Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל וו. א נסיעה צו בראָבדינגנאַג.
פּרק ווו.
דער מחבר געשיקט פֿאַר צו פּלאַץ. די מלכּה בייז אים פון זיין באַלעבאָס דער
פּויער, און גיט אים צו דעם מלך. ער דיספּיוץ מיט זיין מאַדזשאַסטי ס גרויס
געלערנטע.
אַ וווינונג אין הויף ביטנייַ פֿאַר דעם מחבר.
ער איז אין הויך טויווע מיט די מלכּה. ער שטייט אַרויף פֿאַר די כּבֿוד פון זיין אייגן
לאַנד.
זיין קוואָראַלז מיט די מלכּה 'ס קאַרליק. די אָפט לייבערז איך אַנדערווענט יעדער טאָג,
געמאכט, אין אַ ביסל וואָכן, אַ זייער היפּש ענדערונג אין מיין געזונט: די מער מיין בעל גאַט
דורך מיר, די מער ינסיישאַבאַל ער געוואקסן.
איך האט גאַנץ פאַרלאָרן מיין מאָגן, און איז געווען כּמעט רידוסט צו אַ סקעלעט.
דער פּויער שוין עס, און קאַנקלודינג איך מוזן באַלד שטאַרבן, ריזאַלווד צו מאַכן ווי גוט אַ
האַנט פון מיר ווי ער קען.
בשעת ער איז געווען אַזוי ריזאַנינג און ריזאַלווינג מיט זיך, אַ סאַרדראַל, אָדער דזשענטלמען-
אַשער, געקומען פון פּלאַץ, קאַמאַנדינג מיין בעל צו פירן מיר גלייך אהין פֿאַר
די דיווערזשאַן פון די מלכּה און איר ליידיז.
עטלעכע פון די יענער האט שוין געווען צו זען מיר, און געמאלדן מאָדנע זאכן פון מיין
שיינקייַט, אָפּפירונג, און גוט טאָלק.
איר מאַדזשאַסטי, און יענע וואס אַטענדאַד איר, האבן זיך ווייַטער פון מעסטן דילייטאַד מיט מיין
דימינער.
איך געפאלן אויף מיין ניז, און בעגד דעם כּבֿוד פון קיסינג איר קייסעריש פֿיס, אָבער דעם
גנעדיק פּרינצעסין געהאלטן אויס איר קליין פינגער צו מיר, נאָך איך איז געווען באַשטימט אויף די
טיש, וואָס איך עמברייסט אין ביידע מיין געווער,
און אַוועקלייגן די שפּיץ פון עס מיט דער מאַקסימאַל רעספּעקט צו מיין ליפּ.
זי געמאכט מיר עטלעכע גענעראַל פראגעס וועגן מיין לאַנד און מיין טראַוואַלז, וואָס איך געענטפערט ווי
דיסטינגקטלי, און אין ווי ווייניק ווערטער ווי איך קען.
זי געפרעגט, "צי איך קען זיין צופרידן צו לעבן אין פּלאַץ?" איך באַוד אַראָפּ צו די ברעט
פון דעם טיש, און כאַמבלי געענטפערט "אַז איך איז געווען מיין בעל ס שקלאַף: אָבער, אויב איך געווען בייַ מיין
אייגן באַזייַטיקונג, איך זאָל זיין שטאָלץ צו אָפּגעבן
מיין לעבן צו איר מאַדזשאַסטי ס דינסט. "זי דעמאָלט געבעטן מיין בעל," צי ער איז געווען
גרייט צו פאַרקויפן מיר בייַ אַ גוט פּרייַז? "ער, וואס אַפּריכענדאַד איך קען נישט לעבן אַ חודש,
איז געווען גרייט גענוג צו טייל מיט מיר, און
פארלאנגט אַ טויזנט ברעקלעך פון גאָלד, וואָס זענען באפוילן אים אויף דעם אָרט, יעדער שטיק
זייַענדיק וועגן די ביגנאַס פון 800 מאָידאָרעס, אָבער אַלאַוינג פֿאַר די פּראָפּאָרציע
פון אַלע זאכן צווישן אַז לאַנד און
אייראָפּע, און די הויך פּרייַז פון גאָלד צווישן זיי, איז געווען קוים אַזוי גרויס אַ סאַכאַקל ווי אַ
טויזנט גיניז וואָלט זיין אין ענגלאַנד.
איך דעמאָלט געזאגט צו די מלכּה, "זינט איך איז איצט איר מאַדזשאַסטי ס מערסט אַניוועסדיק באַשעפעניש און
וואַסאַל, איך מוזן בעטן די טויווע, אַז גלומדאַלקליטטש, וואס האט שטענדיק טענדיד מיר
מיט אַזוי פיל זאָרגן און גוטהאַרציקייַט, און
פארשטאנען צו טאָן עס אַזוי געזונט, זאל זיין אַדמיטאַד אין איר דינסט, און פאָרזעצן צו
זיין מיין ניאַניע און ינסטראַקטער. "הער מאַדזשאַסטי מסכים צו מיין פּעטיציע, און לייכט גאַט דער
פּויער ס צושטימען, וואס איז געווען צופרידן גענוג צו
האָבן זיין טאָכטער בילכער אין הויף, און די נעבעך מיידל זיך איז ניט בכוח צו באַהאַלטן
איר פרייד.
מיין שפּעט בעל צוריקגעצויגן, בידינג מיר געזעגענונג, און געזאגט ער האט לינק מיר אין אַ
גוט דינסט, צו וואָס איך געזאגט ניט אַ וואָרט, נאָר מאכן אים אַ קליין בויגן.
די מלכּה באמערקט מיין קאָולדנאַס, און, ווען דער פּויער איז ניטאָ אויס פון דער וווינונג,
געבעטן מיר די סיבה.
איך געמאכט דרייסט צו דערציילן איר מאַדזשאַסטי, "אַז איך שולדיק געווען קיין אנדערע פאַרפליכטונג צו מיין שפּעט בעל,
ווי זיין ניט דאַשינג אויס די סייכל פון אַ אָרעם ומשעדלעך באַשעפעניש, געפונען דורך געלעגנהייַט אין
זיין פעלדער: וואָס פליכט איז געווען אַמפּלי
רעקאָמפּענסעד, דורך די געווינס ער האט געמאכט אין ווייַזונג מיר דורך האַלב די מלכות, און
די פּרייַז ער האט איצט פארקויפט מיר פֿאַר.
אַז דער לעבן איך געהאט זינט געפירט איז לאַבאָריאַס גענוג צו האַרגענען אַ כייַע פון צען מאל מיין
שטאַרקייַט.
אַז מיין געזונט איז געווען פיל ימפּערד, דורך די קעסיידערדיק דראַדזשערי פון ענטערטיינינג די
האַמוין יעדער שעה פון דעם טאָג, און אַז, אויב מיין בעל האט ניט געדאַנק מיין לעבן אין
געפאַר, איר מאַדזשאַסטי וואָלט ניט האָבן גאַט אַזוי ביליק אַ מעציע.
אבער ווי איך איז אויס פון אַלע מורא פון זייַענדיק קראַנק-באהאנדלט אונטער דער שוץ פון אַזוי גרויס
און גוט אַ קייסעריניע, די צירונג פון נאַטור, די ליבלינג פון די וועלט, די
פאַרגעניגן פון איר סאַבדזשעקס, די פיניקס פון דער
שאַפונג, אַזוי איך געהאפט מיין שפּעט בעל ס אַפּריכענשאַנז וואָלט דערשייַנען צו זיין
גראַונדלאַס, פֿאַר איך שוין געפונען מיין שטימונג ופלעבן, דורך די השפּעה פון איר רובֿ אויגוסט
בייַזייַן. "דאס איז געווען די סאַכאַקל פון מיין רעדע,
איבערגעגעבן מיט גרויס ימפּראַפּרייאַטיז און כעזאַטיישאַן.
די יענער טייל איז בעסאַכאַקל פריימד אין די נוסח מאָדנע צו אַז מענטשן, ווהערעאָף
איך געלערנט עטלעכע פראַסעס פון גלומדאַלקליטטש, בשעת זי איז געווען קעריינג מיר צו פּלאַץ.
די מלכּה, געבן גרויס פּענסיע פֿאַר מיין דעפעקטיווענעסס אין גערעדט, איז, אָבער,
סאַפּרייזד בייַ אַזוי פיל וויציקייַט און גוט חוש אין אַזוי דימיניאַטיוו אַ כייַע.
זי האט מיר אין איר אייגן האַנט, און האט מיר צו דעם מלך, וואס איז דעמאָלט ויסגעדינט צו זיין
קאַבינעט.
זיין מאַדזשאַסטי, אַ פּרינץ פון פיל ערלעכקייט און שטרענג שטיצן, ניט געזונט אַבזערווינג מיין
פאָרעם בייַ ערשטער מיינונג, געבעטן די מלכּה נאָך אַ קאַלט שטייגער "ווי לאַנג עס איז געווען זינט זי
געוואקסן פאַנד פון אַ ספּלאַקנוקק? "פֿאַר אַזאַ עס
מיינט ער האט מיר צו זיין, ווי איך לייגן אויף מיין ברוסט אין איר מאַדזשאַסטי ס רעכט האַנט.
אבער דעם פּרינצעסין, וואס האט אַ ינפאַנאַט אָפּמאַך פון וויציקייַט און הומאָר, שטעלן מיר דזשענטלי אויף מיין פֿיס
אויף די סקרוטאָירע, און באפוילן מיר צו געבן זיין מאַדזשאַסטי אַ חשבון פון זיך,
וואָס איך האט אין אַ זייער ווייניק ווערטער: און
גלומדאַלקליטטש וואס אַטענדאַד בייַ דער קאַבינעט טיר, און קען ניט פאַרטראָגן איך זאָל ווערן אויס
פון איר דערזען, זייַענדיק אַדמיטאַד, באשטעטיקט אַלע וואס זענען אריבערגעגאנגען פון מיין אָנקומען אין איר
פאטער ס הויז.
דער מלך, הגם ער זיין ווי געלערנט אַ מענטש ווי קיין אין זיין דאָמיניאָנס, האט געווארן
געבילדעט אין דעם לערנען פון פילאָסאָפיע, און דער הויפּט מאטעמאטיק, נאָך ווען ער
באמערקט מיין פאָרעם פּונקט, און געזען מיר גיין
גלייַך, איידער איך אנגעהויבן צו רעדן, קאַנסיווד איך זאל זיין אַ שטיק פון זייגער-ווערק (וואָס איז אין
אַז לאַנד אנגעקומען צו אַ זייער גרויס שליימעס) קאַנטרייווד דורך עטלעכע ינדזשיניאַס
קינסטלער.
אבער ווען ער געהערט מיין קול, און געפינען וואָס איך איבערגעגעבן צו ווערן רעגולער און באַרדאַסדיק, ער
קען נישט באַהאַלטן זיין כידעש.
ער איז געווען דורך קיין מיטל צופֿרידן מיט די באַציונג איך געגעבן אים פון דער שטייגער איך געקומען
אין זיין מלכות, אָבער געדאַנק עס אַ דערציילונג קאַנסערטיד צווישן גלומדאַלקליטטש און איר
פאטער, וואס האט געלערנט מיר אַ גאַנג פון ווערטער צו מאַכן מיר פאַרקויפן אין אַ בעסער פּרייַז.
אויף דעם פאַנטאַזיע, ער שטעלן עטלעכע אנדערע שאלות צו מיר, און נאָך באקומען
באַרדאַסדיק ענטפֿערס: ניט אַנדערש דעפעקטיווע ווי דורך אַ פרעמד אַקצענט, און אַ ימפּערפיקט
וויסן אין דער שפּראַך, מיט עטלעכע פּויעריש
פראַסעס וואָס איך האט געלערנט אין דער פּויער ס הויז, און האט נישט פּאַסן די יידל נוסח פון
אַ הויף.
זיין מאַדזשאַסטי געשיקט פֿאַר דרייַ גרויס געלערנטע, וואס האבן דעמאָלט אין זייער וואכנשריפט ווארטן,
לויט צו דער מנהג אין אַז לאַנד.
די דזשענטאַלמין, נאָך זיי האט אַ בשעת יגזאַמאַנד מיין פאָרעם מיט פיל פייַנקייַט, זענען פון
פאַרשידענע מיינונגען בנוגע מיר.
זיי אַלע מסכים אַז איך קען ניט ווערן געשאפן לויט צו דער עמעס געזעצן פון
נאַטור, ווייַל איך האט ניט פריימד מיט אַ קאַפּאַציטעט פון פּראַזערווינג מיין לעבן, אָדער דורך
סוויפטנאַס, אָדער קליימינג פון ביימער, אָדער דיגינג האָלעס אין דער ערד.
זיי באמערקט דורך מיין ציין, וואָס זיי וויוד מיט גרויס עקסאַקטנעסס, אַז איך איז געווען אַ
קאַרניוועראַס כייַע, נאָך רובֿ קוואַדרופּעדס זייַענדיק אַ אָוווערמאַטש פֿאַר מיר, און פעלד מיסע,
מיט עטלעכע אנדערע, צו פלינק, זיי געקענט
ניט ימאַדזשאַן ווי איך זאָל קענען צו שטיצן זיך, סייַדן איך פאסטעכער אויף סניילז און אנדערע
ינסעקץ, וואָס זיי געפֿינט, דורך פילע געלערנט טענות, צו יווינס אַז איך קען
ניט עפשער טאָן.
איינער פון די ווירטואָסי געווען צו טראַכטן אַז איך זאל זיין אַ עמבריאָו, אָדער אַבאָרטיוו געבורט.
אבער דעם מיינונג איז אפגעווארפן דורך די אנדערע צוויי, וואס באמערקט מיין לימז צו זיין גאנץ
און פאַרטיק, און אַז איך האט געלעבט עטלעכע יאָרן, ווי עס איז געווען באַשייַמפּערלעך פון מיין באָרד,
די סטאַמפּס ווהערעאָף זיי בפירוש דיסקאַווערד דורך אַ magnifying גלאז.
זיי וואָלט ניט לאָזן מיר צו זיין אַ קאַרליק, ווייַל מיין ליטטלענעסס איז געווען אויסער אַלע
דיגריז פון פאַרגלייַך, פֿאַר די מלכּה ס באַליבט קאַרליק, דער קלענסטער יז באקאנט אין
אַז מלכות, איז געווען בייַ דרייַסיק פֿיס הויך.
נאָך פיל דעבאַטע, זיי געפונען יונאַנאַמאַסלי, אַז איך איז נאָר רעלפּלום
סקאַלקאַטה, וואָס איז ינטערפּראַטאַד ממש לוסוס נאַטוראַע, אַ פעסטקייַט פּונקט
אַגריאַבאַל צו די מאָדערן פילאָסאָפיע פון
אייראָפּע, וועמענס פּראַפעסערז, דיסדיינינג דער אַלט אַרויסדריי פון אַקאַלט ז, כווערביי די
אנהענגערס פון אַריסטאָטלע געזוכט אין אַרויסגעוואָרפן צו פאַרשטעלונג זייער אומוויסנדיקייט, האָבן ינווענטיד
דעם ווונדערלעך לייזונג פון אַלע
שוועריקייטן, צו דעם אַנספּיקאַבאַל אנטוויקלונג פון מענטשלעך וויסן.
נאָך דעם באַשטימענדיק מסקנא, איך געבעטן צו ווערן געהערט אַ וואָרט אָדער צוויי.
איך געווענדט זיך צו די מלך, און אַשורד זיין מאַדזשאַסטי, "אַז איך געקומען פון אַ לאַנד
וואָס אַבאַונדיד מיט עטלעכע מיליאַנז פון ביידע סעקסאַז, און פון מיין אייגן סטאַטשער, ווו
די אַנימאַלס, ביימער, און הייזער, האבן זיך אַלע אין
פּראָפּאָרציע, און ווו, דורך קאַנסאַקוואַנס, איך זאל זיין ווי קענען צו פאַרטיידיקן זיך, און צו
געפינען ויסקום, ווי קיין פון זיין מאַדזשאַסטי ס סאַבדזשעקס געקענט טאָן דאָ, וואָס איך גענומען פֿאַר אַ
פול ענטפֿערן צו יענע דזשענטאַלמין ס
טענות. "צו דעם זיי נאָר געזאגט מיט אַ שמייכל פון ביטול, און געזאגט," אַז דער
פּויער האט געלערנט מיר זייער געזונט אין מיין לעקציע. "דער מלך, וואס האט אַ פיל בעסער
שכל, דיסמיסינג זיין געלערנט מענטשן,
געשיקט פֿאַר דעם פּויער, וואס דורך גוט מאַזל איז ניט נאָך ניטאָ אויס פון שטאָט.
ווייל דעריבער ערשטער יגזאַמאַנד אים אליין, און דעריבער קאָנפראָנטעד אים מיט מיר
און דער יונג מיידל, זיין מאַדזשאַסטי אנגעהויבן צו טראַכטן אַז וואָס מיר דערציילט אים זאל עפשער
זיין אמת.
ער געבעטן די מלכּה צו סדר אַז אַ באַזונדער זאָרגן זאָל אוועקגענומען ווערן פון מיר, און
איז געווען פון מיינונג אַז גלומדאַלקליטטש זאָל נאָך געדויערן אין איר אַמט פון טענדינג מיר,
ווייַל ער באמערקט מיר האט אַ גרויס ליבשאַפט פֿאַר יעדער אנדערער.
א באַקוועם וווינונג איז געווען צוגעשטעלט פֿאַר איר אין פּלאַץ: זי האט אַ סאָרט פון גאַווערנאַס
באשטימט צו נעמען זאָרג פון איר בילדונג, אַ דינסט צו אָנטאָן איר, און צוויי אנדערע קנעכט
פֿאַר מיניאַל אָפאַסאַז, אָבער די זאָרגן פון מיר איז געווען אינגאנצן אַפּראָופּריייטיד צו זיך.
די מלכּה באפוילן איר אייגן קאַבינעט-פאַבריקאַנט צו פאַרטראַכטן אַ קאַסטן, וואס זאל דינען מיר פֿאַר
אַ בעדטשיימבער, נאָך דעם מאָדעל אַז גלומדאַלקליטטש און איך זאָל שטימען אויף.
דעם מענטש האט אַ רובֿ ינדזשיניאַס קינסטלער, און לויט צו מיין ריכטונג, אין דרייַ וואָכן
פאַרטיק פֿאַר מיר אַ ווודאַן קאַמער פון זעכצן פֿיס קוואַדראַט, און צוועלף הויך, מיט שאַרף-
פֿענצטער, אַ טיר, און צוויי קלאַזאַץ, ווי אַ לאָנדאָן בעט-קאַמער.
דער טאָוול, אַז געמאכט דעם סופיט, איז געווען צו ווערן אויפגעהויבן און אַראָפּ דורך צוויי כינדזשיז, צו שטעלן אין
אַ בעט גרייט מעבלירט דורך איר מאַדזשאַסטי ס ופאָלסטערער, וואָס גלומדאַלקליטטש גענומען אויס
יעדער טאָג צו לופט, געמאכט עס מיט איר אייגן
הענט, און לעטינג עס אַראָפּ בייַ נאַכט, פארשפארט אַרויף דעם דאַך איבער מיר.
א פייַן ווערקמאַן, וואס איז געווען באַרימט פֿאַר קליין קיוריאַסאַטיז, אַנדערטוק צו מאַכן מיר צוויי
טשערז, מיט באַקס און ראָמען, פון אַ מאַטעריע ניט ניט ענלעך העלפאַנדביין, און צוויי לוחות,
מיט אַ קאַבינעט צו לייגן מיין דאס ין
דער צימער איז געווען קווילטיד אויף אַלע זייטן, ווי ווויל ווי דער פּאָדלאָגע און דער סטעליע, צו פאַרמייַדן
קיין צופאַל פון די קערלאַסנאַס פון יענע וואס האט מיר, און צו ברעכן די קראַפט פון אַ
דזשאָולט, ווען איך געגאנגען אין אַ קאַרעטע.
איך געבעטן אַ שלאָס פֿאַר מיין טיר, צו פאַרמייַדן ראַץ און מיסע פון קומענדיק ין
דער סמיט, נאָך עטלעכע פרווון, געמאכט די קלענסטער אַז אלץ איז געזען צווישן זיי, פֿאַר
איך האב געקענט אַ גרעסער אין די טויער פון אַ דזשענטלמען ס הויז אין ענגלאַנד.
איך געמאכט אַ יבעררוק צו האַלטן די שליסל אין אַ קעשענע פון מיין אייגן, מורא גלומדאַלקליטטש זאל פאַרלירן
עס.
די מלכּה פּונקט אַזוי באפוילן די טיניסט סילקס אַז קען זיין גאַטאַן, צו מאַכן מיר
קליידער, נישט פיל טיקער ווי אַן ענגליש קאָלדרע, זייער קאַמבערסאַם ביז איך געווען
צוגעוווינט צו זיי.
זיי האבן נאָך דער מאָדע פון די מלכות, טייל ריזעמבאַלינג די פּערסיש, און טייל
די כינעזישע, און זענען אַ זייער ערנסט און אָרנטלעך מידע.
די מלכּה איז געווארן אַזוי פאַנד פון מיין פירמע, אַז זי קען ניט דיין אָן מיר.
איך געהאט אַ טיש געשטעלט אויף דער זעלביקער בייַ וואָס איר מאַדזשאַסטי געגעסן, נאָר בייַ איר לינק עלנבויגן,
און אַ שטול צו זיצן אויף.
גלומדאַלקליטטש געשטאנען אויף אַ בענקל אויף די פּאָדלאָגע בייַ מיין טיש, צו אַרוישעלפן און נעמען זאָרג פון
איך האט אַ גאַנץ באַשטימט פון זילבער קיילים און פּלייץ, און אנדערע נעסעססאַריעס, וואָס, אין
פּראָפּאָרציע צו יענע פון די מלכּה, געווען ניט פיל ביגער ווי וואָס איך האב געזען אין אַ
לאָנדאָן צאַצקע-קראָם פֿאַר די מעבל פון אַ
בייבי-הויז: די מיין קליין ניאַניע אפגעהאלטן אין איר טאַש אין אַ זילבער קעסטל, און געגעבן מיר בייַ
מילז ווי איך געוואלט זיי, שטענדיק רייניקונג זיי זיך.
קיין מענטש דיינד מיט די מלכּה אָבער די צוויי פּרינסעסיז קעניגלעך, די עלדאַסט זעכצן יאר
אַלט, און דער יינגער בייַ אַז מאָל דרייַצן און אַ חודש.
איר מאַדזשאַסטי געניצט צו לייגן אַ שטיקל פון פלייש אויף איינער פון מיין קיילים, אויס פון וואָס איך קאַרווד פֿאַר
זיך, און איר דיווערזשאַן איז געווען צו זען מיר עסן אין מיניטשור: פֿאַר די מלכּה (ווער האט טאַקע
אָבער אַ שוואַך מאָגן) גענומען אַרויף, בייַ איינער
מאַוטפול, ווי פיל ווי אַ טוץ ענגליש פאַרמערס געקענט עסן אין אַ מאָלצייַט, וואָס צו מיר
איז פֿאַר עטלעכע מאָל אַ זייער נאָשאַס ספּעקטאַקל.
זי וואָלט קראַונטש די פליגל פון אַ לאַרך, ביינער און אַלע, צווישן איר ציין, כאָטש עס
זענען נייַן מאל ווי גרויס ווי אַז פון אַ גאַנץ-דערוואַקסן ינדיק, און לייגן אַ ביסל פון ברויט אין
איר מויל ווי גרויס ווי צוויי צוועלף-פּעני ברויט.
זי געטרונקען אויס פון אַ גאלדענער גלעזל, אויבן אַ האָגשעאַד בייַ אַ פּלאַן.
איר נייווז זענען צוויי מאָל ווי לאַנג ווי אַ קאָסע, שטעלן גלייַך אויף די הענטל.
די ספּונז, פאָרקס, און אנדערע ינסטראַמאַנץ, האבן אַלע אין דער זעלביקער פּראָפּאָרציע.
איך געדענקען ווען גלומדאַלקליטטש געפירט מיר, אויס פון נייַגעריקייַט, צו זען עטלעכע פון די לוחות
אין פּלאַץ, ווו צען אָדער אַ טוץ פון די ריזיק נייווז און פאָרקס זענען אויפגעהויבן
צוזאַמען, איך געדאַנק איך האט קיינמאָל ביז דעמאָלט בעהעלד אַזוי געפערלעך אַ ספּעקטאַקל.
עס איז דער מנהג, אַז יעדער מיטוואך (וועלכע, ווי איך האב באמערקט, איז זייער
שבת) דער מלך און מלכּה, מיט די קעניגלעך אַרויסגעבן פון ביידע סעקסאַז, דיין צוזאַמען אין דעם
וווינונג פון זיין מאַדזשאַסטי, צו וועמען איך איז איצט
ווערן אַ גרויס באַליבט, און בייַ די צייט, מיין קליין שטול און טיש זענען
אוועקגעשטעלט בייַ זיין לינקער, איידער איינער פון די זאַלץ-סעלערז.
דעם פּרינץ האט אַ פאַרגעניגן אין קאַנווערסינג מיט מיר, ינקווייערינג אין די מאַנירן,
רעליגיע, געזעצן, רעגירונג, און וויסן פון אייראָפּע, ווערין איך געגעבן אים די בעסטער חשבון
איך איז געווען קענען.
זיין מוירע איז געווען אַזוי קלאָר, און זיין דין אַזוי פּינקטלעך, אַז ער געמאכט זייער קלוג
ריפלעקשאַנז און אַבזערוויישאַנז אויף אַלע איך געזאגט.
אבער איך מודה, אַז, נאָך איך וואלט געווען אַ קליין צו קאָופּיאַס אין גערעדט פון מיין אייגן
טייַער לאַנד, פון אונדזער פאַך און מלחמות דורך ים און ערד, פון אונדזער סקיזאַמז אין רעליגיע,
און פּאַרטיעס אין די שטאַט, די פּרעדזשאַדיסיז פון
זיין בילדונג גובר אַזוי ווייַט, אַז ער קען ניט פאָרבעאַר גענומען מיר אַרויף אין זיין רעכט
האַנט, און סטראָוקינג מיר דזשענטלי מיט דעם אנדערן, נאָך אַ האַרציק פּאַסיק פון לאַפינג,
געבעטן מיר, "צי איך איז געווען אַ וויג אָדער טאָרי?"
און אויסגעדרייט צו זיין ערשטער מיניסטער, וואס ווייטיד הינטער אים מיט אַ ווייַס שטעקן, לעבן
ווי הויך ווי די מאַינמאַסט פון די רויאַל סאַווראַן, ער באמערקט "ווי קאַנטעמפּטאַבאַל אַ
זאַך איז מענטשלעך גראַנדור, וואָס קען זיין
מימיקט דורך אַזאַ דימיניאַטיוו ינסעקץ ווי איך: און נאָך, "זאגט ער," איך אַרויספאָדערן דינגען די
באשעפענישן האָבן זייער טיטלען און דיסטינגקשאַנז פון כּבֿוד, זיי פאַרטראַכטן
קליין נעסץ און בעראָוז, אַז זיי רופן
הייזער און שטעט, זיי מאַכן אַ פיגור אין קלייד און עקוויפּאַגע, זיי ליבע, זיי קעמפן,
זיי פּאָלעמיק, זיי אָפּנאַרן, זיי פאַרראַטן! "און אַזוי ער פארבליבן אויף, בעת מיין קאָלירן
געקומען און געגאנגען עטלעכע מאל, מיט
צארן, צו הערן אונדזער איידעלע פּלעצער, די מעטרעסע פון קונסט און געווער, די פּלאָג פון
פֿראַנקרייַך, די אַרביטרעסס פון אייראָפּע, די זיצפּלאַץ פון מייַלע, פרומקייַט, כּבֿוד, און אמת, די
גאווה און מעקאַנע פון די וועלט, אַזוי קאַנטעמפּטשוואַסלי באהאנדלט.
אבער ווי איך איז נישט אין אַ צושטאַנד צו פאַריבל האָבן ינדזשעריז, אַזוי אויף דערוואַקסן געדאנקען איך אנגעהויבן
צו צווייפל צי איך געווען ינדזשערד אָדער ניט.
פֿאַר, נאָך געהאט געווען צוגעוווינט עטלעכע חדשים צו די דערזען און שמועסן פון דעם
מענטשן, און באמערקט יעדער כייפעץ אויף וואָס איך אָפּגעבן מייַן אויגן צו זיין פון
פּראָפּאָרטיאָנאַבלע מאַגנאַטוד, די גרויל איך האט
בייַ ערשטער קאַנסיווד פון זייער פאַרנעם און אַספּעקט איז אַזוי ווייַט וואָרן אַוועק, אַז אויב איך האט
דעמאָלט בעהעלד אַ געזעלשאַפט פון ענגליש הארן און ליידיז אין זייער פּוץ און געבורט-טאָג
קליידער, אַקטינג זייער עטלעכע פּאַרץ אין די
רובֿ קאָרטלי שטייגער פון סטראַטינג, און באַוינג, און פּראַטינג, צו זאָגן דעם אמת, איך
זאָל האָבן געווען שטארק געפרואווט צו לאַכן ווי פיל בייַ זיי ווי דער מלך און זיין
גראַנדעעס האט בייַ מיר.
אויך, טאַקע, קען איך פאָרבעאַר סמיילינג בייַ זיך, ווען די מלכּה געניצט צו שטעלן מיר
אויף איר האַנט צו אַ קוקן-גלאז, דורך וועלכע ביידע אונדזער פנים באוויזן פאר מיר
אין גאַנץ מיינונג צוזאַמען, און עס קען זיין
גאָרנישט מער לעכערלעך ווי די פאַרגלייַך, אַזוי אַז איך טאַקע אנגעהויבן צו
ימאַדזשאַן זיך דווינדאַלד פילע דיגריז ונטער מיין געוויינטלעך פאָרמאַט.
גאָרנישט אַנגגערד און מאָרטאַפייד מיר אַזוי פיל ווי די מלכּה ס קאַרליק, וואס זייַענדיק פון די לאָואַסט
סטאַטשער אַז איז אלץ אין אַז לאַנד (פֿאַר איך יא טראַכטן ער איז ניט זאַט דרייַסיק פֿיס
הויך), איז געווארן אַזוי ינסאַלאַנט בייַ זייעוודיק אַ
באַשעפעניש אַזוי פיל ונטער אים, אַז ער וואָלט תמיד ווירקן צו סוואַגער און קוק גרויס ווי ער
דורכגעגאנגען דורך מיר אין דעם מלכּה ס אַנטעטשאַמבער, בשעת איך איז געווען שטייענדיק אויף עטלעכע טיש גערעדט
מיט די הארן אָדער ליידיז פון דעם הויף, און
ער זעלטן ניט אַנדערש פון אַ קלוג וואָרט אָדער צוויי אויף מיין ליטטלענעסס, קעגן וואָס איך קען
בלויז נעקאָמע זיך דורך פאַך אים ברודער, טשאַלאַנדזשינג אים צו רעסאַל, און אַזאַ
רעפּאַרטעעס ווי זענען יוזשאַלי אין די מיילער פון הויף בלעטער.
איין טאָג, בייַ מיטאָג, דעם בייזע קליין קאַב איז אַזוי נעטאַלד מיט עפּעס איך האט
געזאגט צו אים, אַז, רייזינג זיך אויף דער ראַם פון איר מאַדזשאַסטי ס שטול, ער האט מיר אַרויף
דורך דעם מיטל, ווי איך איז געזעסן אַראָפּ, ניט
טראכטן קיין שאָדן, און לאָזן מיר קאַפּ אין אַ גרויס זילבער שיסל פון קרעם, און דעמאָלט געלאפן
ניטאָ ווי שנעל ווי ער קען.
איך געפאלן איבער קאָפּ און אויערן, און, אויב איך האט נישט געווען אַ גוט שווימער, עס זאל האָבן ניטאָ
זייער שווער מיט מיר, פֿאַר גלומדאַלקליטטש אין אַז רעגע געשען צו זיין בייַ די אנדערע
סוף פון די צימער, און די מלכּה איז געווען אין אַזאַ
אַ שרעק, אַז זי געוואלט בייַזייַן פון גייַסט צו אַרוישעלפן מיר.
אבער מיין קליין ניאַניע געלאפן צו מיין רעליעף, און גענומען מיר אויס, נאָך איך האט סוואַלאָוד אויבן אַ
קווארט פון קרעם.
איך איז געווען שטעלן צו בעט: אָבער, איך באקומען קיין אנדערע שעדיקן ווי די אָנווער פון אַ גאַרניטער פון
קליידער, וואָס איז געווען אַטערלי קאַליע.
די קאַרליק איז סאַונדלי ווהיפּט, און ווי אַ ווייַטער שטראָף, געצווונגען צו טרינקען אַרויף די
שיסל פון קרעם אין וועלכע ער האט ארלנגעווארפן מיר: ניט דער איז ער אלץ געזונט צו טויווע, פֿאַר
באַלד נאָך די מלכּה געשאנקען אים אויף אַ דאַמע
פון הויך קוואַליטעט, אַזוי אַז איך געזען אים ניט מער, צו מיין זייער גרויס באַפרידיקונג, פֿאַר איך קען
ניט זאָגן צו וואָס יקסטרעמאַטיז אַזאַ אַ בייזע ערטשאַן זאל האָבן געפירט זיין
פאַרדראָס.
ער האט פריער געדינט מיר אַ סקאָרבוט קונץ, וואָס באַשטימט די מלכּה אַ-לאַפינג, כאָטש בייַ
דער זעלביקער צייַט זי איז כאַרטאַלי וועקסט, און וואָלט האָבן מיד קאַשירד אים, אויב איך
האט ניט געווען אַזוי ברייטהאַרציק ווי צו ינטערסיד.
איר מאַדזשאַסטי האט גענומען אַ מאַרך-ביין אויף איר פּלאַטע, און, נאָך נאַקינג אויס די
מאַרך, געשטעלט די ביין ווידער אין די שיסל גלייַך, ווי עס איז געשטאנען פריער, די קאַרליק,
וואַטשינג זיין געלעגנהייט, בעת
גלומדאַלקליטטש איז ניטאָ צו דער זייַט-ברעט, מאָונטעד די בענקל אַז זי געשטאנען אויף צו נעמען
זאָרג פון מיר בייַ מילז, האט מיר אַרויף אין ביידע הענט, און סקוויזינג מיין לעגס צוזאַמען,
וועדזשד זיי אין די מאַרך ביין העכער מיין
טאַליע, ווו איך סטאַק פֿאַר עטלעכע מאָל, און געמאכט אַ זייער לעכערלעך פיגור.
איך גלויבן עס איז געווען בייַ אַ מינוט איידער קיין איינער ווייסט וואָס איז ווערן פון מיר, פֿאַר איך
געדאַנק עס ונטער מיר צו שרייַען.
אבער, ווי פּרינסעס זעלטן באַקומען זייער פלייש הייס, מיין לעגס זענען נישט סקאָלדיד, נאָר מיין סטאַקינגז
און ברעעטשעס אין אַ טרויעריק צושטאַנד. די קאַרליק, בייַ מיין ענטריטי, האט קיין אנדערע
שטראָף ווי אַ קלאַנג וויפּינג.
איך איז געווען אָפט ראַליד דורך די מלכּה אויף חשבון פון מיין פעאַרפולנעסס, און זי געניצט צו
פרעגן מיר צי די מענטשן פון מיין לאַנד זענען ווי גרויס קאַוערדז ווי זיך?
די געלעגנהייַט איז געווען דעם: די מלכות איז פיל פּעסטערד מיט פליעס אין זומער, און די
אָודיאַס ינסעקץ, יעדער פון זיי ווי גרויס ווי אַ דונסטאַבלע לאַרך, קוים האט מיר קיין מנוחה
בשעת איך געזעסן בייַ מיטאָג, מיט זייער קעסיידערדיק כאַמינג און באַזינג וועגן מייַן אויערן.
זיי וואָלט מאל לענדן אויף מיין וויקטואַלס, און לאָזן זייער פּאַסקודנע
צאָע, אָדער רויג הינטער, וואָס צו מיר איז זייער קענטיק, כאָטש נישט צו די נייטיווז פון
אַז לאַנד, וועמענס גרויס אַפּטיקס האבן נישט
אַזוי אַקוטע ווי מייַן, אין וויוינג קלענערער אַבדזשעקס.
מאל זיי וואָלט פאַרריכטן אויף מיין נאָז, אָדער שטערן, ווו זיי סטאַנג מיר צו דעם גיך,
סמעלינג זייער אַפענסיוולי, און איך קען לייכט שפּור אַז וויסקאַס ענין, וואָס,
אונדזער נאַטשראַליס דערציילן אונדז, ענייבאַלז יענע
בריאות צו גיין מיט זייער פֿיס אַפּווערדז אויף אַ סטעליע.
איך האט פיל האַוועניש צו פאַרטיידיקן זיך קעגן די אומווערדיקייט אַנימאַלס, און קען ניט
פאָרבעאַר סטאַרטינג ווען זיי געקומען אויף מיין געזיכט.
עס איז געווען דער פּראָסט פיר פון די קאַרליק, צו כאַפּן אַ נומער פון די ינסעקץ אין זיין
האַנט, ווי סקולבויז טאָן צווישן אונדז, און לאָזן זיי אויס פּלוצלינג אונטער מיין נאָז, אויף ציל
צו שרעקן מיר, און דיווערט די מלכּה.
מיין סגולע איז צו שנייַדן זיי אין ברעקלעך מיט מיין מעסער, ווי זיי פלו אין די לופט, ווערין מיין
דעקסטעריטי איז געווען פיל אַדמייערד.
איך געדענקען, איין פרימאָרגן, ווען גלומדאַלקליטטש האט שטעלן מיר אין אַ קאַסטן אויף אַ פֿענצטער, ווי זי
יוזשאַלי האט אין יאַריד טעג צו געבן מיר לופט (פֿאַר איך דערוועגט צו ניט פירנעם צו לאָזן די קאַסטן ווערן
געהאנגען אויף אַ טשוואָק אויס פון די פֿענצטער, ווי מיר טאָן
מיט קאַגעס אין ענגלאַנד), נאָך איך האט אויפגעהויבן איינער פון מיין סאַשעס, און זיך אַראָפּ בייַ מיין
טיש צו עסן אַ שטיק פון זיס שטיקל פֿאַר מיין פרישטיק, העכער צוואַנציק וואַספּס, אַלורד דורך
דער שמעקן, געקומען פליענדיק אין דעם אָרט,
כאַמינג לאַודער ווי די דראָונז פון ווי פילע באַגפּייפּס.
עטלעכע פון זיי געכאפט מיין שטיקל, און האט עס שטיקלעכווייַז אַוועק, אנדערע פלו וועגן מיין קאָפּ
און פּנים, קאַנפאַונדינג מיר מיט דעם טומל, און פּאַטינג מיר אין די מאַקסימאַל שרעק פון
זייער סטינגז.
אָבער, איך געהאט דעם מוט צו העכערונג און ציען מיין הענגער, און באַפאַלן זיי אין די לופט.
איך דיספּאַטשט פיר פון זיי, אָבער די מנוחה גאַט אַוועק, און איך אָט פאַרמאַכן מיין פֿענצטער.
די ינסעקץ זענען ווי גרויס ווי פּאַרטרידזשיז: איך גענומען אויס זייער סטינגז, געפינען זיי אַן אינטש
און אַ האַלב לאַנג, און ווי שאַרף ווי נעעדלעס.
איך קערפאַלי אפגעהיט זיי אַלע, און ווייל זינט געוויזן זיי, מיט עטלעכע אנדערע
קיוריאַסאַטיז, אין עטלעכע פּאַרץ פון אייראָפּע, אויף מיין צוריקקער צו ענגלאַנד איך געגעבן דרייַ פון
זיי צו גרעשאַם קאַלידזש, און האלטן די פערט פֿאַר זיך.