Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק שי די נעסט פון די מיסאַל טראַש
פֿאַר צוויי אָדער דרייַ מינוט ער געשטאנען קוקן קייַלעכיק אים, בשעת מר וואָטשט אים, און דעמאָלט
ער אנגעהויבן צו גיין וועגן סאָפלי, אפילו מער לייטלי ווי מרים האט געגאנגען די ערשטער מאָל
זי האט געפונען זיך אינעווייניק די פיר ווענט.
זיינע אויגן געווען צו ווערן גענומען אין אַלץ--דעם גרוי ביימער מיט די גרוי קרעעפּערס
קליימינג איבער זיי און כאַנגגינג פון זייער צווייגן, די פּלאָנטערן אויף די ווענט און צווישן
די גראָז, די עווערגרין אַלקאָוווז מיט די
שטיין סיץ און הויך בלום ורנס שטייענדיק אין זיי.
"איך קיינמאָל געדאַנק איך'ד זען דעם אָרט," ער האט בייַ לעצט, אין אַ שושקען.
"צי איר וויסן וועגן עס?" געפרעגט מר.
זי האט גערעדט אַפנ קאָל און ער געמאכט אַ צייכן צו איר.
"מיר מוזן רעדן נידעריק," ער געזאגט, "אָדער עטלעכע אָנע'לל הערן אונדז אַ 'ווונדער וואָס ס צו טאָן אין
דאָ. "
"אָה! איך פארגעסן! "האט מר, געפיל דערשראָקן און פּאַטינג איר האַנט געשווינד
קעגן איר מויל. "צי איר וויסן וועגן דעם גאָרטן?" זי געפרעגט
ווידער ווען זי האט ריקאַווערד זיך.
דיקקאָן נאַדיד. "מרתא דערציילט מיר עס איז געווען איינער ווי קיין איינער
יז געגאנגען אינעווייניק, "ער געענטפערט. "קשר געניצט צו ווונדער וואָס עס איז געווען ווי."
ער פארשטאפט און געקוקט קייַלעכיק בייַ די שיינע גרוי פּלאָנטערן וועגן אים, און זיין קייַלעכיק אויגן
געקוקט קוועערלי צופרידן. "עה! די נעסץ אַס'לל זיין דאָ קומען
ספּרינגטיים, "ער געזאגט.
"ס'ד זיין טה 'סייפאַסט נעסטין' פּלאַץ אין ענגלאַנד.
קיין איינער קיינמאָל קאָמין 'בייַ אַ' טאַנגגאַלז אָ 'ביימער אַן' רויזן צו בויען ין
איך ווונדער אַלע טה 'פייגל אויף טה' זומפּ טאָן ניט בויען דאָ. "
מעטרעסע מר לייגן איר האַנט אויף זיין אָרעם ווידער אָן ווייסט עס.
"וועט עס זיין רויזן?" זי וויספּערד.
"קענען איר זאָגן? איך געדאַנק טאָמער זיי זענען אַלע טויט. "
"עה! ניט! ניט זיי - ניט אַלע פון 'עם! "ער געענטפערט.
"לוק דאָ!"
ער סטעפּט איבער צו די ניראַסט בוים - אַן אַלט, אַלט איינער מיט גרוי לייקאַן אַלע איבער זייַן
בילן, אָבער אַפּכאָולדינג אַ פאָרהאַנג פון טאַנגגאַלד ספּרייז און צווייגן.
ער האט אַ געדיכט מעסער אויס פון זיין פּאַקאַט און געעפנט איינער פון זייַן בליידז.
"עס ס גורל אָ 'טויט האָלץ ווי דארף צו זיין שניט אויס," ער געזאגט.
"א 'טהערע'סאַ פּלאַץ אָ' אַלט האָלץ, אָבער עס געמאכט עטלעכע נייַ לעצט יאָר.
דעם הערע'סאַ נייַ ביסל, "און ער גערירט אַ שאָס וואָס האט בראַוניש גרין אָנשטאָט
פון שווער, טרוקן גרוי.
מר גערירט עס זיך אין אַ לאָעט, רעוועראַנט וועג.
"אז איינער?" זי געזאגט. "איז אַז איינער גאַנץ גאַנץ גאַנץ?"
דיקקאָן קערווד זיין ברייט סמיילינג מויל.
"ס ווי וויק ווי איר אָדער מיר," ער האט, און מר דערמאנט אַז מרתא האט דערציילט איר
אַז "וויק" מענט "גאַנץ" אָדער "לעבעדיק." "איך בין צופרידן עס ס וויק!" זי געשריגן אין איר
שעפּטשען.
"איך ווילן זיי אַלע צו זיין וויק. זאל אונדז גיין קייַלעכיק דעם גאָרטן און ציילן ווי
פילע וויק אָנעס עס זענען. "זי גאַנץ פּאַנטיד מיט באַלאָנעס, און דיקקאָן
איז ווי לאָעט ווי זי איז.
זיי זענען פון בוים צו בוים און פון קוסט צו קוסט.
דיקקאָן געפירט זיין מעסער אין זיין האַנט און געוויזן איר דאס וואָס זי געדאַנק
מעכייַע.
"זיי'ווע לויפן ווילד," ער געזאגט, "אָבער טה 'סטראָנגעסט אָנעס האט יאַריד טרייווד אויף עס.
די דעליקאַטעסט אָנעס האט געשטארבן אויס, אָבער טה 'אנדערע האט גראָוועד אַ' גראָוועד, אַ 'פאַרשפּרייטן
אַ 'פאַרשפּרייטן, ביז טהיי'סאַ ווונדער.
זען דאָ! "און ער פּולד אַראָפּ אַ געדיכט גרוי, טרוקן-קוקן צווייַג.
"א גוף זאל טראַכטן דעם איז טויט האָלץ, אָבער איך טאָן ניט גלויבן עס איז - אַראָפּ צו טה 'שורש.
איך וועט שנייַדן עס נידעריק אַראָפּ אַ 'זען. "
ער נעלט און מיט זיין מעסער שנייַדן די לייפלאַס-קוקן צווייַג דורך, ניט ווייַט
העכער די ערד. "עס!" ער געזאגט יגזאַלטאַנטלי.
"איך געזאָגט דיך אַזוי.
עס ס גרין אין אַז האָלץ נאָך. אָנקוקן עס. "
מרים איז אַראָפּ אויף איר ניז איידער ער גערעדט, גייזינג מיט אַלע איר זאל.
"ווען עס קוקט אַ ביסל גריניש אַ 'זאַפטיק ווי אַז, עס ס וויק," ער דערקלערט.
"ווען טה 'ין איז טרוקן אַן' ברייקס גרינג, ווי דעם דאָ שטיק איך'ווע דורכשניט אַוועק, עס ס
געטאן פֿאַר.
טהערע'סאַ גרויס שורש דאָ ווי אַלע דעם לעבן האָלץ ספּרונג אויס פון, אַ 'אויב טה' אַלט האָלץ ס
דורכשניט אַוועק אַ 'עס ס דאַג קייַלעכיק, און גענומען זאָרגן פון דאָרט וועט זיין - "ער פארשטאפט און אויפגעהויבן זיין
פּנים צו קוקן אַרויף בייַ די קליימינג און כאַנגגינג
ספּרייז העכער אים - "עס וועט זיין אַ פאָנטאַן אָ 'רויזן דאָ דעם זומער."
זיי זענען פון קוסט צו קוסט און פון בוים צו בוים.
ער איז געווען זייער שטאַרק און קלוג מיט זיין מעסער און געוואוסט ווי צו שנייַדן די טרוקן און טויט
האָלץ אַוועק, און געקענט זאָגן ווען אַ אַנפּראָמיסינג צווייַג אָדער צווייַגל האט נאָך גרין
לעבן אין עס.
אין דעם קורס פון האַלב אַ שעה מר געדאַנק זי קען זאָגן אויך, און ווען ער שנייַדן דורך
אַ לייפלאַס-קוקן צווייַג זי וואָלט שרייַען דזשויפאַלי אונטער איר אָטעם ווען זי געכאפט
ספּעקטאַקל פון דער קלענסטער שאָטן פון פייַכט גרין.
די רידל, און סאַפּע, און גאָפּל געווען זייער נוצלעך.
ער האט איר ווי צו נוצן דעם גאָפּל בשעת ער דאַג וועגן רוץ מיט דעם רידל און סטערד
די ערד און לאָזן די לופט ין
זיי זענען אַרבעט ינדוסטריאָוסלי קייַלעכיק איינער פון די ביגאַסט נאָרמאַל רויזן ווען ער
געכאפט ספּעקטאַקל פון עפּעס וואָס געמאכט אים גאָר אַ עקסקלאַמיישאַן פון יבערראַשן.
"פארוואס!" ער האט געשריגן, פּוינטינג צו די גראָז אַ ביסל פֿיס אַוועק.
"וואס האט אַז עס?" עס איז געווען איינער פון מרים ס אייגן ביסל קלעאַרינגס
קייַלעכיק די בלאַס גרין פונקטן.
"איך האט עס," האט מר. "פארוואס, איך געדאַנק טהאַ 'האט ניט וויסן נאַטין'
וועגן גאַרדענין ', "ער יקסקליימד.
"איך טאָן ניט," זי געענטפערט, "אָבער זיי זענען אַזוי קליין, און די גראָז איז געווען אַזוי דיק און
שטאַרק, און זיי געקוקט ווי אויב זיי האבן ניט אָרט צו אָטעמען.
אַזוי איך געמאכט אַ פּלאַץ פֿאַר זיי.
איך טאָן ניט אפילו וויסן וואָס זיי זענען. "דיקקאָן געגאנגען און נעלט אַראָפּ דורך זיי, סמיילינג
זיין ברייט שמייכל. "טהאַ 'איז רעכט," ער געזאגט.
"א גערטנער קען נישט האָבן דערציילט דיך בעסער.
זיי וועט וואַקסן איצט ווי דזשאַק ס בעבל-שפּרייַזן. זיי ניטאָ קראָוקיוסיז אַ 'סנאָוודראָפּס, אַ' די
דאָ איז נאַרסיססוסעס, "אויסגעדרייט צו אנדערן לאַטע," אַן דאָ ס דאַפפידאָוונדילליס.
האַ! זיי וועט זיין אַ ספּעקטאַקל. "
ער געלאפן פון איין פּאָליאַנע צו אנדערן. "טהאַ 'האט געטאן אַ פּלאַץ אָ' אַרבעט פֿאַר אַזאַ אַ
קליין ווענטש, "ער געזאגט, קוקן איר איבער. "איך בין גראָוינג פאַטער," האט מר, "און איך בין
גראָוינג שטארקער.
איך געוויינט שטענדיק צו זיין מיד. ווען איך גראָבן איך בין ניט מיד בייַ אַלע.
איך ווי צו שמעקן די ערד ווען עס ס פארקערט אַרויף. "
"ס זעלטן גוט פֿאַר דיר," ער געזאגט, נאַדינג זיין קאָפּ ווייזלי.
"עס ס נול ווי ווויל ווי טה 'שמעקן אָ' גוט ריין ערד, אַחוץ טה 'שמעקן אָ' פריש
גראָווין 'דאס ווען טה' רעגן פאלן אויף 'עם.
איך באַקומען אויס אויף טה 'זומפּ פילע אַ טאָג ווען עס ס ראַינין' אַן 'איך ליגן אונטער אַ קוסט אַ' הערן
צו טה 'ווייך סוויש אָ' טראפנס אויף טה 'כעדער אַ' איך פּונקט צושמעקנ זיך אַ 'צושמעקנ זיך.
מיין נאָז סוף יאַריד קוויווערס ווי אַ קיניגל ס, מוטער זאגט. "
"צי איר קיינמאָל כאַפּן קעלט?" געפרעגט מר, גייזינג בייַ אים וואָנדערינגלי.
זי האט קיינמאָל געזען אַזאַ אַ מאָדנע יינגל, אָדער אַזאַ אַ פייַן איין.
"ניט מיר," ער געזאגט, גרינינג. "איך קיינמאָל קעטטשעד קאַלט זינט איך איז געבוירן.
איך איז נישט ברענגען אַרויף נעש גענוג.
איך'ווע טשייסט וועגן טה 'זומפּ אין אַלע וועדערז זעלביקער ווי טה' ראַבאַץ טוט.
מוטער זאגט איך'ווע סניפט אַרויף צו פיל פריש לופט פֿאַר צוועלף יאָר 'צו אלץ באַקומען צו
סניפפין 'מיט קאַלט.
איך בין ווי האַרט ווי אַ ווייַס-דאָרן קנאָבסטיקק. "ער איז געווען ארבעטן אַלע די צייַט ער האט גערעדט
און מרים איז געווען ווייַטערדיק אים און העלפּינג אים מיט איר גאָפּל אָדער די טראָוועל.
"טהערע'סאַ פּלאַץ פון אַרבעט צו טאָן דאָ!" ער האט אַמאָל, קוקן וועגן גאַנץ יגזאַלטאַנטלי.
"וועט איר קומען ווידער און העלפן מיר צו טאָן עס?" מר בעגד.
"איך בין זיכער איך קענען העלפן, אויך.
איך קענען גראָבן און שלעפּן אַרויף ווידז, און טאָן וועלכער איר דערציילן מיר.
טאַקע! טאָן קומען, דיקקאָן! "" איך וועט קומען יעדער טאָג אויב טהאַ 'וויל מיר, רעגן
אָדער שייַנען, "ער געענטפערט סטאַוטלי.
"ס דער בעסטער ון איך אלץ האט אין מיין לעבן - פאַרמאַכן אין דאָ אַן 'וואַקענין' אַרויף אַ גאָרטן."
"אויב איר וועט קומען," האט מר, "אויב איר וועט העלפן מיר צו מאַכן עס גאַנץ ייל - איך טאָן ניט וויסן
וואָס איך וועט טאָן, "זי פארענדיקט כעלפּלאַסלי.
וואָס קען איר טאָן פֿאַר אַ יינגל ווי אַז? "איך וועט זאָגן דיר וואָס טהאַ'לל טאָן," האט געזאגט
דיקקאָן, מיט זיין צופרידן שמייכלען.
"טהאַ'לל באַקומען פעט אַ 'טהאַ'לל באַקומען ווי הונגעריק ווי אַ יונג פוקס אַ' טהאַ'לל לערן ווי צו רעדן צו
טה 'רויטהעלדזל זעלביקער ווי איך טאָן. האַ! מיר וועט האָבן אַ פּלאַץ אָ 'פאַרווייַלונג. "
ער אנגעהויבן צו גיין וועגן, קוקן אַרויף אין די ביימער און אין די ווענט און בושעס מיט אַ
פאַרטראַכט אויסדרוק.
"איך וואָלט ניט וועלן צו מאַכן עס קוקן ווי אַ גערטנער ס גאָרטן, אַלע קליפּט אַ 'ספּיקק
אַ 'שפּאַן, וואָלט איר? "ער געזאגט.
"ס ניסער ווי דעם מיט דאס רוננין 'ווילד, אַן' סווינגין 'אַ' קאַטטשין 'האַלטן פון
יעדער אנדערער. "" דו זאלסט ניט לאָזן אונדז מאַכן עס ציכטיק, "האט מר
אַנגקשאַסלי.
"עס וואָלט ניט ויסקומען ווי אַ געהיים גאָרטן אויב עס איז געווען ציכטיק."
דיקקאָן געשטאנען ראַבינג זיין פאַרזשאַווערט-רויט קאָפּ מיט אַ גאַנץ פּאַזאַלד קוק.
"יט'סאַ סוד גאָרטן זיכער גענוג," ער געזאגט, "אָבער דאכט ווי עטלעכע איינער אויסערדעם טה '
רויטהעלדזל מוזן האָבן געווען אין עס זינט עס איז שווייַגן צען יאָר 'צוריק. "
"אבער די טיר איז געווען פארשפארט און דער שליסל איז מקבר געווען," האט מר.
"קיין איינער קען באַקומען ין" "אז ס אמת," ער געענטפערט.
"יט'סאַ מאָדנע אָרט.
מיינט צו מיר ווי אויב עס'ד געווען אַ ביסל אָ 'פּרונין' געטאן דאָ אַן 'עס, שפּעטער ווי צען
יאָר 'צוריק. "" אבער ווי קען עס האָבן געטאן געווארן? "געזאגט
מר.
ער איז געווען יגזאַמינינג אַ צווייַג פון אַ סטאַנדאַרט רויז און ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"יי! ווי קען עס! "ער געמורמלט. "מיט טה 'טיר פארשפארט אַ' טה 'שליסל מקבר געווען."
מעטרעסע מר שטענדיק געפילט אַז אָבער פילע יאָרן זי געלעבט זי זאָל קיינמאָל פאַרגעסן
אַז ערשט מאָרגן ווען איר גאָרטן אנגעהויבן צו וואַקסן.
פון קורס, עס האט ויסקומען צו אָנהייבן צו וואַקסן פֿאַר איר אַז מאָרגן.
ווען דיקקאָן אנגעהויבן צו קלאָר ערטער צו פאַרזעצן זאמען, זי געדענקט וואָס באַסיל האט געזונגען
בייַ איר ווען ער געוואלט צו רייצנ זיך איר.
"ביסט דאָרט קיין בלומען אַז קוק ווי בעלז?" זי געפרעגט.
"ליליעס אָ 'טה' טאָל גייט," ער געענטפערט, דיגינג אַוועק מיט די טראָוועל, "אַ 'עס ס
קאַנטערבורי בעלז, אַ 'קאַמפּאַנולאַס. "
"לאזט ס פאַבריק עטלעכע," האט מר. "עס ס ליליעס אָ 'טיייטש, טאָל דאָ שוין;
איך האב געזען 'עם. זיי וועט האָבן גראָוועד צו שליסן אַ 'מיר וועט
האָבן צו צעטיילן 'עם, אָבער עס ס שעפע.
טה 'אנדערע אָנעס נעמט צוויי יאר צו בליען פון זוימען, אָבער איך קענען ברענגען איר עטלעכע ביץ אָ'
געוויקסן פון אונדזער הייַזקע גאָרטן. פארוואס טוט טהאַ 'ווילן' עם? "
און מר אמר אים וועגן באַסיל און זיין ברידער און שוועסטער אין ינדיאַ און פון ווי
זי האט געהאסט זיי און פון זייער פאַך איר "מיסטרעסס מר קווייט קאַנטרערי."
"זיי געוויינט צו טאַנצן ארום און זינגען בייַ מיר.
זיי סאַנג -
'מיסטרעסס מרים, גאַנץ פאַרקערט, ווי גייט דיין גאָרטן וואַקסן?
מיט זילבער בעלז, און קאַקאַל שעלז, און מעראַגאָולדז אַלע אין אַ רודערן. '
איך פּונקט דערמאנט עס און עס געמאכט מיר ווונדער אויב עס זענען טאַקע בלומען ווי זילבער
בעלז. "זי פראַונד אַ קליין און געגעבן איר טראָוועל אַ
אלא ספּייטפאַל גראָבן אין די ערד.
"איך איז ניט ווי פאַרקערט ווי זיי זענען." אבער דיקקאָן לאַפט.
"עה!" ער געזאגט, און ווי ער קראַמבאַלד דער רייַך שוואַרץ באָדן זי געזען ער איז געווען סניפינג אַרויף די
רייעך פון עס.
"עס טוט ניט ויסקומען צו זיין קיין נויט פֿאַר קיין איין צו זיין פאַרקערט ווען עס ס בלומען אַ '
אַזאַ ווי, אַ 'אַזאַ גורל אָ' פרייַנדלעך ווילד דאס רוננין 'וועגן מאַקין' האָמעס פֿאַר
זיך, אָדער בוילדין 'נעסץ אַ' סינגין 'אַ' ווהיסטלין ', טוט עס? "
מרים, נילינג דורך אים האלטן דעם זאמען, האט בייַ אים און פארשטאפט פראַונינג.
"דיקקאָן," זי געזאגט, "דו ביסט ווי ווויל ווי מרתא האט איר געווען.
איך ווי איר, און איר מאַכן דעם פינפט מענטש. איך קיינמאָל געדאַנק איך זאָל ווי פינף מענטשן. "
דיקקאָן זיך אַרויף אויף זיין כילז ווי מרתא האט ווען זי איז געווען פּאַלישינג דער גראַטע.
ער האט קוקן מאָדנע און דילייטפאַל, מר געדאַנק, מיט זיין קייַלעכיק בלוי אויגן און רויט
טשיקס און צופרידן קוקן פארקערט-אַרויף נאָז.
"נאר פינף פאָלק ווי טהאַ 'לייקס?" ער געזאגט. "וואָס איז טה 'אנדערע פיר?"
"דיין מוטער און מרתא," מר אָפּגעשטעלט זיי אַוועק אויף איר פינגער, "און די רויטהעלדזל און בן
וועאַטהערסטאַפף. "
דיקקאָן לאַפט אַזוי אַז ער איז געווען אַבליידזשד צו סטייפאַל דער געזונט דורך פּאַטינג זיין אָרעם איבער
זיין מויל.
"איך וויסן טהאַ 'מיינט י'מאַ מאָדנע יינגל," ער געזאגט, "אָבער איך טראַכטן טהאַ' קונסט טה 'קוועערעסט
קליין מויד איך אלץ געזען. "און מרים האט אַ מאָדנע זאַך.
זי לינד פאָרויס און געבעטן אים אַ פֿרעג זי האט קיינמאָל געחלומט פון אַסקינג קיין איינער
איידער.
און זי האט געפרוווט צו פרעגן עס אין יאָרקשירע ווייַל אַז איז געווען זיין לשון, און אין ינדיאַ
אַ געבוירענער איז שטענדיק צופרידן אויב איר געוואוסט זיין רעדע.
"טוט טהאַ 'ווי מיר?" זי געזאגט.
"עה!" ער געענטפערט כאַרטאַלי, "אַז איך טוט. איך לייקס דיר ווונדערלעך, אַ 'אַזוי טוט טה'
רויטהעלדזל, איך טאָן גלויבן! "" אז ס צוויי, דעריבער, "האט מר.
"אז ס צוויי פֿאַר מיר."
און דעריבער זיי אנגעהויבן צו אַרבעטן האַרדער ווי אלץ און מער דזשויפאַלי.
מרים איז געווען סטאַרטאַלד און נעבעכדיק ווען זי געהערט די גרויס זייגער אין די קאָרטיאַרד שלאָגן די
שעה פון איר האַלבער טאָג מיטאָג.
"איך וועט האָבן צו גיין," זי האט מאָורנפוללי. "און איר וועט האָבן צו גיין צו, וועט ניט איר?"
דיקקאָן גרינד. "מייַן מיטאָג ס לייַכט צו פירן וועגן מיט מיר,"
ער געזאגט.
"מאַדער שטענדיק לעץ מיר לייגן אַ ביסל אָ 'סאָמעטהין' אין מיין קעשענע."
ער פּיקט אַרויף זיין מאַנטל פון די גראָז און געבראכט אויס פון אַ קעשענע אַ לאַמפּי קליין
פּעקל טייד אַרויף אין אַ גאַנץ ריין, פּראָסט, בלוי און ווייַס טיכל.
עס געהאלטן צוויי דיק ברעקלעך פון ברויט מיט אַ רעפטל פון עפּעס געלייגט צווישן זיי.
"ס אָפטענעסט נול אָבער ברויט," ער געזאגט, "אָבער איך'ווע גאַט אַ שטראַף רעפטל אָ 'פעט בייקאָן
מיט עס הייַנט. "
מר געדאַנק עס האט אַ מאָדנע מיטאָג, אָבער ער געווען גרייט צו געניסן עס.
"ראַן אויף אַ 'באַקומען דיין וויקטואַלס," ער געזאגט. "איך וועט זיין געשען מיט מייַן ערשטער.
איך וועט באַקומען עטלעכע מער אַרבעט געטאן איידער איך אָנהייבן צוריק היים. "
ער געזעסן אַראָפּ מיט זיין צוריק קעגן אַ בוים. "איך וועט רופן טה 'רויטהעלדזל אַרויף," ער געזאגט, "און
געבן אים טה 'שאָלעכץ אָ' טה 'בייקאָן צו פּעק בייַ.
זיי לייקס אַ ביסל אָ 'פעט מעכייַע. "מר קען קימאַט טראָגן צו פאַרלאָזן אים.
פּלוצלינג עס געווען ווי אויב ער זאל זיין אַ סאָרט פון האָלץ פייע וואס זאל זיין פאַרבייַ ווען זי
געקומען אין דער גאָרטן ווידער.
ער געווען צו גוט צו זיין אמת. זי געגאנגען סלאָולי האַלב-וועג צו די טיר אין די
וואַנט און דעמאָלט זי פארשטאפט און געגאנגען צוריק. "נאר כאַפּאַנז, איר - איר קיינמאָל וואָלט
דערציילן? "זי געזאגט.
זיין מאָן-קאָלירט טשיקס זענען דיסטענדיד מיט זיין ערשטער גרויס ביס פון ברויט און בייקאָן,
אָבער ער געראטן צו שמייכלען ענקאָוראַגינגלי.
"אויב טהאַ 'איז געווען אַ מיסאַל טראַש אַ' האט מיר ווו דיין נעסט איז, טוט טהאַ 'טראַכטן איך'ד
זאָגן קיין איינער? נישט מיר, "ער געזאגט.
"טהאַ 'קונסט ווי זיכער ווי אַ מיסאַל טראַש."
און זי איז געווען גאַנץ זיכער זי איז געווען.
>
פּרק קסיי "זאל איך האָבן אַ ביסל פון ערד?"
מר געלאפן אַזוי שנעל אַז זי איז געווען גאַנץ אויס פון אָטעם ווען זי ריטשט איר אָרט.
איר האָר איז ראַפאַלד אויף איר שטערן און איר טשיקס געווען ליכטיק ראָזעווע.
איר מיטאָג איז געווען ווארטן אויף די טיש, און מרתא איז ווארטן בייַ אים.
"טהאַ'סאַ ביסל שפּעט," זי געזאגט. "וואו האט טהאַ 'געווען?"
"איך'ווע געזען דיקקאָן!" האט מר.
"איך'ווע געזען דיקקאָן!" "איך געוואוסט ער'ד קומען," האט מרתא יגזאַלטאַנטלי.
"ווי טוט טהאַ 'ווי אים?" "איך טראַכטן - איך טראַכטן ער ס שיין!" געזאגט
מרים אין אַ באשלאסן קול.
מרתא געקוקט גאַנץ גענומען אַבאַק אָבער זי האט צופרידן, אויך.
"גוט," זי געזאגט, "ער ס טה 'בעסטער יינגל ווי אלץ איז געבוירן, אָבער אונדז קיינמאָל געדאַנק ער איז געווען
שיין.
זיין נאָז טורנס אַרויף צו פיל. "" איך ווי עס צו דרייען אַרויף, "האט מר.
"א 'זיין אויגן איז אַזוי קייַלעכיק," האט מרתא, אַ קלייניקייַט סאָפעקדיק.
"כאטש זיי ניטאָ אַ פייַן קאָליר."
"איך ווי זיי קייַלעכיק," האט מר. "און זיי זענען פּונקט די קאָליר פון די הימל
איבער דעם זומפּ. "מרתא בימד מיט צופֿרידנקייט.
"מאַדער זאגט ער געמאכט 'עם אַז פאַרב מיט שטענדיק לאָאָקין' אַרויף אין טה 'פייגל אַ' טה '
וואלקנס. אבער ער האט גאַט אַ גרויס מויל, האט ניט ער,
איצט? "
"איך ליבע זיין גרויס מויל," האט מר אָבסטינאַטעלי.
"איך ווינטשן מייַן זענען פּונקט ווי עס." מרתא טשאַקאַלד דעליגהטעדלי.
"ס'ד קוקן זעלטן אַ 'מאָדנע אין דיין ביסל פון אַ פּנים," זי געזאגט.
"אבער איך נאָוד עס וואָלט זיין אַז וועג ווען טהאַ 'געזען אים.
ווי האט טהאַ 'ווי טה' זאמען אַ 'טה' גאָרטן מכשירים? "
"ווי האט איר וויסן ער ברענגען זיי?" געפרעגט מר.
"עה! איך קיינמאָל געדאַנק פון אים ניט ברינגין '' עם.
ער'ד זיין זיכער צו ברענגען 'עם אויב זיי איז אין יאָרקשירע.
ער ס אַזאַ אַ טראַסטי יינגל. "
מרים איז געווען דערשראָקן אַז זי זאל אָנהייבן צו פרעגן שווער שאלות, אָבער זי האט ניט.
זי איז געווען זייער פיל אינטערעסירט אין דעם זאמען און גאָרטנצוכט מכשירים, און עס איז געווען בלויז איין
מאָמענט ווען מרים איז געווען דערשראָקן.
דעם איז געווען ווען זי אנגעהויבן צו פרעגן ווו די בלומען זענען צו ווערן געפלאנצט.
"וואס האט טהאַ 'פרעגן וועגן עס?" זי געפרעגט. "איך האב ניט געבעטן אַבי ווער נאָך," האט מר,
כעזאַטייטינג.
"גוט, איך וואָלט ניט פרעגן טה 'ראָש גערטנער. ער ס צו גרויס, הער ראָוטש איז. "
"איך'ווע קיינמאָל געזען אים," האט מר. "איך'ווע בלויז געזען ונדערגאַרדענערס און בן
וועאַטהערסטאַפף. "
"אויב איך איז געווען איר, איך'ד פרעגן בן וועאַטהערסטאַפף," אַדווייזד מרתא.
"ער ס ניט העלפט ווי שלעכט ווי ער קוקט, פֿאַר אַלע ער ס אַזוי קראַבד.
הער קראַווען לעץ אים טאָן וואָס ער לייקס ווייַל ער איז דאָ ווען פרוי קראַווען איז
גאַנץ, אַן 'ער געניצט צו מאַכן איר לאַכן. זי לייקט אים.
אפשר ער'ד געפינען איר אַ ווינקל ערגעץ אויס אָ 'די וועג. "
"אויב עס איז אויס פון דעם וועג און קיין איינער געוואלט עס, קיין איינער קען מיינונג מיין ווייל עס, קען
זיי? "
מרים האט אַנגקשאַסלי. "עס וואָלט נישט זיין קיין סיבה," געענטפערט
מרתא. "איר וואָלט ניט טאָן קיין שאָדן."
מר געגעסן איר מיטאָג ווי געשווינד ווי זי קען און ווען זי רויז פון די טיש זי איז געווען
גיי צו לויפן צו איר פּלאַץ צו לייגן אויף איר הוט ווידער, אָבער מרתא פארשטאפט איר.
"איך'ווע גאַט סאָמעטהין 'צו דערציילן איר," זי געזאגט.
"איך געדאַנק איך'ד לאָזן איר עסן אייער מיטאָג ערשטער.
הער קראַווען געקומען צוריק דעם מאָרנין 'און איך טראַכטן ער וויל צו זען איר. "
מר פארקערט גאַנץ בלאַס.
"אָה!" זי געזאגט. "פארוואס! פארוואס! ער האט נישט וועלן צו זען מיר ווען איך
געקומען. איך געהערט פּיטשער זאָגן ער האט ניט. "
"גוט," דערקלערט מרתא, "פרוי מעדלאָקק זאגט עס ס ווייַל אָ 'מוטער.
זי איז געווען וואַלקין 'צו טהוואַיטע דאָרף אַ' זי באגעגנט אים.
זי'ד קיינמאָל גערעדט צו אים פריער, אָבער פרוי קראַווען האט געווארן צו אונדזער הייַזקע צוויי אָדער דרייַ
מאל. ער'ד פארגעסן, אָבער מוטער האט ניט אַ 'זי געמאכט
דרייסט צו שטעלן אים.
איך טאָן ניט וויסן וואָס זי האט צו אים וועגן איר אָבער זי האט סאָמעטהין 'ווי שטעלן אים אין טה'
גייַסט צו זען איר איידער ער גייט אַוועק ווידער, מאָרגן. "
"אָה!" גערופן מרים, "איז ער געגאנגען אַוועק מאָרגן?
איך בין אַזוי צופרידן! "" ער ס גאָין 'פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
ער מייַנ'ט קומען צוריק ביז האַרבסט אָדער ווינטער.
ער ס גאָין 'צו אַרומפאָרן אין פרעמד ערטער. ער ס שטענדיק דאָין 'עס. "
"אָה! איך בין אַזוי צופרידן - אַזוי צופרידן! "האט מר טאַנגקפאַלי.
אויב ער האט ניט קומען צוריק ביז ווינטער, אָדער אפילו האַרבסט, עס וואָלט זיין צייַט צו היטן
דער סוד גאָרטן קומען לעבעדיק.
אפילו אויב ער געפינען אויס דעמאָלט און גענומען עס אַוועק פון איר זי וואָלט האָבן געהאט אַז פיל אין
קלענסטער. "ווען טאָן איר טראַכטן ער וועט וועלן צו זען -"
זי האט ניט ענדיקן דעם זאַץ, ווייַל די טיר געעפנט, און פרוי מעדלאָקק געגאנגען
ין
זי האט אויף איר בעסטער שוואַרץ קלייד און היטל, און איר קאָלנער איז פאַסאַנד מיט אַ גרויס
בראָש מיט אַ בילד פון אַ מענטשן ס פּנים אויף עס.
עס איז געווען אַ בונט פאָטאָגראַפיע פון רעב מעדלאָקק ווער האט געשטארבן יאר צוריק, און זי שטענדיק וואָר
עס ווען זי איז געווען אנגעטאן אַרויף. זי האט נערוועז און יקסייטאַד.
"דיין האָר ס פּראָסט," זי האט געשווינד.
"גייט און באַרשט עס. מרתא, העלפן איר צו צעטל אויף איר בעסטער קלייד.
הער קראַווען געשיקט מיר צו ברענגען איר צו אים אין זיין לערנען. "
אַלע די ראָזעווע לינק מר ס טשיקס.
איר האַרץ אנגעהויבן צו טאַמפּ און זי פּעלץ זיך טשאַנגינג אין אַ שייגעץ, קלאָר,
שטיל קינד ווידער.
זי האט ניט אפילו ענטפֿערן פרוי מעדלאָקק, אָבער פארקערט און געגאנגען אין איר שלאָפצימער,
נאכגעגאנגען דורך מרתא.
זי האט גאָרנישט בעת איר קלייד איז פארענדערט, און איר האָר בראַשט, און נאָך
זי איז געווען גאַנץ ציכטיק זי נאכגעגאנגען פרוי מעדלאָקק אַראָפּ די קאָרידערז, אין שטילקייַט.
וואָס איז עס פֿאַר איר צו זאָגן?
זי איז געווען אַבליידזשד צו גיין און זען הער קראַווען און ער וואָלט ניט ווי איר, און זי וואָלט
ניט ווי אים. זי געוואוסט וואָס ער וואָלט טראַכטן פון איר.
זי איז גענומען צו אַ טייל פון די הויז זי האט ניט געווען אין פאר.
בייַ לעצט פרוי מעדלאָקק נאַקט בייַ אַ טיר, און ווען עטלעכע איינער געזאגט, "קום אין," זיי אריין
דער אָרט צוזאַמען.
א מענטש איז געזעסן אין אַ פאָטעל איידער דער פייַער, און פרוי מעדלאָקק גערעדט צו אים.
"דאס איז מיס מרים, האר," זי געזאגט. "איר קענען גיין און לאָזן איר דאָ.
איך וועט קלינגען פֿאַר איר ווען איך ווילן איר צו נעמען איר אַוועק, "האט הער קראַווען.
ווען זי איז אויס און פארשלאסן די טיר, מר קען נאָר שטיין ווארטן, אַ קלאָר קליין
זאַך, טוויסטינג איר דין הענט צוזאַמען.
זי געקענט זען אַז די מענטש אין דער שטול איז געווען ניט אַזוי פיל אַ הויקער ווי אַ מענטש מיט הויך,
אלא קרום פּלייצעס, און ער האט שוואַרץ האָר סטריקט מיט ווייַס.
ער אויסגעדרייט זיין קאָפּ איבער זיין הויך פּלייצעס און גערעדט צו איר.
"קום דאָ!" ער געזאגט. מר זענען צו אים.
ער איז געווען ניט מיעס.
זיין פּנים וואָלט געווען שיין אויב עס האט ניט געווען אַזוי אומגליקלעך.
ער געקוקט ווי אויב דער ספּעקטאַקל פון איר באַזאָרגט און פרעטיד אים און ווי אויב ער האט ניט וויסן
וואָס אין די וועלט צו טאָן מיט איר.
"ביסט איר געזונט?" ער געפרעגט. "יא," געענטפערט מר.
"צי זיי נעמען גוט זאָרג פון איר?" "יא."
ער ראַבד זיין שטערן פרעטפוללי ווי ער האט איר איבער.
"איר זענען זייער דין," ער געזאגט. "איך בין געטינג פאַטער," מר געענטפערט אין
וואָס זי געוואוסט איז איר סטיפאַסט וועג.
וואָס אַ ומגליקלעך פּנים ער האט! זיין שוואַרץ אויגן געווען ווי אויב זיי קימאַט
געזען איר, ווי אויב זיי האבן געזען עפּעס אַנדערש, און ער קען קוים האַלטן זיין געדאנקען
אויף איר.
"איך פארגעסן איר," ער געזאגט. "ווי קען איך געדענקען איר?
איך בדעה צו שיקן איר אַ גאַווערנאַס אָדער אַ סאַניטאַר, אָדער עטלעכע איינער פון אַז סאָרט, אָבער איך
פארגעסן. "
"ביטע," אנגעהויבן מר. "ביטע -" און דערנאך די שטיק אין איר האַלדז
דערשטיקט איר. "וואָס טוט איר ווילן צו זאָגן?" ער געפרעגט.
"איך בין - איך בין צו גרויס פֿאַר אַ סאַניטאַר," האט מר.
"און ביטע - ביטע טאָן ניט מאַכן מיר האָבן אַ גאַווערנאַס נאָך."
ער ראַבד זיין שטערן ווידער און סטערד בייַ איר.
"וואס איז געווען וואָס די סאָווערבי פרוי געזאגט," ער מאַטערד אַבסענטמינדעדלי.
און מר אלנגעזאמלט אַ ברעקל פון מוט.
"איז זי - איז זי מרתא ס מוטער?" זי סטאַממערעד.
"יא, איך טראַכטן אַזוי," ער געזאגט. "זי ווייסט וועגן קינדער," האט מר.
"זי האט צוועלף.
זי ווייסט. "ער געווען צו רירן זיך.
"וואָס טוט איר ווילן צו טאָן?"
"איך ווילן צו שפּילן אויס פון טיר," מר געענטפערט, כאָופּינג אַז איר קול האט ניט
ציטערן. "איך קיינמאָל לייקט עס אין ינדיאַ.
עס מאכט מיר הונגעריק דאָ, און איך בין געטינג פאַטער. "
ער איז געווען וואַטשינג איר. "פרוי סאָווערבי געזאגט עס וועט טאָן איר גוט.
אפשר עס וועט, "ער געזאגט.
"זי געדאַנק איר האט בעסער פאַרשטיין שטארקער איידער איר האט אַ גאַווערנאַס."
"עס מאכט מיר פילן שטאַרק ווען איך שפּיל און דער ווינט קומט איבער דעם זומפּ," אַרגיוד מר.
"וואו טאָן איר שפּיל?" ער געבעטן ווייַטער.
"אומעטום," גאַספּט מר. "מרתא ס מוטער געשיקט מיר אַ סקיפּינג-שטריק.
איך האָפּקען און לויף - און איך קוק וועגן צו זען אויב דאס זענען אָנהייב צו שטעכן אַרויף אויס פון די
ערד.
איך טאָן ניט טאָן קיין שאָדן. "" צי ניט קוקן אַזוי דערשראָקן, "ער געזאגט אין אַ
באַזאָרגט קול. "איר קען נישט טאָן קיין שאָדן, אַ קינד ווי
איר!
איר זאלט טאָן וואָס איר ווי. "מר לייגן איר האַנט אַרויף צו איר האַלדז ווייַל
זי איז געווען דערשראָקן ער זאל זען די יקסייטאַד שטיק וואָס זי פּעלץ שפּרינגען אין עס.
זי געקומען אַ שריט נירער צו אים.
"מייַ איך?" זי האט טרעמיאַלאַסלי. איר באַזאָרגט קליין פּנים געווען צו זאָרג אים
מער ווי אלץ. "זאלסט ניט קוקן אַזוי דערשראָקן," ער יקסקליימד.
"דאָך איר זאל.
איך בין דיין אַפּעטראָפּעס, כאָטש איך בין אַ נעבעך איין פֿאַר קיין קינד.
איך קענען ניט געבן איר צייַט אָדער ופמערקזאַמקייַט. איך בין אויך קראַנק, און צאָרעדיק און דיסטראַקטאַד;
אָבער איך וויל דיר צו זיין צופרידן און באַקוועם.
איך טאָן ניט וויסן עפּעס וועגן קינדער, אָבער פרוי מעדלאָקק איז צו זען אַז איר האָבן אַלע
איר דאַרפֿן. איך געשיקט פֿאַר איר צו-טאָג ווייַל פרוי סאָווערבי
געזאגט איך דארף צו זען איר.
איר טאָכטער האט גערעדט וועגן איר. זי געדאַנק איר דארף פריש לופט און
פֿרייַהייט און פליסנדיק וועגן. "" זי ווייסט אַלע וועגן קינדער, "מר געזאגט
ווידער אין להכעיס פון זיך.
"זי דארף צו," האט הער קראַווען. "איך געדאַנק איר גאַנץ דרייסט צו האַלטן מיר אויף
די זומפּ, אָבער זי געזאגט - מרס. קראַווען האט שוין מין צו איר. "
איז געווען שווער פֿאַר אים צו רעדן זיין טויט פרוי ס נאָמען.
"זי איז אַ לייַטיש פרוי. איצט איך האָבן געזען איר איך טראַכטן זי געזאגט
פיליק זאכן.
שפּיל אויס פון טיר ווי פיל ווי איר ווי. יט'סאַ גרויס אָרט און איר זאלט גיין ווו איר
ווי און פאַרווייַלן זיך ווי איר ווי. איז עס עפּעס איר ווילן? "ווי אויב אַ פּלוצעמדיק
געדאַנק האט געשלאגן אים.
"צי איר ווילן טויז, ביכער, דאַלז?" "מייט איך," קווייווערד מרים, "זאל איך האָבן אַ
ביסל פון ערד? "
אין איר באַלאָנעס זי האט ניט פאַרשטיין ווי מאָדנע די ווערטער וואָלט געזונט און אַז זיי
זענען נישט די אָנעס זי האט מענט צו זאָגן. הער קראַווען געקוקט גאַנץ סטאַרטאַלד.
"ערד!" ער ריפּיטאַד.
"וואָס טוט איר מיינען?" "צו פאַרפלאַנצן זאמען אין - צו מאַכן דאס וואַקסן - צו
זען זיי קומען לעבעדיק, "מר פאַלטערד. ער גייזד בייַ איר אַ מאָמענט און דעמאָלט פארביי
זיין האַנט געשווינד איבער זיין אויגן.
"צי איר - זאָרגן וועגן גאַרדענס אַזוי פיל," ער האט סלאָולי.
"איך האט ניט וויסן וועגן זיי אין ינדיאַ," האט מר.
"איך איז געווען שטענדיק קראַנק און מיד און עס איז געווען צו הייס.
איך מאל געמאכט קליין בעדז אין דער זאַמד און סטאַק בלומען אין זיי.
אבער דאָ עס איז אַנדערש. "
הער קראַווען גאַט אַרויף און אנגעהויבן צו גיין סלאָולי אַריבער די צימער.
"א ביסל פון ערד," ער געזאגט צו זיך, און מר געדאַנק אַז עפעס זי מוזן האָבן
רימיינדיד אים פון עפּעס.
ווען ער פארשטאפט און גערעדט צו איר זיין פינצטער אויגן האט כּמעט ווייך און האַרציק.
"איר קענען האָבן ווי פיל ערד ווי איר ווילן," ער געזאגט.
"איר דערמאָנען מיר פון עטלעכע איינער אַנדערש וואס ליב געהאט די ערד און אלץ וואס וואַקסן.
ווען איר זען אַ ביסל פון ערד איר ווילן, "מיט עפּעס ווי אַ שמייכל," נעמען עס, קינד,
און מאַכן עס קומען לעבעדיק. "
"מייַ איך נעמען עס פון ערגעץ - אויב עס ס ניט געוואלט?"
"עניווער," ער געענטפערט. "עס!
איר מוזן גיין איצט, איך בין מיד. "
ער גערירט דעם גלאָק צו רופן פרוי מעדלאָקק. "גוט, דורך.
איך וועט זיין אַוועק אַלע זומער. "
פרוי מעדלאָקק געקומען אַזוי געשווינד אַז מר געדאַנק זי מוזן האָבן שוין ווארטן אין די
קאָרידאָר.
"פרוי מעדלאָקק, "הער קראַווען געזאגט צו איר," איצט איך האב געזען דעם קינד איך פֿאַרשטיין
וואָס פרוי סאָווערבי מענט. זי מוזן ווערן ווייניקער יידל איידער זי הייבט
לעקציעס.
געבן איר פּשוט, געזונט עסנוואַרג. זאל איר גאַנג ווילד אין די גאָרטן.
דו זאלסט נישט קוקן נאָך איר צו פיל. זי באדערפענישן פרייַהייַט און פריש לופט און ראַמפּינג
וועגן.
פרוי סאָווערבי איז צו קומען און זען איר איצט און דעמאָלט און זי זאל מאל גיין צו די
הייַזקע. "פרוי מעדלאָקק געקוקט צופרידן.
זי איז געווען ריליווד צו הערן אַז זי דאַרפֿן ניט "קוק נאָך" מר צו פיל.
זי האט פּעלץ איר אַ טייערסאַם אָפּצאָל און האט טאַקע געזען ווי קליין פון איר ווי זי דערד.
אין דערצו צו דעם זי איז פאַנד פון מרתא ס מוטער.
"א דאנק איר, האר," זי געזאגט.
"סוזאַן סאָווערבי און מיר זענען צו שולע צוזאַמען און זי ס ווי פיליק און גוט-
כאַרטאַד אַ פרוי ווי איר'ד געפינען אין אַ טאָג ס גיין.
איך קיינמאָל האט קיין קינדער זיך און זי ס האט צוועלף, און עס קיינמאָל איז כעלטיער
אָדער בעסער אָנעס. פעלן מר קענען באַקומען קיין שאָדן פון זיי.
איך'ד אַלעמאָל נעמען סוזאַן סאָווערבי ס עצה וועגן קינדער זיך.
זי ס וואָס איר זאל רופן געזונט-מיינדיד - אויב איר פֿאַרשטיין מיר. "
"איך פֿאַרשטיין," הער קראַווען געענטפערט.
"גיב מיס מר אַוועק איצט און שיקן פּיטשער צו מיר."
ווען פרוי מעדלאָקק לינק איר בייַ די סוף פון איר אייגן קאָרידאָר מר פלו צוריק צו איר
אָרט.
זי געפונען מרתא ווארטן דאָרט. מרתא האט, אין פאַקט, כעריד צוריק נאָך זי
האט אַוועקגענומען די מיטאָג דינסט. "איך קענען האָבן מיין גאָרטן!" גערופן מר.
"איך זאל האָבן עס ווו איך ווי!
איך בין נישט געגאנגען צו האָבן אַ גאַווערנאַס פֿאַר אַ לאַנג צייַט!
דיין מוטער איז קומענדיק צו זען מיר און איך זאל גיין צו דיין הייַזקע!
ער זאגט אַ קליין מיידל ווי מיר קען נישט טאָן קיין שאָדן און איך קען טאָן וואָס איך ווי -
ערגעץ! "" עה! "האט מרתא דעליגהטעדלי," אַז איז
פייַן פון אים איז ניט עס? "
"מרתא," האט מר סאָלאַמלי, "ער איז טאַקע אַ פייַן מענטש, נאָר זיין פּנים איז אַזוי צאָרעדיק
און זיין שטערן איז אַלע ציען צוזאַמען. "זי געלאפן ווי געשווינד ווי זי קען צו די
גאָרטן.
זי האט שוין אַוועק אַזוי פיל מער ווי זי האט געדאַנק זי זאָל און זי געוואוסט דיקקאָן
וואָלט האָבן צו שטעלן אויס פרי אויף זיין פינף-מייל גיין.
ווען זי סליפּט דורך די טיר אונטער די פּליושש, זי געזען ער איז ניט ארבעטן ווו זי
האט לינק אים. די גאָרטנצוכט מכשירים האבן געלייגט צוזאַמען
אונטער אַ בוים.
זי איז געלאפן צו זיי, קוקן אַלע קייַלעכיק דעם אָרט, אָבער עס איז ניט דיקקאָן צו ווערן געזען.
ער האט פאַרבייַ אַוועק און דער סוד גאָרטן איז געווען פּוסט - אַחוץ פֿאַר די רויטהעלדזל וואס האט פּונקט
פלאָון אַריבער די וואַנט און געזעסן אויף אַ נאָרמאַל רויז-קוסט וואַטשינג איר.
"ער ס פאַרבייַ," זי האט וואָופאַלי.
"אָה! איז ער - האט ער - איז ער נאָר אַ האָלץ פייע? "
עפּעס ווייַס פאַסאַנד צו דער נאָרמאַל רויז-קוסט געכאפט איר אויג.
עס איז געווען אַ שטיק פון פּאַפּיר, אין פאַקט, עס איז געווען אַ שטיק פון די בריוו זי האט געדרוקט פֿאַר
מרתא צו שיקן צו דיקקאָן.
עס איז געווען פאַסאַנד אויף די קוסט מיט אַ לאַנג דאָרן, און אין אַ מינוט זי געוואוסט דיקקאָן האט
לינק עס עס. עס זענען געווען עטלעכע בעערעך געדרוקט אותיות אויף
עס און אַ סאָרט פון בילד.
בייַ ערשטער זי קען ניט זאָגן וואָס עס איז. און זי געזען עס איז מענט פֿאַר אַ נעסט מיט אַ
פויגל זיצן אויף עס. ונטער זענען די געדרוקט אותיות און
זיי געזאגט:
"איך וועל קאַם באַק."
>
פּרק קסייי "איך בין קאָלין"
מר גענומען די בילד צוריק צו דער הויז ווען זי געגאנגען צו איר וועטשערע און זי האט
עס צו מרתא. "עה!" האט מרתא מיט גרויס שטאָלץ.
"איך קיינמאָל געוואוסט אונדזער דיקקאָן איז ווי קלוג ווי אַז.
אַז טהערע'סאַ בילד פון אַ מיסאַל טראַש אויף איר נעסט, ווי גרויס ווי לעבן אַ 'צוויי מאָל ווי
נאַטירלעך. "
און מר געוואוסט דיקקאָן האט מענט דער בילד צו ווערן אַ בריוול.
ער האט מענט אַז זי זאל זיין זיכער ער וועט האַלטן איר סוד.
איר גאָרטן איז געווען איר נעסט און זי איז געווען ווי אַ מיסאַל טראַש.
טאַקע, ווי זי האט ווי אַז מאָדנע, געוויינטלעך יינגל!
זי געהאפט ער וואָלט קומען צוריק די זייער ווייַטער טאָג און זי געפאלן שלאָפנדיק קוקן פאָרויס צו
די פרימאָרגן.
אבער איר קיינמאָל וויסן וואָס די וועטער וועט טאָן אין יאָרקשירע, דער הויפּט אין די
ספּרינגטיים.
זי איז געווען אַווייקאַנד אין דער נאַכט דורך די געזונט פון רעגן ביטינג מיט שווער טראפנס קעגן
איר פֿענצטער.
עס איז געווען פּאָרינג אַראָפּ אין שטראמען און דער ווינט איז געווען "וואַדערינג" קייַלעכיק די עקן און
אין די טשימניז פון דעם ריזיק אַלט הויז. מר זיך אַרויף אין בעט און פּעלץ צאָרעדיק און
בייז.
"דער רעגן איז ווי פאַרקערט ווי איך אלץ איז געווען," זי געזאגט.
"עס איז ווייַל עס געוואוסט איך האט ניט וועלן עס."
זי האט זיך צוריק אויף איר קישן און מקבר געווען איר פּנים.
זי האט ניט וויינען, אָבער זי לייגן און געהאסט דעם געזונט פון דער שווער ביטינג רעגן, זי
געהאסט דעם ווינט און זייַן "וואַדערינג."
זי קען ניט גיין צו שלאָפן ווידער. דער טרויעריק געזונט האלטן איר וואך ווייַל
זי פּעלץ טרויעריק זיך. אויב זי האט געפילט גליקלעך עס וואָלט מיסטאָמע
האָבן לאַלד איר צו שלאָפן.
ווי עס "וווטהערעד" און ווי די גרויס ריינדראַפּס אויסגעגאסן אַראָפּ און שלאָגן קעגן די שויב!
"ס סאָונדס פּונקט ווי אַ מענטש פאַרבלאָנדזשעט אויף די זומפּ און וואַנדערינג אויף און אויף רופט," זי
געזאגט.
זי האט שוין געלעגן וואך אויסגעדרייט פון זייַט צו זייַט פֿאַר וועגן אַ שעה, ווען פּלוצלינג
עפּעס געמאכט איר זיצן אַרויף אין בעט און אומקערן איר קאָפּ צו די טיר צוגעהערט.
זי איינגעהערט און זי איינגעהערט.
"עס איז ניט דער ווינט איצט," זי געזאגט אין אַ הויך שושקען.
"וואס איז ניט דער ווינט. עס איז אַנדערש.
עס איז אַז רופט איך געהערט פריער. "
די טיר פון איר צימער איז געווען אַדזשאַר און דער קלאַנג געקומען אַראָפּ דעם קאָרידאָר, אַ ווייַט-אַוועק שוואַך
געזונט פון פרעטפאַל רופט. זי איינגעהערט פֿאַר אַ ביסל מינוטן און יעדער
מינוט זי איז געווארן מער און מער זיכער.
זי פּעלץ ווי אויב זי מוזן געפינען אויס וואָס עס איז.
עס געווען אפילו פרעמדער ווי דער סוד גאָרטן און די מקבר געווען שליסל.
אפשר דעם פאַקט אַז זי איז געווען אין אַ בונטאַריש שטימונג געמאכט איר דרייסט.
זי לייגן איר פֿיס אויס פון בעט און געשטאנען אויף דער פּאָדלאָגע.
"איך בין געגאנגען צו געפינען אויס וואָס עס איז," זי געזאגט.
"עווריבאַדי איז אין בעט און איך טאָן ניט זאָרגן וועגן פרוי מעדלאָקק - איך טאָן ניט זאָרגן!"
עס איז געווען אַ ליכט דורך איר בעדסייד און זי האט עס אַרויף און זענען סאָפלי אויס פון דעם אָרט.
די קאָרידאָר האט זייער לאַנג און פינצטער, אָבער זי איז אויך יקסייטאַד צו פאַרשטאַנד אַז.
זי געדאַנק זי דערמאנט די עקן זי מוזן קער צו געפינען די קורץ קאָרידאָר מיט
די טיר באדעקט מיט וואַנטגעוועב - די איין פרוי מעדלאָקק האט קומען דורך דעם טאָג זי
פאַרפאַלן זיך.
דער קלאַנג האט קומען אַרויף אַז דורכפאָר. אַזוי זי געגאנגען אויף מיט איר טונקל ליכט, כּמעט
געפיל איר וועג, איר האַרץ ביטינג אַזוי הויך אַז זי פאַנסיד זי קען הערן עס.
די ווייַט-אַוועק שוואַך רופט זענען אויף און האבן איר.
מאל עס פארשטאפט פֿאַר אַ מאָמענט אָדער אַזוי און דעמאָלט אנגעהויבן ווידער.
איז דאָס די רעכט עק צו דרייַ?
זי פארשטאפט און געדאַנק. יא עס איז געווען.
אַראָפּ דעם דורכפאָר און דערנאך צו די לינקס, און דערנאך אַרויף צוויי ברייט טריט, און דערנאך צו די
רעכט ווידער.
יא, עס איז געווען די וואַנטגעוועב טיר. זי פּושט עס עפענען זייער דזשענטלי און פארמאכט
עס הינטער איר, און זי איז געשטאנען אין די קאָרידאָר און קען הערן דעם רופט גאַנץ
בפירוש, כאָטש עס איז ניט הויך.
עס איז געווען אויף די אנדערע זייַט פון די וואַנט אין איר לינקס און אַ ביסל יאַרדס ווייַטער אויף עס איז געווען אַ
טיר. זי קען זען אַ גלימער פון ליכט קומט
פון ונטער עס.
די סאַמוואַן איז רופט אין אַז פּלאַץ, און עס איז געווען גאַנץ אַ יונג סאַמוואַן.
אַזוי זי געגאנגען צו די טיר און פּושט עס עפענען, און עס זי איז געווען שטייענדיק אין דער
אָרט!
עס איז געווען אַ גרויס פּלאַץ מיט אלטע, שיין מעבל אין עס.
עס איז געווען אַ נידעריק פייַער גלאָוינג קוימ - קוים אויף די כאַרט און אַ נאַכט ליכט ברענען דורך דעם
זייַט פון אַ קאַרווד פיר-אַרייַנגעשיקט בעט געהאנגען מיט בראָוקייד, און אויף דער בעט איז געלעגן אַ יינגל,
רופט פרעטפוללי.
מר געחידושט אויב זי איז אין אַ פאַקטיש אָרט אָדער אויב זי האט געפאלן שלאָפנדיק ווידער און איז
דרימינג אָן ווייסט עס.
דער יינגל האט אַ שאַרף, יידל פּנים די קאָליר פון העלפאַנדביין און ער געווען צו האָבן אויגן
צו גרויס פֿאַר אים.
ער האט אויך אַ פּלאַץ פון האָר וואָס טאַמבאַלד איבער זיין שטערן אין שווער לאַקס און געמאכט
זיין דאַר פּנים ויסקומען קלענערער.
ער האט ווי אַ יינגל וואס האט שוין קראַנק, אָבער ער איז געווען רופט מער ווי אויב ער געווען מיד און
קרייַז ווי ווי אויב ער געווען אין ווייטיק. מר געשטאנען בייַ די טיר מיט איר ליכט אין
איר האַנט, האלט איר אָטעם.
און זי קרעפּט אַריבער די פּלאַץ, און, ווי זי ארויסגעצויגן נירער, די ליכט געצויגן דעם יינגל ס
ופמערקזאַמקייַט און ער אויסגעדרייט זיין קאָפּ אויף זיין קישן און סטערד בייַ איר, זיין גרוי אויגן
עפן אַזוי ברייט אַז זיי געווען גוואַלדיק.
"וואָס זענען איר?" ער האט בייַ לעצט אין אַ האַלב-דערשראָקן שושקען.
"ביסט איר אַ גייַסט?" "ניין, איך בין נישט," מר געענטפערט, איר אייגן
שושקען סאַונדינג האַלב דערשראָקן.
"ביסט איר איינער?" ער סטערד און סטערד און סטערד.
מר קען ניט העלפן נאָוטיסינג וואָס מאָדנע אויגן ער האט.
זיי זענען אַגאַט גרוי און זיי געקוקט צו גרויס פֿאַר זיין פּנים ווייַל זיי זענען שוואַרץ
לאַשיז אַלע קייַלעכיק זיי. "ניין," ער געזאגט נאָך ווארטן אַ מאָמענט אָדער
אַזוי.
"איך בין קאָלין." "וואָס איז קאָלין?" זי פאַלטערד.
"איך בין קאָלין קראַווען. וואס זענען איר? "
"איך בין מר לענאַקס.
הער קראַווען איז מיין פעטער. "" ער איז מיין פאטער, "האט דער יינגל.
"דיין פאטער!" גאַספּט מר. "קיין איינער אלץ דערציילט מיר ער האט אַ יינגל!
פארוואס האט ניט זיי? "
"קום דאָ," ער האט, נאָך בעכעסקעם זיין מאָדנע אויגן פאַרפעסטיקט אויף איר מיט אַ באַזאָרגט
אויסדרוק. זי געקומען נאָענט צו די בעט און ער לייגן אויס
זיין האַנט און גערירט איר.
"איר זענט פאַקטיש, זיינען ניט איר?" ער געזאגט. "איך האָבן אַזאַ פאַקטיש חלומות זייער אָפט.
איר זאל זיין איינער פון זיי. "
מרים האט סליפּט אויף אַ ווולאַן ראַפּער איידער זי לינק איר צימער און זי שטעלן אַ פּיעסע פון עס
צווישן זיינע פינגער. "רוב אַז און זען ווי גראָב און וואַרעם עס
איז, "זי געזאגט.
"איך וועל נויט איר אַ קליין אויב איר ווי, צו ווייַזן איר ווי פאַקטיש איך בין.
פֿאַר אַ מינוט איך געדאַנק איר זאל זיין אַ חלום צו. "
"וואו האט איר קומען פון?" ער געפרעגט.
"פֿון מיין אייגן פּלאַץ. דער ווינט וווטהערעד אַזוי איך קען ניט גיין צו שלאָפן
און איך געהערט עטלעכע איינער רופט און געוואלט צו געפינען אויס ווער עס איז.
וואָס האבן איר רופט פֿאַר? "
"ווייל איך קען ניט גיין צו שלאָפן אָדער און מיין קאָפּ ייקט.
זאג מיר דיין נאָמען ווידער. "" מר לענאַקס.
האט קיין איינער אלץ דערציילן איר איך האט קומען צו לעבן דאָ? "
ער איז נאָך פינגגערינג דעם קנייטש פון איר ראַפּער, אָבער ער אנגעהויבן צו קוקן אַ ביסל מער
ווי אויב ער געמיינט אין איר פאַקט.
"ניין," ער געענטפערט. "זיי דאַרענ'ט."
"פארוואס?" געפרעגט מר. "ווייל איך זאָל האָבן געווען דערשראָקן איר
וואָלט זען מיר.
איך וועל ניט לאָזן מען זען מיר און רעדן מיר איבער. "
"פארוואס?" מר געבעטן ווידער, געפיל מער מיסטאַפייד
יעדער מאָמענט.
"ווייל איך בין ווי דעם שטענדיק, קראַנק און נאכדעם צו ליגן אַראָפּ.
מיין פאטער וועט ניט לאָזן מענטשן רעדן מיר איבער יעדער.
דער קנעכט זענען ניט דערלויבט צו רעדן וועגן מיר.
אויב איך לעבן איך זאל זיין אַ הויקער, אָבער איך וועט ניט לעבן.
מיין פאטער האט פיינט צו טראַכטן איך זאל זיין ווי אים. "
"אָה, וואָס אַ מאָדנע הויז דעם איז!" מר געזאגט.
"וואָס אַ מאָדנע הויז!
אלץ איז אַ סאָרט פון סוד. רומז זענען פארשפארט אַרויף און גאַרדענס זענען פארשפארט
אַרויף - און איר! האָבן איר געווען פארשפארט אַרויף? "
"ניין איך בלייַבן אין דעם פּלאַץ ווייַל איך טאָן ניט ווילן צו זיין אריבערגעפארן אויס פון אים.
עס טירעס מיר צו פיל. "" טוט דיין טאַטע קומען און זען איר? "
מר ווענטשערד.
"מאל. בכלל ווען איך בין געשלאפן.
ער טוט ניט ווילן צו זען מיר. "" פארוואס? "
מר קען ניט העלפן אַסקינג ווידער.
א סאָרט פון בייז שאָטן פארביי איבער דעם יינגל ס פּנים.
"מייַן מוטער איז געשטארבן ווען איך איז געבוירן און עס מאכט אים צאָרעדיק צו קוקן בייַ מיר.
ער מיינט איך טאָן ניט וויסן, אָבער איך'ווע געהערט מען גערעדט.
ער כּמעט פיינט מיר. "" ער האט פיינט דעם גאָרטן, ווייַל זי איז געשטארבן, "
האט מר האַלב גערעדט צו זיך.
"וואָס גאָרטן?" דער יינגל געפרעגט. "אָה! פּונקט - פּונקט אַ גאָרטן זי געניצט צו ווי, "
מר סטאַממערעד. "האב איר שוין דאָ שטענדיק?"
"נעאַרלי שטענדיק.
מאל איך האב שוין גענומען צו ערטער בייַ די סיסייד, אָבער איך וועל ניט בלייַבן ווייַל
מען גלאָצן בייַ מיר.
איך געוויינט צו טראָגן אַ פּרעסן זאַך צו האַלטן מיין צוריק גלייַך, אָבער אַ גרויס דאָקטער געקומען פון
לאָנדאָן צו זען מיר און געזאגט עס איז נאַריש. ער דערציילט זיי צו נעמען עס אַוועק און האַלטן מיר אויס
אין די פריש לופט.
איך האַס פריש לופט און איך טאָן ניט וועלן צו גיין אויס. "
"איך האט ניט ווען ערשטער איך געקומען דאָ," האט מר.
"פארוואס טאָן איר האַלטן קוקן בייַ מיר ווי אַז?"
"ווייל פון די חלומות וואס זענען אַזוי פאַקטיש," ער געענטפערט גאַנץ פרעטפוללי.
"מאל ווען איך עפענען מיין אויגן איך טאָן ניט גלויבן איך בין וואך."
"מיר ניטאָ ביידע וואך," האט מר.
זי גלאַנסט קייַלעכיק די צימער מיט זייַן הויך סטעליע און שאַדאָוי ווינקעלעך און טונקל פייַער-
ליכט.
"עס קוקט גאַנץ ווי אַ חלום, און עס ס די מיטן פון די נאַכט, און יעדער יינער אין די
הויז איז שלאָפנדיק - יעדער יינער אָבער אונדז. מיר זענען ברייט וואך. "
"איך טאָן ניט ווילן עס צו זיין אַ חלום," דער יינגל האט רעסטלאַסלי.
מר געדאַנק פון עפּעס אַלע בייַ אַמאָל. "אויב איר טאָן ניט ווי מענטשן צו זען איר," זי
אנגעהויבן, "טאָן איר ווילן מיר צו גיין אַוועק?"
ער נאָך געהאלטן דעם קנייטש פון איר ראַפּער און ער האט עס אַ ביסל ציען.
"ניין," ער געזאגט. "איך זאָל זיין זיכער איר געווען אַ חלום אויב איר
זענען.
אויב איר זענט פאַקטיש, זיצן אַראָפּ אויף אַז גרויס פיס און רעדן.
איך ווילן צו הערן וועגן איר. "
מר לייגן אַראָפּ איר ליכט אויף די טיש נעבן די בעט און זיך אנידערגעזעצט אויף די קושאַנד
בענקל. זי האט נישט וועלן צו גיין אַוועק בייַ אַלע.
זי געוואלט צו בלייַבן אין די מיסטעריעז פאַרבאָרגן-אַוועק צימער און רעדן צו די מיסטעריעז
יינגל. "וואָס טוט איר ווילן מיר צו זאָגן איר?" זי
געזאגט.
ער געוואלט צו וויסן ווי לאַנג זי האט שוין בייַ מיססעלטהוואַיטע, ער געוואלט צו וויסן וואָס
קאָרידאָר איר אָרט איז אויף, ער געוואלט צו וויסן וואָס זי האט שוין טאן, אויב זי דיסלייקט
די זומפּ ווי ער דיסלייקט עס, ווו זי האט געלעבט איידער זי געקומען צו יאָרקשירע.
זי געענטפערט אַלע די שאלות און פילע מער און ער לייגן צוריק אויף זיין קישן און
איינגעהערט.
ער געמאכט איר דערציילן אים אַ גרויס געשעפט וועגן ינדיאַ און וועגן איר נעסיע אַריבער די
אָקעאַן.
זי געפינען אויס אַז ווייַל ער האט שוין אַ פאַרקריפּלט ער האט ניט געלערנט דאס ווי אנדערע
קינדער האט.
איינער פון זיין נורסעס האבן געלערנט אים צו לייענען ווען ער איז געווען גאַנץ קליין און ער איז שטענדיק
לייענען און קוקן אין בילדער אין גלענצנדיק ספרים.
כאָטש זיין פאטער ראַרעלי געזען אים ווען ער איז וואך, ער איז געגעבן אַלע סאָרץ פון
ווונדערלעך דאס צו פאַרווייַלן זיך מיט. ער קיינמאָל געווען צו האָבן געווען אַמיוזד,
אָבער.
ער קען האָבן עפּעס ער געבעטן פֿאַר און איז קיינמאָל געמאכט צו טאָן עפּעס ער האט ניט ווי
צו טאָן. "עוועריאָנע איז אַבליידזשד צו טאָן וואָס פּליזיז
מיר, "ער האט ינדיפפערענטלי.
"עס מאכט מיר קראַנק צו זיין בייז. קיין איינער גלויבט איך וועט לעבן צו וואַקסן אַרויף. "
ער האט עס ווי אויב ער איז געווען אַזוי צוגעוווינט צו דעם געדאַנק אַז עס האט אויפגעהערט צו ענין צו
אים בייַ אַלע.
ער געווען צו ווי די געזונט פון מרים ס קול.
ווי זי געגאנגען אויף גערעדט ער איינגעהערט אין אַ דראַוזי, אינטערעסירט וועג.
אַמאָל אָדער צוויי מאָל זי זיך געחידושט אויב ער געווען ניט ביסלעכווייַז פאַלינג אין אַ דרעמלען.
אבער בייַ לעצט ער געפרעגט אַ קשיא וואָס געעפנט אַרויף אַ נייַ ונטערטעניק.
"ווי אַלט זענען איר?" ער געפרעגט.
"איך בין צען," געענטפערט מרים, פערגעטינג זיך פֿאַר דעם מאָמענט, "און אַזוי זענען איר."
"ווי טאָן איר וויסן אַז?" ער געפאדערט אין אַ סאַפּרייזד קול.
"ווייל ווען איר זענען געבוירן דעם גאָרטן טיר איז געווען פארשפארט און דער שליסל איז מקבר געווען.
און עס איז שוין פארשפארט פֿאַר צען יאר. "קאָלין האַלב געזעסן אַרויף, אויסגעדרייט צו איר,
לינינג אויף זיין עלבאָוז.
"וואָס גאָרטן טיר איז פארשפארט? ווער האט עס?
ווו איז דער שליסל מקבר געווען? "ער יקסקליימד ווי אויב ער געווען פּלוצלינג זייער פיל אינטערעסירט.
"עס - עס איז געווען דעם גאָרטן הער קראַווען פיינט," האט מר נערוואַסלי.
"ער פארשפארט די טיר. קיין איין - קיין איינער ווייסט ווו ער מקבר געווען די
שליסל. "
"וואָס סאָרט פון אַ גאָרטן איז עס?" קאָלין פּערסיסטאַד יגערלי.
"קיין איינער איז ערלויבט צו גיין אין עס פֿאַר צען יאר," איז געווען מר ס אָפּגעהיט ענטפֿערן.
אבער עס איז צו שפּעט צו זיין אָפּגעהיט.
ער איז געווען צו פיל ווי זיך. ער אויך האט האט גאָרנישט צו טראַכטן וועגן און
דער געדאַנק פון אַ פאַרבאָרגן גאָרטן געצויגן אים ווי עס האט געצויגן איר.
ער געבעטן פרעגן נאָך פרעגן.
ווו איז עס? האט זי קיינמאָל געקוקט פֿאַר די טיר?
האט זי קיינמאָל געפרעגט דעם גאַרדנערז? "זיי וועלן נישט רעדן וועגן אים," האט מר.
"איך טראַכטן זיי האָבן שוין געזאָגט נישט צו ענטפֿערן שאלות."
"איך וואָלט מאַכן זיי," האט קאָלין. "קוד איר?"
מר פאַלטערד, אָנהייב צו פילן דערשראָקן.
אויב ער קען מאַכן מענטשן ענטפֿערן פראגעס, וואס ווייסט וואָס זאל פּאַסירן!
"עוועריאָנע איז אַבליידזשד צו ביטע מיר.
איך דערציילט איר אַז, "ער געזאגט. "אויב איך געווען צו לעבן, דעם אָרט וואָלט
אַמאָל געהערן צו מיר. זיי אַלע וויסן אַז.
איך וואָלט מאַכן זיי זאָגן מיר. "
מרים האט ניט געוואוסט אַז זי זיך האט געווארן צעלאָזן, אָבער זי קען זען גאַנץ
בפירוש אַז דעם מיסטעריעז יינגל האט געווארן. ער געדאַנק אַז דער גאנצער וועלט געהערט צו
אים.
ווי מאָדנע ער איז און ווי קולי ער גערעדט פון נישט לעבעדיק.
"צי איר טראַכטן איר וועט ניט לעבן?" זי געפרעגט, טייל ווייַל זי איז געווען נייַגעריק און טייל
אין האָפֿן פון מאכן אים פאַרגעסן דעם גאָרטן.
"איך טאָן ניט רעכן איך וועט," ער געענטפערט ווי ינדיפפערענטלי ווי ער האט גערעדט פריער.
"עווער זינט איך געדענק עפּעס איך האָבן געהערט מענטשן זאָגן איך וועט ניט.
בייַ ערשטער זיי געדאַנק איך איז געווען צו קליין צו פֿאַרשטיין און איצט זיי טראַכטן איך טאָן ניט הערן.
אבער איך טאָן. מיין דאָקטער איז מיין פאטער ס קוזינע.
ער איז גאַנץ שוואַך און אויב איך שטאַרבן ער וועט האָבן אַלע מיססעלטהוואַיטע ווען מיין פאטער איז טויט.
איך זאָל טראַכטן ער וואָלט ניט וועלן מיר צו לעבן. "
"צי איר ווילן צו לעבן?" געפרעגט מר.
"ניין," ער געענטפערט, אין אַ קרייַז, מיד מאָדע.
"אבער איך טאָן ניט ווילן צו שטאַרבן. ווען איך פילן קראַנק איך ליגן דאָ און טראַכטן וועגן
עס ביז איך רוף און וויינען. "
"איך האָבן געהערט איר רופט דרייַ מאָל," מר געזאגט, "אָבער איך האט ניט וויסן ווער עס איז.
געווען איר רופט וועגן וואס? "זי האט אַזוי ווילן אים צו פאַרגעסן די גאָרטן.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן," ער געענטפערט.
"זאל אונדז רעדן וועגן עפּעס אַנדערש. רעדן וועגן אַז גאָרטן.
דו זאלסט ניט איר ווילן צו זען עס? "" יא, "געענטפערט מרים, אין גאַנץ אַ נידעריק קול.
"איך טאָן," ער געגאנגען אויף פּערסיסטאַנטלי.
"איך טאָן ניט טראַכטן איך אלץ טאַקע געוואלט צו זען עפּעס פאר, אָבער איך ווילן צו זען אַז
גאָרטן. איך ווילן די שליסל דאַג אַרויף.
איך ווילן די טיר אַנלאַקט.
איך וואָלט לאָזן זיי נעמען מיר עס אין מיין שטול. וואס זאל זיין געטינג פריש לופט.
איך בין געגאנגען צו מאַכן זיי עפענען די טיר. "
ער האט ווערן גאַנץ יקסייטאַד און זיין מאָדנע אויגן אנגעהויבן צו שייַנען ווי שטערן און געקוקט
מער גוואַלדיק ווי אלץ. "זיי האָבן צו ביטע מיר," ער געזאגט.
"איך וועל מאַכן זיי נעמען מיר עס און איך וועל לאָזן איר גיין, אויך."
מר ס הענט קלאַטשט יעדער אנדערער. אלץ וואָלט ווערן קאַליע - אַלץ!
דיקקאָן וואָלט קיינמאָל קומען צוריק.
זי וואָלט קיינמאָל ווידער פילן ווי אַ מיסאַל טראַש מיט אַ גאַנץ-פאַרבאָרגן נעסט.
"אָה, דאָון - דאָון - דאָון - דאָון טאָן אַז!" זי געשריגן.
ער סטערד ווי אויב ער געדאַנק זי האט פאַרבייַ משוגע!
"פארוואס?" ער יקסקליימד. "איר האט איר געוואלט צו זען עס."
"איך טאָן," זי געענטפערט כּמעט מיט אַ כליפּ אין איר האַלדז, "אָבער אויב איר מאַכן זיי עפענען די
טיר און נעמען איר אין ווי אַז עס וועט קיינמאָל זיין אַ סוד ווידער. "
ער לינד נאָך ווייַטער פאָרויס.
"א סוד," ער געזאגט. "וואָס טוט איר מיינען?
זאג מיר. "מר ס ווערטער כּמעט טאַמבאַלד איבער איין
אנדערן.
"איר זען - איר זען," זי פּאַנטיד, "אויב ניט איינער ווייסט אָבער זיך - אויב עס איז אַ טיר,
פאַרבאָרגן ערגעץ אונטער די פּליושש - אויב עס איז - און מיר געקענט געפינען עס, און אויב מיר געקענט
צעטל דורך עס צוזאַמען און פאַרמאַכן עס הינטער
אונדז, און קיין איינער געוואוסט קיין איינער איז געווען אינעווייניק און מיר רופן עס אונדזער גאָרטן און פּריטענדאַד אַז-
-אַז מיר זענען מיסאַל טראַשאַז און עס איז געווען אונדזער נעסט, און אויב מיר געשפילט דאָרט כּמעט
יעדער טאָג און דאַג און געפלאנצט זאמען און געמאכט עס אַלע קומען גאַנץ - "
"איז עס טויט?" ער ינטעראַפּטיד איר. "עס באַלד וועט זיין אויב קיין איין דאגות פֿאַר עס,"
זי געגאנגען אויף.
"די באַלבז וועט לעבן אָבער די רויזן -" ער פארשטאפט איר ווידער ווי יקסייטאַד ווי זי איז געווען
זיך. "וואָס זענען באַלבז?" ער אַוועקשטעלן אין געשווינד.
"זיי זענען דאַפאַדילז און ליליעס און סנאָוודראָפּס.
זיי זענען אַרבעט אין דער ערד איצט - פּושינג אַרויף בלאַס גרין ווייזט ווייַל דער פעדער איז
קומענדיק. "
"איז דער פרילינג קומט?" ער געזאגט. "וואָס איז עס ווי?
איר טאָן ניט זען עס אין רומז אויב איר זענט קראַנק. "
"עס איז די זון שיינינג אויף די רעגן און דער רעגן פאַלינג אויף די זונשייַן, און דאס
פּושינג אַרויף און ארבעטן אונטער דער ערד, "האט מר.
"אויב דער גאָרטן איז געווען אַ סוד און מיר געקענט באַקומען אין עס מיר געקענט היטן די זאכן וואַקסן
ביגער יעדער טאָג, און זען ווי פילע רויזן ביסט לעבעדיק.
דו זאלסט ניט איר זען?
טאַקע, טאָן ניט איר זען ווי פיל ניסער עס וואָלט זיין אויב עס איז אַ סוד? "
ער דראַפּט צוריק אויף זיין קישן און לייגן עס מיט אַ מאָדנע אויסדרוק אויף זיין פּנים.
"איך קיינמאָל האט אַ סוד," ער געזאגט, "חוץ אַז איינער וועגן ניט לעבעדיק צו וואַקסן אַרויף.
זיי טאָן ניט וויסן איך וויסן אַז, אַזוי עס איז אַ סאָרט פון סוד.
אבער איך ווי דעם מין בעסער. "
"אויב איר וועט ניט מאַכן זיי נעמען איר צו דעם גאָרטן," פּלידאַד מרים, "טאָמער - איך פילן
כּמעט זיכער איך קענען געפינען אויס ווי צו באַקומען אין אַמאָל.
און דעמאָלט - אויב דער דאָקטער וויל איר צו גיין אויס אין אייער שטול, און אויב איר קענען שטענדיק טאָן
וואָס איר ווילן צו טאָן, טאָמער - טאָמער מיר זאלן געפינען עטלעכע יינגל וואס וואָלט שטופּ איר, און
מיר געקענט גיין אַליין און עס וואָלט שטענדיק זיין אַ סוד גאָרטן. "
"איך זאָל - ווי - אַז," ער האט זייער סלאָולי, זיין אויגן קוקן פאַרכאָלעמט.
"איך זאָל ווי אַז.
איך זאָל ניט מיינונג פריש לופט אין אַ סוד גאָרטן. "
מרים אנגעהויבן צו צוריקקריגן איר אָטעם און פילן סאַפער ווייַל דער געדאַנק פון בעכעסקעם די
סוד געווען צו ביטע אים.
זי פּעלץ כּמעט זיכער אַז אויב זי געהאלטן אויף גערעדט און קען מאַכן אים זען דעם גאָרטן
אין זיין פאַרשטאַנד ווי זי האט געזען עס ער וואָלט ווי עס אַזוי פיל אַז ער קען ניט פאַרטראָגן צו
טראַכטן אַז יעדער יינער זאל שלעפּער אין צו עס ווען זיי אויסדערוויילט.
"איך וועט דערציילן איר וואָס איך טראַכטן עס וואָלט זיין ווי, אויב מיר געקענט גיין אין עס," זי געזאגט.
"עס איז שווייַגן אַזוי לאַנג זאכן האָבן דערוואַקסן אין אַ פּלאָנטערן פילייַכט."
ער לייגן גאַנץ שטיל און איינגעהערט בשעת זי געגאנגען אויף גערעדט וועגן די רויזן וואָס זאל
האָבן קלאַמבערד פון בוים צו בוים און געהאנגען אַראָפּ - וועגן די פילע פייגל וואָס זאל האָבן
געבויט זייער נעסץ עס ווייַל עס איז געווען אַזוי זיכער.
און דעמאָלט זי דערציילט אים וועגן די רויטהעלדזל און בן וועאַטהערסטאַפף, און עס איז געווען אַזוי פיל צו
דערציילן וועגן דעם רויטהעלדזל און עס איז געווען אַזוי לייַכט און זיכער צו רעדן וועגן אים אַז זי האט אויפגעהערט צו זיין
דערשראָקן.
די רויטהעלדזל צופרידן אים אַזוי פיל אַז ער סמיילד ביז ער האט כּמעט שיין,
און בייַ ערשטער מרים האט געדאַנק אַז ער איז אפילו פּליינער ווי זיך, מיט זיין גרויס
אויגן און שווער לאַקס פון האָר.
"איך האט ניט וויסן פייגל קען זיין ווי אַז," ער געזאגט.
"אבער אויב איר בלייַבן אין אַ צימער איר קיינמאָל זען דאס.
וואָס אַ פּלאַץ פון דאס איר וויסן.
איך פילן ווי אויב איר האט שוין אינעווייניק אַז גאָרטן. "
זי האט ניט וויסן וואָס צו זאָגן, אַזוי זי האט ניט זאָגן עפּעס.
ער עווידענטלי האט ניט דערוואַרטן אַ ענטפֿערן און די ווייַטער מאָמענט ער געגעבן איר אַ יבערראַשן.
"איך בין געגאנגען צו לאָזן איר קוק בייַ עפּעס," ער געזאגט.
"צי איר זען אַז רויז-קאָלירט זייַד פאָרהאַנג כאַנגגינג אויף דער וואַנט איבער די מאַנטעל-שטיק?"
מרים האט ניט באמערקט עס פריער, אָבער זי האט אַרויף און געזען עס.
עס איז געווען אַ פאָרהאַנג פון ווייך זייַד כאַנגגינג איבער וואָס געווען צו זיין עטלעכע בילד.
"יא," זי געענטפערט. "עס איז אַ שנור כאַנגגינג פון עס," האט געזאגט
קאָלין.
"גייט און שלעפּ עס." מר גאַט אַרויף, פיל מיסטאַפייד, און געפונען דעם
שנור.
ווען זי פּולד עס דעם זייַד פאָרהאַנג געלאפן צוריק אויף רינגס און ווען עס איז געלאפן צוריק עס
אַנקאַווערד אַ בילד. עס איז געווען די בילד פון אַ מיידל מיט אַ
לאַפינג פּנים.
זי האט ליכטיק האָר טייד אַרויף מיט אַ בלוי בענד און איר פריילעך, שיינע אויגן זענען געווען
פּונקט ווי קאָלין ס ומגליקלעך אָנעס, אַגאַט גרוי און קוקן צוויי מאָל ווי גרויס ווי זיי
טאַקע געווען ווייַל פון די שוואַרץ לאַשיז אַלע קייַלעכיק זיי.
"זי איז מיין מוטער," האט קאָלין קאָמפּלאַינינגלי.
"איך טאָן ניט זען וואָס זי געשטארבן.
מאל איך האַס איר פֿאַר טוען עס. "" ווי מאָדנע! "האט מר.
"אויב זי האט געלעבט איך גלויבן איך זאָל ניט האָבן געווען קראַנק שטענדיק," ער גראַמבאַלד.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן איך זאָל האָבן געלעבט, צו.
און מיין פאטער וואָלט ניט האָבן געהאסט צו קוקן בייַ מיר.
איך אַרויספאָדערן זאָגן איך זאָל האָבן געהאט אַ שטאַרק צוריק. ציען די פאָרהאַנג ווידער. "
מרים האט ווי זי איז געווען דערציילט און אומגעקערט צו איר פיס.
"זי איז פיל פּריטיער ווי איר," זי געזאגט, "אָבער איר אויגן זענען פּונקט ווי דייַן - לפּחות
זיי זענען די זעלבע פאָרעם און קאָלירן.
פארוואס איז דער פאָרהאַנג ציען איבער איר? "ער אריבערגעפארן אַנקאַמפטאַבלי.
"איך געמאכט זיי טאָן עס," ער געזאגט. "מאל איך טאָן ניט ווי צו זען איר קוקן
בייַ מיר.
זי סמיילז צו פיל ווען איך בין קראַנק און צאָרעדיק.
אויסערדעם, זי איז מייַן און איך טאָן ניט ווילן אַלעמען צו זען איר. "
עס זענען געווען אַ ביסל מאָומאַנץ פון שטילקייַט און דעמאָלט מר גערעדט.
"וואָס וואָלט פרוי מעדלאָקק טאָן אויב זי געפינען אויס אַז איך האט שוין דאָ?" זי געפרעגט.
"זי וואָלט טאָן ווי איך דערציילט איר צו טאָן," ער געענטפערט.
"און איך זאָל דערציילן איר אַז איך געוואלט איר צו קומען דאָ און רעדן צו מיר יעדער טאָג.
איך בין צופרידן איר געקומען. "
"אזוי בין איך," האט מר. "איך וועט קומען ווי אָפט ווי איך קענען, אָבער" - זי
כעזיטייטיד - "איך וועט האָבן צו קוקן יעדער טאָג פֿאַר דעם גאָרטן טיר."
"יא, איר מוזן," האט קאָלין, "און איר קענען דערציילן מיר וועגן עס דערנאך."
ער לייגן טראכטן אַ ביסל מינוט, ווי ער האט געטאן פאר, און דעמאָלט ער גערעדט ווידער.
"איך קלערן איר וועט זיין אַ סוד, צו," ער געזאגט.
"איך וועל ניט זאָגן זיי ביז זיי געפינען אויס. איך קענען שטענדיק שיקן דעם סאַניטאַר אויס פון דעם אָרט
און זאָגן אַז איך ווילן צו ווערן דורך זיך.
צי איר וויסן מרתא? "" יא, איך וויסן איר זייער געזונט, "האט מר.
"זי ווייץ אויף מיר." ער נאַדיד זיין קאָפּ צו די ויסווייניקסט
קאָרידאָר.
"זי איז דער איינער וואס איז שלאָפנדיק אין די אנדערע צימער.
די סאַניטאַר זענען אַוועק נעכטן צו בלייַבן אַלע נאַכט מיט איר שוועסטער און זי שטענדיק מאכט
מרתא באַדינער צו מיר ווען זי וויל צו גיין אויס.
מרתא וועט דערציילן איר ווען צו קומען דאָ. "
און מר פארשטאנען מרתא ס ומרויק קוקן ווען זי האט געבעטן פראגעס וועגן די
רופט. "מרתא געוואוסט וועגן איר אַלע די צייַט?" זי
געזאגט.
"יא, זי אָפט אַטענדז צו מיר. די סאַניטאַר לייקס צו באַקומען אַוועק פון מיר און
מרתא קומט. "" איך האב שוין דאָ אַ לאַנג צייַט, "האט מר.
"זאל איך גיין אַוועק איצט?
דיינע אויגן קוקן פאַרשלאָפן. "" איך ווונטש איך קען גיין צו שלאָפן פאר איר
לאָזן מיר, "ער האט גאַנץ שילי.
"שאַט אייערע אויגן," האט מר, צייכענונג איר פיס נעענטער, "און איך וועל טאָן וואָס מיין
ייַאַה געניצט צו טאָן אין ינדיאַ. איך וועל פּונקט דיין האַנט און מאַך עס און זינגען
עפּעס גאַנץ נידעריק. "
"איך זאָל ווי אַז טאָמער," ער האט דראָווסילי.
יז זי איז נעבעכדיק פֿאַר אים און האט ניט ווילן אים צו ליגן וואך, אַזוי זי לינד
קעגן די בעט און אנגעהויבן צו גלעטן און פּונקט זיין האַנט און זינגען אַ זייער נידעריק קליין
טשאַנטינג ליד אין הינדוסטאַני.
"וואס איז פייַן," ער האט מער דראָווסילי נאָך, און זי איז אויף טשאַנטינג און
סטראָוקינג, אָבער ווען זי האט בייַ אים ווידער זיין שוואַרץ לאַשיז זענען ליגנעריש נאָענט קעגן
זיין טשיקס, פֿאַר זיין אויגן האבן זיך פאַרמאַכן און ער איז שנעל שלאָפנדיק.
אַזוי זי גאַט אַרויף סאָפלי, האט איר ליכט און קרעפּט אַוועק אָן מאכן אַ קלאַנג.
>
פּרק קסיוו א יונג ראַדזשאַה
די זומפּ איז פאַרבאָרגן אין נעפּל ווען די מאָרגן געקומען, און דער רעגן האט ניט פארשטאפט
פּאָרינג אַראָפּ. עס קען זיין קיין גיי אויס פון טיר.
מרתא איז געווען אַזוי פאַרנומען אַז מרים האט קיין געלעגנהייט פון גערעדט צו איר, אָבער אין די
נאָכמיטאָג זי געבעטן איר צו קומען און זיצן מיט איר אין דעם קינדער - צימער.
זי געקומען ברענגען די זאָק זי איז שטענדיק שטריקערייַ ווען זי איז געווען טוען גאָרנישט
אַנדערש. "וואָס ס דעם ענין מיט דיר?" זי געפרעגט ווי
באַלד ווי זיי זיך אַראָפּ.
"טהאַ 'קוקט ווי אויב טהאַ'ד סאָמעטהין' צו זאָגן." "איך האָבן.
איך האב געפונען אויס וואָס די רופט איז געווען, "האט מר.
מרתא לאָזן איר שטריקערייַ קאַפּ אויף איר קני און גייזד בייַ איר מיט סטאַרטאַלד אויגן.
"טהאַ 'האט ניט!" זי יקסקליימד. "נעווער!"
"איך געהערט עס אין די נאַכט," מר זענען אויף.
"און איך גאַט אַרויף און געגאנגען צו זען ווו עס געקומען פון.
עס איז געווען קאָלין. איך געפונען אים. "
מרתא ס פּנים איז געווארן רויט מיט שרעק.
"עה! פעלן מר! "זי האט העלפט רופט. "טהאַ 'זאָל ניט האָבן געטאן עס - טהאַ'
זאָל ניט! טהאַ'לל באַקומען מיר אין קאָנפליקט.
איך קיינמאָל געזאָגט דיר נאַטין 'וועגן אים - אָבער טהאַ'לל באַקומען מיר אין קאָנפליקט.
איך וועט פאַרלירן מיין אָרט און וואָס וועט מוטער טאָן! "
"איר וועט נישט פאַרלירן אייער אָרט," האט מר.
"ער איז געווען צופרידן איך געקומען. מיר גערעדט און גערעדט און ער האט ער האט
צופרידן איך געקומען. "" איז ער? "גערופן מרתא.
"קונסט טהאַ 'זיכער?
טהאַ 'טוט ניט וויסן וואָס ער ס ווי ווען עפּעס וועקסעס אים.
הע'סאַ גרויס באָכער צו וויינען ווי אַ בייבי, אָבער ווען ער ס אין אַ לייַדנשאַפט ער וועט יאַריד שרייַען נאָר צו
שרעקן אונדז.
ער קען אונדז דאַרענ'ט רופן אונדזער נשמות אונדזער אייגן. "
"ער איז ניט וועקסט," האט מר. "איך געבעטן אים אויב איך זאָל גיין אַוועק און ער
געמאכט מיר בלייַבן.
ער געבעטן מיר שאלות און איך געזעסן אויף אַ גרויס פיס און גערעדט צו אים וועגן ינדיאַ און
וועגן די רויטהעלדזל און גאַרדענס. ער וואָלט נישט לאָזן מיר גיין.
ער לאָזן מיר זען זיין מוטער 'ס בילד.
איידער איך לינק אים איך סאַנג אים צו שלאָפן. "מרתא פערלי גאַספּט מיט אַמייזמאַנט.
"איך קענען קימאַט גלויבן דיר!" זי פראטעסטירט.
"ס ווי אויב טהאַ'ד געגאנגען גלייַך אין אַ לייב ס הייל.
אויב ער'ד געווארן ווי ער איז רובֿ מאל ער'ד האָבן טהראָוועד זיך אין איינער פון זיינע
טאַנטראַמז און ראַוזד טה 'הויז.
ער וועט ניט לאָזן פרעמדע קוקן בייַ אים. "" ער לאָזן מיר קוקן בייַ אים.
איך געקוקט אין אים אַלע די צייַט און ער האט בייַ מיר.
מיר סטערד! "האט מר.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן!" גערופן אַדזשאַטייטאַד מרתא.
"אויב פרוי מעדלאָקק געפינט אויס, זי וועט טראַכטן איך געלט אָרדערס און דערציילט דיר און איך וועט זיין
פּאַקט צוריק צו מוטער. "
"ער איז ניט געגאנגען צו דערציילן פרוי מעדלאָקק עפּעס וועגן עס נאָך.
עס ס צו ווערן אַ סאָרט פון געהיים פּונקט בייַ ערשטער, "האט מר פעסט.
"און ער זאגט יעדער יינער איז אַבליידזשד צו טאָן ווי ער פּליזיז."
"יי, אַז ס אמת גענוג - טה 'שלעכט באָכער!" סייד מרתא, ווייפּינג איר שטערן מיט איר
פאַרטעך.
"ער זאגט פרוי מעדלאָקק מוזן. און ער וויל מיר צו קומען און רעדן צו אים
יעדער טאָג. און איר זענען צו דערציילן מיר ווען ער וויל מיר. "
"Me!" האט מרתא, "איך וועט פאַרלירן מיין פּלאַץ - איך וועט פֿאַר זיכער!"
"איר קענען ניט אויב איר זענען טאן וואָס ער וויל איר צו טאָן און יעדער יינער איז באפוילן צו פאָלגן
אים, "מר אַרגיוד.
"טוט טהאַ 'מיינען צו זאָגן," גערופן מרתא מיט ברייט עפענען אויגן, "אַז ער איז געווען סימפּאַטיש צו דיר!"
"איך טראַכטן ער כּמעט לייקט מיר," מר געענטפערט.
"און טהאַ 'מוזן האָבן ביוויטשט אים!" באַשלאָסן מרתא, צייכענונג אַ לאַנג אָטעם.
"צי איר מיינען מאַגיק?" געפרעגט מר. "איך'ווע געהערט וועגן מאַגיק אין ינדיאַ, אָבער איך
קענען נישט מאַכן עס.
איך נאָר געגאנגען אין זיין צימער און איך געווען אַזוי סאַפּרייזד צו זען אים איך געשטאנען און סטערד.
און דעמאָלט ער אויסגעדרייט קייַלעכיק און סטערד בייַ מיר. און ער געדאַנק איך איז געווען אַ גייַסט אָדער אַ חלום און
איך געדאַנק טאָמער ער איז געווען.
און עס איז געווען אַזוי מאָדנע זייַענדיק דאָרט אַליין צוזאַמען אין די מיטן פון די נאַכט און ניט
געוואוסט וועגן יעדער אנדערער. און מיר אנגעהויבן צו פרעגן יעדער אנדערע פראגעס.
און ווען איך געבעטן אים אויב איך מוזן גיין אַוועק ער געזאגט איך מוז נישט. "
"טה 'וועלט ס קאָמין' צו אַ סוף!" גאַספּט מרתא.
"וואָס איז דער ענין מיט אים?" געפרעגט מר.
"נאָבאָדי ווייסט פֿאַר זיכער און געוויס," האט מרתא.
"הער קראַווען זענען אַוועק זיין קאָפּ ווי ווען ער איז געבוירן.
טה 'דאקטוירים געדאַנק ער'ד האָבן צו זיין לייגן אין אַ' סילום.
עס איז געווען ווייַל פרוי קראַווען געשטארבן ווי איך דערציילט איר.
ער וואָלט ניט שטעלן אויגן אויף טה 'בייבי.
ער פּונקט ראַוועד און האט עס'ד זיין אנדערן הויקער ווי אים און עס'ד בעסער שטאַרבן. "
"איז קאָלין אַ הויקער?" מר געפרעגט.
"ער האט נישט קוקן ווי איינער."
"ער איז נישט נאָך," האט מרתא. "אבער ער אנגעהויבן אַלע פאַלש.
מוטער געזאגט אַז עס איז געווען גענוג צרה און ריידזשינג אין טה 'הויז צו שטעלן קיין קינד
פאַלש.
זיי איז געווען דערשראָקן זיין צוריק איז געווען שוואַך אַ 'זיי'ווע שטענדיק געווען טאַקין' זאָרג פון עס -
קעעפּין 'אים ליין' אַראָפּ און ניט לעטטין 'אים גיין.
אַמאָל זיי געמאכט אים טראָגן אַ בראַסע אָבער ער פרעטיד אַזוי ער איז געווען דאַונרייט קראַנק.
און אַ גרויס דאָקטער געקומען צו זען אים אַ 'געמאכט זיי נעמען עס אַוועק.
ער האט גערעדט צו טה 'אנדערע דאָקטער גאַנץ פּראָסט - אין אַ יידל וועג.
ער האט עס'ד געווען צו פיל מעדיצין און אויך פיל לעטטין 'אים האָבן זיין אייגן וועג. "
"איך טראַכטן הע'סאַ זייער קאַליע יינגל," האט מר.
"ער ס טה 'ערגסט יונג נאָווט ווי אלץ איז געווען!" האט מרתא.
"איך וויל נישט זאָגן ווי ער האט ניט געווען קראַנק אַ גוט שטיקל.
ער ס האט קאָפס אַ 'קאָולדז אַז ס קימאַט דערהרגעט אים צוויי אָדער דרייַ מאָל.
אַמאָל ער האט רומאַטיק היץ אַ 'אַמאָל ער האט טייפויד.
האַ! פרוי מעדלאָקק האט באַקומען אַ שרעק דעמאָלט.
ער'ד שוין אויס פון זיין קאָפּ אַ 'זי איז טאַקאַן' צו טה 'ניאַניע, טינגקין' ער האט ניט
וויסן נאַטין ', אַ' זי געזאגט, 'ער וועט שטאַרבן דעם מאָל זיכער גענוג, אַ' בעסטער זאַך פֿאַר אים
אַ 'פֿאַר יעדער יינער.'
אַ 'זי האט בייַ אים אַן' עס ער איז געווען מיט זיין גרויס אויגן אָפֿן, סטאַרין 'בייַ איר ווי
פיליק ווי זי איז זיך.
זי האט ניט וויסן ווהאַ'ד פאָרקומען אָבער ער פּונקט סטערד בייַ איר אַ 'זאגט,' איר געבן מיר עטלעכע
וואַסער אַ 'האַלטן טאַקאַן'. '"" צי איר טראַכטן ער וועט שטאַרבן? "געפרעגט מר.
"מאַדער זאגט דאָרט ס קיין סיבה פארוואס קיין קינד זאָל לעבן אַז געץ קיין פריש לופט
אַ 'טוט ניט טאָן נאַטין' אָבער ליגן אויף זיין צוריק אַ 'לייענען בילד-ביכער אַ' נעמען מעדיצין.
ער ס שוואַך און פיינט טה 'קאָנפליקט אָ' בין 'גענומען אויס אָ' טירן, אַן 'ער געץ קאַלט אַזוי
לייַכט ער זאגט עס מאכט אים קראַנק. "מר געזעסן און געקוקט בייַ די פייַער.
"איך ווונדער," זי האט סלאָולי, "אויב עס וואָלט ניט טאָן אים גוט צו גיין אויס אין אַ גאָרטן און
היטן דאס גראָוינג. עס האט מיר גוט. "
"איין פון טה 'ערגסט פיץ ער אלץ געהאט," האט מרתא, "איז געווען איינער צייַט זיי גענומען אים אויס
ווו די רויזן איז דורך דעם פאָנטאַן.
ער'ד געווארן רעאַדין 'אין אַ פּאַפּיר וועגן מענטשן געטטין' סאָמעטהין 'ער געהייסן' רויז קאַלט 'אַ'
ער אנגעהויבן צו ניסן אַ 'האט ער'ד גאַט עס אַ' און אַ נייַ גערטנער ווי האט ניט וויסן טה '
כּללים דורכגעגאנגען דורך אַן 'האט בייַ אים נייַגעריק.
ער האט זיך אין אַ לייַדנשאַפט אַ 'ער געזאגט ער'ד געקוקט בייַ אים ווייַל ער איז געגאנגען צו
זיין אַ הויקער. ער גערופן זיך אין אַ היץ אַ 'איז געווען קראַנק
אַלע נאַכט. "
"אויב ער אלץ געץ בייז בייַ מיר, איך וועט קיינמאָל גיין און זען אים ווידער," האט מר.
"ער וועט האָבן דיר אויב ער וויל דיר," האט מרתא.
"טהאַ 'זאל ווי געזונט וויסן אַז בייַ טה' אָנהייב."
זייער באַלד דערנאך אַ גלעקל ראַנג און זי ראָולד אַרויף איר שטריקערייַ.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן טה 'ניאַניע וויל מיר צו בלייַבן מיט אים אַ ביסל," זי געזאגט.
"איך האָפֿן ער ס אין אַ גוט געדולד."
זי איז אויס פון דעם אָרט וועגן צען מינוט און דערנאך זי געקומען צוריק מיט אַ פּאַזאַלד
אויסדרוק. "גוט, טהאַ 'האט ביוויטשט אים," זי געזאגט.
"ער ס אַרויף אויף זיין קאַנאַפּע מיט זיין בילד-ספרים.
ער ס דערציילט די ניאַניע צו בלייַבן אַוועק ביז 6:00.
איך בין צו וואַרטן אין די ווייַטער פּלאַץ.
טה 'מינוט זי איז פאַרבייַ ער גערופן מיר צו אים אַ' זאגט, 'איך ווילן מר לענאַקס צו קומען און
רעדן צו מיר, און געדענקען איר ניטאָ ניט צו זאָגן קיין איינער. '
איר'ד בעסער גיין ווי גיך ווי איר קענען. "
מרים איז געווען גאַנץ גרייט צו גיין געשווינד. זי האט ניט ווילן צו זען קאָלין ווי פיל ווי
זי געוואלט צו זען דיקקאָן, אָבער זי געוואלט צו זען אים זייער פיל.
עס איז געווען אַ העל פייַער אויף די כאַרט ווען זי אריין זיין אָרט, און אין דער טאָגליכט
זי געזען עס איז געווען אַ זייער שיין פּלאַץ טאַקע.
עס זענען רייַך פֿאַרבן אין די רוגס און כאַנגגינגז און בילדער און ביכער אויף דעם
ווענט וועלכע געמאכט עס קוקן גלאָוינג און באַקוועם אפילו אין להכעיס פון די גרוי הימל
און פאַלינג רעגן.
קאָלין געקוקט גאַנץ ווי אַ בילד זיך. ער איז געווען אלנגעוויקלט אין אַ סאַמעט סאָוס-קלייד
און געזעצט קעגן אַ גרויס בראָקאַדעד קישן. ער האט אַ רויט אָרט אויף יעדער באַק.
"קום אין," ער געזאגט.
"איך'ווע געווארן טראכטן וועגן איר אַלע פרימאָרגן." "איך'ווע געווארן טראכטן וועגן איר, צו,"
געענטפערט מר. "איר טאָן ניט וויסן ווי דערשראָקן מרתא איז.
זי זאגט פרוי מעדלאָקק וועט טראַכטן זי דערציילט מיר וועגן איר און דעמאָלט זי וועט ווערן געשיקט
אַוועק. "ער פראַונד.
"גייט און זאָגן איר צו קומען דאָ," ער געזאגט.
"זי איז אין דער ווייַטער אָרט." מר געגאנגען און ברענגען איר צוריק.
נעבעך מרתא איז שאַקינג אין איר שיכלעך. קאָלין איז נאָך פראַונינג.
"האב איר צו טאָן וואָס איך ביטע אָדער האָבן איר נישט?" ער פארלאנגט.
"איך האָבן צו טאָן וואָס איר ביטע, האר," מרתא פאַלטערד, אויסגעדרייט גאַנץ רויט.
"האט מעדלאָקק צו טאָן וואָס איך ביטע?"
"עווריבאַדי האט, האר," האט מרתא. "גוט, דעריבער, אויב איך סדר איר צו ברענגען מיס
מר צו מיר, ווי קענען מעדלאָקק שיקן איר אַוועק אויב זי געפינט עס אויס? "
"ביטע טאָן ניט לאָזן איר, האר," פּלידאַד מרתא.
"איך וועט שיקן איר אַוועק אויב זי דערז צו זאָגן אַ וואָרט וועגן אַזאַ אַ זאַך," האט האר
קראַווען גראַנדלי.
"זי וואָלט ניט ווי אַז, איך קענען זאָגן איר." "א דאנק איר, האר," באַבינג אַ קורצי, "איך ווילן
צו טאָן מיין פליכט, האר. "" וואָס איך ווילן איז דיין פליכט "האט קאָלין מער
גראַנדלי נאָך.
"איך וועט נעמען זאָרג פון איר. איצט גיין אַוועק. "
ווען די טיר פארמאכט הינטער מרתא, קאָלין געפונען מיסטרעסס מר גייזינג בייַ אים ווי אויב ער
האט באַשטימט איר וואַנדערינג.
"פארוואס טאָן איר קוק בייַ מיר ווי אַז?" ער געבעטן איר.
"וואָס זענען איר טראכטן וועגן?" "איך בין טראכטן וועגן צוויי זאכן."
"וואָס זענען זיי?
זיצן אַראָפּ און זאָגן מיר. "" דאס איז דער ערשטער איינער, "האט מר, סיטינג
זיך אויף די גרויס בענקל. "וואַנס אין ינדיאַ איך געזען אַ יינגל וואס איז געווען אַ ראַדזשאַה.
ער האט רוביז און עמערראַלדז און דיימאַנדז סטאַק אַלע איבער אים.
ער גערעדט צו זיין מענטשן פּונקט ווי איר גערעדט צו מרתא.
יעדער יינער האט צו טאָן אַלץ ער דערציילט זיי - אין אַ מינוט.
איך טראַכטן זיי וואָלט האָבן שוין געהרגעט אויב זיי האבן ניט. "
"איך וועט מאַכן איר דערציילן מיר וועגן ראַדזשאַהס אָט," ער געזאגט, "אָבער קודם דערציילן מיר
וואָס דער צווייט זאַך איז. "" איך געווען טראכטן, "האט מר," ווי אַנדערש
איר זענט פון דיקקאָן. "
"וואָס איז דיקקאָן?" ער געזאגט. "וואָס אַ מאָדנע נאָמען!"
זי זאל ווי געזונט זאָגן אים, זי געדאַנק זי קען רעדן וועגן דיקקאָן אָן מענשאַנינג
דער סוד גאָרטן.
זי האט לייקט צו הערן מרתא רעדן וועגן אים.
אויסערדעם, זי לאָנגד צו רעדן וועגן אים. עס וואָלט ויסקומען צו ברענגען אים נירער.
"ער איז מרתא ס ברודער.
ער איז צוועלף יאר אַלט, "זי דערקלערט. "ער איז ניט ווי קיין איינער אַנדערש אין דער וועלט.
ער קענען כיין פאָקסעס און סקוועראַלז און פייגל פּונקט ווי די נייטיווז אין ינדיאַ כיין סנייקס.
ער פיעסעס אַ זייער ווייך ניגן אויף אַ רער און זיי קומען און הערן. "
עס זענען געווען עטלעכע גרויס ביכער אויף אַ טיש בייַ זיין זייַט און ער דראַגד מען פּלוצלינג צו
אים.
"עס איז אַ בילד פון אַ שלאַנג-טשאַרמער אין דעם," ער יקסקליימד.
"קום און קוק בייַ אים."
דער בוך איז אַ שיין איינער מיט פּרעכטיק קאָלירט אילוסטראציעס און ער האט זיך אויסגעדרייט צו איינער
פון זיי. "קאן ער טאָן אַז?" ער געבעטן יגערלי.
"ער געשפילט אויף זיין ליולקע און זיי איינגעהערט," מר דערקלערט.
"אבער ער טוט ניט רופן עס מאַגיק. ער זאגט עס ס ווייַל ער לעבט אויף דעם זומפּ
אַזוי פיל און ער ווייסט זייער דרכים.
ער זאגט ער פילז מאל ווי אויב ער איז אַ פויגל אָדער אַ קיניגל זיך, ער לייקס זיי אַזוי.
איך טראַכטן ער געבעטן דעם רויטהעלדזל שאלות. עס געווען ווי אויב זיי גערעדט צו יעדער אנדערער
אין ווייך טשערפּס. "
קאָלין לייגן צוריק אויף זיין קישן און זיין אויגן געוואקסן גרעסער און גרעסער און די ספּאַץ אויף זיין
טשיקס פארברענט. "דערציילט מיר עטלעכע מער וועגן אים," ער געזאגט.
"ער ווייסט אַלע וועגן עגגס און נעסץ," מר זענען אויף.
"און ער ווייסט ווו פאָקסעס און באַדזשערז און אַטערז לעבן.
ער האלט זיי סוד אַזוי אַז אנדערע יינגלעך וועט ניט געפינען זייער האָלעס און שרעקן זיי.
ער ווייסט וועגן אַלץ וואס וואקסט אָדער לעבן אויף דעם זומפּ. "
"טוט ער ווי דער זומפּ?" האט קאָלין.
"ווי קענען ער ווען עס ס אַזאַ אַ גרויס, נאַקעט, כמאַרנע פּלאַץ?"
"ס די מערסט שיין אָרט," פראטעסטירט מר.
"טויזנטער שיינע זאכן וואַקסן אויף אים און עס זענען טויזנטער פון קליין באשעפענישן אַלע
פאַרנומען בנין נעסץ און געמאכט האָלעס און בעראָוז און טשיפּפּערינג אָדער געזאַנג אָדער
סקוויקינג צו יעדער אנדערער.
זיי זענען אַזוי פאַרנומען און בעת אַזאַ שפּאַס אונטער דער ערד אָדער אין די ביימער אָדער כעדער.
עס ס זייער וועלט. "" וויאַזוי איר וויסן אַלע אַז? "האט קאָלין,
אויסגעדרייט אויף זיין עלנבויגן צו קוקן בייַ איר.
"איך האב קיינמאָל געווען דאָרט אַמאָל, טאַקע," האט מר פּלוצלינג רימעמברינג.
"איך בלויז פארטריבן איבער אים אין דער פינצטער. איך געדאַנק עס איז כידיאַס.
מרתא דערציילט מיר וועגן עס ערשטער און דעמאָלט דיקקאָן.
ווען דיקקאָן טאָקס וועגן עס איר פילן ווי אויב איר געזען דאס און געהערט זיי און ווי אויב איר
זענען געשטאנען אין די כעדער מיט די זון שיינינג און די גאָרסע סמעלינג ווי האָניק -
און אַלע פול פון ביז און באַטערפלייז. "
"איר קיינמאָל זען עפּעס אויב איר זענט קראַנק," האט קאָלין רעסטלאַסלי.
ער האט ווי אַ מענטש צוגעהערט צו אַ נייַ געזונט אין די ווייַטקייט און וואַנדערינג וואָס עס
איז.
"איר קענען ניט אויב איר בלייַבן אין אַ צימער," האט מר.
"איך קען נישט גיין אויף די זומפּ," ער געזאגט אין אַ ריזענטפאַל טאָן.
מרים איז שטיל פֿאַר אַ מינוט און דערנאך זי האט עפּעס דרייסט.
"איר זאל - אַמאָל." ער אריבערגעפארן ווי אויב ער געווען סטאַרטאַלד.
"גיי אויף דעם זומפּ!
ווי קען איך? איך בין געגאנגען צו שטאַרבן. "
"ווי טאָן איר וויסן?" האט מר ונסימפּאַטהעטיקאַללי.
זי האט ניט ווי דער וועג ער האט פון גערעדט וועגן געהאלטן ביים שטארבן.
זי האט ניט פילן זייער סימפאטישסטע. זי פּעלץ גאַנץ ווי אויב ער כּמעט באָוסטאַד
וועגן עס.
"אָה, איך'ווע געהערט עס אלץ זינט איך געדענקען," ער געענטפערט קראָססלי.
"זיי זענען אַלעמאָל וויספּערינג וועגן עס און טראכטן איך טאָן ניט באַמערקן.
זיי ווינטשן איך וואָלט, צו. "
מעטרעסע מר פּעלץ גאַנץ פאַרקערט. זי פּינטשט איר ליפן צוזאַמען.
"אויב זיי ווילן איך וואָלט," זי געזאגט, "איך וואָלט ניט.
וואס וויל איר וואָלט? "
"די קנעכט - און פון לויף ד"ר קראַווען ווייַל ער וואָלט באַקומען מיססעלטהוואַיטע און זיין
רייַך אָנשטאָט פון נעבעך. ער דאַרענ'ט זאָגן אַזוי, אָבער ער שטענדיק קוקט
פריילעך ווען איך בין ערגער.
ווען איך האט טייפויד היץ זיין פּנים גאַט גאַנץ פעט.
איך טראַכטן מיין פאטער וויל עס, צו. "" איך טאָן ניט גלויבן ער טוט, "האט מר גאַנץ
אָבסטינאַטעלי.
אַז געמאכט קאָלין דרייַ און קוק בייַ איר ווידער. "זאלסט ניט איר?" ער געזאגט.
און דעמאָלט ער לייגן צוריק אויף זיין קישן און איז נאָך, ווי אויב ער געווען טראכטן.
און עס איז געווען גאַנץ אַ לאַנג שטילקייַט.
אפשר זיי זענען ביידע פון זיי טראכטן מאָדנע זאכן קינדער טאָן ניט יוזשאַוואַלי
טראַכטן.
"איך ווי די גרויס דאָקטער פון לאָנדאָן, ווייַל ער געמאכט זיי נעמען די פּרעסן זאַך
אַוועק, "האט מר בייַ לעצט" צי ער זאָגן איר זענען געגאנגען צו שטאַרבן? "
"ניין".
"וואָס האט ער זאָגן?" "ער האט נישט שעפּטשען," קאָלין געענטפערט.
"אפשר ער געוואוסט איך געהאסט וויספּערינג. איך געהערט אים זאָגן איינער זאַך גאַנץ אַפנ קאָל.
ער געזאגט, 'די יינגל זאל לעבן אויב ער וואָלט מאַכן אַרויף זיין פאַרשטאַנד צו עס.
שטעלן אים אין די הומאָר. 'ס געבלאזן ווי אויב ער איז געווען אין אַ געדולד. "
"איך וועט דערציילן איר וואס וואָלט לייגן איר אין די הומאָר, עפשער," האט מר ראַפלעקטינג.
זי פּעלץ ווי אויב זי וואָלט ווי דעם זאַך צו ווערן געזעצט איין וועג אָדער די אנדערע.
"איך גלויבן דיקקאָן וואָלט.
ער ס שטענדיק גערעדט וועגן לעבן זאכן. ער קיינמאָל טאָקס וועגן טויט דאס אָדער דאס
אַז זענען קראַנק.
ער ס שטענדיק קוקן אַרויף אין דעם הימל צו היטן פייגל פליענדיק - אָדער קוקן אַראָפּ בייַ די ערד
צו זען עפּעס גראָוינג. ער האט אַזאַ קייַלעכיק בלוי אויגן און זיי זענען אַזוי
ברייט עפענען מיט קוקן וועגן.
און ער לאַפס אַזאַ אַ גרויס געלעכטער מיט זיין ברייט מויל - און זיין טשיקס זענען ווי רויט - ווי
רויט ווי טשעריז. "
זי פּולד איר בענקל נירער צו דער סאָפע און איר אויסדרוק גאַנץ געביטן בייַ די
דערמאָנונג פון די ברייט קערווינג מויל און ברייט עפענען אויגן.
"זע דאָ," זי געזאגט.
"זאלסט ניט לאָזן אונדז רעדן וועגן געהאלטן ביים שטארבן, איך טאָן ניט ווי עס.
זאל אונדז רעדן וועגן לעבעדיק. זאל אונדז רעדן און רעדן וועגן דיקקאָן.
און דעמאָלט מיר וועט קוקן אין דיין בילדער. "
עס איז געווען דער בעסטער זאַך זי קען האָבן געזאגט.
צו רעדן וועגן דיקקאָן מענט צו רעדן וועגן דעם זומפּ און וועגן דעם הייַזקע און דער
פערצן מענטשן וואס געלעבט אין עס אויף זעכצן שילינגז אַ וואָך - און די קינדער וואס גאַט
גראָב אויף דעם זומפּ גראָז ווי די ווילד פּאָניעס.
און וועגן דיקקאָן ס מוטער - און די סקיפּינג-שטריק - און די זומפּ מיט די זון אויף
עס - און וועגן בלאַס גרין ווייזט סטיקינג אַרויף אויס פון די שוואַרץ סאַד.
און עס איז געווען אַלע אַזוי לעבעדיק אַז מרים האט גערעדט מער ווי זי האט אלץ גערעדט פאר - און
קאָלין ביידע גערעדט און איינגעהערט ווי ער האט קיינמאָל געטאן אָדער פריער.
און זיי ביידע אנגעהויבן צו לאַכן איבער נאַטינגז ווי קינדער וועט ווען זיי זענען צופרידן
צוזאַמען.
און זיי לאַפט אַזוי אַז אין די סוף זיי זענען געמאכט ווי פיל ראַש ווי אויב זיי האט
שוין צוויי פּראָסט געזונט נאַטירלעך צען-יאָר-אַלט בריאות - אָנשטאָט פון אַ קאָשע, קליין,
ונלאָווינג מיידל און אַ קרענקלעך יינגל וואס געגלויבט אַז ער איז געגאנגען צו שטאַרבן.
זיי ענדזשויד זיך אַזוי פיל אַז זיי פארגעסן די בילדער און זיי פארגעסן וועגן
די צייַט.
זיי זענען געווען לאַפינג גאַנץ הילכיק איבער בן וועאַטהערסטאַפף און זיין רויטהעלדזל, און קאָלין
איז פאקטיש זיצן אַרויף ווי אויב ער האט פארגעסן וועגן זיין שוואַך צוריק, ווען ער
פּלוצעם דערמאנט עפּעס.
"דו זאלסט איר קענען עס איז איין זאַך מיר האָבן קיינמאָל אַמאָל געדאַנק פון," ער געזאגט.
"מיר זענען קאַזאַנז."
עס געווען אַזוי מאָדנע אַז זיי האבן גערעדט אַזוי פיל און קיינמאָל דערמאנט דעם פּשוט זאַך
אַז זיי לאַפט מער ווי אלץ, ווייַל זיי האט גאַט אין די הומאָר צו לאַכן אין
עפּעס.
און אין די צווישן פון די שפּאַס די טיר געעפנט און אין געגאנגען ד"ר קראַווען און פרוי מעדלאָקק.
ד"ר קראַווען סטאַרטעד אין פאַקטיש שרעק און פרוי מעדלאָקק כּמעט אראפגעפאלן צוריק ווייַל ער האט
אַקסאַדענאַלי באַמפּט קעגן איר.
"גוט גאט!" יקסקליימד נעבעך פרוי מעדלאָקק מיט איר אויגן כּמעט סטאַרטינג אויס פון איר
קאָפּ. "גוט גאט!"
"וואָס איז דאָס?" האט ד"ר קראַווען, קומענדיק פאָרויס.
"וואָס טוט עס הייסן?" און מרים איז געווען רימיינדיד פון דעם יינגל ראַדזשאַה
ווידער.
קאָלין געענטפערט ווי אויב ניט דער דער דאָקטער ס שרעק אדער פרוי מעדלאָקק ס טעראָר זענען פון די
מינדסטן קאַנסאַקוואַנס.
ער איז געווען ווי קליין אויפגערודערט אָדער דערשראָקן ווי אויב אַ עלטער קאַץ און הונט האט געגאנגען אין
דער אָרט. "דאס איז מיין קוזינע, מר לענאַקס," ער געזאגט.
"איך געבעטן איר צו קומען און רעדן צו מיר.
איך ווי איר. זי מוזן קומען און רעדן צו מיר ווען איך
שיקן פֿאַר איר. "ד"ר קראַווען פארקערט רעפּראָאַטשפוללי צו פרוי
מעדלאָקק.
"אָה, האר" זי פּאַנטיד. "איך טאָן ניט וויסן ווי עס ס געטראפן.
עס ס ניט אַ קנעכט אויף דעם אָרט טהאַ'ד אַרויספאָדערן צו רעדן - זיי אַלע האָבן זייער אָרדערס. "
"נאָבאָדי דערציילט איר עפּעס," האט קאָלין.
"זי געהערט מיר געשריגן און געפונען מיר זיך. איך בין צופרידן זי געקומען.
דו זאלסט נישט זיין נאַריש, מעדלאָקק. "
מר געזען אַז ד"ר קראַווען האט ניט קוקן צופרידן, אָבער עס איז גאַנץ קלאָר אַז ער
אַרויספאָדערן ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך זיין פּאַציענט. ער געזעסן אַראָפּ דורך קאָלין און פּעלץ זיין דויפעק.
"איך בין דערשראָקן עס איז צו פיל יקסייטמאַנט.
עקססיטעמענט איז נישט גוט פֿאַר איר, מיין יינגל, "ער געזאגט.
"איך זאָל זיין יקסייטאַד אויב זי געהאלטן אַוועק," געענטפערט קאָלין, זיין אויגן אָנהייב צו קוקן
דיינדזשעראַסלי גאַזירטע. "איך בין בעסער.
זי גיט מיר בעסער.
די סאַניטאַר מוזן ברענגען אַרויף איר טיי מיט מייַן. מיר וועלן האָבן טיי צוזאַמען. "
פרוי מעדלאָקק און ד"ר קראַווען געקוקט בייַ יעדער אנדערער אין אַ ומרויק וועג, אָבער עס איז געווען
עווידענטלי גאָרנישט צו ווערן געטאן.
"ער טוט קוק גאַנץ בעסער, האר," ווענטשערד פרוי מעדלאָקק.
"אבער" - טראכטן דעם ענין איבער - "ער האט בעסער דעם מאָרגן איידער זי געקומען אין
דער אָרט. "
"זי געקומען אין די פּלאַץ לעצט נאַכט. זי סטייד מיט מיר אַ לאַנג צייַט.
זי סאַנג אַ הינדוסטאַני ליד צו מיר און עס געמאכט מיר גיין צו שלאָפן, "האט קאָלין.
"איך איז בעסער ווען איך וואַקענעד אַרויף.
איך געוואלט מיין פרישטיק. איך ווילן מיין טיי איצט.
דערציילן ניאַניע, מעדלאָקק. "ד"ר קראַווען האט ניט בלייַבן זייער לאַנג.
ער האט גערעדט צו דעם סאַניטאַר פֿאַר אַ ביסל מינוט ווען זי געקומען אין די צימער און געזאגט אַ ביסל
ווערטער פון ווארענונג צו קאָלין.
ער מוזן נישט רעדן צו פיל, ער מוזן נישט פאַרגעסן אַז ער איז קראַנק, ער מוזן ניט פאַרגעסן
אַז ער איז געווען זייער לייכט מיד.
מר געדאַנק אַז עס געווען צו זיין אַ נומער פון ומבאַקוועם דאס ער איז ניט
צו פאַרגעסן.
קאָלין געקוקט פרעטפאַל און געהאלטן זיין מאָדנע שוואַרץ-לאַשט אויגן פאַרפעסטיקט אויף ד"ר קראַווען ס
פּנים. "איך ווילן צו פאַרגעסן עס," ער האט בייַ לעצט.
"זי גיט מיר פאַרגעסן עס.
אַז איז וואָס איך וויל איר. "ד"ר קראַווען האט ניט קוקן צופרידן ווען ער לינקס
דער אָרט. ער האט אַ פּאַזאַלד בליק בייַ די קליין מיידל
זיצן אויף די גרויס בענקל.
זי האט ווערן אַ שייגעץ, שטיל קינד ווידער ווי באַלד ווי ער אריין און ער קען ניט זען
וואָס די אַטראַקשאַן איז געווען.
דער יינגל פאקטיש האט קוקן ברייטער, אָבער - און ער סייד גאַנץ שווער ווי ער
זענען אַראָפּ דעם קאָרידאָר.
"זיי זענען אַלעמאָל פעלן מיר צו עסן זאכן ווען איך טאָן ניט ווילן צו," האט קאָלין, ווי די
ניאַניע געבראכט אין די טיי און לייגן עס אויף די טיש דורך דער סאָפע.
"איצט, אויב איר וועט עסן איך וועל.
יענע מאַפאַנז קוק אַזוי פייַן און שאַרף. דערציילט מיר וועגן ראַדזשאַהס. "
>
פּרק קסוו נעסט בנין
נאָך אנדער וואָך פון רעגן דער הויך כיטרער פון בלוי הימל באוויזן ווידער און דער זון וואָס
אויסגעגאסן אַראָפּ איז געווען גאַנץ שאַרף.
כאָטש עס זענען געווען קיין געלעגנהייַט צו זען אָדער דער סוד גאָרטן אָדער דיקקאָן,
מעטרעסע מרים האט ענדזשויד זיך זייער פיל.
די וואָך האט ניט געווען לאַנג.
זי האט פארבראכט שעה פון יעדער טאָג מיט קאָלין אין זיין פּלאַץ, גערעדט וועגן ראַדזשאַהס אָדער
גאַרדענס אָדער דיקקאָן און די הייַזקע אויף דעם זומפּ.
זיי האבן געקוקט בייַ די גלענצנדיק ביכער און בילדער און מאל מרים האט לייענען דאס
צו קאָלין, און מאל ער האט לייענען אַ ביסל צו איר.
ווען ער איז געווען אַמיוזד און אינטערעסירט זי געדאַנק ער קימאַט געקוקט ווי אַ פאַרקריפּלט
בייַ אַלע, חוץ אַז זיין פּנים איז געווען אַזוי בלאַס און ער איז שטענדיק אויף דער סאָפע.
"איר זענט אַ כיטרע יונג איינער צו הערן און פאַרשטיין אויס פון אייער געלעגער צו גיין ווייַטערדיק דאס אַרויף
ווי איר האט אַז נאַכט, "פרוי מעדלאָקק געזאגט אַמאָל.
"אבער עס ס ניט זאגן עס ס נישט געווען אַ סאָרט פון ברכה צו די פּלאַץ פון אונדז.
ער ס ניט געהאט אַ טאַנטרום אָדער אַ קרעכץ פּאַסיק זינט איר געמאכט פריינט.
די סאַניטאַר איז נאָר געגאנגען צו געבן אַרויף די קאַסטן ווייַל זי איז אַזוי קראַנק פון אים, אָבער
זי זאגט זי טוט נישט מיינונג סטייינג איצט איר'ווע ניטאָ אויף פליכט מיט איר, "לאַפינג אַ
קליין.
אין איר טאָקס מיט קאָלין, מרים האט געפרוווט צו זיין זייער פאָרזיכטיק וועגן דער סוד גאָרטן.
עס זענען געווען זיכער דאס זי געוואלט צו געפינען אויס פון אים, אָבער זי פּעלץ אַז זי
מוזן געפינען זיי אויס אָן אַסקינג אים גלייַך שאלות.
אין דער ערשטער פּלאַץ, ווי זי אנגעהויבן צו ווי צו זיין מיט אים, זי געוואלט צו אַנטדעקן צי
ער איז געווען דער סאָרט פון יינגל איר געקענט זאָגן אַ סוד צו.
ער איז נישט אין די קלענסטער ווי דיקקאָן, אָבער ער איז געווען עווידענטלי אַזוי צופרידן מיט דעם געדאַנק פון אַ
גאָרטן קיין איינער ווייסט עפּעס וועגן אַז זי געדאַנק טאָמער ער קען זיין טראַסטיד.
אבער זי האט ניט געוואוסט אים לאַנג גענוג צו זיין זיכער.
די רגע זאַך זי געוואלט צו געפינען אויס איז דאָס: אויב ער קען זיין טראַסטיד - אויב ער טאַקע
קען - ווודאַנט עס זיין מעגלעך צו נעמען אים צו די גאָרטן אָן ווייל קיין איין געפינען
עס אויס?
די גרויס דאָקטער האט געזאגט אַז ער דארף האָבן פריש לופט און קאָלין האט געזאגט אַז ער וואָלט
ניט מיינונג פריש לופט אין אַ סוד גאָרטן.
אפשר אויב ער האט אַ גרויס געשעפט פון פריש לופט און געוואוסט דיקקאָן און די רויטהעלדזל און געזען
דאס גראָוינג ער זאל נישט טראַכטן אַזוי פיל וועגן געהאלטן ביים שטארבן.
מרים האט געזען זיך אין די גלאז מאל לעצטנס ווען זי האט איינגעזען אַז
זי האט גאַנץ אַ אַנדערש באַשעפעניש פון דעם קינד זי האט געזען ווען זי איז אנגעקומען
פון ינדיאַ.
דעם קינד האט ניסער. אפילו מרתא האט געזען אַ ענדערונג אין איר.
"טה 'לופט פון טה' זומפּ האט געטאן דיר גוט שוין," זי האט געזאגט.
"טהאַ'רט ניט ניי אַזוי יעללער און טהאַ'רט ניט ניי אַזוי סקראָני.
אפילו טהאַ 'האָר טוט ניט סלאַמפּ אַראָפּ אויף טהאַ' ראָש אַזוי פלאַך.
עס ס גאַט עטלעכע לעבן אין עס אַזוי ווי עס סטיקס אויס אַ ביסל. "
"ס ווי מיר," האט מר. "ס גראָוינג שטארקער און פאַטער.
איך בין זיכער דאָרט ס מער פון אים. "
"עס קוקט עס, פֿאַר זיכער," האט מרתא, ראַפלינג עס אַרויף אַ קליין קייַלעכיק איר פּנים.
"טהאַ'רט ניט האַלב אַזוי מיעס ווען עס ס אַז וועג אַ 'טהערע'סאַ ביסל אָ' רויט אין טהאַ 'טשיקס."
אויב גאַרדענס און פריש לופט האט שוין גוט פֿאַר איר טאָמער זיי וועלן זיין גוט פֿאַר קאָלין.
אבער דעמאָלט, אויב ער געהאסט מענטשן צו קוקן בייַ אים, טאָמער ער וואָלט ניט ווי צו זען
דיקקאָן.
"פארוואס גייט עס מאַכן איר בייז ווען איר זענען געקוקט בייַ?" זי געפרעגט איין טאָג.
"איך שטענדיק געהאסט עס," ער געענטפערט, "אפילו ווען איך געווען זייער קליין.
און ווען זיי האבן מיר צו די סיסייד און איך געוויינט צו ליגן אין מיין וועגעלע יעדער יינער געוויינט
צו גלאָצן און ליידיז וואָלט האַלטן און רעדן צו מיין ניאַניע און דעריבער זיי וואָלט נעמען צו
שעפּטשען און איך געוואוסט און זיי האבן געזאגט איך זאָל נישט לעבן צו וואַקסן אַרויף.
דערנאך מאל די ליידיז וואָלט פּונקט מיין טשיקס און זאָגן 'פּאָאָר קינד!'
אַמאָל ווען אַ דאַמע האט אַז איך סקרימד אויס הויך און ביסל איר האַנט.
זי איז געווען אַזוי דערשראָקן זי אנטלאפן. "" זי געדאַנק איר האט פאַרבייַ מעשוגע ווי אַ הונט, "
האט מרים, ניט בייַ אַלע אַדמיירינגלי.
"איך טאָן ניט זאָרגן וואָס זי געדאַנק," האט קאָלין, פראַונינג.
"איך ווונדער וואָס איר האט נישט שרייַען און בייַסן מיר ווען איך געקומען אין דיין פּלאַץ?" האט מר.
און זי אנגעהויבן צו שמייכלען סלאָולי.
"איך געדאַנק איר געווען אַ גייַסט אָדער אַ חלום," ער געזאגט.
"איר קענען ניט בייַסן אַ גייַסט אָדער אַ חלום, און אויב איר שרייַען זיי טאָן ניט זאָרגן."
"הלוואי איר האַס עס אויב - אויב אַ יינגל האט בייַ איר?"
מר געבעטן אַנסערטאַנלי. ער לייגן צוריק אויף זיין קישן און פּאָזד
טאָטפאַלי.
"עס ס איין יינגל," ער האט גאַנץ סלאָולי, ווי אויב ער געווען טראכטן איבער יעדער וואָרט,
"עס ס איין יינגל איך גלויבן איך זאָל ניט פאַרשטאַנד.
עס ס אַז יינגל וואס ווייסט ווו די פאָקסעס לעבן - דיקקאָן. "
"איך בין זיכער איר וועט נישט גייַסט אים," האט מר.
"די פייגל טאָן ניט און אנדערע אַנימאַלס," ער האט, נאָך טראכטן עס איבער, "טאָמער
אַז ס וואָס איך זאָל ניט. הע'סאַ סאָרט פון כייַע טשאַרמער און איך בין אַ
יינגל כייַע. "
און ער לאַפט און זי לאַפט צו, אין פאַקט עס געענדיקט אין זייער אי לאַפינג אַ
גרויס געשעפט און געפונען דעם געדאַנק פון אַ יינגל כייַע כיידינג אין זיין לאָך זייער מאָדנע
טאַקע.
וואָס מר פּעלץ דערנאך איז געווען אַז זי דאַרפֿן ניט מורא וועגן דיקקאָן.
אויף אַז ערשט מאָרגן ווען דער הימל איז בלוי ווידער מר וואַקענעד זייער פרי.
די זון איז פּאָרינג אין סלאַנטינג שטראַלן דורך די זשאַליוזן און עס איז געווען עפּעס
אַזוי פריידיק אין דעם ספּעקטאַקל פון עס אַז זי דזשאַמפּט אויס פון בעט און געלאפן צו די פֿענצטער.
זי ארויסגעצויגן אַרויף די זשאַליוזן און געעפנט די פֿענצטער זיך און אַ גרויס וואַפט פון פריש,
סענטיד לופט געבלאזן אין אויף איר.
די זומפּ איז בלוי און די גאנצע וועלט האט ווי אויב עפּעס מאַגיק האט געטראפן
צו עס.
עס זענען צאַרט קליין פלוטינג סאָונדס דאָ און דאָרט און אומעטום, ווי אויב סקאָרז
פון פייגל האבן אָנהייב צו ניגן אַרויף פֿאַר אַ קאָנצערט.
מר לייגן איר האַנט אויס פון די פֿענצטער און געהאלטן עס אין דעם זונטיק
"ס וואַרעם - וואַרעם!" זי געזאגט.
"עס וועט מאַכן דעם גרין ווייזט רוק אַרויף און אַרויף און אַרויף, און עס וועט מאַכן דעם באַלבז און
רוץ אַרבעט און געראַנגל מיט אַלע זייער זאל אונטער דער ערד. "
זי געפאלן אַראָפּ און לינד אויס פון די פֿענצטער ווי ווייַט ווי זי געקענט, ברידינג גרויס
ברעטס און סניפינג די לופט ביז זי לאַפט ווייַל זי דערמאנט וואָס
דיקקאָן ס מוטער האט געזאגט וועגן דעם סוף פון זיין נאָז קוויווערינג ווי אַ קיניגל ס.
"עס מוזן זיין זייער פרי," זי געזאגט. "די ביסל וואלקנס זענען אַלע ראָזעווע און איך'ווע
קיינמאָל געזען דעם הימל קוקן ווי דעם.
קיין איינער איז אַרויף. איך טאָן ניט אפילו הערן די סטאַביל יינגלעך. "
א פּלוצעמדיק געדאַנק געמאכט איר שטופּנ זיך צו איר פֿיס.
"איך קענען נישט וואַרטן!
איך בין געגאנגען צו זען דעם גאָרטן! "זי האט געלערנט צו אָנטאָן זיך דורך דעם
צייַט און זי לייגן אויף איר קליידער אין פינף מינוט.
זי געוואוסט אַ קליין זייַט טיר וואָס זי קען אַנבאָולט זיך און זי פלו אַראָפּ אין
איר זאָק פֿיס און שטעלן אויף איר שיכלעך אין דעם זאַל.
זי ונטשאַינעד און אַנבאָולטיד און אַנלאַקט און ווען די טיר איז געווען אָפֿן זי ספּראַנג אַריבער
די שריט מיט איין געבונדן, און עס זי איז געווען שטייענדיק אויף די גראָז, וועלכן געווען צו האָבן
פארקערט גרין, און מיט די זון פּאָרינג אַראָפּ
אויף איר און וואַרעם זיס וואַפץ וועגן איר און די פלוטינג און טוויטטערינג און געזאַנג
קומענדיק פון יעדער קוסט און בוים.
זי קלאַספּט איר הענט פֿאַר לויטער פרייד און געקוקט אַרויף אין דער הימל און עס איז אַזוי בלוי און
ראָזעווע און פּערלי און ווייַס און פלאַדאַד מיט ספּרינגטיים ליכט אַז זי פּעלץ ווי אויב זי
מוזן פלייט און זינגען אַפנ קאָל זיך און געוואוסט
אַז טראַשאַז און ראָבינס און סקיילאַרקס קען ניט עפשער העלפן עס.
זי געלאפן אַרום די שראַבז און פּאַטס צו דער סוד גאָרטן.
"עס איז אַלע פאַרשידענע שוין," זי געזאגט.
"די גראָז איז גרינער און דאס זענען סטיקינג אַרויף אומעטום און דאס זענען
ונקורלינג און גרין באַדז פון בלעטער זענען ווייַזונג.
דעם נאָכמיטאָג איך בין זיכער דיקקאָן וועט קומען. "
די לאַנג וואַרעם רעגן האט געטאן מאָדנע זאכן צו די ערביישאַס בעדז וואָס באָרדערד די
גיין דורך דעם נידעריקער וואַנט.
עס זענען געווען דאס ספּראַוטינג און פּושינג אויס פון די רוץ פון קלאַמפּס פון געוויקסן און
עס זענען פאקטיש דאָ און דאָרט גלימפּסיז פון קעניגלעך לילאַ און געל אַנפערלינג צווישן
די סטעמס פון קראָוקיוסיז.
זעקס חדשים פריער מיסטרעסס מר וואָלט ניט האָבן געזען ווי די וועלט איז ווייקינג אַרויף, אָבער
איצט זי מיסט גאָרנישט.
ווען זי האט ריטשט די אָרט ווו די טיר פארהוילן זיך אונטער די פּליושש, זי איז געווען
סטאַרטאַלד דורך אַ טשיקאַווע הויך געזונט.
עס איז געווען דער קאָ - קאָ פון אַ קרייען און עס געקומען פון די שפּיץ פון די וואַנט, און ווען זי
האט אַרויף, דאָרט געזעסן אַ גרויס גלאָסי-פּלומאַגעד בלוי-שוואַרץ פויגל, קוקן אַראָפּ בייַ איר זייער
ווייזלי טאַקע.
זי האט קיינמאָל געזען אַ קראָ אַזוי נאָענט איידער און ער געמאכט איר אַ ביסל נערוועז, אָבער די
ווייַטער מאָמענט ער פאַרשפּרייטן זיין פליגלען און פלאַפּט אַוועק אַריבער דעם גאָרטן.
זי געהאפט ער איז ניט געגאנגען צו בלייַבן אינעווייניק און זי פּושט די טיר עפענען וואַנדערינג אויב
ער וואָלט.
ווען זי גאַט פערלי אין דעם גאָרטן זי געזען אַז ער מיסטאָמע האט אויסן צו בלייַבן ווייַל
ער האט אַליגהטעד אויף אַ קאַרליק עפּל-בוים און אונטער די עפּל-בוים איז געלעגן אַ קליין
רעדיש כייַע מיט אַ בושי עק, און ביידע
פון זיי זענען וואַטשינג די סטופּינג גוף און זשאַווער-רויט קאָפּ פון דיקקאָן, וואס איז געווען נילינג
אויף די גראָז אַרבעט שווער. מר פלו אַריבער די גראָז צו אים.
"אָה, דיקקאָן!
דיקקאָן! "זי געשריגן. "ווי קען איר באַקומען דאָ אַזוי פרי!
ווי קען איר! דער זון האט נאָר פּונקט גאַט אַרויף! "
ער גאַט אַרויף זיך, לאַפינג און גלאָוינג, און טאָוסלעד, זיין אויגן ווי אַ ביסל פון דער
הימל. "עה!" ער געזאגט.
"איך איז אַרויף לאַנג איידער אים.
ווי קען איך האָבן סטייד אַבעד! טה 'וועלט ס אַלע יאַריד אנגעהויבן ווידער דעם
מאָרנין ', עס האט.
אַ 'עס ס וואָרקין' אַ 'הוממין' אַ 'סקראַטטשין' אַ 'פּיפּין' אַ 'נעסט-בוילדין' אַ ' ; ברעאַטהין '
אויס סענץ, ביז איר'ווע גאַט צו זיין אויס אויף אים 'סטעד אָ' ליין 'אויף דיין צוריק.
ווען טה 'זון האט שפּרינגען אַרויף, טה' זומפּ זענען מעשוגע פֿאַר פרייד, אַ 'איך איז געווען אין די צווישן פון טה'
כעדער, אַן 'איך לויפן ווי מעשוגע זיך, שאָוטין' אַ 'סינגין'.
אַ 'איך קומען גלייַך דאָ.
איך קען נישט האָבן סטייד אַוועק. פארוואס, טה 'גאָרטן איז געווען ליין' דאָ וואַיטין '! "
מר לייגן איר הענט אויף איר קאַסטן, פּאַנטינג, ווי אויב זי האט שוין פליסנדיק זיך.
"אָה, דיקקאָן!
דיקקאָן! "זי געזאגט. "איך בין אַזוי צופרידן איך קענען קימאַט אָטעמען!"
זייעוודיק אים גערעדט צו אַ פרעמדער, די ביסל בושי-טיילד כייַע רויז פון זייַן
שטעלן אונטער דער בוים און געקומען צו אים, און די רוק, קאַווינג אַמאָל, פלו אַראָפּ פון זייַן
צווייַג און געזעצט שטיל אויף זיין פּלייצע.
"דאס איז טה 'קליין פוקס קאַב," ער געזאגט, ראַבינג די ביסל רעדיש כייַע ס קאָפּ.
"ס געהייסן קאַפּטאַן. אַ 'דעם דאָ ס סוט.
סוט ער פלו אַריבער טה 'זומפּ מיט מיר אַ' קאַפּטאַן ער לויפן זעלביקער ווי אויב טה 'כאַונדז האט
שוין נאָך אים. זיי ביידע פּעלץ זעלביקער ווי איך האבן. "
אויך פון די באשעפענישן געקוקט ווי אויב ער געווען די קלענסטער דערשראָקן פון מר.
ווען דיקקאָן אנגעהויבן צו גיין וועגן, סוט סטייד אויף זיין פּלייצע און קאַפּטאַן טראַטאַד
שטיל נאָענט צו זיין זייַט.
"זע דאָ!" האט דיקקאָן. "זע ווי די האט פּושט אַרויף, אַ 'די אַ'
די! אַ 'עה! אָנקוקן די דאָ! "
ער האט זיך אויף זיין ניז און מר זענען אַראָפּ בייַ אים.
זיי האט קומען אויף אַ גאַנץ קלאַמפּ פון קראָוקיוסיז שאָס אין לילאַ און מאַראַנץ און
גאָלד.
מר בענט איר פּנים אַראָפּ און געקושט און געקושט זיי.
"איר קיינמאָל קוש אַ מענטש אין אַז וועג," זי געזאגט ווען זי אויפגעהויבן איר קאָפּ.
"פלאָווערס זענען אַזוי אַנדערש."
ער האט פּאַזאַלד אָבער סמיילד.
"עה!" ער געזאגט, "איך'ווע געקושט מוטער פילע אַ צייַט אַז וועג ווען איך קומען אין פון טה 'זומפּ
נאָך אַ טאָג ס ראָאַמין 'אַ' זי איז געשטאנען דאָרט אין טה 'טיר אין טה' זון, לאָאָקין 'אַזוי צופרידן אַ'
באַקוועם. "
זיי געלאפן פון איין טייל פון דעם גאָרטן צו אנדערן און געפינען אַזוי פילע וואונדער אַז זיי
זענען אַבליידזשד צו דערמאָנען זיך אַז זיי מוזן שושקען אָדער רעדן נידעריק.
ער האט איר געשווילעכץ לעאַפבודס אויף רויז צווייגן וואָס האט געווען טויט.
ער האט איר 10,000 נייַ גרין ווייזט פּושינג דורך דעם פורעם.
זיי שטעלן זייער לאָעט יונג נאָסעס נאָענט צו דער ערד און סניפט זייַן וואָרמד ספּרינגטיים
ברידינג, זיי דאַג און פּולד און לאַפט נידעריק מיט היספּייַלעס ביז מיסטרעסס מר ס האָר
איז ווי טאַמבאַלד ווי דיקקאָן ס און איר טשיקס זענען כּמעט ווי מאָן רויט ווי זיין.
עס איז געווען יעדער פרייד אויף ערד אין דעם סוד גאָרטן אַז מאָרגן, און אין די צווישן פון
זיי געקומען אַ פאַרגעניגן מער דילייטפאַל ווי אַלע, ווייַל עס איז מער מעכייַע.
סוויפטלי עפּעס פלו אַריבער די וואַנט און דאַרטיד דורך די ביימער צו אַ פאַרמאַכן דערוואַקסן
ווינקל, אַ קליין פלער פון רויט-ברעסטאַד פויגל מיט עפּעס כאַנגגינג פון זייַן שנאָבל.
דיקקאָן געשטאנען גאַנץ שטיל און לייגן זיין האַנט אויף מר כּמעט ווי אויב זיי האט פּלוצלינג
געפינען זיך לאַפינג אין אַ קלויסטער. "מיר מוננאָט קאָך," ער וויספּערד אין ברייט
יאָרקשירע.
"מיר מוננאָט קנאַפּ אָטעמען. איך נאָוד ער איז געווען פּאָר-הונטין 'ווען איך זוימען
אים לעצט. עס ס בן וועאַטהערסטאַפף ס רויטהעלדזל.
ער ס בוילדין 'זיין נעסט.
ער וועט בלייַבן דאָ אויב אונדז טאָן ניט קעמפן אים. "זיי געזעצט אַראָפּ סאָפלי אויף די גראָז און
געזעסן דאָרט אָן מאָווינג. "קשר מוזן נישט ויסקומען ווי אויב אונדז איז וואַטטשין 'אים
צו שליסן, "האט דיקקאָן.
"ער'ד ווערן אויס מיט אונדז פֿאַר גוט אויב ער גאַט טה 'ייַנפאַל אונדז איז ינטערפערין' איצט.
ער וועט זיין אַ גוט ביסל אַנדערש ביז אַלע דעם איז איבער.
ער ס סעטטין 'אַרויף האָוסעקעעפּין'.
ער וועט זיין שיער אַן 'רעדיער צו נעמען דאס קראַנק.
ער ס גאַט קיין צייַט פֿאַר וויסיטין 'אַ' גאָססיפּין '.
אונדז מוזן האַלטן נאָך אַ ביסל אַ 'פּרובירן צו קוקן ווי אויב אונדז איז גראָז אַ' ביימער אַן 'בושעס.
און ווען ער ס גאַט געניצט צו סעעין 'אונדז איך וועט צירלען אַ ביסל אַן' ער וועט וויסן וס'לל ניט זיין אין
זיין וועג. "
מעטרעסע מרים איז געווען ניט בייַ אַלע זיכער אַז זי געוואוסט, ווי דיקקאָן געווען צו, ווי צו פּרובירן צו
קוק ווי גראָז און ביימער און בושעס.
אבער ער האט געזאגט די מאָדנע זאַך ווי אויב עס זענען געווען די סימפּלאַסט און רובֿ נאַטירלעך זאַך אין
די וועלט, און זי פּעלץ עס מוזן זיין גאַנץ לייַכט צו אים, און טאַקע זי וואָטשט אים פֿאַר
אַ ביסל מינוט קערפאַלי, וואַנדערינג אויב עס
איז געווען מעגלעך פֿאַר אים צו שטיל דרייַ גרין און שטעלן אויס צווייגן און בלעטער.
אבער ער נאָר געזעסן וואַנדערפאַלי נאָך, און ווען ער גערעדט דראַפּט זיין קול צו אַזאַ אַ
סאָפטנאַס אַז עס איז געווען נייַגעריק אַז זי קען הערן אים, אָבער זי קען.
"ס אָנטייל אָ 'טה' ספּרינגטיים, דעם נעסט-בוילדין 'איז," ער געזאגט.
"איך באַרעכטיקן עס ס שוין גאָין 'אויף אין טה' זעלביקער וועג יעדער יאָר זינט טה 'וועלט האט אנגעהויבן.
זיי'ווע גאַט זייער וועג אָ 'טינגקין' און דאָין 'דאס אַ' אַ גוף האט בעסער נישט אַרייַנמישן.
איר קענען פאַרלירן אַ פרייַנד אין ספּרינגטיים גרינגער ווי קיין אנדער צייַט אויב איר ניטאָ צו
נייַגעריק. "
"אויב מיר רעדן וועגן אים איך קענען נישט העלפן קוקן בייַ אים," מר געזאגט ווי סאָפלי ווי מעגלעך.
"מיר מוזן רעדן פון עפּעס אַנדערש. עס איז עפּעס איך ווילן צו דערציילן איר. "
"ער וועט ווי עס בעסער אויב אונדז טאָקס אָ 'סאָמעטהין' אַנדערש," האט דיקקאָן.
"וואָס איז עס טהאַ ס גאַט צו זאָגן מיר?" "גוט - טאָן איר וויסן וועגן קאָלין?" זי
וויספּערד.
ער אויסגעדרייט זיין קאָפּ צו קוקן בייַ איר. "וואָס טוט טהאַ 'וויסן וועגן אים?" ער געפרעגט.
"איך'ווע געזען אים. איך האב שוין צו רעדן צו אים יעדער טאָג דעם
וואָך.
ער וויל מיר צו קומען. ער זאגט איך בין מאכן אים פאַרגעסן וועגן זייַענדיק
קראַנק און געהאלטן ביים שטארבן, "געענטפערט מר. דיקקאָן האט פאקטיש ריליווד ווי באַלד ווי
די יבערראַשן געשטארבן אַוועק פון זיין קייַלעכיק פּנים.
"איך בין צופרידן אָ 'אַז," ער יקסקליימד. "איך בין רעכט אַראָפּ צופרידן.
עס מאכט מיר גרינגער. איך נאָוד איך מוזן זאָגן נאַטין 'וועגן אים אַן' איך
טאָן ניט ווי האַווין 'צו באַהאַלטן זאכן. "
"זאלסט ניט איר ווי כיידינג דעם גאָרטן?" האט מר.
"איך וועט קיינמאָל דערציילן וועגן עס," ער געענטפערט. "אבער איך זאגט צו מוטער, 'מוטער' איך זאגן, 'איך
גאַט אַ סוד צו האַלטן.
עס ס ניט אַ שלעכט 'ערלה, טהאַ' ווייסט אַז. עס ס ניט ערגער ווי הידין 'ווו אַ פויגל ס
נעסט איז. טהאַ 'טוט נישט גייַסט עס, טוט טהאַ'? '"
מר שטענדיק געוואלט צו הערן וועגן מוטער.
"וואָס האט זי זאָגן?" זי געפרעגט, ניט בייַ אַלע דערשראָקן צו הערן.
דיקקאָן גרינד זיס-טעמפּערעדלי. "עס איז פּונקט ווי איר, וואָס זי געזאגט," ער
געענטפערט.
"זי געבן מיין קאָפּ אַ ביסל פון אַ רייַבן אַ 'לאַפט אַ' זי זאגט, 'ע, באָכער, טהאַ' קענען
האָבן אַלע טה 'סיקריץ טהאַ' לייקס. איך'ווע נאָוד דיר צוועלף יאָר '.' "
"ווי האט איר וויסן וועגן קאָלין?" געפרעגט מר.
"עווריבאַדי ווי נאָוד וועגן מעסטער קראַווען נאָוד עס איז געווען אַ קליין יינגל ווי איז ווי
צו זיין אַ קאַליקע, אַ 'זיי נאָוד מעסטער קראַווען האט ניט ווי אים צו זיין גערעדט וועגן.
פאָלקס איז נעבעכדיק פֿאַר מעסטער קראַווען ווייַל פרוי קראַווען איז געווען אַזאַ אַ שיין יונג דאַמע
אַ 'זיי איז געווען אַזוי פאַנד פון יעדער אנדערער.
פרוי מעדלאָקק סטאַפּס אין אונדזער הייַזקע ווען זי גייט צו טהוואַיטע אַ 'זי טוט נישט מיינונג
טאַקאַן 'צו מוטער פאר אונדז קינדער, ווייַל זי קען אונדז איז געבראכט געווארן צו
זיין טראַסטי.
ווי האט טהאַ 'געפינען אויס וועגן אים? מרתא איז אין פייַן צרה טה 'לעצטע מאָל
זי געקומען היים.
זי האט טהאַ'ד געהערט אים פרעטטין 'אַ' טהאַ 'איז אַסקין' פראגעס אַ 'זי האט ניט וויסן
וואָס צו זאָגן. "
מר אמר אים איר געשיכטע וועגן די האַלבנאַכט וואַדערינג פון דער ווינט וואָס האט וואַקענעד איר
און וועגן דעם שוואַך ווייַט-אַוועק סאָונדס פון די קאַמפּליינינג קול וואָס האט געפירט איר אַראָפּ
דער פינצטער קאָרידערז מיט איר ליכט און האט
געענדיקט מיט איר עפענונג פון די טיר פון די דימלי לייטיד צימער מיט די קאַרווען פיר-
אַרייַנגעשיקט בעט אין די ווינקל.
ווען זי דיסקרייבד די קליין העלפאַנדביין-ווייַס פּנים און די פרעמד שוואַרץ-רימד אויגן
דיקקאָן אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"דעם ס פּונקט ווי זיין מוטער 'ס אויגן, בלויז הערס איז שטענדיק לאַוגהין', זיי זאָגן," ער
געזאגט.
"זיי זאָגן ווי הער קראַווען קענען נישט טראָגן צו זען אים ווען ער ס וואך אַן 'עס ס מחמת זיין
אויגן איז אַזוי ווי זיין מוטער 'ס אַ' נאָך קוקט אַזוי אַנדערש אין זיין צאָרעדיק ביסל פון אַ
פּנים. "
"צי מיינט איר ער וויל צו שטאַרבן?" וויספּערד מר.
"ניין, אָבער ער וויל ער'ד קיינמאָל געווען געבוירן. מוטער זי זאגט אַז ס טה 'ערגסט זאַך אויף
ערד פֿאַר אַ קינד.
זיי ווי איז ניט געוואלט קנאַפּ טאָמיד טרייווז. מעסטער קראַווען ער'ד קויפן אַניטהין 'ווי געלט
קען קויפן פֿאַר טה 'נעבעך יינגל אָבער ער'ד ווי צו פאַרגעסן ווי ער ס אויף ערד.
פֿאַר איין זאַך, ער ס דערשראָקן ער וועט קוקן בייַ אים עטלעכע טאָג און געפינען ער ס גראָוועד
הויקער. "" קאָלין ס אַזוי דערשראָקן פון אים זיך אַז ער
וועט ניט זיצן אַרויף, "האט מר.
"ער זאגט ער ס שטענדיק טראכטן אַז אויב ער זאָל פילן אַ שטיק קומט ער זאָל גיין
משוגע און שרייַען זיך צו טויט. "" עה! ער אָטאַנט צו ליגן דאָרט טינגקין '
דאס ווי אַז, "האט דיקקאָן.
"ניין באָכער קען באַקומען געזונט ווי געדאַנק זיי סאָרט אָ 'דאס."
דער פוקס איז געלעגן אויף די גראָז נאָענט דורך אים, קוקן אַרויף צו פרעגן פֿאַר אַ פּונקט איצט און
דעמאָלט, און דיקקאָן בענט אַראָפּ און ראַבד זיין האַלדז סאָפלי און געדאַנק אַ ביסל מינוט אין
שטילקייַט.
אָט ער אויפגעהויבן זיין קאָפּ און האט קייַלעכיק דעם גאָרטן.
"ווען ערשטער מיר גאַט אין דאָ," ער געזאגט, "עס געווען ווי אַלץ איז גרוי.
קוקן קייַלעכיק איצט און דערציילן מיר אויב טהאַ 'טוט ניט זען אַ חילוק. "
מר געקוקט און געכאפט איר אָטעם אַ ביסל. "פארוואס!" זי אויסגערופן, "די גרוי וואַנט איז
טשאַנגינג.
עס איז ווי אויב אַ גרין נעפּל זענען קריפּינג איבער אים.
עס ס כּמעט ווי אַ גרין גאָז שלייער. "" יי, "האט דיקקאָן.
"א 'עס וועט זיין גרינער און גרינער ביז טה' גרוי ס אַלע פאַרבייַ.
קענען טהאַ 'טרעפן וואָס איך געווען טינגקין'? "" איך וויסן עס האט עפּעס פייַן, "האט מר
יגערלי.
"איך גלויבן עס איז עפּעס וועגן קאָלין."
"איך געווען טינגקין 'אַז אויב ער איז אויס דאָ ער וואָלט ניט זיין וואַטטשין' פֿאַר לאַמפּס צו וואַקסן אויף
זיין צוריק, ער'ד זיין וואַטטשין 'פֿאַר באַדז צו ברעכן אויף טה' רויז-בושעס, אַן 'ער'ד מסתּמא
זיין כעלטיער, "דערקלערט דיקקאָן.
"איך געווען וואָנדערין 'אויב אונדז קען אלץ באַקומען אים אין טה' הומאָר צו קומען אויס דאָ אַ 'ליגן אונטער
טה 'ביימער אין זיין וועגעלע. "" איך'ווע געווארן וואַנדערינג אַז זיך.
איך'ווע געדאַנק פון עס כּמעט יעדער מאָל איך'ווע גערעדט צו אים, "האט מר.
"איך'ווע געחידושט אויב ער קען האַלטן אַ סוד און איך'ווע געחידושט אויב מיר געקענט ברענגען אים
דאָ אָן קיין איינער געזען אונדז.
איך געדאַנק טאָמער איר געקענט שטופּ זיין וועגעלע.
דער דאָקטער האט ער מוזן האָבן פריש לופט און אויב ער וויל אונדז צו נעמען אים אויס קיין איינער אַרויספאָדערן
ניט פאָלגן אים.
ער וועט ניט גיין אויס פֿאַר אנדערע מענטשן און טאָמער זיי וועלן זיין צופרידן אויב ער וועט גיין אויס
מיט אונדז. ער קען סדר די גאַרדנערז צו האַלטן אַוועק
אַזוי זיי וואָלט ניט געפינען אויס. "
דיקקאָן איז טראכטן זייער שווער ווי ער סקראַטשט קאַפּטאַן ס צוריק.
"ס'ד זיין גוט פֿאַר אים, איך וועט באַרעכטיקן," ער געזאגט.
"וס'ד ניט זיין טינגקין 'ער'ד בעסער קיינמאָל געווען געבוירן.
וס'ד זיין נאָר צוויי קינדער וואַטטשין 'אַ גאָרטן וואַקסן, אַן' ער'ד זיין אנדערן.
צוויי לאַדז אַ 'אַ קליין מויד נאָר לאָאָקין' אויף בייַ טה 'ספּרינגטיים.
איך באַרעכטיקן עס'ד זיין בעסער ווי דאָקטער ס שטאָפּן. "
"ער ס שוין געלעגן אין זיין צימער אַזוי לאַנג און ער ס שטענדיק געווען אַזוי דערשראָקן פון זיין צוריק אַז
עס האט געמאכט אים מאָדנע, "האט מר. "ער ווייסט אַ גוט פילע דאס אויס פון ספרים
אָבער ער טוט ניט וויסן עפּעס אַנדערש.
ער זאגט ער איז אויך קראַנק צו באַמערקן זאכן און ער האט פיינט גיי אויס פון טיר און
פיינט גאַרדענס און גאַרדנערז. אבער ער לייקס צו הערן וועגן דעם גאָרטן
ווייַל עס איז אַ סוד.
איך דאַרענ'ט דערציילן אים פיל אָבער ער האט ער געוואלט צו זען עס. "
"וס'לל האָבן אים אויס דאָ אַמאָל פֿאַר זיכער," האט דיקקאָן.
"איך קען שטופּ זיין וועגעלע געזונט גענוג.
האט טהאַ 'באמערקט ווי טה' רויטהעלדזל אַ 'זיין פּאָר איז וואָרקין' בשעת מיר'ווע געווארן סיטטין '
דאָ?
אָנקוקן אים פּערטשט אויף אַז צווייַג וואָנדערין 'ווו עס'ד זיין בעסטער צו לייגן אַז
צווייַגל ער ס גאַט אין זיין שנאָבל. "
ער געמאכט איינער פון זיין נידעריק כוויסלינג רופט און די רויטהעלדזל געקערט זיין קאָפּ און האט בייַ אים
ינקווירינגלי, נאָך האלטן זיין צווייַגל.
דיקקאָן גערעדט צו אים ווי בן וועאַטהערסטאַפף האבן, אָבער דיקקאָן ס טאָן איז געווען איינער פון פרייַנדלעך
עצה. "ווהערעס'עווער טהאַ 'שטעלט עס," ער געזאגט, "עס וועט
ווערן אַלע רעכט.
טהאַ 'געוואוסט ווי צו בויען טהאַ' נעסט איידער טהאַ 'געקומען אויס אָ' טה 'יי.
באַקומען אויף מיט דיר, באָכער. טהאַ'סט גאַט קיין צייַט צו פאַרלירן. "
"אָה, איך טאָן ווי צו הערן איר רעדן צו אים!"
מר געזאגט, לאַפינג דעליגהטעדלי. "בן וועאַטהערסטאַפף סקאָולדז אים און מאכט שפּאַס
פון אים, און ער כאַפּס וועגן און קוקט ווי אויב ער פארשטאנען יעדער וואָרט, און איך וויסן ער
לייקס עס.
בן וועאַטהערסטאַפף זאגט ער איז אַזוי אָנגעבלאָזן ער וואָלט גאַנץ האָבן שטיינער ארלנגעווארפן בייַ אים ווי
ניט באמערקן. "דיקקאָן לאַפט צו און געגאנגען אויף גערעדט.
"טהאַ 'קען אונדז וועט ניט צרה דיר," ער געזאגט צו די רויטהעלדזל.
"קשר איז בייַ בין 'ווילד דאס זיך. אונדז איז נעסט-בוילדין 'אויך, בענטשן דיך.
קוקן אויס טהאַ 'טוט נישט זאָגן אויף אונדז. "
און כאָטש די רויטהעלדזל האט נישט ענטפֿערן, ווייַל זיין שנאָבל איז געווען פאַרנומען, מר געוואוסט
אַז ווען ער פלו אַוועק מיט זיין צווייַגל צו זיין אייגן ווינקל פון דעם גאָרטן די פינצטערניש פון
זיין ראָסע-העל אויג מענט אַז ער וואָלט נישט זאָגן זייער געהיים פֿאַר די וועלט.
>
פּרק קסווי "איך וועל נישט!"
האט מר
זיי געפונען אַ גרויס געשעפט צו טאָן אַז מאָרגן און מרים איז געווען שפּעט אין אומגעקערט צו דעם הויז
און איז אויך אין אַזאַ אַ ייַלן צו באַקומען צוריק צו איר אַרבעט אַז זי גאַנץ פארגעסן קאָלין ביז
די לעצט מאָמענט.
"דערציילט קאָלין אַז איך קענען נישט קומען און זען אים נאָך," זי געזאגט צו מרתא.
"איך בין זייער פאַרנומען אין די גאָרטן." מרתא געקוקט גאַנץ דערשראָקן.
"עה! פעלן מרים, "זי געזאגט," עס זאל שטעלן אים אַלע אויס פון הומאָר ווען איך זאָגן אים אַז. "
אבער מרים איז ניט ווי דערשראָקן פון אים ווי אנדערע מענטשן זענען געווען און זי איז ניט אַ אַליינ -
סאַקראַפייסינג מענטש.
"איך קענען ניט בלייַבן," זי געענטפערט. "דיקקאָן ס ווארטן פֿאַר מיר," און זי איז געלאפן
אַוועק. די נאָכמיטאָג איז געווען אפילו לאָוועליער און ביזיער
ווי דער פרימאָרגן האט געווארן.
שוין קימאַט אַלע די ווידז זענען קלירד אויס פון דעם גאָרטן און רובֿ פון די רויזן און
ביימער זענען געווען פּרונד אָדער דאַג וועגן.
דיקקאָן האט געבראכט אַ רידל פון זיין אייגן און ער האט געלערנט מר צו נוצן אַלע איר מכשירים, אַזוי
אַז דורך דעם מאָל עס איז געווען קלאָר אַז כאָטש די שיינע ווילד אָרט איז ניט מסתּמא צו
ווערן אַ "גערטנער ס גאָרטן" עס וואָלט זיין אַ
מדבר פון גראָוינג דאס פאר די ספּרינגטיים איז געווען איבער.
"עס וועט זיין עפּל בלאַסאַמז אַ 'קאַרש בלאַסאַמז אָוווערכעד," דיקקאָן געזאגט, אַרבעט
אַוועק מיט אַלע זיינע זאל.
"א 'עס וועט זיין פערשקע אַ' פלוים ביימער אין בליען קעגן טה 'ווענט, אַ' טה 'גראַסס'לל
זיין אַ טעפּעך אָ 'בלומען. "
די ביסל פוקס און די רוק זענען ווי גליקלעך און פאַרנומען ווי זיי זענען, און דער רויטהעלדזל און
זיין פּאָר פלו צוריק און פאָרויס ווי קליינטשיק סטריקס פון בליץ.
מאל דער רוק פלאַפּט זיין שוואַרץ פליגל און סאָרד אַוועק איבער דעם בוים-טאַפּס אין די
פּאַרק.
יעדער מאָל ער געקומען צוריק און פּערטשט נאָענט דיקקאָן און קאַוועד עטלעכע מאל ווי אויב ער
זענען רילייטינג זיין אַדווענטשערז, און דיקקאָן גערעדט צו אים פּונקט ווי ער האט גערעדט צו די
רויטהעלדזל.
אַמאָל ווען דיקקאָן איז געווען אַזוי פאַרנומען אַז ער האט נישט ענטפֿערן אים בייַ ערשטער, סוט פלו אויף צו
זיין פּלייצעס און דזשענטלי טוויקט זיין אויער מיט זיין גרויס שנאָבל.
ווען מר געוואלט צו רו אַ קליין דיקקאָן זיך אַראָפּ מיט איר אונטער אַ בוים און אַמאָל ער
גענומען זיין ליולקע אויס פון זיין טאַש און געשפילט די ווייך מאָדנע קליין הערות און צוויי
סקוועראַלז באוויזן אויף דער וואַנט און געקוקט און איינגעהערט.
"טהאַ'סאַ גוט ביסל שטארקער ווי טהאַ 'איז געווען," דיקקאָן געזאגט, קוקן בייַ איר ווי זי איז געווען
דיגינג.
"טהאַ ס אָנהייב צו קוקן אַנדערש, פֿאַר זיכער."
מרים איז געווען גלאָוינג מיט געניטונג און גוט שטימונג.
"איך בין געטינג פאַטער און פאַטער יעדער טאָג," זי האט גאַנץ יגזאַלטאַנטלי.
"פרוי מעדלאָקק וועט האָבן צו קריגן מיר עטלעכע ביגער דרעסיז.
מרתא זאגט מיין האָר איז גראָוינג טיקער.
עס איז ניט אַזוי פלאַך און סטרינגי. "די זון איז געווען אָנהייב צו שטעלן און שיקן
טיף גאָלד-קאָלירט שטראַלן סלאַנטינג אונטער די ביימער ווען זיי פּאַרטאַד.
"עס וועט זיין פייַן מאָרגן," האט דיקקאָן.
"איך וועט זיין בייַ אַרבעט דורך זונופגאַנג." "אזוי וועט איך," האט מר.
זי געלאפן צוריק צו די הויז ווי געשווינד ווי איר פֿיס וואָלט פירן איר.
זי געוואלט צו דערציילן קאָלין וועגן דיקקאָן ס פוקס קאַב און די רוק און וועגן וואָס די
ספּרינגטיים האט שוין טאן. זי פּעלץ זיכער ער וואָלט ווי צו הערן.
אַזוי עס איז נישט זייער ליב ווען זי געעפנט די טיר פון איר צימער, צו זען מרתא
שטייענדיק ווארטן פֿאַר איר מיט אַ דאָולפאַל פּנים.
"וואָס איז דער ענין?" זי געפרעגט.
"וואָס האט קאָלין זאָגן ווען איר דערציילט אים איך קען נישט קומען?"
"עה!" האט מרתא, "איך ווונטש טהאַ'ד פאַרבייַ. ער איז געווען ניי גאָין 'אין איינער אָ' זיין טאַנטראַמז.
עס ס געווען אַ ווויל צו טאָן אַלע נאָכמיטאָג צו האַלטן אים שטיל.
ער וואָלט וואַך דער זייגער אַלע טה 'צייַט. "מר ס ליפן פּינטשט זיך צוזאַמען.
זי איז געווען ניט מער געניצט צו קאַנסידערינג אנדערע מענטשן ווי קאָלין איז געווען און זי געזען קיין סיבה
פארוואס אַ קראַנק-טעמפּערד יינגל זאָל אַרייַנמישנ זיך מיט די זאַך זי לייקט בעסטער.
זי געוואוסט גאָרנישט וועגן די פּיטיפולנעסס פון מענטשן וואס זענען געווען קראַנק און נערוועז און ווער
האט ניט וויסן אַז זיי געקענט קאָנטראָלירן זייער טעמפּערז און דאַרפֿן נישט מאַכן אנדערע מענטשן קראַנק
און נערוועז, צו.
ווען זי האט געהאט אַ קאָפּווייטיק אין ינדיאַ זי האט געטאן איר בעסטער צו זען אַז יעדער יינער
אַנדערש אויך געהאט אַ קאָפּווייטיק אָדער עפּעס גאַנץ ווי שלעכט.
און זי פּעלץ זי איז געווען גאַנץ רעכט, אָבער פון לויף איצט זי פּעלץ אַז קאָלין איז געווען גאַנץ
פאַלש. ער איז געווען ניט אויף זיין סאָפע ווען זי געגאנגען אין
זיין אָרט.
ער איז געלעגן פלאַך אויף זיין רוקן אין בעט און ער האט ניט קערן זיין קאָפּ צו איר ווי זי
געקומען ין דאס איז געווען אַ שלעכט אָנהייב און מר מאַרטשט
אַרויף צו אים מיט איר שייגעץ שטייגער.
"פארוואס האט נישט איר באַקומען אַרויף?" זי געזאגט. "איך האט באַקומען אַרויף דעם פרימאָרגן ווען איך געדאַנק
איר געווען קומענדיק, "ער געענטפערט, אָן קוקן בייַ איר.
"איך געמאכט זיי שטעלן מיר צוריק אין בעט דעם נאָכמיטאָג.
מיין צוריק ייקט און מיין קאָפּ ייקט און איך געווען פאַרמאַטערט.
פארוואס האט ניט איר קומען? "
"איך געווען ארבעטן אין דעם גאָרטן מיט דיקקאָן," האט מר.
קאָלין פראַונד און קאָנדעססענדעד צו קוקן בייַ איר.
"איך וועל ניט לאָזן אַז יינגל קומען דאָ אויב איר גיין און בלייַבן מיט אים אָנשטאָט פון קומען צו רעדן
צו מיר, "ער געזאגט. מר פלו אין אַ שטראַף לייַדנשאַפט.
זי קען פליען אין אַ לייַדנשאַפט אָן מאכן אַ טומל.
זי נאָר געוואקסן זויער און פאַראַקשנט און האט ניט זאָרגן וואָס געשען.
"אויב איר שיקן דיקקאָן אַוועק, איך וועט קיינמאָל קומען אין דעם צימער ווידער!" זי ריטאָרטיד.
"איר וועט האָבן צו אויב איך ווילן איר," האט קאָלין. "איך וועל ניט!" האט מר.
"איך וועט מאַכן איר," האט קאָלין.
"זיי וועלן שלעפּן איר ין" "זאלן זיי, הער ראַדזשאַה!" האט מר
פירסלי. "זיי זאלן שלעפּן מיר אין אָבער זיי קענען נישט מאַכן מיר
רעדן ווען זיי באַקומען מיר דאָ.
איך וועט זיצן און קלענטש מיין ציין און קיינמאָל דערציילן איר איין זאַך.
איך וועט ניט אפילו קוק בייַ איר. איך וועט גלאָצן אויף די שטאָק! "
זיי זענען געווען אַ פייַן אַגריאַבאַל פּאָר ווי זיי גלערד בייַ יעדער אנדערער.
אויב זיי זענען געווען צוויי קליינע גאַס יינגלעך זיי וואָלט האָבן ספּרונג בייַ יעדער אנדערער און
האט אַ פּראָסט, און-טאַמבאַל קאַמף.
ווי עס איז געווען, זיי האבן די ווייַטער זאַך צו עס. "איר זענט אַ עגאָיסטיש זאַך!" גערופן קאָלין.
"וואָס זענען איר?" האט מר. "סעלפיש מען שטענדיק זאָגן אַז.
קיין איינער איז עגאָיסטיש וואס טוט ניט טאָן וואָס זיי ווילן.
ניטאָ מער עגאָיסטיש ווי איך בין. ניטאָ די מערסט עגאָיסטיש יינגל איך אלץ געזען. "
"איך בין ניט!" סנאַפּט קאָלין.
"איך בין ניט ווי עגאָיסטיש ווי דיין פייַן דיקקאָן איז! ער האלט איר פּלייינג אין דער בלאָטע ווען ער
ווייסט איך בין אַלע דורך זיך. ער ס עגאָיסטיש, אויב איר ווי! "
מר ס אויגן פלאַשט פייַער.
"ער ס ניסער ווי קיין אנדערע יינגל אַז אלץ געלעבט!" זי געזאגט.
"כיז - ער ס ווי אַ מלאך!" עס זאל געזונט גאַנץ נאַריש צו זאָגן אַז אָבער
זי האט ניט זאָרגן.
"א פייַן מלאך!" קאָלין סנירד פעראָושיסלי.
"הע'סאַ פּראָסט הייַזקע יינגל אַוועק דעם זומפּ!" "ער ס בעסער ווי אַ פּראָסט ראַדזשאַה!" ריטאָרטיד
מר.
"הע'סאַ טויזנט מאל בעסער!" מחמת זי איז געווען דער שטארקער פון די צוויי זי
איז געווען אָנהייב צו באַקומען די בעסער פון אים.
דער אמת איז אַז ער האט קיינמאָל האט אַ קאַמף מיט קיין איינער ווי זיך אין זיין לעבן און,
אויף די גאנצע, עס איז געווען גאַנץ גוט פֿאַר אים, כאָטש ניט ער אדער מר געקענט עפּעס
וועגן וואס.
ער אויסגעדרייט זיין קאָפּ אויף זיין קישן און פאַרמאַכן זיין אויגן און אַ גרויס טרער איז סקוויזד אויס
און געלאפן אַראָפּ זיין באַק. ער איז געווען אָנהייב צו פילן פּאַטעטיק און נעבעכדיק
פֿאַר זיך - ניט פֿאַר קיין איינער אַנדערש.
"איך בין ניט ווי עגאָיסטיש ווי איר, ווייַל איך בין שטענדיק קראַנק, און איך בין זיכער עס איז אַ שטיק
קומענדיק אויף מיין צוריק, "ער געזאגט. "און איך בין געגאנגען צו שטאַרבן אויסערדעם."
"ניטאָ ניט!" קאַנטראַדיקטאַד מר ונסימפּאַטהעטיקאַללי.
ער האט געעפנט זיין אויגן גאַנץ ברייט מיט צארן.
ער האט קיינמאָל געהערט אַזאַ אַ זאַך געזאגט פריער.
ער איז געווען בייַ אַמאָל ופגעקאָכט און אַ ביסל צופרידן, אויב אַ מענטש קען זיין ביידע אויף איין
צייַט.
"איך בין ניט?" ער געשריגן. "איך בין!
איר וויסן איך בין! יעדער יינער זאגט אַזוי. "
"איך טאָן ניט גלויבן עס!" האט מר סאָורלי.
"איר נאָר זאָגן אַז צו מאַכן מענטשן נעבעכדיק. איך גלויבן איר ניטאָ שטאָלץ פון עס.
איך טאָן ניט גלויבן עס! אויב איר געווען אַ ווויל יינגל עס זאל זיין אמת -
אָבער איר ניטאָ צו פּאַסקודנע! "
אין להכעיס פון זיין פאַרקריפּלט צוריק קאָלין זיך אַרויף אין בעט אין גאַנץ אַ געזונט שטורעם.
"קער אויס פון דעם אָרט!" ער שאַוטאַד און ער געכאפט האַלטן פון זיין קישן און האט עס בייַ
איר.
ער איז געווען ניט שטאַרק גענוג צו וואַרפן עס ווייַט און עס נאָר געפאלן בייַ איר פֿיס, אָבער מרים ס
פּנים געקוקט ווי פּינטשט ווי אַ קנאַקניסל. "איך בין געגאנגען," זי געזאגט.
"און איך וועט ניט קומען צוריק!"
זי געגאנגען צו די טיר און ווען זי ריטשט עס זי פארקערט קייַלעכיק און גערעדט ווידער.
"איך איז געגאנגען צו דערציילן איר אַלע סאָרץ פון פייַן זאכן," זי געזאגט.
"דיקקאָן געבראכט זיין פוקס און זיין רוק און איך איז געגאנגען צו דערציילן איר אַלע וועגן זיי.
איצט איך וועל ניט זאָגן איר אַ איין זאַך! "
זי מאַרטשט אויס פון די טיר און פארמאכט עס הינטער איר, און עס צו איר גרויס
כידעש זי געפונען די טריינד ניאַניע שטייענדיק ווי אויב זי האט שוין צוגעהערט און,
מער אַמייזינג נאָך - זי איז לאַפינג.
זי איז געווען אַ גרויס שיין יונג פרוי וואס דארף נישט צו האָבן געווען אַ טריינד ניאַניע בייַ
אַלע, ווי זי קען ניט פאַרטראָגן ינוואַלאַדז און זי איז שטענדיק מאכן יקסקיוסיז צו לאָזן קאָלין צו
מרתא אָדער קיין איינער אַנדערש וואס וואָלט נעמען איר אָרט.
מרים האט קיינמאָל לייקט איר, און זי פשוט געשטאנען און גייזד אַרויף בייַ איר ווי זי איז געשטאנען
גיגאַלינג אין איר טיכל ..
"וואָס זענען איר לאַפינג בייַ?" זי געבעטן איר. "אין איר צוויי יונג אָנעס," האט די ניאַניע.
"ס דער בעסטער זאַך אַז קען פּאַסירן צו די קרענקלעך פּאַמפּערד זאַך צו האָבן עטלעכע איינער
צו שטיין אַרויף צו אים אַז ס ווי קאַליע ווי זיך, "און זי לאַפט אין איר
טיכל ווידער.
"אויב ער'ד האט אַ יונג וויקסין פון אַ שוועסטער צו קעמפן מיט עס וואָלט געווען דער מציל פון
אים. "" איז ער געגאנגען צו שטאַרבן? "
"איך טאָן ניט וויסן און איך טאָן ניט זאָרגן," האט די ניאַניע.
"היסטעריקס און געדולד זענען האַלב וואָס אַילס אים."
"וואָס זענען כיסטעריקס?" געפרעגט מר.
"איר וועט געפינען אויס אויב איר אַרבעט אים אין אַ טאַנטרום נאָך דעם - אָבער אין קיין טעמפּאָ איר'ווע
געגעבן אים עפּעס צו האָבן כיסטעריקס וועגן, און איך בין צופרידן פון אים. "
מר זענען צוריק צו איר אָרט ניט געפיל בייַ אַלע ווי זי האט געפילט ווען זי האט קומען אין
פון דעם גאָרטן. זי איז געווען קרייַז און דיסאַפּוינטיד אָבער ניט בייַ
אַלע נעבעכדיק פֿאַר קאָלין.
זי האט געקוקט פאָרויס צו טעלינג אים אַ גרויס פילע זאכן און זי האט מענט צו פּרובירן
צו מאַכן אַרויף איר מיינונג צי עס וואָלט זיין זיכער צו געטרויען אים מיט די גרויס געהיים.
זי האט שוין אָנהייב צו טראַכטן עס וואָלט זיין, אָבער איצט זי האט געביטן איר מיינונג
לעגאַמרע.
זי וואָלט קיינמאָל דערציילן אים און ער קען בלייַבן אין זיין צימער און קיינמאָל באַקומען קיין פריש לופט און
שטאַרבן אויב ער לייקט! עס וואָלט דינען אים רעכט!
זי פּעלץ אַזוי זויער און אַנרילענטינג אַז פֿאַר אַ ביסל מינוט זי כּמעט פארגעסן וועגן דיקקאָן
און די גרין שלייער קריפּינג איבער די וועלט און די ווייך ווינט בלאָוינג אַראָפּ פון די
זומפּ.
מרתא איז ווארטן פֿאַר איר און די צרה אין איר פּנים האט שוין טעמפּערעראַלי ריפּלייסט
דורך אינטערעס און נייַגעריקייַט.
עס איז געווען אַ ווודאַן קעסטל אויף די טיש און זייַן דעקל האט שוין אראפגענומען און גילוי אַז עס
איז געווען פול פון ציכטיק פּאַקידזשיז. "הער קראַווען געשיקט עס צו איר, "האט מרתא.
"עס קוקט ווי אויב עס האט בילד-ספרים אין עס."
מר דערמאנט וואָס ער האט געבעטן איר דעם טאָג זי האט ניטאָ צו זיין פּלאַץ.
"צי איר ווילן עפּעס - דאַלז - טויז - ביכער?"
זי געעפנט דעם פּעקל וואַנדערינג אויב ער האט געשיקט אַ ליאַלקע, און אויך וואַנדערינג וואָס זי
זאָל טאָן מיט אים אויב ער האט. אבער ער האט נישט געשיקט איין.
עס זענען געווען עטלעכע שיין ספרים אַזאַ ווי קאָלין האט, און צוויי פון זיי זענען וועגן
גאַרדענס און זענען פול פון בילדער.
עס זענען געווען צוויי אָדער דרייַ גאַמעס און עס איז געווען אַ שיין ביסל שרייבן-פאַל מיט אַ גאָלד
מאַנאַגראַם אויף עס און אַ גאָלד פּען און ינקסטאַנד. אלץ איז אַזוי פייַן אַז איר פאַרגעניגן
אנגעהויבן צו שטופּן איר קאַס אויס פון איר מיינונג.
זי האט ניט געריכט אים צו געדענקען איר אין אַלע און איר שווער קליין האַרץ געוואקסן גאַנץ
וואַרעם.
"איך קענען שרייַבן בעסער ווי איך קענען קאָפּירן," זי געזאגט, "און דער ערשטער זאַך איך וועט שרייַבן
מיט אַז פעדער וועט זיין אַ בריוו צו דערציילן אים איך בין פיל אַבליידזשד. "
אויב זי האט שוין פריינט מיט קאָלין זי וואָלט האָבן לויפן צו ווייַזן אים איר גיט בייַ
אַמאָל, און זיי וועלן האָבן געקוקט בייַ די בילדער און לייענען עטלעכע פון די גאָרטנצוכט
ביכער און טאָמער געפרואווט פּלייינג די גאַמעס,
און ער וואָלט האָבן ענדזשויד זיך אַזוי פיל ער וואָלט קיינמאָל אַמאָל האָבן געדאַנק ער איז געווען
גיי צו שטאַרבן אָדער האָבן לייגן זיין האַנט אויף זיין רוקנביין צו זען אויב עס איז געווען אַ שטיק קומען.
ער האט אַ וועג פון טאן אַז וואָס זי קען ניט פאַרטראָגן.
עס האט איר אַ ומבאַקוועם דערשראָקן געפיל ווייַל ער אַלעמאָל געקוקט אַזוי
דערשראָקן זיך.
ער געזאגט אַז אויב ער פּעלץ אפילו גאַנץ אַ קליין שטיק עטלעכע יום ער זאָל וויסן זיין כאַנטש האט
אנגעהויבן צו וואַקסן.
עפּעס ער האט געהערט פרוי מעדלאָקק וויספּערינג צו דער סאַניטאַר האט געגעבן אים די
געדאַנק און ער האט געדאַנק איבער אים אין געהיים ביז עס איז געווען גאַנץ פעסט פאַרפעסטיקט אין זיין
פאַרשטאַנד.
פרוי מעדלאָקק האט געזאגט זיין פאטער ס צוריק האט אנגעהויבן צו ווייַזן זייַן קרוקאַדנאַס אין אַז וועג
ווען ער איז געווען אַ קינד.
ער האט קיינמאָל געזאָגט קיין איינער אָבער מרים אַז רובֿ פון זיין "טאַנטראַמז" ווי זיי רופן זיי
געוואקסן אויס פון זיין כיסטעריקאַל פאַרבאָרגן מורא. מרים האט שוין אנטשולדיגט פֿאַר אים ווען ער האט
דערציילט איר.
"ער שטענדיק אנגעהויבן צו טראַכטן וועגן אים ווען ער איז געווען קרייַז אָדער מיד," זי געזאגט צו זיך.
"און ער האט שוין קרייַז הייַנט. אפשר - טאָמער ער האט שוין טראכטן וועגן
עס אַלע נאָכמיטאָג. "
זי געשטאנען נאָך, קוקן אַראָפּ בייַ די טעפּעך און טראכטן.
"איך געזאגט איך וואָלט קיינמאָל גיין צוריק ווידער -" זי כעזיטייטיד, שטריקערייַ איר בראַוז - "אָבער
טאָמער, נאָר טאָמער, איך וועל גיין און זען - אויב ער וויל מיר - אין דעם פרימאָרגן.
אפשר ער וועט פּרובירן צו וואַרפן זיין קישן בייַ מיר ווידער, אָבער - איך טראַכטן - ייל גיין. "
>
פּרק קסוויי א טאַנטרום
זי האט גאַט אַרויף זייער פרי אין די פרימאָרגן און האט געארבעט שווער אין דעם גאָרטן און זי
איז מיד און פאַרשלאָפן, אַזוי ווי באַלד ווי מרתא האט איר וועטשערע און זי האט געגעסן
עס, זי איז צופרידן צו גיין צו בעט.
ווי זי געלייגט איר קאָפּ אויף די קישן זי געמורמלט צו זיך:
"איך וועט גיין אויס פאר פרישטיק און אַרבעט מיט דיקקאָן און דערנאך שפעטער - איך גלויבן - ייל
גיין צו זען אים. "
זי געדאַנק עס איז געווען דער מיטל פון די נאַכט ווען זי איז געווען אַווייקאַנד דורך אַזאַ יימעדיק
סאָונדס אַז זי דזשאַמפּט אויס פון בעט אין אַ רעגע.
וואָס איז עס - וואָס איז עס?
דער ווייַטער מינוט זי פּעלץ גאַנץ זיכער זי געוואוסט.
טירן האבן זיך געעפנט און פאַרמאַכן און עס זענען כעריינג פֿיס אין די קאָרידערז און עטלעכע איינער
האט געשריגן און סקרימינג בייַ דער זעלביקער צייַט, סקרימינג און רופט אין אַ שרעקלעך וועג.
"ס קאָלין," זי געזאגט.
"ער ס ווייל איינער פון יענע טאַנטראַמז דער סאַניטאַר גערופן כיסטעריקס.
ווי שרעקלעך עס סאָונדס. "
ווי זי איינגעהערט צו די סאַבינג סקרימז זי האט ניט ווונדער אַז מענטשן זענען געווען אַזוי
דערשראָקן אַז זיי געגעבן אים זיין אייגן וועג אין אַלץ גאַנץ ווי הערן זיי.
זי לייגן איר האנט איבער איר אויערן און פּעלץ קראַנק און שיווערינג.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן. איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן, "זי געהאלטן ווארט.
"איך קענען נישט טראָגן עס."
אַמאָל זי זיך געחידושט אויב ער וואָלט האַלטן אויב זי דערד גיין צו אים און דעמאָלט זי דערמאנט ווי
ער האט געטריבן איר אויס פון די צימער און געדאַנק אַז טאָמער דער ספּעקטאַקל פון איר זאל
מאַכן אים ערגער.
אפילו ווען זי געדריקט איר הענט מער טייטלי איבער איר אויערן זי קען ניט האַלטן
די שרעקלעך סאָונדס אויס.
זי געהאסט זיי אַזוי און איז געווען אַזוי טעראַפייד דורך זיי אַז פּלוצלינג זיי אנגעהויבן צו מאַכן איר
בייז און זי פּעלץ ווי אויב זי זאָל ווי צו פליען אין אַ טאַנטרום זיך און שרעקן אים
ווי ער איז געווען שרעקלעך איר.
זי איז ניט געוויינט צו קיין איינער ס טעמפּערז אָבער איר אייגן.
זי האט איר האנט פון איר אויערן און ספּראַנג אַרויף און סטאַמפּט איר פֿיס.
"ער דארף צו זיין פארשטאפט!
עמעצער דארף צו מאַכן אים אָפּשטעלן! עמעצער דארף צו קלאַפּן אים! "זי געשריגן.
פּונקט דעמאָלט זי געהערט פֿיס כּמעט געלאפן אַראָפּ דעם קאָרידאָר און איר טיר געעפנט און
די סאַניטאַר געקומען ין
זי איז ניט לאַפינג איצט דורך קיין מיטל. זי אפילו געקוקט גאַנץ בלאַס.
"ער ס געארבעט זיך אין כיסטעריקס," זי געזאגט אין אַ גרויס ייַלן.
"ער וועט טאָן זיך שאָדן.
קיין איינער קענען טאָן עפּעס מיט אים. איר קומען און פּרובירן, ווי אַ גוט קינד.
ער לייקס איר. "
"ער האט זיך אויסגעדרייט מיר אויס פון די צימער דעם פרימאָרגן," האט מר, סטאַמפּינג איר פֿיס מיט
יקסייטמאַנט. דער שטעמפּל גאַנץ צופרידן די ניאַניע.
דער אמת איז אַז זי האט שוין דערשראָקן זי זאל טרעפן מר רופט און כיידינג איר קאָפּ
אונטער דעם בעט, קליידער. "אז ס רעכט," זי געזאגט.
"ניטאָ אין דער רעכט הומאָר.
איר גיין און מוסערן אים. געבן אים עפּעס נייַ צו טראַכטן פון.
צי גיין, קינד, ווי גיך ווי אלץ איר קענען. "
עס איז ניט ביז שפעטער אַז מר איינגעזען אַז די זאַך זענען געווען מאָדנע ווי
נו ווי יימעדיק - אַז עס איז געווען מאָדנע אַז אַלע די דערוואַקסן-אַרויף מענטשן זענען געווען אַזוי דערשראָקן
אַז זיי געקומען צו אַ קליין מיידל פּונקט
ווייַל זיי געסט זי איז געווען כּמעט ווי שלעכט ווי קאָלין זיך.
זי פלו צוזאמען די קאָרידאָר און די נירער זי גאַט צו די סקרימז די העכער איר
געדולד מאָונטעד.
זי פּעלץ גאַנץ שלעכט דורך דער צייַט זי ריטשט די טיר.
זי סלאַפּט עס עפענען מיט איר האַנט און געלאפן אַריבער די צימער צו די פיר-אַרייַנגעשיקט בעט.
"איר שטעלן!" זי כּמעט שאַוטאַד.
"איר אָפּשטעלן! איך האַס דו!
יעדער יינער האט איר! איך ווונטש יעדער יינער וואָלט לויף אויס פון דעם הויז
און לאָזן איר געשריי זיך צו טויט!
איר וועט שרייַען זיך צו טויט אין אַ מינוט, און איך וויל איר וואָלט! "
א פייַן סימפאטישסטע קינד קען ניט האָבן געדאַנק ניט געזאגט אזעלכע זאכן, אָבער עס פּונקט
געטראפן אַז דער קלאַפּ פון געהער זיי איז געווען דער בעסטער מעגלעך זאַך פֿאַר דעם כיסטעריקאַל
יינגל וועמען קיין איינער האט אלץ דערד צו צאַמען אָדער סויסער זייַן.
ער האט שוין געלעגן אויף זיין פּנים ביטינג זיין קישן מיט זיין הענט און ער פאקטיש
כּמעט דזשאַמפּט אַרום, ער אויסגעדרייט אַזוי געשווינד בייַ די געזונט פון דער ופגעקאָכט ביסל קול.
זיין פּנים האט יימעדיק, ווייַס און רויט און געשוואָלן, און ער איז געווען גאַספּינג און טשאָוקינג;
אָבער ווילד קליין מרים האט ניט זאָרגן אַן אַטאָם.
"אויב איר געשריי אנדערן שרייַען," זי געזאגט, "איך וועט שרייַען צו - און איך קענען שרייַען לאַודער
ווי איר קענען און איך וועט שרעקן איר, איך וועט שרעקן איר! "
ער פאקטיש האט פארשטאפט סקרימינג ווייַל זי האט סטאַרטאַלד אים אַזוי.
די געשריי וואָס האט שוין קומען כּמעט דערשטיקט אים.
די טרערן זענען סטרימינג אַראָפּ זיין פּנים און ער אפגעטרעסלט אַלע איבער.
"איך קענען ניט אָפּשטעלן!" ער גאַספּט און סאַבד. "איך קאַנט - איך קענען נישט!"
"איר קענען!" שאַוטאַד מר.
"כאַף אַז אַילס איר איז כיסטעריקס און געדולד - פּונקט כיסטעריקס - כיסטעריקס -
כיסטעריקס! "און זי סטאַמפּט יעדער צייַט זי האט עס.
"איך פּעלץ די שטיק - איך פּעלץ עס," דערשטיקט אויס קאָלין.
"איך געוואוסט איך זאָל.
איך וועט האָבן אַ כאַנטש אויף מיין צוריק און דעמאָלט איך וועט שטאַרבן, "און ער אנגעהויבן צו ייַנקאָרטשענ זיך ווידער
און פארקערט אויף זיין פּנים און סאַבד און וויילד אָבער ער האט נישט שרייַען.
"איר האט נישט פילן אַ שטיק!" קאַנטראַדיקטאַד מר פירסלי.
"אויב איר האט עס איז נאָר אַ כיסטעריקאַל שטיק. היסטעריקס מאכט לאַמפּס.
עס ס גאָרנישט דער ענין מיט אייער כאָראַד צוריק - גאָרנישט אָבער כיסטעריקס!
דרייַ איבער און לאָזן מיר קוקן אין עס! "זי לייקט די וואָרט" כיסטעריקס "און פּעלץ
עפעס ווי אויב עס האט אַ ווירקונג אויף אים.
ער איז געווען מיסטאָמע ווי זיך און האט קיינמאָל געהערט עס פריער.
"נערס," זי געהייסן, "קומען דאָ און ווייַזן מיר זיין צוריק דעם מינוט!"
די סאַניטאַר, פרוי מעדלאָקק און מרתא האט שוין שטייענדיק כאַדאַלד צוזאַמען בייַ דער טיר
סטערינג בייַ איר, זייער מיילער האַלב אָפֿן. אַלע דרייַ האט גאַספּט מיט שרעק מער ווי
אַמאָל.
די סאַניטאַר געקומען פאָרויס ווי אויב זי געווען האַלב דערשראָקן.
קאָלין איז כיווינג מיט גרויס ברעטלאַס סאַבז.
"אפשר ער - ער וועט נישט לאָזן מיר," זי כעזיטייטיד אין אַ נידעריק קול.
קאָלין געהערט איר, אָבער, און ער גאַספּט אויס צווישן צוויי סאַבז:
"ש-ווייַזן איר!
זי-שיל זען דעמאָלט! "עס איז געווען אַ אָרעם דין צוריק צו קוקן אין ווען עס
איז באַרעד.
יעדער ריפּ קען ווערן גערעכנט און יעדער שלאָס פון דעם רוקנביין, כאָטש מיסטרעסס מרים האט ניט
רעכענען זיי ווי זי בענט איבער און יגזאַמאַנד זיי מיט אַ פייַערלעך ווילד קליין פּנים.
זי האט אַזוי זויער און אַלטמאָדיש אַז דער סאַניטאַר פארקערט איר קאָפּ באַזונדער צו באַהאַלטן די
טוויטשינג פון איר מויל.
עס איז געווען פּונקט אַ מינוט ס שטילקייַט, פֿאַר אפילו קאָלין געפרוווט צו האַלטן זיין אָטעם בשעת מרים
האט אַרויף און אַראָפּ זיין רוקנביין, און אַראָפּ און אַרויף, ווי ינטענטלי ווי אויב זי האט שוין דער
גרויס דאָקטער פון לאָנדאָן.
"עס ס ניט אַ איין שטיק דאָרט!" זי האט בייַ לעצט.
"עס ס נישט אַ שטיק ווי גרויס ווי אַ שפּילקע - חוץ באַקבאָון לאַמפּס, און איר קענען בלויז פילן זיי
ווייַל איר ניטאָ דין.
איך'ווע גאַט באַקבאָון לאַמפּס זיך, און זיי געוויינט צו שטעכן אויס ווי פיל ווי דייַן טאָן,
ביז איך אנגעהויבן צו כאַפּן פאַטער, און איך בין נישט גראָב גענוג נאָך צו באַהאַלטן זיי.
עס ס נישט אַ שטיק ווי גרויס ווי אַ שפּילקע!
אויב איר אלץ זאָגן עס איז ווידער, איך וועט לאַכן! "
קיין איינער אָבער קאָלין זיך געוואוסט וואָס ווירקונג יענע קראָססלי גערעדט טשיילדיש ווערטער האט אויף
אים.
אויב ער האט אלץ געהאט קיין איין צו רעדן צו וועגן זיין סוד טערערז - אויב ער האט אלץ דערד צו
לאָזן זיך פרעגן שאלות - אויב ער האט געהאט טשיילדיש קאַמפּאַניאַנז און האט ניט ליין אויף זיין
צוריק אין דעם ריזיק פארמאכט הויז, ברידינג אַ
אַטמאָספער שווער מיט די פירז פון מענטשן וואס זענען רובֿ פון זיי וויסן און פאַרמאַטערט פון
אים, ער וואָלט האָבן געפונען אויס אַז רובֿ פון זיין שרעק און קראַנקייַט איז געווען באשאפן דורך
זיך.
אבער ער האט ליין און געדאַנק פון זיך און זיין ייקס און ווירינאַס פֿאַר שעה און טעג
און חדשים און יאָרן.
און איצט אַז אַ בייז אַנסימפּאַטעטיק קליין מיידל ינסיסטאַד אָבסטינאַטעלי אַז ער איז ניט
ווי קראַנק ווי ער געדאַנק ער איז ער פאקטיש פּעלץ ווי אויב זי זאל זיין רעדן דעם אמת.
"איך האט ניט וויסן," ווענטשערד דער סאַניטאַר, "אַז ער געדאַנק ער האט אַ שטיק אויף זיין רוקנביין.
זיין צוריק איז שוואַך ווייַל ער וועט נישט פּרובירן צו זיצן אַרויף.
איך קען האָבן דערציילט אים עס איז ניט שטיק עס. "
קאָלין גאַלפּט און אויסגעדרייט זיין פּנים אַ ביסל צו קוקן בייַ איר.
"C-קען איר?" ער געזאגט פּאַטעטיקלי.
"יא, האר." "עס!" האט מר, און זי גאַלפּט אויך.
קאָלין אויסגעדרייט אויף זיין פּנים ווידער און אָבער פֿאַר זיין לאַנג-ציען צעבראכן ברעטס, וואָס האבן זיך
די געהאלטן ביים שטארבן אַראָפּ פון זיין שטורעם פון סאַבינג, ער לייגן נאָך פֿאַר אַ מינוט, כאָטש גרויס טרערן
סטרימד אַראָפּ זיין פּנים און נאַס די קישן.
פאקטיש די טרערן מענט אַז אַ טשיקאַווע גרויס רעליעף האט קומען צו אים.
אָט ער זיך אויסגעדרייט און געקוקט בייַ די ניאַניע ווידער און סטריינדזשלי גענוג ער איז ניט ווי
אַ ראַדזשאַה בייַ אַלע ווי ער גערעדט צו איר.
"צי מיינט איר - איך קען - לעבן צו וואַקסן אַרויף?" ער געזאגט.
די סאַניטאַר איז ניט קלוג אדער ווייך-כאַרטאַד אָבער זי קען איבערחזרן עטלעכע פון די
לאָנדאָן דאָקטער ס ווערטער.
"איר מיסטאָמע וועט אויב איר וועט טאָן וואָס איר זענען געזאָגט צו טאָן און ניט געבן וועג צו אייער
געדולד, און בלייַבן אויס אַ גרויס געשעפט אין די פריש לופט. "
קאָלין ס טאַנטרום האט פארביי און ער איז געווען שוואַך און וואָרן אויס מיט רופט און דעם טאָמער
געמאכט אים פילן לינד.
ער לייגן אויס זיין האַנט אַ ביסל צו מר, און איך בין צופרידן צו זאָגן אַז, איר אייגן טאַנטום
בעת פארביי, זי איז געווען סאָפאַנד צו און באגעגנט אים האַלב-וועג מיט איר האַנט, אַזוי אַז עס איז געווען
אַ סאָרט פון מאכן אַרויף.
"ייל - ייל גיין אויס מיט איר, מר," ער געזאגט.
"איך וועט ניט פייַנט האָבן פריש לופט אויב מיר קענען געפינען -" ער געדענקט פּונקט אין צייַט צו אָפּשטעלן זיך
פון געזאגט "אויב מיר קענען געפינען די געהיים גאָרטן" און ער פארענדיקט, "איך וועט ווי צו גיין
אויס מיט איר אויב דיקקאָן וועט קומען און שטויס מיין שטול.
איך טאָן אַזוי ווילן צו זען דיקקאָן און דער פוקס און די קראָ. "
די סאַניטאַר רימייד די טאַמבאַלד בעט און אפגעטרעסלט און סטרייטאַנד די פּילאָוז.
און זי געמאכט קאָלין אַ גלעזל פון רינדערנס טיי און געגעבן אַ גלעזל צו מר, ווער טאַקע געווען זייער
צופרידן צו באַקומען עס נאָך איר יקסייטמאַנט.
פרוי מעדלאָקק און מרתא גערן סליפּט אַוועק, און נאָך אַלץ איז געווען ציכטיק און
רויק און אין סדר דער סאַניטאַר געקוקט ווי אויב זי וואָלט זייער גערן צעטל אַוועק אויך.
זי איז געווען אַ געזונט יונג פרוי וואס ריזענאַד זייַענדיק ראַבד פון איר שלאָף און זי יאָנד
גאַנץ אפן ווי זי האט בייַ מרים, וואס האט פּושט איר גרויס פיס נאָענט צו די פיר-
אַרייַנגעשיקט בעט און איז האלט קאָלין ס האַנט.
"איר מוזן גיין צוריק און באַקומען אייער שלאָף אויס," זי געזאגט.
"ער וועט פאַלן אַוועק נאָך אַ בשעת - אויב ער ס ניט צו יבערקערן.
און איך וועט ליגן אַראָפּ זיך אין דער ווייַטער אָרט. "
"הלוואי איר ווי מיר צו זינגען איר אַז ליד איך געלערנט פון מיין ייַאַה?"
מר וויספּערד צו קאָלין.
זיין האנט פּולד הערס דזשענטלי און ער אויסגעדרייט זיין מיד אויגן אויף איר אַפּילינגלי.
"אָה, יאָ!" ער געענטפערט. "ס אַזאַ אַ ווייך ליד.
איך וועט גיין צו שלאָפן אין אַ מינוט. "
"איך וועל שטעלן אים צו שלאָפן," מר געזאגט צו די יאָנינג ניאַניע.
"איר קענען גיין אויב איר ווי." "גוט," האט דער סאַניטאַר, מיט אַן פּרווון בייַ
ומכיישעק.
"אויב ער טוט נישט גיין צו שלאָפן אין העלפט אַ שעה איר מוזן רופן מיר."
"זייער גוט," געענטפערט מר.
די סאַניטאַר איז אויס פון די צימער אין אַ מינוט און ווי באַלד ווי זי איז פאַרבייַ קאָלין פּולד
מר ס האַנט ווידער. "איך כּמעט געזאָגט," ער געזאגט, "אָבער איך פארשטאפט
זיך אין צייַט.
איך וועל נישט רעדן און איך וועט גיין צו שלאָפן, אָבער איר געזאגט איר האט אַ גאַנץ פּלאַץ פון פייַן דאס צו
זאָגן מיר.
האָבן איר - טאָן איר טראַכטן איר האָבן געפונען אויס עפּעס בייַ אַלע וועגן דעם וועג אין דער
סוד גאָרטן? "מרים האט בייַ זיין אָרעם קליין מיד פּנים
און געשוואָלן אויגן און איר האַרץ רילענאַד.
"יע-עס," זי געענטפערט, "איך טראַכטן איך האָבן. און אויב איר וועט גיין צו שלאָפן איך וועל זאָגן איר
מאָרגן. "זיין האנט גאַנץ טרעמבאַלד.
"אָה, מר!" ער געזאגט.
"אָה, מר! אויב איך קען באַקומען אין עס איך טראַכטן איך זאָל
לעבן צו וואַקסן אַרויף!
צי איר רעכן אַז אָנשטאָט פון געזאַנג די ייַאַה שיר - איר קען נאָר זאָגן מיר סאָפלי ווי
איר האט וואס ערשטער טאָג וואָס איר ימאַדזשאַן עס קוקט ווי אינעווייניק?
איך בין זיכער עס וועט מאַכן מיר גיין צו שלאָפן. "
"יא," געענטפערט מר. "שאַט אייערע אויגן."
ער פארמאכט זיינע אויגן און לייגן גאַנץ שטיל און זי געהאלטן זיין האַנט און אנגעהויבן צו רעדן זייער
סלאָולי און אין אַ זייער נידעריק קול.
"איך טראַכטן עס איז געבליבן אַליין אַזוי לאַנג - אַז עס האט דערוואַקסן אַלע אין אַ שיינע פּלאָנטערן.
איך טראַכטן די רויזן האָבן קליימד און קליימד און קליימד ביז זיי הענגען פון דער
צווייגן און ווענט און קריכן איבער די ערד - כּמעט ווי אַ מאָדנע גרוי נעפּל.
עטלעכע פון זיי זענען געשטארבן אָבער פילע - ביסט לעבעדיק און ווען דער זומער קומט עס וועט זיין
קערטאַנז און קוואלן פון רויזן.
איך טראַכטן די ערד איז פול פון דאַפאַדילז און סנאָוודראָפּס און ליליעס און יריס אַרבעט זייער
וועג אויס פון די טונקל. איצט דער פעדער האט אנגעהויבן - טאָמער - טאָמער-
- "
די ווייך דראָון פון איר קול איז געווען געמאכט אים סטילער און סטילער און זי געזען עס און זענען
אויף.
"אפשר זיי זענען קומט אַרויף דורך די גראָז - טאָמער עס זענען קלאַסטערז פון לילאַ
קראָוקיוסיז און גאָלד אָנעס - אפילו איצט.
אפשר די בלעטער זענען אָנהייב צו ברעכן אויס און ונקורל - און טאָמער - די גרוי איז
טשאַנגינג און אַ גרין גאָז שלייער איז קריפּינג - און קריפּינג איבער - אַלץ.
און די פייגל זענען קומענדיק צו קוקן אין עס - ווייַל עס איז - אַזוי זיכער און נאָך.
און טאָמער - טאָמער - טאָמער - "זייער סאָפלי און סלאָולי טאַקע," די רויטהעלדזל האט
געפונען אַ פּאָר - און איז בנין אַ נעסט. "
און קאָלין איז שלאָפנדיק.
>
פּרק ^ ךן "טהאַ 'מוננאָט וויסט קיין צייַט"
פון לויף מרים האט נישט וואַקען פרי דער ווייַטער מאָרגן.
זי סלעפּט שפּעט ווייַל זי איז געווען מיד, און ווען מרתא ברענגען איר פרישטיק זי געזאָגט
איר אַז כאָטש.
קאָלין איז געווען גאַנץ שטיל ער איז געווען קראַנק און היציק ווי ער שטענדיק געווען נאָך ער האט וואָרן
זיך אויס מיט אַ פּאַסיק פון רופט. מר געגעסן איר פרישטיק סלאָולי ווי זי
איינגעהערט.
"ער זאגט ער וויל טהאַ 'וואָלט ביטע גיין און זען אים ווי באַלד ווי טהאַ' קענען," מרתא געזאגט.
"ס מאָדנע וואָס אַ פאַנטאַזיע ער ס גענומען צו דיר. טהאַ 'האט געבן עס אים לעצט נאַכט פֿאַר זיכער -
האט ניט טהאַ?
קיינער אַנדערש וואָלט האָבן דערד צו טאָן עס. האַ! נעבעך באָכער!
ער ס געווארן צעלאָזן ביז זאַלץ וועט ניט שפּאָרן אים.
מוטער זאגט ווי טה 'צוויי ערגסטע זאכן ווי קענען פּאַסירן צו אַ קינד איז קיינמאָל צו האָבן זיין אייגן
וועג - אָדער שטענדיק צו האָבן עס. זי טוט ניט וויסן וואָס איז טה 'ערגסט.
טהאַ 'איז געווען אין אַ שטראַף געדולד טהאַ'סעלף, צו.
אבער ער זאגט צו מיר ווען איך געגאנגען אין זיין צימער, 'ביטע פרעגן מיס מר אויב זי וועט
ביטע קומען אַ 'רעדן צו מיר?' מיינט אָ 'אים געזאגט ביטע!
וועט איר גיין, מיס? "
"איך וועט לויפן און זען דיקקאָן ערשטער," האט מר. "ניין, איך וועט גיין און זען קאָלין ערשטער און דערציילן
אים - איך וויסן וואָס איך וועט דערציילן אים, "מיט אַ פּלוצעמדיק ינספּיראַציע.
זי האט איר היטל אויף ווען זי באוויזן אין קאָלין ס אָרט און פֿאַר אַ רגע ער האט
דיסאַפּוינטיד. ער איז געווען אין בעט.
זיין פּנים איז געווען פּיטיפלי ווייַס און עס זענען געווען טונקל קרייזן ארום זיין אויגן.
"איך בין צופרידן איר געקומען," ער געזאגט. "מייַן קאָפּ ייקס און איך ווייטיק אַלע איבער ווייַל
איך בין אַזוי מיד.
ביסט דו גיי ערגעץ? "מר געגאנגען און לינד קעגן זיין בעט.
"איך וועל ניט זיין לאַנג," זי געזאגט. "איך בין געגאנגען צו דיקקאָן, אָבער איך וועט קומען צוריק.
קאָלין, יץ - עס ס עפּעס וועגן דעם גאָרטן. "
זיין גאַנץ פּנים ברייטאַנד און אַ ביסל קאָליר געקומען אין עס.
"אָה! איז עס? "ער געשריגן.
"איך געחלומט וועגן עס אַלע נאַכט איך געהערט איר זאָגן עפּעס וועגן גרוי טשאַנגינג אין
גרין, און איך געחלומט איך איז געווען שטייענדיק אין אַ פּלאַץ אַלע אָנגעפילט מיט ציטערניש קליין
גרין בלעטער - און עס זענען פייגל אויף נעסץ
אומעטום און זיי געקוקט אַזוי ווייך און נאָך.
איך וועט ליגן און טראַכטן וועגן אים ביז איר קומען צוריק. "
אין פינף מינוט מרים איז געווען מיט דיקקאָן אין זייער גאָרטן.
דער פוקס און די קראָ געווען מיט אים ווידער און דעם צייַט ער האט געבראכט צוויי צאַמען
סקוועראַלז.
"איך געקומען איבער אויף די פּאָני דעם מאָרנין '," ער געזאגט.
"עה! ער איז אַ גוט ביסל באָכער - שפרינג איז! איך ברענגען די צוויי אין מיין פּאַקאַץ.
דעם דאָ איינער ער ס גערופן נאַט אַ 'דעם דאָ אנדערע איינער ס גערופן שעל. "
ווען ער געזאגט "נאַט" איינער וועווערקע לעפּט אויף צו זיין רעכט פּלייצע און ווען ער געזאגט
"שעל" די אנדערע איינער לעפּט אויף צו זיין לינקס פּלייצע.
ווען זיי זיך אַראָפּ אויף די גראָז מיט קאַפּטאַן קערלד בייַ זייער פֿיס, סוט סאָלאַמלי
צוגעהערט אויף אַ בוים און נאַט און שעל נאָסינג וועגן נאָענט צו זיי, עס געווען צו
מר אַז עס וואָלט זיין קימאַט נישקאָשע צו
לאָזן אַזאַ דעליגהטפולנעסס, אָבער ווען זי אנגעהויבן צו דערציילן איר געשיכטע עפעס די קוק אין
דיקקאָן ס מאָדנע פּנים ביסלעכווייַז געביטן איר מיינונג.
זי קען זען ער פּעלץ סאָרריער פֿאַר קאָלין ווי זי האט.
ער האט אַרויף בייַ די הימל און אַלע וועגן אים.
"פונקט הערן צו זיי פייגל - טה 'וועלט מיינט פול פון' עם - אַלע ווהיסטלין 'אַ' פּיפּין '," ער
געזאגט. "אָנקוקן 'עם דאַרטין' וועגן, אַן 'העאַרקען בייַ
'עם קאַללין' צו יעדער אנדערער.
קומען ספּרינגטיים מיינט ווי ווי אויב אַלע טה 'וועלט ס קאַללין'.
די בלעטער איז ונקורלין 'אַזוי איר קענען זען' עם--אַן ', מיין וואָרט, טה' פייַן סמעללס עס איז
וועגן! "סניפינג מיט זיין צופרידן פארקערט-אַרויף נאָז.
"א 'אַז נעבעך יינגל ליין' שווייַגן אַ 'סעעין' אַזוי קליין אַז ער געץ צו טינגקין 'אָ'
דאס ווי שטעלט אים סקרעאַמין '.
האַ! מיין! מיר מאַן באַקומען אים אויס דאָ - מיר מאַן באַקומען אים וואַטטשין 'אַ ליסטענין' אַ 'סניפפין' אַרויף
טה 'אַווער אַ' באַקומען אים פּונקט סאָוקט דורך ווי 'זונשייַן.
אַ 'מיר מוננאָט פאַרלירן קיין צייַט וועגן עס. "
ווען ער איז געווען זייער פיל אינטערעסירט ער אָפט גערעדט גאַנץ ברייט יאָרקשירע כאָטש בייַ אנדערע
מאל ער געפרוווט צו מאָדיפיצירן זיין דיאלעקט אַזוי אַז מר קען בעסער פֿאַרשטיין.
אבער זי ליב געהאט זיין ברייט יאָרקשירע און האט אין פאַקט געווארן טרייינג צו לערנען צו רעדן עס
זיך. אַזוי זי גערעדט אַ ביסל איצט.
"יי, אַז מיר מאַן," זי געזאגט (וואָס מענט "יא, טאַקע, מיר מוזן").
"איך וועט זאָגן דיר וואָס וס'לל טאָן ערשט," זי פּראָוסידיד, און דיקקאָן גרינד, ווייַל ווען
די ביסל ווענטש געפרוווט צו פאַרדרייען איר צונג אין גערעדט יאָרקשירע עס אַמיוזד אים זייער
פיל.
"ער ס גענומען אַ גראַידעלי פאַנטאַזיע צו דיר. ער וויל צו זען דיר און ער וויל צו זען
סוט אַ 'קאַפּטאַן.
ווען איך גיין צוריק צו דער הויז צו רעדן צו אים איך וועט האַק אים אויב טהאַ 'קאַננאַ' קומען אַן 'זען אים
מאָרגן מאָרנינ' - אַ '. ברענגען טהאַ 'באשעפענישן ווי' דיר - אַ 'און - אין אַ ביסל, ווען עס ס
מער בלעטער אויס, אַ 'פאָרקומען אַ קנאָספּ אָדער צוויי,
מיר וועט באַקומען אים צו קומען אויס אַ 'טהאַ' וועט שטופּן אים אין זיין שטול אַן 'מיר וועט ברענגען אים
דאָ אַ 'ווייַזן אים אַלץ. "ווען זי פארשטאפט זי איז געווען גאַנץ שטאָלץ פון
זיך.
זי האט קיינמאָל געמאכט אַ לאַנג רעדע אין יאָרקשירע פריער און זי האט זיך דערמאנט
זייער געזונט. "טהאַ 'מאַן רעדן אַ ביסל אָ' יאָרקשירע ווי אַז
צו מעסטער קאָלין, "דיקקאָן טשאַקאַלד.
"טהאַ'לל מאַכן אים געלעכטער אַן 'עס ס נאָווט ווי גוט פֿאַר קראַנק פאָלק ווי לאַוגהין' איז.
מוטער זאגט זי גלויבט ווי העלפט אַ שעה ס גוט לאַכן יעדער מאָרנין '' וד היילן אַ יאַט ווי
איז מאַקין 'גרייט פֿאַר פלעקטיפוס היץ. "
"איך בין געגאנגען צו רעדן יאָרקשירע צו אים דעם זייער טאָג," האט מר, טשאַקלינג זיך.
דער גאָרטן האט ריטשט די צייַט ווען יעדער טאָג און יעדער נאַכט עס געווען ווי אויב
מאַגיסיאַנס זענען גייט פארביי דורך עס צייכענונג שיינקייַט אויס פון די ערד און די באַוז
מיט וואַנדז.
עס איז שווער צו גיין אַוועק און לאָזן עס אַלע, דער הויפּט ווי נאַט האט פאקטיש קרעפּט אויף
צו איר קלייד און שעל האט סקראַמבאַלד אַראָפּ דעם שטאַם פון די עפּל-בוים זיי זיך אונטער
און סטייד עס קוקן בייַ איר מיט ינקווייערינג אויגן.
אבער זי איז צוריק צו די הויז און ווען זי זיך אַראָפּ נאָענט צו קאָלין ס בעט ער אנגעהויבן צו
צושמעקנ זיך ווי דיקקאָן האט כאָטש נישט אין אַזאַ אַ יקספּיריאַנסט וועג.
"איר שמעקן ווי בלומען און - און פריש זאכן," ער געשריגן גאַנץ דזשויאָוסלי.
"וואָס איז עס דיר שמעקן פון? עס ס אָפּקילן און וואַרעמען און זיס אַלע בייַ די
זעלביקער צייַט. "
"ס טה 'ווינט פון טה' זומפּ," האט מר. "עס קומט אָ 'סיטטין' אויף טה 'גראָז אונטער אַ
בוים ווי 'דיקקאָן אַ' ווי 'קאַפּטאַן אַ' סוט אַ 'נאַט אַ' שעל.
עס ס טה 'ספּרינגטיים אַ' אויס אָ 'טירן אַ' זונשייַן ווי סמעללס אַזוי גראַידעלי. "
זי האט עס ווי בראָדלי ווי זי געקענט, און איר טאָן ניט וויסן ווי בראָדלי יאָרקשירע
סאָונדס ביז איר האָבן געהערט עטלעכע מען רעדן עס.
קאָלין אנגעהויבן צו לאַכן.
"וואָס זענען איר טאן?" ער געזאגט. "איך קיינמאָל געהערט איר רעדן ווי אַז איידער.
ווי קאָמיש עס סאָונדס. "" איך בין גיווין 'דיר אַ ביסל אָ' יאָרקשירע, "
געענטפערט מר טרייאַמפאַנטלי.
"איך קאַננאַ 'רעדן ווי גראַידעלי ווי דיקקאָן אַ' מרתא קענען אָבער טהאַ 'זעט איך קענען געשטאַלט אַ ביסל.
טוט ניט טהאַ 'פֿאַרשטיין אַ ביסל אָ' יאָרקשירע ווען טהאַ 'הערט עס?
אַ 'טהאַ' אַ יאָרקשירע יינגל טהיסעל 'ברעד אַ' געבוירן!
האַ! איך ווונדער טהאַ'רט נישט פאַרשעמט אָ 'דיין פּנים. "
און דעמאָלט זי אנגעהויבן צו לאַכן צו און זיי ביידע לאַפט ביז זיי קען ניט אָפּשטעלן
זיך און זיי לאַפט ביז דעם אָרט עקאָוד און פרוי מעדלאָקק עפן די טיר צו
קומען אין געצויגן צוריק אין דעם קאָרידאָר און געשטאנען צוגעהערט פאַרגאַפט.
"גוט, אויף מיין וואָרט!" זי האט, גערעדט גאַנץ ברייט יאָרקשירע זיך ווייַל
עס איז קיין איינער צו הערן איר און זי איז געווען אַזוי איבערראשט.
"ווער געהערט טה 'ווי!
ווער אויף ערד וואָלט הצ 'געדאַנק עס! "עס איז געווען אַזוי פיל צו רעדן וועגן.
עס געווען ווי אויב קאָלין קען קיינמאָל הערן גענוג פון דיקקאָן און קאַפּטאַן און סוט און
נוס און שעל און די פּאָני וועמענס נאָמען איז שפרינג.
מרים האט לויפן ארום אין די האָלץ מיט דיקקאָן צו זען שפרינג.
ער איז געווען אַ קליינטשיק קליין צעשויבערט זומפּ פּאָני מיט דיק לאַקס כאַנגגינג איבער זיין אויגן און מיט
אַ שיין פּנים און אַ נוזזלינג סאַמעט נאָז.
ער איז געווען גאַנץ דין מיט לעבעדיק אויף זומפּ גראָז אָבער ער איז ווי האַרט און ווירי ווי אויב
די מוסקל אין זיין קליין לעגס זענען געווען געמאכט פון שטאָל ספּרינגס.
ער האט אויפגעהויבן זיין קאָפּ און ווהינניעד סאָפלי דער מאָמענט ער געזען דיקקאָן און ער האט טראַטאַד
אַרויף צו אים און לייגן זיין קאָפּ אַריבער זיין פּלייצע און דעמאָלט דיקקאָן האט גערעדט אין
זיין אויער און שפרינג האט גערעדט צוריק אין מאָדנע קליין ווהינניעס און פּאַפס און סנאָרץ.
דיקקאָן האט געמאכט אים געבן מר זיין קליין פראָנט קאָפּעטע און קושן איר אויף איר באַק מיט
זיין סאַמעט פּיסק.
"טוט ער טאַקע פֿאַרשטיין אַלץ דיקקאָן זאגט?"
קאָלין געפרעגט. "עס מיינט ווי אויב ער טוט," געענטפערט מר.
"דיקקאָן זאגט עפּעס וועט פֿאַרשטיין אויב איר ניטאָ פריינט מיט עס פֿאַר זיכער, אָבער איר
האָבן צו זיין פריינט פֿאַר זיכער. "
קאָלין לייגן שטיל אַ קליין בשעת און זיין מאָדנע גרוי אויגן געווען צו זיין סטערינג בייַ
די וואַנט, אָבער מרים געזען ער איז געווען טראכטן. "איך ווונטש איך געווען פריינט מיט זאכן," ער געזאגט
בייַ לעצט, "אָבער איך בין נישט.
איך קיינמאָל האט עפּעס צו זיין פריינט מיט, און איך קען ניט פאַרטראָגן מענטשן. "
"קאן ניט איר טראָגן מיר?" געפרעגט מר. "יא, איך קען," ער געענטפערט.
"ס מאָדנע אָבער איך אפילו ווי איר."
"בן וועאַטהערסטאַפף געזאגט איך געווען ווי אים," האט מר.
"ער געזאגט ער'ד באַרעכטיקן מיר'ד אי גאַט דער זעלביקער פּאַסקודנע טעמפּערז.
איך קלערן איר זענען ווי אים צו.
מיר זענען אַלע דרייַ ענלעך - איר און איך און בן וועאַטהערסטאַפף.
ער האט מיר זענען ניט פון אונדז פיל צו קוקן בייַ און מיר זענען ווי זויער ווי מיר געקוקט.
אבער איך טאָן ניט פילן ווי זויער ווי איך געוויינט צו איידער איך געוואוסט די רויטהעלדזל און דיקקאָן. "
"צי איר פילן ווי אויב איר געהאסט מענטשן?" "יא," געענטפערט מר אָן קיין
אַפעקטיישאַן.
"איך זאָל האָבן דיטעסטיד איר אויב איך האט געזען איר איידער איך האב געזען די רויטהעלדזל און דיקקאָן."
קאָלין שטעלן אויס זיין דאַר האַנט און גערירט איר.
"מר," ער געזאגט, "איך ווונטש איך האט נישט געזאגט וואָס איך האבן וועגן שיקט דיקקאָן אַוועק.
איך געהאסט איר ווען איר געזאגט ער איז געווען ווי אַ מלאך און איך לאַפט בייַ איר אָבער - אָבער טאָמער
ער איז. "
"גוט, עס איז גאַנץ מאָדנע צו זאָגן עס," זי אַדמיטאַד פראַנגקלי, "ווייַל זיין נאָז גייט
דרייַ אַרויף און ער האט אַ גרויס מויל און זיין קליידער האָבן פּאַטשאַז אַלע איבער זיי און ער
טאָקס ברייט יאָרקשירע, אָבער - אָבער אויב אַ מלאך
האט קומען צו יאָרקשירע און לעבן אויף די זומפּ--אויב עס איז געווען אַ יאָרקשירע מלאך - איך גלויבן
ער'ד פֿאַרשטיין די גרין זאכן און וויסן ווי צו מאַכן זיי וואַקסן און ער וואָלט וויסן ווי
צו רעדן צו די ווילד באשעפענישן ווי דיקקאָן
טוט און זיי'ד וויסן ער איז געווען פריינט פֿאַר זיכער. "
"איך זאָל ניט מיינונג דיקקאָן קוקן בייַ מיר," האט קאָלין, "איך ווילן צו זען אים."
"איך בין צופרידן איר געזאגט אַז," געענטפערט מרים, "ווייַל - ווייַל -"
גאַנץ פּלוצלינג עס געקומען אין איר מיינונג אַז דאָס איז געווען די מינוט צו דערציילן אים.
קאָלין געקענט עפּעס נייַ געווען קומען.
"ווייל וואָס?" ער געשריגן יגערלי. מרים איז געווען אַזוי באַזאָרגט אַז זי גאַט אַרויף פון
איר בענקל און געקומען צו אים און געכאפט האַלטן פון ביידע זיין הענט.
"קאן איך צוטרוי איר?
איך טראַסטיד דיקקאָן ווייַל פייגל טראַסטיד אים. קענען איך צוטרוי איר - פֿאַר זיכער - פֿאַר זיכער? "זי
ימפּלאָרד. איר פּנים איז געווען אַזוי פייַערלעך אַז ער כּמעט
וויספּערד זיין ענטפער.
"יא - יאָ!" "גוט, דיקקאָן וועט קומען צו זען איר מאָרגן
מאָרגן, און ער וועט ברענגען זיין באשעפענישן מיט אים. "
"אָה! טאַקע! "
קאָלין געשריגן אין פאַרגעניגן. "אבער אַז ס ניט אַלע," מר זענען אויף, כּמעט
בלאַס מיט פייַערלעך יקסייטמאַנט. "די מנוחה איז בעסער.
עס איז אַ טיר אין די גאָרטן.
איך געפונען עס. עס איז אונטער די פּליושש אויף די וואַנט. "
אויב ער האט שוין אַ שטאַרק געזונט יינגל קאָלין וואָלט מיסטאָמע האָבן שאַוטאַד "האָאָרייַ!
האָאָרייַ!
האָאָרייַ! "אָבער ער איז געווען שוואַך און גאַנץ כיסטעריקאַל, זיין אויגן געוואקסן ביגער און ביגער
און ער גאַספּט פֿאַר אָטעם. "אָה! מר! "ער געשריגן מיט אַ האַלב כליפּ.
"זאל איך זען עס?
וועט איך באַקומען אין עס? וועט איך לעבן צו באַקומען אין עס? "און ער
קלאַטשט איר האנט און דראַגד איר צו אים.
"דאָך איר וועט זען עס!" סנאַפּט מר ינדיגנאַנטלי.
"דאָך איר וועט לעבן צו באַקומען אין עס! דו זאלסט נישט זיין נאַריש! "
און זי איז געווען אַזוי ניט - כיסטעריקאַל און נאַטירלעך און טשיילדיש אַז זי געבראכט אים צו זיין
סענסיז און ער אנגעהויבן צו לאַכן בייַ זיך און אַ ביסל מינוט שפעטער זי איז געזעסן אויף
איר בענקל ווידער טעלינג אים ניט וואָס זי
ימאַדזשאַנד דער סוד גאָרטן צו זיין ווי אָבער וואָס עס טאַקע געווען, און קאָלין ס ייקס און
טייערדניס האבן פארגעסן און ער האט זיך צוגעהערט ענראַפּטשערד.
"עס איז פּונקט וואָס איר געדאַנק עס וואָלט זיין," ער האט בייַ לעצט.
"ס סאָונדס פּונקט ווי אויב איר האט טאַקע געזען עס.
איר וויסן איך געזאגט אַז ווען איר דערציילט מיר ערשטער. "
מר כעזיטייטיד וועגן צוויי מינוט און דערנאך דרייסט גערעדט דעם אמת.
"איך האט געזען עס - און איך זענען געווען אין," זי געזאגט.
"איך געפונען דעם שליסל און גאַט אין וואָכן צוריק.
אבער איך דאַרענ'ט דערציילן איר - איך דאַרענ'ט ווייַל איך געווען אַזוי דערשראָקן איך קען נישט געטרויען איר - פֿאַר
זיכער! "
>
פּרק קסיקס "עס האט קומען!"
פון לויף ד"ר קראַווען האט געשיקט געווארן פֿאַר דעם מאָרגן נאָך קאָלין האט געהאט זיין טאַנטרום.
ער איז שטענדיק געשיקט פֿאַר בייַ אַמאָל ווען אַזאַ אַ זאַך פארגעקומען און ער שטענדיק געפינען, ווען ער
אנגעקומען, אַ ווייַס אויפגעטרייסלט יינגל ליגנעריש אויף זיין בעט, ברויגעז און נאָך אַזוי כיסטעריקאַל אַז ער
איז געווען גרייט צו צעברעכן אין פריש סאַבינג בייַ דער מינדסטער וואָרט.
אין פאַקט, ד"ר קראַווען דרעדיד און דיטעסטיד די שוועריקייטן פון די וויזיץ.
אויף דעם געלעגנהייַט ער איז אַוועק פון מיססעלטהוואַיטע מאַנאָר ביז נאָכמיטאָג.
"ווי איז ער?" ער געבעטן פרוי מעדלאָקק גאַנץ ירריטאַבלי ווען ער איז אנגעקומען.
"ער וועט ברעכן אַ בלוט-שיף אין איינער פון די פיץ עטלעכע טאָג.
דער יינגל איז האַלב מעשוגע מיט היסטעריאַ און זיך-ינדאַלדזשאַנס. "
"גוט, האר," געענטפערט פרוי מעדלאָקק, "איר וועט קימאַט גלויבן אייערע אויגן ווען איר זען
אים. אַז קלאָר פאַרקרימט קינד אַז ס כּמעט
ווי שלעכט ווי זיך האט פּונקט ביוויטשט אים.
ווי זי ס געשען עס עס ס ניט טעלינג. דער האר ווייסט זי ס גאָרנישט צו קוקן בייַ און
איר קימאַט אלץ הערן איר רעדן, אָבער זי האט וואָס גאָרניט פון אונדז אַרויספאָדערן טאָן.
זי נאָר פלו בייַ אים ווי אַ קליין קאַץ לעצט נאַכט, און סטאַמפּט איר פֿיס און באפוילן אים
צו האַלטן סקרימינג, און עפעס זי סטאַרטאַלד אים אַזוי אַז ער פאקטיש האט אָפּשטעלן, און דעם
נאָכמיטאָג - געזונט נאָר קומען אַרויף און זען, האר.
עס ס פאַרבייַ קרעדאַטינג. "די סצענע וואָס ד"ר קראַווען בעהעלד ווען ער
אריין זיין פּאַציענט ס צימער איז טאַקע גאַנץ אַסטאַנישינג צו אים.
ווי פרוי מעדלאָקק געעפנט די טיר ער געהערט לאַפינג און טשאַטערינג.
קאָלין איז געווען אויף זיין סאָפע אין זיין סאָוס-קלייד און ער איז געזעסן אַרויף גאַנץ גלייַך
קוקן בייַ אַ בילד אין איינער פון די גאָרטן ביכער און גערעדט צו די קלאָר קינד וואס בייַ
אַז מאָמענט געקענט קימאַט ווערן גערופן קלאָר
בייַ אַלע ווייַל איר פּנים איז געווען אַזוי גלאָוינג מיט ענדזשוימענט.
"די לאַנג ספּיערס פון בלוי אָנעס - וויל האָבן אַ פּלאַץ פון יענע," קאָלין איז אַנאַונסינג.
"זיי ניטאָ גערופן דעל-פין-יומס."
"דיקקאָן זאגט זיי ניטאָ לאַרקספּורס געמאכט גרויס און גרויס," גערופן מיסטרעסס מר.
"עס זענען קלאַמפּס עס שוין." און זיי געזען ד"ר קראַווען און פארשטאפט.
מר געווארן גאַנץ שטיל און קאָלין געקוקט פרעטפאַל.
"איך בין נעבעכדיק צו הערן איר געווען קראַנק לעצט נאַכט, מיין יינגל," ד"ר קראַווען געזאגט אַ קלייניקייַט
נערוואַסלי.
ער איז געווען גאַנץ אַ נערוועז מענטש. "איך בין בעסער איצט - פיל בעסער," קאָלין
געענטפערט, אלא ווי אַ ראַדזשאַה. "איך בין געגאנגען אויס אין מיין שטול אין אַ טאָג אָדער צוויי
אויב עס איז פייַן.
איך ווילן עטלעכע פריש לופט. "ד"ר קראַווען זיך אַראָפּ דורך אים און פּעלץ זיין
דויפעק און געקוקט בייַ אים קיוריאַסלי.
"עס מוזן זיין אַ זייער שטראַף טאָג," ער געזאגט, "און איר מוזן זיין זייער אָפּגעהיט ניט צו פאַרמאַטערן
זיך. "" פרעש לופט וועט נישט רייַף מיר, "האט דער יונג
ראַדזשאַה.
ווי עס האט שוין מאל ווען דעם זעלביקער יונג דזשענטלמען האט שריקט אַפנ קאָל מיט
שטורעם און האט ינסיסטאַד אַז פריש לופט וואָלט געבן אים קאַלט און האַרגע אים, עס איז ניט צו זיין
געחידושט בייַ אַז זיין דאָקטער פּעלץ עפּעס סטאַרטאַלד.
"איך געדאַנק איר האט נישט ווי פריש לופט," ער געזאגט.
"איך טאָן ניט ווען איך בין דורך זיך," האט געזאגט דער ראַדזשאַה, "אָבער מיין קוזין איז געגאנגען אויס מיט
מיר. "" און דער סאַניטאַר, פון קורס? "סאַגדזשעסטיד ד"ר
קראַווען.
"ניין, איך וועט ניט האָבן דעם סאַניטאַר," אַזוי מאַגניפאַסאַנטלי אַז מר קען ניט העלפן
רימעמברינג ווי דער יונג געבוירן פּרינס האט געקוקט מיט זיין דיימאַנדז און עמערראַלדז און
פערל סטאַק אַלע איבער אים און די גרויס
רוביז אויף די קליין פינצטער האַנט ער האט ווייווד צו באַפֿעלן זיינע קנעכט צו צוטראָגן מיט
סאַלאַאַמס און באַקומען זיין אָרדערס. "מייַן קוזין ווייסט ווי צו נעמען זאָרג פון מיר.
איך בין אַלעמאָל בעסער ווען זי איז מיט מיר.
זי געמאכט מיר בעסער לעצט נאַכט. א זייער שטאַרק יינגל איך וויסן וועט שטופּן מיין
וועגעלע. "ד"ר קראַווען פּעלץ גאַנץ דערשראקן.
אויב דעם טייערסאַם כיסטעריקאַל יינגל זאָל שאַנס צו באַקומען נו ער זיך וואָלט פאַרלירן
אַלע געלעגנהייַט פון ינכעראַטינג מיססעלטהוואַיטע, אָבער ער איז ניט אַ אַנסקרופּיאַלאַס מענטש, כאָטש ער
איז אַ שוואַך איינער, און ער האט ניט אויסן צו לאָזן אים לויפן אין פאַקטיש געפאַר.
"ער מוזן זיין אַ שטאַרק יינגל און אַ פעסט יינגל," ער געזאגט.
"און איך מוזן וויסן עפּעס וועגן אים.
ווער איז ער? וואָס איז זיין נאָמען? "
"ס דיקקאָן," מר גערעדט אַרויף פּלוצלינג. זי פּעלץ עפעס אַז יעדער יינער ווער ווייסט
די זומפּ מוזן וויסן דיקקאָן.
און זי איז רעכט, צו. זי געזען אַז אין אַ מאָמענט ד"ר קראַווען ס
ערנסט פּנים רילאַקסט אין אַ ריליווד שמייכל. "אָה, דיקקאָן," ער געזאגט.
"אויב עס איז דיקקאָן איר וועט זיין זיכער גענוג.
ער ס ווי שטאַרק ווי אַ זומפּ פּאָני, איז דיקקאָן. "" און ער ס טראַסטי, "האט מר.
"ער ס טה 'טרוסטיעסט יינגל איך' יאָרקשירע." זי האט שוין גערעדט יאָרקשירע צו קאָלין און
זי פארגעסן זיך.
"צי דיקקאָן לערנען איר אַז?" געבעטן ד"ר קראַווען, לאַפינג אַוטרייט.
"איך בין וויסן עס ווי אויב עס איז פראנצויזיש," האט מר גאַנץ קאָולדלי.
"ס ווי אַ געבוירענער דיאלעקט אין ינדיאַ.
זייער קלוג מען פּרובירן צו לערנען זיי. איך ווי עס און אַזוי טוט קאָלין. "
"גוט, נו," ער געזאגט. "אויב עס אַמיוזיז איר טאָמער עס וועט ניט טאָן איר
קיין שאָדן.
האט איר נעמען אייער בראָומייד לעצט נאַכט, קאָלין? "
"ניין," קאָלין געענטפערט.
"איך וואָלט ניט נעמען עס בייַ ערשטער און נאָך מר געמאכט מיר שטיל זי גערעדט מיר צו שלאָפן - אין אַ
נידעריק קול - וועגן די קוואַל קריפּינג אין אַ גאָרטן. "
"אז סאָונדס סודינג," האט ד"ר קראַווען, מער פּערפּלעקסט ווי אלץ און גלאַנסינג
סיידווייז בייַ מיסטרעסס מר זיצן אויף איר בענקל און קוקן אַראָפּ בישטיקע בייַ די
טעפּעך.
"איר זענען עווידענטלי בעסער, אָבער איר מוזן געדענקען -"
"איך טאָן ניט ווילן צו געדענקען," ינטעראַפּטיד די ראַדזשאַה, זיך ווידער.
"ווען איך ליגן דורך זיך און געדענקען איך אָנהייבן צו האָבן פּיינז אומעטום און איך טראַכטן פון
דאס אַז מאַכן מיר אָנהייבן צו שרייַען ווייַל איך האַס זיי אַזוי.
אויב עס איז געווען אַ דאָקטער ערגעץ ווער קען מאַכן איר פאַרגעסן איר געווען קראַנק אָנשטאָט פון
רימעמברינג עס איך וואָלט האָבן אים געבראכט דאָ. "
און ער ווייווד אַ דין האַנט וואָס דארף טאַקע צו האָבן געווען באדעקט מיט קעניגלעך סיגנעט
רינגס געמאכט פון רוביז. "עס איז ווייַל מיין קוזין מאכט מיר פאַרגעסן
אַז זי גיט מיר בעסער. "
ד"ר קראַווען האט קיינמאָל געמאכט אַזאַ אַ קליין בלייַבן נאָך אַ "טאַנטרום"; יוזשאַוואַלי ער איז געווען אַבליידזשד
צו בלייַבן אַ זייער לאַנג צייַט און טאָן אַ גרויס פילע זאכן.
דעם נאָכמיטאָג ער האט ניט געבן קיין מעדיצין אָדער לאָזן קיין נייַ אָרדערס און ער איז געווען ספּערד
קיין דיסאַגריאַבאַל סינז.
ווען ער איז אַראָפּ ער האט זייער פאַרטראַכט און ווען ער האט גערעדט צו פרוי
מעדלאָקק אין דער ביבליאָטעק זי פּעלץ אַז ער איז געווען אַ פיל פּאַזאַלד מענטש.
"גוט, האר," זי ווענטשערד, "קען איר האָבן געגלויבט עס?"
"עס איז אַוואַדע אַ נייַ שטאַט פון ענינים," האט געזאגט דער דאָקטער.
"און עס ס ניט פארלייקענען עס איז בעסער ווי די אַלט איינער."
"איך גלויבן סוזאַן סאָווערבי ס רעכט - איך טאָן אַז," האט פרוי מעדלאָקק.
"איך פארשטאפט אין איר הייַזקע אויף מיין וועג צו טהוואַיטע נעכטן און האט אַ ביסל פון רעדן
מיט איר.
און זי זאגט צו מיר, 'גוט, שרה אַן, זי מייַנ'ט זיין אַ גוט קינד, אַ' זי מייַנ'ט זיין אַ
שיין איינער, אָבער שע'סאַ קינד, אַ 'קינדער באדערפענישן קינדער.'
מיר זענען צו שולע צוזאַמען, סוזאַן סאָווערבי און מיר. "
"זי ס דער בעסטער קראַנק ניאַניע איך וויסן," האט ד"ר קראַווען.
"ווען איך געפינען איר אין אַ הייַזקע איך וויסן די גיכער פאַר אַלץ אַז איך וועט ראַטעווען מיין פּאַציענט."
פרוי מעדלאָקק סמיילד. זי איז געווען פאַנד פון סוזאַן סאָווערבי.
"זי ס גאַט אַ וועג מיט איר, האט סוזאַן," זי געגאנגען אויף גאַנץ וואָלובלי.
"איך'ווע געווארן טראכטן אַלע פרימאָרגן פון איין זאַך זי האט נעכטן.
זי זאגט, 'וואַנס ווען איך געווען גיווין' טה 'קינדער אַ ביסל פון אַ פּריידיקן נאָך זיי'ד
געווען פיגהטין 'איך סעס צו' עם אַלע, "ווען איך איז געווען אין שול מיין דזשאָגראַפי דערציילט ווי טה 'וועלט איז
שייפּט ווי אַ מאַראַנץ אַ 'איך געפינען אויס איידער
איך איז געווען צען אַז טה 'גאַנץ מאַראַנץ טוט ניט געהערן צו קיינער.
קיין איינער אָונז מער ווי זיין ביסל פון 1 / 4 אַ 'עס ס מאל עס מיינט ווי עס ס ניט
ענאָוו קוואַרטערס צו גיין קייַלעכיק.
אבער טאָן ניט איר - גאָרניט אָ 'איר - טראַכטן ווי איר אייגן טה' גאַנץ מאַראַנץ אָדער איר וועט געפינען אויס
איר ניטאָ טעות, אַ 'איר וועט ניט געפינען עס אויס אָן שווער נאַקס. "
'וואָס קינדער לערנז פון קינדער,' זי זאגט, 'איז אַז עס ס קיין חוש אין גראַבבין'
בייַ טה 'גאַנץ מאַראַנץ - שאָלעכץ אַ' אַלע. אויב איר טאָן איר וועט מסתּמא נישט כאַפּן אפילו טה '
פּיפּס, אַן 'זיי ס אויך ביטער צו עסן.' "
"שע'סאַ שרוד פרוי," האט ד"ר קראַווען, פּאַטינג אויף זיין רעקל.
"גוט, זי ס גאַט אַ וועג פון זאגן דאס," געענדיקט פרוי מעדלאָקק, פיל צופרידן.
"מאל איך'ווע געזאגט צו איר, 'עה! סוזאַן, אויב איר האט אַ אנדערע פרוי אַ 'האט ניט רעדן
אַזאַ ברייט יאָרקשירע איך'ווע געזען די צייט ווען איך זאָל האָבן געזאגט איר איז קלוג. '"
אַז נאַכט קאָלין סלעפּט אָן אַמאָל אַווייקאַנינג און ווען ער האט געעפנט זיין אויגן אין
די פרימאָרגן ער לייגן נאָך און סמיילד אָן ווייס עס - סמיילד ווייַל ער פּעלץ אַזוי
קיוריאַסלי באַקוועם.
עס איז פאקטיש פייַן צו זיין וואך, און ער אויסגעדרייט איבער און אויסגעשטרעקט זיין לימז
לוקסוריאָוסלי. ער פּעלץ ווי אויב ענג סטרינגס וואָס האט געהאלטן
אים האט לוסאַנד זיך און לאָזן אים גיין.
ער האט ניט וויסן אַז ד"ר קראַווען וואָלט האָבן געזאגט אַז זיין נערוועס האט רילאַקסט און רעסטיד
זיך.
אָנשטאָט ליגנעריש און סטערינג אין די וואַנט און געוואלט ער האט ניט אַווייקאַנד, זיין קלוגשאַפט
איז געווען פול פון די פּלאַנז ער און מרים האט געמאכט נעכטן, פון בילדער פון דעם גאָרטן און פון
דיקקאָן און זיין ווילד באשעפענישן.
עס איז אַזוי פייַן צו האָבן דאס צו טראַכטן וועגן.
און ער האט ניט געווען וואך מער ווי צען מינוט ווען ער געהערט פֿיס פליסנדיק צוזאמען
די קאָרידאָר און מרים איז געווען בייַ די טיר.
דער ווייַטער מינוט זי איז געווען אין דעם צימער און האט לויף אַריבער צו זיין בעט, געבראכט מיט איר אַ
וואַפט פון פריש לופט פול פון דער רייעך פון דעם פרימאָרגן.
"איר'ווע געווארן אויס!
איר'ווע געווארן אויס! עס ס אַז פייַן שמעקן פון בלעטער! "ער
געשריגן.
זי האט שוין פליסנדיק און איר האָר איז פרייַ און בלאָון און זי איז געווען העל מיט די לופט
און ראָזעווע-טשיקט, כאָטש ער קען ניט זען עס.
"ס אַזוי שיין!" זי האט, אַ קליין ברעטלאַס מיט איר גיכקייַט.
"איר קיינמאָל געזען עפּעס אַזוי שיין! עס האט קומען!
איך געדאַנק עס האט קומען אַז אנדערע מאָרגן, אָבער עס איז נאָר קומען.
עס איז דאָ איצט! עס האט קומען, די ספּרינג!
דיקקאָן זאגט אַזוי! "
"האט עס?" גערופן קאָלין, און כאָטש ער טאַקע פארשטאנען גאָרנישט וועגן אים ער פּעלץ זיין האַרץ
קלאַפּן. ער פאקטיש זיך אַרויף אין בעט.
"עפֿן דעם פֿענצטער!" ער צוגעגעבן, לאַפינג העלפט מיט פריידיק יקסייטמאַנט און האַלב אין זיין אייגן
פאַנטאַזיע. "אפשר מיר זאלן הערן גילדענע טראַמפּאַץ!"
און כאָטש ער לאַפט, מרים איז געווען בייַ די פֿענצטער אין אַ מאָמענט און אין אַ מאָמענט מער עס
איז געעפנט געווארן ברייט און פרעשנאַס און סאָפטנאַס און סענץ און פייגל 'לידער זענען פּאָרינג
דורך.
"אז ס פריש לופט," זי געזאגט. "ליי אויף אייער צוריק און ציען אין לאַנג ברעטס
פון עס. אַז ס וואָס דיקקאָן טוט ווען ער ס ליגנעריש אויף
די זומפּ.
ער זאגט ער פילז עס אין זיין וועינס און עס מאכט אים שטאַרק און ער פילז ווי אויב ער
קען לעבן אויף אייביק און אלץ. אָטעמען עס און אָטעמען עס. "
זי איז געווען בלויז ריפּיטינג וואָס דיקקאָן האט געזאָגט איר, אָבער זי געכאפט קאָלין ס פאַנטאַזיע.
"'פאָרעווער און טאָמיד'!
טוט עס מאַכן אים פילן ווי אַז? "ער געזאגט, און ער האט ווי זי דערציילט אים, צייכענונג אין לאַנג
טיף ברעטס איבער און איבער ווידער ביז ער פּעלץ אַז עפּעס גאַנץ נייַ און
דילייטפאַל איז געשעעניש צו אים.
מרים איז געווען בייַ זיין בעדסייד ווידער. "אלצדינג איז קראַודינג אַרויף אויס פון דער ערד,"
זי געלאפן אויף אין אַ ייַלן.
"און עס זענען בלומען ונקורלינג און באַדז אויף אַלץ און די גרין שלייער האט
באדעקט קימאַט אַלע די גרוי און די פייגל זענען אין אַזאַ אַ ייַלן וועגן זייער נעסץ פֿאַר
מורא זיי זאלן זיין צו שפּעט אַז עטלעכע פון זיי
ביסט אפילו פייטינג פֿאַר ערטער אין דער געהיים גאָרטן.
און די רויז-בושעס קוק ווי וויק ווי וויק קענען ווערן, און עס זענען פּרימראָוזיז אין די
ליינז און וואַלד, און די זאמען מיר געפלאנצט זענען אַרויף, און דיקקאָן האט געבראכט די פוקס און
די קראָ און די סקוועראַלז און אַ נייַ-געבוירן שעפעלע. "
און דעמאָלט זי פּאָזד פֿאַר אָטעם.
דער נייַ-געבוירן שעפעלע דיקקאָן האט געפונען דרייַ טעג איידער ליגנעריש דורך זייַן טויט מוטער צווישן
די גאָרסע בושעס אויף דעם זומפּ. עס איז ניט דער ערשטער מאַדערליס לאַם ער האט
געפונען און ער געוואוסט וואָס צו טאָן מיט אים.
ער האט גענומען דאָס צו דעם הייַזקע אלנגעוויקלט אין זיין רעקל און ער האט לאָזן עס ליגן לעבן דעם
פייַער און האט פאסטעכער עס מיט וואַרעם מילך.
עס איז געווען אַ ווייך זאַך מיט אַ טייַער נאַריש בייבי פּנים און לעגס גאַנץ לאַנג פֿאַר זייַן
גוף.
דיקקאָן האט געפירט עס איבער דעם זומפּ אין זיין געווער און זייַן פידינג פלאַש איז געווען אין זיין
טאַש מיט אַ וועווערקע, און ווען מרים האט געזעצט אונטער אַ בוים מיט זייַן הינקען וואַרמנעסס
כאַדאַלד אויף איר שויס זי האט פּעלץ ווי אויב זי געווען צו פול פון מאָדנע פרייד צו רעדן.
א שעפעלע - אַ שעפעלע! א לעבעדיק שעפעלע וואס לייגן אויף דיין שויס ווי אַ
בייבי!
זי איז דיסקרייבינג עס מיט גרויס פרייד און קאָלין איז צוגעהערט און צייכענונג אין לאַנג
ברעטס פון לופט ווען דער סאַניטאַר אריין. זי סטאַרטעד אַ ביסל אין דער ספּעקטאַקל פון דער
אָפֿן פֿענצטער.
זי האט זיך סטייפלינג אין דעם צימער פילע אַ וואַרעם טאָג ווייַל איר פּאַציענט איז געווען זיכער אַז
אָפֿן פֿענצטער האט מען קאַלט. "ביסט איר זיכער איר זענען נישט קיל, האר
קאָלין? "זי געפרעגט.
"ניין," איז געווען דער ענטפער. "איך בין ברידינג לאַנג ברעטס פון פריש לופט.
עס מאכט איר שטאַרק. איך בין געגאנגען צו באַקומען אַרויף צו דער סאָפע פֿאַר
פרישטיק.
מיין קוזין וועט האָבן פרישטיק מיט מיר. "די ניאַניע זענען אַוועק, קאַנסילינג אַ שמייכל, צו
געבן דעם סדר פֿאַר צוויי ברעקפאַסץ.
זי געפונען די קנעכט 'זאַל אַ מער אַמיוזינג פּלאַץ ווי די פאַרקריפּלט ס קאַמער און פּונקט
איצט יעדער יינער געוואלט צו הערן די נייַעס פון ויבן.
עס איז געווען אַ גרויס געשעפט פון דזשאָוקינג וועגן די אַנפּאַפּיאַלער יונג נאָזער ווער, ווי דער קוכער
געזאגט, "האט געפונען זיין באַלעבאָס, און גוט פֿאַר אים."
דער קנעכט 'זאַל האבן געווען זייער מיד פון די טאַנטראַמז, און די באַטלער, וואס איז געווען אַ מענטש
מיט אַ משפּחה, האט מער ווי אַמאָל אויסגעדריקט זיין מיינונג אַז די פאַרקריפּלט וואָלט זיין אַלע
די בעסער "פֿאַר אַ גוט כיידינג."
ווען קאָלין איז געווען אויף זיין סאָפע און דער פרישטיק פֿאַר צוויי איז געווען שטעלן אויף די טיש ער
געמאכט אַ מעלדן צו די ניאַניע אין זיין רובֿ ראַדזשאַה-ווי שטייגער.
"א יינגל, און אַ פוקס, און אַ קרייען, און צוויי סקוועראַלז, און אַ נייַ-געבוירן שעפעלע, ביסט קומענדיק
צו זען מיר דעם פרימאָרגן. איך ווילן זיי געבראכט ויבן ווי באַלד ווי
זיי קומען, "ער געזאגט.
"איר זענען ניט צו נעמען פּלייינג מיט די אַנימאַלס אין די קנעכט 'זאַל און האַלטן זיי
עס. איך ווילן זיי דאָ. "
די סאַניטאַר געגעבן אַ קליין קייַכן און געפרואווט צו באַהאַלטן עס מיט אַ הוסט.
"יא, האר," זי געענטפערט. "איך וועט דערציילן איר וואָס איר קענען טאָן," מוסיף
קאָלין, ווייווינג זיין האַנט.
"איר קענען זאָגן מרתא צו ברענגען זיי דאָ. דער יינגל איז מרתא ס ברודער.
זיין נאָמען איז דיקקאָן און ער איז אַ נאטירלעכער טשאַרמער. "
"איך האָפֿן די אַנימאַלס וועט ניט בייַסן, האר קאָלין," האט די ניאַניע.
"איך דערציילט איר ער איז געווען אַ טשאַרמער," האט קאָלין אָסטירלי.
"טשאַרמערס 'אַנימאַלס קיינמאָל ביס."
"עס זענען שלאַנג-טשאַרמערז אין ינדיאַ," האט מר.
"און זיי קענען לייגן זייער סנייקס 'קעפ אין זייער מויל."
"גודניס!" שאַדערד די ניאַניע.
זיי האבן זייער פרישטיק מיט דעם מאָרגן לופט פּאָרינג אין אויף זיי.
קאָלין ס פרישטיק איז געווען אַ זייער גוט איינער און מר וואָטשט אים מיט ערנסט אינטערעס.
"איר וועט אָנהייבן צו באַקומען פאַטער פּונקט ווי איך האט," זי געזאגט.
"איך קיינמאָל געוואלט מיין פרישטיק ווען איך איז געווען אין ינדיאַ און איצט איך שטענדיק ווילן עס."
"איך געוואלט מייַן דעם פרימאָרגן," האט קאָלין.
"אפשר עס איז געווען די פריש לופט. ווען טאָן איר טראַכטן דיקקאָן וועט קומען? "
ער איז געווען ניט לאַנג אין קומענדיק. אין וועגן צען מינוט מר פארנומען אַרויף איר האַנט.
"ליסטען!" זי געזאגט.
"צי איר הערן אַ קאָ?" קאָלין איינגעהערט און געהערט עס, די אַדאַסט
געזונט אין די וועלט צו הערן ין אַ הויז, אַ הייזעריק "קאָ-קאָ."
"יא," ער געענטפערט.
"אז ס סוט," האט מר. "ליסטען ווידער.
צי איר הערן אַ בלעאַט - אַ קליינטשיק איינער? "" אָה, יאָ! "גערופן קאָלין, גאַנץ פלאַשינג.
"אז ס די נייַ-געבוירן שעפעלע," האט מר.
"ער ס קומען." דיקקאָן ס מורלאַנד שיך זענען גראָב און
לעפּיש און כאָטש ער געפרוווט צו גיין שטילערהייט זיי געמאכט אַ קלאַמפּינג געזונט ווי ער געגאנגען
דורך די לאַנג קאָרידערז.
מרים און קאָלין געהערט אים מאַרטשינג - מאַרטשינג, ביז ער דורכגעגאנגען דורך דעם
וואַנטגעוועב טיר אויף צו דעם ווייך טעפּעך פון קאָלין ס אייגן דורכפאָר.
"אויב איר ביטע, האר," מודיע מרתא, עפן די טיר, "אויב איר ביטע, האר,
דאָ ס דיקקאָן אַ 'זיין באשעפענישן. "דיקקאָן געקומען אין סמיילינג זיין נייסיסט ברייט
שמייכל.
דער נייַ-געבוירן שעפעלע איז געווען אין זיין געווער און די ביסל רויט פוקס טראַטאַד דורך זיין זייַט.
נוס געזעצט אויף זיין לינקס פּלייצע און סוט אויף זיינע רעכט און שעל ס קאָפּ און פּאָז פּיפּט
אויס פון זיין רעקל טאַש.
קאָלין סלאָולי זיך אַרויף און סטערד און סטערד - ווי ער האט סטערד ווען ער ערשט געזען מרים;
אָבער דעם איז געווען אַ גלאָצן פון ווונדער און פרייד.
דער אמת איז אַז אין להכעיס פון אַלע ער האט געהערט ער האט ניט אין דער קלענסטער פארשטאנען
וואָס דעם יינגל וועט זיין ווי און אַז זיין פוקס און זיין קרייען און זיין סקוועראַלז און זיין
שעפעלע געווען אַזוי נאָענט צו אים און זיין
פרייַנדלעכקייַט אַז זיי געווען כּמעט צו זיין טייל פון זיך.
קאָלין האט קיינמאָל גערעדט צו אַ יינגל אין זיין לעבן און ער איז געווען אַזוי אָוווערכוועלמד דורך זיין אייגן
פאַרגעניגן און נייַגעריקייַט אַז ער האט ניט אפילו טראַכטן פון רעדן.
אבער דיקקאָן האט ניט פילן דעם קלענסטער שעמעוודיק אָדער ומגעלומפּערט.
ער האט ניט געפילט שעמען ווייַל די קראָ האט ניט געקענט זיין שפּראַך און האט
בלויז סטערד און האט נישט גערעדט צו אים דער ערשטער מאָל זיי באגעגנט.
באשעפענישן האבן זיך שטענדיק ווי אַז ביז זיי געפינען אויס וועגן איר.
ער געגאנגען איבער צו קאָלין ס סאָפע און לייגן די נייַ-געבוירן שעפעלע שטיל אויף זיין שויס, און
מיד דער קליין באַשעפעניש געקערט צו דעם וואַרעמען סאַמעט סאָוס-קלייד און אנגעהויבן צו
נאַזאַל און נאַזאַל אין זייַן פאָולדז און באַט
זייַן ענג-קערלד קאָפּ מיט ווייך ומגעדולד קעגן זיין זייַט.
פון לויף קיין יינגל קען האָבן געהאָלפֿן רעדן דעריבער.
"וואָס איז עס טאן?" גערופן קאָלין.
"וואָס טוט עס וועלן?" "עס וויל זייַן מוטער," האט דיקקאָן, סמיילינג
מער און מער. "איך ברענגען עס צו דיר אַ ביסל הונגעריק ווייַל
איך נאָוד טהאַ'ד ווי צו זען עס פּאַטשן. "
ער נעלט אַראָפּ דורך דער סאָפע און גענומען אַ פידינג-פלאַש פון זיין טאַש.
"קום אויף, קליין 'ערלה," ער געזאגט, אויסגעדרייט די קליין ווולי ווייַס קאָפּ מיט אַ מילד ברוין
האַנט.
"דאס איז וואָס טהאַ ס נאָך. טהאַ'לל באַקומען מער אויס אָ 'דעם ווי טהאַ' וועט
אויס אָ 'זייַד סאַמעט רעק.
עס איצט, "און ער פּושט די גומע שפּיץ פון דער פלאַש אין די נוזזלינג מויל און די
שעפעלע אנגעהויבן צו זויגן עס מיט וועלפיש עקסטאַסי.
נאָך וואס עס איז ניט וואַנדערינג וואָס צו זאָגן.
דורך די צייַט די שעפעלע אַראָפאַקן שלאָפנדיק שאלות אויסגעגאסן אַרויס און דיקקאָן געענטפערט זיי אַלע.
ער דערציילט זיי ווי ער האט געפונען דעם שעפעלע פּונקט ווי די זון איז רייזינג דרייַ מאָרנינגז צוריק.
ער האט שוין שטייענדיק אויף די זומפּ צוגעהערט צו אַ סקיילאַרק און וואַטשינג אים מאַך העכער
און העכער אין די הימל ביז ער איז געווען בלויז אַ ספּעק אין די כייץ פון בלוי.
"איך'ד כּמעט פאַרפאַלן אים אָבער פֿאַר זיין ליד אַן 'איך איז וואָנדערין' ווי אַ באָכער קען הערן עס ווען
עס געווען ווי אויב ער'ד באַקומען אויס אָ 'טה' וועלט אין אַ מינוט - אַ 'פּונקט דעמאָלט איך געהערט
סאָמעטהין 'אַנדערש ווייַט אַוועק צווישן טה' גאָרסע בושעס.
עס איז אַ שוואַך בלעאַטין 'אַן' איך נאָוד עס איז געווען אַ נייַ לאַם ווי איז געווען הונגעריק אַ 'איך נאָוד עס
וואָלט ניט זיין הונגעריק אויב עס האט ניט פאַרלאָרן זייַן מוטער עפעס, אַזוי איך שטעלן אַוועק סעאַרטשין '.
האַ! איך געטאן האָבן אַ קוק פֿאַר עס.
איך געגאנגען אין אַ 'אויס צווישן טה' גאָרסע בושעס אַ 'קייַלעכיק אַ' קייַלעכיק אַ 'איך שטענדיק געווען צו
נעמען טה 'קאַליע טורנין'.
אבער בייַ לעצט איך זוימען אַ ביסל אָ 'ווייַס דורך אַ שטיין אויף שפּיץ אָ' טה 'זומפּ אַן' איך קליימד אַרויף אַ '
געפונען טה 'קליין' ומ האַלב טויט ווי 'קאַלט אַ' קלעממין '. "
בשעת ער האט גערעדט, סוט פלו סאָלאַמלי אין און אויס פון די אָפֿן פֿענצטער און קאַוועד רימאַרקס
וועגן די דעקאָראַציע בשעת נאַט און שעל געמאכט יקסקערזשאַנז אין דער גרויס ביימער אַרויס און
געלאפן אַרויף און אַראָפּ טרונקס און יקספּלאָרד צווייגן.
קאַפּיטאַן קערלד אַרויף בייַ דיקקאָן, וואס איז געזעסן אויף דער כאַרט-טעפּעך פון ייבערהאַנט.
זיי געקוקט אין די בילדער אין די גאָרטנצוכט ביכער און דיקקאָן געוואוסט אַלע די
בלומען דורך זייער לאַנד נעמען און געוואוסט פּונקט וואָס אָנעס זענען שוין גראָוינג אין
דער סוד גאָרטן.
"איך קאָולדנאַ 'זאָגן אַז עס נאָמען," ער געזאגט, פּוינטינג צו איינער אונטער וועלכע איז געשריבן
"אַקווילעגיאַ," "אָבער אונדז רופט אַז אַ קאַלאַמביין, אַ 'אַז עס איינער יט'סאַ
סנאַפּדראַגאַן און זיי ביידע וואַקסן ווילד אין
כעדזשיז, אָבער די איז גאָרטן אָנעס אַ 'זיי ניטאָ ביגער אַ' גראַנדער.
עס ס עטלעכע גרויס קלאַמפּס אָ 'קאַלאַמביין אין טה' גאָרטן.
זיי וועט קוקן ווי אַ בעט אָ 'בלוי אַ' ווייַס באַטערפלייז פלוטטערין 'ווען זיי ניטאָ אויס. "
"איך בין געגאנגען צו זען זיי," גערופן קאָלין. "איך בין געגאנגען צו זען זיי!"
"יי, אַז טהאַ 'מאַן," האט מר גאַנץ עמעס.
"א 'טהאַ' מוננאָט פאַרלירן קיין צייַט וועגן עס."
>