Tip:
Highlight text to annotate it
X
-בוך פערט. פּרק אויך
גוט נשמות.
זעכצן יאר פרייַערדיק צו די יפּאַק ווען דעם געשיכטע נעמט שטעלן, איין שטראַף מאָרגן,
אויף קוואַסימאָדאָ זונטיק, אַ לעבעדיק באַשעפעניש האט שוין דאַפּאַזיטיד, נאָך מאַסע, אין דער קירך
פון נאָטרע-דאַמע, אויף די ווודאַן בעט סיקיורלי
פאַרפעסטיקט אין די וועסטיביול אויף דעם לינק, פאַרקערט אַז גרויס בילד פון סיינט
קריסטאַפער, וואָס די ציפער פון מעססירע אַנטאָינע דעס עססאַרץ, שעוואַליר, קאַרווד אין
שטיין, האט שוין גייזינג אין אויף זיין ניז
זינט 1413, ווען זיי האבן עס אין זייער קעפ צו אָוווערטראָו דער הייליקער און דער
געטרייַ נאכגייער. אויף דעם בעט פון האָלץ עס איז קאַסטאַמערי צו
ויסשטעלן פאָונדלינגס פֿאַר ציבור צדקה.
ווער קערד צו נעמען זיי האבן אַזוי. אין פראָנט פון די ווודאַן בעט איז אַ קופּער
בעקן פֿאַר צדאָקע.
דער סאָרט פון לעבעדיק זייַענדיק וואָס לייגן אויף אַז פּלאַנקען אויף דעם פרימאָרגן פון קוואַסימאָדאָ, אין
דער יאָר פון די האר, 1467, באוויזן צו אָנצינדן צו אַ הויך גראַד, די נייַגעריקייַט פון
דער סך גרופּע וואָס האט קאַנגגריגייטיד וועגן די ווודאַן בעט.
די גרופּע איז געשאפן פֿאַר די רובֿ טייל פון די יריד געשלעכט.
קוים קיין איינער איז דאָרט חוץ אַלט פרויען.
אין דער ערשטער רודערן, און צווישן די וואס זענען רובֿ בענט איבער דעם בעט, פיר זענען
באמערקט, וואס, פון זייער גרוי קאַגאָולע, אַ סאָרט פון קאַסאַק, זענען רעקאַגנייזאַבאַל ווי
אַטאַטשט צו עטלעכע פרום סיסטערכוד.
איך טאָן ניט זען וואָס געשיכטע האט ניט טראַנסמיטטעד צו זאמען די נעמען פון די
פיר דיסקריט און געאַכט דאַמסעלס.
זיי זענען אַגנעס לאַ הערמע, דזשעהאַננע דע לאַ טאַרמע, הענריעטטע לאַ גאַולטיערע, גאַוטשערע לאַ
וויאָלעטטע, אַלע פיר אלמנות, אַלע פיר דאַמעס פון די טשאַפּעל עטיען האַודרי, וואס האט
קוויטטעד זייער הויז מיט דער דערלויבעניש פון
זייער מעטרעסע, און אין קאַנפאָרמאַטי מיט די סטאַטשוץ פון פּיער ד'אַיללי, אין סדר צו
קומען און הערן די דראָשע.
אָבער, אויב די גוט האַודריעטטעס געווען, פֿאַר דעם מאָמענט, קאַמפּלייינג מיט די סטאַטשוץ
פון פּיער ד'אַיללי, זיי אַוואַדע ווייאַלייטיד מיט פרייד די פון מיטשעל דע בראַטשע, און די
קאַרדינאַל פון פּיסאַ, וואָס אַזוי ינהומאַנלי ענדזשוינד שטילקייַט אויף זיי.
"וואָס איז דאָס, שוועסטער?" האט אַגנעס צו גאַוטשערע, גייזינג בייַ די קליין באַשעפעניש
יקספּאָוזד, וואָס איז סקרימינג און ריידינג אויף די ווודאַן בעט, טעראַפייד דורך אַזוי פילע
גלאַנסיז.
"וואָס איז צו ווערן פון אונדז," האט דזשעהאַננע, "אויב אַז איז דער וועג קינדער זענען געמאכט איצט?"
"איך בין נישט געלערנט אין די ענין פון קינדער," ריזומד אַגנעס, "אָבער עס מוזן זיין אַ
זינד צו קוקן אין דעם איין. "
"'טיז ניט אַ קינד, אַגנעס." "' טיז אַן אַבאָרשאַן פון אַ מאַלפּע," רימאַרקט
גאַוטשערע. "'טיז אַ נס," ינטערפּאָסעד הענריעטטע לאַ
גאַולטיערע.
"דערנאך," רימאַרקט אַגנעס, "עס איז דער דריט זינט די זונטאג פון די לאָעטאַרע: פֿאַר, אין
ווייניקער ווי אַ וואָך, מיר האט דעם נס פון דער מאָקקער פון פּילגרימס דיוויינלי באשטראפט דורך
נאָטרע-דאַמע ד'אַובערווילליערס, און אַז איז דער צווייט נס ין אַ חודש. "
"דאס פּריטענדאַד פאַונדלינג איז אַ פאַקטיש פאַרזעעניש פון אַבאַמאַניישאַן," ריזומד דזשעהאַננע.
"ער יעלז הויך גענוג צו דעפאַן אַ טשאַנטער," פארבליבן גאַוטשערע.
"האָלד דיין צונג, איר קליין כאַולער!"
"צו טראַכטן אַז מאָנסיעור פון רעימס געשיקט דעם ינאָרמאַטי צו מאָנסיעור פון פּאַריז," מוסיף לאַ
גאַולטיערע, קלאַספּינג איר הענט.
"איך ימאַדזשאַן," האט אַגנעס לאַ הערמע, "אַז עס איז אַ חיה, אַן כייַע, - די פרוכט פון - אַ איד
און אַ זייען, עפּעס ניט קריסטלעך, אין קורץ, וואָס דארף צו ווערן אין די
פייַער אָדער אין די וואַסער. "
"איך טאַקע האָפֿן," ריזומד לאַ גאַולטיערע, "אַז קיינער וועט צולייגן פֿאַר עס."
"אַה, גוט הימל!" יקסקליימד אַגנעס, "די אָרעם נורסעס יאַנדער אין די פאַונדלינג היים,
וואָס פארמען דער נידעריקער סוף פון דער שטעג ווי איר גיין צו דעם טייַך, נאָר בייַ
מאָנסעיגנעור די פארשטייער! וואָס אויב דאָס ביסל
פאַרזעעניש געווען צו ווערן געפירט צו זיי צו סאַקאַל?
איך'ד גאַנץ געבן זויגן צו אַ וואַמפּיר. "
"ווי אומשולדיק אַז נעבעך לאַ הערמע איז!" ריזומד דזשעהאַננע, "טאָן ניט איר זען, שוועסטער,
אַז דעם קליין פאַרזעעניש איז לפּחות פיר יאר אַלט, און אַז ער וואָלט האָבן ווייניקער
אַפּעטיט פֿאַר דיין ברוסט ווי פֿאַר אַ טורנספּיט. "
די "קליין פאַרזעעניש" מיר זאָל געפינען עס שווער זיך צו שילדערן אים
אַנדערש, איז געווען, אין פאַקט, נישט אַ נייַ-געבוירן קינד.
עס איז געווען אַ זייער ווינקלדיק און זייער לעבעדיק קליין מאַסע, ימפּריזאַנד אין זייַן לתונט זאַק,
סטאַמפּט מיט די סייפער פון מעססירע גויללאַומע טשאַרטיער, דעמאָלט פארשטייער פון פּאַריז,
מיט אַ קאָפּ פּראַדזשעקטינג.
אַז קאָפּ איז דיפאָרמד גענוג, איינער בעהעלד נאָר אַ וואַלד פון רויט האָר, איין אויג, אַ
מויל, און ציין.
די אויג געוויינט, די מויל געשריגן, און די ציין געווען צו פרעגן נאָר צו זיין ערלויבט צו
ביס.
דער גאנצער סטראַגאַלד אין די זאַק, צו דער גרויס קאַנסטערניישאַן פון די מאַסע, וואָס
געוואקסן און האט באנייט ינסעסאַנטלי אַרום עס.
דאַמע אַלאָיסע דע גאָנדעלאַוריער, אַ רייַך און איידעלע פרוי, וואס פארנומען דורך דער האַנט אַ שיין
מיידל וועגן פינף אָדער זעקס יאר פון יאָרן, און דראַגד אַ לאַנג שלייער וועגן, סוספּענדעד צו די
גילדענעם האָרן פון איר כעדרעס, כאָלטיד ווי זי
פארביי די ווודאַן בעט, און גייזד פֿאַר אַ מאָמענט אויף דער צאָרעדיק באַשעפעניש, בשעת איר
כיינעוודיק קליין טאָכטער, פלער-דע-ליס דע גאָנדעלאַוריער, ספּעלד אויס מיט איר קליינטשיק,
שיין פינגער, די שטענדיק ינסקריפּשאַן אַטאַטשט צו די ווודאַן בעט: "פאָונדלינגס."
"רילי," האט דער דיים, אויסגעדרייט אַוועק אין עקל, "איך געדאַנק אַז זיי בלויז יקספּאָוזד
קינדער דאָ. "
זי פארקערט איר צוריק, פארווארפן אין די בעקן אַ זילבער פלאָרין, וואָס ראַנג צווישן די
ליאַרדס, און געמאכט דער אָרעמאַן גאָאָדוויוועס פון די קאַפּל פון עטיען האַודרי עפענען זייער אויגן.
א מאָמענט שפּעטער, דעם גרוב און געלערנט ראבערט מיסטריקאָללע, דער מלך ס פּראָטאָנאָטאַרי,
פארביי, מיט אַ ריזיק מיסאַל אונטער איין אָרעם און זיין פרוי אויף די אנדערע (דאַמאָיסעללע
גויללעמעטטע לאַ מאַירעססע), ווייל אַזוי דורך
זיין זייַט זיין צוויי רעגיאַלייטערז, - רוחניות און צייַטעדיק.
"פאָונדלינג!" ער האט, נאָך יגזאַמינינג די כייפעץ, "געפינען, משמעות, אויף די באַנקס פון
דער טייַך פלעגעטהאָן. "
"מען קענען נאָר זען איין אויג," באמערקט דאַמאָיסעללע גויללעמעטטע, "עס איז אַ בראָדעווקע אויף
די אנדערע. "
"ס ניט אַ בראָדעווקע," אומגעקערט האר ראבערט מיסטריקאָללע, "עס איז אַ יי וואָס כּולל
אנדערן שעד פּונקט ענלעך, וואס טראגט אן אנדער ביסל יי וואָס כּולל אנדערן
טייַוול, און אַזוי אויף. "
"ווי טאָן איר וויסן אַז?" געבעטן גויללעמעטטע לאַ מאַירעססע.
"איך וויסן עס פּערטינינטלי," האט געזאגט דער פּראָטאָנאָטאַרי.
"מאָנסיעור לאַ פּראָטאָנאָטאַרע," געבעטן גאַוטשערע, "וואָס טוט איר פּראַגנאַסטאַקייט פון דעם
פּריטענדאַד פאַונדלינג? "" די גרעסטע מיספאָרטשאַנז, "האט געזאגט
מיסטריקאָללע.
"אַה! גוט הימל! "האט אַן אַלט פרוי צווישן די ספּעקטייטערז," און אַז אויסערדעם אונדזער
נאכדעם האט אַ היפּש מאַגייפע לעצט יאָר, און אַז זיי זאָגן אַז די ענגליש
זענען געגאנגען צו ויסלאָדן אין אַ געזעלשאַפט אין האַרפלעור. "
"אפשר אַז וועט פאַרמייַדן די מלכּה פון קומען צו פּאַריז אין דעם חודש פון סעפטעמבער,"
ינטערפּאָסעד אנדערן, "האַנדל איז אַזוי שלעכט שוין."
"מייַן מיינונג איז," יקסקליימד דזשעהאַננע דע לאַ טאַרמע, "אַז עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר די
לאַוץ פון פּאַריז, אויב דעם קליין מכשף זענען שטעלן צו בעט אויף אַ פאַגאָט ווי אויף אַ
פּלאַנקען. "
"א שטראַף, פלאַמינג פאַגאָט," צוגעלייגט די אלטע פרוי.
"עס וואָלט זיין מער סייכלדיק," האט מיסטריקאָללע.
פֿאַר עטלעכע מינוט, אַ יונג גאַלעך האט שוין צוגעהערט צו די ריזאַנינג פון דער
האַודריעטטעס און די זאצן פון די נאָוטערי.
ער האט אַ שטרענג פּנים, מיט אַ גרויס שטערן, אַ טיף בליק.
ער שטויס די מאַסע בישטיקע באַזונדער, סקרוטאַנייזד דער "קליין מכשף," און
אויסגעשטרעקט זיין האנט אויף אים.
עס איז הויך צייַט, פֿאַר אַלע די דעוואַטיז זענען שוין ליקינג זייער טשאַפּס איבער די "פייַן,
פלאַמינג פאַגאָט. "" איך אַדאַפּט דעם קינד, "האט דער גאַלעך.
ער האט עס אין זיין קאַסאַק און געפירט עס אַוועק.
די ספּעקטייטערז נאכגעגאנגען אים מיט דערשראָקן גלאַנסיז.
א מאָמענט שפּעטער, ער האט פאַרשווונדן דורך דעם "סוף טיר," וואָס דעמאָלט געפירט פון דעם
קלויסטער צו דעם קלויסטער.
ווען דער ערשטער יבערראַשן איז געווען איבער, דזשעהאַננע דע לאַ טאַרמע בענט אַראָפּ צו דער אויער פון לאַ
גאַולטיערע, - "איך דערציילט איר אַזוי, שוועסטער, - אַז יונג פאַרקויפער,
מאָנסיעור קלאַודע פראָללאָ, איז אַ סאָרסערער. "