Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך צוויי די ערד אונטער דער מאַרשאַנז קאַפּיטל פינף די סטילנאַס
מייַן ערשטער אַקט איידער איך געגאנגען אין די שפּייַזקאַמער איז געווען צו פאַסטען די טיר צווישן דער קיך
און די סקוללערי. אבער די שפּייַזקאַמער איז געווען ליידיק, יעדער ברעקל פון
עסנוואַרג האט פאַרבייַ.
משמעות, די מאַרשאַן האט גענומען עס אַלע אויף די פרייַערדיק טאָג.
אין אַז ופדעקונג איך דיספּערד פֿאַר די ערשטער מאָל.
איך גענומען קיין שפּייַז, אָדער ניט טרינקען אָדער, אויף די עלפט אָדער די צוועלפט טאָג.
אין ערשטער מיין מויל און האַלדז זענען פּאַרטשט, און מיין שטאַרקייַט עבאַד זינענדיק.
איך געזעסן וועגן אין די פינצטערניש פון די סקוללערי, אין אַ שטאַט פון דערשלאָגן
וורעטטשעדנעסס. מייַן מיינונג געלאפן אויף עסן.
איך טראַכט איך האט ווערן טויב, פֿאַר די נויזיז פון באַוועגונג איך האט שוין צוגעוווינט צו הערן
פון דער גרוב האט אויפגעהערט לעגאַמרע.
איך האט ניט פילן שטאַרק גענוג צו קריכן נאָיסעלעססלי צו די פּעעפאָלע, אָדער איך וואָלט
האָבן פאַרבייַ עס.
אויף די צוועלפט טאָג מיין האַלדז איז געווען אַזוי ווייטיקדיק אַז, גענומען די געלעגנהייַט פון אַלאַרמינג די
מאַרטיאַנס, איך קעגן די קריקינג רעגן-וואַסער פּאָמפּען אַז געשטאנען דורך די זינקען, און גאַט
אַ פּאָר פון גלאַסספולס פון בלאַקאַנד און טיינטיד רעגן וואַסער.
איך איז געווען זייער דערקוויקט דורך דעם, און עמבאָולדאַנד דורך די פאַקט אַז קיין ינקווייערינג
טאַפּערל נאכגעגאנגען דעם ראַש פון מיין פּאַמפּינג.
בעשאַס די טעג, אין אַ ראַמבלינג, ינקאַנקלוסיוו וועג, איך טראַכט פיל פון די
קיוראַט און פון דעם שטייגער פון זיין טויט.
אויף די 13 טאָג איך געטרונקען עטלעכע מער וואַסער, און דאָוזד און טראַכט דיסדזשאָינטעדלי
פון עסן און פון ווייג אוממעגלעך פּלאַנז פון אַנטלויפן.
ווען איך דאָוזד איך געחלומט פון שרעקלעך פאַנטאַסמס, פון די טויט פון די קיוראַט, אָדער
פון סאַמפּטשוואַס דינערז, אָבער, שלאָפנדיק אָדער וואך, איך פּעלץ אַ שאַרף ווייטיק אַז ערדזשד מיר צו טרינקען
ווידער און ווידער.
די ליכט וואס זענען געקומען אין די סקוללערי איז געווען ניט מער גרוי, אָבער רויט.
צו מיין דיסאָרדערד פאַנטאַזיע עס געווען די קאָליר פון בלוט.
אויף די 14 טאָג איך געגאנגען אין דער קיך, און איך איז געווען סאַפּרייזד צו געפינען אַז
די פראַנדז פון די רויט וויד האט דערוואַקסן רעכט אַריבער די לאָך אין די וואַנט, טורנינג די
העלפט-ליכט פון דעם אָרט אין אַ פּאָמסן-בונט אַבסקיוראַטי.
עס איז געווען פרייַ אויף די 15 טאָג אַז איך געהערט אַ טשיקאַווע, באַקאַנט סיקוואַנס פון
סאָונדס אין דער קיך, און, צוגעהערט, יידענאַפייד עס ווי די סנאַפינג און
סקראַטשינג פון אַ הונט.
געגאנגען אין דער קיך, איך געזען אַ הונט ס נאָז פּירינג אין דורך אַ ריס צווישן די רויט
פראַנדז. דעם זייער סאַפּרייזד מיר.
אין דער רייעך פון מיר ער באַרקט באַלד.
איך טראַכט אויב איך קען פּויעלנ בייַ אים צו קומען אין דעם אָרט שטיל איך זאָל קענען,
טאָמער, צו טייטן און עסן אים, און אין קיין פאַל, עס וואָלט זיין קעדייַיק צו טייטן אים,
כדי זיין אַקשאַנז געצויגן די ופמערקזאַמקייַט פון די מאַרטיאַנס.
איך קרעפּט פאָרויס, געזאגט "גוט הונט!" זייער סאָפלי, אָבער ער פּלוצלינג צוריקגעצויגן זיין קאָפּ
און פאַרשווונדן.
איך איינגעהערט - איך איז געווען ניט טויב - אָבער אוודאי דער גרוב איז נאָך.
איך געהערט אַ קלאַנג ווי די לאָזנ פלאַטערן פון אַ פויגל ס פליגל, און אַ הייזעריק קראָוקינג, אָבער
אַז איז אַלע.
פֿאַר אַ לאַנג בשעת איך לייגן נאָענט צו די פּעעפאָלע, אָבער ניט דערינג צו רירן באַזונדער די
רויט געוויקסן אַז אַבסקיורד עס.
אַמאָל אָדער צוויי מאָל איך געהערט אַ שוואַך פּיטטער-פּאַטער ווי די פֿיס פון די הונט געגאנגען אהער און
אהין אויף דעם זאַמד ווייַט אונטער מיר, און עס זענען געווען מער בערדלייק סאָונדס, אָבער אַז איז געווען
אַלע.
אין לענג, ינקעראַדזשד דורך די שטילקייַט, איך געקוקט אויס.
אַחוץ אין די ווינקל, ווו אַ פאלק פון קרלען כאַפּט און געקעמפט איבער די סקעלאַטאַנז
פון די טויט די מאַרטיאַנס האט קאַנסומד, עס איז געווען ניט אַ לעבעדיק זאַך אין די גרוב.
איך סטערד וועגן מיר, קימאַט גלויביק מיין אויגן.
כל די מאַשינערי האט פאַרבייַ.
היט פֿאַר די גרויס בערגעלע פון גריייש-בלוי פּודער אין איין ווינקל, זיכער באַרס פון
אַלומינום אין אנדערן, די שוואַרץ פייגל, און די סקעלאַטאַנז פון די געהרגעט, דער פּלאַץ איז געווען
בלויז אַ ליידיק קייַלעכיק גרוב אין דער זאַמד.
סלאָולי איך שטויס זיך אויס דורך די רויט וויד, און געשטאנען אויף דער בערגעלע פון בויברעך.
איך געקענט זען אין קיין ריכטונג אויפֿהיטן הינטער מיר, צו דער צפון, און ניט דער מאַרטיאַנס ניט
צייכן פון מאַרטיאַנס געווען צו זיין געזען.
דער גרוב דראַפּט שעערלי פון מיין פֿיס, אָבער אַ קליין וועג צוזאמען די מיסט אַפאָרדאַד אַ
פּראַקטאַקאַבאַל שיפּוע צו די שפּיץ פון די חורבות.
מייַן געלעגנהייַט פון אַנטלויפן האט קומען.
איך אנגעהויבן צו ציטערן.
איך כעזיטייטיד פֿאַר עטלעכע מאָל, און דעמאָלט, אין אַ גאַסט פון פאַרצווייפלט האַכלאָטע, און מיט אַ
האַרץ אַז טהראָבבעד ווייאַלאַנטלי, איך סקראַמבאַלד צו די שפּיץ פון די בערגעלע אין וואָס איך האט שוין
בעריד אַזוי לאַנג.
איך געקוקט וועגן ווידער. צו די נאָרטווערד, צו, קיין מאַרשאַן איז געווען
קענטיק.
ווען איך האט לעצט געזען דעם טייל פון שין אין דער טאָגליכט עס האט שוין אַ סטראַגגלינג
גאַס פון באַקוועם ווייַס און רויט הייזער, ינטערספּערסט מיט שעפעדיק שאָטנדיק ביימער.
איצט איך געשטאנען אויף אַ בערגעלע פון סמאַשט בריקקוואָרק, ליים, און גראַוואַל, איבער וואָס
שמירן אַ פאלק פון רויט קאַקטוס-שייפּט געוויקסן, קני-הויך, אָן אַ יינזאַם
טערעסטריאַל וווּקס צו פּאָלעמיק זייער פוטינג.
די ביימער בייַ מיר געווען טויט און ברוין, אָבער ווייַטער אַ נעץ פון רויט פאָדעם סקיילד די
נאָך לעבעדיק סטעמס.
די ארומיקע הייזער האט אַלע געווען רעקט, אָבער גאָרניט האט שוין פארברענט, זייער
ווענט זענען געשטאנען, מאל צו די רגע געשיכטע, מיט סמאַשט פֿענצטער און שאַטערד טירן.
די רויט וויד געוואקסן טומולטואָוסלי אין זייער ראָאָפלעסס רומז.
ונטער מיר איז געווען דער גרויס גרוב, מיט די קרלען סטראַגאַלינג פֿאַר זייַן אָפּזאָגן.
א נומער פון אנדערע פייגל כאַפּט וועגן צווישן די חורבות.
ווייַט אַוועק איך געזען אַ גאָנט קאַץ לוגן קראָוטשינגלי צוזאמען אַ וואַנט, אָבער טראַסעס פון מענטשן
עס זענען גאָרניט.
דער טאָג געווען, דורך קאַנטראַסט מיט מיין פריש קאַנפיינמאַנט, דאַזזלינגלי ליכטיק, דער הימל אַ
גלאָוינג בלוי.
א מילד ווינטל געהאלטן די רויט וויד אַז באדעקט יעדער ברעקל פון אַנאַקיאַפּייד ערד
דזשענטלי סווייינג. און טאַקע! די זיסקייַט פון די לופט!