Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V בריוו פון היים
פֿאַר דער ווייַטער דרייַ וואָכן אַן און פריסקילע געצויגן צו פילן ווי גרים אין אַ פרעמד
לאַנד.
דערנאך, פּלוצלינג, אַלץ געווען צו פאַלן אין פאָקוס - רעדמאָנד, פּראַפעסערז, קלאסן,
סטודענטן, שטודיום, געזעלשאַפטלעך דוינגז. לעבן געווארן כאָומאַדזשיניאַס ווידער, אָנשטאָט פון
זייַענדיק געמאכט אַרויף פון דיטאַטשט פראַגמאַנץ.
די פרעשמען, אָנשטאָט פון זייַענדיק אַ זאַמלונג פון אַנרילייטיד מענטשן, געפינען זיך
אַ קלאַס, מיט אַ סאָרט רוח, אַ סאָרט שרייַען, קלאַס אינטערעסן, קלאַס אַנטיפּאַטיז און
קלאַס אמביציעס.
זיי וואַן די טאָג אין די יערלעך "קונסט ראַש" קעגן די סאָפאָמאָרעס, און דערמיט פארדינט
די רעספּעקט פון אַלע די קלאסן, און אַן ריזיק, בטחון-געבן מיינונג פון
זיך.
דריי יאר די סאָפאָמאָרעס האט וואַן אין די "קאַמיש", אַז דער זיג פון דעם יאָר
פּערטשט אויף די פרעשמען ס פאָן איז אַטריביאַטאַד צו די סטראַטידזשיק דזשענעראַלשיפּ פון
גילבערט בליטהע, וואס מאַרשאַלד די קאמפאניע
און אָרידזשאַנייטיד זיכער נייַ טאַקטיק, וואָס דימאָראַלייזד די סאָפס און אויסגעקערט די
פרעשמען צו טריומף.
ווי אַ באַלוינונג פון זכות ער האט עלעקטעד פּרעזידענט פון די פרעשמאַן קלאַס, אַ פּאָזיציע
פון כּבֿוד און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט - פון אַ פרעש פונט פון מיינונג, לפּחות - קאַוואַטיד דורך פילע.
ער איז אויך געבעטן צו באַהעפטן דעם "לאַמבס" - רעדמאָנדעסע פֿאַר לאַמבאַ טהעטאַ - אַ קאָמפּלימענט
ראַרעלי באַצאָלט צו אַ פרעשמאַן.
ווי אַ פּריפּעראַטאָרי האַסכאָלע אָרדעאַל ער האט צו פּאַראַד די הויפּט געשעפט גאסן פון
קינגספּאָרט פֿאַר אַ גאַנץ יום ווערינג אַ סונבאָננעט און אַ וואַלומאַנאַס קיך פאַרטעך פון
גאַודילי פלאַוערד קאַלאַקאָו.
דעם ער האט טשירפאַלי, דאָפינג זיין סונבאָננעט מיט קאָרטלי חן ווען ער באגעגנט
ליידיז פון זיין באַקאַנטער.
טשאַרלי סלאָאַנע, וואס האט ניט געווען געבעטן צו באַהעפטן דעם לאַמבס, דערציילט אַן ער האט ניט זען
ווי בליטהע געקענט טאָן עס, און ער, פֿאַר זיין טייל, קען קיינמאָל דערנידעריקן זיך אַזוי.
"פאַנסי טשאַרלי סלאָאַנע אין אַ 'קאַליקער' פאַרטעך און אַ 'סונבונניט,'" גיגאַלד פריסקילע.
"ער'ד קוקן פּונקט ווי זיין אַלט גראַנדמאָטהער סלאָאַנע.
גילבערט, איצט, געקוקט ווי פיל ווי אַ מענטש אין זיי ווי אין זיין אייגן געהעריק האַבילימענץ. "
אַן און פריסקילע געפינען זיך אין די דיק פון דעם געזעלשאפטלעכן לעבן פון רעדמאָנד.
אַז דעם געקומען וועגן אַזוי ספּידאַלי איז פעליק אין גרויס מאָס צו פיליפּפּאַ גארדאן.
פיליפּפּאַ איז געווען די טאָכטער פון אַ רייַך און באוווסטער מענטש, און געהערט צו אַ אַלט און
ויסשליסיק "בלוענאָסע" משפּחה.
דעם, קאַמביינד מיט איר שיינקייַט און כיין - אַ כיין יקנאַלידזשד דורך אַלע וואס באגעגנט איר -
פּונקט געעפנט די טויערן פון אַלע קליקס, קלאַבז און קלאסן אין רעדמאָנד צו איר, און
ווו זי איז אַן און פריסקילע זענען, צו.
פיל "אַדאָרד" אַן און פריסקילע, ספּעציעל אַן.
זי איז געווען אַ געטרייַ קליין נשמה, קרישטאָל, פּאָטער פון קיין פאָרעם פון סנאָבבישנעסס.
"ליב מיר, ליבע מיין פריינט" געווען צו זיין איר פאַרכאַלעשט דעוויז.
אָן אָנשטרענגונג, זי האט זיי מיט איר אין איר אלץ וויידאַנינג קרייַז פון
אַקוויינטאַנסשיפּ, און די צוויי אַוואָנלעאַ גערלז געפונען זייער געזעלשאַפטלעך פּאַטוויי בייַ רעדמאָנד געמאכט
זייער גרינג און אָנגענעם פֿאַר זיי, צו די
מעקאַנע און וואַנדערמאַנט פון די אנדערע פרעשעטטעס, ווער, פעלנדיק פיליפּפּאַ ס
שותפות, זענען דומד צו בלייַבן גאַנץ אויף די כנפות פון דאס בעשאַס זייער ערשטער
קאָלעגע יאָר.
צו אַן און פריסקילע, מיט זייער מער ערנסט קוקן פון לעבן, פיל פארבליבן דער
אַמיוזינג, לאַוואַבאַל בייבי זי האט געווען אויף זייער ערשטער באַגעגעניש.
נאָך, ווי זי האט זיך, זי האט "הויפנס" פון סייכל.
ווען אָדער ווו זי געפונען צייַט צו לערנען איז געווען אַ מיסטעריע, פֿאַר זי געווען שטענדיק אין מאָנען
פֿאַר עטלעכע מין פון "שפּאַס," און איר היים יוונינגז זענען ענג מיט קאַללערס.
זי האט אַלע די "באָו" אַז האַרץ קען פאַרלאַנגן, פֿאַר נייַן-טענטס פון די פרעשמען און
אַ גרויס בראָכצאָל פון אַלע די אנדערע קלאסן זענען רייוואַלז פֿאַר איר סמיילז.
זי איז געווען נאיוו דילייטאַד איבער דעם, און גליפאַלי ריקאַונטיד יעדער נייַ קאַנגקוועסט צו
אַן און פריסקילע, מיט באַמערקונגען אַז זאל האָבן געמאכט די שלימאַזלדיק ליבהאָבער ס אויערן
ברי פירסלי.
"אַליק און אַלאָנזאָ טאָן ניט ויסקומען צו האָבן קיין ערנסט קאָנקורענט נאָך," רימאַרקט אַן,
טעאַסינגלי. "ניט איינער," מסכים פיליפּפּאַ.
"איך שרייַבן זיי ביידע יעדער וואָך און דערציילן זיי אַלע וועגן מיין יונג מענטשן דאָ.
איך בין זיכער עס מוזן פאַרווייַלן זיי. אבער, פון קורס, דער איינער איך ווי בעסטער איך קענען ניט
באַקומען.
גילבערט בליטהע וועט נישט נעמען קיין מעלדונג פון מיר, חוץ צו קוקן בייַ מיר ווי אויב איך געווען אַ פייַן
קליין קעצל ער'ד ווי צו פּונקט. צו געזונט איך וויסן די סיבה.
איך שולדיק איר אַ פאַריבל, קווין אַן.
איך טאַקע דארפן צו האַסן איר און אָנשטאָט איך ליבע איר מאַדלי, און איך בין צאָרעדיק אויב איך
טאָן ניט זען איר יעדער טאָג. ניטאָ אַנדערש פון קיין מיידל איך אלץ געוואוסט
איידער.
ווען איר קוק בייַ מיר אין אַ זיכער וועג איך פילן וואָס אַ נישטיק, לייכטזיניקע קליין
בהמה איך בין, און איך לאַנג צו זיין בעסער און ווייזער און שטארקער.
און דעמאָלט איך מאַכן גוט רעזאַלושאַנז, אָבער דער ערשטער פייַן-קוקן מאַני וואס קומט מיין וועג
נאַקס זיי אַלע אויס פון מיין קאָפּ. איז ניט קאָלעגע לעבן גלענצנדיק?
עס ס אַזוי מאָדנע צו טראַכטן איך געהאסט עס אַז ערשטער טאָג.
אבער אויב איך האט נישט איך זאל קיינמאָל גאַט טאַקע באַקאַנט מיט איר.
אַן, ביטע דערציילן מיר איבער ווידער אַז איר ווי מיר אַ קליין ביסל.
איך בענקען צו הערן עס. "
"איך ווי איר אַ גרויס שטיקל - און איך קלערן איר ניטאָ אַ טייַער, זיס, טייַער, וועלוואַטי, קלאַוולעסס,
קליין - קעצל, "לאַפט אַן," אָבער איך טאָן ניט זען ווען איר אלץ באַקומען צייַט צו לערנען דיין
לעקציעס. "
פיל מוזן האָבן געפונען צייַט פֿאַר זי געהאלטן איר אייגן אין יעדער קלאַס פון איר יאָר.
אפילו די גראַמפּי אַלט פּראָפעסאָר פון מאַטהעמאַטיקס, וואס דיטעסטיד קאָועדז, און האט
פארביטערונג קעגן זייער אַרייַנטרעטן צו רעדמאָנד, קען ניט גאָרן איר.
זי געפירט די פרעשעטטעס אומעטום, אַחוץ אין ענגליש, ווו אַן שירליי לינק איר ווייַט
הינטער.
אַן זיך געפונען דעם שטודיום פון איר פרעשמאַן יאָר זייער גרינג, דאַנק אין גרויס
טייל צו די פעסט אַרבעט זי און גילבערט האט שטעלן אין בעשאַס יענע צוויי פאַרגאַנגענהייַט יאָרן אין
אַוואָנלעאַ.
דעם לינק איר מער צייַט פֿאַר אַ געזעלשאַפטלעך לעבן וואָס זי ונ דורך ענדזשויד.
אבער קיינמאָל פֿאַר אַ מאָמענט האט זי פאַרגעסן אַוואָנלעאַ און דער פריינט דארטן.
צו איר, די כאַפּיאַסט מאָומאַנץ אין יעדער וואָך האבן די אין וועלכער אותיות געקומען פון שטוב.
עס איז ניט ביז זי האט גאַט איר ערשטער אותיות אַז זי אנגעהויבן צו טראַכטן זי קען
אלץ ווי קינגספּאָרט אָדער פילן אין שטוב עס.
איידער זיי געקומען, אַוואָנלעאַ האט געווען טויזנטער פון מייל אַוועק, די אותיות
ברענגען עס לעבן און לינגקט דער אַלט לעבן צו דעם נייַ אַזוי ענג אַז זיי אנגעהויבן צו ויסקומען
איינער און דער זעלבער, אָנשטאָט פון צוויי כאָופּלאַסלי סעגראַגייטיד עקסיסטענסעס.
דער ערשטער פּעקל קאַנטיינד זעקס אותיות, פון דזשיין אַנדרעווס, רובי גיליס, ארטעמיס בערי,
מאַרילאַ, פרוי לינדע און דאַווי.
דזשיין ס איז געווען אַ קאָפּפּערפּלאַטע פּראָדוקציע, מיט יעדער "ג" נייסלי קראָסט און יעדער "איך"
גראד דאַטאַד, און ניט אַ טשיקאַווע זאַץ אין עס.
זי קיינמאָל דערמאנט די שולע, בנוגע וואָס אַן איז געווען גיריק צו הערן, זי קיינמאָל
געענטפערט איינער פון די שאלות אַן האט געבעטן אין איר בריוו.
אבער זי דערציילט אַן ווי פילע יאַרדס פון שנירל זי האט לעצטנס קראָושייד, און די סאָרט פון
וועטער זיי האבן געהאט אין אַוואָנלעאַ, און ווי זי בדעה צו האָבן איר נייַ קלייד
געמאכט, און די וועג זי פּעלץ ווען איר קאָפּ ייקט.
רובין גילליס געשריבן אַ גאַשינג יפּיסאַל דיפּלאָרינג אַן ס אַוועק, אַשורינג איר זי
איז כאָראַבלי מיסט אין אַלץ, אַסקינג וואָס די רעדמאָנד "פעלאָוז" זענען ווי, און
פילונג די מנוחה מיט אַקאַונץ פון איר אייגן
כעראָוינג יקספּיריאַנסיז מיט איר סך פארערערס.
עס איז געווען אַ נאַריש, ומשעדלעך בריוו, און אַן וואָלט האָבן לאַפט איבער עס האט עס ניט געווען
פֿאַר די פּאָסצקריפּטום.
"גילבערט מיינט צו זיין ענדזשויינג רעדמאָנד, אויב משפטן פון זיין בריוו," געשריבן רובי.
"איך טאָן ניט טראַכטן טשאַרלי איז אַזוי סטאַק אויף עס." אזוי גילבערט איז שרייבן צו רובי!
זייער געזונט.
ער האט אַ גאנץ רעכט צו, פון קורס. נאָר -!!
אַן האט ניט וויסן אַז רובי האט געשריבן די ערשטער בריוו און אַז גילבערט האט געענטפערט
עס פון מיר העפלעכקייַט.
זי טאָסט רובי ס בריוו באַזונדער קאַנטעמפּטשוואַסלי.
אבער עס האט אַלע ארטעמיס ס בריזי, נוזי, דילייטפאַל יפּיסאַל צו פאַרטרייַבן די שטאָך פון
רובין ס פּאָסצקריפּטום.
ארטעמיס ס בריוו קאַנטיינד אַ ביסל צו פיל פרעד, אָבער איז געווען אַנדערש ענג און קראָסט
מיט זאכן פון אינטערעס, און אַן כּמעט פּעלץ זיך צוריק אין אַוואָנלעאַ בשעת לייענען
עס.
מאַרילאַ ס איז אַ גאַנץ שטייַף און בלאַס יפּיסאַל, סאַווירלי אומשולדיק פון יענטע אָדער
עמאָציע.
נאָך עפעס עס קאַנווייד צו אַן אַ שמעק פון די כאָולסאַם, פּשוט לעבן בייַ גרין גאַבלעס,
מיט זייַן גוסטירן פון פאַרצייַטיק שלום, און דער סטעדפאַסט אַביידינג ליבע אַז איז עס פֿאַר
איר.
פרוי לינדע ס בריוו איז געווען פול פון קלויסטער נייַעס.
ווייל צעבראכן אַרויף כאַוסקיפּינג, פרוי לינדע האט מער צייַט ווי אלץ צו אָפּגעבן צו קירך
ענינים און האט פלאַנג זיך אין זיי האַרץ און נשמה.
זי איז געווען בייַ פאָרשטעלן פיל געארבעט אַרויף איבער דער אָרעמאַן "סאַפּלייז" זיי האבן געהאט אין די
ליידיק אַוואָנלעאַ אָמעד. "איך טאָן ניט גלויבן קיין אָבער פאָאָלס אַרייַן די
מיניסטעריום נאַואַדייז, "זי געשריבן ביטער.
"אזוינע קאַנדאַדייץ ווי זיי האָבן געשיקט אונדז, און אַזאַ שטאָפּן ווי זיי פּריידיקן!
העלפט פון עס איז ניט אמת, און, וואָס ס ערגער, עס איז נישט געזונט דאָקטערין.
דער איינער מיר האָבן איצט איז די ערגסטע פון די פּלאַץ.
ער מערסטנס נעמט אַ טעקסט און פּריטשיז וועגן עפּעס אַנדערש.
און ער זאגט ער טוט ניט גלויבן אַלע די כידאַן וועט זיין יטערנאַלי פאַרפאַלן.
דער געדאַנק!
אויב זיי וועלן ניט אַלע די געלט מיר'ווע שוין געבן צו פאַראַן מיססיאָנס וועט זיין ריין
ווייסטאַד, אַז ס וואָס!
לעצטע זונטאג נאַכט ער מודיע אַז קומענדיק זונטיק ער'ד פּריידיקן אויף די האַק-קאָפּ אַז
סוואַם. איך טראַכטן ער'ד בעסער באַגרענעצן זיך צו די
ביבל און לאָזן סענסיישאַנאַל סאַבדזשעקס אַליין.
דאס האב קומען צו אַ שיין פאָרן אויב אַ מיניסטער קענען ניט געפינען גענוג אין רוס ריט צו
פּריידיקן וועגן, אַז ס וואָס. וואָס קירך טאָן איר באַדינער, אַן?
איך האָפֿן איר גיין קעסיידער.
מענטשן זענען פיייק צו באַקומען אַזוי אָפּגעלאָזן וועגן קירך-גיי אַוועק פון שטוב, און איך
פֿאַרשטיין קאָלעגע סטודענטן זענען גרויס זינדיקע אין דעם רעספּעקט.
איך בין דערציילט פילע פון זיי פאקטיש לערנען זייער לעקציעס אויף זונטאג.
איך האָפֿן איר וועט קיינמאָל זינקען אַז נידעריק, אַן. געדענק ווי איר האבן געבראכט אַרויף.
און זיין זייער אָפּגעהיט וואָס פריינט איר מאַכן.
איר קיינמאָל וויסן וואָס סאָרט פון באשעפענישן זענען אין זיי קאַלידזשיז.
אָוטוואַרדלי זיי זאלן זיין ווי ווייטיד קברים און ינווערדלי ווי ראַווענינג וועלף, אַז ס
וואָס.
איר'ד בעסער נישט האָבן עפּעס צו זאָגן צו קיין יונג מענטש וואס איז ניט פון דעם אינזל.
"איך פארגעסן צו דערציילן איר וואָס געטראפן דעם טאָג דער מיניסטער האט גערופן דאָ.
עס איז געווען די פאַניאַסט זאַך איך אלץ געזען.
איך געזאגט צו מאַרילאַ, 'אויב אַן האט שוין דאָ וואָלט ניט זי האט געהאט אַ געלעכטער?'
אפילו מאַרילאַ לאַפט. איר וויסן הע'סאַ זייער קורץ, פעט ביסל מענטשן
מיט בויגן לעגס.
נו, אַז אַלט כאַזער פון רעב האַרריסאָנ'ס - די גרויס, הויך איינער - האט וואַנדערד איבער דאָ אַז
יום ווידער און געלט אין דעם הויף, און עס גאַט אין דעם צוריק גאַניק, ונבעקנאָוונס צו אונדז,
און עס איז געווען דאָרט ווען דער מיניסטער איז ארויס אין די דאָרוויי.
עס געמאכט איינער ווילד ריגל צו באַקומען אויס, אָבער עס איז ינ ערגעצ ניט צו ריגל צו חוץ צווישן זיי
בויגן לעגס.
אַזוי עס עס זענען, און, זייַענדיק ווי עס איז געווען אַזוי גרויס און די מיניסטער אַזוי קליין, עס האט אים
ריין אַוועק זיין פֿיס און געפירט אים אַוועק. זיין קאַפּל זענען איין וועג און זיין שטעקן אנדערן,
פּונקט ווי מאַרילאַ און איך גאַט צו דער טיר.
איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן די קוק פון אים. און אַז נעבעך כאַזער איז געווען בייַ דערשראָקן צו טויט.
איך וועט קיינמאָל קענען צו לייענען אַז באַריכט אין די ביבל פון די חזירים אַז ראַשט מאַדלי
אַראָפּ די אַראָפאַנג אָרט אין דעם ים אָן זייעוודיק הער העריסאן ס כאַזער קערירינג אַראָפּ
די בערגל מיט אַז מיניסטער.
איך טרעפן דעם חזיר געדאַנק ער האט די ישן בוי אויף זיין צוריק אָנשטאָט פון אינעווייניק פון אים.
איך געווען דאַנקבאַר די צווילינג האבן ניט וועגן.
עס וואָלט ניט האָבן געווען די רעכט זאַך פֿאַר זיי צו האָבן געזען אַ מיניסטער אין אַזאַ אַ
אַנדיגניפייד קלעם. נאָר איידער זיי גאַט צו דעם טייַכל די
מיניסטער דזשאַמפּט אַוועק אָדער אַראָפאַקן אַוועק.
דער חזיר ראַשט דורך דעם טייַכל ווי מעשוגע און אַרויף דורך די וואַלד.
מאַרילאַ און איך לויף אַראָפּ און געהאָלפֿן די מיניסטער באַקומען אַרויף און באַרשט זיין מאַנטל.
ער איז געווען ניט שאַטן, אָבער ער איז מעשוגע.
ער געווען צו האַלטן מאַרילאַ און מיר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר עס אַלע, כאָטש מיר דערציילט אים
די חזיר האט ניט געהערן צו אונדז, און האט שוין פּעסטערינג אונדז אַלע זומער.
אויסערדעם, וואָס האט ער קומען צו דער צוריק טיר פֿאַר?
איר'ד קיינמאָל האָבן געכאפט הער אַלאַן טאן אַז.
עס וועט זיין אַ לאַנג צייַט איידער מיר באַקומען אַ מענטש ווי הער אַלאַן.
אבער עס ס אַ קראַנק ווינט אַז בלאָוז ניט גוט. מיר'ווע קיינמאָל געזען קאָפּעטע אָדער האָר פון אַז כאַזער
זינט, און עס ס מיין גלויבן מיר קיינמאָל וועט.
"טהינגס איז שיין שטיל אין אַוואָנלעאַ. איך טאָן ניט געפינען גרין גאַבלעס ווי עלנט ווי איך
געריכט. איך טראַכטן איך וועט אָנהייבן אנדערן וואַטע וואָרפּ
קאָלדרע דעם ווינטער.
פרוי סילא סלאָאַנע האט אַ שיין נייַ עפּל-בלאַט מוסטער.
"ווען איך פילן אַז איך דארף האָבן עטלעכע יקסייטמאַנט איך לייענען די מאָרד טריאַלס אין אַז
באָסטאָן פּאַפּיר מיין פּלימעניצע סענדז מיר.
איך קיינמאָל געניצט צו טאָן עס, אָבער זיי ניטאָ פאַקטיש טשיקאַווע.
די לענדער מוזן זיין אַ שרעקלעך אָרט. איך האָפֿן איר וועט קיינמאָל גיין דאָרט, אַן.
אבער דער וועג גערלז אַרומוואַנדערן איבער דער ערד איצט איז עפּעס שרעקלעך.
עס שטענדיק מאכט מיר טראַכטן פון שׂטן אין דעם ספר פון דזשאָב, גיי צו און פראָ און געגאנגען
אַרויף און אַראָפּ.
איך טאָן ניט גלויבן די האר טאָמיד בדעה עס, אַז ס וואָס.
"דאַווי איז שיין גוט זינט איר זענען אַוועק.
איין טאָג ער איז געווען בייז און מאַרילאַ באשטראפט אים דורך מאכן אים טראָגן דאָראַ ס פאַרטעך אַלע טאָג,
און דעמאָלט ער געגאנגען און שנייַדן אַלע דאָראַ ס ייפּראַנז אַרויף.
איך ספּאַנגקט אים פֿאַר אַז און דעמאָלט ער געגאנגען און טשייסט מיין האָן צו טויט.
"די מאַקפערסאָנס האָבן אריבערגעפארן אַראָפּ צו מיין אָרט.
שע'סאַ גרויס באַלעבאָסטע און זייער באַזונדער.
זי ס איינגעווארצלט אַלע מיין יוני ליליעס אַרויף ווייַל זי זאגט זיי מאַכן אַ גאָרטן קוק אַזוי אַנטיידי.
טאמעס שטעלן זיי ליליעס אויס ווען מיר האבן חתונה געהאט.
איר מאַן מיינט אַ פייַן סאָרט פון אַ מענטש, אָבער זי קענען נישט באַקומען איבער זייַענדיק אַן אַלטע מויד,
אַז ס וואָס.
"דו זאלסט נישט לערנען צו שווער, און זיין זיכער און לייגן דיין ווינטער ונטערוועש אויף ווי באַלד ווי דער
וועטער געץ אָפּקילן.
מאַרילאַ וועריז אַ פּלאַץ וועגן איר, אָבער איך דערציילן איר איר'ווע גאַט אַ פּלאַץ מער געפיל ווי איך אלץ
געדאַנק איר וואָלט האָבן אין איין צייַט, און אַז איר וועט זיין אַלע רעכט. "
דאַווי ס בריוו פּלאַנדזשד אין אַ אַוולע בייַ דעם אָנהייב.
"דיר אַן, ביטע שרייַבן און דערציילן מאַרילאַ ניט צו בינדן מיר צו די ראַלע פון די בריק
ווען איך גיין פישערייַ די יינגלעך מאַכן שפּאַס פון מיר ווען זי טוט.
זייַן שרעקלעך עלנט דאָ אָן איר אָבער רייַבן פאַרווייַלונג אין שולע.
דזשיין אַנדרוז איז קראָסער ווי איר. איך דערשראָקן מרס. לינד מיט אַ דזשאַקי לאַנטערן
לעצט נייט.
זי איז געווען אָפפעל מעשוגע און זי איז געווען מעשוגע גרונט איך טשייסט איר אַלט האָן קייַלעכיק דעם הויף ביז
ער אראפגעפאלן דעד. איך האט ניט מיינען צו מאַכן אים פאַלן אַראָפּ דעד.
וואָס געמאכט אים שטאַרבן, אַן, איך ווילן צו וויסן. מרס. לינד האט אים אין דער חזיר פּען זי
מילב פון פארקויפט אים צו מר. בלער. מר. בלער איז געבן 50 חוש אַפּעאַסע פֿאַר גוט דעד
ראָאָסטערס איצט.
איך סטאַדע מרס. לינד אַסקינג דער מיניסטער צו דאַוונען פֿאַר איר.
וואָס האט זי טאָן אַז איז געווען אַזוי שלעכט, אַן, איך ווילן צו וויסן.
איך'ווע גאַט אַ פלישלאַנג מיט אַ גלענצנדיק עק, אַן.
מילטי באָלטער דערציילט מיר אַ רייַבן געשיכטע אין שול נעכטן. עס איז טראָאָ. אַלט דזשאָו מאָסיי
און לעאן זענען פּלייינג קאַרדס מען נייט לעצט וואָך אין די וואַלד.
די קאַרדס זענען אויף אַ קאָרטש און אַ גרויס שוואַרץ מענטש ביגער ווי די ביימער קומען צוזאמען און
גראַבד די קאַרדס און די קאָרטש און דיסאַפּערעד מיט אַ נויס ווי דונער.
קראַנק געוועט זיי זענען סקאַרעד.
מילטי זאגט די שוואַרץ מענטש איז געווען דער אַלט פּלאָגן. איז ער, אַן, איך ווילן צו וויסן.
הער קימבאַל איבער בייַ ספּענסערוואַלע איז זייער קראַנק און וועט האָבן צו גיין צו די מכניס.
ביטע אַנטשולדיקן מיר בשעת איך פרעגן מאַרילאַ אויב טהאַץ ספּעלד רייט.
מאַרילאַ זאגט זייַן די סילעם ער האט צו גיין צו ניט דעם אנדערן פּלאַץ.
ער מיינט ער האט אַ שלאַנג ין פון אים. כוואַץ עס ווי צו האָבן אַ שלאַנג ין פון
איר, אַן.
איך ווילן צו וויסן. מרס. לאָראַנס גלאָק איז קראַנק צו. מרס. לינד זאגט אַז אַלע וואס איז דער
ענין מיט איר איז אַז זי מיינט צו פיל וועגן איר ינסיידז. "
"איך ווונדער," האט אַן, ווי זי פאָולדאַד אַרויף איר אותיות, "וואָס פרוי לינדע וואָלט טראַכטן פון
פיליפּפּאַ. "