Tip:
Highlight text to annotate it
X
דער וועלט פון יננאָסענסע דורך עדיטה ווהאַרטאָן פּרק אויך
אויף אַ יאנואר אָוונט פון דער פרי סעוואַניז, קריסטין נילססאָן איז געווען געזאַנג אין
פאַוסט בייַ די אַקאַדאַמי פון מוזיק אין ניו יארק.
כאטש עס איז שוין רעדן פון די ירעקשאַן, אין ווייַט מעטראָפּאָליטאַן דיסטאַנסאַז
"אויבן די פאָרטיעס," פון אַ נייע אָפּעראַ הויז וואָס זאָל קאָנקורירן אין קאָסטלינעסס און
פראכט מיט יענע פון די גרויס אייראפעיש
קאַפּאַטאַלז, די וועלט פון שניט איז געווען נאָך צופרידן צו ריאַסעמבאַל יעדער ווינטער אין די
אָפּגעלאָזן רויט און גאָלד באָקסעס פון די סאָושאַבאַל אַלט אַקאַדעמי.
קאָנסערוואַטיוועס טשערישט עס פֿאַר זייַענדיק קליין און ומבאַקוועם, און אַזוי בעכעסקעם אויס די
"נייַ מענטשן" וועמען New York איז געווען אָנהייב צו שרעק און נאָך זיין ציען צו, און דער
סענטימענטאַל קלאַנג צו עס פֿאַר זייַן היסטארישן
אַסאָוסייישאַנז, און די מוזיקאַליש פֿאַר זייַן ויסגעצייכנט אַקוסטיקס, שטענדיק אַזוי פּראָבלעמאַטיק
אַ מידה אין האַללס געבויט פֿאַר דעם געהער פון מוזיק.
עס איז געווען מאַדאַם נילססאָן ס ערשטער אויסזען אַז ווינטער, און וואָס די טעגלעך דריקן האט
שוין געלערנט צו שילדערן ווי "אַ יקסעפּשאַנאַלי בריליאַנט וילעם" האט
אלנגעזאמלט צו הערן איר, טראַנספּאָרטאַד דורך
די גליטשיק, שניייק גאסן אין פּריוואַט בראָוגהאַמס, אין די ראַכוועסדיק משפּחה לאַנדאַו,
אָדער אין די כאַמבאַלער אָבער מער באַקוועם "בראַון קופּ."
צו קומען צו די אָפּעראַ אין אַ בראַון קופּ איז געווען כּמעט ווי מענטשיש אַ וועג פון ערייווינג ווי
אין איינער ס אייגן וועגעלע, און אָפּפאָר דורך דער זעלביקער מיטל האט די גוואַלדיק מייַלע פון
ענייבאַלינג איינער (מיט אַ שטיפעריש אָנצוהערעניש צו
דעמאָקראַטיש כללים) צו שטופּנ זיך אין דער ערשטער בראַון קאַנווייאַנס אין די שורה, אַנשטאָט
פון ווארטן ביז די קעלט, און-דזשין קאַנדזשעסטאַד נאָז פון איינער ס אייגן באַלעגאָלע גלימד אונטער
די פּאָרטאַקאָו פון די אַקאַדעמי.
עס איז געווען איינער פון די גרויס ליווערי-קאָניוך ס מערסט מאַסטערלי ינטויטיאָנס צו האָבן דיסקאַווערד
אַז אמעריקאנער ווילן צו באַקומען אַוועק פון פאַרווייַלונג אפילו מער געשווינד ווי זיי ווילן
צו באַקומען צו עס.
ווען נעוולאַנד אַרטשער געעפנט די טיר בייַ די צוריק פון דעם קלוב קאַסטן דעם פאָרהאַנג האט פּונקט
ניטאָ אַרויף אויף דעם גאָרטן סצענע.
עס איז געווען קיין סיבה וואָס די יונגע מענטש זאָל ניט האָבן קומען פריער, פֿאַר ער האט
דיינד אין זיבן, אַליין מיט זיין מוטער און שוועסטער, און האט לינגגערד דערנאך איבער אַ
ציגאַר אין די גאָטהיק ביבליאָטעק מיט גלייזד
שוואַרץ-וועלשענער נוס בוקקייסיז און פיניאַל-טאַפּט טשערז וואָס איז געווען דער בלויז צימער אין דעם הויז
ווו פרוי אַרטשער דערלויבט סמאָקינג.
אבער, אין דער ערשטער אָרט, New York איז געווען אַ מעטראָפּאָליס, און בישליימעס אַווער אַז אין
מעטראָפּאָליסעס עס איז געווען "ניט דער זאַך" צו אָנקומען פרי אין דער אָפּערע, און וואָס איז געווען אָדער
איז ניט "די זאַך" געשפילט אַ ראָלע ווי
וויכטיק אין נעוולאַנד אַרטשער ס New York ווי די ינסקרוטאַבאַל טאָטעם טערערז אַז האט
רולד די דעסטאַניז פון זיין פאָרפאַדערז טויזנטער פון יאָרן צוריק.
די רגע סיבה פֿאַר זיין פאַרהאַלטן איז געווען אַ פּערזענלעך איינער.
ער האט דאַוודלעד איבער זיין ציגאַר ווייַל ער איז געווען אין האַרץ אַ דילעטטאַנטע, און טראכטן
איבער אַ פאַרגעניגן צו קומען אָפֿט האט אים אַ סאַטלער צופֿרידנקייט ווי זייַן מעקייַעם.
דעם איז געווען ספּעציעל דער פאַל ווען דער פאַרגעניגן איז געווען אַ יידל איינער, ווי זיין
פּלעזשערז מערסטנס געווען, און אויף דעם געלעגנהייַט דעם מאָמענט ער האט פאָרויס צו איז געווען אַזוי זעלטן
און מעהודערדיק אין קוואַליטעט אַז - נו, אויב ער
האט טיימד זיין אָנקומען אין צוטיילן מיט די פּרימאַ דאַנאַ ס בינע-פאַרוואַלטער ער קען ניט
האָבן אריין די אַקאַדאַמי אין אַ מער באַטייַטיק מאָמענט ווי פּונקט ווי זי איז געווען
געזאַנג: "ער האט ליב מיר - ער ליב מיר ניט - ער
ליב מיר! - "און ספּרינגקאַלינג די פאַללינג מאַרגעריטקע פּעטאַלז מיט הערות ווי קלאָר ווי טוי.
זי סאַנג, פון קורס, "מ'אַמאַ!" און ניט "ער ליב מיר," זינט אַ אַנאָלטעראַבאַל און
אַנקוועסטשאַנד געזעץ פון די מוזיקאַליש וועלט פארלאנגט אַז דער דייַטש טעקסט פון פראנצויזיש
אָפּעראַס געזונגען דורך שוועדיש קינסטלער זאָל זיין
איבערגעזעצט אין איטאַליעניש פֿאַר די קלירער פארשטאנד פון ענגליש-רעדן
אַדיאַנסאַז.
דעם געווען ווי נאַטירלעך צו נעוולאַנד אַרטשער ווי אַלע די אנדערע קאַנווענשאַנז אויף וואָס זיין לעבן
איז געווען מאָולדיד: אַזאַ ווי די פליכט פון ניצן צוויי זילבער-באַקט בראַשיז מיט זיין מאַנאַגראַם אין
בלוי ינאַמאַל צו אָנטייל זיין האָר, און פון קיינמאָל
אנטפלעקונג אין געזעלשאַפט אָן אַ בלום (פּרעפראַבלי אַ גאַרדיניאַ) אין זיין באַטאַנכאָול.
"מ'אַמאַ ... ניט מ'אַמאַ ..." די פּרימאַ דאַנאַ סאַנג, און "מ'אַמאַ!", מיט אַ ענדיק פּלאַצן פון
ליבע טרייאַמפאַנט, ווי זי געדריקט די דישעוואַלד מאַרגעריטקע צו איר ליפן און אויפגעהויבן
איר גרויס אויגן צו די סאַפיסטאַקייטיד
שטיצן פון די ביסל ברוין פאַוסט-קאַפּאָול, וואס איז געווען וויינלי טריינג, אין אַ ענג
לילאַ סאַמעט דאָובלעט און פּלומעד היטל, צו קוקן ווי ריין און אמת ווי זיין אַרטלעסס
קאָרבן.
נעוולאַנד אַרטשער, לינינג קעגן די וואַנט בייַ די צוריק פון דעם קלוב קעסטל, אויסגעדרייט זיין אויגן
פון דער בינע און סקאַנד דער אנדערער זייט פון די הויז.
גלייַך פייסינג אים איז געווען די קאַסטן פון אַלט פרוי מאַנסאָן מינגאָטט, וועמענס מאַנסטראַס אַביסאַטי האט
לאַנג זינט געמאכט עס אוממעגלעך פֿאַר איר צו באַלייטן די אָפּעראַ, אָבער ווער איז געווען שטענדיק
רעפּריזענטיד אויף מאָדערן נעכט דורך עטלעכע פון די יינגער מיטגלידער פון דער משפּחה.
אויף דעם געלעגנהייַט, די פראָנט פון די קעסטל איז געווען אָנגעפילט דורך איר טאָכטער, אין-געזעץ, פרוי לאַוואַל
מינגאָטט, און איר טאָכטער, פרוי וועללאַנד, און אַ ביסל ווידדראָן הינטער די
בראָקאַדעד מייטראַנז געזעסן אַ יונג מיידל אין ווייַס
מיט אויגן עקסטאַטיקלי פאַרפעסטיקט אויף די סטאַגעלאָווערס.
ווי מאַדאַם נילססאָן ס "מ'אַמאַ!" טרילד אויס אויבן דער שטיל הויז (די באָקסעס שטענדיק
פארשטאפט גערעדט בעשאַס די דאַיסי סאָנג) אַ וואַרעם ראָזעווע מאָונטעד צו דער מיידל ס באַק,
מאַנטלעד איר שטערן צו די רוץ פון איר שיין
בריידז, און סאַפיוזד דער יונג שיפּוע פון איר ברוסט צו די שורה ווו עס באגעגנט אַ באַשיידן
טוללע טאַקער פאַסאַנד מיט אַ איין גאַרדיניאַ.
זי דראַפּט איר אויגן צו די גוואַלדיק בוקיי פון ליליעס-פון-דעם-טאָל אויף איר קני, און
נעוולאַנד אַרטשער געזען איר ווייַס-גלאַווד פינגער-טרינקגעלט אָנרירן די בלומען סאָפלי.
ער געצויגן אַ אָטעם פון זאַט גאַדלעס און זיין אויגן אומגעקערט צו דער בינע.
קיין רוים האט געווארן ספּערד אויף די באַשטעטיקן, וואָס איז געווען יקנאַלידזשד צו זיין זייער שיין
אפילו דורך מענטשן וואס שערד זיין באַקאַנטער מיט די אָפּעראַ הייזער פון פּאַריז און ווין.
די פאָרגראַונד, צו די פוטלייץ, איז געווען באדעקט מיט שמאַראַגד גרין טוך.
אין די מיטן ווייַטקייט סאַמעטריקאַל מאַונדז פון ווולי גרין מאָך באַונדיד דורך קראָוקיי
כופּס געשאפן דעם פונדאַמענט פון שראַבז שייפּט ווי מאַראַנץ-ביימער אָבער סטאַדיד מיט גרויס ראָזעווע
און רויט רויזן.
גיגאַנטיק פּאַנזיז, באטייטיק גרעסער ווי די רויזן, און ענג ריזעמבאַלינג די
פלאָראַל פּען-ווייפּערז געמאכט דורך ווייַבלעך פּערישאַנערז פֿאַר מאָדערן קלערדזשימין,
ספּראַנג פון דער מאָך ונטער דער רויז-
ביימער, און דאָ און דארט אַ מאַרגעריטקע ארלנגעזעצט אויף אַ רויז-צווייַג פלאַוערד מיט אַ לוקסוריאַנסע
פּראַפעטיק פון הער לוטער בורבאַנק ס ווייַט-אַוועק פּראַדאַדזשיז.
אין דעם צענטער פון דעם ענטשאַנטיד גאָרטן מאַדאַם נילססאָן, אין ווייַס קאַזשמיר סלאַשט
מיט בלאַס בלוי אַטלעס, אַ רעטיקולע דאַנגגלינג פון אַ בלוי קאָרסעט, און גרויס געל בריידז
קערפאַלי דיספּאָוזד אויף יעדער זייַט פון איר
מאַזלאַן טשעמיסעטטע, איינגעהערט מיט דאַונקאַסט אויגן צו עם קאַפּאָול ס ימפּאַשאַנד וווינג, און
אַפעקטיד אַ גייללאַס ינקאָמפּרעהענסיאָן פון זיין דיזיינז ווען, דורך וואָרט אָדער בליק, ער
פּערסווייסיוולי אנגעוויזן די ערד דיל
פֿענצטער פון דער ציכטיק ציגל ווילאַ פּראַדזשעקטינג אַבליקלי פון די רעכט פליגל.
"די טייַער!" געדאַנק נעוולאַנד אַרטשער, זיין בליק פליטינג צוריק צו דער יונג מיידל מיט
די ליליעס-פון-דעם-טאָל.
"זי טוט ניט אפילו טרעפן וואָס עס ס אַלע וועגן."
און ער באַטראַכט איר אַבזאָרבד יונג פּנים מיט אַ ציטער פון פּאָססעססאָרשיפּ אין וואָס
שטאָלץ אין זיין אייגן מענלעך האַסכאָלע איז געווען מינגגאַלד מיט אַ ווייך מורא פֿאַר איר
אַביזמאַל ריינקייַט.
"מיר וועט לייענען פאַוסט אינאיינעם ... דורך דער איטאַליעניש לאַקעס ..." ער טראַכט, עפּעס האַזילי
קאַנפיוזינג די סצענע פון זיין פּראַדזשעקטאַד האָניק-לעוואָנע מיט די מאַסטערפּיסאַז פון ליטעראַטור
וואָס עס וועט זיין זיין מענעריש פּריווילעגיע צו אַנטדעקן צו זיין קאַלע.
עס איז געווען בלויז אַז נאָכמיטאָג אַז מייַ וועללאַנד האט לאָזן אים טרעפן אַז זי "קערד" (New
York ס קאַנסאַקרייטיד פֿראַזע פון מיידל אַוואָוואַל), און שוין זיין פאַנטאַזיע,
ליפּינג פאָרויס פון דער באַשטעלונג רינג, דער
טנאָים קוש און די מאַרץ פון לאָהענגרין, פּיקטשערד איר בייַ זיין זייַט אין עטלעכע
סצענע פון אַלט אייראפעישער וויטטשערי. ער האט ניט אין דער קלענסטער ווינטשן דעם צוקונפט
פרוי נעוולאַנד אַרטשער צו זיין אַ יאָלד.
ער מענט איר (דאַנק צו זיין ענלייטנינג קאַמפּאַניאַנשיפּ) צו אַנטוויקלען אַ געזעלשאַפטלעך טאַקט און
גרייטקייַט פון וויציקייַט ענייבאַלינג איר צו האַלטן איר אייגן מיט די מערסט פאָלקס באהעפט פרויען פון
די "יינגער שטעלן," אין וואָס עס איז געווען די
דערקענט מנהג צו צוציען מענלעך קאָוועד בשעת פּלייפאַלי דיסקערידזשינג עס.
אויב ער האט פּראָובד צו די דנאָ פון זיין גאַדלעס (ווי ער מאל קימאַט האבן) ער
וואָלט האָבן געפונען דארט דעם ווונטש אַז זיין פרוי זאָל זיין ווי ווערלדלי-קלוג און ווי לאָעט
צו ביטע ווי די באהעפט דאַמע וועמענס טשאַרמז
האט געהאלטן זיין פאַנטאַזיע דורך צוויי מיילדלי אַדזשאַטייטאַד יאָרן, אָן, פון קורס, קיין
אָנצוהערעניש פון די שוואַכקייַט וואָס האט אַזוי קימאַט מאַרד אַז ומגליקלעך זייַענדיק ס לעבן, און האט
דיסאַרראַנגעד זיין אייגן פּלאַנז פֿאַר אַ גאַנץ ווינטער.
ווי דעם נס פון פייַער און אייז איז געווען צו זיין באשאפן, און צו ונטערהאַלטן זיך אין אַ האַרב
וועלט, ער האט קיינמאָל גענומען די צייַט צו טראַכטן אויס, אָבער ער איז געווען צופרידן צו האַלטן זיין מיינונג
אָן אַנאַלייזינג עס, זינט ער געוואוסט עס איז געווען
אַז פון אַלע די קערפאַלי-בראַשט, ווייַס-וואַיסטקאָאַטעד, קנעפּל-לאָך-פלאַוערד דזשענטאַלמין
וואס סאַקסידאַד יעדער אנדערע אין דער קלוב קעסטל, פארביטן פרייַנדלעך גריטינגז מיט אים, און
געקערט זייער אָפּערע-ברילן קריטיקאַלי אויף
דער קרייַז פון ליידיז ווער זענען די פּראָדוקט פון דער סיסטעם.
אין ענינים גייסטיקע און קינסט נעוולאַנד אַרטשער פּעלץ זיך דיסטינגקטלי די
העכער פון די אויסדערוויילטע ספּעסאַמאַנז פון אַלט New York דזשענטיליטי, ער האט מיסטאָמע לייענען
מער, טראַכט מער, און אפילו געזען אַ גוט
געשעפט מער פון די וועלט, ווי קיין אנדערע מענטשן פון די נומער.
יינציקווייַז זיי ביטרייד זייער ינפיריאָריטי, אָבער גרופּט צוזאַמען זיי רעפּריזענטיד "New
York, "און די מידע פון מענלעך סאָלידאַרישקייַט געמאכט אים אָננעמען זייער דאָקטערין
אויף אַלע די ישוז גערופן מאָראַליש.
ער ינסטינגקטיוולי פּעלץ אַז אין דעם רעספּעקט עס וואָלט זיין טראַבאַלסאַם - און אויך גאַנץ
שלעכט פאָרמע - צו שלאָגן אויס פֿאַר זיך.
"גוט - אויף מיין נשמה!" יקסקליימד לאָראַנס לעפפערץ, טורנינג זיין אָפּערע-גלאז פּלוצלינג
אַוועק פון דער בינע. לאָראַנס לעפפערץ איז געווען, אויף דער גאנצער, די
פאָרמאָוסט אויטאָריטעט אויף "פאָרעם" אין ניו יארק.
ער האט מיסטאָמע געטרייַ מער צייַט ווי קיין איינער אַנדערש צו דעם לערנען פון דעם ינטראַקאַט און
פאַסאַנייטינג קשיא, אָבער לערנען אַליין קען ניט חשבון פֿאַר זיין פולשטענדיק און גרינג
קאַמפּאַטינס.
איינער האט נאָר צו קוקן אויף אים, פון די אָנבייגן פון זיין ליסע שטערן און די ויסבייג פון זיין
שיין שיין וואָנצעס צו די לאַנג פּאַטענט-לעדער פֿיס אין די אנדערע עק פון זיין
דאַר און עלעגאַנט מענטש, צו פילן אַז די
וויסן פון "פאָרעם" מוזן זיין קאַנדזשענאַטאַל אין קיין איינער וואס ווייסט ווי צו טראָגן אַזאַ גוט
קליידער אַזוי קערלאַסלי און פירן אַזאַ הייך מיט אַזוי פיל לאַונדזשינג חן.
ווי אַ יונג אַדמיירער האט אַמאָל געזאגט פון אים: "אויב אַבי ווער קענען זאָגן אַ יונגערמאַן פּונקט ווען צו
טראָגן אַ שוואַרץ בונד מיט אָוונט קליידער און ווען ניט צו, עס ס לערי לעפפערץ. "
און אויף די קשיא פון פּאַמפּס קעגן פּאַטענט-לעדער "אָקספאָרדס" זיין אויטאָריטעט האט קיינמאָל
געווען דיספּיוטיד. "גאָט מייַנער!" ער האט, און בישטיקע קאָלנער זיין
גלאז צו אַלט סיללערטאָן זשעקסאן.
נעוולאַנד אַרטשער, ווייַטערדיק לעפפערץ ס בליק, געזען מיט יבערראַשן אַז זיין
עקסקלאַמיישאַן האט געווארן אַקייזשאַנד דורך די פּאָזיציע פון אַ נייַ געשטאַלט אין אַלט פרוי
מינגאָטט ס קאַסטן.
עס איז געווען אַז פון אַ שלאַנק יונג פרוי, אַ ביסל ווייניקער הויך ווי מייַ וועללאַנד, מיט ברוין האָר
גראָוינג אין נאָענט קערלז וועגן איר טעמפלען און געהאלטן אין פּלאַץ דורך אַ שמאָל באַנדע פון
דיימאַנדז.
דער פאָרשלאָג פון דעם כעדרעס, וואָס האט איר וואָס איז דעמאָלט אנגערופן אַ "דזשאָסעפינע
קוק, "איז געווען געפירט אויס אין די שניט פון די טונקל בלוי סאַמעט קלייד גאַנץ טיאַטריקאַלי
געכאפט אַרויף אונטער איר בוזעם דורך אַ קאָרסעט מיט אַ גרויס אַלטמאָדיש אַרומנעמען.
די ווערער פון דעם ומגעוויינטלעך קלייד, וואס געווען גאַנץ פאַרכאַלעשט פון די ופמערקזאַמקייַט
עס איז געווען אַטראַקטינג, שטייט אַ מאָמענט אין דער צענטער פון דעם קעסטל, דיסקאַסינג מיט פרוי
וועללאַנד די פּראַפּרייאַטי פון גענומען די
יענער ס אָרט אין דער פראָנט רעכט-האנט ווינקל, און זי יילדיד מיט אַ קליין
שמייכל, און סיטאַד זיך אין שורה מיט פרוי וועללאַנד ס שוועסטער, אין-געזעץ, פרוי לאַוואַל
מינגאָטט, וואס איז געווען אינסטאַלירן אין די פאַרקערט ווינקל.
הער סיללערטאָן זשעקסאן האט אומגעקערט די אָפּערע-גלאז צו לאָראַנס לעפפערץ.
דער גאנצער פון דעם קלוב אויסגעדרייט ינסטינגקטיוולי, ווארטן צו הערן וואָס דער אַלט מענטש האט צו
זאָגן, פֿאַר אַלט הער זשעקסאן איז געווען ווי גרויס אַ אויטאָריטעט אויף "משפּחה" ווי לאָראַנס לעפפערץ
איז געווען אויף "פאָרעם."
ער געוואוסט אַלע די ראַמאַפאַקיישאַנז פון ניו יארק ס קאָוסינשיפּס, און קען ניט בלויז ילוסאַדייט
אַזאַ קאָמפּליצירט שאלות ווי אַז פון דעם קשר צווישן דער מינגאָטץ (דורך
די טהאָרלייס) מיט די דאַללאַסעס פון דרום
קאראליינע, און אַז פון די שייכות פון די עלטער צווייַג פון פילאדעלפיע טהאָרלייס
צו די אַלבאַני טשיווערסעס (אויף קיין חשבון צו ווערן צעמישט מיט די מאַנסאָן טשיווערסעס פון
אוניווערסיטעט פּלייס), אָבער קען אויך ינומערייט
די לידינג קעראַקטעריסטיקס פון יעדער משפּחה: ווי, פֿאַר בייַשפּיל, די פאַביאַלאַס סטינדזשיניס
פון די יינגער שורות פון לעפפערצעס (די לאנג אינזל אָנעס), אָדער די פאַטאַל טענדענץ פון
די רושוואָרטהס צו מאַכן טאַמעוואַטע שוועבעלעך, אָדער
די מעשוגאַס ריקערינג אין יעדער רגע דור פון די אַלבאַני טשיווערסעס, מיט
וועמען זייער New York קאַזאַנז האט שטענדיק געוואלט צו ינטערמאַרי - מיט די דיזאַסטראַס
ויסנעם פון נעבעך מעדאָראַ מאַנסאָן, וואס, ווי
יעדער יינער געוואוסט ... אָבער דעמאָלט איר מוטער איז געווען אַ רושוואָרטה.
אין דערצו צו דעם וואַלד פון משפּחה ביימער, הער סיללערטאָן זשעקסאן געפירט צווישן זיין
ענג פּוסט טעמפלען, און אונטער זיין ווייך דאַכשטרוי פון זילבער האָר, אַ רעגיסטרירן פון רובֿ
פון די סקאַנדאַלז און סודות אַז האט
סמאָולדערעד אונטער די אַנראַפאַלד ייבערפלאַך פון ניו יארק געזעלשאַפט אין די לעצטע פופציק
יאָרן.
אזוי העט טאַקע האט זיין אינפֿאָרמאַציע פאַרברייטערן, און אַזוי אַקיוטלי רעטענטיווע איז געווען זיין זיקאָרן,
אַז ער איז געווען געמיינט צו זיין דער בלויז מענטש וואס קען האָבן דערציילט איר וואס יוליוס בעאַופאָרט,
דער באַנקיר, טאַקע איז געווען, און וואָס האט ווערן
פון שיין באָב ספּיסער, אַלט פרוי מאַנסאָן מינגאָטט ס פאטער, וואס האט פאַרשווונדן אַזוי
מיסטיריאַסלי (מיט אַ גרויס סאַכאַקל פון צוטרוי געלט) ווייניקער ווי אַ יאָר נאָך זיין חתונה,
אויף די זייער יום אַז אַ שיין Spanish
טענצער וואס האט געווען דילייטינג טראָנגד אַדיאַנסאַז אין דער אַלט אָפּעראַ-הויז אויף די
באַטאַרייע האט גענומען שיף פֿאַר קובאַ.
אבער די סודות, און פילע אנדערע, זענען ענג פארשפארט אין הער זשעקסאן ס ברוסט, פֿאַר
ניט נאָר האט זיין שאַרף געפיל פון כבוד פאַרווערן זיין ריפּיטינג עפּעס ביכידעס
ימפּאַרטיד, אָבער ער איז געווען גאָר אַווער אַז זיין
שעם פֿאַר דיסקרעשאַן געוואקסן זיין אַפּערטונאַטיז פון דערגייונג אויס וואָס ער געוואלט
צו וויסן.
דער קלוב קעסטל, דעריבער, ווייטיד אין קענטיק שפּאַנונג בשעת הער סיללערטאָן זשעקסאן קאָלנער
צוריק לאָראַנס לעפפערץ ס אָפּערע-גלאז.
פֿאַר אַ מאָמענט ער בישטיקע סקרוטאַנייזד די אַטענטיוו גרופּע אויס פון זיין פילמי בלוי אויגן
אָוווערכאַנג דורך אַלט וועינעד לידז, דעמאָלט ער האט זיין וואָנצעס אַ פאַרטראַכט דרייַ, און האט געזאגט
פשוט: "איך האט ניט טראַכטן די מינגאָטץ וואָלט האָבן געפרוווט עס אויף."