Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק ווי קראַנק און געוויסן-סטריקאַן
ווען איך געקומען אַראָפּ צו דער שיף איך געפונען עס סטריינדזשלי אראפגענומען.
די פאָרעקאַסטלע, וואָס לייגן פאר מקבר געווען אין זאַמד, איז כיווד אַרויף לפּחות זעקס פֿיס, און
די ערנסט, וואָס איז געלט אין ברעקלעך און פּאַרטאַד פון די מנוחה דורך די קראַפט פון די
ם, באַלד נאָך איך האט לינק ראַמידזשינג איר,
איז טאָסט ווי עס זענען געווען אַרויף, און וואַרפן אויף איין זייַט, און דער זאַמד איז ארלנגעווארפן אַזוי הויך אויף
אַז זייַט ווייַטער איר ערנסט, אַז כוועראַז עס איז געווען אַ גרויס אָרט פון וואַסער פאר, אַזוי
אַז איך קען נישט קומען ין 1 / 4 פון אַ
מייל פון די בראָך אָן שווימערייַ איך קען איצט גיין גאַנץ אַרויף צו איר ווען די יאַמ - פלייץ איז
אויס.
איך איז סאַפּרייזד מיט דעם בייַ ערשטער, אָבער באַלד געפונען עס מוזן ווערן געטאן דורך די
ערדציטערניש, און ווי דורך דעם גוואַלד דער שיף איז געווען מער געלט עפענען ווי אַמאָל, אַזוי
פילע זאכן געקומען טעגלעך אויף ברעג, וואָס דער
ם האט לוסאַנד, און וואָס די ווינטן און וואַסער ראָולד דורך דיגריז צו דער ערד.
דעם אינגאנצן דייווערטיד מיין געדאנקען פון דעם פּלאַן פון רימוווינג מיין וואוינארט, און איך
ביזיד זיך מייטאַלי, אַז יום ספּעציעל, אין שאַרף צי איך קען
מאַכן קיין וועג אין דער שיף, אָבער איך געפונען
גאָרנישט איז געווען צו זיין געריכט פון אַז מין, פֿאַר אַלע דער אינעווייניק פון דער שיף איז געווען דערשטיקט
אַרויף מיט זאַמד.
אָבער, ווי איך האט געלערנט ניט צו פאַרצווייפלונג פון עפּעס, איך ריזאַלווד צו ציען אַלץ צו
ברעקלעך אַז איך קען פון די שיף, קאַנקלודינג אַז אַלץ איך קען באַקומען פון איר וואָלט
ווערן פון עטלעכע ניצן אָדער אנדערע צו מיר.
מייַ 3.-איך אנגעהויבן מיט מיין געזען, און שערן אַ שטיק פון אַ שטראַל דורך, וואָס איך געדאַנק געהאלטן
עטלעכע פון די אויבערשטער טייל אָדער פערטל-דעק צוזאַמען, און ווען איך געהאט דורכשניט עס דורך, איך
קלירד אַוועק די זאַמד ווי ווויל ווי איך קען
פון דער זייַט וואָס לייגן העכסטן, אָבער די יאַמ - פלייץ קומענדיק אין, איך איז אַבליידזשד צו געבן איבער
פֿאַר אַז צייַט.
מייַ 4.-איך געגאנגען אַ-פישערייַ, אָבער געכאפט ניט איין פיש אַז איך דערוועגט צו עסן פון, ביז איך געווען מיד
פון מיין ספּאָרט, ווען, נאָר גיי צו לאָזן אַוועק, איך געכאפט אַ יונג דעלפין.
איך האט געמאכט מיר אַ לאַנג שורה פון עטלעכע שטריק-יאַרן, אָבער איך האט ניט כוקס, נאָך איך אָפט
געכאפט פיש גענוג, ווי פיל ווי איך קערד צו עסן, אַלע וואָס איך דאַר אין די זון, און געגעסן
זיי טרוקן.
מייַ 5.-ווערקט אויף דעם בראָך, שנייַדן אנדערן שטראַל באַזונדער, און געבראכט דרייַ גרויס יאָדלע
פּלאַנגקס אַוועק פון די דעקס, וואָס איך טייד צוזאַמען, און געמאכט צו לאָזנ שווימען אויף ברעג ווען
די יאַמ - פלייץ פון מבול געקומען אויף.
מייַ 6.-ווערקט אויף דעם בראָך, גאַט עטלעכע פּרעסן באָלץ אויס פון איר און אנדערע ברעקלעך פון
יראָנוואָרק. געארבעט זייער שווער, און געקומען היים זייער פיל
מיד, און האט געדאנקען פון געבן עס איבער.
מייַ 7.-געגאנגען צו די בראָך ווידער, נישט מיט אַ קאַוואָנע צו אַרבעטן, אָבער געפונען די וואָג פון די
בראָך האט אויסגעבראכן זיך אַראָפּ, די בימז זייַענדיק שנייַדן, אַז עטלעכע ברעקלעך פון די שיף
געווען צו ליגן פרייַ, און דער אינעווייניק פון די
כאַפּ לייגן אַזוי אָפֿן אַז איך קען זען אין אים, אָבער עס איז כּמעט פול פון וואַסער און זאַמד.
מייַ 8.-געגאנגען צו די בראָך, און געפירט אַ פּרעסן קראָ צו מוטער - שליסל אַרויף די דעק, וואָס לייגן
איצט גאַנץ קלאָר פון די וואַסער אָדער זאַמד.
איך רענטשט עפענען צוויי פּלאַנגקס, און ברענגען זיי אויף ברעג אויך מיט די יאַמ - פלייץ.
איך לינק דעם פּרעסן קראָ אין די בראָך פֿאַר ווייַטער טאָג.
מייַ 9.-געגאנגען צו די בראָך, און מיט די קראָ געמאכט וועג אין דעם גוף פון דעם בראָך, און
פּעלץ עטלעכע קאַסקס, און לוסאַנד זיי מיט די קראָ, אָבער קען ניט צעברעכן זיי אַרויף.
איך פּעלץ אויך אַ זעמל פון ענגליש פירן, און קען טומל עס, אָבער עס איז אויך שווער צו
אַראָפּנעמען.
מאי 10 - 14.-ווענט יעדער טאָג צו די בראָך, און גאַט אַ גרויס פילע ברעקלעך פון געהילץ, און
באָרדז, אָדער פּלאַנקען, און צוויי אָדער דרייַ כאַנדראַדווייט פון פּרעסן.
מייַ 15.-איך געפירט צוויי כאַטשאַץ, צו פּרובירן אויב איך קען נישט שערן אַ שטיק אַוועק די זעמל פון בלייַ
דורך פּלייסינג די צוים פון איין האַק און דרייווינג עס מיט דער אנדערער, אָבער ווי עס לייגן
וועגן אַ פֿיס און אַ האַלב אין די וואַסער, איך
קען ניט מאַכן קיין קלאַפּ צו פירן די האַק.
מייַ 16.-עס האט בלאָון שווער אין דער נאַכט, און די בראָך ארויס מער צעבראכן דורך די קראַפט
פון די וואַסער, אָבער איך סטייד אַזוי לאַנג אין דעם וואַלד, צו באַקומען פּידזשאַנז פֿאַר שפּייַז, אַז די
יאַמ - פלייץ פּריווענטיד מיין גיי צו די בראָך אַז טאָג.
מייַ 17.-איך געזען עטלעכע ברעקלעך פון די בראָך בלאָון אויף ברעג, אין אַ גרויס ווייַטקייט, לעבן
צוויי מייל אַוועק מיר, אָבער ריזאַלווד צו זען וואָס זיי זענען, און געפונען עס איז געווען אַ שטיק פון די
קאָפּ, אָבער צו שווער פֿאַר מיר צו ברענגען אַוועק.
מייַ 24.-יעדער טאָג, צו דעם טאָג, איך געארבעט אויף דעם בראָך, און מיט שווער אַרבעטן איך לוסאַנד
עטלעכע זאכן אַזוי פיל מיט די קראָ, אַז דער ערשטער פלאָוינג יאַמ - פלייץ עטלעכע קאַסקס פלאָוטיד
אויס, און צוויי פון די סימאַן ס טשעסץ, אָבער
דער ווינט בלאָוינג פון די ברעג, גאָרנישט געקומען צו לאַנד אַז יום אָבער ברעקלעך פון געהילץ,
און אַ האָגשעאַד, וואָס האט עטלעכע Brazil כאַזער אין עס, אָבער די זאַלץ וואַסער און די זאַמד האט
קאַליע עס.
איך געצויגן דעם ווערק יעדער טאָג צו די יוני 15, אַחוץ די צייַט נייטיק צו באַקומען
עסנוואַרג, וואָס איך שטענדיק באשטימט, בעשאַס דעם טייל פון מיין באַשעפטיקונג, צו זיין ווען די יאַמ - פלייץ
איז אַרויף, אַז איך זאל זיין גרייט ווען עס איז געווען
עבאַד אויס, און דורך דעם מאָל איך האט גאַט געהילץ און פּלאַנקען און יראָנוואָרק גענוג צו
האָבן געבויט אַ גוט שיפל, אויב איך וואלט געוואוסט ווי, און אויך איך גאַט, בייַ עטלעכע מאל און אין
עטלעכע ברעקלעך, נאָענט איינער כאַנדראַדווייט פון די בלאַט פירן.
יוני 16.-גאָינג אַראָפּ צו די סיסייד, איך געפונען אַ גרויס טאָרטאַס אָדער טשערעפּאַכע.
דעם איז געווען דער ערשטער איך האט געזען, וואָס, עס דאכט זיך, איז בלויז מיין ומגליק, ניט קיין
כיסאָרן פון דעם אָרט, אָדער יאַקרעס, פֿאַר האט איך געטראפן צו זיין אויף די אנדערע זייַט פון די
ינדזל, איך זאל האָבן געהאט הונדערטער פון זיי
יעדער טאָג, ווי איך געפונען דערנאָכדעם, אָבער טאָמער האט באַצאָלט טייַער גענוג פֿאַר זיי.
יוני 17.-איך פארבראכט אין קוקינג די טשערעפּאַכע.
איך געפונען אין איר דרייַ-כעזשבן עגגס, און איר פלייש איז געווען צו מיר, אין אַז צייַט, די מערסט
סייווערי און אָנגענעם אַז טאָמיד איך פארזוכט אין מיין לעבן, נאכדעם האט קיין פלייש, אָבער פון בעק
און פאָוולס, זינט איך לאַנדיד אין דעם כאָראַד אָרט.
יוני 18.-ראַינעד אַלע טאָג, און איך סטייד ין.
איך געדאַנק בייַ דעם מאָל דער רעגן פּעלץ קעלט, און איך איז געווען עפּעס קיל, וואָס איך געוואוסט
איז ניט געוויינטלעך אין אַז ברייט. יוני 19.-זייער קראַנק, און שיווערינג, ווי אויב דער
וועטער האט שוין קאַלט.
יוני 20.-קיין רו אַלע נאַכט, היציק פּיינז אין מיין קאָפּ, און היציק.
יוני 21.-זייער קראַנק, פריגהטעד כּמעט צו טויט מיט די אַפּריכענשאַנז פון מיין טרויעריק צושטאַנד-
צו ווערן קראַנק, און ניט העלפן.
מתפלל צו גאָט, פֿאַר די ערשטער מאָל זינט דער שטורעם אַוועק כאַל, אָבער קנאַפּ געוואוסט וואָס איך
געזאגט, אָדער וואָס, מיין געדאנקען זייַענדיק אַלע צעמישט.
יוני 22.-א ביסל בעסער, אָבער אונטער יימעדיק אַפּריכענשאַנז פון קרענק.
יוני 23.-זייער שלעכט ווידער, קאַלט און שיווערינג, און דערנאך אַ היציק קאָפּווייטיק.
יוני 24.-סך בעסער.
יוני 25.-אן קאַדאָכעס זייער היציק, דעם פּאַסיק געהאלטן מיר זיבן שעה, קאַלט פּאַסיק און שאַרף, מיט
שוואַך סוועץ נאָך עס.
יוני 26.-בעסער, און נאכדעם קיין וויקטואַלס צו עסן, האט מיין ביקס, אָבער געפינען זיך זייער
שוואַך.
אָבער, איך געהרגעט אַ זי-באָק, און מיט פיל שוועריקייט גאַט עס היים, און ברוילד עטלעכע פון
עס, און געגעסן, איך וואָלט פיין האָבן סטוד עס, און געמאכט עטלעכע יויך, אָבער האט ניט פאַן.
יוני 27.-די קאַדאָכעס ווידער אַזוי היציק אַז איך לייגן אַ, בעט אַלע טאָג, און ניט דער געגעסן ניט
געטרונקען.
איך איז גרייט צו אומקומען פֿאַר דאָרשט, אָבער אַזוי שוואַך, איך האט ניט שטאַרקייַט צו שטיין אַרויף, אָדער צו
באַקומען זיך קיין וואַסער צו טרינקען.
מתפלל צו גאָט ווידער, אָבער איז געווען ליכט-כעדאַד, און ווען איך איז נישט, איך איז געווען אַזוי וויסן אַז
איך געקענט ניט וואָס צו זאָגן, נאָר איך לייגן און געשריגן, "גאט, קוק אויף מיר!
האר, שאָד מיר!
האר, האָבן רחמנות אויף מיר! "איך רעכן איך האט גאָרנישט אַנדערש פֿאַר צוויי אָדער דרייַ שעה, ביז,
דער פּאַסיק ווערינג אַוועק, איך געפאלן שלאָפנדיק, און האט ניט וועקן ביז ווייַט אין דער נאַכט.
ווען איך אויפגעוועקט, איך געפונען זיך פיל דערקוויקט, אָבער שוואַך, און יקסידינג דאָרשטיק.
אָבער, ווי איך האט קיין וואַסער אין מיין וואוינארט, איך איז געווען געצווונגען צו ליגן ביז
מאָרגן, און געגאנגען צו שלאָפן ווידער.
אין דעם רגע שלאָף איך געהאט דעם געפערלעך חלום: איך געדאַנק אַז איך איז געזעסן אויף די
ערד, אויף דעם אַרויס פון מיין וואַנט, ווו איך זיך ווען די שטורעם געבלאזן נאָך דער
ערדציטערניש, און אַז איך געזען אַ מענטש אַראָפּגיין
פון אַ גרויס שוואַרץ וואָלקן, אין אַ העל פלאַם פון פייַער, און ליכט אויף דער ערד.
ער איז אַלע איבער ווי ליכטיק ווי אַ פלאַם, אַזוי אַז איך קען אָבער נאָר טראָגן צו קוקן צו
אים, זיין שטיצן איז רובֿ ינעקספּרעססיבלי יימעדיק, אוממעגלעך פֿאַר ווערטער צו באַשרייַבן.
ווען ער סטעפּט אויף דער ערד מיט זיין פֿיס, איך געדאַנק די ערד טרעמבאַלד, פּונקט ווי
עס האט געטאן איידער אין די ערדציטערניש, און אַלע די לופט האט, צו מיין מוירע, ווי
אויב עס זענען געווען אָנגעפילט מיט פלאַשיז פון פייַער.
ער איז געווען ניט גיכער לאַנדיד אויף דער ערד, אָבער ער אריבערגעפארן פאָרויס צו מיר, מיט אַ לאַנג
שפּיז אָדער וואָפן אין זיין האַנט, צו טייטן מיר, און ווען ער געקומען צו אַ רייזינג ערד, בייַ
עטלעכע ווייַטקייט, ער גערעדט צו מיר, אָדער איך געהערט אַ
קול אַזוי געפערלעך אַז עס איז אוממעגלעך צו אויסדריקן די טעראָר פון עס.
אַלע אַז איך קענען זאָגן איך פארשטאנען איז דאָס: "סעעינג אַלע די זאכן האָבן ניט געבראכט
דיך צו תשובה, איצט דו שאַלט שטאַרבן, "אין וועלכן ווערטער, איך געדאַנק ער אויפגעהויבן דעם
שפּיז וואס איז געווען אין זיין האַנט צו טייטן מיר.
קיין איינער וואס וועט אלץ לייענען דעם חשבון וועט דערוואַרטן אַז איך זאָל קענען צו
שילדערן די כאָרערז פון מיין נשמה אין דעם געפערלעך זעאונג.
איך מיינען, אַז אפילו בשעת עס איז געווען אַ חלום, איך אפילו געחלומט פון די כאָרערז.
אדער איז עס קיין מער מעגלעך צו שילדערן דעם רושם אַז פארבליבן אויף מיין מיינונג ווען
איך אַוואַקעד, און געפונען עס איז אָבער אַ חלום.
איך האט, וויי! ניט געטלעך וויסן.
וואָס איך האט באקומען דורך דעם גוט לימעד פון מיין פאטער איז געווען דעמאָלט וואָרן אויס דורך אַ
אַנינעראַפּטיד סעריע, פֿאַר אַכט יאר, פון סעאַפאַרינג רשעות, און אַ שטענדיקע
שמועס מיט גאָרניט אָבער אַזאַ ווי געווען,
ווי מיך, שלעכט און וועלטלעך צו די לעצט גראַד.
איך טאָן ניט געדענקען אַז איך געהאט, אין אַלע אַז מאָל, איין געדאַנק אַז אַזוי פיל ווי טענדיד
אָדער צו קוקן אַפּווערדז צו גאָט, אָדער ינוואַרדס צו אַ אָפּשפּיגלונג אויף מיין אייגן
וועגן, אָבער אַ זיכער נאַרישקייַט פון נשמה,
אָן פאַרלאַנגן פון גוט, אָדער געוויסן פון בייז, האט לעגאַמרע אָוווערכוועלמד מיר, און איך
איז אַלע אַז די רובֿ פאַרגליווערט, אַנטינגקינג, שלעכט באַשעפעניש צווישן אונדזער פּראָסט סיילערז
קענען זיין געמיינט צו זיין, ניט ווייל דער קלענסטער
זינען, אָדער פון די מורא פון גאָט אין געפאַר, אָדער פון טהאַנקפולנעסס צו גאָט אין געולע.
אין די רילייטינג וואָס איז שוין פאַרבייַ פון מיין דערציילונג, דעם וועט זיין די מער לייכט
געמיינט ווען איך וועט צוגעבן, אַז דורך אַלע די פאַרשיידנקייַט פון מיזעריז אַז האט צו דעם
יום באַפאַלאַן מיר, איך קיינמאָל האט אַזוי פיל ווי איין
געדאַנק פון עס זייַענדיק די האַנט פון גאָט, אָדער אַז עס איז געווען אַ פּונקט שטראָף פֿאַר מיין זינד-מיין
בונטאַריש אָפּפירונג קעגן מיין פאטער-אָדער מיין פאָרשטעלן זינד, וואָס זענען גרויס, אָדער אַזוי
פיל ווי אַ שטראָף פֿאַר דער גענעראַל לויף פון מיין בייז לעבן.
ווען איך געווען אויף די פאַרצווייפלט עקספּאַדישאַן אויף דעם פאַרלאָזן שאָרעס פון אפריקע, איך קיינמאָל האט אַזוי
פיל ווי איין געדאַנק פון וואָס וואָלט ווערן פון מיר, אָדער איינער ווונטש צו גאָט צו ווייַזן מיר וואוהין
איך זאָל גיין, אָדער צו האַלטן מיר פון די געפאַר
וואָס משמעות סעראַונדאַד מיר, ווי געזונט פון וואָריישאַס באשעפענישן ווי גרויזאַם סאַווידזשיז.
אבער איך איז געווען בלויז טאָטלאַס פון אַ גאָט אָדער אַ השגחה, אַקטאַד ווי אַ מיר ברוט, פון
די פּרינסאַפּאַלז פון נאַטור, און דורך דעם דיקטייץ פון סייכל נאָר, און, טאַקע,
קוים וואס.
ווען איך איז געווען איבערגעגעבן און גענומען אַרויף אין ים דורך די פּאָרטוגאַל קאַפּיטאַן, נו געוויינט, און דעלט
דזשאַסטלי און אַנעראַבלי מיט, ווי ווויל ווי טשעריטאַבלי, איך האט ניט דער קלענסטער
טהאַנקפולנעסס אין מיין געדאנקען.
ווען, ווידער, איך איז שיפּוורעקקעד, רוינד, און אין געפאַר פון דראַונינג אויף דעם אינזל, איך איז געווען
ווי ווייַט פון כאַראָטע, אָדער קוקן אויף אים ווי אַ דין.
איך בלויז געזאגט צו זיך אָפט, אַז איך איז געווען אַ נעבעך הונט, און געבוירן צו זיין שטענדיק
צאָרעדיק.
עס איז אמת, ווען איך גאַט אויף ברעג ערשטער דאָ, און געפינען אַלע מיין שיף ס קאָמאַנדע דערטרונקען געווארן און
זיך ספּערד, איך איז סאַפּרייזד מיט אַ מין פון עקסטאַסי, און עטלעכע טראַנספּאָרץ פון נשמה,
וואָס, האט די חן פון גאָט אַסיסטאַד, זאל
האָבן קומען אַרויף צו אמת טהאַנקפולנעסס, אָבער עס געענדיקט ווו עס אנגעהויבן, אין אַ מיר פּראָסט
פלי פון פרייד, אָדער, ווי איך זאל זאָגן, זייַענדיק צופרידן איך איז געווען גאַנץ, אָן דער קלענסטער אָפּשפּיגלונג
אויף די אונטערשיידן גוטסקייט פון דער האַנט
וואָס האט אפגעהיט מיר, און האט סינגגאַלד מיר אויס צו זיין אפגעהיט ווען אַלע די מנוחה געווען
חרובֿ, אָדער אַ אָנפרעג וואָס השגחה האט שוין אַזוי ראַכמאָנעסדיק אַנטו מיר.
אפילו נאָר דער זעלביקער פּראָסט סאָרט פון פרייד וואָס סימאַן בכלל האָבן, נאָך זיי זענען גאַט
גאַנץ אַשאָר פון אַ שיפּרעק, וואָס זיי דערטרינקען אַלע אין דער ווייַטער שיסל פון זעץ, און
פאַרגעסן כּמעט ווי באַלד ווי עס איז איבער, און אַלע די מנוחה פון מיין לעבן איז געווען ווי עס.
אפילו ווען איך איז דערנאָכדעם, אויף פעליק באַטראַכטונג, געמאכט פיליק פון מיין
צושטאַנד, ווי איך איז וואַרפן אויף דעם יימעדיק אָרט, אויס פון די דערגרייכן פון מענטשלעך סאָרט, אויס
פון אַלע האָפֿן פון רעליעף, אָדער ויסקוק פון
גאולה, ווי באַלד ווי איך געזען אָבער אַ ויסקוק פון לעבעדיק און אַז איך זאָל ניט הונגערן און
ומקומען פֿאַר הונגער, אַלע דער חוש פון מיין צרה וואָר אַוועק, און איך אנגעהויבן צו זיין זייער
גרינג, געווענדט זיך צו די אַרבעט געהעריק
פֿאַר מיין פּרעזערוויישאַן און צושטעלן, און איז געווען ווייַט גענוג פון זייַענדיק אַפליקטאַד בייַ מיין
צושטאַנד, ווי אַ דין פון הימל, אָדער ווי די האַנט פון גאָט קעגן מיר: די זענען
מחשבות וואָס זייער זעלטן אריין מיין קאָפּ.
די גראָוינג אַרויף פון די קוקורוזע, ווי איז כינטיד אין מיין צייטונג, האט בייַ ערשטער עטלעכע קליין
השפּעה אויף מיר, און אנגעהויבן צו ווירקן מיר מיט סיריאַסנאַס, ווי לאַנג ווי איך געדאַנק עס
האט עפּעס ניסימדיק אין עס, אָבער ווי באַלד
ווי אלץ וואס טייל פון דער געדאַנק איז געווען אראפגענומען, אַלע דער רושם וואס איז אויפשטיין
פון עס וואָר אַוועק אויך, ווי איך האב באמערקט שוין.
אפילו די ערדציטערניש, כאָטש גאָרנישט געקענט זיין מער שרעקלעך אין זייַן נאַטור, אָדער מער
מיד דיירעקטינג צו די ומזעיק פּאָווער וואָס אַליין דירעקץ אזעלכע זאכן, נאָך
ניט גיכער געווען דער ערשטער שרעק איבער, אָבער דעם רושם עס האט געמאכט זענען אַוועק אויך.
איך האט ניט מער געפיל פון גאָט אָדער זיין משפטים-פיל ווייניקער פון די פּרעזענט
צרות פון מיין צושטאנדן זייַענדיק פון זיין האנט, ווי אויב איך וואלט געווען אין די מערסט
בליענדיק צושטאַנד פון לעבן.
אבער איצט, ווען איך אנגעהויבן צו ווערן קראַנק, און אַ ליזערלי מיינונג פון די מיזעריז פון טויט
געקומען צו שטעלן זיך פאר מיר, ווען מיין שטימונג אנגעהויבן צו זינקען אונטער די מאַסע פון אַ
שטאַרק דיסטעמפּער, און נאַטור איז ויסגעמאַטערט
מיט די גוואַלד פון דער היץ, געוויסן, אַז האט סלעפּט אַזוי לאַנג, אנגעהויבן צו וואך, און
איך אנגעהויבן צו טייַנע זיך מיט מיין פאַרגאַנגענהייַט לעבן, אין וואָס איך האט אַזוי עווידענטלי, דורך
ומגעוויינטלעך רשעות, פּראַוואָוקט די גערעכטיקייַט
פון גאָט צו לייגן מיר אונטער ומגעוויינטלעך סטראָקעס, און צו האַנדלען מיט מיר אין אַזוי ווינדיקטיוו אַ
שטייגער.
די ריפלעקשאַנז אַפּרעסט מיר פֿאַר די צווייט אָדער דריטן טאג פון מיין דיסטעמפּער, און אין
די גוואַלד, ווי געזונט פון די היץ ווי פון די יימעדיק רעפּראָאַטשעס פון מיין געוויסן,
יקסטאָרטיד עטלעכע ווערטער פון מיר ווי מתפלל צו
גאָט, כאָטש איך קענען נישט זאָגן זיי האבן זיך יעדער אַ תפילה אַטענדאַד מיט תאוות אָדער מיט האפענונגען:
עס איז געווען גאַנץ דער קול פון מיר שרעק און נויט.
מיין געדאנקען געווען צעטומלט, די קאַנוויקשאַנז גרויס אויף מיין פאַרשטאַנד, און די גרויל פון געהאלטן ביים שטארבן
אין אַזאַ אַ צאָרעדיק צושטאַנד אויפשטיין ווייפּערז אין מיין קאָפּ מיט די מיר
אַפּריכענשאַנז, און אין די כעריז פון מיין
נשמה איך געוואוסט ניט וואָס מיין צונג זאל אויסדריקן.
אבער עס איז געווען גאַנץ עקסקלאַמיישאַן, אַזאַ ווי, "גאט, וואָס אַ צאָרעדיק באַשעפעניש בין י!
אויב איך זאָל ווערן קראַנק, איך וועט אַוואַדע שטאַרבן פֿאַר ווילן פון הילף, און וואָס וועט ווערן פון
מיר! "און די טרערן פּלאַצן אויס פון מיין אויגן, און איך קען זאָגן ניט מער פֿאַר אַ גוט בשעת.
אין דעם מעהאַלעך די גוט עצה פון מיין פאטער געקומען צו מיין מיינונג, און אָט זיין
פּראָגנאָז, וואָס איך דערמאנט אין די אָנהייב פון דעם געשיכטע-וויז. אַז אויב איך געטאן
נעמען דעם נאַריש שריט, גאָט וועט ניט בענטשן
מיר, און איך וואָלט האָבן פרייַע צייַט לעגאַבע צו פאַרטראַכטנ זיך אויף ווייל אָפּגעלאָזן זיין אַדוואָקאַט
ווען עס זאל זיין גאָרניט צו אַרוישעלפן אין מיין אָפּזוך.
"איצט," האט געזאגט איך, אַפנ קאָל, "מיין טייַער פאטער ס ווערטער זענען קומען צו פאָרן, גאָט ס גערעכטיקייַט האט
אָוווערטייקאַן מיר, און איך האָבן גאָרניט צו העלפן אָדער הערן מיר.
איך אפגעווארפן דעם קול פון השגחה, וואָס האט מערסיפאַלי שטעלן מיר אין אַ האַלטנ זיך אָדער
סטאַנציע פון לעבן ווערין איך זאל האָבן געווען צופרידן און גרינג, אָבער איך וואָלט ניט זען עס
זיך ניט לערן צו וויסן די ברכה פון עס פון מיין עלטערן.
איך לינק זיי צו טרויערן איבער מיין נאַרישקייַט, און איצט איך בין לינק צו טרויערן אונטער די פאלגן
פון עס.
איך אַביוזד זייער הילף און הילף, וואס וואָלט האָבן אויפגעהויבן מיר אין דער וועלט, און
וואָלט האָבן געמאכט אַלץ גרינג צו מיר, און איצט איך האָבן שוועריקייטן צו געראַנגל מיט,
צו גרויס פֿאַר אפילו נאַטור זיך צו
שטיצן, און קיין הילף, קיין הילף, קיין טרייסט, קיין עצה. "און איך געשריגן,
"האר, זיין מיין הילף, פֿאַר איך בין אין גרויס נויט." דאס איז געווען דער ערשטער תפילה, אויב איך
זאל רופן עס אַזוי, אַז איך האט געמאכט פֿאַר פילע יאָרן.
אבער צו צוריקקומען צו מיין זשורנאל.
יוני 28.-ווייל געווען עפּעס דערקוויקט מיט דעם שלאָף איך האט געהאט, און די פּאַסיק זייַענדיק
לעגאַמרע אַוועק, איך גאַט אַרויף, און כאָטש די שרעק און טעראָר פון מיין חלום איז געווען זייער
גרויס, נאָך איך געהאלטן אַז די פּאַסיק פון די
קאַדאָכעס וואָלט קריק ווידער דעם אנדערן טאג, און איצט איז מיין צייַט צו באַקומען עפּעס צו דערפרישן
און שטיצן זיך ווען איך זאָל זיין קראַנק, און דער ערשטער זאַך איך געטאן, איך אָנגעפילט אַ גרויס
קוואַדראַט פאַל-פלאַש מיט וואַסער, און שטעלן אים
אויף מיין טיש, אין דערגרייכן פון מיין בעט, און צו נעמען אַוועק די קעלט אָדער אַגויש באַזייַטיקונג פון
די וואַסער, איך לייגן וועגן 1 / 4 פון אַ פּינט פון ראַם אין אים, און געמישט זיי צוזאַמען.
און איך גאַט מיר אַ שטיק פון די צאַפּ ס פלייש און ברוילד עס אויף די קוילן, אָבער קען עסן
זייער קליין.
איך געגאנגען וועגן, אָבער איז געווען זייער שוואַך, און וויטהאַל זייער טרויעריק און שווער-כאַרטאַד אונטער אַ
חוש פון מיין צאָרעדיק צושטאַנד, דרעדינג, דער צוריקקער פון מיין דיסטעמפּער דעם אנדערן טאג.
בייַ נאַכט איך געמאכט מיין וועטשערע פון דרייַ פון די טשערעפּאַכע ס עגגס, וואָס איך ראָוסטאַד אין די
אש, און געגעסן, ווי מיר רופן עס, אין די שאָל, און דעם איז דער ערשטער שטיקל פון פלייש איך
האט אלץ געבעטן גאָט ס ברכה צו, אַז איך קען געדענקען, אין מיין גאַנץ לעבן.
נאָך איך האבן געגעסן איך געפרואווט צו גיין, אָבער געפינען זיך אַזוי שוואַך אַז איך קען קוים
פירן אַ ביקס, פֿאַר איך קיינמאָל געגאנגען אויס אָן אַז, אַזוי איך געגאנגען אָבער אַ קליין וועג, און געזעסן
אַראָפּ אויף דער ערד, קוקן אויס אויף די
ים, וואָס איז פּונקט פאר מיר, און זייער רויק און גלאַט.
ווי איך געזעסן דאָ עטלעכע אַזאַ געדאנקען ווי די פארגעקומען צו מיר: וואָס איז דעם ערד און ם,
פון וואָס איך האב געזען אַזוי פיל?
וואנען איז עס געשאפן? און וואָס בין איך, און אַלע די אנדערע באשעפענישן
ווילד און צאַמען, מענטשלעך און ברוטאַל? וואנען זענען מיר?
יאָ מיר זענען אַלע געמאכט דורך עטלעכע סוד מאכט, וואס געשאפן די ערד און ים, די לופט און
הימל. און ווער איז אַז?
און עס זענען רובֿ געוויינטלעך, עס איז גאָט אַז האט געמאכט אַלע.
נו, אָבער דעמאָלט עס געקומען אויף סטריינדזשלי, אויב גאָט האט געמאכט אַלע די זאכן, ער פירער און
גאַווערנז זיי אַלע, און אַלע זאכן וואס דייַגע זיי, פֿאַר די קראפט, וואס קען מאַכן
אַלע זאכן מוזן געוויס האָבן מאַכט צו פירן און גלייַך זיי.
אויב אַזוי, גאָרנישט קענען פאָרקומען אין דער גרויס קרייַז פון זיינע ווערק, אָדער אָן זיין
וויסן אָדער אַפּוינטמאַנט.
און אויב גאָרנישט כאַפּאַנז אָן זיין וויסן, ער ווייסט אַז איך בין דאָ, און בין
אין דעם יימעדיק צושטאַנד, און אויב גאָרנישט כאַפּאַנז אָן זיין אַפּוינטמאַנט, ער האט
באשטימט אַלע דעם צו באַגרייַפן מיר.
גאָרנישט פארגעקומען צו מיין געדאַנק צו סויסער זייַן קיין פון די אויספירן, און
דעריבער עס רעסטאַד אויף מיר מיט דעם גרעסערן קראַפט, אַז עס מוזן באדערפענישן זיין אַז
גאָט האט באשטימט אַלע דעם צו באַגרייַפן מיר,
אַז איך איז געבראכט אין דעם צאָרעדיק ומשטאַנד דורך זיין ריכטונג, ער האט
די פּאָדעשווע מאַכט, ניט פון מיר נאָר, אָבער פון אַלץ אַז געטראפן אין דער וועלט.
גלייך עס נאכגעגאנגען: פארוואס האט גאָט געטאן דעם צו מיר?
וואָס האָבן איך געטאן צו זיין אַזוי געוויינט?
מיין געוויסן אָט אָפּגעשטעלט מיר אין אַז אָנפרעג, ווי אויב איך האט בלאַספעמעד, און
מעטהאָוגהט עס גערעדט צו מיר ווי אַ קול: "נעבעכל! טוסט דו פרעגן וואָס האסטו געטאן?
קוק צוריק אויף אַ יימעדיק מיסספּענט לעבן, און פרעגן דיך וואָס דו האסט ניט געטאן?
פרעגן, וואָס איז עס אַז דו ווערט ניט לאַנג צוריק חרובֿ?
פארוואס ווערט דו ניט דערטרונקען געווארן אין יאַרמאָוטה ראָאַדס; געהרגעט אין די קאַמף ווען די שיף
איז גענומען דורך די סאַלי מענטש-פון-מלחמה, דיוואַוערד דורך די ווילדע חיות אויף די ברעג פון
אפריקע, אָדער דערטרונקען געווארן דאָ, ווען אַלע די קאָמאַנדע אומגעקומען אָבער דיך?
טוסט דו פרעגן, וואָס האָבן איך געטאן? "איך געווען געשלאגן נאַריש מיט די ריפלעקשאַנז, ווי איינער
איבערראשט, און האט ניט אַ וואָרט צו זאָגן, ניט, ניט צו ענטפֿערן צו זיך, אָבער רויז אַרויף
פאַרטראַכט און טרויעריק, געגאנגען צוריק צו מיין צוריקציענ זיך,
און זענען אַרויף איבער מיין וואַנט, ווי אויב איך וואלט געווען גיי צו בעט, אָבער מיין געדאנקען זענען סאַדלי
אויפגערודערט, און איך געהאט קיין יצר צו שלאָפן, אַזוי איך זיך אַראָפּ אין מיין שטול, און
לייטיד מיין לאָמפּ, פֿאַר עס אנגעהויבן צו ווערן טונקל.
איצט, ווי די מוירע פון דעם צוריקקער פון מיין דיסטעמפּער טעראַפייד מיר זייער פיל, עס
פארגעקומען צו מיין געדאַנק אַז דער בראַזיליאַנס נעמען קיין פיסיק אָבער זייער טאַביק פֿאַר כּמעט
אַלע דיסטעמפּערס, און איך געהאט אַ שטיק פון אַ זעמל
פון טאַביק אין איינער פון די טשעסץ, וואָס איז געווען גאַנץ געהיילט, און עטלעכע אויך אַז איז געווען גרין,
און ניט גאַנץ געהיילט.
איך געגאנגען, דירעקטעד דורך הימל קיין צווייפל, פֿאַר אין דעם קופערט איך געפונען אַ היילונג ביידע פֿאַר נשמה און
גוף.
איך געעפנט דעם קאַסטן, און געפינען וואָס איך געקוקט פֿאַר, די טאַביק, און ווי די ווייניק ביכער איך
האט געראטעוועט לייגן עס אויך, איך גענומען אויס איינער פון די ביבלעס וואָס איך דערמאנט פריער, און
וואָס צו דעם מאָל איך האט ניט געפונען פרייַע צייַט אָדער יצר צו קוקן אין.
איך זאָגן, איך גענומען דאָס אויס, און געבראכט ביידע אַז און די טאַביק מיט מיר צו דעם טיש.
וואָס נוצן צו מאַכן פון די טאַביק איך געוואוסט ניט, אין מיין דיסטעמפּער, אָדער צי עס איז געווען גוט פֿאַר
עס אָדער ניט: אָבער איך געפרואווט עטלעכע יקספּעראַמאַנץ מיט עס, ווי אויב איך געווען ריזאַלווד עס זאָל קלאַפּ
איין וועג אָדער די אנדערע.
איך ערשט גענומען אַ שטיק פון בלאַט, און טשוד עס אין מיין מויל, וואָס, טאַקע, בייַ ערשטער כּמעט
סטופּעפיעד מיין מאַרך, די טאַביק זייַענדיק גרין און שטאַרק, און אַז איך האט ניט געווען פיל
געוויינט צו.
און איך גענומען עטלעכע און סטיפּט עס אַ שעה אָדער צוויי אין עטלעכע ראַם, און ריזאַלווד צו נעמען אַ
דאָזע פון עס ווען איך לייגן אַראָפּ, און לאַסטלי, איך בערנט עטלעכע אויף אַ פּאַן פון קוילן, און געהאלטן מיין
נאָז נאָענט איבער דער רויך פון עס ווי לאַנג ווי
איך קען טראָגן עס, ווי געזונט פֿאַר די היץ ווי כּמעט פֿאַר סאַפאַקיישאַן.
אין די מעהאַלעך פון דעם אָפּעראַציע איך גענומען אַרויף די ביבל און אנגעהויבן צו לייענען, אָבער מיין קאָפּ
איז געווען צו פיל אויפגערודערט מיט די טאַביק צו טראָגן לייענען, לפּחות בייַ אַז מאָל, נאָר,
בעת געעפנט דעם בוך קאַזשוואַלי, דער ערשטער
ווערטער אַז פארגעקומען צו מיר זענען געווען די, "רופן Me אין די טאָג פון קאָנפליקט, און איך וועל
צושטעלן דיר, און דו שאַלט לויבן Me. "די דאזיקע רייד זענען זייער פיייק צו מיין פאַל, און
געמאכט עטלעכע רושם אויף מיין געדאנקען בייַ
די צייַט פון לייענען זיי, כאָטש נישט אַזוי פיל ווי זיי האבן דערנאָכדעם, פֿאַר, ווי פֿאַר
זייַענדיק איבערגעגעבן, די וואָרט האט קיין געזונט, ווי איך זאל זאָגן, צו מיר, די זאַך איז אַזוי ווייַט,
אַזוי אוממעגלעך אין מיין מוירע פון זאכן,
אַז איך אנגעהויבן צו זאָגן, ווי די קינדער פון ישראל האבן ווען זיי האבן צוגעזאגט פלייש צו
עסן, "קענען גאָט פאַרשפּרייטן אַ טיש אין די מדבר?" אַזוי איך אנגעהויבן צו זאָגן, "קענען גאָט
זיך אָפּגעבן מיר פון דעם אָרט? "און
ווי עס איז ניט פֿאַר פילע יאָרן אַז קיין האפענונגען ארויס, דעם גובר זייער אָפט אויף מיין
געדאנקען, אָבער, אָבער, די ווערטער געמאכט אַ גרויס רושם אויף מיר, און איך מיוזד אויף
זיי זייער אָפט.
עס געוואקסן איצט שפּעט, און די טאַבאַק האט, ווי איך געזאגט, דאָוזד מיין קאָפּ אַזוי פיל אַז איך גענייגט
צו שלאָפן, אַזוי איך לינק מיין לאָמפּ ברענען אין דער הייל, כדי איך זאָל וועלן עפּעס אין די
נאַכט, און געגאנגען צו בעט.
אבער איידער איך לייגן אַראָפּ, איך געטאן וואָס איך קיינמאָל האט געטאן אין אַלע מיין לעבן-איך געפאלן אַראָפּ, און
מתפלל צו גאָט צו מקיים דעם צוזאָג צו מיר, אַז אויב איך גערופן אויף אים אין די טאָג פון
צרה, ער וואָלט באַפרייַען מיר.
נאָך מיין צעבראכן און ימפּערפיקט תפילה איז געווען איבער, איך געטרונקען דער ראַם אין וואָס איך האט
סטיפּט די טאַביק, וואָס איז געווען אַזוי שטאַרק און ראַנג פון די טאַביק אַז איך קען
קימאַט באַקומען עס אַראָפּ, מיד אויף דעם איך געגאנגען צו בעט.
איך געפונען אָט עס פלו אַרויף אין מיין קאָפּ ווייאַלאַנטלי, אָבער איך געפאלן אין אַ קלאַנג שלאָפן,
און וואַקעד ניט מער ביז, דורך די זון, עס מוזן דאַווקע זיין בייַ 03:00 אין די
נאָכמיטאָג דעם אנדערן טאג, ניי, צו דעם שעה איך
בין טייל פון מיינונג אַז איך סלעפּט אַלע דעם אנדערן טאג און נאַכט, און ביז כּמעט דרייַ
דער טאָג נאָך, פֿאַר אַנדערש איך וויסן נישט ווי איך זאָל פאַרלירן אַ טאָג אויס פון מיין חשבון אין
די טעג פון די וואָך, ווי עס באוויזן עטלעכע
יאָרן נאָך איך האט געטאן, פֿאַר אויב איך האט פאַרלאָרן עס דורך אַריבער און רעקראָססינג די שורה, איך
זאָל האָבן פאַרלאָרן מער ווי איין טאָג, אָבער אַוואַדע איך פאַרפאַלן אַ טאָג אין מיין חשבון, און
קיינמאָל געוואוסט וועלכע וועג.
זיין אַז, אָבער, איין וועג אָדער די אנדערע, ווען איך אַוואַקעד איך געפונען זיך יקסידינגלי
דערקוויקט, און מיין שטימונג לעבעדיק און פריילעך, ווען איך גאַט אַרויף איך איז געווען שטארקער ווי
איך איז געווען דער טאָג פריער, און מיין מאָגן
בעסער, פֿאַר איך געווען הונגעריק, און, אין קורץ, איך האט ניט צופּאַסן דעם אנדערן טאג, אָבער געצויגן פיל
אָלטערד פֿאַר די בעסער. דעם איז די 29.
דער 30 איז געווען מיין געזונט טאָג, פון קורס, און איך פארשפרייט מיט מיין ביקס, אָבער האט ניט זאָרגן
צו אַרומפאָרן צו ווייַט.
איך געהרגעט אַ ים-אָף אָדער צוויי, עפּעס ווי אַ בראַנדגאָאָסע, און ברענגען זיי היים, אָבער
איז ניט זייער פאָרויס צו עסן זיי, אַזוי איך געגעסן עטלעכע מער פון די טשערעפּאַכע ס עגגס, וואָס זענען
זייער גוט.
דעם אָוונט איך באנייט די מעדיצין, וואָס איך האט געזאלט האבן מיר גוט דער טאָג איידער-
די טאַביק סטיפּט אין ראַם, נאָר איך האט ניט נעמען אַזוי פיל ווי פריער, ניט געטאן איך קייַען קיין
פון דער בלאַט, אָדער האַלטן מיין קאָפּ איבער די
רייכערן, אָבער, איך איז נישט אַזוי געזונט דעם אנדערן טאג, וואָס איז געווען דער ערשטער פון יולי, ווי איך
געהאפט איך זאָל האָבן געווען, פֿאַר איך געהאט אַ קליין געווירץ פון די קעלט פּאַסיק, אָבער עס איז געווען
ניט פיל.
יולי 2.-איך באנייט די מעדיצין אַלע די דרייַ וועגן, און דאָסעד זיך מיט עס ווי בייַ
ערשטער, און דאַבאַלד די קוואַנטיטי וואָס איך געטרונקען.
יולי 3.-איך מיסט דעם פּאַסיק פֿאַר גוט און אַלע, כאָטש איך האט ניט צוריקקריגן מיין גאַנץ שטאַרקייַט
פֿאַר עטלעכע וואָכן נאָך.
בשעת איך געווען אַזוי צונויפקום שטאַרקייַט, מיין געדאנקען געלאפן יקסידינגלי אויף דעם
פסוק, "איך וועל אָפּגעבן דיר", און די ימפּאָסיביליטי פון מיין געולע לייגן פיל
אויף מיין מיינונג, אין באַר פון מיין טאָמיד יקספּעקטינג
עס, אָבער ווי איך איז דיסקעראַדזשינג זיך מיט אַזאַ געדאנקען, עס פארגעקומען צו מיין מיינונג אַז
איך פּאָרד אַזוי פיל אויף מיין געולע פון די הויפּט צרה, אַז איך דיסריגאַרדיד די
געולע איך געהאט באקומען, און איך איז געווען ווי עס
זענען געמאכט צו פרעגן זיך אַזאַ שאלות ווי די-וויז.
האָבן איך ניט געווען איבערגעגעבן, און וואַנדערפאַלי אויך, פון קרענק-פון די מערסט נויט
צושטאַנד אַז קען זיין, און אַז איז אַזוי פרייטפאַל צו מיר? און וואָס מעלדונג האט איך
גענומען פון עס?
האט איך געטאן מיין טייל?
גאָט האט איבערגעגעבן מיר, אָבער איך האט ניט געלויבט אים-אַז איז צו זאָגן, איך האט ניט
אָונד און געווען דאַנקבאַר פֿאַר אַז ווי אַ געולע, און ווי קען איך דערוואַרטן גרעסער
געולע?
דעם גערירט מיין האַרץ זייער פיל, און גלייך איך נעלט אַראָפּ און געגעבן גאָט
דאַנק אַפנ קאָל פֿאַר מיין אָפּזוך פון מיין קרענק.
יולי 4. אין די פרימאָרגן איך גענומען דעם ביבל, און אָנהייב בייַ די ניו טעסטאמענט, איך אנגעהויבן
עמעס צו לייענען עס, און ימפּאָוזד אויף זיך צו לייענען אַ בשעת יעדער מאָרגן און
יעדער נאַכט, ניט טייינג זיך צו דעם נומער
פון קאפיטלען, אָבער לאַנג ווי מיין געדאנקען זאָל דינגען מיר.
עס איז געווען ניט לאַנג נאָך איך שטעלן עמעס צו דעם ווערק ביז איך געפונען מיין האַרץ מער דיפּלי
און בעעמעס אַפעקטאַד מיט די רשעות פון מיין פאַרגאַנגענהייַט לעבן.
דער רושם פון מיין חלום ריווייווד, און די ווערטער, "דאס אלץ האָבן ניט געבראכט
דיך צו תשובה, "געלאפן עמעס דורך מיין געדאנקען.
איך איז געווען שטארק בעגינג פון גאָט צו געבן מיר תשובה, ווען עס געטראפן
פּראָווידענטיאַללי, דער זייער טאָג, אַז, לייענען דעם פסוק, איך געקומען צו די ווערטער: "ער
איז דערהויבן אַ פּרינס און אַ סאַוויאָור, צו געבן
תשובה און צו געבן פארגעבונג. "איך האט אַראָפּ דעם בוך, און מיט מיין האַרץ ווי ווויל ווי
מיין הענט אויפגעהויבן צו הימל, אין אַ סאָרט פון עקסטאַסי פון פרייד, איך געשריגן אַפנ קאָל, "יאָשקע,
דו זון פון דוד!
יאָשקע, דו דערהויבן פּרינס און סאַוויאָור! געבן מיר תשובה! "דאס איז דער ערשטער
צייַט איך קען זאָגן, אין דער אמת חוש פון די ווערטער, אַז איך מתפלל אין אַלע מיין לעבן; פֿאַר
איצט איך מתפלל מיט אַ חוש פון מיין צושטאַנד,
און אַ אמת פסוק מיינונג פון האָפענונג, געגרינדעט אויף די ענקערידזשמאַנט פון דעם וואָרט פון גאָט;
און פון דעם צייַט, איך זאל זאָגן, איך אנגעהויבן צו האָפֿן אַז גאָט וועט הערן מיר.
איצט איך אנגעהויבן צו קאַנסטרו די ווערטער דערמאנט אויבן, "רופן Me, און איך וועל אָפּגעבן
דיר, "אין אַ אַנדערש חוש פון וואָס איך האט אלץ געטאן פאר, פֿאַר דעמאָלט איך האט ניט ייַנפאַל
פון עפּעס זייַענדיק גערופן געולע, אָבער
מיין זייַענדיק איבערגעגעבן פון די קאַפּטיוואַטי איך איז געווען אין, פֿאַר כאָטש איך איז געווען טאַקע בייַ גרויס אין דעם
שטעלן, נאָך די אינזל איז אַוואַדע אַ טורמע צו מיר, און אַז אין די ערגער חוש
אין דער וועלט.
אבער איצט איך געלערנט צו נעמען עס אין אן אנדערן חוש: איצט איך געקוקט צוריק אויף מיין פאַרגאַנגענהייַט לעבן
מיט אַזאַ גרויל, און מיין זינד באוויזן אַזוי יימעדיק, אַז מיין נשמה זוכן גאָרנישט פון
גאָט אָבער געולע פון די מאַסע פון שולד אַז נודניק אַראָפּ אַלע מיין טרייסט.
ווי פֿאַר מיין יינזאַם לעבן, עס איז גאָרנישט.
איך האט נישט אַזוי פיל ווי דאַוונען צו ווערן איבערגעגעבן פון עס אָדער טראַכטן פון עס, עס איז געווען אַלע פון ניט
באַטראַכטונג אין פאַרגלייַך צו דעם.
און איך צוגעבן דעם טייל דאָ, צו אָנצוהערעניש צו ווער וועט לייענען עס, אַז ווען זיי
קומען צו אַ אמת חוש פון זאכן, זיי וועלן געפינען געולע פון זינד אַ פיל גרעסערן
ברכה ווי געולע פון צרות.
אבער, געלאזן דעם טייל, איך צוריקקומען צו מיין זשורנאל.
מיין צושטאַנד אנגעהויבן איצט צו זיין, כאָטש ניט ווייניקער צאָרעדיק ווי צו מיין וועג פון לעבעדיק, נאָך
פיל גרינגער צו מיין מיינונג: און מיין געדאנקען זייַענדיק דירעקטעד, דורך אַ קעסיידערדיק לייענען די
פסוק און מתפלל צו גאָט, צו דאס פון
אַ העכער נאַטור, איך געהאט אַ גרויס געשעפט פון נחמה ין, וואָס ביז איצט איך געוואוסט
גאָרנישט פון; אויך, מיין געזונט און שטאַרקייַט אומגעקערט, איך בעסטיררעד זיך צו צושטעלן
זיך מיט אַלץ אַז איך געוואלט, און
מאַכן מיין וועג פון לעבעדיק ווי רעגולער ווי איך קען.
פון די יולי 4 צו די 14 איך איז געווען דער עיקר באנוצט אין געגאנגען וועגן מיט מיין
ביקס אין מיין האַנט, אַ ביסל און אַ ביסל אין אַ צייַט, ווי אַ מענטש אַז איז צונויפקום אַרויף זיין
שטאַרקייַט נאָך אַ פּאַסיק פון קרענק, פֿאַר עס איז
קוים צו זיין ימאַדזשאַנד ווי נידעריק איך געווען, און צו וואָס שוואַכקייַט איך געווען רידוסט.
די אַפּלאַקיישאַן וואָס איך געמאכט נוצן פון איז בישליימעס נייַ, און טאָמער וואָס האט קיינמאָל
געהיילט אַ קאַדאָכעס פריער, ניט קענען איך רעקאָמענדירן עס צו קיין צו פיר, דורך דעם
עקספּערימענט: און כאָטש עס האט טראָגן אַוועק די
פּאַסיק, נאָך עס גאַנץ קאַנטריביוטיד צו וויקאַנינג מיר, פֿאַר איך האט אָפט קאַנוואַלשאַנז אין מיין
נערוועס און לימז פֿאַר עטלעכע מאָל.
איך געלערנט פון עס אויך דעם, אין באַזונדער, אַז זייַענדיק פארשפרייט אין די רעגנדיק צייַט איז
די מערסט שעדלעכע זאַך צו מיין געזונט אַז קען זיין, ספּעציעל אין יענע ריינז וואָס
געקומען אַטענדאַד מיט סטאָרמז און כעראַקיינז פון
ווינט; פֿאַר ווי דער רעגן וואָס געקומען אין די טרוקן צייַט איז געווען כּמעט שטענדיק באגלייט מיט
אַזאַ סטאָרמז, אַזוי איך געפונען אַז רעגן איז פיל מער געפערלעך ווי דער רעגן וואָס איז געפאלן אין
סעפטעמבער און אקטאבער.