Tip:
Highlight text to annotate it
X
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 1
איינער זאל ווי געזונט אָנהייבן מיט העלען ס בריוו צו איר שוועסטער.
האָוואַרדס סוף, דינסטאג. דעאַרעסט מעג,
עס איז ניט געגאנגען צו זיין וואָס מיר דערוואַרט. עס איז אַלט און קליין, און בעסאַכאַקל
דילייטפאַל - רויט ציגל.
מיר קענען קימאַט פּאַטש אין ווי עס איז, און דער ליב ווייסט וואָס וועט פּאַסירן ווען פאולוס
(יינגער זון) ערייווז מאָרגן. פון זאַל איר גיין רעכט אָדער לינקס אין דיינינג-
חדר אָדער צייכענונג-צימער.
זאַל זיך איז פּראַקטאַקלי אַ צימער. איר עפענען אן אנדערן טיר אין עס, און עס זענען
די טרעפּ גיי אַרויף אין אַ סאָרט פון טונעל צו דער ערשטער-שטאָק.
דריי בעדרומז אין אַ רודערן עס, און דרייַ אַטיקס אין אַ רודערן אויבן.
אַז איז ניט אַלע די הויז טאַקע, אָבער עס ס אַלע אַז איינער נאטיצן - נייַן פֿענצטער ווי איר
קוק אַרויף פון די פראָנט גאָרטן.
און טהערע'סאַ זייער גרויס וויטש-עלם - צו דער לינק ווי איר קוק אַרויף - לינינג אַ ביסל איבער
דער הויז, און שטייענדיק אויף דער גרענעץ צווישן דעם גאָרטן און לאָנקע.
איך גאַנץ ליבע אַז עץ שוין.
אויך געוויינטלעך עלמז, אָוקס - ניט נאַסטיער ווי געוויינטלעך אָוקס - באַרנע, ביימער, עפּל, ביימער, און
אַ ווייַנשטאָק. ניט זילבער בירטשעס, כאָטש.
אבער, איך מוזן באַקומען אויף צו מיין באַלעבאָס און באַלעבאָסטע.
איך נאָר געוואלט צו ווייַזן אַז עס איז ניט דער קלענסטער וואָס מיר דערוואַרט.
פארוואס האבן מיר פאַרענטפערן אַז זייער הויז וואָלט זיין אַלע גייבאַלז און וויגגלעס, און זייער גאָרטן
אַלע גאַמבאָגע-בונט פּאַטס?
איך גלויבן פשוט ווייַל מיר מיטאַרבעטער זיי מיט טייַער האָטעלס - מרס. ווילקאָקס טריילינג
אין שיין דרעסיז אַראָפּ לאַנג קאָראַדערז, הער ווילקאָקס בוליינג פּאָרטערס, אאז"וו
מיר פימיילז זענען אַז אומגערעכט.
איך וועט זיין צוריק שבת, וועט לאָזן איר וויסן באַן שפּעטער.
זיי זענען ווי בייז ווי איך בין אַז איר האט ניט קומען צו, טאַקע טיבי איז צו טייערסאַם, ער
סטאַרץ אַ נייַ שטאַרביק קרענק יעדער חודש.
ווי קען ער האָבן גאַט היי היץ אין לאָנדאָן? און אפילו אויב ער קען, עס מיינט שווער אַז
איר זאָל געבן אַרויף אַ וויזיט צו הערן אַ סקולבוי ניסן.
זאג אים אַז טשאַרלעס ווילקאָקס (דער זון וואס איז דאָ) האט היי היץ אויך, אָבער ער ס מוטיק,
און געץ גאַנץ קרייַז ווען מיר פרעגן נאָך עס.
מענטשן ווי די ווילקאָקסעס וואָלט טאָן טיבי אַ מאַכט פון גוט.
אבער איר וועט נישט שטימען, און איך'ד בעסער טוישן די ונטערטעניק.
דעם לאַנג בריוו איז ווייַל איך בין שרייבן פֿאַר פרישטיק.
טאַקע, דער שיין ווייַנשטאָק בלעטער! די הויז איז באדעקט מיט אַ ווייַנשטאָק.
איך געקוקט אויס פריער, און פרוי ווילקאָקס איז שוין אין דעם גאָרטן.
זי עווידענטלי ליב עס. קיין ווונדער זי מאל קוקט מיד.
זי איז געווען וואַטשינג די גרויס רויט פּאַפּיז קומען אויס.
און זי געגאנגען אַוועק דער לאָנקע צו דער לאָנקע, וועמענס עק צו די רעכט איך קענען פּונקט זען.
שטעג, שטעג, זענען איר לאַנג קלייד איבער די סאַפּינג גראָז, און זי געקומען צוריק מיט איר
הענט פול פון די היי אַז איז שנייַדן נעכטן - איך רעכן פֿאַר ראַבאַץ אָדער
עפּעס, ווי זי געהאלטן אויף סמעלינג עס.
די לופט דאָ איז געשמאַק. שפעטער אויף איך געהערט דעם גערויש פון קראָוקיי
באַללס, און געקוקט אויס ווידער, און עס איז געווען טשאַרלעס ווילקאָקס פּראַקטיסינג, זיי זענען שאַרף אויף
אַלע גאַמעס.
אָט ער סטאַרטעד סניזינג און האט צו האַלטן.
און איך הערן מער קליקקעטינג, און עס איז הער ווילקאָקס פּראַקטיסינג, און דעריבער, 'אַ, געוועב, אַ,
געוועב ': ער האט צו שטעלן צו.
און עוויע קומט אויס, און טוט עטלעכע קאַלאַסטעניק עקסערסייזיז אויף אַ מאַשין וואס איז
טאַקט אויף צו אַ גרעענגאַגע-בוים - זיי שטעלן אַלץ צו נוץ - און דעמאָלט זי זאגט 'אַ,
געוועב, 'און אין זי גייט.
און לעסאָף פרוי ווילקאָקס ריאַפּירז, שטעג, שטעג, נאָך סמעלינג היי און קוקן בייַ
די בלומען.
איך פאַרשאַפן אַלע דעם אויף איר ווייַל אַמאָל איר געזאגט אַז לעבן איז מאל לעבן און
יז נאָר אַ דראַמע, און מען מוזן לערנען צו ויסטיילן ט'אָטהער פון וואָס, און אַרויף
צו איצט איך האָבן שטענדיק שטעלן אַז אַראָפּ ווי 'מעג ס קלוג ומזין.'
אבער דעם מאָרגן, עס טאַקע טוט ויסקומען ניט לעבן אָבער אַ שפּיל, און עס האט פאַרווייַלן מיר
ינאָרמאַסלי צו היטן די וו ס.
איצט פרוי ווילקאָקס האט קומען ין איך בין געגאנגען צו טראָגן [אָומישאַן].
לעצטע נאַכט פרוי ווילקאָקס וואָר אַ [אָומישאַן], און עוויע [אָומישאַן].
אזוי עס איז ניט פּונקט אַ גיין-ווי-איר-ביטע שטעלן, און אויב איר פאַרמאַכן אייער אויגן עס נאָך
מיינט די וויגאַלי האָטעל אַז מיר דערוואַרט. ניט אויב איר עפענען זיי.
דער הונט-רויזן זענען אויך זיס.
עס איז אַ גרויס רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל פון זיי איבער דער לאָנקע - מאַגניפאַסאַנטלי הויך, אַזוי אַז זיי פאַלן
אַראָפּ אין גאַרלאַנדס, און פייַן און דין בייַ די דנאָ, אַזוי אַז איר קענען זען דאַקס דורך
עס און אַ קו.
דאס געהערן צו דעם פאַרם, וואָס איז דער בלויז הויז בייַ אונדז.
עס גייט דער פרישטיק גאָנג. פיל ליבע.
מאָדיפיעד ליבע צו טיבי.
ליבע צו אַנט דזשוליי, ווי גוט פון איר צו קומען און האַלטן איר פירמע, אָבער וואָס אַ נודניק.
פאַרברענען דעם. וועט שרייַבן ווידער דאנערשטאג.
העלען
האָוואַרדס סוף, פרייטאג. דעאַרעסט מעג,
איך בין בעת אַ כבוד צייַט. איך ווי זיי אַלע.
פרוי ווילקאָקס, אויב קווייאַטער ווי אין דייַטשלאַנד, איז סוויטער ווי אלץ, און איך קיינמאָל געזען עפּעס
ווי איר שטענדיק ונסעלפישנעסס, און דער בעסטער פון עס איז אַז די אנדערע טאָן ניט נעמען
מייַלע פון איר.
זיי זענען די זייער כאַפּיאַסט, דזשאַליאַסט משפּחה אַז איר קענען ימאַדזשאַן.
איך טאָן טאַקע פילן אַז מיר זענען געמאכט פריינט.
דער שפּאַס פון אים איז אַז זיי טראַכטן מיר אַ לאָקש, און זאָגן אַזוי - אין מינדסטער הער ווילקאָקס
טוט - און ווען אַז כאַפּאַנז, און מען טוט ניט מיינונג, יט'סאַ שיין זיכער פּרובירן,
איז ניט עס?
ער זאגט די מערסט כאָראַד זאכן וועגן פרויען ס סאַפרידזש אַזוי נייסלי, און ווען איך געזאגט
איך געגלויבט אין יקוואַלאַטי ער פּונקט פאָולדיד זיין געווער און האט מיר אַזאַ אַ באַשטעטיקן אַראָפּ ווי
איך'ווע קיינמאָל האט.
מעג, וועט מיר אלץ לערן צו רעדן ווייניקער? איך קיינמאָל פּעלץ אַזוי פאַרשעמט פון זיך אין מיין
לעבן.
איך קען ניט פונט צו אַ צייַט ווען מענטשן זענען געווען גלייַך, אדער אפילו צו אַ צייַט ווען דער
ווונטש צו זיין גלייַך האט געמאכט זיי כאַפּיער אין אנדערע וועגן.
איך קען ניט זאָגן אַ וואָרט.
איך האט פּונקט פּיקט אַרויף דער געדאנק אַז יקוואַלאַטי איז גוט פון עטלעכע בוך - מיסטאָמע
פון פּאָעזיע, אָדער איר.
מייַלע, עס ס געווען נאַקט אין ברעקלעך, און, ווי אַלע מענטשן וואס זענען טאַקע שטאַרק, הער
ווילקאָקס האט עס אָן כערטינג מיר. אויף די אנדערע האנט, איך לאַכן בייַ זיי פֿאַר
קאַטשינג היי היץ.
מיר לעבן ווי פייטינג-קאַקס, און טשאַרלעס נעמט אונדז אויס יעדער טאָג אין די מאָטאָר - אַ קבר
מיט ביימער אין עס, אַ כערמאַט ס הויז, אַ מעכייַע וועג אַז איז געמאכט געווארן דורך די מלכים
פון מערסיאַ - טעניס - אַ קריקאַט גלייַכן - בריק-
-און בייַ נאַכט מיר קוועטש אַרויף אין דעם שיינע הויז.
דער גאנצער שטאַם ס דאָ איצט - עס ס ווי אַ קיניגל וואָראַן.
עוויע איז אַ טייַער.
זיי וועלן מיר צו האַלטן איבער זונטיק - איך רעכן עס וועט ניט ענין אויב איך טאָן.
מאַרוועללאָוס וועטער און די מיינונג ס ווונדערלעך - מיינונגען וועסטווערד צו דער הויך
ערד.
דאנק איר פֿאַר אייער בריוו. פאַרברענען דעם.
דיין וואַרעם העלען
האָוואַרדס סוף, זונטאג. דעאַרעסט, דיראַסט מעג, - איך טאָן ניט וויסן וואָס
איר וועט זאָגן: פאולוס און איך זענען אין ליבע - די יינגער זון וואס בלויז געקומען דאָ מיטוואך.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 2
מאַרגאַרעט גלאַנסט בייַ איר שוועסטער ס צעטל און פּושט עס איבער דער פרישטיק-טיש צו איר
מומע. עס איז געווען אַ מאָמענט ס שאַ, און דעריבער די
מבול-טויערן געעפנט.
"איך קענען זאָגן איר גאָרנישט, אַנט דזשוליי. איך וויסן ניט מער ווי איר טאָן.
מיר באגעגנט - מיר בלויז באגעגנט די פאטער און מוטער אויסלאנד לעצט קוואַל.
איך וויסן אַזוי קליין אַז איך האט ניט אפילו וויסן זייער זון ס נאָמען.
עס ס אַלע אַזוי - "זי ווייווד איר האנט און לאַפט אַ קליין.
"אין אַז פאַל עס איז ווייַט צו פּלוצעמדיק."
"ווער ווייסט, אַנט דזשוליי, ווער ווייסט?" "אבער, מאַרגאַרעט ליב, איך מיינען מיר מוזן ניט זיין
ונפּראַקטיקאַל איצט אַז מיר'ווע קומען צו פאקטן. עס איז אויך פּלוצעמדיק, שורלי. "
"ווער ווייסט!"
"אבער מאַרגאַרעט ליב -" "איך וועט גיין פֿאַר איר אנדערע אותיות," האט געזאגט
מאַרגאַרעט. "ניין, איך וועט ניט, איך וועט ענדיקן מיין פרישטיק.
אין פאַקט, איך האב ניט זיי.
מיר באגעגנט דעם ווילקאָקסעס אויף אַ שרעקלעך עקספּאַדישאַן אַז מיר געמאכט פון העידעלבערג צו ספּייער.
העלען און איך האט גאַט עס אין אונדזער קעפ אַז עס איז געווען אַ גרויס אַלט קאַטידראַל בייַ ספּייער -
די אַרטשבישאָפּ פון ספּייער איז געווען איינער פון די זיבן עלעקטאָרס - איר וויסן - 'ספּייער, מאַינטז,
און קאָלן. '
די דרייַ זעט אַמאָל באפוילן די ריין וואַלי און גאַט עס די נאָמען פון פּריסט
גאַס. "" איך נאָך פילן גאַנץ ומרויק וועגן דעם
געשעפט, מאַרגאַרעט. "
"דער באַן קראָסט דורך אַ בריק פון באָוץ, און בייַ ערשטער דערזען עס האט גאַנץ פייַן.
אבער טאַקע, אין פינף מינוט מיר האט געזען די גאנצע זאַך.
די קאַטידראַל האט געווארן רוינד, לעגאַמרע רוינד, דורך רעסטעריישאַן, ניט אַן אינטש לינקס פון
דער אָריגינעל ביניען.
מיר ווייסטאַד אַ גאנצער טאָג, און געקומען אַריבער די ווילקאָקסעס ווי מיר זענען געווען עסן אונדזער סאַמוויטשיז
אין דעם ציבור גאַרדענס.
זיי צו, נעבעך זאכן, האט שוין גענומען אין - זיי זענען אַקטשאַוואַלי סטאָפּפּינג בייַ ספּייער - און
זיי גאַנץ לייקט העלען ינסיסטינג אַז זיי מוזן פליען מיט אונדז צו העידעלבערג.
ווי אַ ענין פון פאַקט, זיי האבן קומען אויף ווייַטער טאָג.
מיר אַלע גענומען עטלעכע דרייווז אינאיינעם.
זיי געוואוסט אונדז געזונט גענוג צו פרעגן העלען צו קומען און זען זיי - אין קלענסטער, איך איז געווען געבעטן
אויך, אָבער טיבי ס קראַנקייַט פּריווענטיד מיר, אַזוי לעצט מאנטיק זי געגאנגען אַליין.
אַז ס אַלע.
איר וויסן ווי פיל ווי איך טאָן איצט. יט'סאַ יונג מענטש אויס די אומבאַקאַנט.
זי איז געווען צו האָבן קומען צוריק שבת, אָבער שטעלן אַוועק ביז מאנטיג, טאָמער אויף חשבון פון - איך
טאָן ניט וויסן.
זי רייסט אַוועק, און איינגעהערט צו די סאָונדס פון אַ לאָנדאָן מאָרגן.
זייער הויז איז געווען אין וויקכאַם ארט, און פערלי שטיל, פֿאַר אַ געהויבן פּראָמאָנטאָרי פון
בנינים אפגעשיידט עס פון די הויפּט טעראָופער.
איינער האט די געפיל פון אַ באַקוואָטער, אָדער אלא פון אַ עסטשוערי, וועמענס וואסערן פלאָוד אין פון
די ומזעיק ם, און עבאַד אין אַ טיף שטילקייַט בעת די כוואליעס אָן
זענען נאָך ביטינג.
כאטש די פּראָמאָנטאָרי קאָנסיסטעד פון פלאַץ - טייַער, מיט קאַווערנאַס אַרייַנגאַנג האַללס,
פול פון קאָנסיערגעס און פּאַלמס - עס מקיים זייַן ציל, און פארדינט פֿאַר די עלטערע
הייזער פאַרקערט אַ זיכער מאָס פון שלום.
דאס, צו, וואָלט זיין אויסגעקערט אַוועק אין צייַט, און אנדערן פּראָמאָנטאָרי וואָלט העכערונג אויף
זייער פּלאַץ, ווי מענטשהייַט פּיילד זיך העכער און העכער אויף דער טייַער באָדן פון לאָנדאָן.
פרוי מאַנט האט איר אייגן אופֿן פון ינטערפּרעטינג איר ניסיז.
זי באַשלאָסן אַז מאַרגאַרעט איז געווען אַ קליין כיסטעריקאַל, און איז געווען טריינג צו געווינען צייַט דורך
אַ מאַבל פון רעדן.
געפיל זייער דיפּלאַמאַטיק, זי געקלאגט דער גורל פון ספּייער, און דערקלערט אַז קיינמאָל,
קיינמאָל זאָל זי זיין אַזוי מיסגיידיד ווי צו באַזוכן עס, און צוגעגעבן פון איר אייגן צוטיילן אַז
די כללים פון רעסטעריישאַן זענען קראַנק פארשטאנען אין דייַטשלאַנד.
"דער דייטשישער," זי האט געזאגט, "זענען אויך גרונטיק, און דעם איז אַלע זייער געזונט מאל, אָבער בייַ
אנדערע מאל עס טוט נישט טאָן. "
"עקסאַקטלי," האט געזאגט מאַרגאַרעט, "דייטשישער זענען אויך גרונטיק."
און איר אויגן אנגעהויבן צו שייַנען.
"דאָך איך אַכטונג איר סטשלעגעלס ווי ענגליש," האט פרוי מאַנט כייסטאַלי - "ענגליש
צו די באַקבאָון. "מאַרגאַרעט לינד פאָרויס און סטראָוקט איר
האנט.
"און וואס דערמאנט מיר - העלען ס בריוו -" "אָה, יאָ, אַנט דזשוליי, איך בין טראכטן אַלע
רעכט וועגן העלען ס בריוו. איך וויסן - איך מוזן גיין אַראָפּ און זען איר.
איך בין טראכטן וועגן איר אַלע רעכט.
איך בין טייַטש צו גיין אַראָפּ "" אבער גיין מיט עטלעכע פּלאַן, "האט פרוי מאַנט,
אַדמיטינג אין איר ליב קול אַ צעטל פון עקסאַספּעריישאַן.
"מאַרגאַרעט, אויב איך זאל אַרייַנמישנ, טאָן ניט אוועקגענומען ווערן דורך יבערראַשן.
וואָס טוט איר טראַכטן פון די ווילקאָקסעס? זענען זיי אונדזער סאָרט?
זענען זיי מסתּמא מען?
קען זיי אָפּשאַצן העלען, וואס איז צו מיין מיינונג אַ זייער ספּעציעל סאָרט פון מענטש?
צי זיי זאָרגן וועגן ליטעראַטור און קונסט? אַז איז מערסט וויכטיק ווען איר קומען צו
טראַכטן פון עס.
ליטעראַטור און קונסט. רוב וויכטיק.
ווי אַלט וואָלט דער זון זיין? זי זאגט 'יינגער זון.'
וואלט ער זיין אין אַ פּאָזיציע צו חתונה?
איז ער מסתּמא צו מאַכן העלען צופרידן? צי האָט איר קלייַבן - "
"איך אלנגעזאמלט גאָרנישט." זיי אנגעהויבן צו רעדן בייַ אַמאָל.
"און אין אַז פאַל -"
"אין אַז פאַל איך קענען מאַכן קיין פּלאַנז, טאָן ניט איר זען."
"אויף דעם פאַרקערט -" "איך האַס פּלאַנז.
איך האַס שורות פון קאַמף.
העלען יסנ'טאַ בייבי. "" און אין אַז פאַל, מיין טייַער, וואָס גיין אַראָפּ? "
מאַרגאַרעט איז געווען שטיל. אויב איר מומע קען ניט זען וואָס זי מוזן גיין
אַראָפּ, זי איז ניט געגאנגען צו דערציילן איר.
זי איז ניט געגאנגען צו זאָגן "איך ליבע מיין טייַער שוועסטער, איך מוזן זיין בייַ איר אין דעם קריזיס
פון איר לעבן. "די אַפעקשאַנז זענען מער רעטיסאַנט ווי די
תאוות, און זייער אויסדרוק מער סאַטאַל.
אויב זי זיך זאָל אלץ פאַל אין ליבע מיט אַ מענטשן, זי, ווי העלען, וואָלט פּראָקלאַמירן
עס פון די הויז, טאַפּס, אָבער ווי זי בלויז ליב געהאט אַ שוועסטער זי פלעגט דער ווויסלאַס
שפּראַך פון מיטגעפיל.
"איך באַטראַכטן איר מאָדנע גערלז," פארבליבן פרוי מאַנט, "און זייער ווונדערלעך גערלז, און אין
פילע וועגן ווייַט עלטער ווי דיין יאָרן. אבער - איר וועט ניט זיין באליידיקטער?
- פראַנגקלי איך פילן איר זענען ניט אַרויף צו דעם געשעפט.
עס ריקווייערז אַן עלטערע מענטש. ליב, איך האב גאָרנישט צו רופן מיר צוריק צו
סוואַנאַגע. "
זי שמירן אויס איר פליישיק געווער. "איך בין אַלע אין אייער באַזייַטיקונג.
זאל מיר גיין אַראָפּ צו דעם הויז וועמענס נאָמען איך פאַרגעסן אַנשטאָט פון איר. "
"אַנט דזשוליי" - זי דזשאַמפּט אַרויף און געקושט איר-- "איך מוזן, מוזן גיין צו האָוואַרדס סוף אליין.
איר טאָן ניט פּונקט פאַרשטיין, כאָטש איך קענען קיינמאָל דאַנקען איר רעכט פֿאַר קרבן. "
"איך טאָן פאַרשטיין," ריטאָרטיד פרוי מאַנט, מיט גוואַלדיק בטחון.
"איך גיין אַראָפּ אין קיין רוח פון ינטערפיראַנס, אָבער צו מאַכן ינקוועריז.
ינקוועריז זענען נייטיק.
איצט, איך בין געגאנגען צו זיין גראָב. איר וועט זאָגן דעם אומרעכט זאַך, צו אַ
סערטאַנטי איר וואָלט.
אין אייער דייַגעס פֿאַר העלען ס גליק איר וואָלט באַליידיקן די גאנצע פון די ווילקאָקסעס דורך
אַסקינג איינער פון אייער האַסטיק שאלות - ניט אַז איינער מחשבות אַפענדינג זיי. "
"איך וועט פרעגן קיין שאלות.
איך האב עס אין העלען ס שרייבט אַז זי און אַ מענטש זענען אין ליבע.
עס איז קיין קשיא צו פרעגן ווי לאַנג ווי זי האלט צו אַז.
כל די רו איז ניט ווערט אַ שטרוי.
א לאַנג באַשטעלונג אויב איר ווי, אָבער ינקוועריז, פראגעס, פּלאַנז, שורות פון
אַקציע - ניט, אַנט דזשוליי, ניט. "
אוועק זי כעריד, ניט שיין, ניט סופּרימאַלי בריליאַנט, אָבער פול מיט
עפּעס אַז גענומען דעם אָרט פון ביידע מידות - עפּעס בעסטער דיסקרייבד ווי אַ
טיף וויוואַסיטי, אַ קעסיידערדיק און אָפנהאַרציק
ענטפער צו אַלע אַז זי געפּלאָנטערט אין איר שטעג דורך לעבן.
"אויב העלען האט געשריבן די זעלבע צו מיר וועגן אַ קראָם-אַסיסטאַנט אָדער אַ פּענילאַס פאַרקויפער -"
"דיר מאַרגאַרעט, טאָן קומען אין דער ביבליאָטעק און פאַרמאַכן די טיר.
דיין גוט מיידז זענען דאַסטינג די פּאַרענטשע. "
"- אָדער אויב זי האט געוואלט צו חתונה דער מענטש וואס רופט פֿאַר קאַרטער פּאַטערסאָן, איך זאָל
האָבן געזאגט די זעלבע. "
דעמאלט, מיט איינער פון די טורנס אַז קאַנווינסט איר מומע אַז זי איז ניט משוגע
טאַקע און קאַנווינסט אַבזערווערז פון אנדערן טיפּ אַז זי איז געווען ניט אַ ומפרוכפּערדיק טיעריסט,
זי צוגעגעבן: "כאטש אין דעם פאַל פון קאַרטער
פּאַטערסאָן איך זאָל וועלן עס צו זיין אַ זייער לאַנג באַשטעלונג טאַקע, איך מוזן זאָגן. "
"איך זאָל טראַכטן אַזוי," האט פרוי מאַנט, "און, טאַקע, איך קענען קימאַט נאָכפאָלגן איר.
איצט, פּונקט ימאַדזשאַן אויב איר האט עפּעס פון וואס סאָרט צו די ווילקאָקסעס.
איך פאַרשטיין עס, אָבער רובֿ גוט מען וואָלט טראַכטן איר מעשוגע.
ימאַגינע ווי דיסקאַנסערטינג פֿאַר העלען!
וואָס איז געוואלט איז אַ מענטש וואס וועט גיין סלאָולי, סלאָולי אין דעם געשעפט, און זען
ווי זאכן זענען און ווו זיי זענען מסתּמא צו פירן צו. "
מאַרגאַרעט איז געווען אַראָפּ אויף דעם.
"אבער איר ימפּלייד פּונקט איצט אַז דער באַשטעלונג מוזן זיין איבערגעבליבענע אַוועק."
"איך טראַכטן מיסטאָמע עס מוזן, נאר סלאָולי." "קאן איר צעברעכן אַן באַשטעלונג אַוועק סלאָולי?"
איר אויגן ליט אַרויף.
"וואס ס אַ באַשטעלונג געמאכט פון, טאָן איר רעכן?
איך טראַכטן עס ס געמאכט פון עטלעכע שווער שטאָפּן, וואס זאל קנאַקן, אָבער קענען ניט צעברעכן.
עס איז אַנדערש צו די אנדערע טייז פון לעבן.
זיי אויסשטרעקן אָדער בייגן. זיי אַרייַנלאָזן פון גראַד.
זיי ניטאָ אַנדערש. "" עקסאַקטלי אַזוי.
אבער וועט נישט איר לאָזן מיר נאָר לויפן אַראָפּ צו האָוואַרדס הויז, און ראַטעווען איר אַלע די
ומבאַקוועמקייַט?
איך וועל טאַקע נישט אַרייַנמישנ זיך, אָבער איך טאָן אַזוי ונ דורך פאַרשטיין די מין פון זאַך איר
סטשלעגעלס ווילן אַז איינער שטיל קוק ארום וועט זיין גענוג פֿאַר מיר. "
מאַרגאַרעט ווידער טאַנגקט איר, ווידער געקושט איר, און דעמאָלט געלאפן ויבן צו זען איר
ברודער. ער איז געווען ניט אַזוי געזונט.
די היי היץ האט באַזאָרגט אים אַ גוט געשעפט אַלע נאַכט.
זיין קאָפּ ייקט, זיין אויגן זענען נאַס, זיינע מיוקאַס מעמבראַנע, ער ינפאָרמד איר, איז געווען אין אַ
רובֿ אַנסאַטיספאַקטערי צושטאַנד.
דער בלויז זאַך אַז געמאכט לעבן ווערט לעבעדיק איז געווען דער געדאַנק פון וואַלטער סאַוואַגע לאַנדער,
פון וועמענס ויסגעטראַכט שמועסן זי האט צוגעזאגט צו לייענען אין אָפט ינערוואַלז
בעשאַס דעם טאָג.
עס איז געווען גאַנץ שווער. עפּעס מוז געטאן ווערן וועגן העלען.
זי מוזן זיין אַשורד אַז עס איז ניט אַ פאַרברעכער העט צו ליבע בייַ ערשטער דערזען.
א טעלעגראַם צו דעם ווירקונג וועט זיין קאַלט און קריפּטיק, אַ פּערזענלעך באַזוכן געווען יעדער
מאָמענט מער אוממעגלעך. איצט דער דאָקטער אנגעקומען, און האט געזאגט אַז טיבי
איז געווען גאַנץ שלעכט.
זאל עס טאַקע זיין בעסטער צו אָננעמען אַנט דזשוליי ס מין פאָרשלאָג, און צו שיקן איר אַראָפּ צו
האָוואַרדס סוף מיט אַ קוויטל? אַוואַדע מאַרגאַרעט איז געווען ימפּאַלסיוו.
זי האט מאַך ראַפּאַדלי פון איין באַשלוס צו אנדערן.
פליסנדיק אַראָפּ אין דער ביבליאָטעק, זי גערופן - "יא, איך האָבן געביטן מיין מיינונג, איך טאָן
ווונטש אַז איר וועט גיין. "
עס איז געווען אַ באַן פון מלך ס קראָס בייַ עלף.
אין העלפט-פאַרגאַנגענהייַט צען טיבי, מיט זעלטן זיך-עפפאַסעמענט, געפאלן שלאָפנדיק, און מאַרגאַרעט איז געווען
קענען צו פירן איר מומע צו דער סטאַנציע.
"איר וועט געדענקען, אַנט דזשוליי, ניט צו זיין ציען אין דיסקאַסינג דער באַשטעלונג.
געבן מיין בריוו צו העלען, און זאָגן וועלכער איר פילן זיך, אָבער טאָן האַלטן קלאָר פון דער
קרובים.
מיר האָבן קימאַט גאַט זייער נעמען גלייַך נאָך, און אויסערדעם, אַז סאָרט פון זאַך איז אַזוי
אַנסיוואַלייזד און פאַלש.
"אזוי אַנסיוואַלייזד?" קוויריד פרוי מאַנט, מורא אַז זי איז געווען לוזינג די פונט פון
עטלעכע בריליאַנט באַמערקונג. "אָה, איך געוויינט אַ אַפעקטיד וואָרט.
איך בלויז מענט וואָלט איר ביטע נאָר רעדן די זאַך איבער מיט העלען. "
"נאר מיט העלען." "מחמת -" אבער עס איז ניט מאָמענט צו יקספּאַונד
די פּערזענלעך נאַטור פון ליבע.
אפילו מאַרגאַרעט שראַנק פון עס, און קאַנטענטאַד זיך מיט סטראָוקינג איר גוט מומע ס האנט,
און מיט מעדאַטייטינג, העלפט זינענדיק און העלפט פּאָועטיקלי, אויף די נסיעה אַז איז געווען וועגן
צו נעמען פון מלך ס צלב.
ווי פילע אנדערע וואס האָבן געלעבט לאַנג אין אַ גרויס קאפיטאל, זי האט שטאַרק געפילן
וועגן די פארשידענע באַן טערמיניי. זיי זענען אונדזער טויערן צו די כבוד און די
אומבאַקאַנט.
דורך זיי מיר פאָרן אויס אין פּאַסירונג און זונשייַן, צו זיי וויי! מיר צוריקקומען.
אין פּאַדינגטאַן אַלע קאָרנוואָל איז לייטאַנט און די רעמאָטער מייַרעוו, אַראָפּ די ינקליינז פון
ליווערפּול סטריט ליגן פענלאַנדס און די יללימיטאַבלע בראָאַדס, סקאָטלאַנד איז דורך דעם
פּילאָנס פון עוסטאָן, וועססעקס הינטער די פּויזד כאַאָס פון וואָטערלו.
יטאַליאַנס פאַרשטיין דעם, ווי איז נאַטירלעך, יענע פון זיי וואס זענען אַזוי נעבעך ווי צו דינען
ווי וואַיטערס אין בערלין רופן די אַנהאַלט באַהנהאָף די סטאַזיאָנע ד'יטאַליאַ, ווייַל דורך
עס זיי מוזן צוריקקומען צו זייער האָמעס.
און ער איז אַ קיל לאָנדאָנער וואס טוט ניט ענדאַו זיין סטיישאַנז מיט עטלעכע פּערזענלעכקייט,
און גרייכן צו זיי, אָבער שילי, די ימאָושאַנז פון מורא און ליבע.
צו מאַרגאַרעט - איך האָפֿן אַז עס וועט ניט שטעלן דעם לייענער קעגן איר - די סטאַנציע פון
מלך ס קראָס האט שטענדיק סאַגדזשעסטיד ינפיניטי.
זייַן זייער סיטואַציע - ווידדראָן אַ קליין הינטער די פאַסילע ספּלענדאָורס פון סט.
פּאַנקראַס - ימפּלייד אַ באַמערקונג אויף די מאַטיריאַליזאַם פון לעבן.
די צוויי גרויס אַרטשעס, בלאַס, גלייַכגילטיק, שאָולדערינג צווישן זיי אַ
ונלאָוועלי זייגער, האבן פּאַסיק פּאָרטאַלס פֿאַר עטלעכע אייביק פּאַסירונג, וועמענס אַרויסגעבן זאל זיין
בליענדיק, אָבער וואָלט זיכער ניט זיין
אויסגעדריקט אין דער פּראָסט שפּראַך פון וווילטאָג.
אויב איר טראַכטן דעם לעכערלעך, געדענקען אַז עס איז ניט מאַרגאַרעט וואס איז טעלינג איר וועגן
עס, און לאָזן מיר צוייַלן צו לייגן אַז זיי זענען אין שעפע פון צייַט פֿאַר די באַן, אַז פרוי
מאַנט, כאָטש זי האט אַ צווייט-קלאַס
בילעט, איז שטעלן דורך די וועכטער אין אַ ערשטער (בלויז צוויי סעקונדן אויף דער באַן, איינער סמאָקינג
און די אנדערע בייביז - איינער קענען ניט זיין דערוואַרט צו אַרומפאָרן מיט בייביז), און אַז
מאַרגאַרעט, אויף איר צוריקקומען צו וויקכאַם ארט, איז געווען קאָנפראָנטעד מיט די ווייַטערדיק טעלעגראַם:
אַלע איבער. ווונטש איך האט קיינמאָל געשריבן.
זאָגן קיין איינער. - העלען
אבער אַנט דזשוליי איז פאַרבייַ - ניטאָ ירעוואַקאַבלי, און קיין מאַכט אויף ערד געקענט אָפּשטעלן איר.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 3
רוב קאַמפּלייסאַנטלי האט פרוי מאַנט ריכערס איר מיסיע.
איר ניסיז זענען פרייַ יונג פרויען, און עס איז געווען ניט אָפֿט אַז זי איז געווען קענען צו
הילף זיי.
עמילי ס טעכטער האט קיינמאָל געווען גאַנץ ווי אנדערע גערלז.
זיי האט מען לינקס מאַדערליס ווען טיבי איז געבוירן, ווען העלען איז געווען פינף און מאַרגאַרעט
זיך אָבער דרייַצן.
עס איז געווען איידער די גייט פארביי פון פארשטארבענעם וויפע ס סיסטער ביל, אַזוי פרוי מאַנט געקענט
אָן ימפּראַפּרייאַטי פאָרשלאָג צו גיין און האַלטן הויז אין וויקכאַם ארט.
אבער איר ברודער, אין-געזעץ, וואס איז געווען כאַראַקטעריסטיש און אַ דייַטש, האט ריפערד די קשיא צו
מאַרגאַרעט, וואס מיט דעם קרודיטי פון יוגנט האט געענטפערט, "ניין, זיי געקענט פירן פיל
בעסער אַליין. "
פינף יאר שפּעטער הער סטשלעגעל האט געשטארבן צו, און פרוי מאַנט האט ריפּיטיד איר פאָרשלאָג.
מאַרגאַרעט, גראָב ניט מער, האט שוין דאַנקבאַר און גאָר פייַן, אָבער די
מאַטעריע פון איר ענטפֿערן האט געווארן דער זעלביקער.
"איך מוזן ניט אַרייַנמישנ 1/3 מאָל," געדאַנק פרוי מאַנט.
אבער, פון לויף זי האט.
זי געלערנט, צו איר גרויל, אַז מאַרגאַרעט, איצט פון עלטער, איז גענומען איר געלט אויס פון די
אַלט זיכער ינוועסמאַנץ און פּאַטינג עס אין פאָראַן זאכן, וואָס שטענדיק צעברעכן.
שטילקייַט וואָלט האָבן געווען פאַרברעכער.
איר אייגן מאַזל איז געווען ינוועסטאַד אין היים ראַילס, און רובֿ הייס האט זי בעטן איר פּלימעניצע צו
נאָכמאַכן איר. "און מיר זאָל זיין צוזאַמען, ליב."
מאַרגאַרעט, אויס פון פּאַלייטנאַס, ינוועסטאַד אַ ווייניק הונדערט אין די נאָטטינגהאַם און דערבי
באַן, און כאָטש די פאָראַן טהינגס האט אַדמעראַבלי און די נאָטטינגהאַם און דערבי
דיקליינד מיט די פעסט כשיוועס פון וואָס
בלויז היים ראַילס זענען טויגעוודיק, פרוי מאַנט קיינמאָל אויפגעהערט צו פרייען, און צו זאָגן, "איך געטאן
פירן אַז, אין אַלע געשעענישן. ווען דער צעברעכן קומט נעבעך מאַרגאַרעט וועט
האָבן אַ נעסט-יי צו פאַלן צוריק אויף. "
דעם יאָר העלען געקומען פון עלטער, און פּונקט דער זעלביקער זאַך געטראפן אין העלען ס קאַסטן,
זי אויך וואָלט יבעררוק איר געלט אויס פון קאָנסאָלס, אָבער זי, צו, כּמעט אָן זייַענדיק
געדריקט, קאַנסאַקרייטיד אַ בראָכצאָל פון עס צו די נאָטטינגהאַם און דערבי ראַילווייַ.
אזוי ווייַט אַזוי גוט, אָבער אין סאציאלע זאכן זייער מומע האט פארענדיקט גאָרנישט.
גיכער אָדער שפּעטער די גערלז וואָלט אַרייַן אויף דעם פּראָצעס באקאנט ווי פארווארפן זיך
אַוועק, און אויב זיי האט דילייד כידערטו, עס איז נאָר אַז זיי זאלן וואַרפן זיך
מער וואַכימאַנטלי אין דער צוקונפט.
זיי געזען צו פילע מענטשן אין וויקכאַם פּלייס - אַנשייוואַן מיוזישאַנז, אַן אַקטריסע אפילו, דייַטש
קאַזאַנז (איינער ווייסט וואָס פאַראַנערז זענען), אַקוויינטאַנסיז פּיקט אַרויף בייַ קאָנטינענטאַל
האָטעלס (איינער ווייסט וואָס זיי זענען אויך).
עס איז טשיקאַווע, און אַראָפּ אין סוואַנאַגע קיין איינער אַפּרישיייטיד קולטור מער ווי פרוי
מאַנט, אָבער עס איז געווען געפערלעך, און ומגליק איז געבונדן צו קומען.
ווי רעכט זי איז געווען, און ווי מאַזלדיק צו זיין אויף דעם אָרט ווען די ומגליק געקומען!
דער באַן ספּעד נאָרטווערד, אונטער ינומעראַבאַל טאַנאַלז.
עס איז געווען בלויז אַ שעה ס נסיעה, אָבער פרוי מאַנט האט צו כאַפּן און נידעריקער דער פֿענצטער
ווידער און ווידער.
זי דורכגעגאנגען דורך דעם דרום וועלווין טוננעל, געזען ליכט פֿאַר אַ מאָמענט, און אריין די
צפון וועלווין טוננעל, פון טראַגיש רום.
זי טראַווערסט די גוואַלדיק וויאַדוקט, וועמענס אַרטשעס שפּאַן אַנטראַבאַלד מעדאָוז און דער
פאַרכאָלעמט שטראָם פון טעווין וואסער. זי סקערטיד די פּאַרקס פון פּאַלאַטישאַנז.
אין מאל די גרויס צפון ראָוד באגלייט איר, מער סוגעסטיוו פון ומענדיקייַט ווי קיין
באַן, אַווייקאַנינג, נאָך אַ דרעמל פון אַ הונדערט יאר, צו אַזאַ לעבן ווי איז קאַנפערד
דורך די סטענטש פון מאָטאָר-קאַרס, און צו אַזאַ
קולטור ווי איז ימפּלייד דורך די אַדווערטייזמאַנץ פון אַנטיביליאָוס פּילז.
צו געשיכטע, צו טראַגעדיע, צו דער פאַרגאַנגענהייַט, צו די צוקונפט, פרוי מאַנט פארבליבן גלייַך
גלייַכגילטיק, הערס אָבער צו קאַנסאַנטרייט אויף דעם סוף פון איר נסיעה, און צו ראַטעווען נעבעך
העלען פון דעם יימעדיק באַלאַגאַן.
די סטאַנציע פֿאַר האָוואַרדס סוף איז געווען אין הילטאָן, איינער פון די גרויס דערפער וואס זענען סטראַנג
אַזוי אָפט צוזאמען די צפון וועג, און אַז שולדיק זייער נומער צו דעם פאַרקער פון
קאָוטשינג און פאַר - קאָוטשינג טעג.
זייַענדיק נאָענט לאָנדאָן, עס האט ניט שערד אין די דאָרפיש פאַרפוילן, און זייַן לאַנג היגה סטריט האט
בודדעד אויס רעכט און לינקס אין רעזידענטשאַל יסטייץ.
פֿאַר וועגן אַ מייל אַ סעריע פון טיילד און סלייטיד הייזער פארביי איידער פרוי מאַנט ס
ינאַטענטיוו אויגן, אַ סעריע איבערגעבליבענע אין איין פונט דורך זעקס דאַניש טומולי אַז געשטאנען
אַקסל צו אַקסל צוזאמען די היגהראָאַד, קברים פון זעלנער.
אויסער די טומולי האַביטאַטיאָנס טיקאַנד, און דער צוג געקומען צו אַ סטאַנדסטיל אין אַ
פּלאָנטערן אַז איז געווען כּמעט אַ שטאָט.
דער סטאַנציע, ווי די דעקאָראַציע, ווי העלען ס אותיות, געשלאגן אַ ינדיטערמיניט טאָן.
אויף וועלכע מדינה וועט עס פירן, ענגלאַנד אָדער סובורביאַ?
עס איז נייַ, עס האט ינדזל פּלאַטפאָרמס און אַ ונטערבאַן, און דער אויבנאויפיקער טרייסט יגזאַקטיד
דורך געשעפט מענטשן.
אבער עס געהאלטן הינץ פון היגע לעבן, פּערזענלעך באַטזיונגען, ווי אפילו פרוי מאַנט איז געווען צו
אַנטדעקן. "איך ווילן אַ הויז," זי קאַנפיידיד צו די
בילעט יינגל.
"יץ נאָמען איז האָוואַרדס לאַדזש. צי איר וויסן ווו עס איז? "
"הער ווילקאָקס! "דער יינגל גערופן. א יונג מענטש אין פאָרנט פון זיי זיך ארום.
"זי ס וואַנינג האָוואַרדס סוף."
עס איז גאָרנישט פֿאַר עס אָבער צו גיין פאָרויס, כאָטש פרוי מאַנט איז געווען צו פיל אַדזשאַטייטאַד אפילו
צו גלאָצן בייַ דער פרעמדער.
אבער רימעמבערינג אַז עס זענען געווען צוויי ברידער, זי האט דעם זינען צו זאָגן צו אים,
"עקסקוסע מיר אַסקינג, אָבער זענען איר די יינגער הער ווילקאָקס אָדער די עלטער?"
"די יינגער.
קענען איך טאָן עפּעס פֿאַר איר? "" אָה, נו "- זי קאַנטראָולד זיך מיט
שוועריקייט. "רילי.
זענען איר?
איך - "זי אריבערגעפארן אַוועק פון דער בילעט יינגל און לאָוערד איר קול.
"איך בין מיס סטשלעגעלס מומע. איך דארף צו פאָרשטעלן זיך, אָטאַנט איך?
מיין נאמען איז פרוי מאַנט. "
זי איז געווען באַוווסטזיניק אַז ער האט זיין היטל און געזאגט גאַנץ קולי, "אָה, גאַנץ, מיס
סטשלעגעל איז סטאָפּפּינג מיט אונדז. צי האָט איר ווילן צו זען איר? "
"פּאָססיבלי -"
"איך וועט רופן איר אַ טאַקסי. ניט, וואַרטן אַ מאָ - "ער טראַכט.
"אונדזער מאָטאָר ס דאָ. איך וועט לויפן איר אַרויף אין עס. "
"איז זייער ליב -"
"ניט בייַ אַלע, אויב איר וועט נאָר וואַרטן ביז זיי ברענגען אויס אַ פּעקל פון דעם אַמט.
דעם וועג. "" מייַן פּלימעניצע איז ניט מיט איר דורך קיין שאַנס? "
"ניין, איך געקומען איבער מיט מיין טאַטע.
ער האט ניטאָ אויף צאָפן אין אייער באַן. איר וועט זען מיס סטשלעגעל בייַ לאָנטש.
ניטאָ קומען אַרויף צו לאָנטש, איך האָפענונג? "
"איך זאָל ווי צו קומען אַרויף," האט פרוי מאַנט, ניט קאַמיטינג זיך צו דערנערונג ביז
זי האט געלערנט העלען ס ליבהאָבער אַ ביסל מער.
ער געווען אַ דזשענטלמען, אָבער האט אַזוי ראַטאַלד איר קייַלעכיק אַז איר כוחות פון אָבסערוואַציע
זענען נאַמד. זי גלאַנסט בייַ אים סטעאַלטהילי.
צו אַ ווייַבלעך אויג עס איז גאָרנישט ניט אין דער שאַרף דיפּרעשאַנז בייַ די עקן פון
זיין מויל, אדער אין די גאַנץ קאַסטן-ווי קאַנסטראַקשאַן פון זיין שטערן.
ער איז געווען טונקל, ריין-שייוואַן און געווען צוגעוווינט צו באַפֿעל.
"אין פראָנט אָדער הינטער? וואָס טוט איר בעסער?
עס קען זיין ווינטיק אין פאָרנט. "
"אין פראָנט אויב איך קען, דעריבער מיר קענען רעדן." "אבער אַנטשולדיקן מיר איינער מאָמענט - איך קענען ניט טראַכטן
וואָס זיי ניטאָ טאן מיט אַז פּעקל. "
ער סטראָדע אין די בוקינג-אַמט און גערופן מיט אַ נייַ קול: "הי! הי, איר
עס! זענען איר געגאנגען צו האַלטן מיר ווארטן אַלע טאָג?
פּעקל פֿאַר ווילקאָקס, האָוואַרדס סוף.
פונקט קוקן שאַרף! "עמערגינג, ער האט געזאגט אין קווייאַטער טאָנעס:" דאס
סטאַנציע ס אַבאָמינאַבלי אָרגאַניזירט, אויב איך האט מיין וועג, דער גאנצער פּלאַץ פון 'עם זאָל באַקומען די
זאַק.
מייַ איך העלפן איר אין? "" דאס איז זייער גוט פון איר, "האט פרוי מאַנט,
ווי זי געזעצט זיך אין אַ לאַגזשעריאַס קאַווערן פון רויט לעדער, און געליטן איר
מענטש צו זיין פּאַדאַד מיט רוגס און שאָלז.
זי איז געווען מער יידל ווי זי האט בדעה, אָבער טאַקע דעם יונג מענטש איז געווען זייער פרייַנדלעך.
דערצו, זי איז געווען אַ ביסל דערשראָקן פון אים: זיין אַליינ - פאַרמעגן איז געווען אויסטערליש.
"זייער גוט טאַקע," זי ריפּיטיד, אַדינג: "עס איז פּונקט וואָס איך זאָל האָבן געוואלט."
"זייער גוט פון איר צו זאָגן אַזוי," ער געזאגט, מיט אַ קליין קוק פון יבערראַשן, וואָס, ווי
רובֿ קליין קוקט, אנטרונען פרוי מאַנט ס אכטונג.
"איך איז געווען פּונקט טולינג מיין פאטער איבער צו כאַפּן דעם אַראָפּ באַן."
"איר זען, מיר געהערט פון העלען דעם פרימאָרגן."
יונגע ווילקאָקס איז געווען פּאָרינג אין פּעטראָל, סטאַרטינג זיין מאָטאָר, און פּערפאָרמינג אנדערע
אַקשאַנז מיט וואָס דעם דערציילונג האט ניט זארגן.
די גרויס מאַשין אנגעהויבן צו שטיין, און דער פאָרעם פון פרוי מאַנט, טריינג צו דערקלערן דאס,
ספּראַנג אַגרעעאַבלי אַרויף און אַראָפּ צווישן די רויט קושאַנז.
"די מאַטער וועט זיין זייער צופרידן צו זען איר," ער מאַמבאַלד.
"הי! איך זאָגן. פּעקל פֿאַר האָוואַרדס סוף.
ברענגען עס אויס.
הי! "א בירדאַד טרעגער ימערדזשד מיט דעם פּעקל אין
איין האנט און אַ פּאָזיציע בוך אין די אנדערע. מיט דעם צונויפקום ווהיר פון די מאָטאָר די
עדזשאַקולאַטיאָנס מינגגאַלד: "שרייבט, דארף איך?
פארוואס די - זאָל איך צייכן נאָך אַלע דעם אַרן?
ניט אפילו גאַט אַ בלייַפעדער אויף איר? געדענק ווייַטער מאָל איך מעלדונג איר צו די
סטאַנציע-בעל.
מייַן צייַט ס פון ווערט, כאָטש דייַן מייַנ'ט זיין. דאָ "- דאָ זייַענדיק אַ שפּיץ.
"עקסטרעמעלי נעבעכדיק, פרוי מאַנט." "ניט בייַ אַלע, הער ווילקאָקס."
"און טאָן איר כייפעץ צו געגאנגען דורך דעם דאָרף?
עס איז גאַנץ אַ מער ומדריי, אָבער איך האָבן איין אָדער צוויי קאַמישאַנז. "
"איך זאָל ליבע געגאנגען דורך דעם דאָרף.
געוויינטלעך איך בין זייער באַזאָרגט צו רעדן זאכן איבער מיט איר. "
ווי זי האט געזאגט דעם זי פּעלץ פאַרשעמט, פֿאַר זי איז געווען דיסאָובייינג מאַרגאַרעט ס ינסטראַקשאַנז.
בלויז דיסאָובייינג זיי אין דעם בריוו, שורלי.
מאַרגאַרעט האט בלויז געווארנט איר קעגן דיסקאַסינג דער אינצידענט מיט אַוציידערז.
שורלי עס איז ניט "אַנסיוואַלייזד אָדער אומרעכט" צו דיסקוטירן עס מיט דער יונג מענטש זיך,
זינט געלעגנהייַט האט ארלנגעווארפן זיי צוזאַמען.
א רעטיסאַנט יונגערמאַן, ער געמאכט קיין ענטפער. מאָונטינג דורך איר זייַט, ער לייגן אויף גלאַווז און
שפּאַקולן, און אַוועק זיי פארטריבן, די בירדאַד טרעגער - לעבן איז אַ מיסטעריעז געשעפט -
קוקן נאָך זיי מיט אַדמעריישאַן.
דער ווינט איז געווען אין זייער פנימער אַראָפּ די סטאַנציע וועג, בלאָוינג די שטויב אין פרוי
מאַנט ס אויגן. אבער ווי באַלד ווי זיי זיך אין דער גרויס
צפון ראָוד זי געעפנט פייַער.
"איר קענען געזונט ימאַדזשאַן," זי האט געזאגט, "אַז די נייַעס איז געווען אַ גרויס קלאַפּ צו אונדז."
"וואס נייַעס?" "הער ווילקאָקס, "זי האט פראַנגקלי.
"מאַרגאַרעט האט דערציילט מיר אַלץ - אַלץ.
איך האב געזען העלען ס בריוו. "
ער קען ניט קוקן איר אין די פּנים, ווי זיין אויגן האבן פאַרפעסטיקט אויף זיין אַרבעט, ער איז געווען
טראַוואַלינג ווי געשווינד ווי ער דערד אַראָפּ די היגה סטריט.
אבער ער גענייגט זיין קאָפּ אין איר ריכטונג, און געזאגט, "איך בעטן דיין שענקען, איך האט ניט
פּאַקן. "" וועגן העלען.
העלען, פון קורס.
העלען איז אַ זייער יקסעפּשאַנאַל מענטש - איך בין זיכער איר וועט לאָזן מיר זאָגן דעם, געפיל
צו איר ווי איר טאָן - טאַקע, אַלע דער סטשלעגעלס זענען יקסעפּשאַנאַל.
איך קומען אין קיין רוח פון ינטערפיראַנס, אָבער עס איז געווען אַ גרויס קלאַפּ. "
זיי ארויסגעצויגן אַרויף פאַרקערט אַ דראַפּער ס.
אָן ריפּלייינג, ער אויסגעדרייט קייַלעכיק אין זיין אַוועקזעצן, און באַטראַכט דעם וואָלקן פון שטויב
אַז זיי זענען אויפגעשטאנען אין זייער דורכפאָר דורך דעם דאָרף.
עס איז געווען סעטאַלינג ווידער, אָבער ניט אַלע אין די וועג פון וועלכע ער האט גענומען עס.
עטלעכע פון עס האט פּערקאַלייטאַד דורך די אָפן פֿענצטער, עטלעכע האט ווהיטענעד די רויזן און
גוסבעריז פון די וועג גאַרדענס, בשעת אַ זיכער פּראָפּאָרציע האט אריין די לונגען
פון די ווילידזשערז.
"איך ווונדער ווען זיי וועט לערנען חכמה און טאַר דער ראָודז," איז געווען זיין באַמערקונג.
און אַ מענטש געלאפן אויס פון די דראַפּער ס מיט אַ בולקע פון אָילקלאָטה, און אַוועק זיי זענען ווידער.
"מאַרגאַרעט קען ניט קומען זיך, אויף חשבון פון נעבעך טיבי, אַזוי איך בין דאָ צו
פאָרשטעלן איר און צו האָבן אַ גוט רעדן. "" איך בין נעבעכדיק צו זיין אַזוי געדיכט, "האט געזאגט דער יונג
מענטש, ווידער צייכענונג אַרויף אַרויס אַ קראָם.
"אבער איך נאָך האָבן ניט גאַנץ פארשטאנען." "העלען, הער ווילקאָקס - מיין פּלימעניצע און איר."
ער פּושט אַרויף זיין וואַסער - ברילן און גייזד בייַ איר, לעגאַמרע צעטומלט.
גרויל געשלאגן איר צו די האַרץ, פֿאַר אפילו זי אנגעהויבן צו כאָשעד אַז זיי זענען אין קרייַז,
צוועקן, און אַז זי האט קאַמענסט איר מיסיע דורך עטלעכע כידיאַס גראָבער פעלער.
"מיס סטשלעגעל און זיך." ער געבעטן, קאַמפּרעסינג זיין ליפן.
"איך צוטרוי עס האט געווען קיין מיסאַנדערסטאַנדינג," קווייווערד פרוי מאַנט.
"הער בריוו אַוואַדע לייענען אַז וועג."
"וואס וועג?" "אז איר און זי -" זי פּאָזד, דעמאָלט
דרופּט איר יילידז. "איך טראַכטן איך כאַפּן דיין טייַטש," ער האט געזאגט
סטיקקילי.
"וואס אַן אויסערגעוויינלעכע גרייַז!" "און איר האט ניט דער קלענסטער -" זי
סטאַממערעד, געטינג בלוט-רויט אין די פּנים, און געוואלט זי האט קיינמאָל געווען געבוירן.
"סקאַרסעלי, ווי איך בין שוין פאַרקנאַסט צו אנדערן דאַמע."
עס איז געווען אַ מאָמענט ס שטילקייַט, און דעמאָלט ער געכאפט זיין אָטעם און עקספּלאָדעד מיט, "אָה,
גוט גאָט!
צי ניט זאָגן מיר עס ס עטלעכע סילינאַס פון פאולוס ס. "
"אבער איר זענען פאולוס." "איך בין ניט."
"און וואָס האט איר זאָגן אַזוי בייַ דער סטאַנציע?"
"איך האט גאָרנישט פון דעם סאָרט." "איך בעטן דיין שענקען, איר האט געטאן."
"איך בעטן דיין שענקען, איך האט ניט. מיין נאמען איז טשאַרלעס. "
"יאָונגער" זאל מיינען זון ווי קעגן צו פאטער, אָדער רגע ברודער ווי קעגן צו
ערשטער. עס איז פיל צו זיין האט געזאגט פֿאַר אָדער מיינונג,
און שפּעטער אויף זיי האט עס.
אבער זיי האבן אנדערע שאלות איידער זיי איצט.
"צי איר מיינען צו זאָגן מיר אַז פאולוס -" אבער זי האט ניט ווי זיין קול.
ער געבלאזן ווי אויב ער איז געווען גערעדט צו אַ טרעגער, און, זיכער אַז ער האט פארפירט
איר בייַ דער סטאַנציע, זי אויך געוואקסן בייז. "צי איר מיינען צו זאָגן מיר אַז פאולוס און אייער
פּלימעניצע - "
פרוי מאַנט - אַזאַ איז מענטשלעך נאַטור - באשלאסן אַז זי וואָלט מייַסטער די ליבהאבערס.
זי איז ניט געגאנגען צו זיין בוליד דורך אַ שטרענג יונג מענטש.
"יא, זיי זאָרגן פֿאַר איין אנדערן זייער פיל טאַקע," זי האט.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן זיי וועט דערציילן איר וועגן עס דורך, און-דורך.
מיר געהערט דעם פרימאָרגן. "
און טשאַרלעס קלענטשט זיין פויסט און געשריגן, "די ידיאָט, די ידיאָט, די ביסל נאַר!"
פרוי מאַנט געפרוווט צו דיוועסט זיך פון איר רוגס.
"אויב וואס איז אייער שטעלונג, הער ווילקאָקס, איך בעסער וועלן צו גיין."
"איך בעטן איר וועט טאָן ניט אַזאַ זאַך. איך וועט נעמען איר אַרויף דעם מאָמענט צו די הויז.
זאל מיר דערציילן איר די זאַך ס אוממעגלעך, און מוזן זיין פארשטאפט. "
פרוי מאַנט האט ניט אָפֿט פאַרלירן איר געדולד, און ווען זי האט עס איז געווען בלויז צו באַשיצן
די וועמען זי ליב געהאט.
אויף דעם געלעגנהייַט זי בלייזד אויס. "איך גאַנץ שטימען, האר.
די זאַך איז אוממעגלעך, און איך וועל קומען אַרויף און שטעלן עס.
מייַן פּלימעניצע איז אַ זייער יקסעפּשאַנאַל מענטש, און איך בין ניט גענייגט צו זיצן נאָך בשעת זי
ווארפט ער זיך אַוועק אויף יענע וואס וועט ניט אָפּשאַצן איר. "
טשאַרלעס געארבעט זיין דזשאָז.
"קאָנסידערינג זי האט נאָר געקענט דיין ברודער זינט מיטוואך, און בלויז באגעגנט אייער
פאטער און מוטער אין אַ בלאָנדזשען האָטעל - "" קוד איר עפשער נידעריקער דיין קול?
די שאָפּמאַן וועט ונטערהערן. "
"עספּריט דע קלאַססע" - אויב איינער קען מאַטבייע די פֿראַזע - איז געווען שטאַרק אין פרוי מאַנט.
זי געזעסן קוויווערינג בשעת אַ מיטגליד פון דער נידעריקער אָרדערס דיפּאַזאַטאַד אַ מעטאַל לייקע, אַ
פאַן, און אַ גאָרטן שפּריצן בייַ די זעמל פון אָילקלאָטה.
"רייט הינטער?"
"יא, האר." און דער נידעריקער אָרדערס פאַרשווונדן אין אַ וואָלקן פון
שטויב. "איך וואָרענען איר: פאולוס האַסנ'טאַ פּעני, עס ס
אַרויסגעוואָרפן. "
"ניין דאַרפֿן צו וואָרענען אונדז, הער ווילקאָקס, איך פאַרזיכערן איר.
די ווארענונג איז אַלע די אנדערע וועג.
מייַן פּלימעניצע איז זייער נאַריש, און איך וועט געבן איר אַ גוט סקאָולדינג און נעמען איר צוריק
צו לאָנדאָן מיט מיר. "" ער האט צו מאַכן זיין וועג אויס אין ניגעריאַ.
ער קען נישט טראַכטן פון מעריינג פֿאַר יאָרן און ווען ער טוט עס מוזן זיין אַ פרוי וואס קענען
טריבונע דער קלימאַט, און איז אין אנדערע וועגן - פארוואס האט ניט ער דערציילט אונדז?
פון לויף ער ס פאַרשעמט.
ער ווייסט ער ס געווען אַ נאַר. און אַזוי ער האט - אַ דאַמד נאַר. "
זי געוואקסן ופגעקאָכט. "ווהערעאַס מיס סטשלעגעל האט פאַרבלאָנדזשעט קיין צייַט אין
ארויסגעבן די נייַעס. "
"אויב איך געווען אַ מענטש, הער ווילקאָקס, פֿאַר אַז לעצט באַמערקונג איך'ד קאַסטן דיין אויערן.
ניטאָ ניט צופּאַסן צו ריין מיין פּלימעניצע ס שיך, צו זיצן אין די זעלבע פּלאַץ מיט איר, און איר
אַרויספאָדערן - איר אַקטשאַוואַלי אַרויספאָדערן - איך אַראָפּגיין צו טייַנען מיט אַזאַ אַ מענטש. "
"כל איך וויסן איז, זי ס פאַרשפּרייטן די זאַך און ער האט ניט, און מיין פאטער ס אַוועק און איך -"
"און אַלע אַז איך וויסן איז -" "מייט איך ענדיקן מיין זאַץ, ביטע?"
"ניין"
טשאַרלעס קלענטשט זיין ציין און געשיקט די מאָטאָר סווערווינג אַלע איבער דער שטעג.
זי סקרימד.
אזוי זיי געשפילט די שפּיל פון קאַפּפּינג פאַמיליעס, אַ קייַלעכיק פון וואָס איז שטענדיק געשפילט
ווען ליבע וואָלט פאַרייניקן צוויי מיטגלידער פון אונדזער ראַסע.
אבער זיי געשפילט עס מיט ומגעוויינטלעך קראַפט, סטייטינג אין אַזוי פילע ווערטער אַז סטשלעגעלס
זענען בעסער ווי ווילקאָקסעס, ווילקאָקסעס בעסער ווי סטשלעגעלס.
זיי פלאַנג דיסאַנסי באַזונדער.
דער מענטש איז געווען יונג, די פרוי דיפּלי סטערד, אין ביידע אַ אָדער פון קאָאַרסענעסס איז געווען
לייטאַנט.
זייער טומל איז געווען ניט מער חידוש ווי זענען רובֿ קוואָראַלז - באַשערט אין די צייַט,
גלייבן דערנאָכדעם. אבער עס איז געווען מער ווי יוזשאַוואַלי ומזיסט.
עטלעכע מינוט, און זיי האבן אויפגעקלערטע.
דער מאָטאָר זיך אַרויף בייַ האָוואַרדס סוף, און העלען, קוקן זייער בלאַס, געלאפן אויס צו טרעפן
איר מומע.
"אַנט דזשוליי, איך האב פּונקט געהאט אַ טעלעגראַם פון מאַרגאַרעט, איך - איך מענט צו האַלטן דיין
קומען. עס יזאַנט - עס ס איבער. "
דער קלימאַקס איז געווען צו פיל פֿאַר פרוי מאַנט.
זי שאָס אין טרערן. "אַנט דזשוליי ליב, טאָן ניט.
צי ניט לאָזן זיי וויסן איך'ווע געווען אַזוי נאַריש. עס איז ניט עפּעס.
צי טראָגן אַרויף פֿאַר מיין צוליב. "
"פאולוס," געשריגן טשאַרלעס ווילקאָקס, פּולינג זיין גלאַווז אַוועק.
"דו זאלסט ניט לאָזן זיי וויסן. זיי זענען קיינמאָל צו וויסן. "
"אָה, מיין טייַער העלען -"
"פאולוס! פאולוס! "
א זייער יונג מענטשן געקומען אויס פון די הויז. "פאולוס, איז עס קיין אמת אין דעם?"
"איך דינט - איך דאָון -"
"יא אָדער ניט, מענטש, קלאָר קשיא, קלאָר ענטפֿערן.
צי האָט אָדער האט נישט מיס סטשלעגעל - "" טשאַרלעס טייַער, "האט אַ קול פון די
גאָרטן.
"טשאַרלז, ליב טשאַרלז, מען טוט ניט פרעגן קלאָר שאלות.
עס זענען נישט אזעלכע זאכן. "זיי זענען אַלע שטיל.
עס איז געווען פרוי ווילקאָקס.
זי אַפּראָוטשט פּונקט ווי העלען ס בריוו האט דיסקרייבד איר, טריילינג נאָיסעלעססלי איבער
דער לאָנקע, און עס איז געווען אַקטשאַוואַלי אַ וויספּ פון היי אין איר הענט.
זי געווען צו געהערן ניט צו דעם יונג מענטשן און זייער מאָטאָר, אָבער צו דעם הויז,
און צו דעם בוים אַז פארשאטנט עס.
איינער געוואוסט אַז זי געדינט די פאַרגאַנגענהייַט, און אַז די ינסטינגקטיוו חכמה דער פאַרגאַנגענהייַט קענען
אַליין באַלוינען האט אראפגענידערט אויף איר - אַז חכמה צו וואָס מיר געבן די לעפּיש נאָמען פון
אַריסטאָקראַטיע.
הויך געבוירן זי זאל ניט זיין. אבער אַשוראַדלי זי קערד וועגן איר
אָוועס, און לאָזן זיי העלפן איר.
ווען זי האט געזען טשאַרלעס בייז, פאולוס דערשראָקן, און פרוי מאַנט אין טרערן, זי
געהערט איר אָוועס זאָגן, "סעפּאַראַטע יענע מענטשן וואס וועט שאַטן יעדער אנדערע רובֿ.
די רו קענען וואַרטן. "
אזוי זי האט ניט פרעגן שאלות. נאָך ווייניקער האבן זי פאַרהיטן אַז גאָרנישט האט
געטראפן, ווי אַ קאָמפּעטענט געזעלשאַפט באַלעבאָסטע וואָלט האָבן געטאן.
זי האט געזאגט, "מיס סטשלעגעל, וואָלט איר נעמען דיין מומע אַרויף צו אייער חדר אָדער צו מיין צימער,
וועלכער איר טראַכטן בעסטער.
פאולוס, טאָן געפינען עוויע, און זאָגן איר לאָנטש פֿאַר זעקס, אָבער איך בין ניט זיכער צי מיר וועלן אַלע
זיין אַראָפּ פֿאַר עס. "
און ווען זיי האט אָובייד איר, זי זיך אויסגעדרייט צו איר עלטער זון, וואס נאָך געשטאנען אין די
טראַבינג פאַרשטונקען מאַשין, און סמיילד בייַ אים מיט צערטלעכקייַט, און אָן אַ וואָרט, פארקערט
אַוועק פון אים צו איר בלומען.
"מוטער," ער האט גערופן, "זענען איר אַווער אַז פאולוס איז פּלייינג דער נאַר ווידער?"
"ס אַלע רעכט, ליב. זיי האָבן צעבראכן אַוועק דער באַשטעלונג. "
"ענגאַגעמענט -!"
"זיי טאָן ניט ליבע קיין מער, אויב איר בעסער וועלן עס לייגן אַז וועג," האט פרוי ווילקאָקס,
סטופּינג אַראָפּ צו שמעקן אַ רויז.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 4
העלען און איר מומע אומגעקערט צו וויקכאַם ארט אין אַ שטאַט פון ייַנבראָך, און פֿאַר אַ
ביסל צייַט מאַרגאַרעט האט דרייַ ינוואַלאַדז אויף איר הענט.
פרוי מאַנט באַלד ריקאַווערד.
זי באזעסענע צו אַ מערקווירדיק גראַד די מאַכט פון דיסטאָרטינג דער פאַרגאַנגענהייַט, און איידער
פילע טעג זענען איבער זי האט פארגעסן די טייל געשפילט דורך איר אייגן ימפּרודאַנס אין די
קאַטאַסטראָפע.
אפילו בייַ די קריזיס זי האט געשריגן, "דאנק גוטסקייט, נעבעך מאַרגאַרעט איז געראטעוועט דעם!"
וואָס בעשאַס די נסיעה צו לאָנדאָן יוואַלווד אין, "עס האט צו זיין ניטאָ דורך דורך
עמעצער, "וואָס אין זייַן אומקערן רייפּאַנד אין
די שטענדיק פאָרעם פון "דער איין מאָל איך טאַקע האבן הילף עמילי ס גערלז איז געווען איבער דעם
ווילקאָקס געשעפט. "אבער העלען איז געווען אַ מער ערנסט פּאַציענט.
New געדאנקען האט פּלאַצן אויף איר ווי אַ דונער פּאַטשן, און דורך זיי און דורך איר ריווערבעריישאַנז
זי האט שוין סטאַנד. דער אמת איז אַז זי האט געפאלן אין ליבע,
ניט מיט אַ יחיד, אָבער מיט אַ משפּחה.
איידער פאולוס אנגעקומען זי האט, ווי עס זענען געווען, געווען טונד אַרויף אין זיין שליסל.
די ענערגיע פון די ווילקאָקסעס האט פאַסאַנייטיד איר, האט באשאפן נייַ בילדער פון שיינקייט אין
איר אָפּרופיק מיינונג.
צו זיין אַלע טאָג מיט זיי אין די עפענען לופט, צו שלאָפן בייַ נאַכט אונטער זייער דאַך, האט געווען
די העכסט פרייד פון לעבן, און האט געפירט צו אַז אַבאַנדאַנמאַנט פון פּערזענלעכקייט וואס איז אַ
מעגלעך פאָרשפּיל צו ליבע.
זי האט לייקט געבן אין צו הער ווילקאָקס, אָדער עוויע, אָדער טשאַרלז, זי האט לייקט זייַענדיק דערציילט
אַז איר השגות פון לעבן זענען שעלטערד אָדער אַקאַדעמיק, אַז עקוואַליטי איז געווען ומזין, וואָטעס
פֿאַר וואָמען ומזין, סאָסיאַליסם ומזין, קונסט
און ליטעראַטור, חוץ ווען קאַנדוסיוו צו פֿאַרשטאַרקונג דער כאַראַקטער, ומזין.
איינער דורך איינער דעם סטשלעגעל פעטיטשעס האט געווארן אָוווערטראָון, און, כאָטש פּראַפעסינג צו
באַשיצן זיי, זי האט געפרייט.
ווען הער ווילקאָקס געזאגט אַז איינער געזונט מענטש פון געשעפט האט מער גוט צו דער וועלט ווי אַ
טוץ פון אייער געזעלשאַפטלעך רעפארמיסטן, זי האט סוואַלאָוד די טשיקאַווע באַשטעטיקן אָן אַ
קייַכן, און האט ליאַנט צוריק לוקסוריאָוסלי צווישן די קושאַנז פון זיין מאָטאָר-מאַשין.
ווען טשאַרלעס געזאגט, "פארוואס זיין אַזוי העפלעך צו קנעכט? זיי טאָן ניט פאַרשטיין עס, "זי
האט ניט געגעבן די סטשלעגעל ריטאָרט פון, "אויב זיי טאָן ניט פאַרשטיין עס, איך טאָן."
ניט, זי האט וואַוד צו זיין ווייניקער העפלעך צו קנעכט אין די צוקונפט.
"איך בין סוואַדד אין הענטשקע - לאָשן," זי טראַכט, "און עס איז גוט פֿאַר מיר צו זיין סטריפּט פון עס."
און אַלע וואס זי טראַכט אָדער האט אָדער ברידד איז געווען אַ שטיל צוגרייטונג פֿאַר פאולוס.
פאולוס איז געווען באַשערט.
טשאַרלעס איז גענומען געווארן מיט אן אנדער מיידל, הער ווילקאָקס איז געווען אַזוי אַלט, עוויע אַזוי יונג, פרוי
ווילקאָקס אַזוי אַנדערש.
קייַלעכיק די ניטאָ ברודער זי אנגעהויבן צו וואַרפן די האַלאָ פון ראָמאַנסע, צו יריידיייט אים מיט
אַלע די פראכט פון די גליקלעך טעג, צו פילן אַז אין אים זי זאָל ציען ניראַסט צו
די געזונט ידעאַל.
ער און זי געווען וועגן דער זעלביקער צייַט, עוויע געזאגט.
רוב מענטשן געדאַנק פאולוס האַנדסאָמער ווי זיין ברודער.
ער איז געווען זיכער אַ בעסער שאָס, כאָטש ניט אַזוי גוט אין גאָלף.
און ווען פאולוס ארויס, פלאַשט מיט די טריומף פון געטינג דורך אַ דורכקוק,
און גרייט צו פלירטעווען מיט קיין שיין מיידל, העלען באגעגנט אים אַפנ האַלבנ וועג, אָדער מער ווי
אַפנ האַלבנ וועג, און זיך אויסגעדרייט צו אים אויף דעם זונטיק אָוונט.
ער האט שוין גערעדט פון זיין אַפּראָוטשינג גלות אין ניגעריאַ, און ער זאָל האָבן
געצויגן צו רעדן פון אים, און ערלויבט זייער גאַסט צו צוריקקריגן.
אבער די הייבן פון איר בוזעם פלאַטערד אים.
לייַדנשאַפט איז געווען מעגלעך, און ער געווארן לייַדנשאַפטלעך.
טיף אַראָפּ אין אים עפּעס וויספּערד, "דאס מיידל וואָלט לאָזן איר קוש איר, איר זאל ניט
האָבן אַזאַ אַ געלעגנהייַט ווידער. "
וואס איז געווען "ווי עס געטראפן," אָדער, אלא, ווי העלען דיסקרייבד עס צו איר שוועסטער, נוצנדיג
ווערטער אפילו מער אַנסימפּאַטעטיק ווי מיין אייגן.
אבער דער פּאָעזיע פון אַז קוש, די ווונדער פון עס, די מאַגיש אַז עס איז געווען אין לעבן פֿאַר
שעה נאָך עס - וואס קענען באַשרייַבן אַז? עס איז אַזוי גרינג פֿאַר אַ ענגלישמאַן צו שפּעטן אין
די געלעגנהייַט קאַליזשאַנז פון מענטשן.
צו די ינסאַלער סיניק און די ינסאַלער מאָראַליסט זיי פאָרשלאָגן אַ גלייַך געלעגנהייט.
עס איז אַזוי לייַכט צו רעדן פון "גייט פארביי עמאָציע," און ווי צו פאַרגעסן ווי לעבעדיק דער עמאָציע איז געווען
ער עס פארביי.
אונדזער שטופּ צו שפּעטן, צו פאַרגעסן, איז בייַ שורש אַ גוט איין.
מיר דערקענען אַז עמאָציע איז ניט גענוג, און אַז מענטשן און פרויען זענען פערזענלעכקייטן
טויגעוודיק פון סוסטאַינעד באַציונגען, ניט מיר אַפּערטונאַטיז פֿאַר אַ ילעקטריקאַל שאָס.
נאָך מיר קורס דעם שטופּ צו הויך.
מיר טאָן ניט אַרייַנלאָזן אַז דורך קאַליזשאַנז פון דעם נישטיק סאָרט די טירן פון הימל זאל זיין
אויפגעטרייסלט עפענען.
צו העלען, בייַ אַלע געשעענישן, איר לעבן איז געווען צו ברענגען גאָרנישט מער טיף ווי די האַלדזן
פון דעם יינגל וואס געשפילט קיין ראָלע אין עס.
ער האט ציען איר אויס פון דעם הויז, ווו עס איז געפאַר פון יבערראַשן און ליכט, ער
האט געפירט איר דורך אַ דרך ער געוואוסט, ביז זיי זענען געשטאנען אונטער דער זייַל פון דער וואַסט וויטש-
עלם.
א מענטש אין דער פינצטערניש, ער האט וויספּערד "איך ליבע איר" ווען זי איז געווען ווילן ליבע.
אין צייַט זיין שלאַנק פּערזענלעכקייט פיידאַד, דעם סצענע וואס ער האט ארויסגערופן דערטראגן.
אין אַלע די בייַטעוודיק יאָרן אַז נאכגעגאנגען זי קיינמאָל געזען דעם ווי פון עס ווידער.
"איך פאַרשטיין," האט געזאגט מאַרגאַרעט - "אין קלענסטער, איך פאַרשטיין ווי פיל ווי אלץ איז פארשטאנען פון
די זאכן.
זאג מיר איצט וואָס געטראפן אויף דעם מאנטיק מאָרגן. "
"עס איז געווען איבער בייַ אַמאָל." "ווי, העלען?"
"איך איז געווען נאָך גליקלעך בשעת איך דרעסט, אָבער ווי איך געקומען אַראָפּ איך גאַט נערוועז, און ווען איך
געגאנגען אין די דיינינג-צימער איך געוואוסט עס איז ניט גוט.
עס איז געווען עוויע - איך קענען ניט דערקלערן - אָנפירונג די טיי-ורן, און הער ווילקאָקס לייענען די
מאל. "" איז פאולוס עס? "
"יא, און טשאַרלעס האט גערעדט צו אים וועגן סטאַקס און שאַרעס, און ער האט
דערשראָקן. "לויט קליין ינדאַקיישאַנז די שוועסטער געקענט
קאַנוויי פיל צו יעדער אנדערער.
מאַרגאַרעט געזען גרויל לייטאַנט אין די סצענע, און העלען ס ווייַטער באַמערקונג האט ניט יבערראַשן
איר. "סאָמעהאָוו, ווען אַז מין פון מענטשן קוקט
דערשראָקן עס איז צו שרעקלעך.
עס איז אַלע רעכט פֿאַר אונדז צו זיין דערשראָקן, אָדער פֿאַר מענטשן פון אן אנדערן סאָרט - פאטער, פֿאַר
בייַשפּיל, אָבער פֿאַר מענטשן ווי אַז!
ווען איך געזען אַלע די אנדערע אַזוי שאַלוועדיק, און פאולוס ווילד מיט טעראָר אין פאַל איך געזאגט דעם
אומרעכט זאַך, איך פּעלץ פֿאַר אַ מאָמענט אַז דער גאנצער ווילקאָקס משפּחה איז געווען אַ שווינדל, פּונקט אַ
וואַנט פון צייטונגען און מאָטאָר-קאַרס און גאָלף-
קלאַבז, און אַז אויב עס געפאלן איך זאָל געפינען גאָרנישט הינטער עס אָבער פּאַניק און עמטינאַס. "
"איך טאָן ניט טראַכטן אַז. די ווילקאָקסעס געשלאגן מיר ווי זייַענדיק עכט
מענטשן, דער הויפּט די פרוי. "
"ניין, איך טאָן ניט טאַקע טראַכטן אַז. אבער פאולוס איז געווען אַזוי ברייט-שאָולדערד, אַלע מינים
פון ויסערגעוויינלעך דאס געמאכט עס ערגער, און איך געוואוסט אַז עס וואָלט קיינמאָל טאָן - קיינמאָל.
איך געזאגט צו אים נאָך פרישטיק, ווען די אנדערע האבן פּראַקטיסינג סטראָקעס, 'מיר גאַנץ
פאַרפאַלן אונדזער קעפ, 'און ער האט בעסער בייַ אַמאָל, כאָטש פרייטפאַלי פאַרשעמט.
ער אנגעהויבן אַ רייד וועגן ווייל קיין געלט צו חתונה אויף, אָבער עס שאַטן אים צו מאַכן עס, און
איך - פארשטאפט אים.
און ער האט געזאגט, 'איך מוזן בעטן דיין שענקען איבער דעם, מיס סטשלעגעל, איך קענען ניט טראַכטן וואָס
געקומען איבער מיר לעצט נאַכט. 'און איך געזאגט,' אויך וואָס איבער מיר, קיינמאָל מיינונג. '
און דעמאָלט מיר פּאַרטאַד - בייַ קלענסטער, ביז איך מיך דערמאנט אַז איך האט געשריבן גלייַך אַוועק
צו דערציילן איר די נאַכט פריער, און אַז דערשראָקן אים ווידער.
איך געבעטן אים צו שיקן אַ טעלעגראַם פֿאַר מיר, פֿאַר ער געוואוסט איר וועט זיין קומען אָדער עפּעס;
און ער געפרוווט צו באַקומען האַלטן פון די מאָטאָר, אָבער טשאַרלעס און הער ווילקאָקס געוואלט עס צו גיין צו
דער סטאַנציע, און טשאַרלעס געפֿינט צו שיקן
די טעלעגראַם פֿאַר מיר, און דעמאָלט איך האט צו זאָגן אַז די טעלעגראַם איז געווען פון קיין קאַנסאַקוואַנס,
פֿאַר פאולוס האט טשאַרלעס זאל לייענען עס, און כאָטש איך געשריבן עס אויס עטלעכע מאל, ער
שטענדיק האט מען וואָלט כאָשעד עפּעס.
ער האט עס זיך בייַ לעצט, פּריטענדינג אַז ער מוזן גיין אַראָפּ צו באַקומען קאַרטראַדזשאַז, און,
וואָס מיט איין זאַך און דער אנדערע, עס איז געווען ניט קאָלנער אין בייַ די פּאָסטאַמט ביז צו
שפּעט.
עס איז געווען די מערסט געפערלעך מאָרגן. פאולוס דיסלייקט מיר מער און מער, און עוויע
גערעדט קריקאַט אַוורידזשיז ביז איך קימאַט סקרימד.
איך קענען ניט טראַכטן ווי איך געשטאנען איר אַלע די אנדערע טעג.
אין לעצט טשאַרלעס און זיין פאטער סטאַרטעד פֿאַר די סטאַנציע, און דעמאָלט געקומען אייער טעלעגראַם
ווארענונג מיר אַז אַנט דזשוליי איז געווען קומען דורך אַז באַן, און פאולוס - טאַקע, אלא שרעקלעך -
האט געזאגט אַז איך האט מאַדאַלד עס.
אבער פרוי ווילקאָקס געוואוסט. "" נו וואָס? "
"אלץ, כאָטש מיר ניט פון אונדז דערציילט איר אַ וואָרט, און האט געקענט אַלע צוזאמען, איך
טראַכטן. "
"אָה, זי מוזן האָבן אָוווערכערד איר." "איך רעכן אַזוי, אָבער עס געווען מעכייַע.
ווען טשאַרלעס און אַנט דזשוליי פארטריבן אַרויף, פאַך יעדער אנדערע נעמען, פרוי ווילקאָקס
סטעפּט אין פון דעם גאָרטן און געמאכט אַלץ ווייניקער געפערלעך.
אַג! אָבער עס האט שוין אַ עקלדיק געשעפט.
צו טראַכטן אַז - "זי סייד. "צו טראַכטן אַז ווייַל איר און אַ יונג מענטש
טרעפן פֿאַר אַ מאָמענט, עס מוזן זיין אַלע די טעלעגראַמס און קאַס, "סאַפּלייד מאַרגאַרעט.
העלען נאַדאַד.
"איך'ווע אָפֿט טראַכט וועגן אים, העלען. עס ס איינער פון די אינטערעסאנטסטע זאכן אין
די וועלט.
דער אמת איז אַז עס איז אַ גרויס ויסווייניקסט לעבן אַז איר און איך האָבן קיינמאָל גערירט - אַ
לעבן אין וואָס טעלעגראַמס און קאַס ציילן. פערזענלעכע באַציונגען, אַז מיר טראַכטן העכסט,
זענען ניט העכסט עס.
עס ליבע מיטל חתונה סעטאַלמאַנץ, טויט, טויט דוטיז.
אזוי העט איך בין קלאָר. אבער דאָ מיין שוועריקייט.
דעם ויסווייניקסט לעבן, כאָטש דאָך כאָראַד, אָפֿט מיינט דער עמעס איינער - עס ס גריט אין
עס. עס טוט האָדעווען כאַראַקטער.
צי פערזענלעכע באַציונגען פירן צו סלאַפּינאַס אין די סוף? "
"אָה, מעג, אַז ס וואָס איך פּעלץ, נאָר ניט אַזוי קלאר, ווען די ווילקאָקסעס געווען אַזוי
קאָמפּעטענט, און געווען צו האָבן זייער הענט אויף אַלע די ראָפּעס. "
"צי ניט איר פילן עס איצט?"
"איך געדענקען פאולוס בייַ פרישטיק," האט העלען שטיל.
"איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן אים. ער האט גאָרנישט צו פאַלן צוריק אויף.
איך וויסן אַז פּערזענלעך באַציונגען ביסט דער עמעס לעבן, פֿאַר אלץ און אלץ.
"אמן!"
אזוי דער ווילקאָקס עפּיזאָד געפאלן אין דער הינטערגרונט, געלאזן הינטער עס מעמעריז פון
זיסקייַט און גרויל אַז מינגגאַלד, און די שוועסטער פּערסוד דער לעבן אַז העלען האט
איבערגעענטפערט.
זיי גערעדט צו יעדער אנדערער און צו אנדערע מענטשן, זיי אָנגעפילט די הויך דין הויז אין
וויקכאַם פלאץ מיט די וועמען זיי לייקט אָדער קען ביפרענד.
זיי אפילו אַטענדאַד ציבור מיטינגז.
אין זייער אייגן שניט זיי קערד דיפּלי וועגן פּאָליטיק, כאָטש ניט ווי פּאַלאַטישאַנז
וואָלט האָבן אונדז אַרן, זיי געוואלט אַז ציבור לעבן זאָל שפּיגל וועלכער איז גוט
אין דעם לעבן ין.
טעמפּעראַנסע, טאָלעראַנץ, און געשלעכט - יקוואַלאַטי זענען ינטעלאַדזשאַבאַל שרייט צו זיי, כוועראַז
זיי האבן נישט נאָכגיין אונדזער פֿאָרווערטס פּאָליטיק אין טהיבעט מיט די שאַרף אכטונג אַז עס
מעריץ, און וואָלט בייַ מאל אָפּלאָזן די
גאַנץ בריטיש אימפעריע מיט אַ פּאַזאַלד, אויב רעוועראַנט, זיפצן.
ניט אויס פון זיי זענען די ווייזט פון געשיכטע ערעקטעד: די וועלט וועט זיין אַ גרוי,
בלאַדלאַס אָרט האבן עס לעגאַמרע פארפאסט פון מיס סטשלעגעלס.
אבער די וועלט זייַענדיק וואָס עס איז, טאָמער זיי גלאַנצן אויס אין עס ווי שטערן.
א וואָרט אויף זייער אָפּשטאַם. זיי האבן זיך ניט "ענגליש צו די באַקבאָון," ווי
זייער מומע האט פּייאַסלי פארזיכערט.
אבער, אויף די אנדערע באַנדע, זיי האבן זיך ניט "דייטשישער פון די יימעדיק סאָרט."
זייער פאטער האט געהערט צו אַ טיפּ אַז איז מער באַוווסט אין דייַטשלאַנד פופציק יאָרן
צוריק ווי איצט.
ער איז ניט דער אַגרעסיוו דייַטש, אַזוי ליב צו די ענגליש זשורנאַליסט, אדער די דינער
דייַטש, אַזוי ליב צו די ענגליש וויציקייַט.
אויב איינער קלאַסט אים אין אַלע עס וועט זיין ווי דער לאַנדסמאַן פון העגעל און קאַנט, ווי די
אידעאליסט, גענייגט צו זיין פאַרכאָלעמט, וועמענס ימפּעריאַליסם איז געווען דער ימפּעריאַליסם פון די לופט.
ניט אַז זיין לעבן האט געווארן ינאַקטיוו.
ער האט געקעמפט ווי בלייזיז קעגן דענמאַרק, עסטרייך, פֿראַנקרייַך.
אבער ער האט געקעמפט אָן וויזשוואַלייזינג די רעזולטאַטן פון זיג.
א אָנצוהערעניש פון די אמת געלט אויף אים נאָך סאַדאַן, ווען ער האט געזען די דיעד מאַסטאַשיז פון
נאַפּאָלעאָן געגאנגען גרוי; אנדערן ווען ער אריין פּאַריז, און געזען דעם סמאַשט פֿענצטער
פון די טוילעריעס.
שלום געקומען - עס איז געווען אַלע זייער גוואַלדיק, איינער האט זיך אין אַן אימפעריע - אָבער ער געוואוסט אַז
עטלעכע קוואַליטעט האט פאַרשווונדן פֿאַר וואָס ניט אַלע עלזאַס-לאָרראַינע קען פאַרגיטיקן אים.
דייַטשלאַנד אַ געשעפט מאכט, דייַטשלאַנד אַ נייוואַל מאכט, דייַטשלאַנד מיט קאָלאָניעס דאָ און אַ
פֿאָרווערטס פּאָליטיק עס, און לאַדזשיטאַמאַט אַספּעריישאַנז אין די אנדערע פּלאַץ, זאל
אַפּעלירן צו אנדערע, און זיין פיטלי געדינט דורך
זיי, פֿאַר זיין אייגן טייל, ער אַבסטיינד פון די פירות פון נצחון, און נאַטשעראַלייזד
זיך אין ענגלאַנד.
די מער ערנסט מיטגלידער פון זיין משפּחה קיינמאָל מוחל געווען אים, און געוואוסט אַז זיין
קינדער, כאָטש קימאַט ענגליש פון די יימעדיק סאָרט, וואָלט קיינמאָל זיין דייַטש צו די
באַקבאָון.
ער האט באקומען אַרבעט אין איינער פון אונדזער קליינשטעטלדיק וניווערסיטיעס, און עס באהעפט
נעבעך עמילי (אָדער דיע ענגלאַנדערין ווי דער פאַל זאל זיין), און ווי זי האט געלט, זיי
פּראַסידאַד צו לאָנדאָן, און געקומען צו וויסן אַ גוט פילע מענטשן.
אבער זיין אָנקוקן איז געווען שטענדיק פאַרפעסטיקט ווייַטער פון דעם ים.
עס איז געווען זיין האָפענונג אַז די וואלקנס פון מאַטיריאַליזאַם אַבסקיורינג פאטערלאנד וואָלט
אָנטייל אין צייַט, און די מילד גייסטיקע ליכט שייַעך-אַרויסקומען.
"צי איר מיינען אַז מיר דייטשישער זענען צעדרייט, ונקלע ערנסט?" יקסקליימד אַ כאָטי און
גלענצנדיק פּלימעניק. פעטער ערנסט געזאגט, "צו מיין מיינונג.
איר נוצן די סייכל, אָבער איר ניט מער זאָרגן וועגן אים.
אַז איך רופן נאַרישקייַט. "
ווי דער כאָטי פּלימעניק האט נישט נאָכגיין, ער געצויגן, "איר בלויז זאָרגן וועגן דער 'זאכן
אַז איר קענען נוצן, און דעריבער צולייגן זיי אין די ווייַטערדיק סדר: געלט,
סופּרימאַלי נוצלעך, סייכל, אלא נוצלעך, פאַנטאַזיע, פון ניט נוצן אין אַלע.
ניט "- פֿאַר די אנדערע האט פראטעסטירט -" דיין פּאַן-גערמאַניסם איז ניט מער ימאַדזשאַנאַטיוו ווי
איז אונדזער ימפּעריאַליסם איבער דאָ.
עס איז דער וויצע פון אַ פּראָסט מיינונג צו זיין טרילד דורך ביגנאַס, צו טראַכטן אַז אַ
טויזנט קוואַדראַט מייל זענען אַ טויזנט מאל מער ווונדערלעך ווי איינער קוואַדראַט מייל, און
אַז אַ מיליאָן קוואַדראַט מייל זענען כּמעט די זעלבע ווי הימל.
אַז איז ניט פאַנטאַזיע. ניט, עס קילז עס.
ווען זייער דיכטערס איבער דאָ פּרובירן צו פייַערן ביגנאַס זיי זענען טויט אין אַמאָל, און
געוויינטלעך.
דיין דיכטערס אויך זענען געהאלטן ביים שטארבן, דיין פאַלאַסאַפערז, דיין מיוזישאַנז, צו וועמען
אייראָפּע האט איינגעהערט פֿאַר צוויי הונדערט יאר. ניטאָ.
ניטאָ מיט די ביסל קאָרץ אַז נערטשערד זיי - ניטאָ מיט עסטערהאַז און וויימאַר.
וואָס? וואָס ס אַז?
דיין וניווערסיטיעס?
טאַקע, יאָ, איר האט געלערנט מענטשן, וואס קלייַבן מער פאקטן ווי טאָן דעם געלערנט מענטשן פון
ענגלאַנד. זיי קלייַבן פאקטן, און פאקטן, און עמפּייערז
פון פאקטן.
אבער וואָס פון זיי וועט ריקינדאַל די ליכט ין? "
צו אַלע דעם מאַרגאַרעט איינגעהערט, זיצן אויף די כאָטי פּלימעניק ס קני.
עס איז געווען אַ יינציק חינוך פֿאַר די ביסל גערלז.
די כאָטי פּלימעניק וואָלט זיין בייַ וויקכאַם פּלייס איין טאָג, געבראכט מיט אים אַן אפילו
האַוגהטיער פרוי, ביידע קאַנווינסט אַז דייַטשלאַנד איז געווען באשטימט דורך גאָט צו רעגירן די וועלט.
מומע דזשוליי וואָלט קומען דעם אנדערן טאָג, קאַנווינסט אַז גרויס בריטאַן האט געווארן
באשטימט צו דער זעלביקער פּאָסטן דורך די זעלבע אויטאָריטעט.
האבן ביידע די הויך-ווויסט פּאַרטיעס רעכט?
אויף איין געלעגנהייַט זיי האט באגעגנט, און מאַרגאַרעט מיט קלאַספּט הענט האט ימפּלאָרד זיי צו
טייַנען די ונטערטעניק אויס אין איר בייַזייַן. ווהערעאַט זיי בלאַשט, און אנגעהויבן צו רעדן
וועגן די וועטער.
"פּאַפּאַ" זי געשריגן - זי איז געווען אַ רובֿ אַפענסיוו קינד - "וואָס וועט זיי ניט דיסקוטירן דעם רובֿ
קלאָר קשיא? "הער פאטער, סערווייינג די פּאַרטיעס גרימלי,
געזאגט אַז ער האט ניט וויסן.
פּאַטינג איר קאָפּ אויף איין זייַט, מאַרגאַרעט דעמאָלט רימאַרקט, "צו מיר איינער פון צוויי זאכן איז זייער
קלאָר, אָדער גאָט טוט ניט וויסן זיין אייגן מיינונג וועגן ענגלאַנד און דייַטשלאַנד, אָדער אַנדערש
די טאָן ניט וויסן די מיינונג פון גאָט. "
א כייטפאַל קליין מיידל, אָבער בייַ דרייַצן זי האט גראַספּט אַ דילעמאַ אַז רובֿ מענטשן
אַרומפאָרן דורך לעבן אָן פארשטאנען. איר מאַרך דאַרטיד אַרויף און אַראָפּ, עס געוואקסן
פּליאַנט און שטאַרק.
איר מסקנא איז געווען, אַז קיין מענטש ליגט נירער צו די ומבאַמערקט ווי קיין
אָרגאַניזירונג, און פון דעם זי קיינמאָל וועריד.
העלען אַוואַנסירטע צוזאמען דער זעלביקער שורות, כאָטש מיט אַ מער יראַספּאַנסאַבאַל טרעד.
אין כאַראַקטער זי ריזעמבאַלד איר שוועסטער, אָבער זי איז שיין, און אַזוי פיייק צו האָבן אַ מער
אַמיוזינג צייַט.
מען אלנגעזאמלט קייַלעכיק איר מער גרינג, ספּעציעל ווען זיי זענען געווען נייַ
אַקוויינטאַנסיז, און זי האט הנאה אַ קליין קאָוועד זייער פיל.
ווען זייער פאטער איז געשטארבן און זיי רולד אַליין בייַ וויקכאַם ארט, זי אָפֿט אַבזאָרבד די
גאַנץ פון דער געזעלשאַפט, בעת מאַרגאַרעט - אי געווען קאָלאָסאַל טאָקערז - געפאלן פלאַך.
ניט שוועסטער באַדערד וועגן דעם.
העלען קיינמאָל אַפּאַלאַדזשייזד דערנאָכדעם, מאַרגאַרעט האט ניט פילן דעם מינדסטן ראַנגקער.
אבער קוקט האָבן זייער השפּעה אויף כאַראַקטער.
די שוועסטער זענען ענלעך ווי קליין גערלז, אָבער אין דער צייַט פון דער ווילקאָקס עפּיזאָד זייער
מעטהאָדס געווען אָנהייב צו דיווערדזש, די יינגער איז געווען גאַנץ פיייק צו ינטייס מענטשן,
און, אין ענטייסינג זיי, צו זיין זיך
ינטייסט, דער עלטער זענען גלייַך פאָרויס, און אנגענומען אַ טיילמאָליק דורכפאַל ווי טייל פון
דער שפּיל. קליין דאַרפֿן זיין פּרעמאַסט וועגן טיבי.
ער איז איצט אַ ינטעליגענט מענטש פון זעכצן, אָבער דיספּעפּטיק און דיפפיסילע.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 5
עס וועט זיין בכלל אַדמיטאַד אַז בעעטהאָווען ס פיט סימפאָני איז די מערסט
סאַבליים טומל וואס האט אלץ אריינגעדרונגען אין דער אויער פון מענטש.
כל סאָרץ און באדינגונגען זענען זאַט דורך עס.
צי איר זענען ווי פרוי מאַנט, און צאַפּן סעראַפּטישאַסלי ווען די טונעס קומען - פון
לויף, ניט אַזוי ווי צו שטערן די אנדערע -, אָדער ווי העלען, וואס קענען זען העלדן און
שיפּוורעקקס אין דער מוזיק ס מבול, אָדער ווי
מאַרגאַרעט, וואס קענען נאָר זען די מוזיק, אָדער ווי טיבי, וואס איז פּראָופאַונדלי ווערסט אין
קאַונטערפּוינט, און האלט די פול כעזשבן עפענען אויף זיין קני, אָדער ווי זייער שוועסטערקינד, פראַולעין
מאָסעבאַטש, ווער געדענקט אַלע די צייַט אַז
בעעטהאָווען איז "עטשט דויטש", אָדער ווי פראַולעין מאָסעבאַטש ס יונג מענטשן, וואס קענען
געדענקען גאָרנישט אָבער פראַולעין מאָסעבאַטש: אין קיין פאַל, די לייַדנשאַפט פון דיין לעבן ווערט
מער לעבעדיק, און איר זענען געבונדן צו אַרייַנלאָזן אַז אַזאַ אַ געפּילדער איז ביליק אין צוויי שילינגז.
עס איז ביליק, אפילו אויב איר הערן עס אין די קווין ס האַלל, דרעאַריעסט מוזיק-צימער אין
לאָנדאָן, כאָטש ניט ווי כמאַרנע ווי דער פרייער האנדעל האַלל, מאַנטשעסטער, און אפילו אויב איר זיצן
אויף די עקסטרעם לינקס פון וואס זאַל, אַזוי אַז
די מעש באַמפּס בייַ איר איידער די מנוחה פון דעם אָרקעסטער ערייווז, עס איז נאָך ביליק.
"ווער איז מאַרגאַרעט גערעדט צו?" האט פרוי מאַנט, בייַ די מסקנא פון דער ערשטער
באַוועגונג.
זי איז ווידער אין לאָנדאָן אויף אַ וויזיט צו וויקכאַם ארט.
העלען האט אַראָפּ די לאַנג שורה פון זייער פּאַרטיי, און געזאגט אַז זי האט ניט וויסן.
"הלוואי עס זיין עטלעכע יונגע מענטשן אָדער אנדערע וועמען זי נעמט אַן אינטערעס אין?"
"איך דערוואַרטן אַזוי," העלען געזאגט.
מוזיק ענווראַפּפּעד איר, און זי קען ניט אַרייַן אין דער דיסטינגקשאַן אַז דיוויידז
יונגע מענטשן וועמען מען נעמט אַן אינטערעס אין פון יונג מענטשן וועמען מען ווייסט.
"איר גערלז זענען אַזוי ווונדערלעך אין שטענדיק בעת - אָו ליב! מען דארף ניט רעדן. "
פֿאַר די אַנדאַנטע האט אנגעהויבן - זייער שיין, אָבער שייַכעס אַ משפּחה געשטאלט צו אַלע די
אנדערע שיין אַנדאַנטעס אַז בעעטהאָווען האט געשריבן, און, צו העלען ס מיינונג, אלא
דיסקאַנעקטינג די העלדן און שיפּוורעקקס פון
דער ערשטער באַוועגונג פון די העלדן און גאַבלינז פון די דריט.
זי געהערט די ניגן דורך אַמאָל, און דעמאָלט איר ופמערקזאַמקייַט וואַנדערד, און זי גייזד בייַ
די וילעם, אָדער די אָרגאַן, אָדער די אַרקאַטעקטשער.
סך האט זי פאַרורטיילונג די אַטעניוייטיד קופּידס וואס ענסערקאַל דער סטעליע פון די קווין ס
זאַל, ינקלינינג יעדער צו יעדער מיט וואַפּיד האַווייַע, און קלאַד אין געלבלעך פּאַנטאַלונז, אויף
וואָס דער אקטאבער זונשייַן געשלאגן.
"ווי שרעקלעך צו חתונה אַ מענטש ווי יענע קופּידס!" געדאַנק העלען.
דאָ בעעטהאָווען סטאַרטעד דעקערייטינג זיין ניגן, אַזוי זי געהערט אים דורך אַמאָל מער, און
דעמאָלט זי סמיילד בייַ איר קוזינע פרידאַ.
אבער פרידאַ, צוגעהערט צו קלאסישע מוזיק, קען ניט ריספּאַנד.
כער ליעסעקקע, צו, געקוקט ווי אויב ווילד פערד קען ניט מאַכן אים ינאַטענטיוו;
עס זענען שורות אַריבער זיין שטערן, זיין ליפן זענען פּאַרטאַד, זיין פּינסע-נעז בייַ רעכט
אַנגלעס צו זיין נאָז, און ער האט געלייגט אַ געדיכט, ווייַס האנט אויף יעדער קני.
און ווייַטער צו איר איז געווען אַנט דזשוליי, אַזוי בריטיש, און וואַנינג צו צאַפּן.
ווי טשיקאַווע אַז רודערן פון מענטשן איז געווען!
וואָס דייווערס ינפלואַנסיז האט ניטאָ צו דעם געמאכט!
דאָ בעעטהאָווען, נאָך כאַמינג און האַווינג מיט גרויס זיסקייַט, האט "העיגהאָ," און
די אַנדאַנטע געקומען צו אַ סוף.
אַפּלאָדיסמענטן, און אַ קייַלעכיק פון "ווונדערסטשאָנינג" און "פּראַטשטוואָללייינג" פון דער דייַטש
קאָנטינגענט.
מאַרגאַרעט סטאַרטעד גערעדט צו איר נייַ יונג מענטש, העלען האט געזאגט צו איר מומע: "איצט קומט דער
ווונדערלעך באַוועגונג: ערשטער פון אַלע די גאַבלינז, און דעמאָלט אַ טריאָ פון עלאַפאַנץ
דאַנסינג, "און טיבי ימפּלאָרד דער פירמע
בכלל צו קוקן אויס פֿאַר די טראַנסישאַנאַל דורכפאָר אויף די פּויקן.
"אויף דעם וואָס, ליב?" "אויף די פּויקן, אַנט דזשוליי."
"ניין, קוק אויס פֿאַר די טייל ווו איר טראַכטן איר האט געטאן מיט די גאַבלינז און זיי
קומען צוריק, "ברידד העלען, ווי די מוזיק סטאַרטעד מיט אַ גאַבלין געגאנגען שטיל איבער
דער אַלוועלט, פון סוף צו סוף.
אנדערע נאכגעגאנגען אים. זיי האבן זיך ניט אַגרעסיוו באשעפענישן, עס איז געווען
אַז אַז געמאכט זיי אַזוי געפערלעך צו העלען.
זיי בלויז באמערקט אין גייט פארביי אַז עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי פראכט אָדער געוווינהייַט
אין דער וועלט.
נאָך די ינטערלוד פון עלאַפאַנץ דאַנסינג, זיי אומגעקערט און געמאכט דער אָבסערוואַציע פֿאַר
די צווייט מאָל.
העלען קען ניט סויסער זיי, פֿאַר, אַמאָל בייַ אַלע געשעענישן, זי האט געפילט די זעלבע, און
האט געזען דעם פאַרלאָזלעך ווענט פון יוגנט ייַנבראָך.
פּאַניק און עמטינאַס!
פּאַניק און עמטינאַס! די גאַבלינז האבן רעכט.
איר ברודער האט זיין פינגער: עס איז געווען די טראַנסישאַנאַל דורכפאָר אויף די פּויקן.
פֿאַר, ווי אויב דאס זענען געגאנגען צו ווייַט, בעעטהאָווען גענומען האַלטן פון דער גאַבלינז און געמאכט
זיי טאָן וואָס ער געוואלט. ער ארויס אין מענטש.
ער האט זיי אַ ביסל שטופּן, און זיי אנגעהויבן צו גיין אין הויפּט שליסל אַנשטאָט פון אין אַ קינד,
און דעמאָלט - ער געבלאזן מיט זיין מויל און זיי האבן צעוואָרפן!
גוסץ פון פראכט, געטער און דעמיגאָדס קאַנטענדינג מיט וואַסט שווערדן, קאָלירן און
גערוך בראָדקאַסט אויף די פעלד פון שלאַכט, גלענצנדיק נצחון, גלענצנדיק טויט!
טאַקע, עס אַלע פּלאַצן פֿאַר דער מיידל, און זי אפילו אויסגעשטרעקט איר גלאַווד הענט ווי אויב
עס איז געווען מאַמאָשעסדיק.
קיין גורל איז געווען טיטאַניק, קיין קאָנקורס דיזייראַבאַל, קאַנגקערער און קאַנגקערד וואָלט
ענלעך זיין אַפּלאָדיד דורך די מלאכים פון די מאַקסימאַל שטערן.
און די גאַבלינז - זיי האט ניט טאַקע געווען עס בייַ אַלע?
זיי האבן בלויז די פאַנטאַמז פון קאַוערדאַס און אומגלויבן?
איינער געזונט מענטש שטופּ וואָלט דיספּעל זיי?
מענטשן ווי די ווילקאָקסעס, אָדער פרעזידענט רוזעוועלט, וואָלט זאָגן יאָ.
בעעטהאָווען געוואוסט בעסער.
די גאַבלינז טאַקע האט מען עס. זיי זאלן צוריקקומען - און זיי האבן.
עס איז געווען ווי אויב די פראכט פון לעבן זאל קאָכן איבער - און אָפּפאַל צו פּאַרע און פראָט.
אין זייַן דיסאַלושאַן איינער געהערט דער שרעקלעך, אַמאַנאַס טאָן, און אַ גאַבלין, מיט געוואקסן
מאַליגניטי, געגאנגען שטיל איבער די אַלוועלט פון סוף צו סוף.
פּאַניק און עמטינאַס!
פּאַניק און עמטינאַס! אפילו די פלאַמינג ראַמפּאַרץ פון דער וועלט
זאל פאַלן. בעעטהאָווען אויסדערוויילט צו מאַכן אַלע רעכט אין דער
סוף.
ער געבויט די ראַמפּאַרץ אַרויף. ער געבלאזן מיט זיין מויל פֿאַר די צווייט מאָל,
און ווידער דעם גאַבלינז געווען צעוואָרפן.
ער געבראכט צוריק די גאַסץ פון פראכט, דער געוווינהייַט, דער יוגנט, דעם מאַגניפיסענסע פון
לעבן און פון טויט, און, צווישן וואַסט ראָאַרינגס פון אַ סופּערכיומאַן פרייד, ער געפירט זיין פיט
סימפאָניע צו זייַן מסקנא.
אבער די גאַבלינז האבן עס. זיי קען צוריקקומען.
ער האט געזאגט אַזוי ברייוולי, און אַז איז וואָס איינער קענען געטרויען בעעטהאָווען ווען ער זאגט אנדערע
זאכן.
העלען פּושט איר וועג אויס בעשאַס די אַפּלאָדיסמענטן.
זי באגערט צו זיין אַליין. די מוזיק סאַמד אַרויף צו איר אַלע וואס האט
געטראפן אָדער געקענט פאָרקומען אין איר קאַריערע.
זי לייענען עס ווי אַ מאַמאָשעסדיק דערקלערונג, וואָס קען קיינמאָל זיין סופּערסידאַד.
די הערות מענט דעם און אַז צו איר, און זיי געקענט האָבן קיין אנדערע טייַטש, און לעבן
געקענט האָבן קיין אנדערע טייַטש.
זי פּושט רעכט אויס פון דעם בנין, און געגאנגען סלאָולי אַראָפּ די אַרויס לייטער,
ברידינג די אָטאַמנאַל לופט, און דעמאָלט זי סטראָולד היים.
"מאַרגאַרעט," האט פרוי מאַנט, "איז העלען אַלע רעכט?"
"אָה יאָ." "זי איז שטענדיק געגאנגען אַוועק אין דער מיטן פון
אַ פּראָגראַם, "האט געזאגט טיבי.
"די מוזיק האט עווידענטלי אריבערגעפארן איר דיפּלי," האט געזאגט פראַולעין מאָסעבאַטש.
"עקסקוסע מיר," האט געזאגט מאַרגאַרעט ס יונג מענטש, וואס האט פֿאַר עטלעכע מאָל געווען פּריפּערינג אַ
זאַץ, "אָבער אַז דאַמע האט, גאַנץ ינאַדווערטאַנטלי, גענומען מיין שירעם."
"אָה, גוט גנעדיק מיר!
- איך בין אַזוי נעבעכדיק. טיבי, לויפן נאָך העלען. "
"איך וועט פעלן די פיר סעריאָוס סאָנגס אויב איך טאָן."
"טיבי ליבע, איר מוזן גיין."
"עס איז ניט פון קיין קאַנסאַקוואַנס," האט די יונגע מענטשן, אין אמת אַ קליין ומרויק וועגן
זיין שירעם. "אבער פון לויף עס איז.
טיבי!
טיבי! "טיבי רויז צו זיין פֿיס, און ווילפאַלי געכאפט
זיין מענטש אויף די באַקס פון די טשערז.
דורך די צייַט ער האט טיפּט אַרויף די אַוועקזעצן און האט געפונען זיין הוט, און האט דיפּאַזאַטאַד זיין
פול כעזשבן אין זיכערקייַט, עס איז געווען "צו שפּעט" צו גיין נאָך העלען.
די פיר סעריאָוס סאָנגס האט אנגעהויבן, און מען קען ניט רירן בעשאַס זייער אויפֿפֿירונג.
"מייַן שוועסטער איז אַזוי אָפּגעלאָזן," וויספּערד מאַרגאַרעט.
"ניט בייַ אַלע," האט געזאגט דער יונג מענטש, אָבער זיין קול איז געווען טויט און קאַלט.
"אויב איר וואָלט געבן מיר דיין אַדרעס -" "אָה, ניט בייַ אַלע, ניט בייַ אַלע," און ער
אלנגעוויקלט זיין גרעאַטקאָאַט איבער זיין ניז.
און די פיר סעריאָוס סאָנגס ראַנג פּליטקע אין מאַרגאַרעט ס אויערן.
בראַהמס, פֿאַר אַלע זיין גראַמבלינג און גריזזלינג, האט קיינמאָל געסט וואָס עס פּעלץ
ווי צו זיין סאַספּעקטיד פון סטילינג אַ שירעם.
פֿאַר דעם נאַר פון אַ יונג מענטש טראַכט אַז זי און העלען און טיבי האט געווארן פּלייינג
דער בטחון קונץ אויף אים, און אַז אויב ער האט זיין אַדרעס זיי וועלן צעברעכן אין זיין
רומז עטלעכע האַלבנאַכט אָדער אנדערע און גאַנווענען זיין וואַלקינגסטיקק אויך.
רוב ליידיז וואָלט האָבן לאַפט, אָבער מאַרגאַרעט טאַקע מיינדאַד, פֿאַר עס האט איר אַ
קוק אין סקוואַלער.
צו געטרויען מען איז אַ לוקסוס אין וואָס בלויז די רייַך קענען נאָכגעבן, דער אָרעמאַן קענען ניט
פאַרגינענ זיך עס.
ווי באַלד ווי בראַהמס האט גראַנטיד זיך אויס, זי האט אים איר קאָרט און געזאגט, "איז
ווו מיר לעבן, אויב איר בילכער, איר געקענט רופן פֿאַר די שירעם נאָך דעם קאָנצערט,
אָבער איך האט ניט ווי צו צרה איר ווען עס האט אַלע געווען אונדזער שולד. "
זיין פּנים ברייטאַנד אַ קליין ווען ער האט געזען אַז וויקכאַם פּלייס איז געווען וו.
עס איז געווען טרויעריק צו זען אים קעראָודיד מיט חשד, און נאָך ניט דערינג צו זיין
ומיידל, אין פאַל די געזונט-דרעסט מענטשן זענען געווען ערלעך נאָך אַלע.
זי האט עס ווי אַ גוט צייכן אַז ער האט געזאגט צו איר, "יט'סאַ פייַן פּראָגראַם דעם נאָכמיטאָג,
איז עס ניט? "פֿאַר דעם איז געווען די באַמערקונג מיט וואָס ער האט ערידזשנאַלי געעפנט, איידער די
שירעם ינטערווינד.
"די בעעטהאָווען ס שטראַף," האט געזאגט מאַרגאַרעט, וואס איז געווען ניט אַ מיידלש פון די ינקעראַדזשינג טיפּ.
"איך טאָן ניט ווי די בראַהמס, כאָטש, אדער די מענדעלזאנס אַז געקומען ערשטער - און אַג!
איך טאָן ניט ווי דעם עלגאַר אַז ס קומען. "
"וואס, וואָס?" גערופן הערר ליעסעקקע, אָוווערכירינג.
"די פּאָמפּע און ומשטאַנד וועט ניט זיין שטראַף?"
"אָה, מאַרגאַרעט, איר טייערסאַם מיידל!" געשריגן איר מומע.
"דא האָבן איך געווען פּערסוויידינג הערר ליעסעקקע צו שטעלן פֿאַר פּאָמפּע און ומשטאַנד, און איר
זענען אַנדוינג אַלע מיין אַרבעט.
איך בין אַזוי באַזאָרגט פֿאַר אים צו הערן וואָס מיר זענען טאן אין מוזיק.
טאַקע, איר מוזן ניט לויפן אַראָפּ אונדזער ענגליש קאַמפּאָוזערז, מאַרגאַרעט. "
"צוליב מיין טייל, איך האָבן געהערט דעם זאַץ אין סטעטטין," האט געזאגט פראַולעין מאָסעבאַטש.
"אויף צוויי מאל. עס איז דראַמאַטיק, אַ ביסל. "
"פרידאַ, איר פאַרראַכטן ענגליש מוזיק.
איר וויסן איר טאָן. און ענגליש קונסט.
און ענגליש ליטעראַטור, חוץ שייקספּיר און הע'סאַ דייַטש.
זייער געזונט, פרידאַ, איר זאלט גיין. "
די ליבהאבערס לאַפט און גלאַנסט בייַ יעדער אנדערער.
אריבערגעפארן דורך אַ פּראָסט שטופּ, זיי רויז צו זייער פֿיס און אנטלאפן פון פּאָמפּע און
ומשטאַנד.
"מיר האָבן דעם רוף צו שפּילן אין פינסבורי סירקוס, עס איז אמת," האט געזאגט הערר ליעסעקקע, ווי
ער שנלדיקע פאַרגאַנגענהייַט איר און ריטשט די וואַרע פּונקט ווי די מוזיק סטאַרטעד.
"מאַרגאַרעט -" הילכיק וויספּערד דורך אַנט דזשוליי.
"מאַרגאַרעט, מאַרגאַרעט! פראַולעין מאָסעבאַטש האט לינק איר שיין
קליין זעקל הינטער איר אויף די זיצפּלאַץ. "
זיכער גענוג, עס איז געווען פרידאַ ס רעטיקולע, מיט איר אַדרעס בוך, איר טאַש
ווערטערבוך, איר מאַפּע פון לאָנדאָן, און איר געלט.
"אָה, וואָס אַ אַרן - וואָס אַ משפּחה מיר זענען!
פר-פרידאַ! "" הוש! "האט אַלע יענע וואס טראַכט דער
מוזיק פייַן. "אבער עס ס די נומער זיי וועלן אין פינסבורי
צירק - "
"מייט איך - קודאַן איך -" האט געזאגט דער סאַספּישאַס יונג מענטש, און גאַט זייער רויט.
"אָה, איך וואָלט זיין אַזוי דאַנקבאַר." ער האט גענומען די טאָרבע - געלט קלינקינג ין עס -
און סליפּט אַרויף די וואַרע מיט עס.
ער איז געווען פּונקט אין צייַט צו כאַפּן זיי בייַ די סווינג-טיר, און ער באקומען אַ שיין שמייכל
פון די דייַטש מיידל און אַ שטראַף בויגן פון איר קאַוואַליר.
ער אומגעקערט צו זיין אַוועקזעצן אַרויף-זייטן מיט די וועלט.
דער צוטרוי וואס זיי האט רעפּאָסעד אין אים איז נישטיק, אָבער ער פּעלץ אַז עס קאַנסאַלד זיין
מיסטראַסט פֿאַר זיי, און אַז מיסטאָמע ער וואָלט ניט זיין "האט" איבער זיין שירעם.
דעם יונג מענטש האט שוין "האט" אין דער פאַרגאַנגענהייַט - באַדלי, טאָמער אָוווערוועלמינגלי - און איצט מערסט
פון זיין ענערגיעס זענען געגאנגען אין דיפענדינג זיך קעגן די אומבאַקאַנט.
אבער דעם נאָכמיטאָג - טאָמער אויף חשבון פון מוזיק - ער באמערקט אַז איינער דארף לויז אַוועק
טייל מאָל, אָדער וואָס איז דער גוט פון זייַענדיק לעבעדיק?
וויקכאַם ארט, וו., כאָטש אַ ריזיקירן, איז ווי זיכער ווי רובֿ זאכן, און ער וואָלט ריזיקירן עס.
אזוי ווען דער קאָנצערט איז געווען איבער און מאַרגאַרעט געזאגט, "מיר לעבן גאַנץ נאָענט, איך בין געגאנגען עס
איצט.
קען איר גיין אַרום מיט מיר, און מיר וועט געפינען דיין שירעם? "ער האט געזאגט," דאנק איר, "
פּיסאַבלי, און נאכגעגאנגען איר אויס פון די קווין ס האַלל.
זי געוואלט אַז ער איז געווען ניט אַזוי באַזאָרגט צו האנט אַ דאַמע אַראָפּ, אָדער צו פירן אַ
דאַמע ס פּראָגראַם פֿאַר איר - זיין קלאַס איז געווען בייַ גענוג איר אייגן פֿאַר זייַן מאַנירן צו וועקס
איר.
אבער זי געפונען אים טשיקאַווע אויף דער גאנצער--יעדער איינער אינטערעסירט די סטשלעגעלס אויף די
גאַנץ בייַ אַז מאָל - און בעת איר ליפן גערעדט קולטור, איר האַרץ איז געווען פּלאַנירונג צו
פאַרבעטן אים צו טיי.
"ווי מיד איינער געץ נאָך מוזיק!" זי אנגעהויבן.
"צי איר געפינען די אַטמאָספער פון קווין ס האַלל אַפּרעסיוו?"
"יא, כאָראַבלי."
"אבער שורלי די אַטמאָספער פון קאָווענט גאַרדען איז אפילו מער אַפּרעסיוו."
"צי איר גיין עס פיל?" "ווען מיין ווערק פּערמיץ, איך באַדינער דער גאַלעריע
פֿאַר, דער רויאַל אָפּעראַ. "
העלען וואָלט האָבן יקסקליימד, "אזוי טאָן אויך איך ליבע דער גאַלעריע," און אַזוי האָבן ענדירד
זיך צו די יונגע מענטשן. העלען געקענט טאָן די זאכן.
אבער מאַרגאַרעט האט אַ כּמעט מאָרבאַד גרויל פון "צייכענונג מען אויס," פון "געמאכט דאס
גיין. "
זי האט געווארן צו דער גאַלעריע בייַ קאָווענט גארטן, אָבער זי האט ניט "באַלייטן" עס,
פּריפערינג די מער טייַער סיץ, נאָך ווייניקער האבן זי ליבע עס.
אזוי זי געמאכט קיין ענטפער.
"דאס יאָר איך האָבן שוין דרייַ מאָל - צו פאַוסט, טאָסקאַ, און -" איז עס "טאַננהאָוסער" אָדער
"טאַננהויסער"? בעסער נישט ריזיקירן די וואָרט.
מאַרגאַרעט דיסלייקט טאָסקאַ און פאַוסט.
און אַזוי, פֿאַר איין סיבה און אנדערן, זיי געגאנגען אויף אין שטילקייַט, טשאַפּעראָנעד דורך די
קול פון פרוי מאַנט, וואס איז געטינג אין שוועריקייטן מיט איר פּלימעניק.
"איך טאָן אין אַ וועג געדענקען די דורכפאָר, טיבי, אָבער ווען יעדער קיילע איז אַזוי שיין,
עס איז שווער צו קלייַבן אויס איין זאַך גאַנץ ווי אן אנדערן.
איך בין זיכער אַז איר און העלען נעמען מיר צו די זייער נייסיסט קאַנסערץ.
ניט אַ נודנע צעטל פון אָנהייב צו סוף. איך נאָר ווינטשן אַז אונדזער דייַטש פריינט וואָלט
האָבן סטייד ביז עס פאַרטיק. "
"אבער שורלי איר האָבן ניט פארגעסן די פּויק סטעדאַלי ביטינג אויף די נידעריק C, אַנט דזשוליי?"
געקומען טיבי ס קול. "קיין איינער געקענט.
עס ס בוילעט. "
"א ספּעשלי הויך טייל?" האַזאַרדעד פרוי מאַנט.
"דאָך איך טאָן ניט גיין אין פֿאַר זייַענדיק מוזיקאַליש," זי צוגעגעבן, דער שיסער פיילינג.
"איך בלויז זאָרגן פֿאַר מוזיק - אַ זייער אַנדערש זאַך.
אבער נאָך איך וועל זאָגן דעם פֿאַר זיך - איך טאָן וויסן ווען איך ווי אַ זאַך און ווען איך טאָן ניט.
עטלעכע מענטשן זענען די זעלבע וועגן בילדער.
זיי קענען גיין אין אַ בילד גאַלעריע - מיס קאָנדער קענען - און זאָגן גלייַך אַוועק וואָס זיי
פילן, אַלע ארום די וואַנט. איך קיינמאָל געקענט טאָן אַז.
אבער מוזיק איז אַזוי אַנדערש צו בילדער, צו מיין מיינונג.
ווען עס קומט צו מוזיק איך בין ווי זיכער ווי הייזער, און איך פאַרזיכערן איר, טיבי, איך בין דורך קיין
מיטל צופרידן דורך אַלץ.
עס איז געווען אַ זאַך - עפּעס וועגן אַ פאַון אין פראנצויזיש - וואָס העלען זענען געגאנגען אין עקסטאַסיעס
איבער, אָבער איך טראַכט עס רובֿ טינגקאַלינג און אויבנאויפיקער, און האט געזאגט אַזוי, און איך געהאלטן צו מיין
מיינונג אויך. "
"צי איר שטימען?" געבעטן מאַרגאַרעט. "צי איר טראַכטן מוזיק איז אַזוי אַנדערש צו
בילדער? "" איך - איך זאָל האָבן טראַכט אַזוי, מין פון, "ער
געזאגט.
"אזוי זאָל אויך איצט, מיין שוועסטער דערקלערט זיי ניטאָ פּונקט די
זעלביקער. מיר האָבן גרויס טענות איבער עס.
זי זאגט איך בין געדיכט, איך זאָגן זי ס סלאַפּי. "
געטינג אונטער וועג, זי געשריגן: "איצט, טוט ניט עס ויסקומען ווילד צו איר?
וואָס איז דער גוט פון די Arts אויב זיי זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל?
וואָס איז דער גוט פון די אויער אויב עס דערציילט איר דער זעלביקער ווי דער אויג?
העלען ס איין ציל איז צו איבערזעצן טונעס אין דער שפּראַך פון געמעל, און בילדער אין
די שפּראַך פון מוזיק.
עס ס זייער ינדזשיניאַס, און זי זאגט עטלעכע שיין דאס אין דעם פּראָצעס, אָבער וואָס ס
פארדינט, איך'ד ווי צו וויסן? טאַקע, עס ס אַלע מיסט, ראדיקאל פאַלש.
אויב מאָנעט ס טאַקע דעבוססי, און דעבוססי ס טאַקע מאָנעט, ניט דער דזשענטלמען איז ווערט
זיין זאַלץ - אַז ס מיין מיינונג. עווידענטלי די שוועסטער קוואָראַלד.
"איצט, דעם זייער סימפאָניע אַז מיר'ווע פּונקט געווען בעת - זי וועט ניט לאָזן עס אַליין.
זי לאַבעלס עס מיט מינינגז פון אָנהייב צו ענדיקן; טורנס עס אין ליטעראַטור.
איך ווונדער אויב דער טאָג וועט אלץ צוריקקומען ווען מוזיק וועט זיין באהאנדלט ווי מוזיק.
נאָך איך טאָן ניט וויסן. עס ס מיין ברודער - הינטער אונדז.
ער טריץ מוזיק ווי מוזיק, און טאַקע, מיין גוטסקייט!
ער מאכט מיר אַנגגריער ווי ווער עס יז, פשוט ופגעקאָכט.
מיט אים איך דאַרענ'ט אפילו טייַנען. "
אַ ומגליקלעך משפּחה, אויב טאַלאַנטירט. "אבער, פון קורס, דער עמעס ראָשע איז
וואַגנער.
ער האט געטאן מער ווי קיין מענטש אין די 19 יאָרהונדערט צו די מאַדאַלינג פון
קונסט.
איך טאָן פילן אַז מוזיק איז אין אַ זייער ערנסט שטאַט פּונקט איצט, כאָטש יקסטראָרדאַנעראַלי
טשיקאַווע.
יעדער איצט און דעמאָלט אין געשיכטע עס טאָן קומען די שרעקלעך דזשיניאַסיז, ווי וואַגנער, וואס
קאָך אַרויף אַלע די וועלז פון געדאַנק אין אַמאָל. פֿאַר אַ מאָמענט עס ס גלענצנדיק.
אזא אַ שפּריצן ווי קיינמאָל איז געווען.
אבער דערנאָכדעם - אַזאַ אַ פּלאַץ פון בלאָטע, און די וועלז - ווי עס זענען געווען, זיי יבערגעבן מיט
יעדער אנדערע צו לייכט איצט, און נישט איינער פון זיי וועט לויפן גאַנץ קלאָר.
אַז ס וואָס וואַגנער ס געטאן. "
איר רעדעס פלאַטערד אַוועק פון די יונגע מענטשן ווי פייגל.
אויב נאָר ער קען רעדן ווי דעם, ער וועט האָבן געכאפט די וועלט.
טאַקע צו קריגן קולטור!
טאַקע, צו אַרויסרעדן פרעמד נעמען ריכטיק! טאַקע, צו זיין געזונט ינפאָרמד, דיסקאָורסינג בייַ
יז אויף יעדער אונטער אַז אַ דאַמע סטאַרטעד! אבער עס וואָלט נעמען איין יאר.
מיט אַ שעה בייַ לאָנטש און אַ ביסל שאַטערד שעה אין די אָוונט, ווי איז עס מעגלעך
צו פּאַקן אַרויף מיט לעיסורעד פרויען, וואס האט שוין לייענען סטעדאַלי פון קינדשאַפט?
זיין מאַרך זאל זיין פול פון נעמען, ער זאל האָבן אפילו געהערט פון מאָנעט און דעבוססי, די
צרה איז אַז ער קען ניט שטריקל זיי צוזאַמען אין אַ זאַץ, ער קען ניט מאַכן
זיי "זאָגן," ער קען נישט גאַנץ פאַרגעסן וועגן זיין סטאָלען שירעם.
יא, די שירעם איז געווען דער עמעס קאָנפליקט. הינטער מאָנעט און דעבוססי דער שירעם
פּערסיסטאַד, מיט די פעסט קלאַפּן פון אַ פּויק.
"איך רעכן מיין שירעם וועט זיין אַלע רעכט," ער איז געווען טראכטן.
"איך טאָן ניט טאַקע מיינונג וועגן אים. איך וועל טראַכטן וועגן מוזיק אַנשטאָט.
איך רעכן מיין שירעם וועט זיין אַלע רעכט. "
פריער אין די נאָכמיטאָג ער האט באַזאָרגט וועגן סיץ.
צי ער צו האָבן באַצאָלט ווי פיל ווי צוויי שילינגז?
פריער נאָך ער האט געחידושט, "זאל איך פּרובירן צו טאָן אָן אַ פּראָגראַם?"
עס האט שטענדיק געווען עפּעס צו זאָרג אים אלץ זינט ער געקענט געדענקען, שטענדיק
עפּעס אַז דיסטראַקטאַד אים אין די יאָג פון שיינקייט.
פֿאַר ער האט נאָכגיין שיינקייט, און דעריבער, מאַרגאַרעט ס רעדעס האט לאָזנ פלאַטערן אַוועק פון
אים ווי פייגל.
מאַרגאַרעט גערעדט פאָרויס, טייל מאָל געזאגט, "דו זאלסט ניט איר טראַכטן אַזוי? טאָן ניט איר פילן די
זעלביקער? "און אַמאָל זי פארשטאפט, און געזאגט" אָה, טאָן
יבעררייַסן מיר! "וואָס טעראַפייד אים.
זי האט ניט צוציען אים, כאָטש זי אָנגעפילט אים מיט יירעס - האַקאָוועד.
איר געשטאַלט איז געווען קנאַפּ, איר פּנים געווען אַלע ציין און אויגן, איר באַווייַזן צו איר
שוועסטער און ברודער זענען ונטשאַריטאַבלע.
פֿאַר אַלע איר קלעווערנאַס און קולטור, זי איז געווען מיסטאָמע איינער פון יענע סאָוללאַס, אַטהעיסטיקאַל
פרויען וואס האָבן געווען אַזוי געוויזן אַרויף דורך מיס קאָרעללי.
עס איז געווען חידוש (און אַלאַרמינג) אַז זי זאָל פּלוצלינג זאָגן, "איך טאָן האָפֿן אַז איר וועט
קומען אין און האָבן עטלעכע טיי. "" איך טאָן האָפֿן אַז איר וועט קומען אין און האָבן
עטלעכע טיי.
מיר זאָל זיין אַזוי צופרידן. איך האָבן דראַגד איר אַזוי ווייַט אויס פון דיין וועג. "
זיי האט אנגעקומען אין וויקכאַם ארט. דער זון האט באַשטימט, און די באַקוואָטער, אין טיף
שאָטן, איז געווען פילונג מיט אַ מילד האַזע.
צו די רעכט פון די פאַנטאַסטיש הימל - ליניע פון דעם פלאַץ טאַוערד שוואַרץ קעגן די כיוז פון
אָוונט, צו די לינק די עלטערע הייזער אויפשטיין אַ קוואַדראַט-שניט, ירעגיאַלער פּאַראַפּעט
קעגן די גרוי.
מאַרגאַרעט פאַמבאַלד פֿאַר איר לאַטשקי. פון לויף זי האט פארגעסן עס.
אזוי, גראַספּינג איר שירעם דורך זייַן פעררולע, זי ליאַנט איבער דער געגנט און טאַפּט אין די
דיינינג-אָרט פֿענצטער.
"העלען! זאל אונדז אין! "
"אלע רעכט," האט אַ קול. "איר'ווע געווארן גענומען דעם דזשענטלמען ס
שירעם. "
"טאַקען אַ וואָס?" האט העלען, עפן די טיר.
"אָה, וואָס ס אַז? צי קומען אין!
ווי טאָן איר טאָן? "
"העלען, איר מוזן נישט זיין אַזוי ראַמשאַקקלי. איר גענומען דעם דזשענטלמען ס שירעם אַוועק
פון קווין ס האַלל, און ער האט געהאט די צרה פון קומען פֿאַר עס. "
"אָה, איך בין אַזוי נעבעכדיק!" געשריגן העלען, אַלע איר האָר פליענדיק.
זי האט פּולד אַוועק איר קאַפּל ווי באַלד ווי זי אומגעקערט, און האט פלאַנג זיך אין די
גרויס דיינינג-אָרט שטול.
"איך טאָן גאָרנישט אָבער גאַנווענען אַמברעלאַז. איך בין אַזוי זייער נעבעכדיק!
צי קומען אין און קלייַבן איינער. איז דייַן אַ כוקי אָדער אַ נאָבבלי?
מינע'סאַ נאָבבלי - בייַ קלענסטער, איך טראַכטן עס איז. "
די ליכט איז געווען אויסגעדרייט אויף, און זיי אנגעהויבן צו זוכן די זאַל, העלען, וואס האט פּלוצלינג
פּאַרטאַד מיט די פיפט סימפאָני, קאַמענטינג מיט קוויטשיק קליין שרייט.
"צי ניט איר רעדן, מעג!
איר סטאָול אַן אַלט דזשענטלמען ס זייַד Top-הוט. יא, זי האט, אַנט דזשוליי.
עס איז אַ positive פאַקט. זי טראַכט עס איז געווען אַ מופטע.
טאַקע, הימל!
איך'ווע נאַקט דעם אין און אָוט קאָרט אַראָפּ. ווו ס פרידאַ?
טיבי, וואָס טוט ניט איר אלץ - ניין, איך קענען ניט געדענקען וואָס איך איז געגאנגען צו זאָגן.
וואס איז געווען ניט עס, אָבער טאָן דערציילן די מיידז צו ייַלן טיי אַרויף.
וואָס וועגן דעם שירעם? "זי געעפנט עס.
"ניין, עס ס אַלע פאַרבייַ צוזאמען די סימז.
עס ס אַ גרויליק שירעם. עס מוזן זיין מייַן. "
אבער עס איז געווען ניט.
ער האט עס פון איר, געמורמלט אַ ווייניק ווערטער פון דאַנק, און דעמאָלט אנטלאפן, מיט די לילטינג
שריט פון דער באַאַמטער. "אבער אויב איר וועט האַלטן -" געשריגן מאַרגאַרעט.
"איצט, העלען, ווי נאַריש איר'ווע געווען!"
"נאר האָבן איך געטאן?" "צי ניט איר זען אַז איר'ווע דערשראָקן אים
אַוועק? איך מענט אים צו שטעלן צו טיי.
איר אָטאַנט צו רעדן וועגן סטילינג אָדער האָלעס אין אַ שירעם.
איך געזען זיין פייַן אויגן געטינג אַזוי צאָרעדיק. ניט, עס ס ניט אַ ביסל פון גוט איצט. "
פֿאַר העלען האט דאַרטיד אויס אין די גאַס, שאַוטינג, "אָה, טאָן שטעלן!"
"איך אַרויספאָדערן זאָגן עס איז אַלע פֿאַר דער בעסטער," אָופּיינד פרוי מאַנט.
"מיר קענען גאָרנישט וועגן די יונגע מענטשן, מאַרגאַרעט, און דיין צייכענונג-צימער איז פול פון
זייער טעמפּטינג ביסל זאכן. "אבער העלען געשריגן:" אַנט דזשוליי, ווי קענען איר!
איר מאַכן מיר מער און מער פאַרשעמט.
איך'ד גאַנץ ער האט געווארן אַ גנב און גענומען אַלע די שליח ספּונז ווי אַז איך - גוט, איך
מוזן פאַרמאַכן די פראָנט-טיר, איך רעכן. איינער מער דורכפאַל פֿאַר העלען. "
"יא, איך טראַכטן דער שליח ספּונז געקענט האָבן ניטאָ ווי פאַרדינען," האט געזאגט מאַרגאַרעט.
אז איר מומע האבן ניט פאַרשטיין, זי צוגעגעבן: "איר געדענקען 'פאַרדינען.'
עס איז געווען איינער פון פאטער ס ווערטער - רענט צו דער אידעאל, צו זיין אייגן אמונה אין מענטש נאַטור.
איר געדענקען ווי ער וואָלט צוטרוי פרעמדע, און אויב זיי פולד אים ער וואָלט זאָגן, 'ס ס
בעסער צו זיין פולד ווי צו זיין סוספּיסיאָוס'--אַז דער בטחון קונץ איז די אַרבעט פון
מענטש, אָבער דער ווילן-פון-בטחון-קונץ איז די אַרבעט פון דעם טייַוול. "
"איך געדענקען עפּעס פון די סאָרט איצט," האט פרוי מאַנט, אלא טאַרטלי, פֿאַר זי
לאָנגד צו לייגן, "עס איז געווען מאַזלדיק אַז אייער פאטער באהעפט אַ פרוי מיט געלט."
אבער דעם איז געווען ומפרייַנדלעך, און זי קאַנטענטאַד זיך מיט, "פארוואס, ער זאל האָבן סטאָלען
די ביסל ריקקעטץ בילד ווי געזונט. "" בעסער אַז ער האט, "האט העלען סטאַוטלי.
"ניין, איך שטימען מיט אַנט דזשוליי," האט געזאגט מאַרגאַרעט.
"איך'ד גאַנץ מיסטראַסט מענטשן ווי פאַרלירן מיין קליין ריקקעטץ.
עס זענען לימיץ. "
זייער ברודער, געפונען דעם אינצידענט וואָכעדיק, האט סטאָלען ויבן צו זען
צי עס זענען סקאָונז פֿאַר טיי.
ער וואָרמד די טשייַניק - כּמעט צו דעפטלי - אפגעזאגט די אָראַנדזש פּעקאָע אַז דער סאַלאָן-
דינסט האט צוגעשטעלט, אויסגעגאסן אין פינף ספּונפולז פון אַ העכער צונויפגיסן, אָנגעפילט אַרויף מיט טאַקע
בוילינג וואַסער, און איצט גערופן צו די ליידיז צו זיין שנעל אָדער זיי וועלן פאַרלירן די אַראָמאַ.
"אלע רעכט, אָנטי טיבי," האט העלען, בשעת מאַרגאַרעט, פאַרטראַכט ווידער, האט געזאגט: "אין
אַ וועג, איך וויל מיר האט אַ עמעס יינגל אין דער הויז - די מין פון יינגל וואס דאגות פֿאַר מענטשן.
עס וואָלט מאַכן ענערטיינינג אַזוי פיל גרינגער. "
"אזוי טאָן איך," האט געזאגט איר שוועסטער. "טיבי בלויז דאגות פֿאַר געבילדעטער פימיילז
געזאַנג בראַהמס. "
און ווען זיי דזשוינד אים זי האט גאַנץ שארף: "פארוואס האט נישט איר מאַכן אַז יונג
מענטש באַגריסונג, טיבי? איר מוזן טאָן דער באַלעבאָס אַ קליין, איר וויסן.
איר דארף צו האָבן גענומען זיין קאַפּל און קאָוקסט אים אין סטאָפּפּינג, אַנשטאָט פון לעטינג אים
זיין סוואָמפּט דורך סקרימינג פרויען. "טיבי סייד, און געצויגן אַ לאַנג שנירל פון
האָר איבער זיין שטערן.
"אָה, עס ס ניט גוט קוקן העכער. איך מיינען וואָס איך זאָגן. "
"ליוו טיבי אַליין!" האט מאַרגאַרעט, ווער קען ניט פאַרטראָגן איר ברודער צו זיין סקאָולדיד.
"דא ס דער הויז אַ רעגולער הון-קופּ!" גראַמבאַלד העלען.
"אָה, מיין טייַער!" פראטעסטירט פרוי מאַנט. "ווי קענען איר זאָגן אַזאַ יימעדיק זאכן!
די נומער פון מענטשן איר באַקומען דאָ האט שטענדיק געחידושט מיר.
אויב עס איז קיין געפאַר עס ס די אנדערע וועג ארום. "
"יא, אָבער עס ס דעם אומרעכט סאָרט פון מענטשן, העלען מיטל."
"ניין, איך טאָן ניט," קערעקטאַד העלען.
"מיר באַקומען די רעכט סאָרט פון מענטשן, אָבער די אומרעכט זייַט פון אים, און איך זאָגן אַז ס טיבי ס
שולד. עס דארף צו זיין אַ עפּעס וועגן דעם
הויז - אַ - איך טאָן ניט וויסן וואָס. "
"א רירן פון די וו. 's, טאָמער?" העלען שטעלן אויס איר צונג.
"ווער זענען די וו. 's?" געבעטן טיבי. "די וו. 's זענען זאכן איך און מעג און אַונט
דזשוליי וויסן וועגן און איר טאָן ניט, אַזוי עס! "
"איך רעכן אַז ונדזערער איז אַ מיידלש הויז," האט געזאגט מאַרגאַרעט, "און מען דארף נאָר אָננעמען
עס. ניט, אַנט דזשוליי, איך טאָן ניט מיינען אַז דעם
הויז איז פול פון פרויען.
איך בין טריינג צו זאָגן עפּעס פיל מער קלוג.
איך מיינען אַז עס איז געווען ירעוואַקאַבלי ווייַבלעך, אפילו אין פאטער 'ס מאָל.
איצט איך בין זיכער איר פאַרשטיין!
גוט, איך וועט געבן איר אנדערן משל. עס וועט שאָקירן איר, אָבער איך טאָן ניט זאָרגן.
רעכן קווין וויקטאָריאַ האט אַ מיטאָג-פּאַרטיי, און אַז די געסט האט מען לעיגהטאָן,
מיללאַיס, סווינבורנע, ראָססעטטי, מערעדיטה, פיצדזשעראַלד, אאז"וו
צי איר רעכן אַז דער אַטמאָספער פון אַז מיטאָג וואָלט האָבן געווען קינסט?
הימל ניט! די זייער טשערז אויף וואָס זיי געזעסן וואָלט
האָבן געזען צו אַז.
אזוי מיט אונדזער הויז - עס מוזן זיין ווייַבלעך, און אַלע מיר קענען טאָן איז צו זען אַז עס איז ניט
ווייַבעריש.
פונקט ווי אן אנדער הויז אַז איך קענען דערמאָנען, אָבער איך וועט ניט, געבלאזן ירעוואַקאַבלי מענלעך,
און אַלע זייַן ינמייץ קענען טאָן איז צו זען אַז עס איז ניט ברוטאַל. "
"אז הויז זייַענדיק דער וו. 's הויז, איך אָננעמען," האט געזאגט טיבי.
"ניטאָ ניט געגאנגען צו זיין דערציילט וועגן די וו. 's, מיין קינד," העלען געשריגן, "אַזוי טאָן ניט איר
טראַכטן עס.
און אויף די אנדערע האנט, איך טאָן ניט דער קלענסטער מיינונג אויב איר געפינען אויס, אַזוי טאָן ניט איר טראַכטן
איר'ווע געטאן עפּעס קלוג, אין יעדער פאַל.
געבן מיר אַ פּאַפּיראָס. "
"איר טאָן וואָס איר קענען פֿאַר די הויז," האט געזאגט מאַרגאַרעט.
"די צייכענונג-אָרט ריקס פון רייכערן." "אויב איר סמאָוקט צו, די הויז זאל
פּלוצלינג אומקערן מענלעך.
אַטמאָספער איז מיסטאָמע אַ קשיא פון אָנרירן און גיין.
אפילו אין קווין וויקטאָריאַ ס מיטאָג-פּאַרטיי - אויב עפּעס האט מען פּונקט אַ ביסל אַנדערש-
-פילייַכט אויב זי'ד וואָרן אַ קלינגינג ליבערטי טיי-קלייד אַנשטאָט פון אַ מאַגענטאַ אַטלעס - "
"מיט אַ ינדיאַן שאַל איבער איר פּלייצעס -"
"פאַסטענעד בייַ די בוזעם מיט אַ קאַירנגאָרם-שפּילקע -"
בורסץ פון דיסלויאַל געלעכטער - איר מוזן געדענקען אַז זיי זענען האַלב דייַטש - גריטיד
די פֿירלייגן, און מאַרגאַרעט האט פּענסיוועלי, "ווי ינקאַנסיוואַבאַל עס וואָלט זיין
אויב די רויאַל משפחה קערד וועגן קונסט. "
און די שמועס דריפטיד אַוועק און אַוועק, און העלען ס פּאַפּיראָס אויסגעדרייט צו אַ אָרט אין
דער פינצטערניש, און די גרויס פלאַץ פאַרקערט זענען סאָון מיט לייטיד פֿענצטער, וואָס
פאַרשווונדן און זענען רעליט ווידער, און פאַרשווונדן ינסעסאַנטלי.
ווייַטער פון זיי די טעראָופער ראָרד דזשענטלי--אַ יאַמ - פלייץ אַז קען קיינמאָל זיין שטיל, בשעת אין
די מיזרעך, ומזעיק הינטער די סמאָוקס פון וואַפּינג, די לבנה איז געווען רייזינג.
"אז דערמאנט מיר, מאַרגאַרעט.
מיר זאלן האָבן גענומען אַז יונג מענטש אין דער דיינינג-חדר, בייַ אַלע געשעענישן.
בלויז די מאַדזשאָלאַקאַ טעלער - און אַז איז אַזוי פעסט שטעלן אין די וואַנט.
איך בין טאַקע נויט אַז ער האט קיין טיי. "
פֿאַר אַז קליין אינצידענט האט ימפּרעסט די דרייַ פרויען מער ווי זאל זיין געמיינט.
עס פארבליבן ווי אַ גאַבלין פוטבאָל, ווי אַ אָנצוהערעניש אַז אַלע איז ניט פֿאַר דער בעסטער אין דער בעסטער פון
אַלע מעגלעך וועלטן, און אַז ונטער די סופּערסטראַקטשערז פון עשירות און קונסט עס
וואנדערט אַ קראַנק-פאסטעכער יינגל, וואס האט ריקאַווערד
זיין שירעם טאַקע, אָבער וואס האט לינקס קיין אַדרעס הינטער אים, און קיין נאָמען.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער פּרק 6
מיר זענען נישט געזארגט מיט די זייער אָרעם. זיי זענען אַנטינגקאַבאַל, און נאָר צו זיין
אַפּראָוטשט דורך די סטאַטאַסטישאַן אָדער דער פּאָעט.
דעם דערציילונג דילז מיט גענטלעפאָלק, אָדער מיט די וואס זענען אַבליידזשד צו פאַרהיטן אַז זיי
זענען גענטלעפאָלק. דער יינגל, לעאָנאַרד באַסט, זענען געשטאנען בייַ די עקסטרעם
ראַנד פון דזשענטיליטי.
ער איז געווען ניט אין דער תהום, אָבער ער קען זען עס, און בייַ מאל מענטשן וועמען ער האט געקענט האט
דראַפּט אין, און גערעכנט ניט מער.
ער האט געוואוסט אַז ער איז געווען שוואַך, און וועט אַרייַנלאָזן עס: ער וואָלט געשטארבן גיכער ווי מודה
קיין ינפיריאָריטי צו דער רייַך. דעם קען זיין גלענצנדיק פון אים.
אבער ער איז געווען נידעריק צו רובֿ רייַך מענטשן, עס איז ניט דער מינדסטער צווייפל פון עס.
ער איז ניט ווי יידל ווי די דורכשניטלעך רייַך מענטש, אדער ווי ינטעליגענט, אדער ווי געזונט,
אדער ווי לאַוואַבאַל.
זיין מיינונג און זיין גוף האט געווען ענלעך ונדערפעד, ווייַל ער איז געווען שוואַך, און מחמת
ער איז געווען מאָדערן זיי האבן זיך שטענדיק קרייווינג בעסער עסנוואַרג.
האט ער געלעבט עטלעכע סענטשעריז צוריק, אין די ברייטלי בונט סיוואַליזיישאַנז פון דער
פאַרגאַנגענהייַט, ער וועט האָבן געהאט אַ באַשטימט סטאַטוס, זיין ראַנג און זיין האַכנאָסע וואָלט האָבן
קאָראַספּאַנדיד.
אבער אין זיין טאָג דער מלאך פון דעמאָקראַסי האט עריזאַן, ענשאַדאָווינג די קלאסן מיט
לעאַטהערן פליגל, און פּראָוקליימינג, "אלע זענען גלייַך - אַלע מענטשן, אַז איז צו זאָגן, וואס
געהערן אַמברעלאַז, "און אַזוי ער איז געווען אַבליידזשד
צו פעסטשטעלן דזשענטיליטי, כדי ער סליפּט אין דער תהום ווו גאָרנישט קאַונץ, און די
סטייטמאַנץ פון דעמאָקראַסי זענען ינאָדאַבאַל.
ווי ער געגאנגען אַוועק פון וויקכאַם ארט, זיין ערשטער זאָרג איז געווען צו באַווייַזן אַז ער איז געווען ווי גוט
ווי דער מיס סטשלעגעלס. אָבסקורעלי ווונדאַד אין זיין שטאָלץ, ער געפרוווט צו
ווונד זיי אין קריק.
זיי זענען מיסטאָמע נישט ליידיז. וואלט פאַקטיש ליידיז האָבן געבעטן אים צו טיי?
זיי זענען זיכער קראַנק-נייטשערד און קאַלט. אין יעדער שריט זיין געפיל פון העכערקייַט
געוואקסן.
הלוואי אַ עמעס דאַמע האָבן גערעדט וועגן סטילינג אַ שירעם?
אפשר זיי זענען גנבים נאָך אַלע, און אויב ער האט פאַרבייַ אין די הויז זיי געקענט האָבן
קלאַפּט אַ טשלאָראָפאָרמעד טיכל איבער זיין פּנים.
ער געגאנגען אויף קאַמפּלייסאַנטלי ווי ווייַט ווי די האָוסעס פון פּאַרליאַמענט.
עס אַן ליידיק מאָגן פארזיכערט זיך, און דערציילט אים ער איז אַ נאַר.
"אוונט, הער באַסט."
"אוונט, הער דעאַלטרי." "נייס אָוונט."
"עווענינג."
הער דעאַלטרי, אַ יונגערמאַן פאַרקויפער, אריבערגעגאנגען אויף, און לעאָנאַרד געשטאנען וואַנדערינג צי ער וואָלט
נעמען די טראַם ווי ווייַט ווי אַ פּעני וועט נעמען אים, אָדער צי ער וואָלט גיין.
ער באַשלאָסן צו גיין - עס איז ניט גוט געבן אין, און ער האט אויסגעגעבן געלט גענוג אין
מלכּה ס האַלל - און ער געגאנגען איבער וועסטמינסטער בריק, אין פראָנט פון סט.
טאמעס ס האָספּיטאַל, און דורך די גוואַלדיק
טונעל אַז פּאַסיז אונטער די דרום-מערב הויפּט שורה בייַ וואַוקסהאַלל.
אין דער טונעל ער פּאָזד און איינגעהערט צו די ברום פון די טריינז.
א שאַרף ווייטיק דאַרטיד דורך זיין קאָפּ, און ער איז געווען באַוווסטזיניק פון די פּינטלעך פאָרעם פון זיין
אויג סאַקאַץ.
ער פּושט אויף פֿאַר אנדערן מייל, און האט ניט סלאַקאַן גיכקייַט ביז ער איז געשטאנען בייַ דער
אַרייַנגאַנג פון אַ וועג גערופן קאַמעליאַ וועג, וואָס איז געווען בייַ פאָרשטעלן זיין היים.
דאָ ער פארשטאפט ווידער, און גלאַנסט סאַספּישאַסלי צו רעכט און לינקס, ווי אַ
קיניגל אַז איז געגאנגען צו ריגל אין זייַן לאָך. א בלאָק פון פלאַץ, קאַנסטראַקטאַד מיט עקסטרעם
טשיפּנאַס, טאַוערד אויף יעדער האנט.
ווייַטער אַראָפּ די וועג צוויי מער בלאַקס זענען זייַענדיק געבויט, און ווייַטער פון די אַן אַלט הויז
איז זייַענדיק דימאַלישט צו אַקאַמאַדייט אנדערן פּאָר.
עס איז געווען דער מין פון סצענע אַז קען זיין באמערקט אַלע איבער לאָנדאָן, וועלכער די
געגנט - בריקס און מאָרטער רייזינג און פאַללינג מיט די רעסטלאַסנאַס פון די וואַסער
אין אַ פאָנטאַן, ווי דער שטאָט נעמט מער און מער מענטשן אויף איר באָדן.
קאַמעליאַ ראָוד וואָלט באַלד שטעל אויס ווי אַ פעסטונג, און באַפֿעל, פֿאַר אַ ביסל, אַ
ברייט מיינונג.
בלויז פֿאַר אַ קליין. פּלאַנס האבן אויס פֿאַר די ירעקשאַן פון פלאַץ אין
מאַגנאָליאַ ראָוד אויך.
און ווידער אַ ווייניק יאָרן, און אַלע די פלאַץ אין יעדער וועג זאל זיין פּולד אַראָפּ, און נייַ
בנינים, פון אַ וואַסטנאַס בייַ פאָרשטעלן אַנימאַדזשינאַבאַל, זאל אויפשטיין ווו זיי האט
געפאלן.
"אוונט, הער באַסט." "אוונט, הער קוננינגהאַם."
"זייער ערנסט זאַך דעם אַראָפּגיין פון דער געבורט-קורס אין מאַנטשעסטער."
"איך בעטן דיין שענקען?"
"זייער ערנסט זאַך דעם אַראָפּגיין פון דער געבורט-קורס אין מאַנטשעסטער," ריפּיטיד הער
קוננינגהאַם, טאַפּינג די זונטאג פּאַפּיר, אין וואָס די ומגליק אין פרעגן האט פּונקט
געווארן מודיע צו אים.
"אַה, יאָ," האט געזאגט לעאָנאַרד, וואס איז געווען ניט געגאנגען צו לאָזן אויף אַז ער האט ניט געקויפט אַ זונטיק
פּאַפּיר.
"אויב דעם מין פון זאַך גייט אויף דער באַפעלקערונג פון ענגלאַנד וועט זיין סטיישאַנערי אין
1960. "" איר טאָן ניט זאָגן אַזוי. "
"איך רוף עס אַ זייער ערנסט זאַך, האַ?"
"גוט-אָוונט, הער קוננינגהאַם." "גוט-אָוונט, הער באַסט."
און לעאָנאַרד אריין בלאַק ב פון דעם פלאַץ, און פארקערט, ניט ויבן, אָבער אַראָפּ, אין
וואָס איז באקאנט צו הויז אגענטן ווי אַ האַלב - קעלער, און צו אנדערע מענטשן ווי אַ קעלער.
ער האט געעפנט די טיר, און געשריגן "הוללאָ!" מיט דער פּסעוודאָ - דזשיניאַלאַטי פון די קאָקקניי.
עס איז געווען קיין ענטפער. "הוללאָ!" ער ריפּיטיד.
די זיצן-צימער איז געווען ליידיק, כאָטש די עלעקטריש ליכט האט געבליבן ברענען.
א קוק פון רעליעף געקומען איבער זיין פּנים, און ער פלאַנג זיך אין דער פאָטעל.
די זיצן-אָרט קאַנטיינד, ויך דער פאָטעל, צוויי אנדערע טשערז, אַ פּיאַנע, אַ
דרייַ-לעגד טיש, און אַ היימיש ווינקל.
פון די ווענט, מען איז געווען פאַרנומען דורך די פֿענצטער, די אנדערע דורך אַ דרייפּט מאַנטעלשעלף
בריסלינג מיט קופּידס.
פאַרקערט דער פֿענצטער איז געווען די טיר, און בייַ דער טיר אַ ביכערשאַנק, בשעת איבער די
פּיאַנע עס עקסטענדעד איינער פון די מאַסטערפּיסאַז פון מאַוד גודמאַן.
עס איז געווען אַ פאַרליבטער און ניט פּריקרע קליין לאָך ווען די קערטאַנז זענען ציען, און די
לייץ זיך אויף, און די גאַז-הרובע ונליט.
אבער עס געשלאגן אַז פּליטקע מייקשיפט צעטל אַז איז אַזוי אָפֿט געהערט אין די מאָדעם
וווינונג-אָרט. עס האט געווען צו לייכט פארדינט, און קען זיין
רילינגקווישט צו לייכט.
ווי לעאָנאַרד איז געווען קיקינג אַוועק זיין שיך ער דזשאַרד די דרייַ-לעגד טיש, און אַ
פאָטאָגראַפיע ראַם, אַנעראַבלי פּויזד אויף עס, סליד סיידווייז, געפאלן אַוועק אין דער
קאַמין, און סמאַשט.
ער געשוואוירן אין אַ בלאַס סאָרט פון וועג, און פּיקט די פאָטאָגראַפיע אַרויף.
עס רעפּריזענטיד אַ יונג דאַמע גערופן דזשאַקקי, און האט שוין גענומען אין דער צייַט ווען יונג
ליידיז גערופן דזשאַקקי זענען אָפֿט פאָוטאַגראַפט מיט זייער מויל אָפן.
ציין פון בלענדיק ווייטנאַס עקסטענדעד צוזאמען אָדער פון דזשאַקקי ס דזשאָז, און דורכויס
ווייטיד איר קאָפּ סיידווייז, אַזוי גרויס זיינען זיי און אַזוי סך.
נעמען מיין וואָרט פֿאַר עס, אַז שמייכל איז פשוט סטאַנינג, און עס איז נאָר איר און איך ווער וועט
זיין פאַסטידיאַס, און באַקלאָגנ זיך אַז אמת פרייד הייבט אין די אויגן, און אַז די אויגן פון
דזשאַקקי האט נישט צוטיילן מיט איר שמייכל, אָבער זענען געווען באַזאָרגט און הונגעריק.
לעאָנאַרד געפרוווט צו ציען אויס די פראַגמאַנץ פון גלאז, און שנייַדן זיין פינגער און געשוואוירן ווידער.
א טראָפּן פון בלוט געפאלן אויף דער ראַם, אנדערן נאכגעגאנגען, ספּילינג איבער אויף צו די יקספּאָוזד
פאָטאָגראַפיע. ער געשוואוירן מער וויגעראַסלי, און דאַשט צו די
קיך, ווו ער ביידד זיין הענט.
די קיך איז געווען דער זעלביקער גרייס ווי די זיצן צימער, דורך עס איז געווען אַ שלאָפצימער.
דעם געענדיקט זיין היים.
ער איז געווען רענטינג די פלאַך מעבלירט: פון אַלע די אַבדזשעקס אַז ענקאַמבערד עס גאָרניט געווען
זיין אייגן חוץ די פאָטאָגראַפיע ראַם, די קופּידס, און די ספרים.
"דאַם, פאַרשילטן, דאַמניישאַן!" ער געמורמלט, צוזאַמען מיט אַזאַ אנדערע ווערטער ווי ער האט
געלערנט פון עלטערע מענטשן.
און ער האט זיין האנט צו זיין שטערן און געזאגט, "אָה, פאַרשילטן עס אַלע -" וואָס מענט
עפּעס אַנדערש. ער פּולד זיך צוזאַמען.
ער געטרונקען אַ ביסל טיי, שוואַרץ און שטיל, אַז נאָך סערווייווד אויף אַ אויבערשטער פּאָליצע.
ער סוואַלאָוד עטלעכע שטויביק ברעקלעך פון געבעקס.
און ער איז צוריק צו די זיצן-צימער, געזעצט זיך ווידעראַמאָל, און אנגעהויבן צו לייענען אַ
באַנד פון ראַסקין. "זיבן מייל צו די צפון פון וועניס -"
ווי בישליימעס די באַרימט פּרק אָפּענס!
ווי העכסט זייַן באַפֿעל פון אַדמאַנישאַן און פון פּאָעזיע!
דער רייַך מענטש איז גערעדט צו אונדז פון זיין גאַנדאַלאַ.
"זיבן מייל צו די צפון פון וועניס די באַנקס פון זאַמד וואָס נירער די שטאָט העכערונג
קליין אויבן נידעריק-וואַסער צייכן דערגרייכן דורך דיגריז אַ העכער מדרגה, און שטריקן זיך
בייַ לעצט אין פעלדער פון זאַלץ מאָראַס, אויפשטיין
דאָ און דארט אין געשטאַלט מאַונדז, און ינערסעפּטיד דורך ענג קריקס פון ים. "
לעאָנאַרד איז געווען טריינג צו פֿאָרמירן זיין סטיל אויף ראַסקין: ער פארשטאנען אים צו זיין די
גרעסטע בעל פון ענגליש פּראָסע.
ער לייענען פאָרויס סטעדאַלי, טייל מאָל מאכן אַ ביסל הערות.
"זאל אונדז באַטראַכטן אַ קליין יעדער פון די אותיות אין סאַקסעשאַן, און ערשטער (פֿאַר פון
די שאַפץ גענוג האט מען געזאגט שוין), וואָס איז זייער מאָדנע צו דעם קלויסטער - זייַן
לומינאָוסנעסס. "
איז עס עפּעס צו ווערן געלערנט פון דעם שטראַף זאַץ?
קען ער אַדאַפּט עס צו די באדערפענישן פון טעגלעך לעבן?
קען ער באַקענען עס, מיט מאַדאַפאַקיישאַנז, ווען ער ווייַטער געשריבן אַ בריוו צו זיין ברודער,
די לייגן-לייענער? למשל -
"זאל אונדז באַטראַכטן אַ קליין יעדער פון די אותיות אין סאַקסעשאַן, און ערשטער (פֿאַר פון
דער אַוועק פון ווענטאַליישאַן גענוג האט מען געזאגט שוין), וואָס איז זייער מאָדנע צו
דעם פלאַך - זייַן אַבסקיוראַטי. "
עפּעס דערציילט אים אַז די מאַדאַפאַקיישאַנז וואָלט ניט טאָן, און אַז עפּעס, האט ער
באקאנט עס, איז געווען דער גייסט פון ענגליש פּראָסע. "מייַן פלאַך איז טונקל ווי געזונט ווי סטאַפי."
יענע האבן זיך די ווערטער פֿאַר אים.
און די קול אין דער גאַנדאַלאַ ראָולד אויף, פּייפּינג מעלאָדיאָוסלי פון עפפאָרט און אַליינ -
קרבן, פול פון הויך ציל, פול פון שיינקייט, פול אפילו פון מיטגעפיל און די ליבע
פון מענטשן, נאָך עפעס ילודינג אַלע וואס איז פאַקטיש און ינסיסטאַנט אין לעאָנאַרד ס לעבן.
פֿאַר עס איז געווען דער קול פון איינער וואס האט קיינמאָל געווען גראָב אָדער הונגעריק, און האט ניט געסט
הצלחה וואָס שמוץ און הונגער זענען.
לעאָנאַרד איינגעהערט צו עס מיט מורא.
ער פּעלץ אַז ער איז זייַענדיק געטאן גוט צו, און אַז אויב ער געהאלטן אויף מיט ראַסקין, און די
מלכּה ס האַלל קאָנסערץ, און עטלעכע בילדער דורך וואַטץ, ער וואָלט איינער טאָג שטופּ זיין קאָפּ אויס
פון די גרוי וואסערן און זען די אַלוועלט.
ער געגלויבט אין פּלוצעמדיק קאַנווערזשאַן, אַ גלויבן וואָס זאל זיין רעכט, אָבער וואָס איז פּיקיוליערלי
אַטראַקטיוו צו אַ העלפט-בייקט מיינונג.
עס איז די פאָרורטייל פון פיל פאָלקס רעליגיע: אין די פעלד פון געשעפט עס דאַמאַנייץ די
בערזע, און ווערט אַז "ביסל פון גליק" דורך וואָס אַלע סאַקסעסאַז און פייליערז
זענען דערקלערט.
"אויב נאָר איך געהאט אַ ביסל פון גליק, די גאנצע זאַך וואָלט קומען גלייַך ....
ער ס גאַט אַ רובֿ גלענצנדיק שטעלן אַראָפּ בייַ סטרעאַטהאַם און אַ 20 ה.-פּ.
גזאַר, אָבער דעמאָלט, מיינונג איר, ער ס האט גליק ....
איך בין נעבעכדיק די פרוי ס אַזוי שפּעט, אָבער זי קיינמאָל האט קיין גליק איבער קאַטשינג טריינז. "
לעאָנאַרד איז געווען העכער צו די מענטשן, ער האט גלויבן אין מי און אין אַ שטענדיק
צוגרייטונג פֿאַר די ענדערונג וואס ער באגערט.
אבער פון אַ ירושה וואס זאל יקספּאַנד ביסלעכווייַז, ער האט קיין פאָרשטעלונג: ער געהאפט
צו קומען צו קולטור פּלוצלינג, פיל ווי די רעוויוואַליסט האפענונגען צו קומען צו יוזל.
די מיס סטשלעגעלס האט קומען צו עס, זיי האט געטאן די קונץ, זייער הענט זענען געווען אויף
די ראָפּעס, אַמאָל און פֿאַר אַלע. און דערווייַל, זיין פלאַך איז געווען טונקל, ווי געזונט
ווי סטאַפי.
אָט עס איז געווען אַ געפּילדער אויף דער לייטער.
ער שווייַגן מאַרגאַרעט ס קאָרט אין די בלעטער פון ראַסקין, און געעפנט די טיר.
א פרוי אריין, פון וועמען עס איז סימפּלאַסט צו זאָגן אַז זי איז ניט לייַטיש.
איר אויסזען איז געווען אַסאַם.
זי געווען אַלע סטרינגס און גלאָק-פּולז - ריבאַנז, קייטן, קרעל נעקלאַסיז אַז
קלינקעד און געכאפט - און אַ באָאַ פון בלוי פעדערז געהאנגען קייַלעכיק איר האַלדז, מיט די ענדס
אַניוואַן.
איר האַלדז איז געווען נאַקעט, ווונד מיט אַ טאָפּל רודערן פון פערל, איר געווער זענען נאַקעט צו די
עלבאָוז, און זאל ווידער זיין דיטעקטאַד בייַ די אַקסל, דורך ביליק שנירל.
איר קאַפּעליוש, וואָס איז געווען געבלימלט, ריזעמבאַלד יענע פּוננעץ, באדעקט מיט פלאַנאַל, וואָס מיר
פארזלט מיט זענעפט און קרעס אין אונדזער קינדשאַפט, און וואָס דזשערמאַנייטיד דאָ יאָ,
און עס ניט.
זי וואָר עס אויף די צוריק פון איר קאָפּ.
ווי פֿאַר איר האָר, אָדער גאַנץ כערז, זיי זענען צו קאָמפּליצירט צו באַשרייַבן, אָבער איינער סיסטעם
זענען אַראָפּ איר צוריק, ליגן אין אַ געדיכט בלאָק עס, בשעת אנדערן, געשאפן פֿאַר אַ לייטער
צוקונפט, ריפּאַלד אַרום איר שטערן.
די פּנים - די פּנים טוט ניט באַטייַטן. עס איז געווען דער פּנים פון דער פאָטאָגראַפיע, אָבער
עלטערע, און די ציין האבן ניט אַזוי סך ווי דער פאָטאָגראַף האט סאַגדזשעסטיד, און
אַוואַדע נישט אַזוי ווייַס.
יא, דזשאַקקי איז פאַרבייַ איר הויפּט, וועלכער אַז הויפּט זאל האָבן געווען.
זי איז געווען אראפנידערן קוויקער ווי רובֿ פרויען אין די בלאַס יאָרן, און די קוק אין
איר אויגן מודה עס.
"וואס ער!" האט לעאָנאַרד, גרוס אַז אַפּערישאַן מיט פיל גייסט, און העלפּינג עס
אַוועק מיט זייַן באָאַ. דזשאַקקי, אין כאַסקי טאָנעס, געזאגט, "וואס ער!"
"בין אויס?" ער געפרעגט.
די קשיא סאָונדס יבעריק, אָבער עס קענען ניט האָבן געווען טאַקע, פֿאַר די דאַמע
געענטפערט, "ניין," אַדינג, "אָה, איך בין אַזוי מיד."
"איר מיד?"
"עה?" "איך בין מיד," האט ער, כאַנגגינג די באָאַ אַרויף.
"אָה, לען, איך בין אַזוי מיד." "איך'ווע געווען צו אַז קלאסישע קאָנצערט איך דערציילט
איר וועגן, "האט געזאגט לעאָנאַרד.
"וואס ס וואס?" "איך געקומען צוריק ווי באַלד ווי עס איז געווען איבער."
"איינער געווען קייַלעכיק צו אונדזער פּלאַץ?" געבעטן דזשאַקקי.
"ניט אַז איך'ווע געזען.
איך באגעגנט הער קוננינגהאַם אַרויס, און מיר דורכגעגאנגען אַ ווייניק רימאַרקס. "
"וואס, ניט הער קוננגינהאַם?" "יא."
"אָה, איר מיינען הער קוננינגהאַם."
"יא. הער קוננינגהאַם. "
"איך'ווע געווארן אויס צו טיי אין אַ דאַמע פרייַנד ס."
איר סוד זייַענדיק בייַ לעצט געגעבן צו דער וועלט, און די נאָמען פון די דאַמע-פרייַנד
זייַענדיק אפילו אַדומבראַטעד, דזשאַקקי געמאכט קיין ווייַטער יקספּעראַמאַנץ אין די שווער און
טיירינג קונסט פון שמועס.
זי קיינמאָל האט געווארן אַ גרויס טאָקער. אפילו אין איר פאָוטאַגראַפיק טעג זי האט
רילייד אויף איר שמייכל און איר געשטאַלט צו צוציען, און איצט אַז זי איז געווען -
"אויף דער פּאָליצע, אויף דער פּאָליצע, בויס, יינגלעך, איך בין אויף דער פּאָליצע," זי איז געווען ניט מסתּמא צו
געפינען איר צונג.
טיילמאָליק בערסץ פון ליד (פון וואָס די אויבן איז אַ בייַשפּיל) נאָך ארויס פון איר
ליפן, אָבער די גערעדט וואָרט איז געווען זעלטן. זי געזעסן אַראָפּ אויף לעאָנאַרד ס קני, און אנגעהויבן
צו פאָנדאַל אים.
זי איז איצט אַ מאַסיוו פרוי פון 33, און איר וואָג ווייטיק אים, אָבער ער
קען ניט זייער געזונט זאָגן עפּעס.
און זי האט געזאגט, "איז אַז אַ בוך איר ניטאָ לייענען?" און ער האט געזאגט, "טהאַט'סאַ בוך," און
געצויגן עס פון איר ונרעלוקטאַנט אָנכאַפּן. מאַרגאַרעט ס קאָרט געפאלן אויס פון עס.
עס געפאלן פּנים אַרונטער, און ער געמורמלט, "באָאָקמאַרקער."
"לען -"
"וואס איז עס?" ער געבעטן, אַ קליין וועראַלי, פֿאַר זי נאָר געהאט איין טעמע פון שמועס
ווען זי געזעסן אויף זיין קני. "איר טאָן ליבע מיר?"
"דזשאַקקי, איר וויסן אַז איך טאָן.
ווי קענען איר פרעגן אַזאַ שאלות! "" אבער איר טאָן ליבע מיר, לען, טאָן ניט איר? "
"דאָך איך טאָן." א פּויזע.
די אנדערע באַמערקונג איז דאָך רעכט.
"לען -" "גוט?
וואָס איז עס? "" לען, איר וועט מאַכן עס אַלע רעכט? "
"איך קענען ניט האָבן איר פרעגן מיר אַז ווידער," האט געזאגט דער יינגל, פלאַרינג אַרויף אין אַ פּלוצעמדיק לייַדנשאַפט.
"איך'ווע צוגעזאגט צו חתונה איר ווען איך בין פון עלטער, און אַז ס גענוג.
מיין ווארט ס מיין וואָרט.
איך'ווע צוגעזאגט צו חתונה איר ווי באַלד ווי טאָמיד איך בין 21, און איך קען נישט האַלטן אויף זייַענדיק
באַזאָרגט. איך'ווע וועריז גענוג.
עס איז ניט מסתּמא איך'ד וואַרפן איר איבער, לאָזן אַליין מיין וואָרט, ווען איך'ווע אויסגעגעבן אַלע דעם
געלט. אויסערדעם, איך בין אַ ענגלישמאַן, און איך קיינמאָל גיין
צוריק אויף מיין וואָרט.
דזשאַקקי, טאָן זיין גלייַך. פון לויף איך וועט חתונה איר.
בלויז טאָן האַלטן באַדזשערינג מיר. "" ווען ס אייער דיין געבורסטאָג, לען? "
"איך'ווע דערציילט איר ווידער און ווידער, די עלפט פון נאוועמבער ווייַטער.
איצט באַקומען אַוועק מיין קני אַ ביסל, עמעצער מוזן באַקומען וועטשערע, איך רעכן. "
דזשאַקקי זענען דורך צו דעם שלאָפצימער, און אנגעהויבן צו זען צו איר הוט.
דעם מענט בלאָוינג אין עס מיט קורץ שאַרף פּאַפס.
לעאָנאַרד טידיעד אַרויף די זיצן-צימער, און אנגעהויבן צו צוגרייטן זייער אָוונט מאָלצייַט.
ער לייגן אַ פּעני אין די שפּעלטל פון די גאַז-מעטער, און באַלד די פלאַך איז געווען ריקינג מיט
מאַטאַליק פיומז.
עפעס ער קען ניט צוריקקריגן זיין געדולד, און אַלע די צייַט ער איז געווען קוקינג ער
געצויגן צו באַקלאָגנ זיך ביטער. "עס טאַקע איז אויך שלעכט ווען אַ יונגערמאַן איז ניט
טראַסטיד.
עס מאכט מען פילן אַזוי ווילד, ווען איך'ווע פּריטענדיד צו די מענטשן דאָ אַז איר ניטאָ מיין
פרוי - אַלע רעכט, איר וועט זיין מיין פרוי - און איך'ווע געקויפט איר די רינג צו טראָגן, און איך'ווע
גענומען דעם פלאַך מעבלירט, און עס ס ווייַט
מער ווי איך קענען פאַרגינענ זיך, און נאָך איר זענען נישט צופרידן, און איך'ווע אויך נישט דערציילט דעם אמת
ווען איך'ווע געשריבן היים. "ער לאָוערד זיין קול.
"ער'ד האַלטן עס."
אין אַ טאָן פון גרויל, וואס איז געווען אַ קליין לאַגזשעריאַס, ער ריפּיטיד: "מייַן בראָטהער'ד האַלטן
עס. איך בין געגאנגען קעגן דער גאנצער וועלט, דזשאַקקי.
"אז ס וואָס איך בין, דזשאַקקי.
איך טאָן ניט נעמען קיין אכטונג פון וואָס ווער עס יז זאגט. איך נאָר גיין גלייַך פאָרויס, איך טאָן.
אַז ס שטענדיק געווען מיין וועג. איך בין ניט איינער פון אייער שוואַך קלאַפּן-ניד טשאַפּס.
אויב אַ פרוי ס אין קאָנפליקט, איך טאָן ניט לאָזן איר אין די לערטש.
אַז ס ניט מיין גאַס. ניט, דאַנקען איר.
"איך וועט זאָגן איר אנדער זאַך אויך.
איך זאָרג אַ גוט געשעפט וועגן ימפּרוווינג זיך דורך מיטל פון ליטעראַטור און קונסט, און אַזוי
געטינג אַ ווידער דערוואַרטונג. פֿאַר בייַשפּיל, ווען איר געקומען אין איך איז געווען
לייענען ראַסקין ס שטיינער פון וועניס.
איך טאָן ניט זאָגן דעם צו באַרימערייַ, אָבער נאָר צו ווייַזן איר די מין פון מענטשן איך בין.
איך קענען זאָגן איר, איך ינדזשויד אַז קלאסישע קאָנצערט דעם נאָכמיטאָג. "
צו אַלע זיינע שטימונגען דזשאַקקי פארבליבן גלייַך גלייַכגילטיק.
ווען וועטשערע איז געווען גרייט - און ניט פריער - זי ימערדזשד פון דעם שלאָפצימער, געזאגט: "אבער איר
טאָן ליבע מיר, טאָן ניט איר? "
זיי אנגעהויבן מיט אַ זופּ קוואַדראַט, וואָס לעאָנאַרד האט פּונקט צעלאָזן אין עטלעכע הייס
וואַסער.
עס איז געגאנגען דורך די צונג - אַ פרעקאַלד צילינדער פון פלייש, מיט אַ קליין זשעלע בייַ
די שפּיץ, און אַ גרויס געשעפט פון געל פעט בייַ די דנאָ - סאָף מיט אנדערן קוואַדראַט
צעלאָזן אין וואַסער (זשעלע: אַנאַנאַס),
וואָס לעאָנאַרד האט אנגעברייט פריער אין דעם טאָג.
דזשאַקקי געגעסן קאַנטענטאַדלי גענוג, טייל מאָל קוקן בייַ איר מאן מיט די באַזאָרגט אויגן,
צו וועלכע גאָרנישט אַנדערש אין איר אויסזען קאָראַספּאַנדיד, און וואָס נאָך געווען צו
שפּיגל איר נשמה.
און לעאָנאַרד געראטן צו איבערצייגן זיין מאָגן אַז עס איז געווען ווייל אַ נערישינג מאָלצייַט.
נאָך וועטשערע זיי סמאָוקט סיגערעץ און פארביטן אַ ווייניק סטייטמאַנץ.
זי באמערקט אַז איר "געשטאלט" האט געווען צעבראכן.
ער געפונען געלעגנהייַט צו באַמערקונג, פֿאַר די צווייט מאָל, אַז ער האט קומען גלייַך צוריק היים
נאָך די קאָנצערט אין קווין ס האַלל.
אָט זי געזעסן אויף זיין קני.
די באוווינער פון קאַמעליאַ ראָוד טראַמפּט צו און פראָ אַרויס די פֿענצטער, נאָר אויף אַ מדרגה
מיט זייער קעפ, און די משפּחה אין דער פלאַך אויף דער ערד-שטאָק אנגעהויבן צו זינגען,
"האַרק, מיין נשמה, עס איז די האר."
"אז ניגן פערלי גיט מיר די האָרב," האט געזאגט לעאָנאַרד.
דזשאַקקי נאכגעגאנגען דעם, און האט געזאגט אַז, פֿאַר איר טייל, זי טראַכט עס אַ שיינע ניגן.
"ניין, איך וועט שפּילן איר עפּעס שיינע.
באַקומען אַרויף, ליב, פֿאַר אַ מינוט. "ער געגאנגען צו די פּיאַנע און דזשינגלעד אויס אַ
קליין גריעג.
ער געשפילט באַדלי און ווולגאַרלי, אָבער די אויפֿפֿירונג איז ניט אָן זייַן ווירקונג, פֿאַר
דזשאַקקי האט זי טראַכט זי'ד זיין געגאנגען צו געלעגער.
ווי זי ראַסידאַד, אַ נייַ גאַנג פון אינטערעסן באזעסענע דער יינגל, און ער אנגעהויבן צו טראַכטן פון
וואָס האט מען געזאגט וועגן מוזיק דורך אַז מאָדנע מיס סטשלעגעל - דער איינער אַז טוויסטאַד איר
פּנים וועגן אַזוי ווען זי גערעדט.
און די מחשבות געוואקסן טרויעריק און ענוויאַס.
עס איז געווען די מיידל געהייסן העלען, וואס האט פּינטשט זיין שירעם, און דער דייַטש מיידל
ווער האט סמיילד בייַ אים פּלעזאַנטלי, און כער עמעצער, און אַנט עמעצער, און דער ברודער-
-אַלע, אַלע מיט זייער הענט אויף די ראָפּעס.
זיי האבן אַלע פארביי אַרויף אַז ענג, רייַך לייטער בייַ וויקכאַם ארט, צו עטלעכע גענוגיק
צימער, וואוהין ער קען קיינמאָל נאָכפאָלגן זיי, נישט אויב ער לייענען פֿאַר צען שעה אַ טאָג.
טאַקע, עס איז ניט גוט, דעם קעסיידערדיק שטרעבונג.
טייל זענען געבוירן געבילדעטער, די רו האט בעסער גיין אין פֿאַר וועלכער קומט גרינג.
צו זען לעבן סטעדאַלי און צו זען עס גאַנץ איז ניט פֿאַר די לייקס פון אים.
פון דער פינצטערניש ווייַטער פון די קיך אַ קול גערופן, "לען?"
"איר אין בעט?" ער געבעטן, זיין שטערן טוויטשינג.
"מ'ם." "כל רעכט."
אָט זי גערופן אים ווידער.
"איך מוזן ריין מיין שיך גרייט פֿאַר דער מאָרגן," ער געענטפערט.
אָט זי גערופן אים ווידער. "איך גאַנץ ווילן צו באַקומען דעם קאַפּיטל געטאן."
"וואס?"
ער פארמאכט זיינע אויערן קעגן איר. "וואס ס וואס?"
"אלע רעכט, דזשאַקקי, גאָרנישט, איך בין לייענען אַ בוך."
"וואס?"
"וואס?" ער געענטפערט, קאַטשינג איר דיגריידיד דעפנאַס.
אָט זי גערופן אים ווידער.
ראַסקין האט באזוכט טאָרסעללאָ דורך דעם צייַט, און איז געווען אָרדערינג זיין גאַנדאַלירז צו נעמען אים
צו מוראַנאָ.
עס פארגעקומען צו אים, ווי ער גליידיד איבער די וויספּערינג לאַגונז, אַז די מאַכט פון
נאַטור קען ניט זיין פאַרקירצט דורך די נאַרישקייַט, אדער איר שיינקייט בעסאַכאַקל סאַדאַנד דורך די
צאָרעס, פון אַזאַ ווי לעאָנאַרד.
>
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 7
"אָה, מאַרגאַרעט," געשריגן איר מומע ווייַטער מאָרגן, "אַזאַ אַ רובֿ נעבעך זאַך האט
געטראפן. איך קען נישט באַקומען איר אַליין. "
די מערסט נעבעך זאַך איז ניט זייער ערנסט.
איינער פון די פלאַץ אין די אָרנייט בלאָק פאַרקערט האט מען גענומען מעבלירט דורך די
ווילקאָקס משפּחה, "קומען אַרויף, קיין צווייפל, אין די האָפֿן פון געטינג אין לאָנדאָן געזעלשאַפט."
אַז פרוי מאַנט זאָל זיין דער ערשטער צו אַנטדעקן די ומגליק איז געווען ניט מערקווירדיק,
פֿאַר זי איז געווען אַזוי אינטערעסירט אין דעם פלאַץ, אַז זי וואָטשט זייער יעדער מיוטיישאַן מיט
ונוועאַריינג זאָרגן.
אין טעאָריע זי פאראכט זיי - זיי גענומען אַז אַלט-וועלט קוק - זיי שנייַדן אַוועק די זון -
פלאַץ הויז אַ בלענדיק טיפּ פון מענטש.
אבער אויב דער אמת האט געווארן באקאנט, זי געפונען איר וויזיץ צו וויקכאַם פּלייס צוויי מאָל ווי
אַמיוזינג זינט וויקכאַם מאַנסיאָנס האט עריזאַן, און וועט אין אַ פּאָר פון טעג לערן מער
וועגן זיי ווי איר ניסיז אין אַ פּאָר פון months, אָדער איר פּלימעניק אין אַ פּאָר פון יאָרן.
זי וואָלט שפּאַציר אַריבער און מאַכן פריינט מיט די פּאָרטערס, און פרעגן וואָס דער
רענץ געווען, יקסקליימינג פֿאַר בייַשפּיל: "וואס! אַ הונדערט און צוואַנציק פֿאַר אַ קעלער?
איר וועט קיינמאָל באַקומען עס! "
און זיי וועלן ענטפֿערן: "מען קענען אָבער פּרובירן, מאַדאַם."
דער פּאַסאַזשיר ליפץ, די טנייַ ליפץ, די אָרדענונג פֿאַר קוילן (אַ גרויס
ניסויען פֿאַר אַ ומערלעך טרעגער), זענען אַלע באַקאַנט זאכן צו איר, און טאָמער אַ
רעליעף פון די פּאָליטיקאָ-שפּאָרעוודיק-
עסטעטיש אַטמאָספער אַז געהערשט בייַ דער סטשלעגעלס '.
מאַרגאַרעט באקומען די אינפֿאָרמאַציע קאַמלי, און האט ניט שטימען אַז עס וועט וואַרפן אַ
וואָלקן איבער נעבעך העלען ס לעבן.
"אָה, אָבער העלען יסנ'טאַ מיידל מיט קיין אינטערעסן," זי דערקלערט.
"זי האט שעפע פון אנדערע זאכן און אנדערע מענטשן צו טראַכטן וועגן.
זי געמאכט אַ פאַלש אָנהייבן מיט די ווילקאָקסעס, און זי וועט זיין ווי גרייט ווי מיר זענען צו האָבן
גאָרנישט מער צו טאָן מיט זיי. "" ווארים אַ קלוג מיידל, ליב, ווי זייער אַדלי
איר טאָן רעדן.
העלענ'לל האָבן צו האָבן עפּעס מער צו טאָן מיט זיי, איצט אַז זיי ניטאָ אַלע פאַרקערט.
זי זאל טרעפן אַז פאולוס אין די גאַס. זי קענען נישט זייער געזונט ניט בויגן. "
"דאָך זי מוזן בויגן.
אבער קוק דאָ, לאָזן ס טאָן די בלומען. איך איז געגאנגען צו זאָגן, דער וועט צו זיין
אינטערעסירט אין אים האט געשטארבן, און וואָס נאָך זאכן?
איך קוק אויף אַז דיזאַסטראַס עפּיזאָד (איבער וואָס איר געווען אַזוי מין) ווי די מאָרד פון אַ
נערוו אין העלען. עס ס טויט, און זי וועט קיינמאָל זיין ומרויק
מיט עס ווידער.
די נאָר דאס אַז ענין זענען די זאכן וואס אינטערעסירן איינער.
באָווינג, אפילו פאַך און געלאזן קאַרדס, אפילו אַ מיטאָג-פּאַרטיי - מיר קענען טאָן אַלע די
זאכן צו די ווילקאָקסעס, אויב זיי געפינען עס אַגריאַבאַל, אָבער די אנדערע זאַך, די איין
וויכטיק זאַך - קיינמאָל ווידער.
צי ניט איר זען? "פרוי מאַנט האט ניט זען, און טאַקע מאַרגאַרעט
איז געווען געמאכט אַ רובֿ פּראָבלעמאַטיש ויסזאָגונג - אַז קיין עמאָציע, קיין אינטערעס אַמאָל וויוואַדלי
דערוועקט, קענען אינגאנצן שטאַרבן.
"איך אויך האָבן דעם כבוד צו מיטטיילן איר אַז דער ווילקאָקסעס זענען באָרד מיט אונדז.
איך האט ניט דערציילן איר בייַ די צייַט - עס זאל האָבן געמאכט איר בייז, און איר האט גענוג צו
זאָרג איר - אָבער איך געשריבן אַ בריוו צו פרוי וו., און אַפּאַלאַדזשייזד פֿאַר די צרה אַז העלען
האט געגעבן זיי.
זי האט ניט ענטפֿערן עס. "" ווי זייער גראָב! "
"איך ווונדער. אָדער איז עס פיליק? "
"ניין, מאַרגאַרעט, רובֿ גראָב."
"אין יעדער פאַל איינער קענען סאָרט עס ווי ריאַשורינג."
פרוי מאַנט סייד.
זי איז געגאנגען צוריק צו סוואַנאַגע אויף דער מארגן, פּונקט ווי איר ניסיז זענען וואַנינג איר
רובֿ.
אנדערע ריגרעץ ענג אויף איר: פֿאַר בייַשפּיל, ווי מאַגניפאַסאַנטלי זי וועט האָבן
שנייַדן טשאַרלעס אויב זי האט באגעגנט אים פּנים צו פּנים.
זי האט שוין געזען אים, געבן אַ סדר צו די טרעגער - און זייער פּראָסט ער האט אין
אַ הויך הוט.
אבער ליידער זיין צוריק איז געווען אויסגעדרייט צו איר, און כאָטש זי האט שנייַדן זיין צוריק, זי
קען ניט באַטראַכטן דעם ווי אַ טעלינג סנאַב. "אבער איר וועט זיין אָפּגעהיט, וועט ניט איר?" זי
געטרייסט.
"אָה, אַוואַדע. פיענדישלי אָפּגעהיט. "
"און העלען מוזן זיין אָפּגעהיט, צו,"
"קערפאַל איבער וואָס?" געשריגן העלען, אין אַז מאָמענט קומען אין דער צימער מיט איר
שוועסטערקינד. "גארניט," האט געזאגט מאַרגאַרעט, געכאפט מיט אַ
מאָומאַנטערי אָקווערדנאַס.
"קערפאַל איבער וואָס, אַנט דזשוליי?" פרוי מאַנט אנגענומען אַ קריפּטיק לופט.
"עס איז בלויז אַז אַ זיכער משפּחה, וועמען מיר קענען דורך נאָמען אָבער טאָן ניט דערמאָנען, ווי איר
האט זיך לעצט נאַכט נאָך דעם קאָנצערט, האָבן גענומען דעם פלאַך פאַרקערט פון די
מאַטהעסאָנס - ווו די געוויקסן זענען אין דער באַלקאָן. "
העלען אנגעהויבן עטלעכע לאַפינג ענטפער, און דעמאָלט דיסקאָנסערטעד זיי אַלע דורך בלאַשינג.
פרוי מאַנט איז געווען אַזוי דיסקאָנסערטעד אַז זי יקסקליימד, "וואס, העלען, איר טאָן ניט מיינונג
זיי קומען, טאָן איר? "און דיפּאַנד די רייטלענ זיך צו פּאָמסן.
"דאָך איך טאָן ניט מיינונג," האט העלען אַ קליין קראָססלי.
"עס איז אַז איר און מעג זענען ביידע אַזוי אַבסערדלי ערנסט וועגן עס, ווען עס ס
גאָרנישט צו זיין ערנסט וועגן אין אַלע. "
"איך בין ניט ערנסט," פראטעסטירט מאַרגאַרעט, אַ קליין קרייַז אין איר אומקערן.
"גוט, איר קוקן ערנסט, טוט ניט זי, פרידאַ?"
"איך טאָן ניט פילן ערנסט, אַז ס אַלע איך קענען זאָגן, איר ניטאָ געגאנגען גאַנץ אויף דעם אומרעכט שטיפט."
"ניין, זי טוט ניט פילן ערנסט," עקאָוד פרוי מאַנט.
"איך קענען טראָגן עדות צו אַז.
זי דיסאַגריז - "" האַרק! "ינטעראַפּטיד פראַולעין מאָסעבאַטש.
"איך הערן ברונאָ קומט די קאָרידאָר." ווארים הערר ליעסעקקע איז געווען פעליק אין וויקכאַם פּלייס
צו רופן פֿאַר די צוויי יינגער גערלז.
ער איז געווען ניט קומט די קאָרידאָר - אין פאַקט, ער האט ניט אַרייַן עס פֿאַר גאַנץ פינף מינוט.
אבער פרידאַ דיטעקטאַד אַ יידל סיטואַציע, און האט געזאגט אַז זי און העלען האט פיל בעסער
וואַרטן פֿאַר ברונאָ אַראָפּ אונטן, און לאָזן מאַרגאַרעט און פרוי מאַנט צו ענדיקן עריינדזשינג
די בלומען.
העלען אַקוויעסט. אבער, ווי אויב צו באַווייַזן אַז די מעמד איז געווען
ניט יידל טאַקע, זי פארשטאפט אין די דאָרוויי און געזאגט:
"צי איר זאָגן די מאַטהעסאָנס 'פלאַך, אַנט דזשוליי?
ווי ווונדערלעך איר ביסט! איך קיינמאָל געוואוסט אַז די פרוי וואס לייסט צו
טייטלי ס נאָמען איז געווען מאַטהעסאָן. "
"קום, העלען," האט איר שוועסטערקינד. "גייט, העלען," האט איר מומע, און פארבליבן
צו מאַרגאַרעט כּמעט אין דער זעלביקער אָטעם: "העלען קענען ניט נאַרן מיר, זי טוט מיינונג."
"אָה, שאַ!" ברידד מאַרגאַרעט.
"פריעדאַ'לל הערן איר, און זי קענען זיין אַזוי טייערסאַם."
"זי מחשבות," פּערסיסטאַד פרוי מאַנט, מאָווינג טאָטפאַלי וועגן דעם פּלאַץ, און פּולינג
דער טויט קריסאַנטאַמאַמז אויס פון די וואַסעס.
"איך געוואוסט זי'ד מיינונג - און איך בין זיכער אַ מיידל דארף צו!
אזא דערפאַרונג! אזא שרעקלעך פּראָסט-גריינד מענטשן!
איך וויסן מער וועגן זיי ווי איר טאָן, וואָס איר פאַרגעסן, און אויב טשאַרלעס האט גענומען איר
אַז מאָטאָר פאָר - נו, איר'ד האָבן ריטשט די הויז אַ גאנץ בראָך.
טאַקע, מאַרגאַרעט, איר טאָן ניט וויסן וואָס איר זענט אין פֿאַר.
זיי ניטאָ אַלע באַטאַלד אַרויף קעגן די צייכענונג-אָרט פֿענצטער.
עס ס פרוי ווילקאָקס - ייוו געזען איר.
עס ס פאולוס. עס ס עוויע, וואס איז אַ מינקס.
עס ס טשאַרלעס - איך געזען אים צו אָנהייבן מיט. און וואס וואָלט אַ עלטער מענטש מיט אַ
וואָנצעס און אַ קופּער-בונט פּנים זיין? "
"הער ווילקאָקס, עפשער. "" איך געוואוסט עס.
און עס ס הער ווילקאָקס. "" יט'סאַ בושה צו רופן זיין פּנים קופּער
קאָליר, "קאַמפּליינד מאַרגאַרעט.
"ער האט אַ רימאַרקאַבלי גוט קאַמפּעקשאַן פֿאַר אַ מענטש פון זיין עלטער."
פרוי מאַנט, טרייאַמפאַנט אנדערש, קען פאַרגינענ זיך צו מוידע זייַן הער ווילקאָקס זיין
קאַמפּעקשאַן.
זי דורכגעגאנגען אויף פון אים צו די פּלאַן פון קאמפאניע אַז איר ניסיז זאָל נאָכגיין אין
די צוקונפט. מאַרגאַרעט געפרוווט צו האַלטן איר.
"העלען האט ניט נעמען די נייַעס גאַנץ ווי איך דערוואַרט, אָבער די ווילקאָקס נערוו איז טויט אין
איר טאַקע, אַזוי עס ס ניט דאַרפֿן פֿאַר פּלאַנז. "" ס ווי געזונט צו זיין צוגעגרייט. "
"ניין - עס ס ווי געזונט ניט צו זיין צוגעגרייט."
"מחמת - 'הער געדאַנק געצויגן זייַענדיק פון די טונקל
באָרדערלאַנד.
זי קען ניט דערקלערן אין אַזוי פילע ווערטער, אָבער זי פּעלץ אַז יענע וואס גרייטן פֿאַר אַלע די
ימערדזשאַנסיז פון לעבן פארויס זאל יקוויפּ זיך בייַ די קאָסט פון פרייד.
עס איז נייטיק צו גרייטן פֿאַר אַ דורכקוק, אָדער אַ מיטאָג-פּאַרטיי, אָדער אַ
מעגלעך פאַלן אין דער פּרייַז פון לאַגער: יענע וואס פּרווון מענטשלעך באַציונגען מוזן אַדאַפּט
אן אנדער אופֿן, אָדער דורכפאַלן.
"מחמת איך'ד גיכער ריזיקירן עס," איז געווען איר לאָם מסקנא.
"אבער ימאַדזשאַן די יוונינגז," יקסקליימד איר מומע, פּוינטינג צו די מאַנסיאָנס מיט די
ספּאַוט פון די וואָטערינג-קענען.
"עפענט די עלעקטריש ליכט אויף איר אָדער עס, און עס ס כּמעט די זעלבע פּלאַץ.
איין אָוונט זיי זאלן פאַרגעסן צו ציען זייער זשאַליוזן אַראָפּ, און איר וועט זען זיי, און די
ווייַטער, איר דייַן, און זיי וועט זען איר.
אוממעגלעך צו זיצן אויס אויף די באַלקאָניעס. אוממעגלעך צו וואַסער די געוויקסן, אָדער אפילו
רעדן. ימאַגינע גיי אויס פון די פראָנט-טיר, און
זיי קומען אויס פאַרקערט אין דער זעלביקער מאָמענט.
און נאָך איר זאָגן מיר אַז פּלאַנז זענען ומנייטיק, און איר'ד גאַנץ ריזיקירן עס. "
"איך האָפֿן צו ריזיקירן זאכן אַלע מיין לעבן." "אָה, מאַרגאַרעט, רובֿ געפערלעך."
"אבער נאָך אַלע," זי פארבליבן מיט אַ שמייכל, "עס ס קיינמאָל קיין גרויס ריזיקירן ווי
לאַנג ווי איר האָבן געלט. "" אָה, בושה!
וואָס אַ שאַקינג רייד! "
"געלט פּאַדס די עדזשאַז פון זאכן," האט געזאגט מיס סטשלעגעל.
"גאָט העלפן די וואס האָבן גאָרניט."
"אבער דעם איז עפּעס גאַנץ נייַ!" האט פרוי מאַנט, וואס געזאמלט נייַ געדאנקען ווי אַ
וועווערקע קאַלעקץ ניסלעך, און איז ספּעציעל געצויגן דורך די וואס זענען פּאָרטאַטיוו.
"New פֿאַר מיר, פיליק מענטשן האָבן יקנאַלידזשד עס פֿאַר יאָרן.
איר און איך און דער ווילקאָקסעס שטיין אויף געלט ווי אויף אינזלען.
עס איז אַזוי פעסט ונטער אונדזער פֿיס אַז מיר פאַרגעסן זייַן זייער עקזיסטענץ.
עס ס נאָר ווען מיר זען עמעצער בייַ אונדז טאַטערינג אַז מיר פאַרשטיין אַלע אַז אַ
פרייַ האַכנאָסע מיטל.
לעצטע נאַכט, ווען מיר האבן גערעדט אַרויף דאָ ארום דעם פייַער, איך אנגעהויבן צו טראַכטן אַז די
זייער נשמה פון דער וועלט איז עקאָנאָמיש, און אַז די לאָואַסט תהום איז ניט דער אַוועק פון
ליבע, אָבער דער אַוועק פון מאַטבייע. "
"איך רופן אַז גאַנץ ציניש." "אזוי טאָן אויך
אבער העלען און איך, מיר דארפן צו געדענקען, ווען מיר זענען געפרואווט צו קריטיקירן אנדערע, אַז מיר
זענען געשטאנען אויף די אינזלען, און אַז רובֿ פון די אנדערע, זענען אַראָפּ ונטער דער
ייבערפלאַך פון דער ים.
דער אָרעמאַן קענען ניט שטענדיק דערגרייכן די וועמען זיי ווילן צו ליבע, און זיי קענען קוים אלץ
אַנטלויפן פון די וועמען זיי ליבע ניט מער. מיר רייַך קענען.
ימאַגינע די טראַגעדיע לעצט יוני, אויב העלען און פאולוס ווילקאָקס האט שוין נעבעך מענטשן, און
קען ניט ינוואָוק ריילווייז און מאָטאָר-קאַרס צו אָנטייל זיי. "
"אז ס מער ווי סאָסיאַליסם," האט פרוי מאַנט סאַספּישאַסלי.
"קאַלל עס וואָס איר ווי. איך רוף עס געגאנגען דורך לעבן מיט איינער ס
האנט פאַרשפּרייטן עפענען אויף די טיש.
איך בין מיד פון די רייַך מענטשן וואס פּרעטענדירן צו זיין אָרעם, און טראַכטן עס ווייזט אַ פייַן מיינונג
צו איגנאָרירן די מערידן פון געלט וואס האַלטן זייער פֿיס העכער די כוואליעס.
איך שטיין יעדער יאָר אויף £ 600, און העלען אויף דער זעלביקער, און טיבי וועט
שטיין אויף אַכט, און ווי פעסט ווי אונדזער מנים צעברעקלען אַוועק אין דער ם זיי זענען באנייט-
-פון די ים, יאָ, פון דעם ים.
און אַלע אונדזער מחשבות זענען די מחשבות פון 6-100-פּאַונדערז, און אַלע אונדזער רעדעס;
און ווייַל מיר טאָן ניט וועלן צו גאַנווענען אַמברעלאַז זיך, מיר פאַרגעסן אַז ונטן
דער ם מען טאָן ווילן צו גאַנווענען זיי, און
טאָן גאַנווענען זיי מאל, און אַז ווהאַט'סאַ וויץ אַרויף דאָ איז אַראָפּ עס וואָר - "
"עס זיי גיין - עס גייט פראַולעין מאָסעבאַטש.
טאַקע, פֿאַר אַ דייַטש זי טוט קלייד טשאַרמינגלי.
טאַקע -! "" וואס איז עס? "
"העלען איז געווען קוקן אַרויף בייַ די ווילקאָקסעס 'פלאַך."
"פארוואס זאָל ניט זי?" "איך בעטן דיין שענקען, איך ינטעראַפּטיד איר.
וואָס איז עס איר האבן געזאגט וועגן וואָר? "
"איך האט געארבעט ארום צו זיך, ווי געוויינטלעך," געענטפערט מאַרגאַרעט אין טאָנעס אַז געווען
פּלוצלינג פאַרטיפט. "דו זאלסט זאָגן מיר דעם, בייַ אַלע געשעענישן.
זענען איר פֿאַר די רייַך אָדער פֿאַר דער אָרעמאַן? "
"טו שווער. בעט מיר אנדערן.
בין איך פֿאַר אָרעמקייַט אָדער פֿאַר ממון? פֿאַר ממון.
הורראַה פֿאַר ממון! "
"צוליב ממון!" עקאָוד פרוי מאַנט, ווייל, ווי עס זענען געווען, בייַ לעצט סיקיורד איר נוס.
"יא. פֿאַר ממון. געלט פֿאַר אלץ! "
"אזוי בין איך, און אַזוי, איך בין דערשראָקן, זענען רובֿ פון מיין אַקוויינטאַנסיז בייַ סוואַנאַגע, אָבער איך בין
סאַפּרייזד אַז איר שטימען מיט אונדז. "" דאנק איר אַזוי פיל, אַנט דזשוליי.
בשעת איך האָבן גערעדט טיריז, איר האָבן געטאן די בלומען. "
"ניט בייַ אַלע, ליב. איך ווונטש איר וועט לאָזן מיר העלפן איר אין מער
וויכטיק זאכן. "
"גוט, וועט איר זיין זייער ליב? וואלט איר קומען קייַלעכיק מיט מיר צו די
רעגיסטרי אַמט? טהערע'סאַ האָוסעמאַיד וואס וועט ניט זאָגן יאָ אָבער
טוט ניט זאָגן ניט. "
אויף זייער וועג אהין זיי אויך האט אַרויף בייַ די ווילקאָקסעס 'פלאַך.
עוויע איז געווען אין דער באַלקאָן, "סטערינג רובֿ רודלי," לויט צו פרוי מאַנט.
טאַקע יאָ, עס איז געווען אַ צוטשעפּעניש, עס איז קיין צווייפל פון עס.
העלען איז געווען דערווייַז קעגן אַ גייט פארביי טרעפן אָבער - מאַרגאַרעט אנגעהויבן צו פאַרלירן צוטרוי.
זאל עס רעאַוואַקע די געהאלטן ביים שטארבן נערוו אויב די משפּחה זענען געווען לעבעדיק נאָענט קעגן איר אויגן?
און פרידאַ מאָסעבאַטש איז געווען סטאָפּפּינג מיט זיי פֿאַר אנדערן פאָרטנייט, און פריעדאַ איז געווען
שאַרף, אַבאָמינאַבלי שאַרף, און גאַנץ טויגעוודיק פון רימאַרקינג, "איר ליבע איינער פון די יונגע
דזשענטאַלמין פאַרקערט, יאָ? "
די באַמערקונג וואָלט זיין אַנטרו, אָבער פון די מין וואָס, אויב סטייטיד אָפֿט גענוג, זאל ווערן
אמת, פּונקט ווי די באַמערקונג, "ענגלאַנד און דייַטשלאַנד זענען געבונדן צו קעמפן," רענדערז מלחמה אַ
ביסל מער מסתּמא יעדער מאָל אַז עס איז
געמאכט, און איז דעריבער געמאכט די מער גרינג דורך די רינע דרוקן פון יעדער
אומה. האָבן די פּריוואַט ימאָושאַנז אויך זייער רינע
דרוק?
מאַרגאַרעט טראַכט אַזוי, און מורא געהאט אַז גוט אַנט דזשוליי און פרידאַ געווען טיפּיש
ספּעסאַמאַנז פון עס.
זיי זאלן, דורך קעסיידערדיק פּלאַפּלען, פירן העלען אין אַ יבערכאַזערונג פון די תאוות פון
יוני. אויף אַ יבערכאַזערונג - זיי קען ניט טאָן מער;
זיי קען ניט פירן איר אין בלייַביק ליבע.
זיי זענען געווען - זי געזען עס קלאר - דזשאָורנאַליסם, איר פאטער, מיט אַלע זיינע חסרונות און אומרעכט-
העאַדעדנעסס, האט געווארן ליטעראַטור, און האט ער געלעבט, ער וועט האָבן זיכער זיין טאָכטער
רייטלי.
די רעגיסטרי אַמט איז געווען האלטן זייַן מאָרגן אָפּטראָג.
א שטריקל פון קעראַדזשאַז אָנגעפילט די גאַס.
פעלן סטשלעגעל ווייטיד איר אומקערן, און ענדלעך האט צו זיין צופרידן מיט אַ ינסידיאַס
"צייַטווייַליק," זייַענדיק אפגעווארפן דורך עכט האָוסעמאַידס אויף דער ערד פון איר סך
טרעפּ.
איר דורכפאַל דערשלאָגן איר, און כאָטש זי פארגעסן דעם דורכפאַל, דער דעפּרעסיע
פארבליבן.
אויף איר וועג היים זי ווידער גלאַנסט אַרויף בייַ די ווילקאָקסעס 'פלאַך, און גענומען די גאַנץ
מייטראַנלי שריט פון רעדן וועגן דעם ענין צו העלען.
"העלען, איר מוזן זאָגן מיר צי דעם זאַך וועריז איר."
"אויב וואָס?" האט העלען, וואס איז געווען וואַשינג איר הענט פֿאַר לאָנטש.
"די וו. 's קומען."
"ניין, פון לויף נישט." "רילי?"
"רילי."
און זי אַדמיטאַד אַז זי איז געווען אַ קליין באַזאָרגט אויף פרוי ווילקאָקס ס חשבון, זי
ימפּלייד אַז פרוי ווילקאָקס זאל דערגרייכן אַפ צוריק אין טיף געפילן, און זיין פּיינד
דורך דאס אַז קיינמאָל גערירט די אנדערע אברים פון אַז שטאַם.
"איך וועט ניט מיינונג אויב פאולוס ווייזט בייַ אונדזער הויז און זאגט, 'עס לעבן די מיידל וואס געפרואווט
צו כאַפּן מיר. '
אבער זי זאל. "" אויב אפילו אַז וועריז איר, מיר געקענט צולייגן
עפּעס.
עס ס קיין סיבה מיר זאָל זיין נעבן מענטשן וואס דיספּליז אונדז אָדער וועמען מיר דיספּליז,
דאַנק צו אונדזער געלט. מיר זאלן אפילו גיין אַוועק פֿאַר אַ קליין. "
"גוט, איך בין געגאנגען אַוועק.
פריעדאַ ס נאָר געבעטן מיר צו סטעטטין, און איך וועט ניט זיין צוריק ביז נאָך די ניו יאר.
וועט אַז טאָן? אָדער דארף איך פליען די מדינה בעסאַכאַקל?
טאַקע, מעג, וואָס האט קומען איבער איר צו מאַכן אַזאַ אַ טאַרעראַם? "
"אָה, איך בין געטינג אַן אַלטע מויד, איך רעכן.
איך טראַכט איך מיינדאַד גאָרנישט, אָבער טאַקע איך - איך זאָל זיין באָרד אויב איר געפאלן אין ליבע מיט
דער זעלביקער מענטש צוויי מאָל און "- זי קלירד איר האַלדז -" איר האט גיין רויט, איר וויסן, ווען
מומע דזשוליי קעגן איר דעם פרימאָרגן.
איך זאָל ניט האָבן ריפערד צו עס אַנדערש. "
אבער העלען ס געלעכטער ראַנג אמת, ווי זי אויפשטיין אַ אָנגעזייפט האנט צו הימל און געשוואוירן אַז
קיינמאָל, ינ ערגעצ ניט און נאָהאָוו, וואָלט זי ווידער האַרבסט אין ליבע מיט קיין פון די ווילקאָקס משפּחה,
אַראָפּ צו זייַן רימאָוטאַסט קאָללאַטעראַלס.
>