Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסיוו פון פּאַקעט און פרייער גיראָפלעע.
אויף זייער אָנקומען בייַ וועניס, קאַנדידע געגאנגען צו זוכן פֿאַר קאַקאַמבאָ בייַ יעדער קרעטשמע און
קאַווע-הויז, און צווישן אַלע די ליידיז פון פאַרגעניגן, אָבער צו קיין ציל.
ער געשיקט יעדער טאָג צו פרעגן אויף אַלע די שיפן וואס זענען געקומען ין
אבער עס איז קיין נייַעס פון קאַקאַמבאָ.
"וואָס!" האט ער צו מארטין, "איך האב געהאט צייַט צו נעסיע פון סורינאַם צו באָרדעאַוקס, צו גיין
פון באָרדעאַוקס צו פּאַריז, פון פּאַריז צו דיעפּפּע, פון דיעפּפּע צו פּאָרצמאָוטה, צו ברעג
צוזאמען פּאָרטוגאַל און ספּאַין, צו קרייַז די
גאַנץ מעדיטערראַנעאַן, צו פאַרברענגען עטלעכע חדשים, און נאָך די שיין קונעגאָנדע האט ניט
אנגעקומען! אָנשטאָט איר איך האָבן נאָר באגעגנט אַ פּאַריסיאַן
ווענטש און אַ פּעריגאָרדיאַן אַבי.
קונעגאָנדע איז טויט אָן צווייפל, און עס איז גאָרנישט פֿאַר מיר אָבער צו שטאַרבן.
וויי! ווי פיל בעסער עס וואָלט געווען פֿאַר מיר צו האָבן פארבליבן אין דער גאַניידן פון
אל דאָראַדאָ ווי צו קומען צוריק צו דעם געשאלטן אייראָפּע!
איר זענט אין די רעכט, מיין טייַער מארטין: אַלע איז צאָרעס און אילוזיע. "
ער געפאלן אין אַ טיף מעלאַנכאָליש, און ניט דער געגאנגען צו זען די אָפּערע, ניט קיין פון די אנדערע
דיווערזשאַנז פון דעם קאַרניוואַל, ניי, ער איז געווען דערווייַז קעגן די טעמטיישאַנז פון אַלע די
ליידיז.
"איר זענען אין אמת זייער פּשוט," האט מארטין צו אים, "אויב איר ימאַדזשאַן אַז אַ מאָנגרעל
דינער, וואס האט פינף אָדער זעקס מיליאַנז אין זיין טאַש, וועט גיין צו די אנדערע סוף פון דער
וועלט צו זוכן אייער מעטרעסע און ברענגען איר צו איר צו וועניס.
אויב ער געפינען איר, ער וועט האַלטן איר צו זיך, אויב ער טוט ניט געפינען איר ער וועט באַקומען
אנדערן.
איך רעקאָמענדירן איר צו פאַרגעסן אייער דינער קאַקאַמבאָ און דיין מעטרעסע קונעגאָנדע. "
מארטין איז ניט קאַנסאָולינג.
קאַנדידע ס מעלאַנכאָליש געוואקסן, און מארטין געצויגן צו באַווייַזן צו אים אַז עס איז געווען
זייער קליין מייַלע אָדער גליק אויף ערד, אַחוץ טאָמער אין אל דאָראַדאָ, ווו קיינער
קען געווינען אַדמיטאַנס.
בשעת זיי האבן זיך געאמפערט אויף דעם וויכטיק ונטערטעניק און ווארטן פֿאַר קונעגאָנדע, קאַנדידע
געזען אַ יונג טהעאַטין פרייער אין סט. מארק ס פּיאַזאַ, האלט אַ מיידל אויף זיין אָרעם.
די טהעאַטין געקוקט פריש קאָלירט, פליישיק, און קראַפטיק, זיין אויגן זענען גאַזירטע, זיין
לופט אַשורד, זיין קוקן געהויבן, און זיין שריט דרייסט.
די מיידל איז געווען זייער שיין, און סאַנג, זי האט אַמאָראָוסלי בייַ איר טהעאַטין, און פון
צייַט צו צייַט פּינטשט זיין גראָב טשיקס. "לפּחות איר וועט לאָזן מיר," האט קאַנדידע
צו מארטין, "אַז די צוויי זענען צופרידן.
היטהערטאָ איך האָבן באגעגנט מיט גאָרניט אָבער נעבעך מענטשן אין דער גאנצער וועלט
גלאָבוס, אַחוץ אין אל דאָראַדאָ, אָבער ווי צו דעם פּאָר, איך וואָלט פירנעם צו לייגן אַ געוועט אַז
זיי זענען זייער צופרידן. "
"איך לייגן איר זיי זענען נישט," האט מארטין. "מיר דאַרפֿן נאָר פרעגן זיי צו דיין מיט אונדז,"
געזאגט קאַנדידע, "און איר וועט זען צי איך בין טעות."
גלייך ער אַקאַסטאַד זיי, דערלאנגט זיין קאַמפּלאַמענץ, און געבעטן זיי צו זיין קרעטשמע צו
עסן עטלעכע מאַקאַראָנען, מיט לאָמבאַרד פּאַרטרידזשיז, און קאַוויאַרע, און צו טרינקען עטלעכע
מאָנטעפּולסיאַנאָ, לאַטשרימאַע קריסטי, קיפראס און סאַמאָס ווייַן.
די מיידל בלאַשט, די טהעאַטין אנגענומען די פאַרבעטונג און זי נאכגעגאנגען אים, קאַסטינג
איר אויגן אויף קאַנדידע מיט צעמישונג און יבערראַשן, און דראַפּינג אַ ביסל טרערן.
ניט גיכער האט זי באַשטימט פֿיס אין קאַנדידע ס וווינונג ווי זי געשריגן:
"אַה! הער קאַנדידע טוט ניט וויסן פּאַקעט ווידער. "
קאַנדידע האט ניט וויוד איר ווי נאָך מיט אכטונג, זיין געדאנקען זייַענדיק לעגאַמרע
גענומען אַרויף מיט קונעגאָנדע, אָבער ריקאַלעקטינג איר ווי זי גערעדט.
"וויי!" האט ער, "מיין אָרעם קינד, עס איז איר וואס רידוסט דאָקטאָר פּאַנגלאָסס צו די
שיין צושטאַנד אין וואָס איך געזען אים? "" וויי! עס איז איך, האר, טאַקע, "געענטפערט
פּאַקעט.
"איך זען אַז איר האָבן געהערט אַלע. איך האב שוין ינפאָרמד פון די פרייטפאַל
דיזאַסטערז אַז ביפעל די משפּחה פון מיין דאַמע באַראָנעסס, און די יריד קונעגאָנדע.
איך שווערן צו איר אַז מיין גורל איז קימאַט ווייניקער טרויעריק.
איך איז געווען זייער אומשולדיק ווען איר געוואוסט מיר. א גריי פרייער, וואס איז געווען מיין קאָנפעססאָר, לייכט
סידוסט מיר.
די פאלגן האבן זיך שרעקלעך. איך איז אַבליידזשד צו פאַרלאָזן דעם שלאָס עטלעכע מאָל
נאָך דער באַראָן האט געשיקט איר אַוועק מיט קיקס אויף די באַקסייד.
אויב אַ באַרימט כירורג האט ניט גענומען ראַכמאָנעס אויף מיר, איך זאָל האָבן געשטארבן.
פֿאַר עטלעכע מאָל איך געווען דעם כירורג ס מעטרעסע, נאָר אויס פון דאנקבארקייט.
זיין פרוי, וואס איז ווילד מיט קנאה, קלאַפּן מיר יעדער טאָג ונמערסיפוללי, זי איז געווען אַ צאָרן.
דער כירורג איז געווען איינער פון די אַגליאַסט פון מענטשן, און איך דער רובֿ צאָרעדיק פון פרויען, צו זיין
תמיד געשלאגן פֿאַר אַ מענטש איך האט ניט ליב.
איר וויסן, האר, וואָס אַ געפערלעך זאַך עס איז פֿאַר אַ קראַנק-נייטשערד פרוי צו זיין באהעפט צו אַ
דאָקטער.
אויפגעבראכט אין דער נאַטור פון זיין ווייַב, ער איין טאָג האט איר אַזוי עפפעקטואַל אַ סגולע צו
היילן איר פון אַ קליין קאַלט, אַז זי איז געשטארבן צוויי שעה נאָך, אין רובֿ כאָראַד
קאַנוואַלשאַנז.
די פרוי ס באַציונגען פּראַסיקיוטיד דער מאַן, ער גענומען אַנטלויפן, און איך געווען ארלנגעווארפן
אין טורמע. מיין ומשולד וואָלט ניט האָבן געהאלפן מיר אויב איך
האט ניט געווען גוט-קוקן.
דער ריכטער שטעלן מיר פֿרייַ, אויף צושטאַנד אַז ער סאַקסידיד דער כירורג.
איך איז באַלד סאַפּלאַנטאַד דורך אַ קאָנקורענט, פארקערט אויס פון טיר גאַנץ פאַראָרעמט, און אַבליידזשד
צו פאָרזעצן דעם אַבאַמאַנאַבאַל פאַך, וואָס ערשיינט אַזוי ליב צו איר מענטשן, בשעת צו אונדז
פרויען עס איז די מאַקסימאַל תהום פון צאָרעס.
איך האָבן קומען צו געניטונג די פאַך בייַ וועניס.
אַ! האר, אויב איר געקענט בלויז ימאַדזשאַן וואָס עס איז צו זיין אַבליידזשד צו גלעטן ינדיפפערענטלי אַ
אַלט סוחר, אַ אַדוואָקאַט, אַ מאָנק, אַ גאַנדאַליר, אַ אַבי, צו זיין יקספּאָוזד צו זידלען
און זילזולים, צו ווערן אָפט רידוסט צו
באַראָוינג אַ ונטערקלייד, נאָר צו גיין און האָבן עס אויפגעוועקט דורך אַ דיסאַגריאַבאַל מענטש, צו זיין
ראַבד דורך איינער פון וואָס איינער האט ערנד פון אנדערן, צו ווערן אונטער צו דער עקסטאָרטיאָנס פון
די הויפטללט פון יושר, און צו האָבן אין
ויסקוק בלויז אַ פרייטפאַל עלטער, אַ שפּיטאָל, און אַ מיסט-בערגל, איר וואָלט
פאַרענדיקן אַז איך בין איינער פון די מערסט ומגליקלעך באשעפענישן אין דער וועלט. "
פּאַקעט אַזוי געעפנט איר האַרץ צו ערלעך קאַנדידע, אין דעם בייַזייַן פון מארטין, ווער
געזאגט צו זיין פרייַנד: "איר זען אַז שוין איך האָבן וואַן העלפט די
געוועט. "
פרייער גיראָפלעע סטייד אין די דיינינג-פּלאַץ, און געטרונקען אַ גלאז אָדער צוויי פון ווייַן בשעת ער
איז ווארטן פֿאַר מיטאָג.
"אבער," האט קאַנדידע צו פּאַקעט, "איר האט אַזוי פריילעך און צופרידן ווען איך באגעגנט איר;
איר סאַנג און איר ביכייווד אַזוי לאַווינגלי צו די טהעאַטין, אַז איר געווען צו מיר ווי גליקלעך ווי
איר פּרעטענדירן צו זיין איצט דער פאַרקערט. "
"אַה! האר, "געענטפערט פּאַקעט," דעם איז איינער פון די מיזעריז פון דעם פאַך.
נעכטן איך געווען ראַבד און געשלאגן דורך אַן אָפיציר, נאָך צו-טאָג איך מוזן לייגן אויף גוט
הומאָר צו ביטע אַ פרייער. "
קאַנדידע געוואלט ניט מער קאַנווינסינג, ער אָונד אַז מארטין איז געווען אין די רעכט.
זיי געזעסן אַראָפּ צו טיש מיט פּאַקעט און די טהעאַטין, די סודע איז ענערטיינינג;
און צו דעם סוף זיי גערעדט מיט אַלע בטחון.
"פאטער," האט קאַנדידע צו דער פרייער, "איר דערשייַנען צו מיר צו געניסן אַ שטאַט אַז אַלע די
וועלט זאל ניט פאַרגינען, די בלום פון געזונט שיינט אין דיין פּנים, דיין אויסדרוק מאכט
קלאָר אייער גליק, איר האָבן אַ זייער
שיין מיידל פֿאַר דיין פאַרווייַלונג, און איר ויסקומען געזונט צופֿרידן מיט אייער שטאַט ווי אַ
טהעאַטין. "
"מייַן אמונה, האר," האט פרייער גיראָפלעע, "איך וויל אַז אַלע די טהעאַטינס געווען בייַ די
דנאָ פון דער ים.
איך האב שוין געפרואווט אַ הונדערט מאל צו שטעלן שטעלע צו די קאַנוואַנט, און גיין און ווערן אַ
טורק.
מיין עלטערן געצווונגען מיר אין דער עלטער פון פופצן צו לייגן אויף דעם אומווערדיקייט מידע, צו
פאַרגרעסערן די מאַזל פון אַ געשאלטן עלטער ברודער, וועמען גאָט קאַנפאַונד.
קנאה, דיסקאָרד, און צאָרן, וווינען אין די קאַנוואַנט.
עס איז אמת איך האָבן גערעדט אַ ביסל שלעכט דרשות אַז האָבן געבראכט מיר אין אַ קליין
געלט, פון וועלכע די פריערדיק סטאָול העלפט, בשעת די מנוחה באדינט צו טייַנען מיין גערלז, אָבער
ווען איך צוריקקומען בייַ נאַכט צו די מאַנאַסטערי, איך
בין גרייט צו לאָך מיין קאָפּ קעגן די ווענט פון דער שלאָפשטוב, און אַלע מיין פעלאָוז זענען אין
דער זעלביקער קאַסטן. "מארטין געקערט צו קאַנדידע מיט זיין
געוויינטלעך קולנאַס.
"גוט," האט ער, "האָבן איך ניט וואַן דער גאנצער געוועט?"
קאַנדידע געגעבן 2000 פּיאַסטרעס צו פּאַקעט, און 1000 צו פרייער
גיראָפלעע.
"איך וועט ענטפֿערן פֿאַר אים," האט ער, "אַז מיט דעם זיי וועט זיין צופרידן."
"איך טאָן ניט גלויבן עס בייַ אַלע," האט מארטין, "איר וועט, עפשער, מיט די פּיאַסטרעס
בלויז ופפירן זיי די מער ומגליקלעך. "
"לאזט אַז זיין ווי עס זאל," האט קאַנדידע, "אָבער איין זאַך קאַנסאָולז מיר.
איך זען אַז מיר אָפט טרעפן מיט די וועמען מיר געריכט קיינמאָל צו זען מער, אַזוי אַז,
טאָמער, ווי איך האב געפונען מיין רויט לעמעלע און פּאַקעט, עס זאל געזונט זיין אַז איך וועל אויך
געפינען קונעגאָנדע. "
"איך ווונטש," האט מארטין, "זי זאל איינער טאָג מאַכן איר זייער צופרידן, אָבער איך צווייפל עס זייער
פיל. "" איר זענען זייער שווער פון גלויבן, "האט געזאגט
"איך האב געלעבט," האט מארטין. "איר זען די גאַנדאַלירז," האט קאַנדידע,
"זענען זיי ניט פּערפּעטשואַלי געזאַנג?" "איר טאָן ניט זען זיי," האט מארטין, "בייַ
היים מיט זייער ווייבער און בראַץ.
די דאָגע האט זיין קאָפּדרייעניש, די גאַנדאַלירז האָבן זייערער.
עס איז אמת אַז, אַלע זאכן געהאלטן, דער לעבן פון אַ גאַנדאַליר איז בילכער צו אַז
פון אַ דאָגע, אָבער איך גלויבן די חילוק צו זיין אַזוי טרייפלינג אַז עס איז נישט ווערט די
צרה פון יגזאַמינינג. "
"מענטשן רעדן," האט קאַנדידע, "פון דער סענאַטאָר פּאָקאָקוראַנטע, וואס לעבן אין אַז פייַן
פּאַלאַץ אויף די ברענטאַ, ווו ער ענערטיינז פאַרנערז אין די פּאָליטעסט שטייגער.
זיי פאַרהיטן אַז דעם מענטש האט קיינמאָל פּעלץ קיין ומרו. "
"איך זאָל זיין צופרידן צו זען אַזאַ אַ זעלטנקייַט," האט מארטין.
קאַנדידע מיד געשיקט צו פרעגן די האר פּאָקאָקוראַנטע דערלויבעניש צו וואַרטן אויף אים די
ווייַטער טאָג.