Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסלי. אין ווער דער סקוויררעל פאַללס, - דער אַדער
פליעס.
עס איז 2:00 אין די נאָכמיטאָג. דער מלך, פול פון ומגעדולד, זענען צו זיין
קאַבינעט אויף די טעראַסע, און האלטן עפן די טיר פון די קאָרידאָר, צו זען וואָס זיינע
סעקראַטעריז זענען טאן.
עם קאָלבערט, סיטאַד אין דער זעלביקער שטעלן עם דע סיינט-אַיגנאַן האט אַזוי לאַנג פאַרנומען אין די
פרימאָרגן, איז טשאַטינג אין אַ נידעריק קול מיט עם דע בריעננע.
דער מלך האט געעפנט די טיר פּלוצלינג, און גערעדט זיי.
"וואָס איז עס איר זענען געזאגט?" "מיר האבן גערעדט פון די ערשטער זיצן פון
די לענדער, "האט עם דע בריעננע, רייזינג.
"זייער גוט," האט געזאגט דער מלך, און זיך אומגעקערט צו זיין פּלאַץ.
פינף מינוט נאָך, די ויסרופן פון דער גלאָק ריקאָלד רויז, וועמענס שעה עס איז געווען.
"האב איר פאַרטיק אייער קאפיעס?" געפרעגט דעם מלך.
"נאָך ניט, סירע." "זען אויב עם ד'אַרטאַגנאַן האט אומגעקערט."
"נאָך ניט, סירע."
"עס איז זייער מאָדנע," געמורמלט דער מלך. "קאַלל עם קאָלבערט."
קאָלבערט אריין, ער האט שוין יקספּעקטינג דעם אַלע דעם פרימאָרגן.
"מאָנסיעור קאָלבערט," האט דער מלך, זייער שארף, "איר מוזן יבערצייַגנ וואָס האט
ווערן פון עם ד'אַרטאַגנאַן. "
קאָלבערט אין זיין רו קול געזאגט, "וואו גייט דיין מאַדזשאַסטי פאַרלאַנג אים צו ווערן זוכן
"עה! מאַסיער! טאָן איר ניט וויסן אויף וואָס איך האב געשיקט אים? "געזאגט לוי,
אַקרימאָניאָוסלי. "דיין מאַדזשאַסטי האט ניט אָנזאָגן מיר."
"מאָנסיעור, עס זענען דאס אַז מוזן זיין געסט, און איר, העכער אַלע, זענען פיייק צו
טרעפן זיי. "" איך זאל האָבן געווען בכוח צו ימאַדזשאַן, סירע;
אָבער איך טאָן ניט אָננעמען צו זיין positive. "
קאָלבערט האט ניט פאַרטיק די ווערטער ווען אַ ראַפער קול ווי אַז פון דעם מלך
ינטעראַפּטיד די טשיקאַווע שמועס אַזוי אנגעהויבן צווישן די מאַנאַרק און זיין
באַאַמטער.
"ד'אַרטאַגנאַן!" גערופן דעם מלך, מיט קענטיק פרייד.
ד'אַרטאַגנאַן, בלאַס און אין עווידענטלי שלעכט הומאָר, גערופן צו דער מלך, ווי ער אריין,
"סייער, איז עס דיין מאַדזשאַסטי וואס האט געגעבן אָרדערס צו מיין מאַסקאַטירז?"
"וואָס אָרדערס?" האט דער מלך.
"וועגן עם פאָוקוועט 'ס הויז?" "קיינער!" געזאגט לוי.
"המליץ!" האט ד'אַרטאַגנאַן, בייטינג זיין וואָנצעס, "איך איז נישט טעות, דעמאָלט, עס איז געווען מאַסיער
דאָ, "און ער שפּיציק צו קאָלבערט.
"וואָס אָרדערס? זאל מיר וויסן, "האט דער מלך.
"אָרדערס צו קערן די הויז מיטנ קאָפּ אַראָפּ, צו שלאָגן עם פאָוקוועט 'ס קנעכט, צו צווינגען דעם
גאַטקעס, צו געבן איבער אַ פרידלעך הויז צו פּילידזש!
מאָרדיאָוקס! די ביסט ווילד אָרדערס! "
"מאָנסיעור!" האט קאָלבערט, אויסגעדרייט בלאַס.
"מאָנסיעור," ינטעראַפּטיד ד'אַרטאַגנאַן, "דער מלך אַליין, פֿאַרשטיין, - דער מלך אַליין האט
אַ רעכט צו באַפֿעלן מיין מאַסקאַטירז, אָבער, ווי צו איר, איך פאַרווערן איר צו טאָן עס, און איך דערציילן
איר אַזוי פאר זיין מאַדזשאַסטי, דזשענאַלמין וואס
פירן שווערדן טאָן ניט וואַרפלקע פּענס הינטער זייער אויערן. "
"ד'אַרטאַגנאַן! ד'אַרטאַגנאַן! "געמורמלט דער מלך.
"עס איז כיומיליייטינג," געצויגן די מאַסקאַטיר, "מיין זעלנער זענען דיסגרייסט.
איך טאָן ניט באַפֿעלן רעיטרעס, דאַנקען דיר, אדער קלערקס פון די ינטענדאַנט, מאָרדיאָוקס! "
"גוט! אָבער וואָס איז אַלע דעם וועגן? "האט דער מלך מיט אויטאָריטעט.
"וועגן דעם, סירע, מאַסיער - מאַסיער, ווער קען ניט טרעפן דיין מאַדזשאַסטי ס אָרדערס, און
דעריבער קען ניט וויסן איך איז ניטאָ צו אַרעסטירן עם פאָוקוועט, מאַסיער, וואס האט געפֿירט
די פּרעסן שטייַג צו זיין קאַנסטראַקטיד פֿאַר זיין
פּאַטראָן פון נעכטן - האט געשיקט עם דע ראָנטשעראָללעס צו די לאַדזשינגז פון עם פאָוקוועט,
און, אונטער דער פּריטענס פון סיקיורינג די סורינטענדאַנט ס צייטונגען, זיי האָבן אוועקגענומען
די מעבל.
מיין מאַסקאַטירז האָבן שוין אַרייַנגעשיקט קייַלעכיק די הויז אַלע דער מאָרגן, אַזאַ געווען מיין אָרדערס.
פארוואס האט קיין איינער אָננעמען צו סדר זיי צו קומען?
פארוואס, דורך פאָרסינג זיי צו אַרוישעלפן אין דעם פּילידזש, האָבן זיי שוין געמאכט אַקאַמפּלאַסאַז אין
עס? מאָרדיאָוקס! מיר דינען דעם מלך, מיר טאָן, אָבער מיר
טאָן ניט דינען עם קאָלבערט! "
"מאָנסיעור ד'אַרטאַגנאַן," האט דער מלך, סטערנלי, "נעמען זאָרגן, עס איז ניט אין מיין
בייַזייַן אַז אַזאַ דערקלערונגען, און געמאכט אין אַזאַ אַ טאָן, זאָל נעמען אָרט. "
"איך האב אַקטאַד פֿאַר די גוט פון דעם מלך," האט קאָלבערט, אין אַ פאָלטערינג קול.
"עס איז שווער צו זיין אַזוי באהאנדלט דורך איינער פון אייער מאַדזשאַסטי ס הויפטללט, און אַז אָן
צוריקשטעלן, אויף חשבון פון די רעספּעקט איך שולדיק זייַן דער מלך. "
"די אָנערקענען איר שולדיק זייַן דער מלך," גערופן ד'אַרטאַגנאַן, זיין אויגן פלאַשינג פייַער,
"באשטייט, אין דער ערשטער פּלאַץ, אין געמאכט זיין אויטאָריטעט רעספּעקטעד, און זיין מענטש
טייַער.
יעדער אַגענט פון אַ מאַכט אָן קאָנטראָל רעפּריזענץ אַז מאַכט, און ווען מען
שעלטן די האַנט וואָס סטרייקס זיי, עס איז די קעניגלעך האַנט אַז גאָט רעפּראָאַטשעס, טאָן איר
הערן?
מוזן אַ זעלנער, פאַרגליווערט דורך פערציק יאר פון ווונדז און בלוט, געבן איר דעם לעקציע,
מאַסיער? מוזן רחמנות זיין אויף מיין זייַט, און רעציכע אויף
דייַן?
איר האָבן געפֿירט די אומשולדיק צו זיין ערעסטאַד, געבונדן, און ימפּריזאַנד! "
"אַקקאָמפּליסעס, עפשער, פון עם פאָוקוועט," האט קאָלבערט.
"וואָס דערציילט איר עם פאָוקוועט האט אַקאַמפּלאַסאַז, אָדער אפילו אַז ער איז שולדיק?
דער מלך אַליין ווייסט אַז, זיין גערעכטיקייַט איז נישט בלינד!
ווען ער זאגט, 'אַררעסט און פאַרשפּאַרן' אַזאַ און אַזאַ אַ מענטש, ער איז אָובייד.
דו זאלסט ניט רעדן צו מיר, דעריבער, קיין מער פון די אָנערקענען איר שולדיק זייַן דעם מלך, און זיין אָפּגעהיט פון
דיין ווערטער, אַז זיי זאלן ניט צופעליק צו קאַנוויי די מינדסטע סטראַשען, פֿאַר דעם מלך
וועט ניט לאָזן די צו זיין טרעטאַנד וואס
טאָן אים דינען דורך אנדערע וואס טוען אים דיסערוואַס, און אויב אין פאַל איך זאָל האָבן,
וואָס גאָט פאַרווערן! אַ בעל אַזוי אַנגרייטפאַל, איך וואָלט מאַכן זיך רעספּעקטעד. "
אזוי זאגן, ד'אַרטאַגנאַן גענומען זיין סטאַנציע כאָטילי אין דער מלך ס קאַבינעט, זיין אויגן
פלאַשינג, זיין האַנט אויף זיין שווערד, זיין ליפן ציטערניש, אַפעקטינג פיל מער קאַס ווי
ער טאַקע פּעלץ.
קאָלבערט, כיומיליייטיד און דיוואַוערד מיט צאָרן, באָוד צו דעם מלך ווי אויב צו פרעגן זיין
דערלויבעניש צו פאַרלאָזן דעם פּלאַץ. דער מלך, טוואָרטיד ענלעך אין גאווה און אין
נייַגעריקייַט, ווייסט נישט וואָס אָנטייל צו נעמען.
ד'אַרטאַגנאַן געזען אים קווענקלענ זיך.
צו בלייַבן לענגער וואָלט האָבן געווען אַ גרייַז: עס איז נייטיק צו כעזשבן אַ טריומף איבער
קאָלבערט, און דער נאָר אופֿן איז געווען צו פאַרבינדן דער מלך אַזוי בייַ דער שנעל, אַז זיין
מאַדזשאַסטי וואָלט האָבן קיין אנדערע מיטלען פון
עקסטראַקיישאַן אָבער טשוזינג צווישן די צוויי אַנטאַגאַנאַסץ.
ד'אַרטאַגנאַן באָוד ווי קאָלבערט האט געטאן, אָבער דער מלך, וואס, אין ייבערהאַנט צו אַלץ
אַנדערש, איז געווען באַזאָרגט צו האָבן אַלע די פּינטלעך פרטים פון די אַרעסט פון די סורינטענדאַנט
פון די פינאַנסיז פון אים וואס האט געמאכט אים
ציטערן פֿאַר אַ מאָמענט, - דער מלך, באמערקט אַז די קראַנק-הומאָר פון ד'אַרטאַגנאַן וואָלט לייגן
אַוועק פֿאַר העלפט אַ שעה בייַ קלענסטער די פרטים ער איז געווען ברענען צו זיין באַקאַנט מיט, -
לוי, מיר זאָגן, פארגעסן קאָלבערט, וואס האט
גאָרנישט נייַ צו דערציילן אים, און ריקאָלד זיין קאַפּיטאַן פון דער מאַסקאַטירז.
"אין דער ערשטער פּלאַץ," האט ער, "לאָזן מיר זען דעם רעזולטאַט פון דיין קאָמיסיע, מאַסיער;
איר זאלט רוען זיך לעגאַבע. "
ד'אַרטאַגנאַן, וואס איז פּונקט גייט פארביי דורך די דאָרוויי, פארשטאפט בייַ די קול פון די
מלך, ריטרייסט זיין טריט, און קאָלבערט איז געצווונגען צו פאַרלאָזן דעם אַלקער.
זיין שטיצן גענומען כּמעט אַ לילאַ כיו, זיין שוואַרץ און טרעטאַנינג אויגן שאָון
מיט אַ טונקל פייַער ונטער זייער דיק בראַוז, ער סטעפּט אויס, באָוד איידער דער מלך, העלפט
ארויסגעצויגן זיך אַרויף אין גייט פארביי ד'אַרטאַגנאַן, און זענען אַוועק מיט טויט אין זיין האַרץ.
ד'אַרטאַגנאַן, אויף זייַענדיק לינק אַליין מיט דער מלך, סאָפאַנד מיד, און קאַמפּאָוזינג
זיין שטיצן: "סייער," האט ער, "דו ביסט אַ יונג מלך.
עס איז דורך די פאַרטאָג אַז מען ריכטער צי דער טאָג וועט זיין פייַן אָדער נודנע.
ווי, סירע, וועט די מענטשן, וועמען די האַנט פון גאָט האט געשטעלט אונטער דיין געזעץ, טייַנען פון
אייער מעמשאָלע, אויב צווישן זיי און איר, איר לאָזן בייז און היציק באדינער צו
ינטערפּאָוז זייער שאָדן?
אבער לאָזן אונדז רעדן פון זיך, סירע, לאָזן אונדז פאַרלאָזן אַ דיסקוסיע וואס זאלן דערשייַנען ליידיק,
און טאָמער ומבאַקוועם צו איר. זאל אונדז רעדן פון זיך.
איך האָבן ערעסטאַד עם פאָוקוועט. "
"איר האט שעפע פון צייַט וועגן עס," האט דער מלך, שארף.
ד'אַרטאַגנאַן געקוקט בייַ די מלך. "איך זע אַז איך האָבן אויסגעדריקט זיך
באַדלי.
איך מודיע צו אייער מאַדזשאַסטי אַז איך האט ערעסטאַד מאָנסיעור פאָוקוועט. "
"איר האט, און וואָס דעמאָלט?" "גוט!
איך דארף צו האָבן געזאָגט דיין מאַדזשאַסטי אַז עם פאָוקוועט האט ערעסטאַד מיר, אַז וואָלט האָבן
שוין מער נאָר. איך שייַעך-פעסטשטעלן דעם אמת, דעריבער, איך האב שוין
ערעסטאַד דורך עם פאָוקוועט. "
עס איז איצט די דרייַ פון לוי קסיוו. צו זיין סאַפּרייזד.
זיין מאַדזשאַסטי איז געווען איבערראשט אין זיין דרייַ.
ד'אַרטאַגנאַן, מיט זיין שנעל בליק, אַפּרישיייטיד וואָס איז גייט פארביי אין די האַרץ
פון זיין באַלעבאָס. ער האט ניט לאָזן אים צייַט צו לייגן קיין
שאלות.
ער דערציילט, מיט וואס פּאָעזיע, אַז פּיקטורעסקווענעסס, וואָס טאָמער ער אַליין
באזעסענע בייַ אַז צייַט, די אַנטלויפן פון פאָוקוועט, די יאָג, די ופגעקאָכט שטאַם,
און, לאַסטלי, די ינימאַטאַבאַל וואַטראָנעס פון
די סורינטענדאַנט, וואס זאל האָבן אנטלאפן צען מאל איבער, וואס זאל האָבן געהרגעט דעם
קעגנער אין די יאָג, אָבער וואס האט בילכער טפיסע, פילייַכט ערגער, צו
די זילזל פון איינער וואס ווילן צו באַגאַזלענען אים פון זיין פרייַהייַט.
אין פּראָפּאָרציע ווי די מייַסע אַוואַנסירטע, דער מלך געווארן אַדזשאַטייטאַד, דיוואַוערינג די
נערייטער ס ווערטער, און דראַמינג מיט זיין פינגער-ניילז אויף די טיש.
"ס רעזולטאטן פון אַלע דעם, סירע, אין מיין אויגן, לפּחות, אַז די מענטשן וואס קאַנדאַקץ
זיך אַזוי איז אַ גאַלאַנט מענטש, און קענען ניט זיין אַ פייַנט צו דעם מלך.
אַז איז מיין מיינונג, און איך איבערחזרן עס צו אייער מאַדזשאַסטי.
איך וויסן וואָס דער מלך וועט זאָגן צו מיר, און איך בויגן צו עס, - סיבות פון שטאַט.
אַזוי זיין עס!
צו מיין אויערן אַז סאָונדס העכסט לייַטיש. אבער איך בין אַ סאָלדאַט, און איך האָבן באקומען מיין
אָרדערס, מיין אָרדערס זענען עקסאַקיוטאַד - זייער ומגערן אויף מיין אָנטייל, עס איז אמת, אָבער
זיי זענען עקסאַקיוטאַד.
איך זאָגן ניט מער. "" וואו איז עם פאָוקוועט אין דעם מאָמענט? "געבעטן
לוי, נאָך אַ קליין שטילקייַט.
"עם פאָוקוועט, סירע, "האט געזאגט ד'אַרטאַגנאַן," איז אין די פּרעסן שטייַג אַז עם קאָלבערט האט
צוגעגרייט פֿאַר אים, און איז גאַלאַפּינג ווי שנעל ווי פיר שטאַרק פערד קענען שלעפּן אים, צו
אַנגערס. "
"פארוואס האט איר פאַרלאָזן אים אויף די וועג?" "מחמת אייער מאַדזשאַסטי האט ניט דערציילן מיר צו גיין
צו אַנגערס.
דער דערווייַז, דער בעסטער דערווייַז פון וואָס איך שטייַגן, איז אַז דער מלך געוואלט מיר צו זיין
זוכן פֿאַר אָבער דעם מינוט. און דעמאָלט איך געהאט אן אנדער סיבה. "
"וואָס איז אַז?"
"וויילסט איך געווען מיט אים, נעבעך עם פאָוקוועט וואָלט קיינמאָל פּרווון צו אַנטלויפן."
"גוט!" גערופן דעם מלך, איבערראשט.
"דיין מאַדזשאַסטי דארף צו פֿאַרשטיין, און טוט פֿאַרשטיין, אַוואַדע, אַז מיין וואָרמאַסט ווונטש
איז צו וויסן אַז עם פאָוקוועט איז בייַ פרייַהייַט.
איך האָבן געגעבן אים איינער פון מיין בריגאַדיערס, די רובֿ נאַריש איך געקענט געפינען צווישן מיין
מאַסקאַטירז, אין סדר אַז דער אַרעסטאַנט זאל האָבן אַ שאַנס פון יסקייפּינג. "
"ביסט איר מעשוגע, מאָנסיעור ד'אַרטאַגנאַן?" גערופן דעם מלך, אַריבער זיין געווער אויף זיין ברוסט.
"צי מען גאָר אַזאַ ענאָרמיטיעס, אפילו ווען זיי האָבן די ומגליק צו טראַכטן זיי?"
"אַה! סייער, איר קענען ניט דערוואַרטן אַז איך זאָל זיין אַ פייַנט צו עם פאָוקוועט, נאָך וואָס ער
האט נאָר געטאן פֿאַר איר און מיר.
ניט, ניט, אויב איר פאַרלאַנג אַז ער זאָל בלייַבן אונטער אייער שלאָס און ריגל, קיינמאָל געבן אים אין
באַשולדיקונג צו מיר, אָבער ענג ווייערד זאל זיין דער שטייַג, דער פויגל וואָלט, אין די סוף,
נעמען פליגל. "
"איך בין סאַפּרייזד," האט דער מלך, אין זיין סטערנאַסט טאָן, "איר האט נישט נאָכגיין די
פאָרטשונז פון דעם מענטש עם פאָוקוועט געוואלט צו שטעלן אויף מיין טראָן.
איר האט אין אים אַלע איר ווילן - ליבשאַפט, דאנקבארקייט.
אין מיין דינסט, מאַסיער, איר וועט נאָר געפינען אַ בעל. "
"אויב עם פאָוקוועט האט ניט פאַרבייַ צו זוכן איר אין די באַסטילע, סירע," האט געזאגט ד'אַרטאַגנאַן,
מיט אַ דיפּלי ימפּרעסיוו שטייגער, "איינער איין מענטש וואָלט האָבן ניטאָ דאָרט, און איך
זאָל האָבן געווען אַז מענטשן - איר וויסן אַז רעכט נו, סירע. "
דער מלך האט געבראכט צו אַ פּויזע.
איידער אַז רייד פון זיין קאַפּיטאַן פון דער מאַסקאַטירז, אַזוי פראַנגקלי גערעדט און אַזוי אמת,
דער מלך האט גאָרנישט צו פאָרשלאָג.
אויף געהער ד'אַרטאַגנאַן, לאָויס דערמאנט די ד'אַרטאַגנאַן פון אמאליקע צייטן, אים ווער, בייַ די
פּאַליי רויאַל, געהאלטן זיך פאַרבאָרגן הינטער די קערטאַנז פון זיין בעט, ווען די מענטשן פון
פּאַריז, געפירט דורך קאַרדינאַל דע רעטז, געקומען צו
פאַרזיכערן זיך פון דעם בייַזייַן פון דעם מלך, דער ד'אַרטאַגנאַן וועמען ער אפגעגעבן שלום מיט
זיין האַנט בייַ דער טיר פון זיין וועגעלע, ווען ריפּערינג צו נאָטרע דאַמע אויף זיין צוריקקער צו
פּאַריז; די זעלנער וואס האט קוויטטעד זיין
דינען בייַ בלאָיס, דער לוטענאַנט ער האט ריקאָלד צו זיין בייַ זיין מענטש ווען די
טויט פון מאַזאַרין געזונט זיין מאַכט, דער מענטש ער האט שטענדיק געפונען געטרייַ, בראַווע,
געטרייַ.
לוי אַוואַנסירטע צו דער טיר און גערופן קאָלבערט.
קאָלבערט האט ניט לינק די קאָרידאָר ווו די סעקראַטעריז געווען אין אַרבעט.
ער ריאַפּירד.
"קאָלבערט, האט איר מאַכן אַ פּערקוויסיטיאָן אויף דער הויז פון עם פאָוקוועט?"
"יא, סירע." "וואָס האט עס געשאפן?"
"עם דע ראָנטשעראָללעס, וואס איז געשיקט מיט דיין מאַדזשאַסטי ס מאַסקאַטירז, האט רימיטיד מיר עטלעכע
צייטונגען, "האט געזאגט קאָלבערט. "איך וועל קוקן בייַ זיי.
געבן מיר דיין האַנט. "
"מיין האנט, סירע!" "יא, אַז איך זאל שטעלן עס אין אַז פון עם
ד'אַרטאַגנאַן.
אין פאַקט, עם ד'אַרטאַגנאַן, "מוסיף ער, מיט אַ שמייכל, זיך אויסגעדרייט צו די זעלנער, וואס, בייַ
ספּעקטאַקל פון דער באַאַמטער, האט ריזומד זיין כאָטי שטעלונג, "איר טוט ניט וויסן דעם מענטש, מאַכן
זיין באַקאַנטער. "
און ער שפּיציק צו קאָלבערט. "ער האט שוין געמאכט אָבער אַ מאַדעראַטלי ווערטפול
דינער אין סובאַלטערן שטעלעס, אָבער ער וועט זיין אַ גרויס מענטש אויב איך הייבן אים צו די
פאָרמאָוסט ראַנג. "
"סייער!" סטאַממערעד קאָלבערט, צעמישט מיט פאַרגעניגן און מורא.
"איך אַלעמאָל פארשטאנען פארוואס," געמורמלט ד'אַרטאַגנאַן אין דער מלך ס אויער, "ער איז געווען
ייפערטזיכטיק. "
"פּרעסיסעלי, און זיין קנאה קאַנפיינד זיין פליגלען."
"ער וועט הענסעפאָרוואַרד זיין אַ באַפליגלט-שלאַנג," גראַמבאַלד די מאַסקאַטיר, מיט אַ רעשט פון
האַס קעגן זיין פריש קעגנער.
אבער קאָלבערט, אַפּראָוטשינג אים, געפֿינט צו זיין אויגן אַ פיסיאָגנאָמי אַזוי אַנדערש פון
אַז וואָס ער האט שוין צוגעוווינט צו זען אים אָפּטראָגן, ער ארויס אַזוי גוט, אַזוי מילד, אַזוי
לייַכט, זיינע אויגן האט דער אויסדרוק פון אַ
סייכל אַזוי איידעלע, אַז ד'אַרטאַגנאַן, אַ קענער אין פיסיאָגנאָמיעס, איז אריבערגעפארן,
און כּמעט געביטן אין זיין קאַנוויקשאַנז. קאָלבערט געדריקט זיין האַנט.
"וואס דער מלך האט פּונקט געזאָגט איר, מאַסיער, פּראָוועס ווי געזונט זיין מאַדזשאַסטי איז
באַקאַנט מיט מענטשן.
די ינוועטעראַט אָפּאָזיציע איך האָבן געוויזן, אַרויף צו דעם טאָג, קעגן אַביוסיז און ניט
קעגן מענטשן, פּראָוועס אַז איך האט עס אין קוק צו גרייטן פֿאַר מיין מלך אַ כבוד מעמשאָלע,
פֿאַר מיין לאַנד אַ גרויס ברכה.
איך האָבן פילע געדאנקען, עם ד'אַרטאַגנאַן.
איר וועט זען זיי יקספּאַנד אין דער זון פון ציבור שלום, און אויב איך האב ניט דעם גוט
מאַזל צו קאַנגקער די פֿרייַנדשאַפֿט פון ערלעך מענטשן, איך בין בייַ קלענסטער זיכער, מאַסיער, אַז
איך וועט קריגן זייער שאַצן.
פֿאַר זייער אַדמעריישאַן, מאַסיער, איך וואָלט געבן מיין לעבן. "
דעם טוישן, דעם פּלוצעמדיק הייך, דעם שטום באַגיטיקונג פון דעם מלך, געגעבן דער
מאַסקאַטיר ענין פֿאַר טיף אָפּשפּיגלונג.
ער באָוד סיווילי צו קאָלבערט, וואס האט ניט נעמען זיין אויגן אַוועק אים.
דער מלך, ווען ער געזען זיי זענען באוויליקט, דיסמיסט זיי.
זיי לינק דעם אָרט צוזאַמען.
ווי באַלד ווי זיי האבן אויס פון די קאַבינעט, דער נייַ מיניסטער, סטאָפּפּינג דער קאַפּיטאַן,
געזאגט:
"איז עס מעגלעך, עם ד'אַרטאַגנאַן, אַז מיט אַזאַ אַן אויג ווי דייַן, איר האט נישט, בייַ די
ערשטער בליק, בייַ דער ערשטער רושם, אַנטדעקן וואָס סאָרט פון מענטשן איך בין? "
"מאָנסיעור קאָלבערט," האט געזאגט דער מאַסקאַטיר, "אַ שטראַל פון די זון אין אונדזער אויגן פּריווענץ אונדז
פון געזען די מערסט לעבעדיק פלאַם.
דער מענטש אין מאַכט ריידיייץ, איר וויסן, און זינט איר ביסט דאָרט, וואָס זאָל איר
פאָרזעצן צו רוידעפן אים וואס האט פּונקט געפאלן אין שאַנד, און געפאלן פון אַזאַ
אַ הייך? "
"איך, מאַסיער!" האט קאָלבערט, "טאַקע, מאַסיער! איך וואָלט קיינמאָל רוידעפן אים.
איך ווילן צו פירן די פינאַנסיז און צו פירן זיי אַליין, ווייַל איך בין
אַמביציעס, און, העכער אַלע, ווייַל איך האָבן די מערסט גאַנץ צוטרוי אין מיין אייגן זכות,
ווייַל איך וויסן אַז אַלע די גאָלד פון דעם
לאַנד וועט עב און לויפן ונטער מיין אויגן, און איך ליבע צו קוקן בייַ די מלך ס גאָלד;
ווייַל, אויב איך לעבן דרייַסיק יאר, אין דרייַסיק יאר ניט אַ דעניר פון עס וועט בלייַבן אין מיין
הענט, ווייַל, מיט וואס גאָלד, איך וועט
בויען גראַנאַריעס, קאַסאַלז, שטעט, און כאַרבערז, ווייַל איך וועל מאַכן אַ מאַרינע, איך
וועט יקוויפּ נייוויז אַז וועט וואַפט דער נאָמען פון פֿראַנקרייַך צו דער רובֿ ווייַט מענטשן;
ווייַל איך וועל מאַכן לייברעריז און
אַקאַדעמיעס, ווייַל איך וועל מאַכן פֿראַנקרייַך דער ערשטער מדינה אין דער וועלט, און די
וועלטיאַסט.
די ביסט די מאטיוון פֿאַר מיין פּייַנטלעכקייַט קעגן עם פאָוקוועט, וואס פּריווענטיד מיין
אַקטינג.
און דעמאָלט, ווען איך וועט זיין גרויס און שטאַרק, ווען פֿראַנקרייַך איז גרויס און שטאַרק, אין מיין
דרייַ, דעמאָלט, וועלן איך רוף, 'מערסי'! "" רחמים, האט איר זאָגן? דעמאָלט פרעגן זיין פרייַהייַט
פון דעם מלך.
דער מלך איז בלויז קראַשינג אים אויף דיין חשבון. "
קאָלבערט ווידער אויפגעוועקט זיין קאָפּ.
"מאָנסיעור," האט ער, "איר וויסן אַז איז ניט אַזוי, און אַז דער מלך האט זיין אייגן פּערזענלעך
פּייַנטלעכקייַט קעגן עם פאָוקוועט, עס איז נישט פֿאַר מיר צו לערנען איר אַז. "
"אבער דער מלך וועט וואַקסן מיד, ער וועט פאַרגעסן."
"דער מלך קיינמאָל פארגעסט, עם ד'אַרטאַגנאַן. האַרק! דער מלך רופט.
ער איז געגאנגען צו אַרויסגעבן אַ סדר.
איך האב ניט ינפלואַנסט אים, האָבן איך? הערן. "
דער מלך, אין פאַקט, איז פאַך זיין סעקראַטעריז.
"מאָנסיעור ד'אַרטאַגנאַן," האט ער.
"איך בין דאָ, סירע." "גיב צוואַנציק פון אייער מאַסקאַטירז צו עם דע
הייליקער-אַיגנאַן, צו פֿאָרמירן אַ היטער פֿאַר עם פאָוקוועט. "
ד'אַרטאַגנאַן און קאָלבערט פארביטן קוקט.
"און פון אַנגערס," פארבליבן דער מלך, "זיי וועלן אָנפירן דעם אַרעסטאַנט צו די
באַסטילע, אין פּאַריז. "" איר געווען רעכט, "האט דער קאַפּיטאַן צו די
מיניסטער.
"סיינט-אַיגנאַן," פארבליבן דער מלך, "איר וועט האָבן קיין איין שאָס וואס וועט פּרווון צו
רעדן ביכידעס מיט עם פאָוקוועט, בעשאַס די נסיעה. "
"אבער זיך, סירע," האט דער פירשט.
"איר, מאַסיער, איר וועט נאָר רעדן צו אים אין די בייַזייַן פון די מאַסקאַטירז."
דער פירשט באָוד און אוועקגעגאנגען צו ויספירן זיין קאָמיסיע.
ד'אַרטאַגנאַן איז וועגן צו צוריקציענ זיך דאָס גלייַכן, אָבער דער מלך פארשטאפט אים.
"מאָנסיעור," האט ער, "איר וועט גיין מיד, און נעמען פאַרמעגן פון דער
ייל און פיף פון בעל-ילע-ען-מער. "
"יא, סירע. אַליין? "
"איר וועט נעמען אַ גענוג נומער פון טרופּס צו פאַרמייַדן פאַרהאַלטן, אין פאַל דער אָרט
זאָל זיין קאָנטומאַסיאָוס. "
א מורמל פון קאָרטלי ינקראַדוליטי רויז פון דער גרופּע פון קאָרטיערז.
"וואס וועט זיין געטאן," האט ד'אַרטאַגנאַן.
"איך געזען דעם אָרט אין מיין ינפאַנסי," ריזומד דער מלך, "און איך טאָן ניט ווינטשן צו זען עס
ווידער. איר האָבן געהערט מיר?
גיין, מאַסיער, און טאָן ניט צוריקקומען אָן די שליסלען. "
קאָלבערט זענען אַרויף צו ד'אַרטאַגנאַן.
"א קאָמיסיע וואָס, אויב איר טראָגן עס אויס געזונט," האט ער, "וועט זיין ווערט אַ מאַרעטשאַל ס
באַטאַן צו איר. "" פארוואס טאָן איר אָנשטעלן די ווערטער, 'אויב איר פירן
עס אויס נו '? "
"ווייל עס איז שווער." "אַה! אין וואָס אָנערקענען? "
"איר האָבן פריינט אין בעל-ייל, מאָנסיעור ד'אַרטאַגנאַן, און עס איז ניט אַן גרינג זאַך פֿאַר
מענטשן ווי איר צו מאַרץ איבער די גופים פון זייער פריינט צו קריגן הצלחה. "
ד'אַרטאַגנאַן געהאנגען זיין קאָפּ אין דיפּאַסט געדאַנק, וויילסט קאָלבערט אומגעקערט צו די
מלך.
א פערטל פון אַ שעה נאָך, דער קאַפּיטאַן באקומען די געשריבן סדר פון דעם מלך,
צו בלאָזן אַרויף די פעסטונג פון בעל-ייל, אין פאַל פון קעגנשטעל, מיט מאַכט פון לעבן און
טויט איבער אַלע די באוווינער אָדער רעפיודזשיז,
און אַ ינדזשאַנגשאַן ניט צו לאָזן איינער צו אַנטלויפן.
"קאָלבערט איז רעכט," געדאַנק ד'אַרטאַגנאַן, "פֿאַר מיר די באַטאַן פון אַ מאַרעטשאַל פון פֿראַנקרייַך
וועט קאָסטן דעם לעבן פון מיין צוויי פריינט.
נאָר זיי ויסקומען צו פאַרגעסן אַז מיין פריינט זענען נישט מער נאַריש ווי די פייגל, און
אַז זיי וועלן ניט וואַרטן פֿאַר די האַנט פון די פאַולער צו פאַרברייטערן איבער זייער פליגלען.
איך וועל ווייַזן זיי אַז האַנט אַזוי אפן, אַז זיי וועלן האָבן גאַנץ מאָל גענוג צו זען עס.
נעבעך פּאָרטהאָס! נעבעך אַראַמיס!
ניט, מיין מזל זאָל וועט ניט קאָסטן דיין פליגל אַ פעדער. "
ווייל אַזוי באשלאסן, ד'אַרטאַגנאַן פארזאמלט די קעניגלעך אַרמיי, עמבאַרקט עס בייַ
פּאַימבאָעוף, און שטעלן זעגל, אָן די אָנווער פון אַ ומנייטיק מינוט.