Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק 8
דער ערשטער טויזנט דאָלאַר טשעק וואָס לילי האט מיט אַ בלאַטאַד סקראָל פון גוס
טרענאָר באפעסטיקט איר טקיפעס אין די פּינטלעך שטאַפּל צו וואָס עס עפפאַסעד איר
דעץ.
די מאַסע - מאַטן האט גערעכט זיך דורך זייַן רעזולטאטן: זי געזען איצט ווי ווילד עס וואָלט
האָבן געווען צו לאָזן קיין פּרימיטיוו יבערטראַכט צונעמען איר פון דעם לייַכט מיטל פון אַפּיזינג
איר קרעדיטאָרס.
ליליע פּעלץ טאַקע ערלעך ווי זי דיספּענסט די סאַכאַקל אין סאַפּס צו איר טריידזמאַן, און די
פאַקט אַז אַ פריש סדר באגלייט יעדער צאָלונג האט ניט פאַרקלענערן איר חוש פון
דיסינטערעסטעדנעסס.
ווי פילע פרויען, אין איר פּלאַץ, וואָלט האָבן געגעבן די אָרדערס אָן מאכן דעם
צאָלונג! זי האט געפונען עס ריאַשערינגלי גרינג צו האַלטן
טרענאָר אין אַ גוט הומאָר.
צו הערן צו זיינע מעשיות, צו באַקומען זיין קאַנפאַדאַנסיז און געלעכטער בייַ זיין דזשאָוקס, געווען
פֿאַר דער מאָמענט אַלע וואס איז פארלאנגט פון איר, און די קאַמפּלייסאַנסי מיט וואָס איר
באַלעבאָסטע פארהאלטן די אַטענשאַנז באפרייט זיי פון דער קלענסטער אָנצוהערעניש פון צוויידייַטיקייַט.
פרוי טרענאָר עווידענטלי אנגענומען אַז לילי ס גראָוינג ינטאַמאַסי מיט איר מאַן איז געווען
פשוט אַ ומדירעקט וועג פון אומגעקערט איר אייגן גוטהאַרציקייַט.
"איך בין אַזוי צופרידן איר און גאַס האָבן ווערן אַזאַ גוט פריינט," זי האט אַפּרוווינגלי.
"ס צו דילייטפאַל פון איר צו זיין אַזוי סימפּאַטיש צו אים, און לייגן אַרויף מיט אַלע זיינע טייערסאַם
דערציילונגען.
איך וויסן וואָס זיי זענען, ווייַל איך געהאט צו הערן צו זיי ווען מיר זענען פאַרקנאַסט - יים
יאָ ער איז טעלינג דער זעלביקער אָנעס נאָך.
און איצט איך וועט ניט שטענדיק האָבן צו זיין אַסקינג טראג פישער דאָ צו האַלטן אים אין אַ גוט-
הומאָר. שע'סאַ שליימעסדיק וואַלטשער, איר וויסן, און זי
האט נישט דער קלענסטער מאָראַליש טאָלק.
זי איז שטענדיק געטינג גאַס צו ספּעקולירן פֿאַר איר, און איך בין זיכער זי קיינמאָל פּייַס ווען זי
פארלירט. "
פעלן באַרט קען גרויל אין דעם שטאַט פון זאכן אָן די פאַרלעגנהייַט פון אַ
פּערזענלעך אַפּלאַקיישאַן. איר אייגן לאַגע איז געווען שורלי גאַנץ
אַנדערש.
עס קען זיין קיין קשיא פון איר ניט פּייינג ווען זי פאַרבלאָנדזשעט, זינט טרענאָר האט
אַשורד איר אַז זי איז געווען זיכער ניט צו פאַרלירן.
אין שיקט איר די טשעק ער האט דערקלערט אַז ער האט געמאכט פינף טויזנט פֿאַר איר אויס
פון ראָסעדאַלע ס "שפּיץ," און האט לייגן פיר טויזנט צוריק אין דער זעלביקער פירנעם, ווי עס
איז געווען די צוזאָגן פון אנדערן "גרויס העכערונג", זי
פארשטאנען דעריבער אַז ער איז איצט ספּעקיאַלייטינג מיט איר אייגן געלט, און אַז
זי דעריבער שולדיק געווען אים ניט מער ווי די דאנקבארקייט וואָס אַזאַ אַ טרייפלינג דינסט
פארלאנגט.
זי ווייגלי געמיינט אַז, צו האָדעווען די ערשטער סאַכאַקל, ער האט באַראָוד אויף איר
סיקיוראַטיז, אָבער דעם איז געווען אַ פונט איבער וואָס איר נייַגעריקייַט האט ניט זאַמענ זיך.
עס איז געווען קאַנסאַנטרייטאַד, פֿאַר דעם מאָמענט, אויף די פּראַבאַבאַל דאַטע פון דער ווייַטער "גרויס העכערונג."
די נייַעס פון דעם פּאַסירונג איז געווען אנגענומען דורך איר עטלעכע וואָכן שפּעטער, אויף דער געלעגנהייַט פון דזשאַק
סטעפּניי ס חתונה צו מיס וואַן אָסבורגה.
ווי אַ קוזין פון דעם חתן, מיס באַרט האט שוין געבעטן צו שפּילן ווי בריידזמייד, אָבער
זי האט דיקליינד אויף די באַקאָשע אַז, זינט זי איז געווען פיל העכער ווי דער אנדערער
באַגלייטער יונגפרויען, איר בייַזייַן זאלן פאַרשטערן דעם סימעטריע פון די גרופּע.
דער אמת איז, זי האט אַטענדאַד צו פילע בריידז צו די מזבח: ווען ווייַטער געזען דאָרט
זי מענט צו זיין דער הויפּט פיגור אין דער צערעמאָניע.
זי געוואוסט די פּלעזאַנטריז געמאכט בייַ די קאָסט פון יונג גערלז וואס האָבן שוין אויך
לאַנג איידער דער ציבור, און זי איז געווען ריזאַלווד צו ויסמייַדן אַזאַ אַסאַמפּשאַנז פון
יאָוטהפולנעסס ווי זאל פירן מענטשן צו טראַכטן איר עלטער ווי זי טאַקע געווען.
די וואַן אָסבורגה חתונה איז געווען סעלאַברייטיד אין דעם דאָרף קלויסטער בייַ די פאָטערלעך נחלה
אויף דער הודסאָן.
עס איז געווען די "פּשוט לאַנד כאַסענע" צו וואָס געסט זענען קאָנווויעד אין ספּעציעל
טריינז, און פון וואָס די האָרדעס פון די אַנינווייטיד האָבן צו זיין פענדיד אַוועק דורך די
אריינמישונג פון די פּאָליצייַ.
בשעת די סילוואַן רייץ זענען גענומען פּלאַץ, אין אַ קירך פּאַקט מיט שניט און
פעסטונד מיט אָרטשידס, די פארשטייערס פון די פּרעס זענען טרעדינג זייער וועג,
טאָן-בוך אין האַנט, דורך די לאַבערינט פון
כאַסענע גיט, און דער אַגענט פון אַ סינעמאַטאָגראַף סינדיקאַט איז באַשטעטיקן אַרויף זיין
אַפּאַראַט אין די קלויסטער טיר.
עס איז דער סאָרט פון סצענע אין וואָס לילי האט אָפט פּיקטשערד זיך ווי גענומען די
הויפּט ראָלע, און אויף דעם געלעגנהייַט דעם פאַקט אַז זי איז אַמאָל מער בלויז אַ גלייַכגילטיק
צוקוקער, אָנשטאָט פון די מיסטיקאַללי וויילד
ציפער אַקיאַפּייינג דער צענטער פון ופמערקזאַמקייַט, באפעסטיקט איר באַשליסן צו יבערנעמען די
יענער טייל פאר די יאָר איז געווען איבער.
דער פאַקט אַז איר באַלדיק אַנגזייאַטיז זענען ריליווד האט ניט בלינד איר צו אַ מעגלעכקייט
פון זייער ריקעראַנס, עס נאָר געגעבן איר גענוג בויאַנסי צו העכערונג אַמאָל מער העכער איר
ספקות און פילן אַ באנייט אמונה אין איר
שיינקייַט, איר מאַכט, און איר גענעראַל טויגיקייַט צו צוציען אַ בריליאַנט צוקונפט.
עס קען נישט זיין אַז איינער באַוווסטזיניק פון אַזאַ אַפּטאַטודז פֿאַר מאַסטערי און ענדזשוימענט איז
דומד צו אַ פּערפּיטיויטי פון באַנקראָט, און איר מיסטייקס געקוקט לייכט רעפּאַראַבלע אין די
ליכט פון איר געזונט טקיפעס.
א ספּעציעל אַפּפּאָסיטענעסס איז געגעבן צו די ריפלעקשאַנז דורך די אנטדעקונג, אין אַ
ארומיקע קלויסטערבאַנק, פון די ערנסט פּראָפיל און ניטלי-טריממעד באָרד פון רעב פּערסי
עס איז געווען עפּעס כּמעט בריידאַל אין זיין אייגן אַספּעקט: זיין גרויס ווייַס גאַרדיניאַ האט אַ
סימבאָליש לופט אַז געשלאגן לילי ווי אַ גוט סימען.
נאָך אַלע, געזען אין אַ פאַרזאַמלונג פון זיין סאָרט ער איז ניט לעכערלעך-קוקן: אַ
פרייַנדלעך קריטיקער זאל האָבן גערופן זיין העאַווינעסס ווייטי, און ער איז געווען בייַ זיין בעסטער
אין דער שטעלונג פון ליידיק פּאַסיוויטי וואָס ברענגט אויס די אַדאַטיז פון די ומרויק.
זי פאַנסיד ער איז געווען דער סאָרט פון מענטשן וועמענס סענטימענטאַל אַסאָוסייישאַנז וואָלט זיין סטערד
דורך די קאַנווענשאַנאַל ימאַדזשרי פון אַ חתונה, און זי פּיקטשערד זיך, אין די סיקלוזשאַן
פון די וואַן אָסבורגה קאָנסערוואַטאָריעס, פּלייינג
סקילפאַלי אויף סענסיביליטיז אַזוי צוגעגרייט פֿאַר איר טאַפּן.
אין פאַקט, ווען זי האט בייַ די אנדערע פרויען וועגן איר, און ריקאָלד די בילד זי האט
געבראכט אַוועק פון איר אייגן גלאז, עס האט ניט ויסקומען ווי כאָטש קיין ספּעציעל בקיעס וואָלט זיין
דארף צו פאַרריכטן איר גראָבער פעלער און ברענגען אים אַמאָל מער צו איר פֿיס.
דער ספּעקטאַקל פון סעלדען ס פינצטער קאָפּ, אין אַ קלויסטערבאַנק כּמעט פייסינג איר, אויפגערודערט פֿאַר אַ מאָמענט
די וואָג פון איר קאַמפּלייסאַנסי.
דער העכערונג פון איר בלוט ווי זייער אויגן באגעגנט איז סאַקסידיד דורך אַ פאַרקערט באַוועגונג, אַ כוואַליע פון
קעגנשטעל און וויטדראָאַל.
זי האט ניט ווינטשן צו זען אים ווידער, ניט ווייַל זי מורא זיין השפּעה, אָבער
ווייַל זיין בייַזייַן שטענדיק געהאט די ווירקונג פון טשיפּאַנינג איר אַספּעריישאַנז, פון פארווארפן
איר גאנצער וועלט אויס פון פאָקוס.
אויסערדעם, ער איז געווען אַ לעבעדיק דערמאָנונג פון די ערגסטע גרייַז אין איר קאַריערע, און דער פאַקט
אַז ער האט שוין זייַן גרונט האט ניט פאַרווייכערן איר געפילן צו אים.
זי געקענט נאָך ימאַדזשאַן אַ ידעאַל שטאַט פון קיום אין וואָס, אַלע נאָך זייַענדיק
סופּעראַדדעד, באַטזיונגען מיט סעלדען זאל זיין די לעצטע פאַרבינדן פון לוקסוס, אָבער אין די
וועלט ווי עס איז געווען, אַזאַ אַ פּריווילעגיע איז מסתּמא צו קאָסטן מער ווי עס איז ווערט.
"לילי, ליב, איך קיינמאָל געזען איר קוק אַזוי כיינעוודיק!
איר קוק ווי אויב עפּעס דילייטפאַל האט פּונקט געטראפן צו איר! "
דער יונג דאַמע וואס אַזוי פארמולירט איר אַדמעריישאַן פון איר בריליאַנט פרייַנד האט ניט,
אין איר אייגן מענטש, פֿאָרשלאָגן אַזאַ צופרידן פּאַסאַבילאַטיז.
פעלן גערטרודע פאַריש, אין פאַקט, טיפּאַפייד דער מיטלמעסיק און די ינאַפעקטשואַל.
אויב עס זענען געווען קאַמפּאַנסייטינג מידות אין איר ברייט אָפן בליק און די פרעשנאַס פון איר
שמייכל, די זענען מידות וואָס בלויז די סימפאטישסטע אַבזערווער וואָלט זע פאר
נאָוטיסינג אַז איר אויגן זענען פון אַ ווערקאַדיי גרוי און איר ליפן אָן כאָנטינג קורוועס.
ליליע ס אייגן מיינונג פון איר ווייווערד צווישן שאָד פֿאַר איר לימיטיישאַנז און ומגעדולד בייַ איר
פריילעך אַקסעפּטאַנס פון זיי.
צו מיס באַרט, ווי צו איר מוטער, אַקוויעסאַנס אין דינגינעסס איז געווען זאָגן פון
נאַרישקייַט, און עס זענען מאָומאַנץ ווען, אין די באוווסטזיין פון איר אייגן מאַכט צו קוקן
און צו זיין אַזוי פּונקט וואָס די געלעגנהייַט
פארלאנגט, זי כּמעט פּעלץ אַז אנדערע גערלז זענען קלאָר און ערגער פון ברירה.
אַוואַדע קיין איינער דאַרפֿן האָבן מודה געווען אַזאַ אַקוויעסאַנס אין איר פּלאַץ ווי איז גילוי אין
די "נוצלעך" פאַרב פון גערטי פאַריש ס קלייד און דעם סאַבדוד שורות פון איר הוט: עס איז
כּמעט ווי נאַריש צו לאָזן דיין קליידער אַרויסגעבן
אַז איר וויסן איר זענען מיעס ווי צו האָבן זיי פּראָקלאַמירן אַז איר טראַכטן איר זענען שיין.
פון קורס, זייַענדיק פייטאַלי אָרעם און דינדזשי, עס איז געווען קלוג פון גערטי צו האָבן גענומען אַרויף
פילאַנטראָפּיע און סימפאָניע קאַנסערץ, אָבער עס איז עפּעס יראַטייטינג אין איר
האַשאָרע אַז עקזיסטענץ יילדיד ניט העכער
פּלעזשערז, און אַז איינער זאל פאַרשטיין ווי פיל אינטערעס און יקסייטמאַנט אויס פון לעבן אין אַ
קראַמפּט פלאַך ווי אין די ספּלענדאָורס פון די וואַן אָסבורגה פאַרלייגן.
הייַנט, אָבער, איר טשערפּינג ינטוזיאַזאַמז האט נישט רייצן לילי.
זיי געווען נאָר צו וואַרפן איר אייגן עקססעפּטיאָנאַלנעסס אין שיין רעליעף, און
געבן אַ סאָרינג וואַסטנאַס צו איר סכעמע פון לעבן.
"דו זאלסט לאָזן אונדז גיין און נעמען אַ פּיפּס בייַ דעם גיט פאר אַלעמען אַנדערש בלעטער דעם
דיינינג-פּלאַץ! "סאַגדזשעסטיד מיס פאַריש, פֿאַרבינדונג איר אָרעם אין איר פרייַנד ס.
עס איז כאַראַקטעריסטיש פון איר צו נעמען אַ סענטימענטאַל און ונענוויאָוס אינטערעס אין אַלע
די פרטים פון אַ חתונה: זי איז געווען די סאָרט פון מענטש וואס שטענדיק געהאלטן איר טיכל
אויס בעשאַס דער דינסט, און אוועקגעגאנגען קלאַטשינג אַ קאַסטן פון כאַסענע-שטיקל.
"איז ניט אַלץ ביוטאַפלי געשען?" זי פּערסוד, ווי זיי אריין די ווייַט
צייכענונג-אָרט אַסיינד צו די אַרויסווייַז פון מיס וואַן אָסבורגה ס בריידאַל ספּוילז.
"איך שטענדיק זאָגן קיין איינער טוט דאס בעסער ווי קוזינע חסד!
האט איר אלץ טעם עפּעס מער געשמאַק ווי אַז מוס פון האָמאַר מיט שאַמפּאַניער
סאָוס?
איך געמאכט אַרויף מיין מיינונג וואָכן צוריק אַז איך וואָלט ניט פאַרפעלן דעם חתונה, און פּונקט פאַנטאַזיע ווי
דילייטפאַלי עס אַלע געקומען וועגן.
ווען לאָראַנס סעלדען געהערט איך געווען קומען, ער ינסיסטאַד אויף פעטשינג מיר זיך און דרייווינג
מיר צו דער סטאַנציע, און ווען מיר גיין צוריק דעם אָוונט איך בין צו דיין מיט אים אין שערי ס.
איך טאַקע פילן ווי יקסייטאַד ווי אויב איך געווען געטינג באהעפט זיך! "
ליליע סמיילד: זי געוואוסט אַז סעלדען האט שטענדיק געווען פרייַנדלעך צו זיין נודנע קוזינע, און
זי האט א מאל געחידושט וואָס ער ווייסטאַד אַזוי פיל צייַט אין אַזאַ אַ ונרעמונעראַטיווע שטייגער;
אָבער איצט דער געדאַנק האט איר אַ ווייג פאַרגעניגן.
"צי איר זען אים אָפט?" זי געפרעגט. "יא, ער איז זייער גוט וועגן דראַפּינג אין אויף
סונדייַס.
און איצט און דעמאָלט מיר טאָן אַ שפּיל צוזאַמען, אָבער לעצטנס איך האָבן ניט געזען פיל פון אים.
ער טוט ניט קוקן געזונט, און ער מיינט נערוועז און ומבאַשלאָסן.
די טייַער יונגערמאַן!
איך טאָן ווינטשן ער וואָלט חתונה עטלעכע פייַן מיידל. איך דערציילט אים אַזוי הייַנט, אָבער ער געזאגט ער האט ניט
זאָרגן פֿאַר די טאַקע פייַן אָנעס, און די אנדערע מין האט ניט זאָרגן פֿאַר אים - אָבער אַז
איז פּונקט זיין שפּאַס, פון קורס.
ער קען קיינמאָל חתונה אַ מיידל וואס איז נישט פייַן.
טאַקע, מיין טייַער, האט איר נאך זען אַזאַ פערל? "
זיי האט פּאָזד איידער די טיש אויף וואָס די קאַלע ס דזשולז זענען געוויזן, און
ליליע ס האַרץ געגעבן אַ ענוויאַס טיאָך ווי זי געכאפט די ברעכונג פון ליכט פון זייער
סערפאַסאַז - די מילקי גלים פון בישליימעס
מאַטשט פערל, די בליץ פון רוביז ריליווד קעגן קאַנטראַסטינג סאַמעט, דעם
טיף בלוי שטראַלן פון סאַפּפירעס אנגעצונדן אין ליכט דורך אַרומיק דיימאַנדז: אַלע די
טייַער טינץ ינכאַנסט און דיפּאַנד דורך די וועריד קונסט פון זייער באַשטעטיקן.
די שייַנען פון די שטיינער וואָרמד לילי ס וועינס ווי ווייַן.
מער גאָר ווי קיין אנדערן אויסדרוק פון רייַכקייַט זיי סימבאַלייזד דער לעבן זי
לאָנגד צו פירן, די לעבן פון פאַסטידיאַס אַלופנאַס און ראַפינירטקייַט אין וואָס יעדער
דעטאַל זאָל האָבן די ענדיקן פון אַ בריליאַנט,
און דער גאנצער פאָרעם אַ כאַרמאָוניאַס באַשטעטיקן צו איר אייגן בריליאַנט-ווי רערניס.
"אָה, לילי, טאָן קוק בייַ דעם דימענט פּענדאַנט--עס 'ס ווי גרויס ווי אַ מיטאָג-שילדל!
וואס קענען האָבן געגעבן עס? "
פעלן פאַריש בענט קורץ-סיגהטעדלי איבער די אַקאַמפּאַניינג קאָרט.
"מר. שמעון ראָסעדאַלע. וואָס, אַז כאָראַד מענטש?
טאַקע, יאָ - איך געדענקען הע'סאַ פרייַנד פון דזשאַק ס, און איך רעכן קוזינע חסד האט צו
פרעגן אים דאָ הייַנט, אָבער זי מוזן גאַנץ האַס ווייל צו לאָזן גווען אָננעמען אַזאַ אַ
פּרעזענט פון אים. "
ליליע סמיילד.
זי דאַוטיד פרוי וואַן אָסבורגה ס ומכיישעק, אָבער איז אַווער פון מיס פאַריש ס מידע פון
אַסקריבינג איר אייגן דעליקאַסיז פון געפיל צו דעם פנים קלענסטער מסתּמא צו זיין ענקאַמבערד
דורך זיי.
"גוט, אויב גווען טוט ניט זאָרגן צו ווערן געזען ווערינג עס זי קענען שטענדיק בייַט עס פֿאַר
עפּעס אַנדערש, "זי רימאַרקט. "אַה, דאָ איז עפּעס אַזוי פיל פּריטיער,"
פעלן פאַריש פארבליבן.
"דו זאלסט קוקן בייַ דעם מעהודערדיק ווייַס שאַפיר. איך בין זיכער דעם מענטש וואס אויסדערוויילט עס מוזן האָבן
גענומען באַזונדער פּיינז. וואָס איז די נאָמען?
פּערסי גריסע?
אַ, דעמאָלט איך בין ניט סאַפּרייזד! "זי סמיילד באטייטיק ווי זי ריפּלייסט
די קאָרט. "דאָך איר'ווע געהערט אַז ער ס בישליימעס
געטרייַ צו עוויע וואַן אָסבורגה?
קוזין חסד איז אַזוי צופרידן וועגן עס - עס ס גאַנץ אַ ראָמאַנס!
ער באגעגנט איר ערשט בייַ די דזשארזש דאָרסעץ ', נאָר וועגן זעקס וואָכן צוריק, און עס ס נאָר די
נייסיסט מעגלעך חתונה פֿאַר טייַער עוויע.
טאַקע, איך טאָן ניט מיינען די געלט - פון לויף זי האט שעפע פון איר אייגן - אָבער זי ס אַזאַ אַ
רויק בלייַבן-בייַ-היים סאָרט פון מיידל, און עס דאכט זיך ער האט פּונקט דער זעלביקער טייסץ, אַזוי זיי
זענען פּונקט סוטאַד צו יעדער אנדערער. "
ליליע געשטאנען סטערינג וואַקאַנטלי בייַ די ווייַס שאַפיר אויף זייַן סאַמעט בעט.
עוויע וואַן אָסבורגה און פּערסי גריסע? די נעמען ראַנג דעריסיוולי דורך איר
מאַרך.
עוויע וואן אָסבורגה?
די יאַנגגאַסט, דומפּיעסט, דאַלאַסט פון די פיר נודנע און דאַמפּי טעכטער וועמען פרוי וואַן
אָסבורגה, מיט אַנסערפּאַסט אַסטוטנאַס, האט "אוועקגעשטעלט" איינער דורך איינער אין ענוויאַבאַל ניטשיז פון
עקזיסטענץ!
אַ, מאַזלדיק גערלז וואס וואַקסן אַרויף אין די באַשיצן פון אַ מוטער ס ליבע - אַ מוטער ווער ווייסט ווי
צו פאַרטראַכטן אַפּערטונאַטיז אָן קאַנסידינג פאַוואָרס, ווי צו נעמען מייַלע פון
פּראָפּינקוויטי אָן אַלאַוינג אַפּעטיט צו זיין דאַלד דורך מידע!
די קלעווערעסט מיידל זאל מיסקאַלקיאַלייט ווו איר אייגן אינטערעסן זענען געזארגט, זאל טראָגן
צו פיל אין איין מאָמענט און צוריקציען צו ווייַט אין דער ווייַטער: עס נעמט אַ מוטער ס ונעררינג
ווידזשאַלאַנס און פאָרסייט צו לאַנד איר
טעכטער בעשאָלעם אין די געווער פון רייַכקייַט און סוטאַביליטי.
ליליע ס גייט פארביי ליכט-העאַרטעדנעסס סאַנגק ונטער אַ באנייט חוש פון באַנקראָט.
לעבן איז צו נאַריש, צו בלאַנדערינג!
פארוואס זאָל פּערסי גריסע ס מיליאַנז זיין דזשוינד צו אנדערן גרויס מאַזל, וואָס זאָל דעם
לעפּיש מיידל זיין שטעלן אין פאַרמעגן פון כוחות זי וואָלט קיינמאָל וויסן ווי צו ניצן?
זי איז געווען ראַוזד פון די ספּעקיאַליישאַנז דורך אַ באַקאַנט פאַרבינדן אויף איר אָרעם, און אויסגעדרייט געזען
גוס טרענאָר בייַ איר. זי פּעלץ אַ ציטער פון וועקסאַטיאָן: וואָס רעכט
האט ער צו שעפּן איר?
צומ גליק גערטי פאַריש האט וואַנדערד אַוועק צו דער ווייַטער טיש, און זיי האבן זיך אַליין.
טרענאָר, קוקן סטאָוטער ווי אלץ אין זיין ענג כאַלאַט-רעקל, און ונבעקאָמינגלי פלאַשט
דורך די בריידאַל ליבאַטיאָנס, גייזד בייַ איר מיט אַנדיסגייזד האַסקאָמע.
"לויט דזשאָווע, לילי, איר טאָן קוק אַ סטאַנער!"
ער האט סליפּט ינסענסיבלי אין די נוצן פון איר קריסטלעך נאָמען, און זי האט קיינמאָל געפונען
די רעכט מאָמענט צו פאַרריכטן אים.
אויסערדעם, אין איר שטעלן אַלע די מענער און ווייבער גערופן יעדער אנדערע דורך זייער קריסטלעך נעמען;
עס איז בלויז אויף טרענאָר ס ליפן אַז די באַקאַנט אַדרעס האט אַ פּריקרע
באַטייַט.
"גוט," ער געצויגן, נאָך דזשאָוויאַללי ימפּערוויאַס צו איר אַנויאַנס, "האָבן איר געמאכט
אַרויף דיין מיינונג וואָס פון די ביסל טרינגקאַץ איר מיינען צו דופּליקאַט בייַ טיפפאַני ס
מאָרגן?
איך'ווע גאַט אַ טשעק פֿאַר איר אין מיין טאַש אַז וועט גיין אַ לאַנג וועג אין אַז שורה! "
ליליע געגעבן אים אַ סטאַרטאַלד קוק: זיין קול איז געווען לאַודער ווי געוויינטלעך, און דער פּלאַץ איז
אָנהייב צו פּלאָמבירן מיט מענטשן.
אבער ווי איר בליק אַשורד איר אַז זיי זענען נאָך ווייַטער פון אויער-שיסער אַ געפיל פון
פאַרגעניגן ריפּלייסט איר מוירע.
"אנדער דיווידענד?" זי געפרעגט, סמיילינג און צייכענונג בייַ אים אין די פאַרלאַנג נישט צו זיין
אָוווערכערד. "גוט, נישט פּונקט: איך ויספאַרקויפט אויף די העכערונג
און איך'ווע פּולד אַוועק פיר דו 'פֿאַר איר.
נישט אַזוי שלעכט פֿאַר אַ אָנהייבער, האַ? איך רעכן איר וועט אָנהייבן צו קלערן איר ניטאָ אַ
שיין ווייס ספּעקולאַנט. און טאָמער איר וועט ניט טראַכטן נעבעך אַלט גוס
אַזאַ אַ שרעקלעך טאָכעס ווי עטלעכע מענטשן טאָן. "
"איך קלערן איר די קיינדאַסט פון פריינט, אָבער איך קען ניט דאַנקען איר רעכט איצט."
זי לאָזן איר אויגן שייַנען אין זיין מיט אַ קוק אַז געמאכט אַרויף פֿאַר די האַנט-אַרומנעמען ער וואָלט
האָבן קליימד אויב זיי זענען געווען אַליין - און ווי צופרידן זי איז געווען אַז זיי האבן זיך ניט!
די נייַעס אָנגעפילט איר מיט די שייַנען געשאפן דורך אַ פּלוצעמדיק ופהער פון גשמיות ווייטיק.
די וועלט איז נישט אַזוי נאַריש און בלאַנדערינג נאָך אַלע: איצט און דעמאָלט אַ זעץ פון גליק
געקומען צו דער ונלוקקיעסט.
בייַ דער געדאַנק איר שטימונג אנגעהויבן צו העכערונג: עס איז געווען כאַראַקטעריסטיש פון איר אַז איינער
טרייפלינג שטיק פון גוט מאַזל זאָל געבן פליגלען צו אַלע איר האפענונגען.
טייקעף געקומען די אָפּשפּיגלונג אַז פּערסי גריסע איז ניט יראַטריוואַבלי פאַרפאַלן, און זי
סמיילד צו טראַכטן פון די יקסייטמאַנט פון ריקאַפּטשערינג אים פון עוויע וואַן אָסבורגה.
וואָס געלעגנהייַט קען אַזאַ אַ יאָלד האָבן קעגן איר אויב זי אויסדערוויילט צו יגזערט זיך?
זי גלאַנסט וועגן, כאָופּינג צו כאַפּן אַ בליק פון גריסע, אָבער איר אויגן ליט אָנשטאָט
אויף די גלאָסי שטיצן פון רעב ראָסעדאַלע, וואס איז געווען סליפּינג דורך די מאַסע מיט אַ
לופט האַלב אַבסיקוויאַס, העלפט אַבטרוסיוו, ווי
כאָטש, דער מאָמענט זיין פנים איז געווען אנערקענט, עס וואָלט טייַער צו די
דימענשאַנז פון דעם אָרט.
ניט געוואלט צו זיין דער מיטל פון יפעקטינג דעם ינלאַרדזשמאַנט, לילי געשווינד טראַנספערד
איר בליק צו טרענאָר, צו וועמען דער אויסדרוק פון איר דאנקבארקייט געווען ניט צו
האָבן געבראכט דעם גאַנץ צופרידנקייַט זי האט מענט עס צו געבן.
"האַנג טאַנגקינג מיר - איך טאָן ניט ווילן צו זיין טאַנגקט, אָבער איך זאָל ווי די געלעגנהייַט צו
זאָגן צוויי ווערטער צו איר איצט און דעמאָלט, "ער גראַמבאַלד.
"איך געדאַנק איר זענען געגאנגען צו פאַרברענגען די גאנצע האַרבסט מיט אונדז, און איך'ווע קוים געלייגט
אויגן אויף איר פֿאַר די לעצטע חודש. פארוואס קענען ניט איר קומען צוריק צו בעללאָמאָנט דעם
אָוונט?
מיר ניטאָ אַלע אַליין, און דזשודי איז ווי קרייַז ווי צוויי סטיקס.
דו זאלסט קומען און דערפרייען אַ יונגערמאַן אַרויף.
אויב איר זאָגן יאָ איך וועט לויפן איר איבער אין די מאָטאָר, און איר קענען טעלעפאָנירן דיין דינסט צו
ברענגען דיין טראַפּס פון שטאָט דורך דער ווייַטער באַן. "
ליליע אפגעטרעסלט איר קאָפּ מיט אַ כיינעוודיק סעמבלאַנס פון באַדויערן.
"איך וויל איך קען - אָבער עס ס גאַנץ אוממעגלעך. מיין מומע האט קומען צוריק צו שטאָט, און איך מוזן
זיין מיט איר פֿאַר דער ווייַטער ווייניק טעג. "
"גוט, איך'ווע געזען אַ גוט געשעפט ווייניקער פון איר זינט מיר'ווע גאַט צו זיין אַזאַ פּאַלס ווי איך געוויינט
צו ווען איר געווען דזשודי ס פרייַנד, "ער געצויגן מיט פאַרכאַלעשט דורך.
"ווען איך געווען דזשודי ס פרייַנד?
בין איך ניט איר פרייַנד נאָך? טאַקע, איר זאָגן די מערסט ווילד דאס!
אויב איך האבן שטענדיק בייַ בעללאָמאָנט איר וואָלט רייַף פון מיר פיל גיכער ווי דזשודי - אָבער קומען
און זען מיר בייַ מיין מומע ס דער ווייַטער נאָכמיטאָג איר זענען אין שטאָט, און מיר קענען האָבן אַ פייַן
רויק רעדן, און איר קענען זאָגן מיר ווי איך האט בעסער ינוועסטירן מיין מזל. "
עס איז אמת אַז, בעשאַס די לעצטע דרייַ אָדער פיר וואָכן, זי האט אַבסענטעד זיך פון
בעללאָמאָנט אויף דעם טערעץ פון בעת אנדערע וויזיץ צו צאָלן, אָבער זי איצט אנגעהויבן צו פילן
אַז דער חשבון זי האט אַזוי קאַנטרייווד
צו ויסמייַדן האט ראָולד אַרויף אינטערעס אין דער מעהאַלעך.
די ויסקוק פון די פייַן רויק רעדן האט ניט דערשייַנען ווי אַלע-סופפיסינג צו טרענאָר ווי זי
האט געהאפט, און זיין בראַוז געצויגן צו נידעריקער ווי ער געזאגט: "אָה, איך טאָן ניט וויסן אַז איך קענען
צוזאָג איר אַ פריש שפּיץ יעדער טאָג.
אבער עס ס איין זאַך איר זאל טאָן פֿאַר מיר; און אַז איז, נאָר צו זיין אַ קליין יידל צו
ראָסעדאַלע.
דזשודי האט צוגעזאגט צו פרעגן אים צו דיין ווען מיר נעמען צו שטאָט, אָבער איך קען ניט פּויעלנ בייַ איר צו
האָבן אים בייַ בעללאָמאָנט, און אויב איר וועט לאָזן מיר ברענגען אים אַרויף איצט עס וואָלט מאַכן אַ פּלאַץ פון
חילוק.
איך טאָן ניט גלויבן צוויי פרויען האָבן גערעדט צו אים דעם נאָכמיטאָג, און איך קענען זאָגן איר ער ס
אַ יאַט עס פּייַס צו ווערן לייַטיש צו. "
פעלן באַרט געמאכט אַ ומגעדולדיק באַוועגונג, אָבער סאַפּרעסט די ווערטער וואָס געווען וועגן צו
באַגלייטן אים.
נאָך אַלע, דעם איז געווען אַ אַניקספּעקטידלי גרינג וועג פון אַקוויטינג איר כויוו, און האט זי ניט
סיבות פון איר אייגן פֿאַר געוואלט צו זיין יידל צו הער ראָסעדאַלע?
"אָה, ברענגען אים דורך אַלע מיטלען," זי האט סמיילינג, "טאָמער איך קענען באַקומען אַ שפּיץ אויס פון
אים אויף מיין אייגן חשבון. "
טרענאָר פּאָזד פּלוצלינג, און זיין אויגן פאַרפעסטיקט זיך אויף הערס מיט אַ קוק וואָס געמאכט
איר טוישן קאָלירן.
"איך זאָגן, איר וויסן - יול ביטע געדענקען הע'סאַ בלומינג באַונדער," ער האט, און מיט
אַ קליין לאַכן זי זיך אויסגעדרייט צו די אָפֿן פֿענצטער לעבן וואָס זיי זענען געווען שטייענדיק.
די טראָנג אין דעם פּלאַץ האט געשטארקט, און זי פּעלץ אַ פאַרלאַנג פֿאַר פּלאַץ און פריש לופט.
ביידע פון די זי געפונען אויף די טעראַסע, ווו נאָר אַ ביסל מענטשן זענען לינגגרינג איבער
סיגערעץ און ליקער, בשעת צעוואָרפן קאַפּאַלז סטראָולד אַריבער דער לאָנקע צו די
האַרבסט-טינטעד געמארקן פון די בלום-גאָרטן.
ווי זי ימערדזשד, אַ מענטש אריבערגעפארן צו איר פון דעם קנופּ פון סמאָוקערז, און זי געפונען זיך
פּנים צו פּנים מיט סעלדען.
דער טומל פון די פּאַלסיז וואָס זיין נעאַרנעסס אַלעמאָל געפֿירט איז געוואקסן דורך אַ קליין
חוש פון קאַנסטריינט.
זיי האט ניט באגעגנט זינט זייער זונטיק נאָכמיטאָג גיין אין בעללאָמאָנט, און אַז
עפּיזאָד איז נאָך אַזוי לעבעדיק צו איר אַז זי קען קוים גלויבן אים צו זיין ווייניקער
באַוווסטזיניק פון עס.
אבער זיין באַגריסונג אויסגעדריקט קיין מער ווי די צופֿרידנקייט וואָס יעדער שיין פרוי
יקספּעקס צו זען שפיגלט אין מענלעך אויגן, און די אנטדעקונג, אויב דיסטייסטפאַל צו איר
גאַדלעס, איז ריאַשורינג צו איר נערוועס.
צווישן די רעליעף פון איר אַנטלויפן פון טרענאָר, און די ווייג מוירע פון איר
באַגעגעניש מיט ראָסעדאַלע, עס איז געווען אָנגענעם צו רו אַ מאָמענט אויף דער חוש פון גאַנץ
פארשטאנד וואָס לאָראַנס סעלדען ס שטייגער שטענדיק קאַנווייד.
"דאס איז גליק," ער האט סמיילינג.
"איך געווען וואַנדערינג אויב איך זאָל קענען צו האָבן אַ וואָרט מיט איר פאר די ספּעציעל
סנאַטשיז אונדז אַוועק.
איך געקומען מיט גערטי פאַריש, און צוגעזאגט ניט צו לאָזן איר פאַרפירן די באַן, אָבער איך בין זיכער
זי איז נאָך יקסטראַקטינג סענטימענטאַל טרייסט פון די חתונה גיט.
זי אויס צו באַטראַכטן זייער נומער און ווערט ווי זאָגן פון די דיסינריסטיד
ליבשאַפט פון די קאַנטראַקטינג פּאַרטיעס. "
עס איז ניט דער קלענסטער שפּור פון פאַרלעגנהייַט אין זיין קול, און ווי ער
גערעדט, לינינג אַ ביסל קעגן די דזשאַם פון די פֿענצטער, און לעטינג זיין אויגן רוען אויף
איר אין דער אָפן ענדזשוימענט פון איר חן,
זי פּעלץ מיט אַ שוואַך ציטער פון באַדויערן אַז ער האט פאַרבייַ צוריק אָן אַן אָנשטרענגונג צו די
פוטינג אויף וואָס זיי זענען געשטאנען פאר זייער לעצט רעדן צוזאַמען.
איר גאַדלעס איז סטאַנג דורך דעם ספּעקטאַקל פון זיין אַנסקיידד שמייכל.
זי לאָנגד צו זיין צו אים עפּעס מער ווי אַ שטיק פון סענטיענט פּרעטטינעסס, אַ גייט פארביי
דיווערזשאַן צו זיין אויג און מאַרך, און די לאָנגינג ביטרייד זיך אין איר ענטפער.
"אַה," זי געזאגט, "איך מעקאַנע גערטי אַז מאַכט זי האט פון סאָוס אַרויף מיט ראָמאַנס אַלע אונדזער
מיעס און פּראָזאַיש עריינדזשמאַנץ!
איך האב קיינמאָל ריקאַווערד מיין אַליינ - אָנערקענען זינט איר האט מיר ווי אָרעם און
אַנימפּאָרטאַנט מיין אמביציעס זענען. "די ווערטער זענען קוים גערעדט ווען זי
איינגעזען זייער ינפעליסיטי.
איז געווען צו זיין איר גורל צו דערשייַנען בייַ איר ערגסט צו סעלדען.
"איך געדאַנק, אויף דעם פאַרקערט," ער אומגעקערט לייטלי, "אַז איך וואלט געווען דער מיטל פון
פּראָווינג זיי זענען מער וויכטיק צו איר ווי עפּעס אַנדערש. "
עס איז געווען ווי אויב די לאָעט קראַנט פון איר זייַענדיק האט שוין אָפּגעשטעלט דורך אַ פּלוצעמדיק שטערונג וואָס
פארטריבן עס צוריק אויף זיך.
זי האט בייַ אים כעלפּלאַסלי, ווי אַ שאַטן אָדער דערשראָקן קינד: דעם עמעס זיך פון
הערס, וואָס ער האט די פיייקייַט פון צייכענונג אויס פון די טיפענישן, איז אַזוי קליין צוגעוווינט
צו גיין אַליין!
די אַפּעלירן פון איר כעלפּלאַסנאַס גערירט אין אים, ווי עס שטענדיק האט, אַ לייטאַנט קאָרד פון
יצר.
עס וואָלט האָבן מענט גאָרנישט צו אים צו אַנטדעקן אַז זיין נעאַרנעסס געמאכט איר מער
בריליאַנט, אָבער דעם בליק פון אַ טוויילייט געמיט צו וואָס ער אַליין האט דער קלו געווען
אַמאָל מער צו שטעלן אים אין אַ וועלט באַזונדער מיט איר.
"לפּחות איר קענען ניט טראַכטן ערגער דאס פון מיר ווי איר זאָגן!" זי יקסקליימד מיט אַ
ציטערניש לאַכן, אָבער איידער ער קען ענטפֿערן, די שטראָם פון קאַמפּריכענשאַן צווישן
זיי איז פּלוצלינג סטייד דורך די
ריאַפּיראַנס פון גאַס טרענאָר, וואס אַוואַנסירטע מיט רעב ראָסעדאַלע אין זיין וועקן.
"האַנג עס, לילי, איך געדאַנק איר'ד געגעבן מיר דער צעטל: ראָסעדאַלע און איך האָבן שוין גייעג
אַלע איבער פֿאַר דיר! "
זיין קול האט אַ צעטל פון קאַנדזשאַגאַל פאַמיליעראַטי: מיס באַרט פאַנסיד זי דיטעקטאַד
אין ראָסעדאַלע ס אויג אַ טווינגקאַלינג מערקונג פון דעם פאַקט, און דער געדאַנק פארקערט איר ומכיין
פון אים צו רעפּוגנאַנסע.
זי אומגעקערט זיין טיף בויגן מיט אַ קליין יאָ, געמאכט מער דיסדיינפאַל דורך די געפיל פון
סעלדען ס יבערראַשן אַז זי זאָל נומער ראָסעדאַלע צווישן איר אַקוויינטאַנסיז.
טרענאָר האט אויסגעדרייט אַוועק, און זיין באַגלייטער געצויגן צו שטיין פאר מיס באַרט, פלינק
און יקספּעקטאַנט, זיין ליפן פּאַרטאַד אין אַ שמייכל בייַ וועלכער זי זאל זיין וועגן צו זאָגן, און
זיין זייער צוריק באַוווסטזיניק פון די פּריווילעגיע פון זייַענדיק געזען מיט איר.
עס איז געווען דער מאָמענט פֿאַר טאַקט, פֿאַר די שנעל ברידזשינג איבער פון גאַפּס, אָבער סעלדען נאָך
לינד קעגן די פֿענצטער, אַ דיטאַטשט אַבזערווער פון די סצענע, און אונטער דעם רעגע
פון זיין אָבסערוואַציע לילי פּעלץ זיך קויכעס צו יגזערט איר געוויינטלעך קונסט.
דער שרעק פון סעלדען ס סאַספּעקטינג אַז עס איז קיין נויט פֿאַר איר צו פּראָפּיטיאַטע אַזאַ אַ
מענטש ווי ראָסעדאַלע אָפּגעשטעלט די נישטיק פראַסעס פון פּאַלייטנאַס.
ראָסעדאַלע נאָך געשטאנען פאר איר אין אַ יקספּעקטאַנט שטעלונג, און זי געצויגן צו
פּנים אים אין שטילקייַט, איר בליק נאָר גלייַך מיט זיין פּאַלישט באָלדנאַס.
דער בליק לייגן די פינישינג פאַרבינדן צו וואָס איר שטילקייַט ימפּלייד.
ער רעדדענעד סלאָולי, שיפטינג פון איין פֿיס צו די אנדערע, פינגגערד די פליישיק שוואַרץ
פּערל אין זיין בונד, און געגעבן אַ נערוועז דרייַ צו זיין וואָנצעס, דעריבער, פליסנדיק זיין אויג
איבער איר, ער געצויגן צוריק, און געזאגט, מיט אַ
זייַט-בליק בייַ סעלדען: "אַפּאַן מיין נשמה, איך קיינמאָל געזען אַ מער ריפּינג באַקומען-אַרויף.
איז אַז די לעצט שאַפונג פון די קלייד-פאַבריקאַנט איר גיין צו זען בייַ די בענעדיקק?
אויב אַזוי, איך ווונדער אַלע די אנדערע פרויען טאָן ניט גיין צו איר אויך! "
די ווערטער זענען פּראַדזשעקטאַד שארף קעגן לילי ס שטילקייַט, און זי געזען אין אַ בליץ אַז
איר אייגן אַקט האט געגעבן זיי זייער טראָפּ.
אין פּראָסט רעדן זיי זאלן האָבן דורכגעגאנגען אַנכידיד, אָבער ווייַטערדיק אויף איר פּראַלאָנגד
פּויזע זיי קונה אַ ספּעציעל טייַטש.
זי פּעלץ, אָן קוקן, אַז סעלדען האט גלייך געכאפט עס, און וואָלט ינעוואַטאַבלי
פאַרקניפּן דער אָנצוהערעניש מיט איר וויזיט צו זיך.
די באוווסטזיין געוואקסן איר יריטיישאַן קעגן ראָסעדאַלע, אָבער אויך איר געפיל אַז
איצט, אויב אלץ, איז געווען דער מאָמענט צו פּראָפּיטיאַטע אים, כייטפאַל ווי עס איז געווען צו טאָן אַזוי אין סעלדען ס
בייַזייַן.
"ווי טאָן איר וויסן די אנדערע פרויען טאָן ניט גיין צו מיין קלייד-פאַבריקאַנט?" זי אומגעקערט.
"איר זען איך בין ניט דערשראָקן צו געבן איר אַדרעס צו מיין פריינט!"
איר בליק און אַקצענט אַזוי אפן אַרייַנגערעכנט ראָסעדאַלע אין דעם זוכה קרייַז אַז זיין
קליין אויגן פּוקקערעד מיט צופרידנקייַט, און אַ ווייס שמייכל געצויגן אַרויף זיין וואָנצעס.
"לויט דזשאָווע, איר דאַרפֿן ניט זיין!" ער דערקלערט.
"איר געקענט געבן 'עם די גאנצע גאַרניטער און געווינען אין אַ קאַנטער!"
"אַה, אַז ס פייַן פון איר, און עס וואָלט זיין ניסער נאָך אויב איר וואָלט פירן מיר אַוועק צו אַ
רויק ווינקל, און באַקומען מיר אַ גלאז פון לימענאַד אָדער עטלעכע אומשולדיק טרינקען איידער מיר
אַלע האָבן צו קאַמיש פֿאַר די באַן. "
זי פארקערט אַוועק ווי זי גערעדט, לעטינג אים סטראַט בייַ איר זייַט דורך דעם צונויפקום
גרופּעס אויף דער טעראַסע, בשעת יעדער נערוו אין איר טהראָבבעד מיט דעם באוווסטזיין פון וואָס
סעלדען מוזן האָבן געדאַנק פון די סצענע.
אבער אונטער איר בייז חוש פון די פּערווערסענעסס פון זאכן, און די ליכט
ייבערפלאַך פון איר רעדן מיט ראָסעדאַלע, 1 / 3 געדאַנק פּערסיסטאַד: זי האט ניט מיינען צו פאַרלאָזן
אָן אַ פּרווון צו אַנטדעקן דעם אמת וועגן פּערסי גריסע.
צופעליק, אָדער פילייַכט זיין אייגן האַלטן, האט געהאלטן זיי באַזונדער זינט זיין האַסטי וויטדראָאַל
פון בעללאָמאָנט, אָבער מיס באַרט איז געווען אַ מומחה אין געמאכט דעם רובֿ פון די אומגעריכט, און
די דיסטייסטפאַל ינסאַדאַנץ פון די לעצט ביסל
מינוט - די התגלות צו סעלדען פון גראד אַז טייל פון איר לעבן וואָס זי
רובֿ ווילן אים צו איגנאָרירן - געוואקסן איר לאָנגינג פֿאַר באַשיצן, פֿאַר אַנטלויפן פון אַזאַ
כיומיליייטינג קאַנטינדזשאַנסיז.
קיין באַשטימט סיטואַציע וואָלט זיין מער גרינגער ווי דעם באַפייינג פון גיכער,
וואָס האלטן איר אין אַ שטעלונג פון ומרויק אַלערטנאַס צו יעדער מעגלעכקייט פון לעבן.
ינעווייניק עס איז געווען אַ גענעראַל חוש פון דיספּערסאַל אין די לופט, ווי פון אַ וילעם
צונויפקום זיך אַרויף פֿאַר אָפּפאָר נאָך די הויפּט אַקטערז האט לינקס דער בינע, אָבער
צווישן די רוען גרופּעס, לילי קען
אַנטדעקן ניט דער גריסע אדער די יאַנגגאַסט מיס וואַן אָסבורגה.
אַז ביידע זאָל פעלן געשלאגן איר מיט פאָרבאָודינג, און זי טשאַרמד הער ראָסעדאַלע דורך
פּראַפּאָוזינג אַז זיי זאָל מאַכן זייער וועג צו די קאָנסערוואַטאָריעס בייַ דער ווייַטער סוף פון
די הויז.
עס זענען געווען פּונקט גענוג מענטשן לינק אין די לאַנג סוויט פון רומז צו מאַכן זייער פּראָגרעס
אָנזעעוודיק, און לילי איז אַווער פון זייַענדיק נאכגעגאנגען דורך קוקט פון פאַרווייַלונג און
ינטעראַגיישאַן, וואָס גלאַנסט אַוועק ווי
כאַרמלאַסלי פון איר גלייַכגילט ווי פון איר באַגלייטער ס אַליינ - באַפרידיקונג.
זי קערד זייער קליין אין אַז מאָמענט וועגן זייַענדיק געזען מיט ראָסעדאַלע: אַלע איר געדאנקען
זענען סענטערד אויף די כייפעץ פון איר זוכן.
די יענער, אָבער, איז ניט דיסקאַווראַבאַל אין די קאָנסערוואַטאָריעס, און לילי, אַפּרעסט
דורך אַ פּלוצעמדיק יבערצייַגונג פון באַנקראָט, האט קאַסטינג וועגן פֿאַר אַ וועג צו באַפרייַען זיך פון
איר איצט יבעריק באַגלייטער, ווען זיי
געקומען אויף פרוי וואַן אָסבורגה, פלאַשט און ויסגעמאַטערט, אָבער בימינג מיט די
באוווסטזיין פון פליכט געטאן.
זי גלאַנסט בייַ זיי אַ מאָמענט מיט דעם ווויל אָבער ליידיק אויג פון די מיד באַלעבאָסטע,
צו וועמען איר געסט האָבן ווערן מיר ווערלינג ספּאַץ אין אַ קאַליידאַסקאָופּ פון
מידקייַט, דעמאָלט איר ופמערקזאַמקייַט געווארן פּלוצלינג
פאַרפעסטיקט, און זי געכאפט אויף מיס באַרט מיט אַ קאַנפאַדענטשאַל האַווייַע.
"מייַן טייַער לילי, איך האב נישט געהאט צייַט פֿאַר אַ וואָרט מיט איר, און איצט איך רעכן איר זענען
נאָר אַוועק.
האָבן איר געזען עוויע? זי ס געווען קוקן אומעטום פֿאַר איר: זי
געוואלט צו דערציילן איר איר קליין סוד, אָבער איך דערסיי איר האָבן געסט עס שוין.
דער באַשטעלונג איז ניט צו זיין מודיע ביז ווייַטער וואָך - אָבער איר ביסט אַזאַ אַ פרייַנד פון הער
גריסע ס אַז זיי ביידע ווילן איר צו ווערן דער ערשטער צו וויסן פון זייער גליק. "