגן מיט די ינקאַנוויניאַנס פון זייַן
עפן ווי עס האבן, אַזוי לאַנג!
איר וועט זאָגן האר וואַלטער וואָס מיר האָבן געטאן, און אַז מר שעפערד מיינט עס די גרעסטע
פֿאַרבעסערונג די הויז אלץ האט.
טאקע, איך מוזן טאָן זיך די גערעכטיקייַט צו זאָגן, אַז די ביסל אָלטעריישאַנז מיר האָבן געמאכט
האָבן שוין אַלע זייער פיל פֿאַר די בעסער. מיין ווייַב זאָל האָבן דעם קרעדיט פון זיי,
אָבער.
איך האָבן געטאן זייער קליין אויסערדעם שיקט אַוועק עטלעכע פון די גרויס קוקן-ברילן פון
מיין סאָוס-פּלאַץ, וואָס איז אייער פאטער ס.
א זייער גוט מענטש, און זייער פיל די דזשענטלמען איך בין זיכער: אָבער איך זאָל טראַכטן,
פעלן עליאַט, "(קוקן מיט ערנסט אָפּשפּיגלונג)," איך זאָל טראַכטן ער מוזן זיין
גאַנץ אַ פאַרפּוצט מענטש פֿאַר זיין צייַט פון לעבן.
אַזאַ אַ נומער פון קוקן-ברילן! טאַקע האר! עס איז ניט געטינג אַוועק פון איין ס זיך.
אַזוי איך גאַט סאָפי צו אַנטלייַען מיר אַ האַנט, און מיר באַלד שיפטיד זייער קוואַרטערס, און איצט איך בין
גאַנץ ייַנגענעם, מיט מיין קליין סטרושקע גלאז אין איין ווינקל, און אן אנדערער גרויס זאַך אַז איך
קיינמאָל גיין לעבן. "
אַן, אַמיוזד אין להכעיס פון זיך, איז געווען גאַנץ נויט פֿאַר אַן ענטפער, און די
אַדמיראַל, מורא ער זאל ניט האָבן געווען יידל גענוג, האט אַרויף די ונטערטעניק ווידער, צו
זאָגן -
"דער ווייַטער צייַט איר שרייַבן צו אייער גוט פאטער, מיס עליאַט, דאַוונען געבן אים מיין
קאַמפּלאַמענץ און מרס קראָפט ס, און זאָגן אַז מיר זענען געזעצט דאָ גאַנץ צו אונדזער לייקינג,
און האָבן קיין שולד בייַ אַלע צו געפינען מיט די פּלאַץ.
דער פרישטיק-אָרט קוימען סמאָוקס אַ ביסל, איך שענקען איר, אָבער עס איז בלויז ווען דער ווינט
איז רעכט צאָפן און בלאָוז שווער, וואָס קען נישט פאָרקומען דרייַ מאָל אַ ווינטער.
און נעמען עס בעסאַכאַקל, איצט אַז מיר האָבן שוין אין רובֿ פון די הייזער כיראַבאַוץ און
קענען משפּטן, עס איז נישט איינער וואס מיר ווי בעסער ווי דעם.
דאַוונען זאָגן אַזוי, מיט מיין קאַמפּלאַמענץ.
ער וועט זיין צופרידן צו הערן עס. "
דאַמע רוססעלל און מרס קראָפט זענען זייער געזונט צופרידן מיט יעדער אנדערער: אָבער דער
באַקאַנטער וואָס דעם וויזיט אנגעהויבן איז פייטיד ניט צו גיינ ווייַטער העט בייַ פאָרשטעלן; פֿאַר
ווען עס איז אומגעקערט, די קראָפץ מודיע
זיך צו זיין גיי אַוועק פֿאַר אַ ביסל וואָכן, צו באַזוכן זייער קאָננעקסיאָנס אין די
צאָפן פון די קאַונטי, און מיסטאָמע זאל ניט זיין אין היים ווידער איידער לאַדי רוססעלל וואָלט
זיין רימוווינג צו באַט.
אַזוי פארענדיקט אַלע געפאַר צו אַן פון באַגעגעניש קאַפּטאַן ווענטוואָרטה בייַ קעללינטש האַלל, אָדער פון
זייעוודיק אים אין פירמע מיט איר פרייַנד.
אלץ איז געווען גאַנץ גענוג, און זי סמיילד איבער די פילע באַזאָרגט געפילן זי האט
ווייסטאַד אויף די ונטערטעניק.