Tip:
Highlight text to annotate it
X
אונדזער מוטואַל פריינט דורך טשאַרלעס דיקקענס קאַפּיטל 7
מיסטער וועגג קוקט נאָך זיך
סילא וועגג, זייַענדיק אויף זיין וועג צו די רוימישע אימפעריע, אַפּראָוטשיז עס דורך וועג פון
קלערקענוועלל. די צייַט איז פרי אין די אָוונט, די
וועטער פייַכט און רוי.
מר וועגג געפינט פרייַע צייַט צו מאַכן אַ ביסל קרייַז, דורך סיבה אַז ער פאָולדז זיין פאַרשטעלן
פרי, איצט אַז ער קאַמביינז אנדער מקור פון האַכנאָסע מיט עס, און אויך אַז ער פילז
עס רעכט צו זיך צו זיין אַנגקשאַסלי דערוואַרט אין דעם באַוער.
'באָפפין וועט באַקומען אַלע די עאַגערער פֿאַר ווארטן אַ ביסל,' זאגט סילא, סקרוינג אַרויף, ווי
ער סטאַמפּס צוזאמען, ערשטער זיין רעכט אויג, און דעמאָלט זיין לינקס.
ווער איז עפּעס יבעריק אין אים, פֿאַר נאַטורע האט שוין סקרוד ביידע שיין
שטייַף.
'אויב איך באַקומען אויף מיט אים ווי איך דערוואַרטן צו באַקומען אויף,' סילא פּערסוז, סטאַמפּינג און
מעדאַטייטינג, 'עס וואָלט ניט ווערן מיר צו לאָזן עס דאָ.
עס וואָלט ניט ער לייַטיש. '
אַנימאַטעד דורך דעם אָפּשפּיגלונג, ער סטאַמפּס פאַסטער, און קוקט אַ לאַנג וועג פֿאַר אים, ווי
אַ מענטש מיט אַ אַמביציעס פּרויעקט אין אַבייאַנס אָפֿט וועט טאָן.
אַווער פון אַ ארבעטן-יווועלירער באַפעלקערונג גענומען מיזבייעך וועגן דעם קלויסטער אין
קלערקענוועלל, מר וועגג איז באַוווסטזיניק פון אַן אינטערעס אין, און אַ רעספּעקט פֿאַר, דער
קוואַרטאַל.
אבער, זיין סענסיישאַנז אין דעם אַכטונג אָפּשטעלן ווי צו זייער שטרענג מאָראַל, ווי ער האַלץ אין
זיין גאַנג, פֿאַר, זיי פֿאָרשלאָגן די דילייץ פון אַ שיכט פון ינוויזאַבילאַטי אין וואָס צו גיין אַוועק
בעשאָלעם מיט די טייַער שטיינער און היטן,
פאלן, אָבער האַלטן קורץ פון קיין קאַמפּאַנגקשאַן פֿאַר די מענטשן וואס וועט פאַרלירן די זעלבע.
ניט, אָבער, צו די 'שאַפּס' ווו כיטרע אַרטיפיסערס אַרבעט אין פערל און
דיימאַנדז און גאָלד און זילבער, געמאכט זייער הענט אַזוי רייַך, אַז די ענריטשט וואַסער אין
וואָס זיי וואַשן זיי איז געקויפט פֿאַר די
ריפיינערז, - ניט צו די טוט מר וועגג קאָרטש, אָבער צו די פּורער שאַפּס פון
קליין לאַכאָדימ - טריידערז אין קאַמאַדאַטיז צו עסן און טרינקען און האַלטן פאָלקס וואַרעם, און פון
איטאַליעניש ראַם-מייקערז, און פון באַרבערס, און
פון בראָקערס, און פון דילערז אין הינט און געזאַנג-פייגל.
פון די, אין אַ שמאָל און אַ גראָב גאַס געטרייַ צו אַזאַ קאַללינגס, מר וועגג סאַלעקץ
איינער פינצטער קראָם-פֿענצטער מיט אַ כיילעוו ליכט דימלי ברענען אין עס, סעראַונדיד דורך אַ מאַדאַל
פון אַבדזשעקס ווייגלי ריזעמבאַלינג ברעקלעך פון
לעדער און טרוקן שטעקן, אָבער צווישן וועלכע גאָרנישט איז רעסאָלוואַבלע אין עפּעס
בוילעט, ראַטעווען די ליכט זיך אין זייַן אַלט צין לייַכטער, און צוויי אפגעהיט פראַגז
פייטינג אַ קליין-שווערד דועל.
סטומפּינג מיט פריש קראַפט, ער גייט אין אין דער פינצטער גריסי פּאָזיציע, פּושיז אַ ביסל
גריסי פינצטער רילאַקטאַנט זייַט-טיר, און גייט די טיר אין די ביסל טונקל
גריסי קראָם.
עס איז אַזוי פינצטער אַז גאָרנישט קענען זיין געמאכט אויס אין עס, איבער אַ קליין טאָמבאַנק, אָבער אנדערן
כיילעוו ליכט אין אנדערן אַלט צין לייַכטער, נאָענט צו דעם פּנים פון אַ מענטש
סטופּינג נידעריק אין אַ שטול.
מר וועגג נאָדס צו די פּנים, 'גוט אָוונט.' די פּנים קוקן אַרויף איז אַ געלבלעך פּנים מיט
שוואַך אויגן, סערמאַונטיד דורך אַ פּלאָנטערן פון רעדיש-שטויביק האָר.
די באַזיצער פון דער פּנים האט ניט קראַוואַט אויף, און האט געעפנט זיין טאַמבאַלד העמד-קאָלנער צו ווערק
מיט די מער יז. פֿאַר דער זעלביקער סיבה ער האט קיין מאַנטל אויף: בלויז
אַ פרייַ וואַיסטקאָאַט איבער זיין געל לתונט.
זיינע אויגן זענען ווי די איבער-געפרוווט אויגן פון אַ ינגרייווער, אָבער ער איז ניט אַז, זיין
אויסדרוק און אַראָפּ זענען ווי די פון אַ שוסטער, אָבער ער איז ניט אַז.
'גוט אָוונט, מר ווענוס.
צי ניט איר געדענקען? 'מיט סלאָולי דאָנינג דערמאָנונג, מר ווענוס
ריסעס, און האלט זיין ליכט איבער די ביסל טאָמבאַנק, און האלט עס אַראָפּ צו די
לעגס, נאַטירלעך און קינסטלעך, פון מר וועגג.
'צו זיין זיכער!' ער זאגט, דעמאָלט. 'ווי טאָן איר טאָן?'
'וועגג, איר וויסן,' אַז דזשענטלמען דערקלערט. 'יא, יאָ,' זאגט דער אנדערער.
'האָספּיטאַל אַמפּיאַטיישאַן?'
'פונקט אַזוי,' זאגט מר וועגג. 'יא, יאָ,' קוואָטה ווענוס.
'ווי טאָן איר טאָן? זיצן אַראָפּ דורך די פייַער, און האַרציק אייער - דיין
אנדערע איינער. '
'די ביסל טאָמבאַנק זייַענדיק אַזוי קורץ אַ טאָמבאַנק אַז עס בלעטער דעם קאַמין, וואָס
וועט האָבן געווען הינטער עס אויב עס האט שוין מער, צוטריטלעך, מר וועגג זיצט אַראָפּ אויף אַ
קעסטל אין פאָרנט פון די פייַער, און ינהאַלעס אַ
וואַרעם און באַקוועם שמעקן וואָס איז ניט דער שמעקן פון די קראָם.
'ווארים אַז,' מר וועגג ינווערדלי דיסיידז, ווי ער נעמט אַ קערעקטיוו צושמעקנ אָדער צוויי, 'איז מאַסטי,
לעדערי, פעדערי, סעללאַרי, גלויי, גאַמי, און, 'מיט אנדערן צושמעקנ,' ווי עס זאל זיין,
שטאַרק פון אַלט פּערז פון בעלאָוז. '
'מייַן טיי איז צייכענונג, און מיין מאַפאַן איז אויף דעם האָב, מר וועגג, וועט איר פּאַרטייק?'
עס זייַענדיק איינער פון מר וועגג ס גיידינג כּללים אין לעבן שטענדיק צו פּאַרטייק, ער זאגט ער וועט.
אבער, די ביסל קראָם איז אַזוי יקסעסיוולי טונקל, איז סטאַק אַזוי פול פון שוואַרץ שעלוועס און
בראַקיץ און נוקס און עקן, אַז ער זעט מר ווענוס ס גלעזל און טעצל בלויז ווייַל
עס איז נאָענט אונטער די ליכט, און טוט ניט
זען פון וואָס מיסטעריעז נישע מר ווענוס טראגט אנדערן פֿאַר זיך ביז עס איז
אונטער זיין נאָז.
קאָנקוררענטלי, וועגג פּערסיווז אַ שיין ביסל טויט פויגל ליגן אויף די טאָמבאַנק, מיט
זייַן קאָפּ דרופּינג אויף איין זייַט קעגן די קאַנט פון מר ווענוס ס טעצל, און אַ לאַנג פאַרגליווערט
דראָט דורכנעמיק זייַן ברוסט.
ווי אויב עס זענען קאַק ראָבין, דער העלד פון די באַלאַדע, און מר ווענוס זענען די שפּערל מיט
זיין בויגן און פייַל, און מר וועגג זענען די פליען מיט זיין קליין אויג.
מר ווענוס דייווז, און טראגט אנדערן מאַפאַן, נאָך ונטאָאַסטעד, גענומען דעם פייַל אויס
פון די ברוסט פון קאַק ראָבין, ער לייזונג צו טאָסט עס אויף די סוף פון אַז גרויזאַם
קיילע.
ווען עס איז ברוין, ער דייווז ווידער און טראגט פּוטער, מיט וואָס ער קאַמפּליץ
זיין ווערק.
מר וועגג, ווי אַ כיטרע מענטש וואס איז זיכער פון זיין וועטשערע דורך-און-ביי, דריקט מאַפאַן אויף
זיין באַלעבאָס צו סוד אים אין אַ געהאָרכיק שטאַט פון גייַסט, אָדער, ווי איינער זאל זאָגן, צו
שמירן זיין אַרבעט.
ווי דער מאַפאַנז פאַרשווינדן, קליין דורך קליין, די שוואַרץ שעלוועס און נוקס און עקן
אָנהייבן צו דערשייַנען, און מר וועגג ביסלעכווייַז אַקווייערז אַ ימפּערפיקט ייַנפאַל אַז איבער
קעגן אים אויף דער קוימען-שטיק איז אַ
הינדאָאָ בייבי אין אַ פלאַש, קערווד אַרויף מיט זיין גרויס קאָפּ טאַקט אונטער אים, ווי ער וואָלט
טייקעף וואַרפן אַ סוממערסאַולט אויב דער פלאַש געווען גרויס גענוג.
ווען ער דימז מר ווענוס ס כווילז גענוג לובראַקייטיד, מר וועגג אַפּראָוטשיז
זיין כייפעץ דורך אַסקינג, ווי ער לייטלי טאַפּס זיין הענט צוזאַמען, צו אויסדריקן אַ
ונדעסיגנינג ראַם פון מיינונג:
'און ווי האָבן איך שוין געגאנגען אויף, דעם לאַנג צייַט, מר ווענוס?'
'זייער שלעכט,' זאגט מר ווענוס, ונקאָמפּראָמיסינגלי.
'וואס?
בין איך נאָך אין שטוב? 'פרעגט וועגג, מיט אַ לופט פון יבערראַשן.
'אַלווייַס אין שטוב.'
דעם וואָלט ויסקומען צו זיין בעסאָד אַגריאַבאַל צו וועגג, אָבער ער וועילס זיין געפילן, און
אַבזערווז, 'סטראַנגע. צו וואָס טוט איר אַטריביוט עס? '
'איך טאָן ניט וויסן,' ריפּלייז ווענוס, וואס איז אַ ויסגעדאַרט מעלאַנכאָליש מענטש, רעדן אין אַ שוואַך
קול פון קוועראַלאַס קלאָג, 'צו וואָס צו אַטריביוט עס, מר וועגג.
איך קענען ניט ווערק איר אין אַ פאַרשיידן איינער, ניט ווי.
צי וואָס איך וועט, איר קענען ניט זיין גאַט צו פּאַסיק. אַבי ווער מיט אַ נישקאָשע וויסן וואָלט
קלייַבן איר אויס בייַ אַ קוק, און זאָגן, - "קיין גיין!
צי ניט גלייַכן! "'' גוט, אָבער הענגען עס, מר ווענוס, 'וועגג
עקספּאָסטולאַטעס מיט עטלעכע קליין יריטיישאַן, 'אַז קענען ניט זיין פּערזענלעך און כאַראַקטעריסטיש אין מיר.
עס מוזן אָפֿט פּאַסירן מיט פאַרשיידן אָנעס. '
'מיט ריבס (איך שענקען איר) שטענדיק. אבער ניט אַנדערש.
ווען איך צוגרייטן אַ פאַרשיידן איינער, איך וויסן פארויס אַז איך קענען נישט האַלטן צו נאַטור, און
זיין פאַרשיידן מיט ריבס, ווייַל יעדער מענטש האט זיין אייגן ריבס, און קיין אנדערער מענטש ס
וועט גיין מיט זיי, אָבער עלסעווייַס איך קענען זיין פאַרשיידן.
איך האב נאָר געשיקט היים אַ ביוטי - אַ גאנץ ביוטי - צו אַ שול פון קונסט.
איין פוס בעלגיאַן, איין פוס ענגליש, און דער פּיקינגז פון אַכט אנדערע מענטשן אין עס.
רעדן פון ניט זייַענדיק קוואַלאַפייד צו זיין פאַרשיידן!
דורך רעכט איר דארף צו זיין, מר וועגג. '
סילא קוקט ווי שווער אין זיין איין פוס ווי ער קענען אין די טונקל ליכט, און נאָך אַ פּויזע
סולקילי אָופּיינז 'אַז עס מוזן זיין די שולד פון די אנדערע מענטשן.
אָדער ווי טאָן איר מיינען צו זאָגן עס קומט וועגן? 'ער פאדערט ימפּיישאַנטלי.
'איך טאָן ניט וויסן ווי עס קומט וועגן. שטייט אַרויף אַ מינוט.
האַלטן די ליכט. '
מר ווענוס נעמט פון אַ ווינקל דורך זיין שטול, די ביינער פון אַ פוס און פֿיס, ביוטאַפלי
ריין, און לייגן אינאיינעם מיט מעהודערדיק ניטנאַס.
דאס ער קאַמפּערז מיט מר וועגג ס פוס, אַז דזשענטלמען קוקן אויף, ווי אויב ער געווען זייַענדיק
געמאסטן פֿאַר אַ רידינג-שטיוול. 'ניין, איך טאָן ניט וויסן ווי עס איז, אָבער אַזוי עס איז.
איר האָבן גאַט אַ דרייַ אין אַז ביין, צו דער בעסטער פון מיין גלויבן.
איך קיינמאָל געזען דעם לייקס פון איר. '
מר וועגג נאכדעם האט דיסטרוסטפוללי אין זיין אייגן ענדגליד, און סאַספּישאַסלי בייַ דער מוסטער
מיט וואָס עס האט שוין קאַמפּערד, מאכט די פונט:
'איך וועט געוועט אַ פונט וואס איז ניט אַן ענגליש איינער!'
'א גרינג געוועט, ווען מיר לויפן אַזוי פיל אין פרעמד!
ניט, עס געהערט צו אַז פראנצויזיש דזשענטלמען. '
ווי ער נאָדס צו אַ פונט פון פינצטערניש הינטער מר וועגג, די יענער, מיט אַ קליין
אָנהייב, קוקט ארום פֿאַר 'אַז פראנצויזיש דזשענטלמען,' וועמען ער בייַ לענג דעסקריעס צו
זיין רעפּריזענטיד (אין אַ זייער ווערקמאַנלייק
שטייגער) דורך זיין ריבס בלויז, שטייענדיק אויף אַ פּאָליצע אין אן אנדערן ווינקל, ווי אַ שטיק פון
פאנצער אָדער אַ פּאָר פון סטייז.
'אָה!' זאגט מר וועגג, מיט אַ סאָרט פון זינען פון זייַענדיק באַקענענ, 'איך אַרויספאָדערן זאָגן איר האבן אַלע
רעכט גענוג אין דיין אייגן לאַנד, אָבער איך האָפֿן קיין אַבדזשעקשאַנז וועט אוועקגענומען ווערן צו מיין
געזאגט אַז די פרענטשמאַן איז קיינמאָל נאָך געבוירן ווי איך זאָל ווינטשן צו גלייַכן. '
אין דעם מאָמענט די גריסי טיר איז ווייאַלאַנטלי פּושט ינווערד, און אַ יינגל גייט עס, וואס
זאגט, נאָך נאכדעם זאל עס סלאַם:
'קומט פֿאַר די סטאַפט קאַנאַריק.' 'ס דרייַ און נינעפּענסע,' קערט ווענוס,
'האָבן איר גאַט די געלט?' דער יינגל טראגט פיר שילינגז.
מר ווענוס, שטענדיק אין יקסידינגלי נידעריק שטימונג און געמאכט ווימפּערינג סאָונדס, פּירז וועגן
פֿאַר די סטאַפט קאַנאַריק.
אויף זיין גענומען די ליכט צו אַרוישעלפן זיין זוכן, מר וועגג אַבזערווז אַז ער האט אַ
באַקוועם קליין פּאָליצע בייַ זיין ניז, אויסשליסלעך אַפּראָופּריייטיד צו סקעלעט הענט,
וואָס האָבן זייער פיל דעם אויסזען פון וואַנינג צו לייגן האַלטן פון אים.
פון די מר ווענוס ראטעוועט די קאַנאַריק אין אַ גלאז פאַל, און ווייזט עס צו דער יינגל.
'עס!' ער ווהימפּערס.
'עס ס אַנאַמיישאַן! אויף אַ צווייַגל, געמאכט אַרויף זיין מיינונג צו האָפּקען!
נעמען זאָרג פון אים, הע'סאַ כיינעוודיק ספּעסאַמאַן. - און דרייַ איז פיר. '
דער יינגל זאמלט אַרויף זיין ענדערונג און האט פּולד די טיר עפענען דורך אַ לעדער רימען
ניילד צו עס פֿאַר די צוועק, ווען ווענוס שרייט אויס:
'סטאָפּ אים!
קומען צוריק, איר יונג ראָשע! איר'ווע גאַט אַ צאָן צווישן זיי האַלפפּענסע. '
'ווי איז געווען איך צו וויסן איך'ד גאַט עס? איר גיוו עס מיר.
איך טאָן ניט וועלן גאָרניט פון דיין ציין, איך'ווע גאַט גענוג פון מיין אייגן. '
אזוי דער יינגל פּייפּס, ווי ער סאַלעקץ עס פון זיין טוישן, און ווארפט ער עס אויף די טאָמבאַנק.
'צי ניט סאָוס מיר, אין די וויסיאָוס שטאָלץ פון דיין יוגנט,' מר ווענוס ריטאָרץ
פּאַטעטיקאַלי. 'צי נישט שלאָגן מיר מחמת איר זען איך בין אַראָפּ.
איך בין נידעריק גענוג אָן אַז.
עס דראַפּט אין די ביז, איך רעכן. זיי פאַלן אין אַלץ.
עס איז געווען צוויי אין די קאַווע-פאַן בייַ פרישטיק צייַט.
מאָלאַרס. '
'זייער גוט, דעריבער,' טענהט דער יינגל, 'וואָס טאָן איר רופן נעמען פֿאַר?'
צו וואָס מר ווענוס בלויז ריפּלייז, שאַקינג זיין קלאַפּ פון שטויביק האָר, און ווינגקינג זיין שוואַך
אויגן, 'צי ניט סאָוס מיר, אין די וויסיאָוס שטאָלץ פון דיין יוגנט, טאָן ניט שלאָגן מיר, ווייַל איר
זען איך בין אַראָפּ.
איר'ווע קיין געדאַנק ווי קליין איר'ד קומען אויס, אויב איך האט דער אַרטיקיאַלייטינג פון איר. '
דעם באַטראַכטונג מיינט צו האָבן זייַן ווירקונג אויף דער יינגל, פֿאַר ער גייט אויס גראַמבלינג.
'אָה ליב מיר, ליב מיר!' סייז מר ווענוס, שווער, סנאַפינג די ליכט, 'דער וועלט
אַז ארויס אַזוי געבלימלט האט אויפגעהערט צו בלאָזן!
ניטאָ קאַסטינג דיין אויג קייַלעכיק די קראָם, מר וועגג.
זאל מיר ווייַזן איר אַ ליכט. מייַן אַרבעט באַנק.
מייַן יונג מענטש ס באַנק.
א ווייס. מכשירים.
ביינער, וואַריאָוס. סקוללס, וואַריאָוס.
אפגעהיט ינדיאַן בייבי.
אפריקאנער דיטאָו. באָטטלעד פּרעפּעריישאַנז, וואַריאָוס.
אלץ ין דערגרייכן פון דיין האנט, אין גוט פּרעזערוויישאַן.
די פאַרשימלט אָנעס אַ-שפּיץ.
וואָס ס אין יענע כאַמפּערז איבער זיי ווידער, איך טאָן ניט גאַנץ געדענקען.
זאָגן, מענטשלעך וואַריאָוס. קאַץ.
אַרטיקולאַטעד ענגליש בייבי.
הינט. דאַקס.
גלאז אויגן, וואַריאָוס. מוממיעד פויגל.
דאַר קיוטיקאַל, וואַריאָוס.
טאַקע, ליב מיר! אַז ס דער גענעראַל פּאַנאָראַמיק מיינונג. '
ווייל אַזוי געהאלטן און ווייווד די ליכט ווי אַז אַלע די כעטעראַדזשיניאַס אַבדזשעקס געווען צו
קומען פאָרויס אָובידיאַנטלי ווען זיי האבן געהייסן, און דעמאָלט צוריקציענ זיך ווידער, מר ווענוס
דעספּאָנדענטלי ריפּיץ, 'אָה ליב מיר, ליב
מיר! 'ריזומז זיין אַוועקזעצן, און מיט דרופּינג דיספּאַנדאַנסי אויף אים, פאלן צו פּאָרינג
זיך אויס מער טיי. 'וואו בין איך?' פרעגט מר וועגג.
'ניטאָ ערגעץ אין די צוריק קראָם אַריבער דעם הויף, האר, און גערעדט גאַנץ קאַנדידלי,
איך ווונטש איך'ד קיינמאָל געקויפט איר פון דעם האָספּיטאַל פּאָרטער. '
'איצט, קוק דאָ, וואָס האט איר געבן פֿאַר מיר?'
'גוט,' ריפּלייז ווענוס, בלאָוינג זיין טיי: זיין קאָפּ און געזיכט פּירינג אויס פון דער פינצטערניש,
איבער די רויך פון עס, ווי אויב ער געווען מאַדערנייזינג דער אַלט אָריגינעל העכערונג אין זיין
משפּחה: 'איר געווען איינער פון אַ וואַריאָוס פּלאַץ, און איך טאָן ניט וויסן.'
סילא שטעלט זיין פונט אין די ימפּרוווד פאָרמע פון 'וואס וועט איר נעמען פֿאַר מיר?'
'גוט,' ריפּלייז ווענוס, נאָך בלאָוינג זיין טיי, 'איך בין ניט צוגעגרייט, בייַ אַ מאָמענט ס
מעלדונג, צו זאָגן איר, מר וועגג. '' קום!
לויט צו אייער אייגן חשבון איך בין נישט ווערט פיל, 'וועגג סיבות פּערסווייסיוולי.
'ניט פֿאַר פאַרשיידן אַרבעט אין, איך שענקען איר, מר וועגג, אָבער איר זאל קער אויס
ווערטפול נאָך, ווי אַ - 'דאָ מר ווענוס נעמט אַ שלינגען פון טיי, אַזוי הייס אַז עס מאכט אים
שטיקער, און שטעלט זיין שוואַך אויגן וואָטערינג, 'ווי אַ מאָנסטראָסיטי, אויב איר וועט אַנטשולדיקן מיר.'
רעפּרעססינג אַ ופגעבראַכט קוק, ינדיקאַטיוו פון עפּעס אָבער אַ באַזייַטיקונג צו אַנטשולדיקן אים,
סילא פּערסוז זיין פונט.
'איך טראַכטן איר וויסן מיר, מר ווענוס, און איך טראַכטן איר וויסן איך קיינמאָל מעציע.'
מר ווענוס נעמט גאַלפּס פון הייס טיי, שאַטינג זיין אויגן בייַ יעדער שלינגען, און עפן זיי
ווידער אין אַ ספּאַזמאָדיק שטייגער, אָבער טוט נישט טוען זיך צו ייַנשטימונג.
'איך האָבן אַ ויסקוק פון געטינג אויף אין לעבן און עלאַווייטינג זיך דורך מיין אייגן פרייַ
יגזערשאַנז, 'זאגט וועגג, פעעלינגלי,' און איך זאָל ניט ווי - איך דערציילן איר אפן איך זאָל
נישט ווי - אונטער אַזאַ אומשטאנדן, צו זיין
וואָס איך קען רופן דיספּערסט, אַ טייל פון מיר דאָ, און אַ טייל פון מיר עס, אָבער זאָל
ווונטש צו זאַמלען זיך ווי אַ יידל מענטש. '
'יט'סאַ ויסקוק בייַ פאָרשטעלן, איז עס, מר וועגג?
און איר האָבן ניט גאַט די געלט פֿאַר אַ געשעפט וועגן איר?
און איך וועט זאָגן איר וואָס איך וועט טאָן מיט איר, איך וועט האַלטן איר איבער.
איך בין אַ מענטש פון מיין וואָרט, און איר דאַרפֿן ניט זיין דערשראָקן פון מיין דיספּאָוזינג פון איר.
איך וועט האַלטן איר איבער.
טהאַט'סאַ צוזאָג. טאַקע ליב מיר, ליב מיר! '
פיין צו אָננעמען זיין צוזאָג, און געוואלט צו פּראָפּיטיאַטע אים, מר וועגג קוקט אויף ווי ער
סייז און פּאָרז זיך אויס מער טיי, און דעריבער זאגט, טריינג צו באַקומען אַ סימפאטישסטע טאָן
אין זיין קול:
'איר ויסקומען זייער נידעריק, מר ווענוס. איז געשעפט שלעכט? '
'נעווער איז געווען אַזוי גוט.' 'איז דיין האנט אויס אין אַלע?'
'נעווער איז געווען אַזוי געזונט ין
מר וועגג, איך בין ניט בלויז ערשטער אין די פאַך, אָבער איך בין דער האַנדל.
איר זאלט גיין און קויפן אַ סקעלעט אין די מערב סוף אויב איר ווי, און צאָלן די וועסט סוף
פּרייַז, אָבער עס וועט זיין מיין פּאַטינג אינאיינעם.
איך'ווע ווי פיל צו טאָן ווי איך קענען עפשער טאָן, מיט די הילף פון מיין יונג מענטש, און איך
נעמען אַ גאווה און אַ פאַרגעניגן אין עס. '
מר ווענוס אַזוי דיליווערז זיך, זיין רעכט האנט עקסטענדעד, זיין סמאָקינג טעצל אין זיין
לינק האנט, פּראָוטעסטינג ווי כאָטש ער זענען געגאנגען צו פּלאַצן אין אַ מבול פון טרערן.
'אז אַינ'טאַ שטאַט פון זאכן צו מאַכן איר נידעריק, מר ווענוס.'
'מר וועגג, איך וויסן עס איז ניט.
מר וועגג, ניט צו נאָמען זיך ווי אַ ווערקמאַן אָן אַן גלייַך, איך'ווע ניטאָ אויף ימפּרוווינג
זיך אין מיין וויסן פון אַנאַטאָמי, ביז ביידע דורך דערזען און דורך נאָמען איך בין גאנץ.
מר וועגג, אויב איר האט געבראכט דאָ פרייַ אין אַ זעקל צו זיין אַרטיקיאַלייטאַד, איך'ד נאָמען אייער
קלענסטער ביינער בליינדפאָולד גלייַך מיט אייער גרעסטן, ווי גיך ווי איך געקענט קלייַבן 'עם אויס,
און איך'ד סאָרט 'עם אַלע, און סאָרט אייער
ווערטעבראַע, אין אַ אופן אַז וואָלט גלייַך יבערראַשן און כיין איר. '
'גוט,' רימאַרקס סילא (כאָטש ניט גאַנץ אַזוי גרינג ווי לעצט מאָל), 'אַז אַינ'טאַ שטאַט
פון זאכן צו זיין נידעריק וועגן. - ניט פֿאַר ריא צו זיין נידעריק וועגן, לעאַסטווייַס. '
'מר וועגג, איך וויסן עס איז ניט, מר וועגג, איך וויסן עס איז ניט.
אבער עס ס די האַרץ אַז לאָווערס מיר, עס איז די האַרץ!
זייט אַזוי גוט ווי נעמען און לייענען אַז קאָרט אויס הויך. '
סילא נעמט איינער פון זיין האנט, וואָס ווענוס נעמט פון אַ מעכייַע אָנוואַרפן אין אַ
שופלאָד, און פּאַטינג אויף זיין שפּאַקולן, לייענט:
'"מר ווענוס,"'
'יא. גיין אויף. '' "פּרעסערווער פון אַנימאַלס און פייגל," '
'יא. גיין אויף. '' "אַרטיקולאַטאָר פון מענטשלעך ביינער." '
'אז ס עס,' מיט אַ קרעכץ.
'אז ס עס! מר וועגג, איך בין 32, און אַ באָכער.
מר וועגג, איך ליבע איר. מר וועגג, זי איז ווערט פון זייַענדיק ליב געהאט דורך אַ
פּאָטענטאַטע! '
דאָ סילא איז גאַנץ דערשראקן דורך מר ווענוס ס ספּרינגינג צו זיין פֿיס אין די ייַלן פון זיין
שטימונג, און האַגגאַרדלי קאַנפראַנטינג אים מיט זיין האנט אויף זיין רעקל קאָלנער, אָבער מר ווענוס,
בעגינג שענקען, זיצט אַראָפּ ווידער, געזאגט,
מיט די קאַלמנאַס פון פאַרצווייפלונג, 'זי אַבדזשעקס צו דער געזעלשאַפֿט.'
'טוט זי וויסן די פּראַפיץ פון עס?'
'זי ווייסט די פּראַפיץ פון עס, אָבער זי טוט נישט אָפּשאַצן די קונסט פון עס, און זי אַבדזשעקס
צו עס.
"איך טאָן ניט וועלן," זי שרייבט אין איר אייגן קסאַוו, "צו באַטראַכטן זיך, אדער נאָך צו
זיין געקוקט, אין אַז באָניי ליכט ". '
מר ווענוס פּאָרז זיך אויס מער טיי, מיט אַ קוק און אין אַ שטעלונג פון דער דיפּאַסט
עלנט.
'און אַזוי אַ מענטש קליימז צו די שפּיץ פון די בוים, מר וועגג, נאָר צו זען אַז עס ס ניט
קוקן-אויס ווען ער ס אַרויף דארט!
איך זיצן דאָ פון אַ נאַכט סעראַונדיד דורך די שיינע טראָופיז פון מיין קונסט, און וואָס האָבן
זיי געטאן פֿאַר מיר? רוינעד מיר.
ברענגען מיר צו די דורכגאַנג פון זייַענדיק ינפאָרמד אַז "זי טוט ניט ווינטשן צו באַטראַכטן זיך,
אדער נאָך צו זיין געקוקט, אין אַז באָניי ליכט "! '
ווייל ריפּיטיד די פאַטאַל אויסדרוקן, מר ווענוס טרינקען מער טיי דורך גאַלפּס, און אָפפערס
אַ דערקלערונג פון זיין טאן אַזוי. 'ס לאָווערס מיר.
ווען איך בין גלייַך לאָוערד אַלע איבער, לעטערדזשי שטעלט ין
דורך סטיקינג צו עס ביז איינער אָדער צוויי אין די מאָרגן, איך באַקומען אַבליוויאַן.
צי ניט לאָזן מיר פאַרהאַלטן איר, מר וועגג.
איך בין ניט פירמע פֿאַר קיין איינער. '' ס איז ניט אויף אַז חשבון, 'זאגט סילא,
רייזינג, 'אָבער ווייַל איך'ווע גאַט אַ אַפּוינטמאַנט.
עס ס מאָל איך איז געווען אין האַרמאָן ס. '
'ע?' האט מר ווענוס. 'האַרמאָן ס, אַרויף באַטטלע בריק וועג?'
מר וועגג אַדמיץ אַז ער איז געבונדן פֿאַר אַז פּאָרט.
'איר דארף צו זיין אין אַ גוט זאַך, אויב איר'ווע געארבעט זיך אין עס.
עס ס גורל פון געלט געגאנגען, עס. '' צו טראַכטן, 'זאגט סילא,' אַז איר זאָל
פּאַקן עס אַרויף אַזוי שנעל, און וויסן וועגן עס.
ווונדערלעך! '' ניט בייַ אַלע, מר וועגג.
די אַלט דזשענטלמען געוואלט צו וויסן די נאַטור און ווערט פון אַלץ וואס איז געפונען אין
די שטויב, און פילע ס די ביין, און פעדער, און וואָס נישט, אַז ער ס געבראכט צו מיר. '
'רילי, איצט!'
'יא. (אָה ליב מיר, ליב מיר!) און ער ס בעריד גאַנץ אין דעם
קוואַרטאַל, איר וויסן. איבער יאַנדער. '
מר וועגג טוט ניט וויסן, אָבער ער מאכט ווי אויב ער האט, דורך רעספּאָנסיוועלי נאַדינג זיין קאָפּ.
ער אויך גייט מיט זיינע אויגן, די וואָרף פון ווענוס ס קאָפּ: ווי אויב צו זוכן אַ ריכטונג צו
איבער יאַנדער.
'איך גענומען אַ אינטערעס אין אַז ופדעקונג אין די טייַך,' זאגט ווענוס.
(זי האט נישט געשריבן איר קאַטינג אָפּזאָג בייַ אַז צייַט.)
איך'ווע גאַט אַרויף עס - קיינמאָל מיינונג, כאָטש. '
ער האט אויפגעוועקט די ליכט בייַ אָרעם ס לענג צו איינער פון די טונקל שעלוועס, און מר
וועגג האט זיך אויסגעדרייט צו קוקן, ווען ער רייסט אַוועק. 'די אַלט דזשענטלמען איז געווען באקאנט אַלע קייַלעכיק
דאָ.
עס געניצט צו זיין מעשיות וועגן זיין ווייל פאַרבאָרגן אַלע מינים פון פאַרמאָג אין די שטויב
מאַונדז. איך רעכן עס איז גאָרנישט אין 'עם.
מיסטאָמע איר וויסן, מר וועגג? '
'נאַטינג אין' עם, 'זאגט וועגג, וואס האט קיינמאָל געהערט אַ וואָרט פון דעם פריער.
'דו זאלסט ניט לאָזן מיר פאַרהאַלטן איר. אַ גוטע נאַכט! '
די נעבעך מר ווענוס גיט אים אַ שאָקל פון די האנט מיט אַ שאָקל פון זיין אייגן קאָפּ,
און דרופּינג אַראָפּ אין זיין שטול, לייזונג צו גיסן זיך אויס מער טיי.
מר וועגג, קוקן צוריק איבער זיין אַקסל ווי ער פּולז די טיר עפענען דורך דעם רימען,
נאטיצן אַז דער באַוועגונג אַזוי שייקס די משוגע קראָם, און אַזוי שייקס אַ מאָומאַנטערי פלער
אויס פון די ליכט, ווי אַז די בייביז -
הינדאָאָ, אפריקאנער, און בריטיש - די 'מענטש וואַריאָוס', דער פראנצויזיש דזשענטלמען, די גרין
גלאז-ייד קאַץ, די הינט, די דאַקס, און אַלע די מנוחה פון דער זאַמלונג, ווייַזן פֿאַר אַ
רעגע ווי אויב פּאַראַליטיקאַללי אַנאַמייטאַד, בשעת
אפילו נעבעך קליין קאַק ראָבין בייַ מר ווענוס ס עלנבויגן טורנס איבער אויף זיין אומשולדיק זייַט.
ווייַטער מאָמענט, מר וועגג איז סטאַמפּינג אונטער די גאַסליגהץ און דורך דער בלאָטע.