Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק איך
צו מיין געוועזענער לערער כאַטי גארדאן סמיט אין דאַנקבאַר דערמאָנונג
פון איר מיטגעפיל און ענקערידזשמאַנט.
בלומען פעדער צו קווייט ווו זי גייט די אָפּגעהיט וועגן פון פליכט,
אונדזער שווער, שייגעץ שורות פון לעבן מיט איר ביסט פלאָוינג קורוועס פון שיינקייַט.
- וויטיער
א הויך, שלאַנק מיידל, "האַלב-פאַרבייַ זעכצן," מיט ערנסט גרוי אויגן און האָר וואָס איר
פריינט גערופן אַבערן, האט זיך אַראָפּ אויף די ברייט רויט סאַנדסטאָון דאָאָרסטעפּ פון אַ פּרינס
עדוואַרד אינזל פאַרמכאַוס איינער צייַטיק נאָכמיטאָג
אין אויגוסט, פעסט ריזאַלווד צו קאַנסטרו אַזוי פילע שורות פון ווירגיל.
אבער אַ אויגוסט נאָכמיטאָג, מיט בלוי האַזעס סקאַרפינג די שניט סלאָפּעס, קליין ווינטן
וויספּערינג עלפישלי אין די פּאָפּלאַרס, און אַ דאַנסינג סלענדאָר פון רויט פּאַפּיז אָוטפלאַמינג
קעגן דער פינצטער קאָפּפּיסע פון יונג פירס אין אַ
עק פון די קאַרש סאָד, איז פיטער פֿאַר חלומות ווי טויט שפּראַכן.
די ווירגיל באַלד סליפּט אַנכידיד צו דער ערד, און אַן, איר קין פּראַפּט אויף איר
קלאַספּט הענט, און איר אויגן אויף די גלענצנדיק מאַסע פון פּוכיק וואלקנס אַז געווען כיפּינג אַרויף
נאָר איבער הער יאַ העריסאן ס הויז ווי אַ
גרויס ווייַס באַרג, איז ווייַט אַוועק אין אַ געשמאַק וועלט ווו אַ זיכער
סקולטיטשער איז טאן אַ מעכייַע ווערק, פורעמונג די דעסטאַניז פון צוקונפֿט סטייצמין,
און ינספּייערינג יוגנטלעך מחשבות און הערצער מיט הויך און געהויבן אמביציעס.
צו זיין זיכער, אויב איר געקומען אַראָפּ צו האַרב פאקטן ... וואָס, עס מוזן ווערן אפגעלייגט, אַן
זעלטן האט ביז זי האט צו ... עס האט נישט ויסקומען מסתּמא אַז עס איז געווען פיל פּראַמאַסינג
מאַטעריאַל פֿאַר סאַלעבריטיז אין אַוואָנלעאַ שול;
אָבער איר קען קיינמאָל דערציילן וואָס זאל פּאַסירן אויב אַ מלמד געוויינט איר השפּעה פֿאַר גוט.
אַן האט זיכער רויז-טינטעד אידעאלן פון וואָס אַ לערער זאל ויספירן אויב זי בלויז געגאנגען
די רעכט וועג וועגן עס, און זי איז געווען אין די צווישן פון אַ דילייטפאַל סצענע, פערציק יאר
בכן, מיט אַ באַרימט פּאַרשוין ... פּונקט
פּונקט וואָס ער איז געווען צו ווערן באַרימט פֿאַר איז לינק אין באַקוועם האַזינעסס, אָבער אַן
געדאַנק עס וואָלט זיין גאַנץ פייַן צו האָבן אים אַ קאָלעגע פּרעזידענט אָדער אַ קאַנאַדיאַן
פּרעמיער ... באַוינג נידעריק איבער איר רינגקאַלד האַנט
און אַשורינג איר אַז עס איז זי ווער האט ערשטער אנגעצונדן זיין אַמביציע, און אַז אַלע
זיין הצלחה אין לעבן איז געווען רעכט צו די לעקציעס זי האט ינסטילד אַזוי לאנג אין אַוואָנלעאַ
דעם ליב זעאונג איז שאַטערד דורך אַ רובֿ פּריקרע יבעררייַס.
א מייושעוודיק קליין דזשערזי קו געקומען סקאַטאַלינג אַראָפּ דעם שטעג און פינף סעקונדעס שפּעטער הער
העריסאן אנגעקומען ... אויב "אנגעקומען" זיין נישט צו מילד אַ טערמין צו באַשרייַבן דעם שטייגער פון זיין
יררופּטיאָן אין די הויף.
ער באַונסט איבער דעם פּלויט אָן ווארטן צו עפענען דעם טויער, און אַנגגראַלי קאָנפראָנטעד
איבערראשט אַן, ווער האט אויפגעשטאנען צו איר פֿיס און געשטאנען קוקן בייַ אים אין עטלעכע
ביווילדערמאַנט.
הער העריסאן איז געווען זייער נייַ רייטכאַנד שאָכן און זי האט קיינמאָל באגעגנט אים פריער,
כאָטש זי האט געזען אים אַמאָל אָדער צוויי מאָל.
אין פרי אפריל, איידער אַן האט קומען היים פון קווין ס, הער ראבערט בעל, וועמענס פאַרם
אַדדזשאָינעד די קוטהבערט שטעלן אויף די מערב, האט ויספאַרקויפט און אריבערגעפארן צו טשאַרלאָטטעטאָוון.
זיין פאַרם האט שוין געקויפט דורך אַ געוויסע הער יאַ העריסאן, וועמענס נאָמען, און דער פאַקט
אַז ער איז אַ ניו בראַנזוויק מענטשן, האבן זיך אַלע וואס איז געווען באקאנט וועגן אים.
אבער איידער ער האט שוין אַ חודש אין אַוואָנלעאַ ער האט וואַן די שעם פון זייַענדיק אַ מאָדנע
מענטש ... "אַ טשודאַק," פרוי רחל לינדע געזאגט.
פרוי רחל איז געווען אַ אַוצפּאָוקאַן דאַמע, ווי די פון איר וואס קען האָבן שוין געמאכט איר
באַקאַנטער וועט געדענקען.
הער העריסאן איז אַוואַדע אַנדערש פון אנדערע מענטשן ... און אַז איז דער יקערדיק
כאַראַקטעריסטיש פון אַ טשודאַק, ווי יעדער יינער ווייסט.
אין דער ערשטער פּלאַץ ער געהאלטן הויז פֿאַר זיך און האט עפנטלעך סטייטיד אַז ער
געוואלט קיין פאָאָלס פון פרויען אַרום זיין דיגגינגס.
ווייַבלעך אַוואָנלעאַ גענומען זייַן נעקאָמע דורך די גרוסאַם מעשיות עס דערציילט וועגן זיין הויז-
בעכעסקעם און קוקינג.
ער האט כייערד קליין יוחנן הענרי קאַרטער פון ווייסע סאַנדז און יוחנן הענרי סטאַרטעד די
דערציילונגען.
פֿאַר איין זאַך, עס איז קיינמאָל קיין סטייטיד צייַט פֿאַר מילז אין דעם העריסאן
פאַרלייגן.
הער העריסאן "גאַט אַ ביס" ווען ער פּעלץ הונגעריק, און אויב יוחנן הענרי זענען אַרום אין
די צייַט, ער געקומען אין פֿאַר אַ טיילן, אָבער אויב ער געווען ניט, ער האט צו וואַרטן ביז הער
העריסאן ס ווייַטער הונגעריק רעגע.
יוחנן הענרי מאָורנפוללי אַוועררעד אַז ער וואָלט האָבן סטאַרווד צו טויט אויב עס איז נישט אַז ער
גאַט היים אויף סונדייַס און גאַט אַ גוט פילונג אַרויף, און אַז זיין מוטער שטענדיק געגעבן אים אַ
קאָרב פון "גרוב" צו נעמען צוריק מיט אים אויף מאָנטיק מאָרנינגז.
ווי פֿאַר וואַשינג קיילים, הער העריסאן קיינמאָל געמאכט קיין פּריטענס פון טוען עס סייַדן אַ
רעגנדיק זונטיק געקומען.
און ער געגאנגען צו אַרבעט און געוואשן זיי אַלע אין אַמאָל אין די ריינוואָטער האָגשעאַד, און לינקס
זיי צו פליסן טרוקן. ווידער, הער העריסאן איז "שליסן."
ווען ער איז געפרעגט צו אַבאָנירן צו דער רעוו. הער אַלאַן ס געצאָלט ער געזאגט ער'ד וואַרטן און
זען ווי פילע דאָללאַרס 'ווערט פון גוט ער גאַט אויס פון זיין מבשר ערשטער ... ער האט ניט
גלויבן אין בייינג אַ חזיר אין אַ שטורכען.
און ווען פרוי לינדע איז צו פרעגן פֿאַר אַ בייַשטייַער צו מישאַנז ... און אגב
צו זען דעם אינעווייניק פון די הויז ... ער דערציילט איר עס געווען מער העאַטהענס צווישן די אַלט
פרוי גאַסאַפּס אין אַוואָנלעאַ ווי ערגעץ אַנדערש
ער געוואוסט פון, און ער'ד טשירפאַלי בייַשטייַערן צו אַ מיסיע פֿאַר טשריסטיאַניזינג זיי אויב
זי'ד ונטערנעמענ זיך עס.
פרוי רחל גאַט זיך אַוועק און געזאגט עס איז אַ רחמנות נעבעך פרוי ראבערט בעל איז געווען גאַנץ
אין איר ערנסט, פֿאַר עס וואָלט האָבן צעבראכן איר האַרץ צו זען די שטאַט פון איר הויז אין
וואָס זי געניצט צו נעמען אַזוי פיל שטאָלץ.
"פארוואס, זי סקראַבד די קיך שטאָק יעדער רגע טאָג," פרוי לינדע דערציילט מאַרילאַ
קוטהבערט ינדיגנאַנטלי, "און אויב איר געקענט זען עס איצט!
איך האט צו האַלטן אַרויף מיין סקערץ ווי איך געגאנגען אַריבער עס. "
סוף, הער העריסאן געהאלטן אַ פּאַפּוגייַ גערופן גינגער.
קיינער אין אַוואָנלעאַ האט אלץ געהאלטן אַ פּאַפּוגייַ פריער, דעריבער אַז פּראַסידינג איז
געהאלטן קוים לייַטיש. און אַזאַ אַ פּאַפּוגייַ!
אויב איר האט יוחנן הענרי קאַרטער ס וואָרט פֿאַר עס, קיינמאָל איז געווען אַזאַ אַ אַנכאָולי פויגל.
עס געשוואוירן טעראַבלי.
פרוי קאַרטער וואָלט האָבן גענומען יוחנן הענרי אַוועק בייַ אַמאָל אויב זי האט שוין זיכער זי קען
באַקומען אן אנדער פּלאַץ פֿאַר אים.
אויסערדעם, גינגער האט ביטאַן אַ שטיק רעכט אויס פון די צוריק פון יוחנן הענרי ס האַלדז איינער
טאָג ווען ער האט סטופּט אַראָפּ צו בייַ דער שטייַג.
פרוי קאַרטער האט יעדער יינער דעם ציל ווען די לאַקלאַס יוחנן הענרי זענען היים אויף
סונדייַס.
דאס אלץ פלאַשט דורך אַן ס מיינונג ווי הער העריסאן געשטאנען, גאַנץ
ספּיטשלאַס מיט צארן משמעות, איידער איר.
אין זיין רובֿ פרייַנדלעך שטימונג הער העריסאן קען ניט האָבן געווען געהאלטן אַ שיין מענטש, ער
איז געווען קורץ און גראָב און ליסע, און איצט, מיט זיין קייַלעכיק פּנים לילאַ מיט צאָרן און זיין
באַוווסט בלוי אויגן כּמעט סטיקינג אויס פון
זיין קאָפּ, אַן געדאַנק ער איז טאַקע דער אַגליאַסט מענטש זי האט אלץ געזען.
אַלע אין אַמאָל הער העריסאן געפינען זיין קול.
"איך בין ניט געגאנגען צו לייגן אַרויף מיט דעם," ער ספּלוטטערעד, "ניט אַ טאָג מער, טאָן איר הערן,
פעלן. בענטשן מיין נשמה, דעם איז דער דריט מאָל,
פאַרפירן ... די דריט מאָל!
געדולד האט אויפגעהערט צו זיין אַ מייַלע, פאַרפירן. איך געווארנט דיין מומע די לעצטע מאָל ניט צו לאָזן
עס פּאַסירן ווידער ... און זי ס לאָזן עס ... זי ס געשען עס ... וואָס טוט זי הייסן דורך עס, אַז איז
וואָס איך ווילן צו וויסן.
אַז איז וואָס איך בין דאָ וועגן, פאַרפירן. "" וועט איר דערקלערן וואָס די צרה איז? "
געבעטן אַן, אין איר רובֿ ווערדיק שטייגער.
זי האט שוין פּראַקטיסינג עס באטייטיק פון שפּעט צו האָבן עס אין גוט אַרבעט סדר ווען
שולע אנגעהויבן, אָבער עס האט ניט קלאָר ווירקונג אויף די יירייט יאַ העריסאן.
"טראָובלע, איז עס?
בענטשן מיין נשמה, קאָנפליקט גענוג, איך זאָל טראַכטן.
די צרה איז, פאַרפירן, אַז איך געפונען אַז דזשערזי קו פון דיין מומע 'ס אין מיין אָוץ ווידער,
ניט האַלב אַ שעה צוריק.
די דריט מאָל, צייכן דיר. איך געפונען איר אין לעצט דינסטאג און איך געפונען איר
אין נעכטן. איך געקומען דאָ און דערציילט אייערע מומע נישט צו לאָזן
עס פּאַסירן ווידער.
זי האט לאָזן עס פּאַסירן ווידער. ווו ס דיין מומע, פאַרפירן?
איך פּונקט ווילן צו זען איר פֿאַר אַ מינוט און געבן איר אַ שטיק פון מיין מיינונג ... אַ שטיק פון
יאַ העריסאן ס מיינונג, פאַרפירן. "
"אויב איר מיינען מיס מאַרילאַ קוטהבערט, זי איז נישט מיין מומע, און זי האט פאַרבייַ אַראָפּ צו מזרח
גראַפטאָן צו זען אַ ווייַט קאָרעוו פון הערס וואס איז זייער קראַנק, "האט אַן, מיט רעכט
פאַרגרעסערן פון כשיוועס בייַ יעדער וואָרט.
"איך בין זייער אנטשולדיגט אַז מיין קו זאָל האָבן צעבראכן אין אייער אָוץ ... זי איז מיין קו און
ניט מיס קוטהבערט ס ... מתיא געגעבן איר צו מיר דרייַ יאר צוריק ווען זי איז געווען אַ קליין
קעלבער און ער געקויפט איר פון רעב בעל. "
"אנטשולדיגט, פאַרפירן! אנטשולדיגט איז ניט געגאנגען צו העלפן זאכן קיין.
איר'ד בעסער גיין און קוקן בייַ די כאַוואַק אַז כייַע האט געמאכט אין מיין אָוץ ... טראַמפּאַלד זיי
פון צענטער צו אַרומנעם, פאַרפירן. "
"איך בין זייער נעבעכדיק," ריפּיטיד אַן פעסט, "אָבער פילייַכט אויב איר האלטן דיין פענסעס אין
בעסער פאַרריכטן דאַלי זאל ניט האָבן צעבראכן ין
עס איז דיין טייל פון די שורה פּלויט אַז סעפּערייץ אייער אָאַטפיעלד פון אונדזער פּאַסטשער
און איך באמערקט די אנדערע טאָג אַז עס איז נישט אין זייער גוט צושטאַנד. "
"מייַן פּלויט איז אַלע רעכט," סנאַפּט הער העריסאן, אַנגגריער ווי אלץ בייַ דעם
קעריינג פון דער מלחמה אין די פייַנט ס לאַנד.
"די טורמע פּלויט קען נישט האַלטן אַ שעד פון אַ קו ווי אַז אויס.
און איך קענען זאָגן איר, איר רעדכעדיד סניפּאַט, אַז אויב דער קו איז דייַן, ווי איר זאָגן, איר'ד
זיין בעסער באנוצט אין וואַטשינג איר אויס פון אנדערע מענטשן ס קערל ווי אין געזעסן קייַלעכיק
לייענען געל-באדעקט ראמאנען ,"... מיט אַ
בייַסיק בליק בייַ די אומשולדיק בעזש-קאָלירט ווירגיל דורך אַן ס פֿיס.
עפּעס בייַ אַז מאָמענט איז געווען רויט אויסערדעם אַן ס האָר ... וואָס האט שטענדיק געווען אַ
ווייך פונט מיט איר.
"איך'ד גאַנץ האָבן רויט האָר ווי גאָרניט בייַ אַלע, חוץ אַ קליין כנפות קייַלעכיק מיין אויערן," זי
פלאַשט. דער שיסער דערציילט, פֿאַר הער העריסאן איז טאַקע
זייער שפּירעוודיק וועגן זיין ליסע קאָפּ.
זיין קאַס דערשטיקט אים אַרויף ווידער און ער קען נאָר גלער ספּעעטשלעססלי בייַ אַן, ווער
ריקאַווערד איר געדולד און נאכגעגאנגען אַרויף איר מייַלע.
"איך קענען מאַכן פּענסיע פֿאַר איר, הער העריסאן, ווייַל איך האב אַ פאַנטאַזיע.
איך קענען לייכט ימאַדזשאַן ווי זייער טריינג עס מוזן זיין צו געפינען אַ קו אין אייער אָוץ און איך
וועט ניט אָפיטן קיין קאָשע געפילן קעגן דיר פֿאַר די זאכן איר'ווע געזאגט.
איך צוזאָגן איר אַז דאַלי וועט קיינמאָל צעברעכן אין אייער אָוץ ווידער.
איך געבן איר מיין וואָרט פון כּבֿוד אויף אַז פונט. "
"גוט, גייַסט איר זי טוט נישט," מאַטערד הער העריסאן אין אַ עפּעס סאַבדוד טאָן, אָבער ער
סטאַמפּט אַוועק אַנגגראַלי גענוג און אַן געהערט אים גראָולינג צו זיך ביז ער איז אויס פון
ירשאַט.
שטארק אויפגערודערט אין גייַסט, אַן מאַרטשט אַריבער דעם הויף און פאַרמאַכן די שטיפעריש דזשערזי
אַרויף אין די מילקינג פּען. "זי קענען ניט עפשער באַקומען אויס פון אַז סייַדן
זי טרערן דעם פּלויט אַראָפּ, "זי שפיגלט.
"זי קוקט שיין שטיל איצט. איך דערסיי זי האט סיקאַנד זיך אויף די
אָוץ.
איך ווונטש איך'ד פארקויפט איר צו הער שעאַרער ווען ער געוואלט איר לעצט וואָך, אָבער איך געדאַנק עס איז געווען
פּונקט ווי ווויל צו וואַרטן ביז מיר האט די ליציטאַציע פון די לאַגער און לאָזן זיי אַלע גיין
צוזאַמען.
איך גלויבן עס איז אמת וועגן הער העריסאן זייַענדיק אַ טשודאַק.
אַוואַדע עס ס גאָרנישט פון די קרויווים רוח וועגן אים. "
אַן האט שטענדיק אַ וועטער אויג עפענען פֿאַר קרויווים שטימונג.
מאַרילאַ קוטהבערט איז דרייווינג אין די הויף ווי אַן אומגעקערט פון די הויז, און די
יענער פלו צו באַקומען טיי גרייט.
זיי דיסקאַסט דעם ענין בייַ די טיי טיש. "איך וועט זיין צופרידן ווען די ליציטאַציע איז איבער,"
געזאגט מאַרילאַ.
"עס איז צו פיל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווייל אַזוי פיל לאַגער וועגן דעם פּלאַץ און קיינער אָבער
אַז אַנרילייאַבאַל מארטין צו קוקן נאָך זיי.
ער האט קיינמאָל קומען צוריק נאָך און ער צוגעזאגט אַז ער וועט זיכער זיין צוריק לעצט נאַכט
אויב איך'ד געבן אים דעם טאָג אַוועק צו גיין צו זיין מומע ס לעווייַע.
איך טאָן ניט וויסן ווי פילע אַונץ ער האט גאַט, איך בין זיכער.
אַז ס דער פערט אַז ס געשטארבן זינט ער כייערד דאָ אַ יאָר צוריק.
איך וועט זיין מער ווי דאַנקבאַר ווען די גערעטעניש איז אין און הער בערי נעמט איבער די פאַרם.
מיר וועט האָבן צו האַלטן דאַלי שווייַגן אין דעם פעדער ביז מארטין קומט, פֿאַר זי מוזן ווערן שטעלן אין
די צוריק פּאַסטשער און די פענסעס עס האָבן צו זיין פאַרפעסטיקט.
איך דערקלערן, עס איז אַ וועלט פון קאָנפליקט, ווי רחל זאגט.
דאָ ס אָרעם מר קיט געהאלטן ביים שטארבן און וואָס איז צו ווערן פון די צוויי קינדער פון הערס איז
מער ווי איך וויסן.
זי האט אַ ברודער אין בריטיש קאַלאַמביאַ און זי האט געשריבן צו אים וועגן זיי, אָבער זי
האט נישט געהערט פון אים נאָך. "" וואָס זענען די קינדער ווי?
ווי אַלט זענען זיי? "
"סיקס פאַרגאַנגענהייַט ... זיי ניטאָ צווילינג." "אָה, איך'ווע שטענדיק געווען ספּעציעל אינטערעסירט
אין צווילינג טאָמיד זינט פרוי האַממאָנד האט אַזוי פילע, "האט אַן יגערלי.
"ביסט זיי שיין?"
"גוטסקייט, איר קען ניט זאָגן ... זיי זענען אויך שמוציק.
דאַווי האט שוין אויס מאכן בלאָטע פּיעס און דאָראַ זענען אויס צו רופן אים ין
דאַווי פּושט איר כעדפערסט אין די ביגאַסט פּיראָג און דעריבער, מחמת זי גערופן, ער גאַט
אין עס זיך און וואַלאָוד אין עס צו ווייַזן איר עס האט גאָרנישט צו וויינען וועגן.
מרים האט דאָראַ איז טאַקע אַ זייער גוט קינד אָבער אַז דאַווי איז געווען פול פון שאָדן.
ער האט קיינמאָל האט קיין ברענגען אַרויף איר זאל זאָגן.
זיין פאטער איז געשטארבן ווען ער איז געווען אַ בייבי און מרים איז קראַנק כּמעט אלץ זינט. "
"איך בין שטענדיק נעבעכדיק פֿאַר קינדער אַז האָבן ניט ברענגען אַרויף," האט אַן סאָובערלי.
"איר וויסן איך האט ניט קיין ביז איר האט מיר אין האַנט.
איך האָפֿן זייער פעטער וועט קוקן נאָך זיי. נאָר וואָס באַציונג איז פרוי קיט צו איר? "
"מרים?
קיינער אין דער וועלט. עס איז געווען איר מאַן ... ער איז געווען אונדזער דריט
שוועסטערקינד. עס ס פרוי לינדע קומען דורך דעם הויף.
איך געדאַנק זי'ד זיין אַרויף צו הערן וועגן מר. "
"זאלסט ניט זאָגן איר וועגן הער העריסאן און דער קו," ימפּלאָרד אַן.
מאַרילאַ צוגעזאגט, אָבער דער צוזאָג איז געווען גאַנץ ומנייטיק, פֿאַר פרוי לינדע איז ניט גיכער
פערלי סיטיד ווי זי געזאגט,
"איך געזען הער העריסאן טשייסינג אייער דזשערזי אויס פון זיין אָוץ הייַנט ווען איך געווען קומענדיק היים
פון קאַרמאָדי. איך געדאַנק ער האט שיין ווילד.
האט ער מאַכן פיל פון אַ רומפּוס? "
אַן און מאַרילאַ פערטיוולי פארביטן אַמיוזד סמיילז.
ווינציק זאכן אין אַוואָנלעאַ טאָמיד אנטרונען פרוי לינד.
עס איז געווען בלויז אַז מאָרגן אַן האט געזאגט,
"אויב איר געגאנגען צו אייער אייגן פּלאַץ בייַ האַלבנאַכט, פארשפארט די טיר, פּולד אַראָפּ די בלינד, און
סניזד, פרוי לינדע וואָלט פרעגן איר דעם אנדערן טאג ווי דיין קאַלט איז געווען! "
"איך גלויבן ער האט," אַדמיטאַד מאַרילאַ.
"איך איז אַוועק. ער געגעבן אַן אַ שטיק פון זיין גייַסט. "
"איך טראַכטן ער איז אַ זייער דיסאַגריאַבאַל מענטשן," האט אַן, מיט אַ ריזענטפאַל וואָרף פון איר
רויט קאָפּ.
"איר קיינמאָל געזאגט אַ טרוער וואָרט," האט פרוי רחל סאָלאַמלי.
"איך געוואוסט עס'ד זיין צרה ווען ראבערט בעל פארקויפט זיין פּלאַץ צו אַ ניו בראַנזוויק מענטש,
אַז ס וואָס.
איך טאָן ניט וויסן וואָס אַוואָנלעאַ איז קומענדיק צו, מיט אַזוי פילע מאָדנע מענטשן ראַשינג אין
עס. עס וועט באַלד ניט זיין זיכער צו גיין צו שלאָפן אין
אונדזער בעדז. "
"פארוואס, וואָס אנדערע גרים זענען קומענדיק אין?" געבעטן מאַרילאַ.
"האב נישט איר געהערט? נו, טהערע'סאַ משפּחה פון דאָננעללס, פֿאַר איינער
זאַך.
זיי'ווע רענטאַד פעטרוס סלאָאַנע ס אַלט הויז. פעטרוס האט כייערד די מענטשן צו לויפן זיין מיל.
זיי געהערן אַראָפּ מיזרעך און קיינער ווייסט עפּעס וועגן זיי.
און אַז שיפטליס טימאטעאוס קאַטאַן משפּחה זענען געגאנגען צו רירן אַרויף פון ווייסע סאַנדז און
זיי וועט פשוט זיין אַ מאַסע אויף די ציבור.
ער איז אין קאַנסאַמשאַן ... ווען ער איז ניט סטילינג ... און זיין ווייַב איז אַ לויז-טוויסטיד
באַשעפעניש וואס קענען ניט אומקערן איר האַנט צו אַ זאַך.
זי וואַשיז איר קיילים זיצן אַראָפּ.
פרוי דזשארזש פּיי האט גענומען איר מאַן ס יתום פּלימעניק, אַנטאַני פּיי.
ער וועט זיין גיי צו שולע צו איר, אַן, אַזוי איר קען דערוואַרטן צרה, אַז ס וואָס.
און איר וועט האָבן אן אנדער מאָדנע טאַלמיד, צו.
פאולוס ירווינג איז קומענדיק פון די לענדער צו לעבן מיט זיין באָבע.
איר געדענקען זיין פאטער, מאַרילאַ ... סטיווען ירווינג, אים אַז דזשילטיד לאַווענדאַר לעוויס איבער
בייַ גראַפטאָן? "
"איך טאָן ניט טראַכטן ער דזשילטיד איר. עס איז געווען אַ קריגערייַ ... איך רעכן עס איז געווען
שולד אויף ביידע זייטן. "
"גוט, סייַ ווי סייַ, ער האט ניט חתונה איר, און זי ס שוין ווי מאָדנע ווי מעגלעך טאָמיד זינט,
זיי זאָגן ... לעבעדיק אַלע דורך זיך אין אַז קליין שטיין הויז זי רופט עקאָו לאַדזש.
סטיווען זענען אַוועק צו די לענדער און געגאנגען אין געשעפט מיט זיין פעטער און באהעפט אַ
יאַנקעע.
ער ס קיינמאָל געווארן היים זינט, כאָטש זיין מוטער איז אַרויף צו זען אים אַמאָל אָדער
צוויי מאָל.
זיין פרוי געשטארבן צוויי יאר צוריק און ער ס שיקן דעם יינגל היים צו זיין מוטער פֿאַר אַ
רעגע. ער ס צען יאר אַלט און איך טאָן ניט וויסן אויב
ער וועט זיין אַ זייער דיזייעראַבאַל טאַלמיד.
איר קענען קיינמאָל דערציילן וועגן יענע יאַנקעעס. "
מרס לינדע געקוקט אויף אַלע מענטשן וואס זענען די ומגליק צו ווערן געבוירן אָדער ברענגען אַרויף
אנדערש ווי אין פּרינס עדוואַרד אינזל מיט אַ באַשלאָסן קענען-קיין-גוט-זאַך-קומען-אויס-פון-
נצרת לופט.
זיי זאלן זיין גוט מענטשן, פון לויף, אָבער איר געווען אויף דעם גאַנץ זייַט אין דאַוטינג עס.
זי האט אַ ספּעציעל פאָרורטל קעגן "יאַנקעעס."
איר מאַן האט שוין טשיטיד אויס פון צען דאָללאַרס דורך אַ באַלעבאָס פֿאַר וועמען ער האט אַמאָל
געארבעט אין באָסטאָן און ניט דער מלאכים אדער פּרינסיפּאַליטיז אדער כוחות קען האָבן
קאַנווינסט פרוי רחל אַז דער גאנצער פאַרייניקטע שטאַטן איז ניט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר עס.
"אַוואָנלעאַ שולע וועט ניט זיין דער ערגער פֿאַר אַ קליין נייַ בלוט," האט מאַרילאַ דרילי, "און
אויב דאָס יינגל איז עפּעס ווי זיין פאטער ער וועט זיין אַלע רעכט.
סטיוו ירווינג איז די נייסיסט יינגל וואס איז אלץ אויפשטיין אין די פּאַרץ, כאָטש עטלעכע
מען האט רופן אים שטאָלץ. איך זאָל טראַכטן פרוי ירווינג וואָלט זיין זייער
צופרידן צו האָבן דעם קינד.
זי איז זייער עלנט זינט איר מאַן איז געשטארבן. "
"אָה, דער יינגל זאל זיין געזונט גענוג, אָבער ער וועט זיין אַנדערש פון אַוואָנלעאַ קינדער," האט געזאגט
פרוי רחל, ווי אויב אַז קלינטשט די ענין.
פרוי רחל ס מיינונגען בנוגע קיין מענטש, שטעלן, אָדער זאַך, זענען שטענדיק
וואָראַנטיד צו טראָגן.
"וואָס ס דעם איך הערן וועגן אייער גיי צו אָנפאַנגען אַרויף א דארף ימפּראָוועמענט געזעלשאפט,
אַן? "
"איך געווען פּונקט גערעדט עס איבער מיט עטלעכע פון די גערלז און יינגלעך בייַ דער לעצט דעבאַטינג
קלוב, "האט אַן, פלאַשינג. "זיי געמיינט עס וואָלט זיין גאַנץ פייַן ... און
אַזוי טאָן הער און פרוי אַלאַן.
גורל פון דערפער האָבן זיי איצט. "" גוט, איר וועט באַקומען אין קיין סוף פון הייס וואַסער
אויב איר טאָן. בעסער לאָזן עס אַליין, אַן, אַז ס וואָס.
מען טאָן ניט ווי זייַענדיק ימפּרוווד. "
"אָה, מיר זענען נישט געגאנגען צו פּרובירן צו פֿאַרבעסערן די מענטשן.
עס איז אַוואָנלעאַ זיך. עס זענען גורל פון דאס וואָס זאל זיין
געטאן צו מאַכן עס פּריטיער.
פֿאַר בייַשפּיל, אויב מיר געקענט ייַנרעדן הער לוי באָולטער צו שלעפּן אַראָפּ אַז יימעדיק אַלט
הויז אויף זיין אויבערשטער פאַרם וואָלט נישט אַז זיין אַ פֿאַרבעסערונג? "
"ס אַוואַדע וואָלט," אַדמיטאַד פרוי רחל.
"אז אַלט צעשטערן איז אַ בעלמע צו דעם ייִשובֿ פֿאַר יאָרן.
אבער אויב איר ימפּראָווערס קענען ייַנרעדן לוי באָולטער צו טאָן עפּעס פֿאַר דעם ציבור אַז ער איז ניט
צו ווערן באַצאָלט פֿאַר טאן, קען איך ווערן דאָרט צו זען און הערן דעם פּראָצעס, אַז ס וואָס.
איך טאָן ניט ווילן צו דיסקערידזש איר, אַן, פֿאַר עס זאל זיין עפּעס אין דיין געדאַנק, כאָטש
איך רעכן איר האט באַקומען עס אויס פון עטלעכע רובבישי יאַנקעע זשורנאַל, אָבער איר וועט האָבן
דיין הענט פול מיט אייער שול און איך
רעקאָמענדירן איר ווי אַ פרייַנד נישט צו אַרן מיט אייער ימפּרווומאַנץ, אַז ס וואָס.
אבער עס, איך וויסן איר וועט גיין פאָרויס מיט עס אויב איר'ווע שטעלן אייער מיינונג אויף עס.
איר האבן שטענדיק איין צו פירן אַ זאַך דורך עפעס. "
עפּעס וועגן די פירמע אַוטליינז פון אַן ס ליפן דערציילט אַז פרוי רחל איז געווען ניט ווייַט
ווערן אין דעם אָפּשאַצונג.
אַן ס האַרץ איז בענט אויף פאָרמינג די ימפּראָוועמענט געזעלשאפט.
גילבערט בליטהע, וואס איז געווען צו לערנען אין ווייסע סאַנדז אָבער וואָלט שטענדיק זיין היים פון פרייטיק
נאַכט צו מאנטאג פרימאָרגן, איז ינטוזיאַסטיק וועגן עס, און רובֿ פון די אנדערע פאָלקס געווען
גרייט צו גיין אין פֿאַר עפּעס אַז מענט
טיילמאָליק מיטינגז און דעריבער עטלעכע "שפּאַס."
ווי פֿאַר וואָס דער "ימפּרווומאַנץ" זענען געווען צו ווערן, קיינער האט קיין זייער קלאָר געדאַנק חוץ אַן
און גילבערט.
זיי האבן גערעדט זיי איבער און פּלאַננעד זיי אויס ביז אַ ידעאַל אַוואָנלעאַ עקסיסטירט אין זייער
מחשבות, אויב ינ ערגעצ אַנדערש. פרוי רחל האט נאָך אנדערן פּונקט פון נייַעס.
"זיי'ווע געגעבן די קאַרמאָדי שול צו אַ פריסקילע גראַנט.
ניט איר גיין צו קווין ס מיט אַ מיידל פון אַז נאָמען, אַן? "
"יא, טאַקע.
פריסקילע צו לערנען בייַ קאַרמאָדי!
ווי בישליימעס כיינעוודיק! "יקסקליימד אַן, איר גרוי אויגן לייטינג אַרויף ביז זיי געקוקט
ווי אָוונט שטערן, קאָזינג פרוי לינדע צו ווונדער ווידעראַמאָל אויב זי וואָלט אלץ באַקומען עס
געזעצט צו איר צופֿרידנקייט צי אַן שירליי זענען טאַקע אַ שיין מיידל אָדער ניט.