Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק וו
איך ריזיסטאַד אַלע די וועג: אַ נייַ זאַך פֿאַר מיר, און אַ ומשטאַנד וואָס זייער
געשטארקט די שלעכט מיינונג בעסי און מיס אַבאַט זענען דיספּאָוזד צו פאַרווייַלן פון
מיר.
די פאַקט איז, איך איז געווען אַ קלייניקייַט בייַ זיך, אָדער גאַנץ אויס פון זיך, ווי דער פראנצויזיש
וואָלט זאָגן: איך געווען באַוווסטזיניק אַז אַ מאָמענט ס מיוטאַני האט שוין רענדערד מיר לייאַבאַל צו
מאָדנע פּענאַלטיז, און, ווי קיין אנדערע
בונטאַר שקלאַף, איך פּעלץ ריזאַלווד, אין מיין דעספּעריישאַן, צו גיין אַלע לענגטס.
"האָלד איר געווער, מיס אַבאַט: זי ס ווי אַ ווילד קאַץ."
"פאר בושה! פֿאַר בושה! "גערופן די ליידיז-דינסט.
"וואָס שאַקינג פירונג, מיס ער, צו שלאָגן אַ יונג דזשענטלמען, אייער
בענעפאַקטרעסס ס זון!
דיין יונג בעל. "" האר!
ווי איז ער מיין בעל? בין איך אַ דינער? "
"ניין, איר זענען ווייניקער ווי אַ דינער, פֿאַר איר טאָן גאָרנישט פֿאַר דיין האַלטן.
עס, זיצן אַראָפּ, און טראַכטן איבער דיין רשעות. "
זיי האט גאַט מיר דורך דעם מאָל אין דער וווינונג אנגעוויזן דורך פרוי רוט, און האט
שטויס מיך אויף אַ בענקל: מיין שטופּ איז צו העכערונג פון עס ווי אַ קוואַל, זייער צוויי פּאָר
פון הענט ערעסטיד מיר טייקעף.
"אויב איר טאָן ניט זיצן נאָך, איר מוזן זיין טייד אַראָפּ," האט בעסי.
"מיס אַבאַט, לייַען מיר דיין גאַרטערז, זי וואָלט ברעכן מייַן גלייַך."
פעלן אַבאַט געקערט צו דיוועסט אַ דיק פוס פון די נייטיק ליגאַטורע.
דעם צוגרייטונג פֿאַר קייטן, און דער נאָך יגנאָומיני עס ינפערד, גענומען אַ
ביסל פון די יקסייטמאַנט אויס פון מיר.
"זאלסט ניט נעמען זיי אַוועק," איך געשריגן, "איך וועל ניט קאָך."
אין גאַראַנטירן ווהערעאָף, איך אַטאַטשט זיך צו מיין זיצפּלאַץ דורך מיין הענט.
"מיינד איר טאָן ניט," האט בעסי; און ווען זי האט אַסערטיינד אַז איך איז טאַקע
סאַבסיידינג, זי לוסאַנד איר האַלטן פון מיר, און זי און מיס אַבאַט געשטאנען מיט פאָולדאַד
געווער, קוקן דאַרקלי און דאָובטפוללי אויף מיין געזיכט, ווי ינקרעדזשאַלאַס פון מיין מייושעוודיקייַט.
"זי קיינמאָל האט אַזוי פאר," בייַ לעצט געזאגט בעסי, אויסגעדרייט צו די אַביגאַיל.
"אבער עס איז געווען שטענדיק אין איר," איז געווען דער ענטפער.
"איך'ווע דערציילט מיססיס אָפט מיין מיינונג וועגן דעם קינד, און מיססיס מסכים מיט מיר.
זי ס אַ בישטיקע קליין זאַך: איך קיינמאָל געזען אַ מיידל פון איר עלטער מיט אַזוי פיל דעקל. "
בעסי געענטפערט נישט, אָבער ער לאַנג, אַדרעסינג מיר, זי געזאגט - "איר דארפט צו זיין
אַווער, מיס, אַז איר זענט אונטער אַבלאַגיישאַנז צו פרוי ריד: זי האלט איר: אויב זי געווען צו
דרייַ איר אַוועק, איר וואָלט האָבן צו גיין צו די פּורכאַוס. "
איך האט גאָרנישט צו זאָגן צו די ווערטער: זיי זענען נישט נייַ צו מיר: מיין זייער ערשטער
רעקאַלעקשאַנז פון עקזיסטענץ אַרייַנגערעכנט הינץ פון דער זעלביקער מין.
דעם טייַנע פון מיין אָפענגיקייַט האט ווערן אַ ווייג זינגען-ליד אין מיין אויער: זייער ווייטיקדיק און
קראַשינג, אָבער נאָר האַלב ינטעלאַדזשאַבאַל. פעלן אַבאַט דזשוינד אין -
"און איר דארפט נישט צו טראַכטן זיך אויף אַ יקוואַלאַטי מיט די מיססעס ריד און האר
ראָר, ווייַל מיססיס ליב אַלאַוז איר צו ווערן געבראכט אַרויף מיט זיי.
זיי וועלן האָבן אַ גרויס געשעפט פון געלט, און איר וועט האָבן גאָרניט: עס איז דיין פּלאַץ צו זיין
אַניוועסדיק, און צו פּרובירן צו מאַכן זיך אַגריאַבאַל צו זיי. "
"וואָס מיר זאָגן איר איז פֿאַר דיין גוט," מוסיף בעסי, אין ניט האַרב קול, "איר זאָל פּרובירן
צו זיין נוצלעך און אָנגענעם, דעריבער, עפשער, איר וואָלט האָבן אַ שטוב דאָ, אָבער אויב איר
ווערן לייַדנשאַפטלעך און גראָב, מיססיס וועט שיקן איר אַוועק, איך בין זיכער. "
"חוץ," האט מיס אַבאַט, "גאָט וועט באַשטראָפן איר: ער זאל סטרייַק איר טויט אין די
צווישן פון איר טאַנטראַמז, און דעמאָלט ווו וואָלט זי גיין?
קומען, בעסי, מיר וועלן לאָזן איר: איך וואָלט נישט האָבן איר האַרץ פֿאַר עפּעס.
זאג דיין תפילה, מיס ער, ווען איר זענען דורך זיך, צו אויב איר טאָן ניט תשובה,
עפּעס שלעכט זאל מעגן צו קומען אַראָפּ דעם קוימען און ברענגען איר אַוועק. "
זיי זענען, שאַטינג די טיר, און לאַקינג עס הינטער זיי.
די רויט-צימער איז געווען אַ קוואַדראַט קאַמער, זייער זעלטן סלעפּט אין, איך זאל זאָגן קיינמאָל, טאַקע,
סייַדן ווען אַ געלעגנהייַט ינפלאַקס פון וויזיטערז בייַ גאַטעשעאַד האַלל רענדערד עס נויטיק צו
קער צו באַריכטן אַלע די אַקאַמאַדיישאַן עס
קאַנטיינד: נאָך עס איז געווען איינער פון די גרעסטן און סטאַטעליעסט טשיימבערז אין די מאַנשאַן.
א געלעגער געשטיצט אויף מאַסיוו פּילערז פון מאַכאַגאַני, געהאנגען מיט קערטאַנז פון טיף רויט
דאַמאַסק, געשטאנען אויס ווי אַ משכן אין דעם צענטער, די צוויי גרויס פֿענצטער, מיט זייער
זשאַליוזן שטענדיק ציען אַראָפּ, זענען האַלב
שראַודיד אין פעסטאָאָנס און פאלן פון ענלעך דרייפּערי, די טעפּעך איז געווען רויט, די טיש בייַ
די פֿיס פון די בעט איז געווען באדעקט מיט אַ פּאָמסן שטאָף, די ווענט האבן אַ ווייך פאָן
פאַרבן מיט אַ רייטלענ זיך פון ראָזעווע אין עס, די
גאַרדעראָב, די קלאָזעט-טיש, די טשערז געווען פון דאַרקלי פּאַלישט אַלט מאַכאַגאַני.
אויס פון די טיף אַרומיק שיידז רויז הויך, און גלערד ווייַס, די פּיילד-אַרויף
מאַטראַסיז און פּילאָוז פון די בעט, שמירן מיט אַ שניייק מאַרסעיללעס קאָונטערפּאַנע.
קימאַט ווייניקער באַוווסט געווען אַ גענוגיק קושאַנד גרינג-שטול לעבן דער קאָפּ פון די
בעט, אויך ווייַס, מיט אַ פיס איידער עס, און קוקן, ווי איך געדאַנק, ווי אַ בלאַס
טראָן.
דעם פּלאַץ איז קעלט, ווייַל עס זעלטן האט אַ פייַער, עס איז שטיל, ווייַל ווייַט פון
די קינדער - צימער און קיך, פייַערלעך, ווייַל עס איז באקאנט צו זיין אַזוי זעלטן אריין.
די הויז-דינסט אַליין געקומען דאָ אויף סאַטורדייַס, צו ווישן פון די מירערז און דער
מעבל אַ וואָך ס שטיל שטויב: און פרוי ריד זיך, בייַ ווייַט ינטערוואַלז, באזוכט עס
צו אָפּשאַצונג די אינהאַלט פון אַ זיכער סוד
שופלאָד אין דעם גאַרדעראָב, ווו זענען סטאָרד דייווערז פּאַרטשמענץ, איר בריליאַנט-קאַסקעט, און אַ
מיניטשור פון איר פאַרשטאָרבן מאַן, און אין די לעצטע ווערטער ליגט די סוד פון דער
רויט-צימער - דער רעגע וואָס האלטן עס אַזוי עלנט אין להכעיס פון זייַן גראַנדור.
הער ריד האט געווארן טויט נייַן יאר: עס איז געווען אין דעם קאַמער ער ברידד זיין לעצט, דאָ
ער לייגן אין שטאַט, דערפאר זיין אָרן איז געטראגן דורך די אַנדערטייקער ס מענטשן, און, זינט אַז
טאָג, אַ געפיל פון כמאַרנע קאַנסאַקריישאַן האט גאַרדאַד עס פון אָפט ינטרוזשאַן.
מיין זיצפּלאַץ, צו וואָס בעסי און דער ביטער מיס אַבאַט האט לינק מיר ריוואַטיד, איז געווען אַ נידעריק
אַטאַמאַן בייַ די מירמלשטיין קוימען-שטיק, די בעט רויז פאר מיר, צו מיין רעכטע האנט דאָרט
איז דער הויך, טונקל גאַרדעראָב, מיט סאַבדוד,
צעבראכן ריפלעקשאַנז וועריינג די גלאָס פון זייַן פּאַנאַלז, צו מיין לינקס זענען די מאַפאַלד
פֿענצטער, אַ גרויס קוקן-גלאז צווישן זיי ריפּיטיד די ליידיק מאַדזשאַסטי פון די בעט און
אָרט.
איך איז נישט גאַנץ זיכער צי זיי האט פארשפארט די טיר, און ווען איך דערד מאַך, איך
גאַט אַרויף און געגאנגען צו זען. וויי! יאָ: קיין טורמע איז אלץ מער זיכער.
אומגעקערט, איך געהאט צו קרייַז פאר די אויגן-גלאז, מיין פאַסאַנייטיד בליק
ינוואַלאַנטעראַלי יקספּלאָרד דער טיף עס גילוי.
אַלע געקוקט קאָולדער און דאַרקער אין אַז וויזשאַנערי פּוסט ווי אין פאַקט: און דער
מאָדנע קליין פיגור עס גייזינג בייַ מיר, מיט אַ ווייַס פּנים און געווער ספּעקקינג די
מראַקע, און גליטערינג אויגן פון שרעק מאָווינג
ווו אַלע אַנדערש איז נאָך, האט דער ווירקונג פון אַ פאַקטיש רוח: איך געדאַנק עס ווי איינער פון די
קליינטשיק פאַנאַמז, העלפט פייע, העלפט ימפּ, בעסי ס אָוונט אַרטיקלען רעפּריזענטיד ווי
קומענדיק אויס פון יינציק, פערני דעללס אין מורז,
און זיך פאר די אויגן פון פאַרשפּעטיקט טראַוואַלערז.
איך אומגעקערט צו מיין בענקל.
גלייבעכץ איז געווען מיט מיר בייַ אַז מאָמענט, אָבער עס איז ניט נאָך איר שעה פֿאַר גאַנץ
נצחון: מיין בלוט איז נאָך וואַרעם, די שטימונג פון די ריוואָולטיד שקלאַף איז נאָך ברייסינג מיר
מיט זייַן ביטער קראַפט, איך געהאט צו סטעם אַ
גיך יאָגעניש פון רעטראַספּעקטיוו געדאַנק איידער איך קוואַילעד צו די וויסט פאָרשטעלן.
אַלע יוחנן ריד ס היציק טיראַניז, אַלע זיין שוועסטער 'שטאָלץ גלייַכגילט, אַלע זיינע
מוטער ס עקל, אַלע די קנעכט 'פּאַרשיאַלאַטי, אויסגעדרייט אַרויף אין מיין אויפגערודערט מיינונג
ווי אַ טונקל אַוועקלייגן אין אַ טורביד געזונט.
פארוואס איז איך שטענדיק צאָרעס, שטענדיק בראָוובעאַטען, שטענדיק אָנגעקלאָגט, פֿאַר אלץ
פארמשפט? פארוואס קען איך קיינמאָל ביטע?
פארוואס איז עס אַרויסגעוואָרפן צו פּרובירן צו געווינען קיין איין ס טויווע?
עליזאַ, וואס איז געווען כעדסטראָנג און עגאָיסטיש, איז רעספּעקטעד.
געאָרגיאַנאַ, וואס האט אַ קאַליע געדולד, אַ זייער אַקריד להכעיס, אַ קאַפּטיאָוס און ינסאַלאַנט
וועגעלע, איז יונאַווערסאַלי ינדאַלדזשד.
איר שיינקייַט, איר ראָזעווע טשיקס און גאלדענער קערלז, געווען צו געבן פאַרגעניגן צו אַלע וואס
געקוקט בייַ איר, און צו קויפן העזעק - געלט פֿאַר יעדער שולד.
יוחנן קיין איינער טוואָרטיד, פיל ווייניקער באשטראפט, כאָטש ער טוויסטיד די נעקס פון די פּידזשאַנז,
געטייט די ביסל אַרבעס-טשיקס, שטעלן די הינט אין די שעפּס, סטריפּט די כאַטכאַוס וויינז
פון זייער פרוכט, און געבראכן דעם באַדז אַוועק די
טשויסאַסט געוויקסן אין די קאַנסערוואַטאָרי: ער גערופן זיין מוטער "אַלט מיידל," צו;
יז געלעסטערט איר פֿאַר איר פינצטער הויט, ענלעך צו זיין אייגן, בלאַנטלי דיסריגאַרדיד איר
וויל, ניט ונפרעקווענטלי טאָר און קאַליע
איר זייַד קליידן, און ער איז נאָך "איר אייגן טייַער."
איך דערד יבערגעבן קיין שולד: איך געשטרעבט צו מקיים יעדער פליכט, און איך געווען טערמד שטיפעריש און
טייערסאַם, סאַלאַן און סניקינג, פון מאָרגן צו מיטאָגצייַט, און פון מיטאָגצייַט צו נאַכט.
מיין קאָפּ נאָך ייקט און בלעד מיט דעם קלאַפּ און פאַל איך געהאט באקומען: קיין איינער האט
רעפּראָוועד יוחנן פֿאַר וואָנטאַנלי סטרייקינג מיר, און ווייַל איך האט אויסגעדרייט קעגן אים צו פאַרהיטן
ווייַטער יראַשאַנאַל גוואַלד, איך איז לאָודיד מיט גענעראַל אַפּראָובריאַם.
"ונדזשוסט! - ומגערעכט!" האט מיין סיבה, געצווונגען דורך די אַגאַנייזינג סטימול אין אַלטקלוג
כאָטש טראַנזאַטאָרי מאַכט: און רעסאָלווע, גלייַך ראָט אַרויף, ינסטאַגייטיד עטלעכע מאָדנע
יקספּידיאַנט צו דערגרייכן אַנטלויפן פון
ינסאַפּאָרטאַבאַל דריקונג - ווי פליסנדיק אַוועק, אָדער, אויב אַז קען ניט זיין יפעקטיד, קיינמאָל
עסן אָדער טרינקט מער, און לעטינג זיך שטאַרבן.
וואָס אַ קאַנסטערניישאַן פון נשמה איז מייַן אַז כמאַרנע נאָכמיטאָג!
ווי אַלע מיינע מאַרך איז געווען אין מהומה, און אַלע מיין האַרץ אין ינסערעקשאַן!
נאָך אין וואָס פינצטערניש, וואָס טעמפּ אומוויסנדיקייט, איז געווען דער גייַסטיק שלאַכט געקעמפט!
איך קען נישט ענטפֿערן דעם סיסליס ינווערד פֿרעג - וואָס איך אַזוי געליטן, איצט, בייַ
די ווייַטקייט פון - איך וועל נישט זאָגן ווי פילע יאָרן, איך זען עס קלאר.
איך איז געווען אַ דיסקאָרד אין גאַטעשעאַד האַלל: איך געווען ווי קיינער דאָרט, איך האט גאָרנישט אין האַרמאָניע
מיט פרוי ריד אָדער איר קינדער, אָדער איר אויסדערוויילטן וואַססאַלאַגע.
אויב זיי האבן ניט ליבע מיר, אין פאַקט, ווי קליין האט איך ליבע זיי.
זיי זענען נישט געבונדן צו באַטראַכטן מיט ליבשאַפט אַ זאַך וואס קען נישט סימפּאַטייז
מיט איין אַמאַנגסט זיי, אַ כעטעראַדזשיניאַס זאַך, קעגן צו זיי אין טעמפּעראַמענט, אין
קאַפּאַציטעט, אין פּראַפּענסאַטיז, אַ אַרויסגעוואָרפן זאַך,
ומפעיק פון געדינט זייער אינטערעס, אָדער אַדינג צו זייער פאַרגעניגן, אַ נאַקשאַס זאַך,
טשערישינג די דזשערמז פון צארן אין זייער באַהאַנדלונג, פון ביטול פון זייער
דין.
איך וויסן אַז האט איך געווען אַ סאַנגוויניש, בריליאַנט, אָפּגעלאָזן, יגזאַקטינג, שיין,
ראַמפּינג קינד - כאָטש גלייַך אָפענגיק און פריענדלעסס - מרס. ראָר וואָלט האָבן דערטראגן מיין
בייַזייַן מער קאַמפּלייסאַנטלי, איר קינדער
וואָלט האָבן ענטערטיינד פֿאַר מיר מער פון די קאָרדיאַליטי פון יונגערמאַן-געפיל, די קנעכט
וואָלט האָבן שוין ווייניקער פּראָון צו מאַכן מיר די קאַפּאָרע - הינדל פון די קינדער - צימער.
טאָגליכט אנגעהויבן צו פאַרלאָזן דעם רויט-פּלאַץ, עס איז פאַרבייַ 04:00, און די בעקלאָודעד
נאָכמיטאָג איז געווען טענדינג צו דרעאַר טוויילייט.
איך געהערט דער רעגן נאָך ביטינג כּסדר אויף דער לייטער פֿענצטער, און דער ווינט
כאַולינג אין די גראָווע הינטער די זאַל, איך געוואקסן דורך דיגריז קאַלט ווי אַ שטיין, און דעמאָלט
מיין מוט סאַנגק.
מיין געוויינטלעך שטימונג פון זילזל, אַליינ - צווייפל, פאָרלאָרן דעפּרעסיע, אַראָפאַקן פייַכט אויף די
עמבערס פון מיין דיקייינג ייר.
אַלע געזאגט איך איז געווען שלעכט, און טאָמער איך זאל זיין אַזוי, וואָס געדאַנק האט איך שוין אָבער פּונקט
קאַנסיווינג פון סטאַרווינג זיך צו טויט? אַז אַוואַדע איז אַ פאַרברעכן: און איז געווען איך פּאַסיק
צו שטאַרבן?
אָדער איז די וואָלט אונטער די טשאַנסעל פון גאַטעשעאַד טשורטש אַ ינווייטינג באָרן?
אין אַזאַ וואָלט איך האט שוין געזאָגט האט הער ריד ליגן מקבר געווען, און האבן דורך דעם געדאַנק צו
צוריקרופן זיין געדאַנק, איך געוואוינט אויף עס מיט צונויפקום שרעק.
איך קען נישט געדענקען אים, אָבער איך געוואוסט אַז ער איז געווען מיין אייגן פעטער - מיין מוטער 'ס ברודער -
אַז ער האט גענומען מיר ווען אַ פּאַרענטלעסס וויקלקינד צו זיין הויז, און אַז אין זיין לעצט
מאָומאַנץ ער האט פארלאנגט אַ צוזאָג פון פרוי
ראָר אַז זי וואָלט הינטן און טייַנען מיר ווי איינער פון איר אייגן קינדער.
פרוי ריד מיסטאָמע באטראכט זי האט אפגעהאלטן דעם צוזאָג; און אַזוי זי האט, איך אַרויספאָדערן זאָגן,
ווי ווויל ווי איר נאַטור וואָלט דערלויבן איר, אָבער ווי קען זי טאַקע ווי אַ ינטערלאָופּער ניט
פון איר ראַסע, און אַנקאַנעקטיד מיט איר, נאָך איר מאַן 'ס טויט, דורך קיין צובינדן?
עס מוזן האָבן שוין רובֿ ערקסאַם צו געפינען זיך געבונדן דורך אַ שווער-ראַנג פאַרזעצן צו
טריבונע אין די סטעד פון אַ פאָטער צו אַ פרעמד קינד זי קען ניט ליבע, און צו זען אַ
ונקאָנגעניאַל פרעמד פּערמאַנאַנטלי ינטרודאַד אויף איר אייגן משפּחה גרופּע.
א מעשונעדיק ייַנפאַל דאָנד אויף מיר.
איך דאַוטיד ניט - קיינמאָל דאַוטיד - אַז אויב הער ריד האט שוין גאַנץ ער וואָלט האָבן באהאנדלט
מיר ליב, און איצט, ווי איך געזעסן קוקן בייַ די ווייַס בעט און פארשאטנט ווענט -
טייל מאָל אויך אויסגעדרייט אַ פאַסאַנייטיד אויג
צו די דימלי גלעאַנינג שפּיגל - איך אנגעהויבן צו צוריקרופן וואָס איך האט געהערט פון טויט מענטשן,
ומרויק אין זייער גרייווז דורך די הילעל פון זייער לעצט וויל, ריוויזיטינג דער ערד
צו באַשטראָפן די פּערדזשערד און אננעמען די
אַפּרעסט, און איך געדאַנק הער ריד ס רוח, כעראַסט דורך די ווראָנגס פון זיין שוועסטער ס
קינד, זאל פאַרלאָזן זייַן פארבליבן - צי אין דעם קלויסטער וואָלט אָדער אין די אומבאַקאַנט וועלט פון דער
אפגעקערט - און העכערונג פאר מיר אין דעם קאַמער.
איך אפגעווישט מיין טרערן און כאַשט מיין סאַבז, שרעקעדיק כדי קיין צייכן פון היציק טרויער
זאל וואַקען אַ פּרעטערנאַטוראַל קול צו טרייסטן מיר, אָדער יליסיט פון די ומעט עטלעכע
האַלאָעד פּנים, בענדינג איבער מיר מיט מאָדנע שאָד.
דעם געדאַנק, קאָנסאָלאַטאָרי אין טעאָריע, איך פּעלץ וואָלט זיין געפערלעך אויב איינגעזען: מיט אַלע מיין
זאל איך געזוכט צו סטייפאַל עס - איך געשטרעבט צו זיין פירמע.
שאַקינג מיין האָר פון מיין אויגן, איך אויפגעהויבן מיין קאָפּ און געפרוווט צו קוקן דרייסט ארום די
טונקל חדר, אין דעם מאָמענט אַ ליכט גלימד אויף די וואַנט.
איז עס, איך געבעטן זיך, אַ שטראַל פון די לעוואָנע פּענאַטרייטינג עטלעכע עפענונג אין די בלינד?
ניט, לעוואָנע - ליכט איז נאָך, און דעם סטערד, בשעת איך גייזד, עס גליידיד אַרויף צו דער סטעליע
און קוויווערעד איבער מיין קאָפּ.
איך קענען איצט האַשאָרע גרינג אַז דעם סטריק פון ליכט איז געווען, אין אַלע ליקעליהאָאָד, אַ
גלים פון אַ לאַנטערן געפירט דורך עטלעכע איינער אַריבער דער לאָנקע: אָבער דעמאָלט, צוגעגרייט ווי מיין
קלוגשאַפט איז געווען פֿאַר גרויל, אויפגעטרייסלט ווי מיין נערוועס
זענען דורך אַדזשאַטיישאַן, איך געדאַנק די ביסטרע דאַרטינג שטראַל איז געווען אַ העראַלד פון עטלעכע קומענדיק
זעאונג פון אן אנדער וועלט.
מיין האַרץ קלאַפּן דיק, מיין קאָפּ געוואקסן הייס, אַ געזונט אָנגעפילט מיין אויערן, וואָס איך דימד די
ראַשינג פון פליגל, עפּעס געווען בייַ מיר, איך איז אַפּרעסט, סאַפאַקייטיד: ענדעראַנס
רייסט אַראָפּ, איך ראַשט צו דער טיר און אפגעטרעסלט די שלאָס אין פאַרצווייפלט מי.
טריט געקומען פליסנדיק צוזאמען די ויסווייניקסט דורכפאָר, דער שליסל פארקערט, בעסי און אַבאַט אריין.
"מיס ער, זענען איר קראַנק?" האט בעסי.
"וואָס אַ יימעדיק ראַש! עס זענען גאַנץ דורך מיר! "יקסקליימד אַבאַט.
"גיב מיר אויס! זאל מיר גיין אין די קינדער - צימער! "איז געווען מיין געוויין.
"וואָס פֿאַר?
ביסט איר שאַטן? האָבן איר געזען עפּעס? "ווידער געפאדערט
בעסי. "אָה! איך האב געזען אַ ליכט, און איך געדאַנק אַ גייַסט
וואָלט קומען. "
איך האט איצט גאַט האַלטן פון בעסי ס האַנט, און זי האט ניט סנאַטש עס פון מיר.
"זי האט סקרימד אויס אויף ציל," דערקלערט אַבאַט, אין עטלעכע עקל.
"און וואָס אַ געשריי!
אויב זי האט געווארן אין גרויס ווייטיק איינער וואָלט האָבן מוחל עס, אָבער זי נאָר געוואלט צו
ברענגען אונדז אַלע דאָ: איך וויסן איר שטיפעריש טריקס. "
"וואָס איז אַלע דעם?" פארלאנגט אן אנדער קול פּערעמפּטאָרילי, און פרוי ריד געקומען צוזאמען די
קאָרידאָר, איר היטל פליענדיק ברייט, איר קלייד ראַסלינג סטאָרמילי.
"אַבאַט און בעסי, איך גלויבן איך געגעבן אָרדערס אַז דזשיין ער זאָל זיין לינקס אין די רויט-
אָרט ביז איך געקומען צו איר זיך. "" מיס דזשיין סקרימד אַזוי הויך, מאַם, "
פּלידיד בעסי.
"לאזט איר גיין," איז געווען דער בלויז ענטפֿערן. "לוס בעסי ס האַנט, קינד: איר קענען ניט
געראטן אין געטינג אויס דורך די מיטל, זיין אַשורד.
איך פייַנט האָבן געשיקטקייַט, דער הויפּט אין קינדער, עס איז מיין פליכט צו ווייַזן איר אַז טריקס וועט
ניט ענטפֿערן: איר וועט איצט בלייַבן דאָ אַ שעה לענגער, און עס איז בלויז אויף צושטאַנד פון
שליימעסדיק סאַבמישאַן און סטילנאַס אַז איך וועט באַפרייַען איר דעמאָלט. "
"אָ מומע! האָבן שאָד! פאַרגעבן מיר!
איך קענען נישט פאַרטראָגן עס - לאָזן מיר באשטראפט ווערן עטלעכע אנדערע וועג!
איך וועט זיין הרגענען אויב - "" סילענסע!
דעם גוואַלד איז אַלע רובֿ ריפּאַלסיוו: "און אַזוי, קיין צווייפל, זי פּעלץ עס.
איך איז געווען אַ אַלטקלוג אַקטריסע אין איר אויגן, זי בעעמעס געקוקט אויף מיר ווי אַ קאַמפּאַונד פון
וויראַלאַנט תאוות, מיינען רוח, און געפערלעך דופּליסיטי.
בעסי און אַבאַט ווייל ריטריטאַד, פרוי רוט, ומגעדולדיק פון מיין איצט פראַנטיק פּייַן
און ווילד סאַבז, פּלוצלינג שטויס מיך צוריק און פארשפארט מיר אין, אָן ווייַטער מעדובער.
איך געהערט איר ופראַמען אַוועק, און באַלד נאָך זי איז פאַרבייַ, איך רעכן איך געהאט אַ זגאַל פון
פּאַסיק: אַנקאַנשאַסניס פארמאכט די סצענע.