Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק 2
הער בעננעט איז געווען צווישן די ערליאַסט פון יענע וואס ווייטאַד אויף הער בינגליי.
ער האט שטענדיק בדעה צו באַזוכן אים, כאָטש צו די לעצט שטענדיק אַשורינג זיין ווייַב אַז
ער זאָל ניט גיין, און ביז דעם אָוונט נאָך דער וויזיט איז געווען באַצאָלט זי האט ניט
וויסן פון עס.
עס איז דעריבער דיסקלאָוזד אין די ווייַטערדיק שטייגער.
אָבסערווינג זיין צווייט טאָכטער באנוצט אין טרימינג אַ קאַפּל, ער פּלוצלינג גערעדט איר
מיט:
"איך האָפֿן הער בינגליי וועט ווי עס, ליזזי." "מיר זענען נישט אין אַ וועג צו וויסן וואָס הער
בינגליי לייקס, "האט איר מוטער רעסענטפוללי," זינט מיר זענען נישט צו באַזוכן. "
"אבער איר פאַרגעסן, מאַמאַ," האט עליזאַבעטה, "אַז מיר וועט טרעפן אים בייַ די אַסעמבליז,
און אַז פרוי לאנג צוגעזאגט צו באַקענען אים. "
"איך טאָן ניט גלויבן פרוי לאנג וועט טאָן קיין אַזאַ זאַך.
זי האט צוויי ניסיז פון איר אייגן. זי איז אַ עגאָיסטיש, כיפּאַקריטיקאַל פרוי, און איך
האָבן קיין מיינונג פון איר. "
"ניין מער האָבן איך," האט הער בעננעט, "און איך בין צופרידן צו געפינען אַז איר טאָן ניט אָפענגען אויף
איר געדינט איר. "
פרוי בעננעט דיינד נישט צו מאַכן קיין ענטפער, אָבער, ניט געקענט צו אַנטהאַלטן זיך, אנגעהויבן
סקאָולדינג איינער פון איר טעכטער. "דו זאלסט נישט האַלטן קאָפינג אַזוי, קיטי, פֿאַר
הימל האַשעם!
האָבן אַ קליין ראַכמאָנעס אויף מיין נערוועס. איר רייַסן זיי צו ברעקלעך. "
"קיטי האט ניט דיסקרעשאַן אין איר קאָפס," האט איר פאטער, "זי מאל זיי קראַנק."
"איך טאָן ניט הוסט פֿאַר מיין אייגן פאַרווייַלונג," האט געזאגט קיטי פרעטפוללי.
"ווען איז דיין ווייַטער פּילקע צו זיין, ליזזי?" "צו מארגן פאָרטנייט."
"יי, אַזוי עס איז," אויסגערופן איר מוטער, "און פרוי לאנג טוט ניט קומען צוריק ביז די טאָג
פאר, אַזוי עס וועט זיין אוממעגלעך פֿאַר איר צו פאָרשטעלן אים, פֿאַר זי וועט ניט קענען אים
זיך. "
"דעמאלט, מיין טייַער, איר זאלט האָבן די מייַלע פון דיין פרייַנד, און פאָרשטעלן הער בינגליי
צו איר. "
"ימפּאָססיבלע, הער בעננעט, אוממעגלעך, ווען איך בין ניט באַקאַנט מיט אים אליין, ווי קענען
איר זיין אַזוי טיזינג? "" איך כּבֿוד דיין סערקאַמספּעקשאַן.
א פאָרטנייט ס באַקאַנטער איז אַוואַדע זייער קליין.
איינער קענען ניט וויסן וואָס אַ מענטש טאַקע איז דורך דעם סוף פון אַ פאָרטנייט.
אבער אויב מיר טאָן ניט פירנעם עמעצער אַנדערש וועט, און נאָך אַלע, פרוי לאנג און איר
טעכטער מוזן שטיין זייער געלעגנהייַט, און, דעריבער, ווי זי וועט טראַכטן עס אַן אַקט פון
גוטהאַרציקייַט, אויב איר אַראָפּגיין דער ביוראָ, איך וועל נעמען עס אויף זיך. "
די גערלז סטערד בייַ זייער פאטער. פרוי בעננעט געזאגט נאָר, "נאַנסענס,
ומזין! "
"וואָס קענען זיין דער טייַטש פון אַז עמפאַטיק עקסקלאַמיישאַן?" גערופן ער.
"צי איר באַטראַכטן די פארמען פון הקדמה, און די דרוק וואס איז ארויפגעלייגט אויף זיי, ווי
ומזין?
איך קענען ניט גאַנץ שטימען מיט איר עס. וואָס זאָגן איר, מר?
פֿאַר איר ביסט אַ יונג דאַמע פון טיף אָפּשפּיגלונג, איך וויסן, און לייענען גרויס ביכער
און מאַכן אויסצוגן. "
מר געוואלט צו זאָגן עפּעס פיליק, אָבער געוואוסט נישט ווי.
"בשעת מרים איז אַדזשאַסטינג איר געדאנקען," ער געצויגן, "לאָזן אונדז צוריקקומען צו הער בינגליי."
"איך בין קראַנק פון רעב בינגליי," גערופן זיין פרוי.
"איך בין נעבעכדיק צו הערן אַז, אָבער וואָס האט נישט איר זאָגן מיר אַז איידער?
אויב איך וואלט געוואוסט ווי פיל דעם מאָרגן איך אוודאי וואָלט ניט האָבן גערופן אויף אים.
עס איז זייער שלימאַזלדיק, אָבער ווי איך האב טאקע באַצאָלט דעם וויזיט, מיר קענען ניט אַנטלויפן די
באַקאַנטער איצט. "
די כידעש פון די ליידיז איז פּונקט וואָס ער האט געוואלט, אַז פון פרוי בעננעט טאָמער
סערפּאַסינג די מנוחה, כאָטש, ווען דער ערשטער מהומה פון פרייד איז געווען איבער, זי אנגעהויבן צו
דערקלערן אַז עס איז געווען וואָס זי האט געריכט אַלע די בשעת.
"ווי גוט עס איז געווען אין איר, מיין טייַער הער בעננעט!
אבער איך געוואוסט איך זאָל יבעררעדן איר בייַ לעצט.
איך געווען זיכער איר ליב געהאט דיין גערלז צו געזונט צו פאַרלאָזן אַזאַ אַ באַקאַנטער.
נו, ווי צופרידן איך בין! און עס איז אַזאַ אַ גוט וויץ, צו, אַז איר זאָל האָבן ניטאָ
דעם פרימאָרגן און קיינמאָל געזאגט אַ וואָרט וועגן עס ביז איצט. "
"איצט, קיטי, איר זאלט הוסט ווי פיל ווי איר קלייַבן," האט הער בעננעט, און, ווי ער גערעדט,
ער לינק דעם אָרט, פאַטיגד מיט די ראַפּטורעס פון זיין ווייַב.
"וואָס אַן ויסגעצייכנט פאטער איר האָבן, גערלז!" האט זי, ווען די טיר איז געווען פאַרמאַכן.
"איך טאָן ניט וויסן ווי איר וועט אלץ מאַכן אים אַמענדז פֿאַר זיין פרייַנדלעכקייַט, אָדער מיר, אָדער, פֿאַר
אַז ענין.
אין אונדזער צייַט פון לעבן עס איז נישט אַזוי ליב, איך קענען זאָגן איר, צו ווערן געמאכט נייַ
אַקוויינטאַנסיז יעדער טאָג, אָבער פֿאַר דיין סייקס, מיר וועלן טאָן עפּעס.
לידיאַ, מיין ליבע, כאָטש איר זענען די יאַנגגאַסט, איך אַרויספאָדערן זאָגן הער בינגליי וועט טאַנצן
מיט איר אין דער ווייַטער פּילקע. "
"אָה!" האט לידיאַ סטאַוטלי, "איך בין ניט דערשראָקן, פֿאַר כאָטש איך בין דער יאַנגגאַסט, איך בין דער
טאָליסט. "
די מנוחה פון דעם אָוונט האט פארבראכט אין קאָנדזשעקטורינג ווי באַלד ער וואָלט קריק הער
בעננעט ס וויזיט, און דיטערמאַנינג ווען זיי זאָל פרעגן אים צו מיטאָג.