Tip:
Highlight text to annotate it
X
קאַפּיטל 7 טאן קלעראַנס א ביסל פון גוט
האָבן איר אלץ געדאַנק וועגן - און, ווען איך זאָגן געדאַנק וועגן, איך מיינען טאַקע קערפאַלי
באטראכט די קשיא פון - די קולנאַס, דער באַק, אָדער, אויב איר בעסער וועלן עס, די גאַל
מיט וואָס אשה, ווי אַ געשלעכט, פערלי בערסץ?
איך האָבן, דורך דזשאָווע! אבער דעמאָלט איך'ווע האט עס שטויס אויף מיין מעלדונג,
דורך דזשארזש, אין אַ וועג איך זאָל ימאַדזשאַן האט געטראפן צו שיין ביסל פעלאָוז.
און דער שיעור איז געווען ריטשט דורך אַז געשעפט פון די יעאַרדסליי "ווענוס."
צו מאַכן איר פֿאַרשטיין די פול וואָס-ד'יאָו-רופן-עס פון די סיטואַציע, איך וועט האָבן צו
דערקלערן פּונקט ווי זאכן זענען געשטאנען צווישן פרוי יעאַרדסליי און זיך.
ווען איך ערשט פארשטאנען איר זי איז עליזאַבעטה שאָאָלברעד.
ישן וואָרסעסטערשירע משפּחה, פּאַץ פון געלט, שיין ווי אַ בילד.
איר ברודער ביל איז געווען אין אָקספֿאָרד מיט מיר.
איך ליב געהאט עליזאַבעטה שאָאָלברעד. איך ליב געהאט איר, טאָן ניט איר וויסן.
און עס איז געווען אַ מאָל, פֿאַר וועגן אַ וואָך, ווען מיר זענען פאַרקנאַסט צו זיין באהעפט.
אבער פּונקט ווי איך איז געווען אָנהייב צו נעמען אַ ערנסט מיינונג פון לעבן און לערנען מעבל
קאַטאַלאַגז און פילן שיין פייַערלעך ווען דער רעסטאָראַן אָרקעסטער געשפילט "דער חתונה
גליטשן, "איך בין כאַנגד אויב זי האט ניט צעברעכן עס
אַוועק, און אַ חודש שפּעטער זי איז געווען חתונה געהאט צו אַ יונגערמאַן פון די נאָמען פון יעאַרדסליי - קלאַרענסע
יעאַרדסליי, אַ קינסטלער.
וואָס מיט גאָלף, און ביליערדז, און אַ ביסל פון רייסינג, און פעלאָוז בייַ דעם קלוב ראַליינג
קייַלעכיק און מין פון גענומען מיר אויס פון זיך, ווי עס זענען געווען, איך גאַט איבער אים, און געקומען צו קוקן
אויף די ייסעק ווי אַ פארשלאסן בלאַט אין דעם בוך פון מיין לעבן, אויב איר וויסן וואָס איך מיינען.
עס האט ניט ויסקומען מסתּמא צו מיר אַז מיר זאָל טרעפן ווידער, ווי זי און קלאַרענסע האט געזעצט
אַראָפּ אין דעם לאַנד ערגעץ און קיינמאָל געקומען צו לאָנדאָן, און איך בין מחויב צו אייגן אַז,
דורך די צייַט איך גאַט איר בריוו, די ווונד האט
שיין געזונט געהיילט, און איך איז געווען צו אַ זיכער מאָס זיצן אַרויף און גענומען דערנערונג.
אין פאַקט, צו זיין לעגאַמרע ערלעך, איך איז געווען פריילעך דאַנקבאַר די זאַך האט געענדיקט ווי עס
האט געטאן.
דעם בריוו איך בין טעלינג איר וועגן אנגעקומען איין פרימאָרגן אויס פון אַ בלוי הימל, ווי עס האבן.
עס איז געלאפן ווי דעם:
"מיין טייַער אַלט רעדזשי, - וואָס צייטן עס מיינט זינט איך געזען עפּעס פון דיר.
ווי זענען איר?
מיר האָבן געזעצט אַראָפּ דאָ אין די מערסט גאנץ אַלט הויז, מיט אַ שיינע גאָרטן, אין
די מיטל פון דילייטפאַל לאַנד. קען נישט איר לויפן אַראָפּ דאָ פֿאַר אַ ביסל טעג?
קלאַרענסע און איך וואָלט זיין אַזוי צופרידן צו זען איר.
ביל איז דאָ, און איז רובֿ באַזאָרגט צו טרעפן איר ווידער.
ער איז געווען גערעדט פון איר נאָר דעם פרימאָרגן. צי קומען.
דראָט אייער באַן, און איך וועל שיקן די מאַשין צו טרעפן איר.
- יאָורס רובֿ בעעמעס, יליזאַביט יעאַרדסליי.
"פּס - מיר קענען געבן איר נייַ מילך און פריש עגגס.
טראַכטן פון וואס! "פּפּס - ביל זאגט אונדזער ביליערד-טיש איז
איינער פון די בעסטער ער האט אלץ געשפילט אויף.
"פּפּסס - מיר זענען בלויז האַלב אַ מייל פון אַ גאָלף גאַנג.
ביל זאגט עס איז בעסער ווי סט. אַנדרעווס. "פּפּססס - איר מוזן קומען!"
נו, אַ יונגערמאַן קומט אַראָפּ צו פרישטיק איין פרימאָרגן, מיט אַ שטיקל פון אַ קאָפּ אויף, און געפינט
אַ בריוו ווי אַז פון אַ מיידל וואס זאל גאַנץ לייכט האָבן בלייטיד זיין לעבן!
עס ראַטאַלד מיר גאַנץ, איך מוזן מודה.
אָבער, אַז ביסל וועגן די גאָלף געזעצט מיר.
איך געוואוסט ביל געוואוסט וואָס ער איז געווען גערעדט וועגן, און, אויב ער געזאגט דעם גאַנג איז געווען אַזוי טאַפּינג,
עס מוזן זיין עפּעס ספּעציעל.
אַזוי איך געגאנגען. ישן ביל באגעגנט מיר בייַ דער סטאַנציע מיט די
מאַשין. איך האט ניט קומען אַריבער אים פֿאַר עטלעכע חדשים,
און איך געווען צופרידן צו זען אים ווידער.
און ער משמעות איז געווען צופרידן צו זען מיר. "א דאנק גוטסקייט איר'ווע קומען," ער האט, ווי
מיר פארטריבן אַוועק. "איך איז נאָר וועגן אין מיין לעצט קאַפּ."
"וואָס ס די צרה, אַלט ויסקוקער?"
איך געפרעגט. "אויב איך האט דער קינסט כוואַץ-זייַן-נאָמען," ער
זענען אויף, "אויב דער מיר דערמאָנען פון בילדער האט ניט געבן מיר די פּיפּ, איך אַרויספאָדערן זאָגן עס
וואָלט ניט זיין אַזוי שלעכט.
ווי עס איז, עס ס פאַרפוילט! "" פּיקטורעס? "
"פּיקטורעס. גאָרנישט אַנדערש איז דערמאנט אין דעם
הויזגעזינד.
קלאַרענסע איז אַ קינסטלער. אַזוי איז זיין פאטער.
און איר וויסן זיך וואָס עליזאַבעטה איז ווי ווען מען גיט איר איר קאָפּ? "
איך געדענקט דעמאָלט - עס האט ניט קומען צוריק צו מיר פריער - אַז רובֿ פון מיין צייַט מיט
עליזאַבעטה האט שוין אויסגעגעבן אין בילד-גאַלעריז.
בעשאַס די צייַט ווען איך האט לאָזן איר טאָן נאָר וואָס זי געוואלט צו טאָן מיט מיר, איך האט
האט צו נאָכפאָלגן איר ווי אַ הונט דורך גאַלעריע נאָך גאַלעריע, כאָטש בילדער זענען
סם צו מיר, פּונקט ווי זיי זענען צו אַלט ביל.
עפעס עס האט קיינמאָל געשלאגן מיר אַז זי וואָלט נאָך זיין גייען אויף אין דעם וועג נאָך
מעריינג אַ קינסטלער.
איך זאָל האָבן געדאַנק אַז דורך דעם מאָל די מיר דערזען פון אַ בילד וואָלט האָבן פאסטעכער איר
אַרויף. ניט אַזוי, אָבער, לויט צו אַלט ביל.
"זיי רעדן בילדער בייַ יעדער מאָלצייַט," ער געזאגט.
"איך זאָגן איר, עס גיט אַ יאַט פילן אויס פון אים.
ווי לאַנג זענען איר אַראָפּ פֿאַר? "
"עטלעכע טעג." "נעם מיין שפּיץ, און לאָזן מיר שיקן איר אַ דראָט
פון לאָנדאָן. איך גיין דאָרט צו מארגן.
איך צוגעזאגט צו שפּילן קעגן די סקאַטיש.
דער געדאַנק איז געווען אַז איך איז געווען צו קומען צוריק נאָך די גלייַכן.
אבער איר קען נישט באַקומען מיר צוריק מיט אַ לאַסאָו. "איך געפרואווט צו פונט אויס די זילבער ונטערשלאַק.
"אבער, ביל, אַלט ויסקוקער, דיין שוועסטער זאגט טהערע'סאַ רובֿ קאָרקינג פֿאַרבינדונגען לעבן דאָ."
ער האט זיך אויסגעדרייט און סטערד בייַ מיר, און קימאַט געלאפן אונדז אין דער באַנק.
"איר טאָן ניט מיינען האָנעסטלי זי געזאגט אַז?"
"זי האט איר געזאגט עס איז בעסער ווי סט. אַנדרעווס."
"אזוי איך האבן. איז אַז אַלע זי געזאגט איך געזאגט? "
"גוט, איז ניט עס גענוג?"
"זי האט ניט פּאַסירן צו דערמאָנען אַז איך צוגעלייגט די ווערטער, 'איך טאָן ניט טראַכטן'?"
"ניין, זי פארגעסן צו זאָגן מיר אַז." "ס די ערגסטע לויף אין גרויס בריטאַן."
איך פּעלץ גאַנץ סטאַנד, טאָן ניט איר וויסן.
צי יט'סאַ שלעכט מידע צו האָבן גאַט אין אָדער נישט, איך קענען נישט זאָגן, אָבער איך פשוט קענען ניט טאָן
אָן מיין טעגלעך פּענסיע פון גאָלף ווען איך בין נישט אין לאָנדאָן.
איך גענומען אנדערן ווערל בייַ די זילבער ונטערשלאַק.
"מיר וועט האָבן צו נעמען עס אויס אין ביליערדז," איך געזאגט.
"איך בין צופרידן דעם טיש ס גוט." "ס דעפּענדס וואָס איר רופן גוט.
עס ס האַלב-פאָרמאַט, און טהערע'סאַ זיבן-אינטש דורכשניט פּונקט אויס פון באַולק ווו קלאַרענסע ס קיו
סליפּט. עליזאַבעטה האט מענדיד עס מיט ראָזעווע זייַד.
זייער קלוג און פאַרפּוצט עס קוקט, אָבער עס טוט נישט פֿאַרבעסערן די זאַך ווי אַ ביליערד-
טיש. "" אבער זי האט איר געזאגט ---- "
"מאַסט האָבן שוין פּולינג דיין פוס."
מיר אויסגעדרייט אין בייַ די פאָר טויערן פון אַ גוט-סייזד הויז שטייענדיק נו צוריק פון די
וועג.
עס האט שוואַרץ און בייז אין דער פאַרנאַכט, און איך קען נישט העלפן געפיל, איר וויסן, ווי
איינער פון די דזשאָהנניעס איר לייענען וועגן אין אַרטיקלען וואס זענען לורד צו עלנט הייזער פֿאַר
ראַמי צוועקן און הערן אַ קוויטש פּונקט ווי זיי באַקומען עס.
עליזאַבעטה געוואוסט מיר געזונט גענוג צו וויסן אַז אַ ספּעשאַלי גוט גאָלף גאַנג איז געווען אַ גאַנץ
ציען צו מיר.
און זי האט דיליבראַטלי געשפילט אויף איר וויסן.
וואָס איז די שפּיל? אַז איז געווען וואָס איך געוואלט צו וויסן.
און דעמאָלט אַ פּלוצעמדיק געדאַנק געשלאגן מיר וואָס ברענגען מיר אויס אין אַ קאַלט שווייס.
זי האט עטלעכע מיידל אַראָפּ דאָ און איז געגאנגען צו האָבן אַ שטעכן אין מעריינג מיר אַוועק.
איך'ווע אָפט געהערט אַז יונג באהעפט פרויען זענען אַלע איבער אַז סאָרט פון זאַך.
אַוואַדע זי האט געזאגט עס איז קיינער אין די הויז אָבער קלאַרענסע און זיך און ביל
און קלאַרענסע ס פאטער, אָבער אַ פרוי וואס קען נעמען דעם נאָמען פון סט. אַנדרעווס אין אַרויסגעוואָרפן
ווי זי האט געטאן וואָלט ניט זיין מסתּמא צו שטעקן בייַ אַ קלייניקייַט.
"ביל, אַלט ויסקוקער," איך געזאגט, "עס זענען נישט קיין פרייטפאַל גערלז אָדער קיין פוילן פון אַז סאָרט
סטאָפּפּינג דאָ, ביסט עס? "
"וויש עס זענען געווען," ער געזאגט. "ניין אַזאַ גליק."
ווי מיר פּולד אַרויף בייַ די פראָנט טיר, עס געעפנט, און אַ פרוי ס געשטאַלט באוויזן.
"האב איר גאַט אים, ביל?" זי געזאגט, וואָס אין מיין פאָרשטעלן ראַם פון גייַסט געשלאגן מיר ווי אַ
פריילעך קריפּי וועג פון פּאַטינג עס. דער סאָרט פון זאַך לאַדי מאַקבעט זאל האָבן
געזאגט צו מאַקבעט, טאָן ניט איר וויסן.
"צי איר מיינען מיר?" איך געזאגט.
זי געקומען אַראָפּ אין די ליכט. עס איז געווען עליזאַבעטה, קוקן פּונקט דער זעלביקער ווי
אין דער אַלט טעג.
"איז וואס איר, רעדזשי? איך בין אַזוי צופרידן איר האבן געקענט צו קומען.
איך איז געווען דערשראָקן איר זאל האָבן פארגעסן אַלע וועגן עס.
איר וויסן וואָס איר זענט.
קומען צוזאמען אין און האָבן עטלעכע טיי. "האב איר אלץ געווען פארקערט אַראָפּ דורך אַ מיידל
וואס דערנאָכדעם באהעפט און דעמאָלט געווען באַקענענ צו איר מאַן?
אויב אַזוי איר וועט פֿאַרשטיין ווי איך פּעלץ ווען קלאַרענסע פּלאַצן אויף מיר.
איר וויסן דעם געפיל.
ערשטער פון אַלע, ווען איר הערן וועגן די חתונה, איר זאָגן צו זיך, "איך ווונדער
וואָס ער ס ווי. "און איר טרעפן אים, און טראַכטן," עס מוזן
זיין עטלעכע גרייַז.
זי קענען ניט האָבן בילכער דעם צו מיר! "אז ס וואָס איך געדאַנק, ווען איך שטעלן אויגן אויף
קלאַרענסע. ער איז געווען אַ קליין דאַר, נערוועז-קוקן
טשאַפּי פון וועגן 35.
זיין האָר איז געטינג גרוי בייַ די טעמפלען און סטראַגגלי אויף שפּיץ.
ער וואָר פּינסע-נעז, און ער האט אַ דרופּינג וואָנצעס.
איך בין ניט באָמבאַרדיער וועלז זיך, אָבער אין פראָנט פון קלאַרענסע איך פּעלץ גאַנץ אַ נוס.
און עליזאַבעטה, גייַסט איר, איז איינער פון די הויך, גלענצנדיק גערלז וואס קוקן ווי
פּרינסעסיז.
האָנעסטלי, איך גלויבן פרויען טאָן עס אויס פון לויטער קוססעדנעסס.
"ווי טאָן איר טאָן, הער פּעפּפּער? האַרק!
קענען איר הערן אַ מעווינג קאַץ? "האט קלאַרענסע.
אַלע אין איין אָטעם, טאָן ניט איר וויסן. "עה?"
איך געזאגט. "א מעווינג קאַץ.
איך פילן זיכער איך הערן אַ מעווינג קאַץ.
הערן! "בעת מיר האבן זיך צוגעהערט די טיר געעפנט,
און אַ ווייַס-כערד אַלט דזשענטלמען געקומען ין ער איז געווען געבויט אויף דער זעלביקער שורות ווי קלאַרענסע,
אָבער איז אַן פריער מאָדעל.
איך גענומען אים ריכטיק, צו ווערן הער יעאַרדסליי, עלטער.
עליזאַבעטה באַקענענ אונדז. "פאטער," האט קלאַרענסע, "האט איר טרעפן אַ
מעווינג קאַץ אַרויס?
איך פילן positive איך געהערט אַ קאַץ מעווינג. "" ניין, "האט דער פאטער, שאַקינג זיין קאָפּ,
"קיין מעווינג קאַץ." "איך קען ניט פאַרטראָגן מעווינג קאַץ," האט קלאַרענסע.
"א מעווינג קאַץ געץ אויף מיין נערוועס!"
"א מעווינג קאַץ איז אַזוי טרייינג," האט עליזאַבעטה.
"איך ומכיין מעווינג קאַץ," האט אַלט הער יעאַרדסליי.
אַז איז אַלע וועגן מעווינג קאַץ פֿאַר דעם מאָמענט.
זיי געווען צו טראַכטן זיי האט באדעקט די ערד סאַטיספאַקטראַלי, און זיי זענען צוריק
צו בילדער.
מיר גערעדט בילדער סטעדאַלי ביז עס איז צייַט צו קלייד פֿאַר מיטאָג.
לפּחות, זיי האבן. איך פּונקט סאָרט פון געזעסן אַרום.
אָט די ונטערטעניק פון בילד-ראַבעריז געקומען אַרויף.
עמעצער דערמאנט די "מאָננאַ ליסאַ," און דעריבער איך געטראפן צו געדענקען זייעוודיק
עפּעס אין די אָוונט פּאַפּיר, ווי איך איז געווען קומען אַראָפּ אין דער באַן, וועגן עטלעכע יונגערמאַן
ערגעץ נאכדעם האט אַ ווערטפול געמעל פּינטשט דורך בערגלערז די נאַכט פריער.
עס איז געווען די ערשטער מאָל איך האט געהאט אַ געלעגנהייַט פון ברייקינג אין די שמועס מיט קיין
ווירקונג, און איך מענט צו מאַכן די רובֿ פון עס.
די פּאַפּיר איז געווען אין די קעשענע פון מיין מאַנטל אין די זאַל.
איך געגאנגען און פעטשט עס. "דא עס איז," איך געזאגט.
"א ראַמני בילאָנגינג צו האר בעללאַמי פּאַלמער - -"
זיי אַלע שאַוטאַד "וואָס!" פּונקט בייַ דער זעלביקער צייַט, ווי אַ צוזונג.
עליזאַבעטה גראַבד דער פּאַפּיר.
"זאל מיר קוקן! יא.
'לייט לעצט נאַכט בערגלערז אריין דעם וווינאָרט פון האר בעללאַמי פּאַמער, דרידען
פּאַרק, מידפאָרד, האַנץ ---- '"
"פארוואס, אַז ס לעבן דאָ," איך געזאגט. "איך דורכגעגאנגען דורך מידפאָרד ----"
"דרידען פּאַרק איז בלויז צוויי מייל פון דעם הויז," האט עליזאַבעטה.
איך באמערקט איר אויגן זענען גאַזירטע.
"בלויז צוויי מייל!" זי געזאגט. "עס זאל האָבן געווען אונדז!
עס זאל האָבן געווען דער 'ווענוס'! "ישן הער יעאַרדסליי באַונדאַד אין זיין שטול.
"די 'ווענוס'!" ער געשריגן.
זיי אַלע געווען וואַנדערפאַלי יקסייטאַד. מיין קליין בייַשטייַער צו דער אָוונט ס
שמועס האט געמאכט גאַנץ אַ קלאַפּ.
פארוואס איך האט ניט דערזען עס איידער איך טאָן ניט וויסן, אָבער עס איז ניט ביז עליזאַבעטה אנטפלעקט עס צו
מיר נאָך מיטאָג אַז איך געהאט מיין ערשטער קוקן בייַ די יעאַרדסליי "ווענוס."
ווען זי האט מיר אַרויף צו עס, און סוויטשט אויף די ליכט, עס געווען אוממעגלעך אַז איך
קען האָבן זיך רעכט דורך מיטאָג אָן נאָוטיסינג עס.
אבער דעמאָלט, אין מילז, מיין אויפמערק איז שיין געזונט ריוואַטיד אויף די פודסטאַפס.
סייַ ווי סייַ, עס איז ניט ביז עליזאַבעטה אנטפלעקט עס צו מיר אַז איך איז אַווער פון זייַן עקזיסטענץ.
זי און איך געווען אַליין אין די צייכענונג-אָרט נאָך מיטאָג.
ישן יעאַרדסליי איז שרייבן אותיות אין די פרימאָרגן-צימער, בשעת ביל און קלאַרענסע געווען
ראַליקינג אויף די האַלב-פאָרמאַט ביליערד טיש מיט די ראָזעווע זייַד וואַנטגעוועב יפעקץ.
אַלע, אין פאַקט, איז פרייד, דזשאָלליטי, און געזאַנג, אַזוי צו רעדן, ווען עליזאַבעטה, וואס האט שוין
זיצן אלנגעוויקלט אין געדאַנק פֿאַר אַ ביסל, בענט צו מיר און געזאגט, "רעדזשי."
און דער מאָמענט זי האט עס איך געקענט עפּעס איז געגאנגען צו פּאַסירן.
איר וויסן אַז פאַר - וואָס-ד'יאָו-רופן-עס איר באַקומען מאל?
נו, איך גאַט עס דעמאָלט.
"וואָס, אָ?" איך געזאגט נערוואַסלי.
"רעדזשי," זי געזאגט, "איך ווילן צו פרעגן אַ גרויס טויווע פון איר."
"יא?"
זי סטופּט אַראָפּ און לייגן אַ קלאָץ אויף דער שטעלע, און זענען אויף, מיט איר צוריק צו מיר:
"צי איר געדענקען, רעדזשי, אַמאָל געזאגט איר וועט טאָן עפּעס אין די וועלט פֿאַר מיר?"
עס!
אַז ס וואָס איך מענט ווען איך געזאגט אַז וועגן דעם באַק פון אשה ווי אַ געשלעכט.
וואָס איך מיינען איז, נאָך וואָס האט געטראפן, איר'ד האָבן געדאַנק זי וואָלט האָבן בילכער
צו לאָזן דעם טויט פאַרגאַנגענהייַט באַגראָבן זייַן טויט, און אַלע אַז סאָרט פון זאַך, וואָס?
קלוגשאַפט איר, איך האט געזאגט איך וואָלט טאָן עפּעס אין די וועלט פֿאַר איר.
איך אַרייַנלאָזן אַז. אבער עס איז געווען אַ דיסטינגקטלי פאַר - קלאַרענסע
באַמערקונג.
ער האט ניט באוויזן אויף דער בינע דעמאָלט, און עס שטייט צו סיבה אַז אַ יונגערמאַן וואס קען
האָבן געווען אַ גאנץ ריטער-עראַנט צו אַ מיידל ווען ער איז געווען פאַרקנאַסט צו איר, טוט ניט פילן
קימאַט אַזוי שאַרף אויף פארשפרייטן זיך אין אַז
ריכטונג ווען זי האט געגעבן אים די פאַרפירן-אין-באַולק, און ניטאָ און באהעפט אַ מענטש וואס
סיבה און אינסטינקט ביידע דערציילן אים איז אַ באַשלאָסן בליגהטער.
איך קען נישט טראַכטן פון עפּעס צו זאָגן אָבער "אָה, יאָ."
"עס ס עפּעס איר קענען טאָן פֿאַר מיר איצט, וואָס וועט מאַכן מיר עווערלאַסטינגלי דאַנקבאַר."
"יא," איך געזאגט.
"צי איר וויסן, רעדזשי," זי האט פּלוצעם, "אַז בלויז אַ ביסל חדשים צוריק קלאַרענסע איז
זייער פאַנד פון קאַץ? "" עה!
נו, ער נאָך דאכט - ער - אינטערעסירט אין זיי, וואָס? "
"איצט זיי באַקומען אויף זיין נערוועס. אלץ געץ אויף זיין נערוועס. "
"עטלעכע פעלאָוז שווערן דורך אַז שטאָפּן איר זען אַדווערטייזד אַלע איבער די ----"
"ניין, אַז וואָלט ניט העלפן אים. ער טוט ניט דאַרפֿן צו נעמען עפּעס.
ער וויל צו באַקומען באַפרייַען פון עפּעס. "
"איך טאָן ניט גאַנץ יונגערמאַן. באַקומען באַפרייַען פון עפּעס? "
"די 'ווענוס,'" האט עליזאַבעטה. זי האט אַרויף און געכאפט מיין באַלדזשינג אויג.
"דו האסט געזען דעם 'ווענוס,'" זי געזאגט.
"ניט אַז איך געדענקען." "גוט, קומען אין דער דיינינג-אָרט."
מיר זענען אין דער דיינינג-אָרט, און זי סוויטשט אויף די לייץ.
"עס," זי געזאגט.
אויף די וואַנט נאָענט צו דער טיר - אַז זאל האָבן געווען וואָס איך האט ניט באמערקט עס פריער;
איך האט געזעצט מיט מיין צוריק צו עס - איז געווען אַ גרויס ייל-געמעל.
עס איז געווען וואָס איר'ד רופן אַ קלאסישע בילד, איך רעכן.
וואָס איך מיינען איז - נו, איר וויסן וואָס איך מיינען. אַלע איך קענען זאָגן איז אַז עס ס מאָדנע איך האט ניט
באמערקט דאָס.
"איז אַז די 'ווענוס'?" איך געזאגט.
זי נאַדיד. "ווי וואָלט איר ווי צו האָבן צו קוקן בייַ אַז
יעדער צייַט איר זיך אַראָפּ צו אַ מאָלצייַט? "
"גוט, איך טאָן ניט וויסן. איך טאָן ניט טראַכטן עס וואָלט ווירקן מיר פיל.
איך'ד זאָרג דורך אַלע רעכט. "זי דזשערקט איר קאָפּ ימפּיישאַנטלי.
"אבער איר ניטאָ ניט אַ קינסטלער," זי געזאגט.
"קלאַרענסע איז." און דעריבער איך אנגעהויבן צו זען טאָגליכט.
וואָס פּונקט איז געווען די צרה איך האט ניט פֿאַרשטיין, אָבער עס איז עווידענטלי עפּעס
צו טאָן מיט די גוט אַלט אַרטיסטיק טעמפּעראַמענט, און איך קען גלייבן עפּעס
וועגן וואס.
עס דערקלערט אַלץ. עס ס ווי די ונווריטטען תורה, טאָן ניט איר
וויסן, וואָס איר טייַנע אין אַמעריקע אויב איר'ווע געשען עפּעס זיי ווילן צו שיקן איר צו
טשאָקיי פֿאַר און איר טאָן ניט וועלן צו גיין.
וואָס איך מיינען איז, אויב איר ניטאָ לעגאַמרע אַוועק דיין ראַקער, אָבער טאָן ניט געפינען עס באַקוועם
צו זיין סקופּט אין די לוני-בין, איר פשוט דערקלערן אַז, ווען איר האט איר זענען אַ
טשייַניק, עס איז פּונקט דיין אַרטיסטיק
טעמפּעראַמענט, און זיי אַנטשולדיקן און גיין אַוועק.
אַזוי איך געשטאנען דורך צו הערן פּונקט ווי די ביי האט אַפעקטאַד קלאַרענסע, די קאַט ס פריינט, גרייט
פֿאַר עפּעס.
און, גלויבן מיר, עס האט קלאַפּ קלאַרענסע באַדלי. עס איז געווען דעם וועג.
עס געווען אַז אַלט יעאַרדסליי איז געווען אַ ליבהאָבער קינסטלער און אַז דעם "ווענוס" איז געווען זיין
מייַסטערווערק.
ער געזאגט אַזוי, און ער דארף צו האָבן געקענט. נו, ווען קלאַרענסע באהעפט, ער האט געגעבן
עס צו אים, ווי אַ חתונה פאָרשטעלן, און האט געהאנגען עס ווו עס זענען געשטאנען מיט זיין אייגן האנט.
אַלע רעכט אַזוי ווייַט, וואָס?
אבער זינען די סיקוואַל. טעמפּעראַמענטאַל קלאַרענסע, זייַענדיק אַ
פאַכמאַן קינסטלער און דעריבער עטלעכע גאסן פאָרויס פון די טאַטע אין דער שפּיל, געזען
פלאָז אין דער "ווענוס."
ער קען ניט שטיין עס בייַ קיין פּרייַז. ער האט ניט ווי די צייכענונג.
ער האט ניט ווי דער אויסדרוק פון דעם פּנים. ער האט ניט ווי די קאָלאָרינג.
אין פאַקט, עס געמאכט אים פילן גאַנץ קראַנק צו קוקן בייַ אים.
נאָך, זייַענדיק געטרייַ צו זיין פאטער און פעלן צו טאָן עפּעס גאַנץ ווי געבן אים
ווייטיק, ער האט ניט געווען בכוח צו ברענגען זיך צו קראָם די זאַך אין די קעלער, און די
אָנשטרענג פון קאַנפראַנטינג די בילד דרייַ
מאל אַ טאָג האט אנגעהויבן צו דערציילן אויף אים צו אַזאַ אַ מאָס אַז עליזאַבעטה פּעלץ
עפּעס האט צו ווערן געטאן. "איצט איר זען," זי געזאגט.
"אין אַ וועג," איך געזאגט.
"אבער טאָן ניט איר טראַכטן עס ס געמאכט גאַנץ שווער וועטער איבער אַ קלייניקייַט?"
"אָה, קענען ניט איר פארשטייט? קוק! "
איר קול דראַפּט ווי אויב זי איז געווען אין קלויסטער, און זי סוויטשט אויף אן אנדער ליכט.
עס שאָון אויף די בילד ווייַטער צו אַלט יעאַרדסליי ס.
"עס!" זי געזאגט.
"קלאַרענסע פּייניד אַז!" זי האט בייַ מיר עקספּעקטאַנטלי, ווי אויב זי
זענען ווארטן פֿאַר מיר צו סווון, אָדער שרייַען, אָדער עפּעס.
איך גענומען אַ שטענדיק קוקן בייַ קלאַרענסע ס מי.
עס איז געווען אן אנדער קלאסישע בילד. איז געווען צו מיר זייער פיל ווי די אנדערע
איינער. עטלעכע סאָרט פון קונסט קריטיק איז געווען עווידענטלי
געריכט פון מיר, אַזוי איך געמאכט אַ לאָך אין עס.
"ער -'ווענוס '?" איך געזאגט.
מארק איר, שערלאַק האָלמעס וואָלט האָבן געמאכט דעם זעלבן גרייַז.
אויף דעם זאָגן, איך מיינען.
"ניין 'דזשאָקונד ספּרינג,' "זי סנאַפּט.
זי סוויטשט אַוועק די ליכט. "איך זען איר טאָן ניט פֿאַרשטיין אפילו איצט.
איר קיינמאָל האט קיין טעם וועגן בילדער.
ווען מיר געוויינט צו גיין צו די גאַלעריז צוזאַמען, איר וואָלט העט גאַנץ האָבן געווען בייַ
אייער קלוב. "דאס איז געווען אַזוי לעגאַמרע אמת, אַז איך האט ניט
באַמערקונג צו מאַכן.
זי געקומען אַרויף צו מיר, און שטעלן איר האַנט אויף מיין אָרעם.
"איך בין נעבעכדיק, רעדזשי. איך האט ניט מיינען צו זיין קרייַז.
נאָר איך טאָן ווילן צו מאַכן איר פֿאַרשטיין אַז קלאַרענסע איז צאָרעס.
רעכן - רעכן - נו, לאָזן אונדז נעמען דעם פאַל פון אַ גרויס קלעזמער.
רעכן אַ גרויס קלעזמער האט צו זיצן און הערן צו אַ ביליק פּראָסט ניגן - דער זעלביקער
ניגן - טאָג נאָך טאָג, טאָג נאָך טאָג, וואָלט ניט איר דערוואַרטן זיין נערוועס צו ברעכן!
נו, עס ס פּונקט ווי אַז מיט קלאַרענסע.
איצט איר זען? "" יא, אָבער ---- "
"אבער וואָס? שורלי איך'ווע לייגן עס בפירוש גענוג? "
"יא.
אבער וואָס איך מיינען איז, ווו טאָן איך קומען אין? וואָס טוט איר ווילן מיר צו טאָן? "
"איך וויל איר צו גאַנווענען די 'ווענוס.'" איך געקוקט בייַ איר.
"איר ווילט מיר צו ----?"
"סטיל עס. רעדזשי! "
איר אויגן זענען שיינינג מיט יקסייטמאַנט. "זאלסט ניט איר זען?
עס ס השגחה.
ווען איך געבעטן איר צו קומען דאָ, איך האט נאָר גאַט דעם געדאַנק.
איך פארשטאנען איך קען פאַרלאָזנ אויף איר.
און דעמאָלט דורך אַ נס דעם גנייווע פון דער ראַמני נעמט שטעלן אין אַ הויז ניט צוויי מייל
אַוועק.
עס רימוווז די לעצטע געלעגנהייַט פון דעם אָרעמאַן אַלט מענטש סאַספּעקטינג עפּעס און נאכדעם זיין
געפילן שאַטן. פארוואס, עס ס די מערסט ווונדערלעך קאָמפּלימענט צו
אים.
מיינט! איין נאַכט גנבים גנבענען אַ גלענצנדיק ראַמני;
דער ווייַטער דער זעלביקער באַנדע נעמען זיין 'ווענוס.' ס וועט זיין די פּראַודאַסט מאָמענט פון זיין לעבן.
צי עס צו-נאַכט, רעדזשי.
איך וועט געבן איר אַ שאַרף מעסער. איר פשוט שנייַדן די לייַוונט אויס פון די ראַם,
און עס ס געטאן. "" אבער איין מאָמענט, "איך געזאגט.
"איך'ד זיין דילייטיד צו זיין פון קיין נוצן צו איר, אָבער אין אַ ריין משפּחה ייסעק ווי דעם,
וואָלט ניט עס זיין בעסער - אין פאַקט, ווי וועגן טאַקאַלינג אַלט ביל אויף די ונטערטעניק? "
"איך האב געבעטן ביל שוין.
נעכטן. ער אפגעזאגט. "
"אבער אויב איך בין געכאפט?" "איר קענען ניט זיין.
אַלע איר האָבן צו טאָן איז צו נעמען דעם בילד, עפענען איינער פון די פֿענצטער, לאָזן עס עפענען, און
גיין צוריק צו דיין אָרט. "עס געבלאזן פּשוט גענוג.
"און ווי צו דער בילד זיך - ווען איך'ווע גאַט עס?"
"בערן עס. איך וועט זען אַז איר האָבן אַ גוט פייַער אין אייער
אָרט. "
"אבער ----" זי האט בייַ מיר.
זי שטענדיק האבן האָבן די מערסט ווונדערלעך אויגן.
"רעדזשי," זי האט, גאָרנישט מער.
פּונקט "רעדזשי." זי האט בייַ מיר.
"גוט, נאָך אַלע, אויב איר זען וואָס איך הייסן - די טעג וואס זיינען ניט מער, טאָן ניט איר וויסן.
אָלד לאַנג סינע, און אַלע אַז סאָרט פון זאַך.
איר נאָכפאָלגן מיר? "" גוט, "איך געזאגט.
"איך וועט טאָן עס."
איך טאָן ניט וויסן אויב איר פּאַסירן צו זיין איינער פון די דזשאָהנניעס וואס זענען סטיפּט אין פאַרברעכן,
און אַזוי אַרויס, און טראַכטן גאָרנישט פון פּינטשינג דימענט נעקלאַסיז.
אויב איר ניטאָ ניט, איר וועט פֿאַרשטיין אַז איך פּעלץ אַ פּלאַץ ווייניקער שאַרף אויף דער אַרבעט איך'ד גענומען
אויף ווען איך געזעסן אין מיין צימער, ווארטן צו באַקומען פאַרנומען, ווי איך האט געטאן ווען איך צוגעזאגט צו
מאַכנ זיך עס אין די דיינינג-פּלאַץ.
אויף פּאַפּיר עס אַלע געווען לייַכט גענוג, אָבער איך קען ניט העלפן געפיל עס איז געווען אַ פּאַקן
ערגעץ, און איך'ווע קיינמאָל וויסן צייַט פאָרן סלאָוער.
די בריק-אַוועק איז סקעדזשולד פֿאַר 1:00 אין די פרימאָרגן, ווען די הויז זאל זיין
געריכט צו זיין שיין געזונט שלאָפנדיק, אָבער בייַ 1 / 4 צו איך קען ניט שטיין עס קיין
שוין.
איך ליט די לאַנטערן איך געהאט גענומען פון ביל ס וועלאָסיפּעד, גענומען אַ קאַפּ פון מיין מעסער, און סלונק
אַראָפּ. דער ערשטער זאַך איך האבן אויף געטינג צו די
דיינינג-צימער איז געווען צו עפענען די פֿענצטער.
איך האט העלפט אַ פאַרשטאַנד צו צעשמעטערן עס, אַזוי ווי צו געבן אַן עקסטרע שטיקל פון היגע קאָליר צו די
ייסעק, אָבער באַשלאָסן ניט צו אויף חשבון פון דעם ראַש.
איך האט לייגן מיין לאַנטערן אויף די טיש, און איז געווען פּונקט ריטשינג אויס פֿאַר אים, ווען עפּעס
געטראפן. וואָס עס איז געווען פֿאַר דער מאָמענט איך קען ניט האָבן
געזאגט.
עס זאל האָבן געווען אַ יקספּלאָוזשאַן פון עטלעכע סאָרט אָדער אַן ערדציטערניש.
עטלעכע האַרט כייפעץ געכאפט מיר אַ פרייטפאַל כמאַל אויף דער גאָמבע.
ספּאַרקס און דאס פארגעקומען ין מיין קאָפּ און די ווייַטער זאַך איך געדענקען איז געפיל
עפּעס נאַס און קאַלט שפּריצן אין מיין פּנים, און געהער אַ קול אַז געבלאזן ווי אַלט
ביל ס זאָגן, "פילינג בעסער איצט?"
איך געזעסן אַרויף. די לייץ זענען אויף, און איך געווען אויף דער פּאָדלאָגע,
מיט אַלט ביל נילינג בייַ מיר מיט אַ סאָדע סיפאָן.
"וואָס געשען?"
איך געזאגט. "איך בין אַפלי נעבעכדיק, אַלט מענטש," ער געזאגט.
"איך האַדנ'טאַ ייַנפאַל עס איז געווען איר.
איך געקומען אין דאָ, און געזען אַ לאַנטערן אויף די טיש, און די פֿענצטער עפענען און אַ יאַט מיט
אַ מעסער אין זיין האַנט, אַזוי איך האט ניט האַלטן צו מאַכן ינקוועריז.
איך נאָר לאָזן גיין אין זיין קין פֿאַר אַלע איך געווען ווערט.
וואָס אויף ערד טאָן איר טראַכטן איר ניטאָ טאן? געווען איר גיין אין דיין שלאָף? "
"עס איז געווען עליזאַבעטה," איך געזאגט.
"פארוואס, איר וויסן אַלע וועגן עס. זי געזאגט זי האט דערציילט איר. "
"איר טאָן ניט מיינען ----" "די בילד.
איר אפגעזאגט צו נעמען עס אויף, אַזוי זי געבעטן מיר. "
"רעדזשי, אַלט מענטש," ער געזאגט. "איך וועט קיינמאָל גלויבן וואָס זיי זאָגן וועגן
תשובה ווידער.
יט'סאַ נאַר ס קונץ און אַפּסעץ אַלץ.
אויב איך האט נישט תשובה געטאן, און געדאַנק עס איז געווען גאַנץ פּראָסט אויף עליזאַבעטה ניט צו טאָן אַ
קליין זאַך ווי אַז פֿאַר איר, און קומען אַראָפּ דאָ צו טאָן עס נאָך אַלע, איר וואָלט ניט
האָבן פארשטאפט אַז שלאָפן-פּראָדוצירער מיט אייער גאָמבע.
איך בין נעבעכדיק. "" Me, צו, "איך געזאגט, געבן מיין קאָפּ אנדערן
שאָקל צו מאַכן זיכער עס איז געווען נאָך אויף.
"ביסט איר געפיל בעסער איצט?" "בעסער ווי איך איז געווען.
אבער אַז ס ניט זאגן פיל. "" וואָלט איר ווי עטלעכע מער סאָדע-וואַסער?
ניט?
נו, ווי וועגן געטינג דעם אַרבעט פאַרטיק און גיי צו בעט?
און לאָזן ס ווערן שנעל וועגן עס צו.
איר געמאכט אַ טומל ווי אַ טאָן פון בריקס ווען איר זענען אַראָפּ פּונקט איצט, און עס ס אויף די
קאַרדס עטלעכע פון די קנעכט זאל האָבן געהערט. וואָרף איר וואס קאַרווז. "
"העאַדס."
"טאַילס עס איז," ער געזאגט, אַנקאַווערינג די מאַטבייע.
"אַרויף איר באַקומען. איך וועט האַלטן די ליכט.
דו זאלסט נישט נאָגל זיך אויף אַז שווערד פון דייַן. "
עס איז געווען ווי גרינג אַ שטעלע ווי עליזאַבעטה האט געזאגט. נאָר פיר שנעל קאַץ, און די זאַך געקומען
אויס פון זייַן ראַם ווי אַ ויסטער.
איך ראָולד עס אַרויף. ישן ביל האט לייגן די לאַנטערן אויף דער פּאָדלאָגע
און איז געווען בייַ די קרעדענץ, קאַלעקטינג בראָנפן, סאָדע, און ברילן.
"מיר'ווע גאַט אַ לאַנג אָוונט פאר אונדז," ער געזאגט.
"איר קענען ניט פאַרברענען אַ בילד פון וואס נומער אין איין פּייַדע.
איר'ד שטעלן די קוימען אויף שטעלע.
זאל ס טאָן די זאַך קאַמפערטאַבלי. קלאַרענסע קענען ניט פאַריבל אונדז דער שטאָפּן.
מיר'ווע געטאן אים אַ ביסל פון גוט דעם יאַזדע. צו-מאָרראָוו'לל זיין די מאַדדעסט, מערריעסט טאָג
פון קלאַרענסע ס צופרידן ניו יאר.
אויף מיר גיין. "
מיר זענען אַרויף צו מיין פּלאַץ, און געזעסן סמאָוקינג און יאַרנינג אַוועק און סיפּינג אונדזער טרינקען, און
יעדער איצט און דעמאָלט קאַטינג אַ רעפטל אַוועק די בילד און שאַווינג עס אין דעם פייַער ביז עס
איז אַלע פאַרבייַ.
און וואָס מיט דעם קאָסינעסס פון עס און די פריילעך פלאַם, און דעם באַקוועם געפיל
פון טאן גוט דורך סטעלט, איך טאָן ניט וויסן ווען איך'ווע האט אַ דזשאַליער מאָל זינט די טעג ווען
מיר געוויינט צו ברו אין מיין לערנען אין חדר.
מיר האט נאָר לייגן די לעצט רעפטל אויף ווען ביל זיך אַרויף פּלוצלינג, און גריפּט מיין אָרעם.
"איך געהערט עפּעס," ער געזאגט. איך איינגעהערט, און, דורך דזשאָווע, איך געהערט
עפּעס, צו.
מיין צימער איז געווען נאָר איבער די דיינינג-אָרט, און דער קלאַנג געקומען אַרויף צו אונדז גאַנץ דיסטינגקטלי.
סטעאַלטהי פוצטעפּס, דורך דזשארזש! און דעמאָלט אַ שטול פאַלינג איבער.
"עס ס עמעצער אין דער דיינינג-פּלאַץ," איך וויספּערד.
טהערע'סאַ זיכער טיפּ פון יאַט וואס נעמט אַ פאַרגעניגן אין דורכויס טשיוווויינג קאָנפליקט.
ישן ביל ס ווי אַז.
אויב איך וואלט געווען אַליין, עס וואָלט האָבן גענומען מיר וועגן דרייַ סעקונדעס צו איבערצייגן זיך אַז
איך האט ניט טאַקע געהערט עפּעס נאָך אַלע. י'מאַ פרידלעך סאָרט פון קאָווע, און גלויבן אין
לעבעדיק און לעטינג לעבן, און אַזוי אַרויס.
צו אַלט ביל, אָבער, אַ וויזיט פון בערגלערז איז לויטער קלעם.
ער איז אויס פון זיין שטול אין איין שפּרונג. "קום אויף," ער געזאגט.
"ברענגט די פּאָקער."
איך ברענגען די טאַנגז ווי געזונט. איך פּעלץ ווי עס.
ישן ביל קאַלערד דעם מעסער. מיר קרעפּט אַראָפּ.
"מיר וועט שלייַדערן די טיר עפענען און מאַכן אַ יאָגעניש," האט ביל.
"סופּפּאָסינג זיי דרייען, אַלט ויסקוקער?" "בורגלאַרס קיינמאָל דרייען," האט ביל.
וואָס איז קאַמפערטינג ביטנייַ די בערגלערז געוואוסט עס.
ישן ביל האט אַ כאַפּ פון די הענטל, פארקערט עס געשווינד, און אין ער געגאנגען.
און דעמאָלט מיר פּולד אַרויף שאַרף, סטערינג.
דער צימער איז געווען אין פינצטערניש חוץ פֿאַר אַ שוואַך שפּריצן פון ליכט אין דער לעבן סוף.
שטייענדיק אויף אַ שטול אין פראָנט פון קלאַרענסע ס "דזשאָקונד ספּרינג," האלט אַ ליכט אין איין
האַנט און ריטשינג אַרויף מיט אַ מעסער אין די אנדערע, איז געווען אַלט הער יעאַרדסליי, אין שלאָפצימער
סליפּערז און אַ גרוי סאָוס-קלייד.
ער האט געמאכט אַ לעצט דורכשניט פּונקט ווי מיר ראַשט ין
אויסגעדרייט בייַ די געזונט, ער פארשטאפט, און ער און די שטול און די ליכט און די
בילד געקומען אַראָפּ אין אַ קופּע צוזאַמען.
די ליכט זענען אויס. "וואָס אויף ערד?" האט ביל.
איך פּעלץ דער זעלביקער. איך פּיקט אַרויף די ליכט און ליט עס, און דעמאָלט
אַ רובֿ שרעקעדיק זאַך געשען.
די אַלט מענטש פּיקט זיך אַרויף, און פּלוצלינג קאַלאַפּסט אין אַ שטול און אנגעהויבן צו וויינען
ווי אַ קינד.
פון לויף, איך קען זען עס איז געווען בלויז דער אַרטיסטיק טעמפּעראַמענט, אָבער נאָך, גלויבן
מיר, עס איז געווען טייַוולאָניש פּריקרע. איך געקוקט אין אַלט ביל.
ישן ביל האט בייַ מיר.
מיר פאַרמאַכן די טיר שנעל, און נאָך אַז מיר האבן ניט וויסן וואָס צו טאָן.
איך האב געזען ביל קוקן בייַ די קרעדענץ, און איך געוואוסט וואָס ער איז געווען קוקן פֿאַר.
אבער מיר האט גענומען די סיפאָן ויבן, און זיין געדאנקען פון ערשטער-הילף פארשטאפט קורץ אין
סקווערטינג סאָדע-וואַסער.
מיר פּונקט ווייטאַד, און אָט אַלט יעאַרדסליי סוויטשט אַוועק, געזעצט אַרויף, און אנגעהויבן גערעדט
מיט אַ יאָגעניש. "קלאַרענסע, מיין יינגל, איך האט געפרואווט.
עס איז געווען אַז בערגלערי בייַ דרידען פּאַרק.
עס געפרואווט מיר. עס געמאכט עס אַלע אַזוי פּשוט.
איך געוואוסט איר וואָלט לייגן עס אַראָפּ צו דער זעלביקער באַנדע, קלאַרענסע, מיין יינגל.
איך ---- "
איז געווען צו פאַרטאָג אויף אים בייַ דעם פונט אַז קלאַרענסע איז ניט צווישן די פּרעזענט.
"קלאַרענסע?" ער געזאגט העסיטאַטינגלי. "ער ס אין בעט," איך געזאגט.
"אין בעט!
און ער טוט ניט וויסן? אפילו איצט - יונגעלייט, איך וואָרף זיך אויף אייער
רחמנות. דו זאלסט נישט זיין שווער אויף מיר.
הערן. "
ער גראַבד בייַ ביל, וואס סיידסטעפּט. "איך קענען דערקלערן אַלץ - אַלץ."
ער האט אַ שלינגען.
"איר זענען נישט קינסטלער, איר צוויי יונגע מענטשן, אָבער איך וועל פּרובירן צו מאַכן איר פֿאַרשטיין, מאַכן
איר פאַרשטיין וואָס דעם בילד מיטל צו מיר. איך איז געווען צוויי יאר געמעל עס.
עס איז מיין קינד.
איך וואָטשט עס וואַקסן. איך ליב געהאט עס.
עס איז געווען טייל פון מיין לעבן. גאָרנישט וואָלט האָבן ינדוסט מיר צו פאַרקויפן עס.
און דעמאָלט קלאַרענסע באהעפט, און אין אַ ווילד מאָמענט איך געגעבן מיין אוצר צו אים.
איר קענען ניט פֿאַרשטיין, איר צוויי יונגע מענטשן, וואָס אַגאַניז איך געליטן.
די זאַך איז געשען.
עס איז געווען ירעוואַקאַבאַל. איך האב געזען ווי קלאַרענסע וואַליוד די בילד.
איך געוואוסט אַז איך קען קיינמאָל ברענגען זיך צו פרעגן אים פֿאַר עס צוריק.
און נאָך איך איז פאַרלאָרן אָן עס.
וואָס קען איך טאָן? ביז דעם אָוונט איך געקענט זען קיין האָפענונג.
דעמאלט געקומען דעם געשיכטע פון דעם גנייווע פון דער ראַמני פון אַ הויז גאַנץ נאָענט צו דעם,
און איך האב געזען מיין וועג.
קלאַרענסע וואָלט קיינמאָל כאָשעד. ער וואָלט לייגן די גנייווע אַראָפּ צו דער זעלביקער
באַנד פון קרימאַנאַלז וואס סטאָול דער ראַמני. אַמאָל דער געדאַנק האט קומען, איך קען ניט פירן
עס אויס.
איך געקעמפט קעגן עס, אָבער צו קיין העלפן. בייַ לעצט איך יילדיד, און קרעפּט אַראָפּ דאָ צו
פירן אויס מיין פּלאַן. איר געפינען מיר. "
ער גראַבד ווידער, בייַ מיר דעם צייַט, און גאַט מיר דורך דעם אָרעם.
ער האט אַ קאַפּ ווי אַ האָמאַר. "יונגערמאַן," ער געזאגט, "איר וואָלט ניט אַרויסגעבן
מיר?
איר וואָלט ניט דערציילן קלאַרענסע? "
איך איז געפיל רובֿ פרייטפאַלי נעבעכדיק פֿאַר דעם אָרעם אַלט באָכער דורך דעם צייַט, טאָן ניט איר
וויסן, אָבער איך געדאַנק עס וואָלט זיין קיינדאַסט צו געבן עס אים גלייַך אָנשטאָט פון ברייקינג עס
דורך דיגריז.
"איך וועל נישט זאָגן אַ וואָרט צו קלאַרענסע, הער יעאַרדסליי," איך געזאגט.
"איך גאַנץ פֿאַרשטיין דיין געפילן. די אַרטיסטיק טעמפּעראַמענט, און אַלע אַז סאָרט
פון זאַך.
איך הייסן - וואָס? איך וויסן.
אבער איך בין דערשראָקן - גוט, קוק! "
איך געגאנגען צו די טיר און סוויטשט אויף די עלעקטריש ליכט, און עס, סטערינג אים אין
די פּנים, זענען די צוויי ליידיק ראָמען. ער געשטאנען גאָגגלינג בייַ זיי אין שטילקייַט.
און ער געגעבן אַ סאָרט פון ווהעעזי גרונט.
"די באַנדע! די בערגלערז!
זיי האָבן שוין דאָ, און זיי האָבן גענומען קלאַרענסע ס בילד! "
ער פּאָזד.
"עס זאל האָבן געווען מייַנער! מיין ווענוס! "ער וויספּערד עס איז געטינג רובֿ
פעאַרפוללי ווייטיקדיק, איר וויסן, אָבער ער האט צו וויסן דעם אמת.
"איך בין אַפלי נעבעכדיק, איר וויסן," איך געזאגט.
"אבער עס איז געווען." ער סטאַרטעד, נעבעך אַלט באָכער.
"עה? וואָס טוט איר מיינען? "
"זיי האבן נעמען אייער ווענוס."
"אבער איך האב עס דאָ." איך אפגעטרעסלט מיין קאָפּ.
"אז ס קלאַרענסע ס 'דזשאָקונד ספּרינג,'" איך געזאגט.
ער דזשאַמפּט אין עס און סטרייטאַנד עס אויס.
"וואָס! וואָס זענען איר גערעדט וועגן?
צי איר טראַכטן איך טאָן ניט וויסן מיין אייגן בילד - מיין קינד - מיין ווענוס.
זען!
מיין אייגן כסימע אין די ווינקל. קענען איר לייענען, יינגל?
קוק: 'מתיא יעאַרדסליי.' דאס איז מיין בילד! "
און - נו, דורך דזשאָווע, עס איז געווען, טאָן ניט איר וויסן!
נו, מיר גאַט אים אַוועק צו בעט, אים און זיין גענעמדיק ווענוס, און מיר געזעצט אַראָפּ צו נעמען
אַ שטענדיק קוקן בייַ די פּאָזיציע פון ענינים.
ביל געזאגט עס איז מיין שולד פֿאַר געטינג האַלטן פון דעם אומרעכט בילד, און איך געזאגט עס איז געווען
ביל ס שולד פֿאַר פעטשינג מיר אַזאַ אַ קנאַקן אויף די קין אַז איך קען ניט זיין געריכט צו
זען וואָס איך איז געטינג האַלטן פון, און דעמאָלט
עס איז אַ שיין מאַסיוו שטילקייַט פֿאַר אַ ביסל.
"רעדזשי," האט ביל בייַ לעצט, "ווי פּונקט טאָן איר פילן וועגן פייסינג קלאַרענסע און
עליזאַבעטה בייַ פרישטיק? "
"ישן ויסקוקער," איך געזאגט. "איך געווען טראכטן פיל דער זעלביקער זיך."
"רעדזשי," האט ביל, "איך פּאַסירן צו וויסן טהערע'סאַ מילך-באַן געלאזן מידפאָרד בייַ
3-15.
עס איז ניט וואָס איר'ד רופן אַ פליער. עס געץ צו לאָנדאָן בייַ וועגן האַלב-פאַרגאַנגענהייַט נייַן.
גוט - ער - אין די אומשטאנדן, ווי וועגן עס? "