Tip:
Highlight text to annotate it
X
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 8
דער פרייַנדשאַפט צווישן מאַרגאַרעט און פרוי ווילקאָקס, וואָס איז געווען צו אַנטוויקלען אַזוי - געשווינד
און מיט אַזאַ מאָדנע רעזולטאַטן, קען פילייַכט האָבן געהאט זייַן ביגינינגז בייַ ספּייער, אין דער
פרילינג.
אפשר דער עלטער דאַמע, ווי זי גייזד בייַ דער פּראָסט, רויט קאַטידראַל, און איינגעהערט צו
דעם רעדן פון העלען און איר מאַן, קען האָבן דיטעקטאַד אין די אנדערע און ווייניקער כיינעוודיק פון
די שוועסטער אַ דיפּער מיטגעפיל, אַ סאַונדער דין.
זי איז געווען טויגעוודיק פון דיטעקטינג אַזאַ זאכן.
אפשר עס איז זי וואס האט געבעטן די מיס סטשלעגעלס צו ווערן פארבעטן צו האָוואַרדס סוף, און
מאַרגאַרעט וועמענס בייַזייַן זי האט דער הויפּט געוואלט.
אַלע דעם איז ספּעקולאַציע: פרוי ווילקאָקס האט לינק ווייניק קלאָר ינדאַקיישאַנז הינטער איר.
עס איז זיכער אַז זי געקומען צו רופן בייַ וויקכאַם פּלייס אַ פאָרטנייט שפּעטער, דער זייער
יום אַז העלען איז געגאנגען מיט איר קוזינע צו סטעטטין.
"העלען!" געשריגן פראַולעין מאָסעבאַטש אין אַסטראַק טאָנעס (זי איז איצט אין איר
קוזין ס בטחון) - "זיין מוטער האט פארגעבן איר!"
און דעמאָלט, רימעמבערינג אַז אין ענגלאַנד די נייַ-קאַמער דארף ניט צו רופן איידער זי איז
גערופן אויף, זי געביטן איר טאָן פון יירעס - האַקאָוועד צו דיסאַפּרווואַל, און אָופּיינד אַז פרוי ווילקאָקס
איז געווען "קעינע דיים."
"באַדער די גאנצע משפּחה!" סנאַפּט מאַרגאַרעט.
"העלען, האַלטן גיגאַלינג און פּיראָועטטינג, און גיין און ענדיקן דיין פּאַקינג.
פארוואס קענען ניט די פרוי לאָזן אונדז אַליין? "
"איך טאָן ניט וויסן וואָס איך וועט טאָן מיט מעג," העלען ריטאָרטיד, קאַלאַפּסינג אויף די טרעפּ.
"זי ס גאַט ווילקאָקס און באָקס אויף דעם מאַרך. מעג, מעג, איך טאָן ניט ליבע דער יונג דזשענטלמען,
איך טאָן ניט ליבע דער יונג דזשענטלמען, מעג, מעג.
קענען אַ גוף רעדן פּליינער? "" רוב אַוואַדע איר ליבע האט געשטארבן, "
פארזיכערט פראַולעין מאָסעבאַטש.
"רוב אַוואַדע עס האט, פרידאַ, אָבער אַז וועט ניט פאַרמייַדן מיר פון זייַענדיק באָרד מיט
די ווילקאָקסעס אויב איך קריק די רופן. "
און העלען סימיאַלייטיד טרערן, און פראַולעין מאָסעבאַטש, וואס טראַכט איר גאָר
אַמיוזינג, האט דער זעלביקער. "אָה, בו כו! בו כו כו!
מעג ס גיי צו קריק די רופן, און איך קען ניט.
'קאָס וואָס? 'קאָס איך בין געגאנגען צו דייַטש-אויג. "
"אויב איר זענען געגאנגען צו דייַטשלאַנד, גיין און פּאַק, אויב איר זענען ניט, גיין און רופן אויף די ווילקאָקסעס
אַנשטאָט פון מיר. "
"אבער, מעג, מעג, איך טאָן ניט ליבע דער יונג דזשענטלמען, איך טאָן ניט ליבע דער יונג - 0 לוד,
ווער ס וואס קומען אַראָפּ די טרעפּ? איך ניידער 'טיז מיין ברודער.
0 קרימיני! "
א זכר - אפילו אַזאַ אַ זכר ווי טיבי - איז געווען גענוג צו שטעלן די פולערי.
די שלאַבאַן פון געשלעכט, כאָטש דיקריסינג צווישן די סיוואַלייזד, איז נאָך הויך, און העכער אויף
די זייַט פון פרויען.
העלען געקענט זאָגן איר שוועסטער אַלע, און איר שוועסטערקינד פיל וועגן פאולוס, זי דערציילט איר
ברודער גאָרנישט.
עס איז געווען ניט פּרודישנעסס, פֿאַר זי איצט גערעדט פון "דער ווילקאָקס ידעאַל" מיט געלעכטער, און
אפילו מיט אַ גראָוינג ברוטאַלאַטי.
אויך ניט איז עס פּריקאָשאַן, פֿאַר טיבי זעלטן ריפּיטיד קיין נייַעס אַז האט ניט דייַגע
זיך.
עס איז געווען גאַנץ דעם געפיל אַז זי ביטרייד אַ סוד אין דעם לאַגער פון מענטשן, און אַז,
אָבער נישטיק עס איז געווען אויף דעם זייַט פון די שלאַבאַן, עס וואָלט ווערן וויכטיק אויף וואס.
אזוי זי פארשטאפט, אָדער גאַנץ אנגעהויבן צו נאַר אויף אנדערע סאַבדזשעקס, ביז איר לאַנג-צאָרעס
קרויווים פארטריבן איר ויבן.
פראַולעין מאָסעבאַטש נאכגעגאנגען איר, אָבער לינגגערד צו זאָגן שווער איבער די פּאַרענטשע
צו מאַרגאַרעט, "עס איז אַלע רעכט - זי טוט ניט ליבע דער יונג מענטש - ער האט ניט געווען ווערט
פון איר. "
"יא, איך וויסן, דאַנק זייער פיל." "איך טראַכט איך האבן רעכט צו זאָגן איר."
"עווער אַזוי פילע דאַנק." "וואס ס וואס?" געבעטן טיבי.
קיין איינער דערציילט אים, און ער פּראַסידאַד אין די דיינינג-חדר, צו עסן עלוואַס פּלאַמז.
אַז אָוונט מאַרגאַרעט גענומען באַשטימענדיק קאַמף.
די הויז איז געווען זייער שטיל, און די נעפּל - מיר זענען אין נאוועמבער איצט - געדריקט קעגן די
פֿענצטער ווי אַ יקסקלודיד גייַסט. פריעדאַ און העלען און אַלע זייער באַגאַזש האט
ניטאָ.
טיבי, וואס איז געווען ניט געפיל געזונט, לייגן אויסגעשטרעקט אויף אַ סאָפע דורך די פייַער.
מאַרגאַרעט געזעסן דורך אים, טראכטן. איר מיינונג דאַרטיד פון שטופּ צו שטופּ,
און לעסאָף מאַרשאַלד זיי אַלע אין רעצענזיע.
די פּראַקטיש מענטש, ווער ווייסט וואָס ער וויל אין אַמאָל, און בכלל קען גאָרנישט
אַניט, וועט אַנטשולדיקן איר פון ינדיסיזשאַן. אבער דעם איז געווען דער וועג איר מיינונג געארבעט.
און ווען זי האט אַקט, קיין איינער קען באַשולדיקן איר פון ינדיסיזשאַן דעמאָלט.
זי קלאַפּ אויס ווי לוסטילי ווי אויב זי האט ניט געהאלטן דעם ענין אין אַלע.
די בריוו אַז זי געשריבן פרוי ווילקאָקס גלאָוד מיט די געבוירן כיו פון האַכלאָטע.
די בלאַס געשטאַלט פון געדאַנק איז געווען מיט איר אַ אָטעם גאַנץ ווי אַ טאַרניש, אַ אָטעם אַז
בלעטער די פארבן אַלע די מער לעבעדיק ווען עס האט געווארן אפגעווישט אַוועק.
ליב פרוי ווילקאָקס, איך האָבן צו שרייַבן עפּעס דיסקאָורטעאָוס.
עס וואָלט זיין בעסער אויב מיר האבן ניט טרעפן.
אי מיין שוועסטער און מיין מומע האָבן געגעבן דיספּלעזשער צו דיין משפּחה, און, אין מיין
שוועסטער ס קאַסטן, די גראָונדס פֿאַר דיספּלעזשער זאל ריקער.
ווי ווייַט ווי איך וויסן, זי ניט מער אַקיאַפּייז איר געדאנקען מיט דיין זון.
אבער עס וואָלט ניט זיין שיין, אָדער צו איר אָדער צו איר, אויב זיי באגעגנט, און עס איז דעריבער
רעכט אַז אונדזער באַקאַנטער וואָס אנגעהויבן אַזוי פּלעזאַנטלי, זאָל סוף.
איך מורא אַז איר וועט נישט שטימען מיט דעם, טאַקע, איך וויסן אַז איר וועט ניט, זינט איר
האָבן געווען גוט גענוג צו רופן אויף אונדז. עס איז בלויז אַן אינסטינקט אויף מיין טייל, און ניט
צווייפל דעם אינסטינקט איז פאַלש.
מייַן שוועסטער וואָלט, בלי, זאָגן אַז עס איז פאַלש.
איך שרייַבן אָן איר וויסן, און איך האף אַז איר וועט ניט מיטאַרבעטער איר מיט מיין
דיסקאָורטעסי.
גלויבט מיר, יאָורס באמת, מדזש סטשלעגעל
מאַרגאַרעט געשיקט דעם בריוו קייַלעכיק דורך פּאָסטן. ווייַטער מאָרגן זי באקומען די ווייַטערדיק
ענטפער דורך האנט:
ליב מיס סטשלעגעל, איר זאָל ניט האָבן געשריבן מיר אַזאַ אַ
בריוו. איך גערופן צו דערציילן איר אַז פאולוס האט פאַרבייַ
אויסלאנד.
רות ווילקאָקס
מאַרגאַרעט ס טשיקס בערנט. זי קען ניט ענדיקן איר פרישטיק.
זי איז געווען אויף פייַער מיט שאַנד.
העלען האט דערציילט איר אַז די יוגנט איז געווען געלאזן ענגלאַנד, אָבער אנדערע זאכן האט
געווען מער וויכטיק, און זי האט פארגעסן.
כל איר ווילד אַנגזייאַטיז געפאלן צו דער ערד, און אין זייער אָרט אויפגעשטאנען דער
סערטאַנטי אַז זי האט געווען גראָב צו פרוי ווילקאָקס.
רודענעסס אַפעקטיד מאַרגאַרעט ווי אַ ביטער טעם אין די מויל.
עס פּויזאַנד לעבן. אין מאל עס איז נייטיק, אָבער צאָרע צו די
וואס ניצן עס אָן פעליק דאַרפֿן.
זי פלאַנג אויף אַ הוט און טוך, פּונקט ווי אַ נעבעך פרוי, און פּלאַנדזשד אין די נעפּל, וואָס
נאָך פארבליבן.
איר ליפן זענען קאַמפּרעסט, דער בריוו פארבליבן אין איר האנט, און אין דעם שטאַט זי
קראָסט די גאַס, אריין די מירמלשטיין וועסטיביול פון דעם פלאַץ, ילודיד די
קאָנסיערגעס, און געלאפן אַרויף די טרעפּ ביז זי ריטשט די רגע-שטאָק.
זי געשיקט אין איר נאָמען, און צו איר יבערראַשן איז געוויזן גלייַך אין פרוי ווילקאָקס ס
שלאָפצימער.
"אָה, פרוי ווילקאָקס, איך האב געמאכט די באַדדעסט גראָבער פעלער.
איך בין מער, מער פאַרשעמט און נעבעכדיק ווי איך קענען זאָגן. "
פרוי ווילקאָקס באָוד גרייוולי.
זי איז געווען באליידיקטער, און האט ניט פּרעטענדירן צו דער פאַרקערט.
זי איז געזעסן אַרויף אין בעט, שרייבט אותיות אויף אַ פאַרקריפּלט טיש אַז ספּאַנד איר ניז.
א פרישטיק טאַץ איז געווען אויף אן אנדערן טיש בייַ איר.
די ליכט פון די פייַער, די ליכט פון די פֿענצטער, און די ליכט פון אַ ליכט-לאָמפּ,
וואָס האט אַ קוויווערינג האַלאָ קייַלעכיק איר הענט, קאַמביינד צו שאַפֿן אַ מאָדנע
אַטמאָספער פון דיסאַלושאַן.
"איך געוואוסט ער איז געגאנגען צו ינדיאַ אין נאוועמבער, אָבער איך פארגעסן."
"ער אפגעפארן אויף די 17 פֿאַר ניגעריאַ, אין אפריקע."
"איך געוואוסט - איך וויסן.
איך האָבן געווען צו ווילד אַלע דורך. איך בין זייער פיל פאַרשעמט. "
פרוי ווילקאָקס האט ניט ענטפֿערן. "איך בין מער נעבעכדיק ווי איך קענען זאָגן, און איך האָפענונג
אַז איר וועט מוחל מיר. "
"עס טוט ניט ענין, מיס סטשלעגעל. עס איז גוט פון איר צו האָבן קומען ארום אַזוי
פּונקט. "" עס טוט ענין, "געשריגן מאַרגאַרעט.
"איך האָבן געווען גראָב צו איר, און מיין שוועסטער איז ניט אפילו אין שטוב, אַזוי עס איז ניט אפילו
אַז אַנטשולדיקן. "טאקע?"
"זי האט פּונקט פאַרבייַ צו דייַטשלאַנד."
"זי ניטאָ ווי געזונט," געמורמלט די אנדערע. "יא, אוודאי, עס איז גאַנץ זיכער - זיכער,
לעגאַמרע, איצט. "
"איר'ווע געווען וועריינג אויך!" יקסקליימד מאַרגאַרעט, געטינג מער און מער יקסייטאַד,
און גענומען אַ שטול אָן פאַרבעטונג. "ווי בישליימעס ויסערגעוויינלעך!
איך קענען זען אַז איר האָבן.
איר פּעלץ ווי איך טאָן, העלען מוזן ניט טרעפן אים ווידער. "
"איך האט טראַכטן עס בעסטער." "איצט וואָס?"
"טהאַט'סאַ רובֿ שווער קשיא," האט פרוי ווילקאָקס, סמיילינג, און אַ קליין לוזינג
איר אויסדרוק פון אַנויאַנס. "איך טראַכטן איר שטעלן עס בעסטער אין אייער בריוו - עס
איז געווען אַן אינסטינקט, וואָס זאל זיין פאַלש. "
"עס איז נישט אַז אייער זון נאָך -" "אָה ניט, ער אָפֿט - מיין פאולוס איז זייער יונג,
איר זען. "" און וואָס איז עס? "
זי ריפּיטיד: "א אינסטינקט וואָס זאל זיין פאַלש."
"אין אנדערע ווערטער, זיי געהערן צו טיפן אַז קענען פאַל אין ליבע, אָבער קען נישט לעבן
צוזאַמען.
אַז ס דרעדפאַלי פּראַבאַבאַל. איך בין מורא אַז אין נייַן פאלן אויס פון צען
נאַטור פּולז איין וועג און מענטשלעך נאַטור אנדערן. "
"דאס זענען טאַקע 'אנדערע ווערטער,'" האט פרוי ווילקאָקס. "
איך האט גאָרנישט אַזוי קאָוכיראַנט אין מיין קאָפּ. איך איז געווען בלויז דערשראקן ווען איך געוואוסט אַז מיין
יינגל קערד פֿאַר דיין שוועסטער. "
"אַה, איך האב שטענדיק געווען וואַנינג צו פרעגן איר. ווי האט איר וויסן?
העלען איז געווען אַזוי סאַפּרייזד ווען אונדזער מומע פארטריבן אַרויף, און איר סטעפּט פאָרויס און עריינדזשד
זאכן.
צי האָט פאולוס דערציילן איר? "" עס איז גאָרנישט צו זיין פארדינט דורך
דיסקאַסינג אַז, "האט פרוי ווילקאָקס נאָך אַ מאָמענט ס פּויזע.
"פרוי ווילקאָקס, האבן איר זייער בייז מיט אונדז לעצט יוני?
איך געשריבן איר אַ בריוו און איר האט נישט ענטפֿערן עס. "
"איך געווען זיכער קעגן גענומען פרוי מאַטהעסאָן ס פלאַך.
איך געוואוסט עס איז געווען פאַרקערט אייער הויז. "" אבער עס ס אַלע רעכט איצט? "
"איך טראַכטן אַזוי."
"איר בלויז טראַכטן? איר זענען נישט זיכער?
איך טאָן ליבע די ביסל מאַדאַלז טידיעד אַרויף? "" אָה יאָ, איך בין זיכער, "האט פרוי ווילקאָקס,
מאָווינג מיט ומרו ונטער דער קליידער.
"איך שטענדיק געזונט ומזיכער איבער זאכן. עס איז מיין וועג פון רעדן. "
"אז ס אַלע רעכט, און איך בין זיכער אויך." דא די דינסט געקומען אין צו באַזייַטיקן דעם
פרישטיק-טאַץ.
זיי זענען ינטעראַפּטיד, און ווען זיי ריזומד שמועס עס איז געווען אויף מער נאָרמאַל
שורות. "איך מוזן זאָגן גוט-ביי איצט - איר וועט זיין
געטינג אַרויף. "
"ניין - ביטע שטעלן אַ ביסל מער - איך בין גענומען אַ טאָג אין בעט.
איצט און דעמאָלט איך טאָן. "" איך טראַכט פון איר ווי איינער פון די פרי
ריסערס. "
"אין האָוואַרדס סוף - יאָ, עס איז גאָרנישט צו באַקומען אַרויף פֿאַר אין לאָנדאָן."
"ניט וואס צו באַקומען אַרויף פֿאַר?" גערופן די סקאַנדאַלייזד מאַרגאַרעט.
"ווען עס זענען אַלע די האַרבסט עקסאַבישאַנז, און יסייַע פּלייינג אין די נאָכמיטאָג!
ניט צו דערמאָנען מענטשן. "" דער אמת איז, איך בין אַ קליין מיד.
ערשטער געקומען די חתונה, און דעמאָלט פאולוס זענען אַוועק, און, אַנשטאָט פון רעסטינג נעכטן, איך
באַצאָלט אַ קייַלעכיק פון רופט. "" א חתונה? "
"יא, טשאַרלז, מיין עלטער זון, איז באהעפט."
"טאקע!" "מיר גענומען די פלאַך עיקר אויף וואס חשבון,
און אויך אַז פאולוס געקענט באַקומען זיין אפריקאנער גאַרניטער.
דעם פלאַך געהערט צו אַ קוזינע פון מיין מאַן ס, און זי רובֿ ליב געפֿינט עס
צו אונדז.
אזוי איידער דער טאָג געקומען מיר האבן געקענט צו מאַכן דעם באַקאַנטער פון דאַלי ס מענטשן, וואָס
מיר האט ניט נאָך געטאן. "מאַרגאַרעט געפרעגט וואס דאַלי ס מענטשן האבן זיך.
"פוססעלל.
דער טאַטע איז אין די ינדיאַן אַרמיי - ויסגעדינט, דער ברודער איז אין דער אַרמיי.
די מוטער איז טויט. "
אזוי טאָמער די זענען געווען די "טשינלעסס סונבורנט מענטשן" וועמען העלען האט עספּיעד איינער
נאָכמיטאָג דורך די פֿענצטער. מאַרגאַרעט פּעלץ מיילדלי אינטערעסירט אין די
פאָרטשאַנז פון די ווילקאָקס משפּחה.
זי האט קונה די מידע אויף העלען ס חשבון, און עס נאָך קלאַנג צו איר.
זי געפרעגט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן מיס דאַלי פוססעלל אַז איז געווען, און איז געגעבן עס אין
אפילו, אַנאַמאָושאַנאַל טאָנעס.
פרוי ווילקאָקס ס קול, כאָטש זיס און קאַמפּעלינג, האט קליין קייט פון אויסדרוק.
עס סאַגדזשעסטיד אַז בילדער, קאַנסערץ, און מענטשן זענען אַלע פון קליין און גלייַך ווערט.
נאר אַמאָל האט עס קוויקאַנד - ווען גערעדט פון האָוואַרדס סוף.
"טשאַרלעס און אַלבערט פוססעלל האָבן געקענט איין אנדערן עטלעכע מאָל.
זיי געהערן צו דער זעלביקער קלוב, און זענען ביידע געטרייַ צו גאָלף.
דאַלי פיעסעס גאָלף אויך, כאָטש איך גלויבן ניט אַזוי געזונט, און זיי ערשטער באגעגנט אין אַ געמישט
פאָרסאַם.
מיר אַלע ווי איר, און זענען זייער פיל צופרידן. זיי האבן זיך באהעפט אויף די 11טה, אַ ווייניק טעג
איידער פאולוס אפגעפארן.
טשאַרלעס איז געווען זייער באַזאָרגט צו האָבן זיין ברודער ווי בעסטער מענטש, אַזוי ער געמאכט אַ גרויס
פונט פון בעת עס אויף די 11טה.
די פוססעללס וואָלט האָבן בילכער עס נאָך ניטל, אָבער זיי זענען זייער פייַן וועגן
עס. עס איז דאַלי ס פאָטאָגראַפיע - אין אַז טאָפּל
ראַם. "
"ביסט איר גאַנץ זיכער אַז איך בין ניט ינעראַפּטינג, פרוי ווילקאָקס?"
"יא, גאַנץ." "און איך וועל בלייַבן.
איך בין ענדזשויינג דעם. "
דאַלי ס פאָטאָגראַפיע איז געווען איצט יגזאַמאַנד. עס איז געווען געחתמעט "ווארים ליב מימס," וואָס פרוי
ווילקאָקס ינטערפּראַטאַד ווי "דער נאָמען זי און טשאַרלעס האט געזעצט אַז זי זאָל רופן
מיר. "
דאַלי געקוקט נאַריש, און האט איינער פון די טרייאַנגגיאַלער פנימער אַז אַזוי אָפֿט באַווייַזן
אַטראַקטיוו צו אַ געזונט מענטש. זי איז געווען זייער שיין.
פון איר מאַרגאַרעט אריבערגעגאנגען צו טשאַרלז, וועמענס פֿעיִקייטן גובר פאַרקערט.
זי ספּעקיאַלייטאַד אויף די פאָרסעס אַז האט ציען די צוויי צוזאַמען ביז גאָט פּאַרטאַד זיי.
זי געפונען צייַט צו האָפֿן אַז זיי וועלן זיין צופרידן.
"זיי האָבן ניטאָ צו נאַפּלעס פֿאַר זייער האָניק - כוידעש."
"לאַקי מענטשן!"
"איך קענען קוים ימאַדזשאַן טשאַרלעס אין איטאליע." "ניט ער זאָרגן פֿאַר טראַוואַלינג?"
"ער לייקס אַרומפאָרן, אָבער ער גייט זען דורך פאַראַנערז אַזוי.
וואָס ער ענדזשויז רובֿ איז אַ מאָטאָר רייַזע אין ענגלאַנד, און איך טראַכטן אַז וועט האָבן
געטראגן דעם טאָג אויב די וועטער האט נישט געווען אַזוי אַבאַמאַנאַבאַל.
זיין פאטער האט אים אַ וואַגאָן פון זיין אייגן פֿאַר אַ חתונה פאָרשטעלן, וואָס פֿאַר די פּרעזענט איז
זייַענדיק סטאָרד בייַ האָוואַרדס סוף. "" איך רעכן איר האָבן אַ גאַראַזש עס? "
"יא. מייַן מאַן געבויט אַ קליין איינער בלויז לעצט חודש, צו די מערב פון די הויז, ניט
ווייַט פון דער וויטש-עלם, אין וואָס פלעגט צו זיין דער פּאַדאַק פֿאַר די פּאָני. "
די לעצטע ווערטער האט אַ ינדיסקרייבאַבאַל קלינגען וועגן זיי.
"וואו ס די פּאָני ניטאָ?" געבעטן מאַרגאַרעט נאָך אַ פּויזע.
"די פּאָני?
טאַקע, טויט, אלץ אַזוי לאַנג צוריק. "" דער וויטש-עלם איך געדענקען.
העלען גערעדט פון אים ווי אַ זייער גלענצנדיק בוים. "" עס איז די פיינאַסט וויטש-עלם אין
הערטפאָרדשירע.
האט דיין שוועסטער דערציילן איר וועגן די ציין? "" ניין "
"אָה, עס זאל אינטערעס איר. עס זענען פּיגס 'ציין סטאַק אין די טול,
וועגן פיר פֿיס פון די ערד.
די מדינה מענטשן שטעלן זיי אין לאַנג צוריק, און זיי טראַכטן אַז אויב זיי קייַען אַ שטיק פון
דער קאָרע, עס וועט היילן די ציינווייטיק. די ציין זענען כּמעט דערוואַקסן איבער איצט, און ניט
איינער קומט צו דער בוים. "
"איך זאָל. איך ליבע פֿאָלקלאָר און אַלע פעסטערינג
סופּערסטישאַנז. "" צי איר טראַכטן אַז דער בוים טאַקע האט היילן
ציינווייטיק, אויב איינער געגלויבט אין אים? "
"דאָך עס האבן. עס וואָלט היילן עפּעס - אַמאָל. "
"סערטאַינלי איך געדענקען פאלן - איר זען איך געלעבט אין האָוואַרדס סוף לאַנג, לאַנג איידער הער
ווילקאָקס געוואוסט עס.
איך איז געבוירן דארט. "די שמועס ווידער שיפטיד.
אין די צייַט עס געווען קליין מער ווי יימלאַס פּלאַפּלען.
זי איז אינטערעסירט ווען איר באַלעבאָסטע דערקלערט אַז האָוואַרדס סוף איז געווען איר אייגן
פאַרמאָג.
זי איז געווען באָרד ווען צו מינוט אַ חשבון איז געגעבן פון דער פוססעלל משפּחה, פון די
אַנגזייאַטיז פון טשאַרלעס וועגן נאַפּלעס, פון די מווומאַנץ פון הער ווילקאָקס און עוויע, וואס
זענען מאָוטערינג אין יאָרקשירע.
מאַרגאַרעט קען ניט פאַרטראָגן זייַענדיק באָרד.
זי געוואקסן ינאַטענטיוו, געשפילט מיט דער פאָטאָגראַפיע ראַם, דראַפּט עס, סמאַשט
דאַלי ס גלאז, אַפּאַלאַדזשייזד, איז געווען פּאַרדאַנד, שנייַדן איר פינגער דעראָן, איז געווען פּיטיד, און
ענדלעך האט זי מוזן זיין געגאנגען - עס איז געווען
אַלע די כאַוסקיפּינג צו טאָן, און זי האט צו אינטערוויו טיבי ס רידינג-בעל.
און די טשיקאַווע צעטל איז געווען געשלאגן ווידער. "גוט, ביי, מיס סטשלעגעל, גוט, ביי.
דאנק איר פֿאַר קומען.
איר האָבן טשירד מיר אַרויף. "" איך בין אַזוי צופרידן! "
"איך - איך ווונדער צי איר אלץ טראַכטן וועגן זיך.?"
"איך טראַכטן פון גאָרנישט אַנדערש," האט געזאגט מאַרגאַרעט, בלאַשינג, אָבער לעטינג איר האנט בלייַבן אין
אַז פון די פאַרקריפּלט. "איך ווונדער.
איך געחידושט בייַ העידעלבערג. "
"איך בין זיכער!" "איך כּמעט קלערן -"
"יא?" געבעטן מאַרגאַרעט, פֿאַר עס איז געווען אַ לאַנג פּויזע - אַ פּויזע אַז איז געווען עפעס קרויוויש צו די
פליקער פון די פייַער, די פייַלנטאַש פון די לייענען-לאָמפּ אויף זייער הענט, דער ווייַס
בלער פון די פֿענצטער; אַ פּויזע פון שיפטינג און אייביק שאַדאָוז.
"איך כּמעט קלערן איר פאַרגעסן איר ניטאָ אַ מיידל." מאַרגאַרעט איז געווען סטאַרטאַלד און אַ קליין אַנויד.
"איך בין 29," זי רימאַרקט.
"אז ניט אַזוי וויילדלי גערליש." פרוי ווילקאָקס סמיילד.
"וואס מאכט איר זאָגן אַז? צי איר מיינען אַז איך האָבן געווען גאָוש און
א שאָקל פון די קאָפּ. "איך בלויז מענט אַז איך בין 51, און אַז
צו מיר ביידע פון איר - לייענען עס אַלע אין עטלעכע בוך אָדער אנדערע, איך קענען ניט שטעלן דאס קלאר. "
"אָה, איך'ווע גאַט עס - יניקספּיריאַנס.
איך בין ניט בעסער ווי העלען, איר מיינען, און נאָך איך אָננעמען צו רעקאָמענדירן איר. "
"יא. איר האָבן גאַט עס. ינעקספּעריענסע איז די וואָרט. "
"ינעקספּעריענסע," ריפּיטיד מאַרגאַרעט, אין ערנסט נאָך בויאַנט טאָנעס.
"דאָך, איך האב אַלץ צו לערן - לעגאַמרע אַלץ - פּונקט ווי פיל ווי
העלען.
לעבן ס זייער שווער און פול פון סערפּרייזיז.
אין אַלע געשעענישן, איך'ווע גאַט ווי ווייַט ווי אַז.
צו זיין אַניוועסדיק און ליב, צו גיין גלייַך פאָרויס, צו ליבע מענטשן גאַנץ ווי שאָד
זיי, צו געדענקען די סאַבמערדזשד - נו, איינער קענען ניט טאָן אַלע די זאכן אין אַמאָל, ערגער
גליק, ווייַל זיי ניטאָ אַזוי קאַנטראַדיקטערי.
עס ס דעמאָלט אַז פּראָפּאָרציע קומט אין - צו לעבן דורך פּראָפּאָרציע.
צי ניט אָנהייבן מיט פּראָפּאָרציע. בלויז פּריגס טאָן אַז.
זאל פּראָפּאָרציע קומען אין ווי אַ לעצט מיטל, ווען די בעסער זאכן האָבן ניט אַנדערש, און אַ
דעדלאַק - גראַסיאָוס מיר, איך'ווע סטאַרטעד מבשר! "
"טאקע, איר שטעלן די שוועריקייטן פון לעבן ספּלענדאַדלי," האט פרוי ווילקאָקס, וויטדראָינג
איר האנט אין די דיפּער שאַדאָוז. "עס איז פּונקט וואָס איך זאָל האָבן לייקט צו זאָגן
וועגן זיי זיך. "