Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסוו: די דיזאַסטער וויטהין
די זונטאג נאָך מיס באַרטלעטט ס אָנקומען איז אַ כבוד טאָג, ווי רובֿ פון די טעג
פון וואס יאָר.
אין די וועאַלד, האַרבסט אַפּראָוטשט, ברייקינג אַרויף די גרין מאַנאַטאַני פון זומער, רירנדיק
די פּאַרקס מיט די גרוי צוויט פון נעפּל, די ביטש-ביימער מיט ראַסיט, די דעמב-ביימער מיט
גאָלד.
אַרויף אויף די כייץ, באַטאַליאַנז פון שוואַרץ פּינעס וויטנאַסט די ענדערונג, זיך
ונטשאַנגעאַבלע.
יעדער מדינה איז ספּאַנד דורך אַ קלאַודלאַס הימל, און אין יעדער אויפגעהויבן די טינגקאַל פון
קלויסטער בעלז.
דער גאָרטן פון ווינדי קאָרנערס איז געווען וויסט חוץ פֿאַר אַ רויט בוך, וואָס לייגן סאַנינג
זיך אויף די גראַוואַל דרך. פון דעם הויז געקומען ינקאָוכיראַנט סאָונדס, ווי
פון פימיילז פּריפּערינג פֿאַר דינען.
"די מענטשן זאָגן זיי וועט ניט גיין" - "גוט, איך טאָן ניט באַשולדיקן זיי" - מיני זאגט, "דאַרפֿן זי גיין?" -
"דערציילט זי, ניט ומזין" - "אַן! מר!
קרוק מיר הינטער !"--" דעאַרעסט לוסיאַ, קען איך טרעספּאַס אויף איר פֿאַר אַ שפּילקע? "
פֿאַר מיס באַרטלעטט האט מודיע אַז זי אין אַלע געשעענישן איז געווען איינער פֿאַר קלויסטער.
די זון רויז העכער אויף זייַן רייַזע, גיידיד, ניט דורך פאַעטהאָן, אָבער דורך אַפּאָללאָ, קאָמפּעטענט,
אַנסווערווינג, געטלעך.
זייַן שטראַלן געפאלן אויף די ליידיז ווען זיי אַוואַנסירטע צו דעם שלאָפצימער פֿענצטער, אויף
הער ביבי אַראָפּ בייַ זומער סטריט ווי ער סמיילד איבער אַ בריוו פון מיס קאַטרין
אַלאַן, אויף דזשארזש עמערסאָן רייניקונג זיין
פאטער ס שיך, און לאַסטלי, צו פאַרענדיקן דעם קאַטאַלאָג פון מעמעראַבאַל דאס, אויף דעם רויט
בוך דערמאנט פריער. די ליידיז מאַך, הער ביבי באוועגט, דזשארזש
באוועגט, און באַוועגונג זאל ענדזשענדער שאָטן.
אבער דעם בוך ליגט מאָושאַנלאַס, צו זיין קערעסט אַלע די פרימאָרגן דורך די זון און צו
הייבן זייַן קאָווערס אַ ביסל, ווי כאָטש יקנאַלידזשינג די גלעטן.
אָט לוסי טריט אויס פון די צייכענונג-אָרט פֿענצטער.
איר נייַ סעריס קלייד איז אַ דורכפאַל, און מאכט איר קוקן טאָדרי און וואַן.
בייַ איר האַלדז איז אַ גאַרנאַט בראָש, אויף איר פינגער אַ רינג שטעלן מיט רוביז - אַ
באַשטעלונג רינג. איר אויגן זענען בענט צו די וועאַלד.
זי פראַונז אַ קליין - ניט אין כעס, אָבער ווי אַ העלדיש קינד פראַונז ווען ער איז טרייינג ניט צו
רוף.
אין אַלע אַז יקספּאַנס קיין מענטשלעך אויג איז קוקן בייַ איר, און זי קען קרימענ ונרעבוקעד און
מעסטן די ספּייסיז אַז נאָך בלייַבנ לעבן צווישן אַפּאָללאָ און די מערב היללס.
"לוסי!
לוסי! וואָס ס אַז בוך?
ווער ס שוין גענומען אַ בוך אויס פון די פּאָליצע און געלאזן עס וועגן צו צעלאָזן? "
"ס נאָר די ביבליאָטעק בוך אַז סעסיל ס געווען לייענען."
"אבער קלייַבן עס אַרויף, און טאָן ניט שטיין יידלינג עס ווי אַ פלאַמינגגאָו."
לוסי פּיקט אַרויף די בוך און גלאַנסט בייַ די טיטל ליסטלאַסלי, אונטער אַ לאָגגיאַ.
זי ניט מער לייענען ראמאנען זיך, דיוואָוטינג אַלע איר שוינען צייַט צו האַרט ליטעראַטור אין
די האָפענונג פון קאַטשינג סעסיל אַרויף.
עס איז געווען יימעדיק ווי קליין זי געוואוסט, און אפילו ווען זי געדאַנק זי געוואוסט אַ זאַך,
ווי דער איטאַליעניש פּיינטערז, זי געפונען זי האט פארגעסן עס.
בלויז דעם מאָרגן זי האט צעמישט פראַנסעסקאָ פראַנסיאַ מיט פּיעראָ דעלאַ
פראַנסעסקאַ, און סעסיל האט געזאגט, "וואָס! איר זענט נישט פערגעטינג אייער איטאליע שוין? "
און דעם אויך האט לענט דייַגעס צו איר אויגן ווען זי אפגעגעבן שלום דער ליב מיינונג און די ליב
גאָרטן אין דער פאָרגראַונד, און העכער זיי, קימאַט קאַנסיוואַבאַל אנדערש, דער ליב
זונטיק
"לוסי - האָבן איר אַ סיקספּענסע פֿאַר מיני און אַ שילינג פֿאַר זיך?"
זי כייסאַנד אין צו איר מוטער, וואס איז געווען ראַפּאַדלי אַרבעט זיך אין אַ זונטיק
פלוסטער.
"יט'סאַ ספּעציעל זאַמלונג - איך פאַרגעסן וואָס פֿאַר.
איך טאָן בעטן, ניט פּראָסט קלינקינג אין די טעלער מיט האַלפפּענניעס, זען אַז מיני האט אַ
פייַן העל סיקספּענסע.
ווו איז דער קינד? מיני!
אַז בוך ס אַלע וואָרפּט. (גראַסיאָוס, ווי קלאָר איר קוק!)
לייגן עס אונטער די אַטלאַס צו דרוקן.
מיני! "" אָה, פרוי האָנייטשורטש - "פון דעם אויבערשטן
מקומות. "מיני, טאָן ניט זיין שפּעט.
דאָ קומט דער פערד "- עס איז געווען שטענדיק דער פערד, קיינמאָל די וועגעלע.
"וואו ס שאַרלאַט? לויף אַרויף און ייַלן איר.
פארוואס איז זי אַזוי לאַנג?
זי האט גאָרנישט צו טאָן. זי קיינמאָל ברענגט עפּעס אָבער בלאַוסאַז.
נעבעך שאַרלאַט - ווי איך טאָן פייַנט האָבן בלאַוסאַז! מיני! "
פּאַגאַניסם איז ינפעקשאַס - מער ינפעקשאַס ווי דיפטיריאַ אָדער פרומקייַט - און דער רעקטאָר ס
פּלימעניצע איז גענומען צו קירך פּראָוטעסטינג. ווי געוויינטלעך, זי האט ניט זען וואָס.
פארוואס זאָל ניט זי זיצן אין די זון מיט די יונגע מענטשן?
די יונגע מענטשן, וואס האט איצט באוויזן, מאַקט איר מיט ונגענעראָוס ווערטער.
פרוי האָנייטשורטש פארטיידיקט אָרטאַדאַקסי, און אין די צווישן פון די צעמישונג מיס באַרטלעטט,
אנגעטאן אין די זייער הייך פון די שניט, געקומען סטראָולינג אַראָפּ די טרעפּ.
"דיר מאַריאַן, איך בין זייער אנטשולדיגט, אָבער איך האב קיין קליין ענדערונג - גאָרנישט אָבער סאַווראַנז און
האַלב קרוינען. קען קיין איינער געבן מיר - "
"יא, לייכט.
שפרינג ין גראַסיאָוס מיר, ווי קלוג איר קוק!
וואָס אַ שיינע כאַלאַט! איר שטעלן אונדז אַלע צו שאַנד. "
"אויב איך האט ניט טראָגן מיין בעסטער בעבעכעס און טאַטערז איצט, ווען זאָל איך טראָגן זיי?" האט מיס
באַרטלעטט רעפּראָאַטשפוללי. זי גאַט אין דער וויקטאָריאַ און געשטעלט
זיך מיט איר צוריק צו די פערד.
די נייטיק ברום ינסוד, און דעריבער זיי פארטריבן אַוועק.
"גוט, ביי! זיין גוט! "גערופן אויס סעסיל.
לוסי ביסל איר ליפּ, פֿאַר די טאָן איז סנירינג.
אויף די ונטערטעניק פון "קלויסטער און אַזוי אויף" זיי האט געהאט גאַנץ אַ אַנסאַטיספאַקטערי
שמועס.
ער האט געזאגט אַז מען דארף צו אָוווערכאָל זיך, און זי האט נישט וועלן צו
אָוווערכאָל זיך, זי האט ניט וויסן עס איז געשען.
ערלעך אָרטאַדאַקסי סעסיל רעספּעקטעד, אָבער ער שטענדיק אנגענומען אַז ערלעכקייַט איז דער רעזולטאַט
פון אַ רוחניות קריזיס, ער קען ניט ימאַדזשאַן עס ווי אַ נאַטירלעך בערטרייט, אַז זאל וואַקסן
העאַווענוואַרד ווי בלומען.
אַלע אַז ער געזאגט אויף דעם ונטערטעניק פּיינד איר, כאָטש ער יגזודיד טאָלעראַנץ פון יעדער
פּאָרע, עפעס די עמערסאָנס זענען אַנדערש. זי געזען דעם עמערסאָנס נאָך קלויסטער.
עס איז געווען אַ שורה פון קעראַדזשאַז אַראָפּ די וועג, און די האָנייטשורטש פאָרמיטל געטראפן
צו זיין פאַרקערט סיסי ווילאַ.
צו שפּאָרן צייַט, זיי געגאנגען איבער די גרין צו עס, און געפונען פאטער און זון סמאָוקינג אין די
גאָרטן. "ינטראָדוסע מיר," האט איר מוטער.
"אויב די יונגע מענטש האלט אַז ער קען מיר שוין."
ער מיסטאָמע האבן, אָבער לוסי איגנאָרירט די סאַקרעד לייק און באַקענענ זיי פאָרמאַלי.
ישן הער עמערסאָן קליימד איר מיט פיל וואַרעמקייַט, און געזאגט ווי צופרידן ער איז געווען אַז זי
איז געגאנגען צו זיין באהעפט.
זי האט יאָ, זי איז צופרידן צו, און דעמאָלט, ווי מיסס באַרטלעטט און מיני זענען לינגגרינג
הינטער מיט רעב ביבי, זי זיך אויסגעדרייט דעם שמועס צו אַ ווייניקער דיסטורבינג טעמע,
און געבעטן אים ווי ער לייקט זיין נייַ הויז.
"זייער פיל," ער געזאגט, אָבער עס איז געווען אַ נאָטע פון העט אין זיין קול, זי האט קיינמאָל
באַוווסט אים באליידיקטער פאר.
ער צוגעגעבן: "מיר געפינען, כאָטש, אַז דער מיס אַלאַנס זענען קומען, און אַז מיר האָבן געקערט
זיי אויס. פרויען מיינונג אַזאַ אַ זאַך.
איך בין זייער פיל יבערקערן וועגן עס. "
"איך גלויבן אַז עס איז געווען עטלעכע מיסאַנדערסטאַנדינג," האט פרוי האָנייטשורטש
אַניזאַלי.
"אונדזער באַלעבאָס האט געזאָגט אַז מיר זאָל זיין אַ אַנדערש טיפּ פון מענטש," האט דזשארזש, ווער
געווען דיספּאָוזד צו פירן דעם ענין ווייַטער.
"ער געדאַנק מיר זאָל זיין קינסט.
ער איז דיסאַפּוינטיד. "" און איך ווונדער צי מיר דארפן צו שרייַבן צו
די מיס אַלאַנס און פאָרשלאָגן צו געבן עס אַרויף. וואָס טוט איר טראַכטן? "
ער אַפּילד צו לוסי.
"אָה, האַלטן איצט איר האָבן קומען," האט לוסי לייטלי.
זי מוזן ויסמייַדן סענסורינג סעסיל.
פֿאַר עס איז געווען אויף סעסיל אַז די ביסל עפּיזאָד פארקערט, כאָטש זיין נאָמען איז קיינמאָל
דערמאנט. "אזוי דזשארזש זאגט.
ער זאגט אַז די מיס אַלאַנס מוזן גיין צו די וואַנט.
נאָך עס טוט ויסקומען אַזוי ומפרייַנדלעך. "
"עס איז בלויז אַ זיכער סומע פון גוטהאַרציקייַט אין דער וועלט," האט דזשארזש, וואַטשינג די
זונשייַן בליצן אויף די פּאַנאַלז פון דעם גייט פארביי קעראַדזשאַז.
"יא!" יקסקליימד פרוי האָנייטשורטש.
"אז ס פּונקט וואָס איך זאָגן. פארוואס אַלע דעם טווידלינג און טוואַדדלינג איבער
צוויי מיס אַלאַנס? "
"עס איז אַ זיכער סומע פון גוטהאַרציקייַט, פּונקט ווי עס איז אַ זיכער סומע פון
ליכט, "ער פארבליבן אין געמאסטן טאָנעס.
"מיר וואַרפן אַ שאָטן אויף עפּעס וואוהין מיר שטיין, און עס איז ניט גוט מאָווינג פון אָרט
צו שטעלן צו ראַטעווען דאס, ווייַל דעם שאָטן שטענדיק גייט.
קלייַבן אַ אָרט ווו איר וועט ניט טאָן שאַטן - יאָ, קלייַבן אַ אָרט ווו איר וועט ניט טאָן זייער
פיל שאָדן, און שטעל אין עס פֿאַר אַלע איר זענען ווערט, פייסינג די זונשייַן. "
"אָה, הער עמערסאָן, איך זען איר ניטאָ קלוג!"
"ע -?" "איך זען איר ניטאָ געגאנגען צו זיין קלוג.
איך האָפֿן איר האט ניט גיין ביכייווינג ווי אַז צו שוואַך פרעדי. "
דזשארזש ס אויגן לאַפט, און לוסי סאַספּעקטיד אַז ער און איר מוטער וואָלט באַקומען אויף גאַנץ
נו. "ניין, איך האט ניט," ער געזאגט.
"ער ביכייווד אַז וועג צו מיר.
עס איז זיין פֿילאָסאָפֿיע. נאָר ער סטאַרץ לעבן מיט עס, און איך האָבן
געפרואווט דעם באַמערקונג פון ינטערראָגאַטיאָן ערשטער. "" וואָס טוט איר מיינען?
ניט, מייַלע וואָס איר מיינען.
דו זאלסט ניט דערקלערן. ער קוקט פאָרויס צו זייעוודיק איר דעם
נאָכמיטאָג. צי איר שפּילן טעניס?
צי איר מיינונג טעניס אויף זונטאג -? "
"דזשארזש מיינונג טעניס אויף זונטאג! דזשארזש, נאָך זיין בילדונג, ויסטיילן
צווישן זונטיק - "" זייער גוט, דזשארזש טוט ניט מיינונג טעניס אויף
זונטיק.
ניט מער טאָן אויך אַז ס 's געזעצט.
הער עמערסאָן, אויב איר געקענט קומען מיט דיין זון מיר זאָל זיין אַזוי צופרידן. "
ער טאַנגקט איר, אָבער די גיין געבלאזן גאַנץ ווייַט, ער קען נאָר טעפּער וועגן אין די
טעג. זי פארקערט צו דזשארזש: "און דעריבער ער וויל צו
געבן אַרויף זיין הויז צו דעם מיס אַלאַנס. "
"איך וויסן," האט דזשארזש, און שטעלן זיין אָרעם קייַלעכיק זיין פאטער ס האַלדז.
די פרייַנדלעכקייַט אַז הער ביבי און לוסי האט שטענדיק געוואוסט צו עקסיסטירן אין אים געקומען אויס
פּלוצעם, ווי זונשייַן רירנדיק אַ וואַסט לאַנדשאַפט - אַ ריר פון דער מאָרגן זון?
זי דערמאנט אַז אין אַלע זיינע פּערווערסיטיעס ער האט קיינמאָל גערעדט קעגן ליבשאַפט.
פעלן באַרטלעטט אַפּראָוטשט. "איר וויסן אונדזער קוזינע, מיס באַרטלעטט," האט געזאגט
פרוי האָנייטשורטש פּלעזאַנטלי.
"איר באגעגנט איר מיט מיין טאָכטער אין פלאָראַנס." "יא, טאַקע!" האט דער אַלט מענטש, און געמאכט
ווי אויב ער וואָלט קומען אויס פון דעם גאָרטן צו טרעפן די דאַמע.
פעלן באַרטלעטט פּונקט גאַט אין דער וויקטאָריאַ.
אזוי ענטרענטשט, זי ימיטיד אַ פאָרמאַל בויגן.
עס איז געווען די פּענסיע בערטאָליני ווידער, די דיינינג-טיש מיט די דעקאַנטערס פון וואַסער
און ווייַן. עס איז געווען דער אַלט, אַלט שלאַכט פון די צימער מיט
די מיינונג.
דזשארזש האט ניט רעספּאָנד צו דער בויגן. ווי קיין יינגל, ער בלאַשט און האט פאַרשעמט;
ער געוואוסט אַז די טשאַפּעראָן דערמאנט. ער געזאגט: "איך - ייל קומען אַרויף צו טעניס אויב איך
קענען פירן עס, "און געגאנגען אין די הויז.
אפשר עפּעס אַז ער האט וואָלט האָבן צופרידן לוסי, אָבער זיין אָקווערדנאַס זענען
גלייַך צו איר האַרץ, מענטשן האבן ניט געטער נאָך אַלע, אָבער ווי מענטשלעך און ווי לעפּיש ווי
גערלז, אפילו מענטשן זאלן לייַדן פון אַניקספּליינד וויל, און דאַרפֿן הילף.
צו איינער פון איר דערציונג, און פון איר דעסטיניישאַן, די שוואַכקייַט פון מענטשן איז געווען אַ
אמת אַנפאַמיליער, אָבער זי האט סערמייזד עס בייַ פלאָראַנס, ווען דזשארזש האט איר
פאָוטאַגראַפס אין די טייך אַרנאָ.
"דזשארזש, טאָן ניט גיין," גערופן זיין פאטער, וואס געדאַנק עס אַ גרויס מייַכל פֿאַר מענטשן אויב זיין
זון וועט רעדן צו זיי.
"דזשארזש איז אין אַזאַ גוט שטימונג הייַנט, און איך בין זיכער ער וועט סוף דורך קומען
אַרויף דעם נאָכמיטאָג. "לוסי געכאפט איר קוזינע ס אויג.
עפּעס אין זייַן שטום אַפּעלירן געמאכט איר ניט באַטראַכט.
"יא," זי האט, רייזינג איר קול, "איך טאָן האָפֿן ער וועט."
און זי איז געגאנגען צו די וועגעלע און געמורמלט, "די אַלט מענטש האט ניט געווען געזאָגט, איך געוואוסט עס
האט אַלע רעכט. "פרוי האָנייטשורטש נאכגעגאנגען איר, און זיי
פארטריבן אַוועק.
באַפרידיקנדיק אַז הער עמערסאָן האט ניט געווען דערציילט פון דעם פלאָראַנס עסקאַפּייד, נאָך לוסי ס
שטימונג זאָל ניט האָבן לעפּט אַרויף ווי אויב זי האט סייטאַד די ראַמפּאַרץ פון הימל.
באַפרידיקנדיק, נאָך שורלי זי גריטאַד עס מיט דיספּראַפּאָרשאַניט פרייד.
אַלע די וועג היים דער פערד 'כופס סאַנג אַ ניגן צו איר: "ער האט נישט געזאָגט, ער האט ניט
דערציילט. "
איר מאַרך יקספּאַנדיד די ניגן: "ער האט ניט דערציילט זיין פאטער - צו וועמען ער דערציילט אַלע
דאס. עס איז ניט אַ גווורע.
ער האט ניט לאַכן בייַ מיר ווען איך האט פאַרבייַ. "
זי האט איר האַנט צו איר באַק. "ער טוט ניט ליבע מיר.
ניין ווי שרעקלעך אויב ער האט! אבער ער האט ניט געזאָגט.
ער וועט ניט דערציילן. "
זי לאָנגד צו שרייַען די ווערטער: "עס איז אַלע רעכט.
יט'סאַ געהיים צווישן אונדז צוויי פֿאַר אלץ. סעסיל וועט קיינמאָל הערן. "
זי איז געווען אפילו צופרידן אַז מיס באַרטלעטט האט געמאכט איר צוזאָג בעסאָדיקייַט, אַז לעצט פינצטער
פאַרנאַכט בייַ פלאָראַנס, ווען זיי האבן נעלט פּאַקינג אין זיין צימער.
דער סוד, גרויס אָדער קליין, איז גאַרדאַד.
בלויז דרייַ ענגליש מען געוואוסט פון עס אין דער וועלט.
אזוי זי ינטערפּראַטאַד איר פרייד. זי גריטאַד סעסיל מיט ומגעוויינטלעך גלאַנץ,
ווייַל זי פּעלץ אַזוי זיכער.
ווי ער געהאָלפֿן איר אויס פון די וועגעלע, זי געזאגט:
"די עמערסאָנס האָבן שוין אַזוי פייַן. דזשארזש עמערסאָן האט ימפּרוווד ינאָרמאַסלי. "
"ווי זענען מיין פּראָוטיזייז?" געבעטן סעסיל, וואס האט ניט פאַקטיש אינטערעס אין זיי, און האט לאַנג
זינט פארגעסן זיין האַכלאָטע צו ברענגען זיי צו ווינדי קאָרנער פֿאַר בילדונגקרייז
צוועקן.
"פּראָטעגעס!" זי יקסקליימד מיט עטלעכע וואַרעמקייַט. פֿאַר די בלויז שייכות וואָס סעסיל
קאַנסיווד איז פעאדאלע: אַז פון באַשיצער און פּראָטעקטעד.
ער האט ניט דערזען פון די כאַווערשאַפט נאָך וואָס די מיידל ס נשמה יערנד.
"איר וועט זען פֿאַר זיך ווי דיין פּראָוטיזייז זענען.
דזשארזש עמערסאָן איז קומענדיק אַרויף דעם נאָכמיטאָג.
ער איז אַ אינטערעסאנטסטע מענטשן צו רעדן צו. בלויז דאָון - "זי קימאַט געזאגט," דו זאלסט ניט
באַשיצן אים. "
אבער דער גלאָק איז רינגינג פֿאַר לאָנטש, און, ווי אָפט געטראפן, סעסיל האט באַצאָלט קיין גרויס
אכטונג צו איר רימאַרקס. כיין, ניט אַרגומענט, איז געווען צו זיין איר פאָרטיי.
לאָנטש איז אַ פריילעך מאָלצייַט.
בכלל לוסי איז געווען פאַרקלעמט אין מילז. עטלעכע איינער האט צו זיין סודד - אָדער סעסיל אָדער
פעלן באַרטלעטט אָדער אַ בעינג ניט קענטיק צו די שטאַרביק אויג - אַ בעינג וואס וויספּערד צו איר
נשמה: "עס וועט ניט געדויערן, דעם טשעערפולנעסס.
אין יאנואר איר מוזן גיין צו לאָנדאָן צו פאַרווייַלן די גראַנדטשילדראַן פון סעלאַברייטיד
מענטשן. "אבער צו-טאָג זי פּעלץ זי האט געקריגן אַ
גאַראַנטירן.
איר מוטער וואָלט שטענדיק זיצן דאָרט, איר ברודער דאָ.
דער זון, כאָטש עס האט באווויגן אַ קליין זינט דעם פרימאָרגן, וואָלט קיינמאָל זיין פאַרבאָרגן הינטער
די מערב היללס.
נאָך לאַנטשאַן זיי געבעטן איר צו שפּילן.
זי האט געזען גלאַק ס אַרמידע אַז יאָר, און געשפילט פון זיקאָרן די מוזיק פון דעם
ענטשאַניד גאָרטן - די מוזיק צו וואָס רענאַוד אַפּראָוטשאַז, ונטער דער ליכט פון אַן אייביק
פאַרטאָג, די מוזיק אַז קיינמאָל גיינז, קיינמאָל
וואַנעס, אָבער ריפּאַלז פֿאַר אלץ ווי דער טידעלעסס סיז פון פערילאַנד.
אַזאַ מוזיק איז ניט פֿאַר דער פּיאַנע, און איר וילעם אנגעהויבן צו באַקומען רעסטיוו, און סעסיל,
ייַנטיילונג די דיסקאַנטענט, גערופן אויס: "איצט שפּילן אונדז די אנדערע גאָרטן - דער איינער אין
פּאַרסיפאַל. "
זי פארמאכט די קיילע. "ניט זייער דוטיפאַל," האט איר מוטער ס
קול. מורא אַז זי האט באליידיקטער סעסיל, זי
פארקערט געשווינד קייַלעכיק.
עס דזשארזש איז געווען. ער האט קרעפּט אין אָן ינעראַפּטינג איר.
"אָה, איך האט ניט געדאַנק!" זי יקסקליימד, געטינג זייער רויט, און דעריבער, אָן אַ וואָרט פון
גרוס, זי ריאָופּאַנד דער פּיאַנע.
סעסיל זאָל האָבן די פּאַרסיפאַל, און עפּעס אַנדערש אַז ער לייקט.
"אונדזער פּערפאָרמער האט געביטן איר מיינונג," האט מיס באַרטלעטט, טאָמער ימפּלייינג, זי וועט
שפּילן די מוזיק צו הער עמערסאָן.
לוסי האט ניט וויסן וואָס צו טאָן אדער אפילו וואָס זי געוואלט צו טאָן.
זי געשפילט אַ ביסל באַרס פון די פלאָווער מאַידענס 'שיר זייער באַדלי און דעמאָלט זי
פארשטאפט.
"איך שטימען טעניס," האט פרעדי, דיסגאַסטיד בייַ די סקראַפּי פאַרווייַלונג.
"יא, אַזוי טאָן אויך" וואַנס מער זי פארמאכט די נעבעך פּיאַנע.
"איך שטימען איר האָבן אַ מענטשן ס פיר."
"אלע רעכט." "ניט פֿאַר מיר, דאַנקען איר," האט סעסיל.
"איך וועל ניט צעלאָזן די סכום."
ער קיינמאָל איינגעזען אַז עס זאל זיין אַן אַקט פון גוטהאַרציקייַט אין אַ שלעכט שפּילער צו מאַכן אַרויף אַ
פערט. "אָה, קומען צוזאמען סעסיל.
איך בין בייז, פלויד ס פאַרפוילט, און אַזוי איך אַרויספאָדערן זאָגן ס עמערסאָן. "
דזשארזש קערעקטאַד אים: "איך בין נישט בייז." מען האט אַראָפּ איינער ס נאָז בייַ דעם.
"און אוודאי איך וועט ניט שפּיל," האט סעסיל, בשעת מיס באַרטלעטט, אונטער דעם רושם
אַז זי איז געווען סנאַבינג דזשארזש, צוגעגעבן: "איך שטימען מיט איר, הער וויסע.
איר האט פיל בעסער נישט שפּילן.
פיל בעסער נישט. "מיני, ראַשינג אין ווו סעסיל מורא צו
טרעד, מודיע אַז זי וואָלט שפּיל. "איך וועט פאַרפירן יעדער פּילקע סייַ ווי סייַ, אַזוי וואָס
טוט עס ענין? "
אבער זונטאג ינערווינד און סטאַמפּט שווער אויף די ליב פאָרשלאָג.
"און עס וועט האָבן צו זיין לוסי," האט פרוי האָנייטשורטש, "איר מוזן פאַלן צוריק אויף לוסי.
עס איז קיין אנדערן וועג ארויס פון עס.
לוסי, גיין און טוישן אייער כאַלאַט. "לוסי ס שבת איז בכלל פון דעם
אַמפיביאַס נאַטור.
זי געהאלטן עס אָן צוויעס אין דער פרימאָרגן, און רייסט עס אָן ומכיישעק אין
די נאָכמיטאָג.
ווי זי געביטן איר כאַלאַט, זי זיך געחידושט צי סעסיל איז סנירינג בייַ איר, טאַקע
זי מוזן אָוווערכאָל זיך און פאַרענטפערן אַלץ אַרויף איידער זי באהעפט אים.
הער פלויד איז איר שוטעף.
זי לייקט מוזיק, אָבער ווי פיל בעסער טעניס געווען.
ווי פיל בעסער צו לויפן וועגן אין באַקוועם קליידער ווי צו זיצן בייַ דער פּיאַנע און פילן
גערט אונטער די געווער.
אַמאָל מער מוזיק באוויזן צו איר די באַשעפטיקונג פון אַ קינד.
דזשארזש געדינט, און סאַפּרייזד איר דורך זיין דייַגעס צו געווינען.
זי דערמאנט ווי ער האט סייד צווישן די קברים אין סאַנטאַ קראָסע ווייַל דאס
וואָלט ניט פּאַסיק, ווי נאָך דעם טויט פון אַז דיק איטאַליעניש ער האט ליאַנט איבער די
פּאַראַפּעט דורך די אַרנאָ און געזאגט צו איר: "איך
וועט ווילן צו לעבן, איך זאָגן איר, "ער געוואלט צו לעבן איצט, צו געווינען בייַ טעניס, צו שטיין פֿאַר
אַלע ער איז ווערט אין דער זון - די זון וועלכע האט אנגעהויבן צו אַראָפּגיין און איז שיינינג אין איר
אויגן, און ער האט געווינען.
אַ, ווי שיין די וועאַלד געקוקט! די היללס געשטאנען אויס אויבן זייַן גלאַנץ, ווי
פיעסאָלע שטייט העכער די טוסקאַן פּליין, און די דרום דאָוונס, אויב איינער געוואלט, זענען די
בערג פון קאַרראַראַ.
זי זאל ווערן פערגעטינג איר איטאליע, אָבער זי איז נאָוטיסינג מער זאכן אין איר ענגלאַנד.
איינער קען שפּילן אַ נייַ שפּיל מיט די מיינונג, און פּרובירן צו געפינען אין זייַן ינומעראַבאַל פאָולדז
עטלעכע שטאָט אָדער דאָרף אַז וואָלט טאָן פֿאַר פלאָראַנס.
אַ, ווי שיין די וועאַלד געקוקט!
אבער איצט סעסיל קליימד איר. ער טשאַנסעד צו זיין אין אַ לוסאַד קריטיש שטימונג,
און וואָלט ניט סימפּאַטייז מיט עקסאַלטאַטיאָן.
ער האט שוין גאַנץ אַ צוטשעפּעניש אַלע דורך די טעניס, פֿאַר דעם ראָמאַן אַז ער איז געווען
לייענען איז געווען אַזוי שלעכט אַז ער איז געווען אַבליידזשד צו לייענען עס אַפנ קאָל צו אנדערע.
ער וואָלט שפּאַציר ארום די פּריסינגקץ פון דעם פּלאַץ און רוף אויס: "איך זאָגן, הערן צו דעם,
לוסי. דרייַ שפּאַלטן ינפיניטיוועס. "
"דרעאַדפול!" האט לוסי, און מיסט איר קלאַפּ.
ווען זיי זענען פאַרטיק זייער גאַנג, ער נאָך געגאנגען אויף לייענען, עס איז געווען עטלעכע מאָרד
סצענע, און טאַקע יעדער איינער מוזן הערן צו עס.
פרעדי און הער פלויד זענען אַבליידזשד צו גיינ אַף פֿאַר אַ פאַרבלאָנדזשעט פּילקע אין די לאָראַלז, אָבער די
אנדערע צוויי אַקוויעסט. "די בינע איז געלעגן אין פלאָראַנס."
"וואָס שפּאַס, סעסיל!
לייענען אַוועק. קומען, הער עמערסאָן, זיצן אַראָפּ נאָך אַלע אייערע
ענערגיע. "
זי האט "מוחל" דזשארזש, ווי זי לייגן עס, און זי געמאכט אַ פונט פון זייַענדיק ליב צו
אים. ער דזשאַמפּט איבער די נעץ און זיך אַראָפּ בייַ איר
פֿיס אַסקינג: "איר - און זענען איר מיד?"
"דאָך איך בין נישט!" "צי איר מיינונג זייַענדיק געשלאגן?"
זי איז געגאנגען צו ענטפֿערן, "ניין," ווען עס געשלאגן איר אַז זי האט מיינונג, אַזוי זי
געענטפערט, "יא."
זי צוגעגעבן מעראַלי, "איך טאָן ניט זען איר ניטאָ אַזאַ אַ גלענצנדיק שפּילער, כאָטש.
די ליכט איז געווען הינטער איר, און עס איז געווען אין מיין אויגן. "
"איך קיינמאָל געזאגט איך איז געווען."
"פארוואס, איר האט!" "איר האט נישט באַדינער."
"איר געזאגט - טאַקע, טאָן ניט גיין אין פֿאַר אַקיעראַסי בייַ דעם הויז.
מיר אַלע מעגאַזעמ זייַן, און מיר נעמען זייער בייז מיט מענטשן וואס טאָן ניט. "
"'דער סצענע איז גענומען אין פלאָראַנס,'" ריפּיטאַד סעסיל, מיט אַ אַרוף טאָן.
לוסי רעקאַלעקטיד זיך.
"'סאַנסעט. לעאָנאָראַ איז ספּידינג - '"
לוסי ינטעראַפּטיד. "לעאָנאָראַ?
איז לעאָנאָראַ די העלדין?
ווער ס דעם בוך דורך? "" יוסף עמערי פּראַנק.
'סאַנסעט. לעאָנאָראַ ספּידינג אַריבער די קוואַדראַט.
דאַוונען די הייליקע זי זאל נישט אָנקומען צו שפּעט.
זונ - ונטערגאַנג - די זונ - ונטערגאַנג פון איטאליע. אונטער אָרקאַגנאַ ס לאָגגיאַ - די לאָגגיאַ דע '
לאַנזי, ווי מיר מאל רופן עס איצט - '"
לוסי שאָס אין געלעכטער. "'יוסף עמערי פּראַנק' טאַקע!
פארוואס עס ס מיס לאַוויש! עס ס מיס לאַוויש ס ראָמאַן, און זי ס
ארויסגעבן עס אונטער עמעצער אַנדערש ס נאָמען. "
"ווער קען מיס לאַוויש זיין?" "אָה, אַ יימעדיק מענטש - מר. עמערסאָן, איר
געדענקען מיס לאַוויש? "עקססיטעד דורך איר ליב נאָכמיטאָג, זי
קלאַפּט איר הענט.
דזשארזש געקוקט אַרויף. "דאָך איך טאָן.
איך האב געזען איר דעם טאָג איך אנגעקומען אין זומער סטריט.
עס איז זי וואס דערציילט מיר אַז איר געלעבט דאָ. "
"זיי ניט איר צופרידן?"
זי מענט "צו זען מיס לאַוויש," אָבער ווען ער בענט אַראָפּ צו די גראָז אָן ריפּלייינג, עס
געשלאגן איר אַז זי קען מיינען עפּעס אַנדערש.
זי וואָטשט זיין קאָפּ, וואָס איז געווען כּמעט רעסטינג קעגן איר קני, און זי געדאַנק
אַז די אויערן זענען רעדדענינג. "ניין ווונדער דעם ראָמאַן ס שלעכט," זי צוגעגעבן.
"איך קיינמאָל לייקט מיס לאַוויש.
אבער איך רעכן איינער דארף צו לייענען עס ווי איינער ס באגעגנט איר. "
"אלע מאָדערן ספרים זענען שלעכט," האט סעסיל, וואס איז געווען אַנויד בייַ איר ינאַטענטשאַן, און ווענטיד
זיין אַנויאַנס אויף ליטעראַטור.
"יעדער איינער שרייבט פֿאַר געלט אין די טעג." "אָה, סעסיל -!"
"עס איז אַזוי. איך וועל פאַרשאַפן יוסף עמערי פּראַנק אויף איר ניט
שוין. "
סעסיל, דעם נאָכמיטאָג געווען אַזאַ אַ טוויטטערינג שפּערל.
די אַפּס און דאַונז אין זיין קול האבן באמערקט, אָבער זיי האבן ניט ווירקן איר.
זי האט געוואוינט אַמאַנגסט ניגן און באַוועגונג, און איר נערוועס אפגעזאגט צו ענטפֿערן צו דער
קלאַנג פון זיין. געלאזן אים צו זיין אַנויד, זי גייזד בייַ די
שוואַרץ קאָפּ ווידער.
זי האט ניט ווילן צו מאַך עס, אָבער זי געזען זיך פעלן צו מאַך עס, דער געפיל
איז נייַגעריק. "ווי טאָן איר ווי דעם מיינונג פון ונדזערער, הער
עמערסאָן? "
"איך קיינמאָל אַכט פיל חילוק אין מיינונגען." "וואָס טוט איר מיינען?"
"מחמת זיי ניטאָ אַלע ענלעך. ווייַל אַלע אַז זאכן אין זיי איז
ווייַטקייט און לופט. "
"ה'ם!" האט סעסיל, ומזיכער צי די באַמערקונג איז סטרייקינג אָדער ניט.
"מייַן פאטער" - ער האט אַרויף אין איר (און ער איז געווען אַ קליין פלאַשט) - "זאגט אַז עס איז
בלויז איין שליימעסדיק קוק - דער מיינונג פון די הימל גלייַך איבער אונדזער קעפ, און אַז אַלע די
קוקן אויף ערד זענען אָבער באַנגגאַלד קאפיעס פון עס. "
"איך דערוואַרטן אייער פאטער האט שוין לייענען דאַנטע," האט סעסיל, פינגגערינג דעם ראָמאַן,
וואָס אַליין דערלויבט אים צו פירן דעם שמועס.
"ער דערציילט אונדז אנדערן טאָג אַז מיינונגען זענען טאַקע קראַודז - קראַודז פון ביימער און הייזער
און היללס - און זענען מחויב צו ריזעמבאַל יעדער אנדערער, ווי מענטשלעך קראַודז - און אַז דער
מאַכט זיי האָבן איבער אונדז איז מאל סופּערנאַטשעראַל, פֿאַר דער זעלביקער סיבה. "
לוסי ס ליפן פּאַרטאַד. "צוליב אַ מאַסע איז מער ווי די מענטשן וואס
מאַכן עס אַרויף.
עפּעס געץ מוסיף צו עס - קיין איינער ווייסט ווי - פּונקט ווי עפּעס האט גאַט מוסיף צו
יענע היללס. "ער שפּיציק מיט זיין ראַקיט צו די דרום
דאָוונס.
"וואָס אַ גלענצנדיק געדאַנק!" זי געמורמלט. "איך וועט הנאה געהער אייער פאטער רעדן
ווידער. איך בין אַזוי נעבעכדיק ער ס נישט אַזוי געזונט. "
"ניין, ער איז נישט געזונט."
"עס ס אַ ווילד חשבון פון אַ מיינונג אין דעם בוך," האט סעסיל.
"אויך אַז מענטשן פאַלן אין צוויי קלאסן - די וואס פאַרגעסן קוקן און די וואס געדענקען
זיי, אפילו אין קליין רומז. "
"הער עמערסאָן, האָבן איר קיין ברידער אָדער שוועסטער? "
"קיינער. פארוואס? "
"איר גערעדט פון 'אונדז.'"
"מייַן מוטער, איך איז טייַטש." סעסיל פארמאכט דעם ראָמאַן מיט אַ קלאַפּ.
"אָה, סעסיל - ווי איר געמאכט מיר שפּרונג!" "איך וועל פאַרשאַפן יוסף עמערי פּראַנק אויף איר
ניט מער. "
"איך קענען נאָר געדענקען אונדז אַלע דרייַ געגאנגען אין די לאַנד פֿאַר די טאָג און געזען ווי
ווייַט ווי הינדהעאַד. עס איז דער ערשטער זאַך אַז איך געדענקען. "
סעסיל גאַט אַרויף, דער מענטש איז געווען קראַנק-ברעד - ער האט ניט שטעלן אויף זיין רעקל נאָך טעניס - ער
האט ניט טאָן. ער וואָלט האָבן סטראָולד אַוועק אויב לוסי האט ניט
פארשטאפט אים.
"סעסיל, טאָן לייענען די זאַך וועגן דער מיינונג." "ניט בשעת הער עמערסאָן איז דאָ צו פאַרווייַלן
אונדז. "" ניין - לייענען אַוועק.
איך טראַכטן גאָרנישט ס פאַניער ווי צו הערן נאַריש דאס לייענען אויס הויך.
אויב הער עמערסאָן מיינט אונדז לייכטזיניקע, ער קענען גיין. "
דעם געשלאגן סעסיל ווי סאַטאַל, און צופרידן אים.
עס לייגן זייער גאַסט אין דער פּאָזיציע פון אַ פּריג.
עפּעס מאַלאַפייד, ער געזעסן אַראָפּ ווידער.
"הער עמערסאָן, גיין און געפינען טעניס באַללס. "זי געעפנט דעם בוך.
סעסיל מוזן האָבן זיין לייענען און עפּעס אַנדערש אַז ער לייקט.
אבער איר ופמערקזאַמקייַט וואַנדערד צו דזשארזש ס מוטער, וואס - לויט צו הער יגער - האט
געווען מערדערד אין דער ספּעקטאַקל פון גאָט לויט צו איר זון - האט געזען ווי ווייַט ווי הינדהעאַד.
"בין איך טאַקע צו גיין?" געבעטן דזשארזש.
"ניין, פון לויף ניט טאַקע," זי געענטפערט. "טשאַפּטער צוויי," האט סעסיל, יאָנינג.
"געפֿינען מיר קאַפּיטל צוויי, אויב עס איז נישט באַדערינג איר."
קאַפּיטל צוויי איז געפונען, און זי גלאַנסט בייַ זייַן עפענונג זאצן.
זי געדאַנק זי האט פאַרבייַ ווילד. "דא - האַנט מיר דעם בוך."
זי געהערט איר קול געזאגט: "עס איז ניט ווערט לייענען - עס ס צו נאַריש צו לייענען - איך קיינמאָל
געזען אַזאַ מיסט - עס אָטאַנט צו זיין ערלויבט צו ווערן געדרוקט. "
ער גענומען דעם בוך פון איר.
"'לעאָנאָראַ,'" ער לייענען, "'געזעסן פאַרטראַכט און אַליין.
איידער איר לייגן דעם רייַך טשאַמפּיין פון טוסקאַני, דאַטיד איבער מיט פילע אַ סמיילינג
דאָרף.
די צייַט איז קוואַל. '"מיס לאַוויש געוואוסט, עפעס, און האט געדרוקט
דער פאַרגאַנגענהייַט אין דראַגגלעד פּראָזע, פֿאַר סעסיל צו לייענען און פֿאַר דזשארזש צו הערן.
"'א גילדענע האַזע,'" ער לייענען.
ער לייענען: "'פונדערוולטנס די טאָווערס פון פלאָראַנס, בשעת די באַנק אויף וועלכע זי געזעסן איז
קאַרפּאַטיד מיט וויילאַץ. אַלע ונאָבסערוועד אַנטאָניאָ סטאָול אַרויף הינטער איר-
- '"
כדי סעסיל זאָל זען איר פּנים זי זיך אויסגעדרייט צו דזשארזש און געזען זיין פּנים.
ער לייענען: "'איז געקומען פון זיין ליפן ניט ווערדי פּראָוטעסטיישאַן אַזאַ ווי פאָרמאַל ליבהאבערס
ניצן.
ניט עלאַקוואַנס איז זיין, אדער האט ער לייַדן פון דער מאַנגל פון עס.
ער פשוט ענפאָלדעד איר אין זיין מענעריש געווער. '"
"דאס איז נישט די דורכפאָר איך געוואלט," ער ינפאָרמד זיי, "עס איז אן אנדער פיל
פאַניער, ווייַטער אויף. "ער האט זיך אויסגעדרייט איבער די בלעטער.
"שוד מיר גיין אין צו טיי?" האט לוסי, וועמענס קול פארבליבן פעסט.
זי געפירט די וועג אַרויף דעם גאָרטן, סעסיל ווייַטערדיק איר, דזשארזש לעצט.
זי געדאַנק אַ בראך איז אַווערטאַד.
אבער ווען זיי אריין די געקשאַק עס געקומען.
דער בוך, ווי אויב עס האט נישט געארבעט שאָדן גענוג, האט שוין פארגעסן, און סעסיל מוזן
גיין צוריק פֿאַר עס, און דזשארזש, וואס ליב געהאט פּאַשאַנאַטלי, מוזן גראָבער פעלער קעגן איר אין
דער שמאָל דרך.
"ניין -" זי גאַספּט, און, פֿאַר די צווייט מאָל, איז געקושט דורך אים.
ווי אויב ניט מער איז מעגלעך, ער סליפּט צוריק, סעסיל רידזשוינד איר, זיי ריטשט די
אויבערשטער לאָנקע אַליין.
>
פּרק קסווי: ליינג צו דזשארזש
אבער לוסי האט דעוועלאָפּעד זינט דער קוואַל. אַז איז צו זאָגן, זי איז איצט בעסער קענען צו
סטייפאַל די ימאָושאַנז פון וואָס די קאַנווענשאַנז און די וועלט דיסאַפּרווו.
כאָטש די געפאַר איז געווען גרעסער, זי איז ניט אויפגעטרייסלט דורך טיף סאַבז.
זי געזאגט צו סעסיל, "איך בין ניט קומען אין צו טיי - זאָגן מוטער - איך מוזן שרייַבן עטלעכע
אותיות, "און זענען אַרויף צו איר אָרט.
און זי צוגעגרייט פֿאַר אַקציע.
ליבע פּעלץ און אומגעקערט, ליבע וואָס אונדזער גופים פּינטלעך און אונדזער הערצער האָבן
פארענדערט, ליבע וואָס איז די מערסט פאַקטיש זאַך אַז מיר וועט אלץ טרעפן, ריאַפּירד
איצט ווי די וועלט ס פייַנט, און זי מוזן סטייפאַל עס.
זי געשיקט פֿאַר מיס באַרטלעטט. די קאָנקורס לייגן ניט צווישן ליבע און פליכט.
אפשר דאָרט קיינמאָל איז אַזאַ אַ קאָנקורס.
עס לייגן צווישן די פאַקטיש און די פּריטענדאַד, און לוסי ס ערשטער ציל איז געווען צו באַזיגן זיך.
ווי איר מאַרך קלאַודיד איבער, ווי די זיקאָרן פון די מיינונגען געוואקסן טונקל און די ווערטער פון די
בוך געשטארבן אַוועק, זי אומגעקערט צו איר אַלט שיבאַלעט פון נערוועס.
זי "קאַנגקערד איר ברייקדאַון."
טאַמפּערינג מיט דעם אמת, זי פארגעסן אַז דער אמת האט אלץ געווען.
רעמעמבערינג אַז זי איז געווען פאַרקנאַסט צו סעסיל, זי געצווונגען זיך צו צעטומלט
רימעמבראַנסיז פון דזשארזש, ער איז גאָרנישט צו איר, ער קיינמאָל האט שוין עפּעס, ער האט
ביכייווד אַבאָמינאַבלי, זי האט קיינמאָל ענקערידזשד אים.
דער פאנצער פון שקר איז סאַטאַלי ראָט אויס פון פינצטערניש, און כיידז אַ מענטש ניט בלויז
פון אנדערע, אָבער פון זיין אייגן נשמה.
אין אַ ביסל מאָומאַנץ לוסי איז יקוויפּט פֿאַר שלאַכט.
"סאַמטינג צו שרעקלעך האט געטראפן," זי אנגעהויבן, ווי באַלד ווי איר קוזינע אנגעקומען.
"צי איר וויסן עפּעס וועגן מיס לאַוויש ס ראָמאַן?"
פעלן באַרטלעטט געקוקט סאַפּרייזד, און געזאגט אַז זי האט ניט לייענען דעם בוך, ניט געקענט
אַז עס איז ארויס, עלעאַנאָר איז געווען אַ רעטיסאַנט פרוי אין האַרץ.
"עס איז אַ סצענע אין עס.
דער העלד און העלדין מאַכן ליבע. צי איר וויסן וועגן וואס? "
"דיר -?" "צי איר וויסן וועגן עס, ביטע?" זי
ריפּיטאַד.
"זיי זענען אויף אַ כילסייד, און פלאָראַנס איז אין די ווייַטקייט."
"מייַן גוט לוסיאַ, איך בין אַלע אין ים. איך וויסן גאָרניט וועגן עס וועלכער. "
"עס זענען וויילאַץ.
איך קענען ניט גלויבן עס איז אַ צופאַל. שאַרלאַט, שאַרלאַט, ווי קען איר האָבן
דערציילט איר? איך האָבן געדאַנק פריער גערעדט, עס מוזן זיין
איר. "
"טאָלד איר וואָס?" זי געפרעגט, מיט גראָוינג אַדזשאַטיישאַן.
"וועגן אַז יימעדיק נאָכמיטאָג אין פעברואר."
פעלן באַרטלעטט איז געווען אמתע אריבערגעפארן.
"אָה, לוסי, דיראַסט מיידל - זי האט ניט שטעלן אַז אין איר בוך?"
לוסי נאַדיד. "ניט אזוי אַז מען קען דערקענען עס.
יא. "
"דעמאלט קיינמאָל - קיינמאָל - קיינמאָל מער וועט עלעאַנאָר לאַוויש זיין אַ פרייַנד פון מייַן."
"אזוי איר האט זאָגן?" "איך האבן נאָר פּאַסירן - ווען איך האט טיי מיט איר
אין רוים - אין דעם גאַנג פון שמועס - "
"אבער שאַרלאַט - וואָס וועגן דעם צוזאָג איר האט מיר ווען מיר זענען פּאַקינג?
פארוואס האט איר דערציילן מיס לאַוויש, ווען איר וואָלט ניט אפילו לאָזן מיר זאָגן מוטער? "
"איך וועל קיינמאָל מוחל עלעאַנאָר.
זי האט ביטרייד מיין בטחון. "" פארוואס האט איר זאָגן איר, כאָטש?
דעם איז אַ רובֿ ערנסט זאַך. "פארוואס טוט קיין איינער דערציילן עפּעס?
די קשיא איז אייביק, און עס איז ניט חידוש אַז מיס באַרטלעטט זאָל בלויז
אָכצן קוימ - קוים אין ענטפער.
זי האט געטאן קאַליע - זי אַדמיטאַד עס, זי נאָר געהאפט אַז זי האט ניט געטאן שאַטן, זי
האט דערציילט עלעאַנאָר אין די סטריקטאַסט בטחון.
לוסי סטאַמפּט מיט יריטיישאַן.
"סעסיל געשען צו לייענען אויס די דורכפאָר אַפנ קאָל צו מיר און צו הער עמערסאָן, עס יבערקערן
הער עמערסאָן און ער ינסאַלטיד מיר ווידער. הינטער סעסיל ס צוריק.
אַג!
איז עס מעגלעך אַז מענטשן זענען אַזאַ ברוטעס? הינטער סעסיל ס צוריק ווי מיר זענען געגאנגען אַרויף
דער גאָרטן. "מיס באַרטלעטט שאָס אין זיך-באשולדיקונגען
און ריגרעץ.
"וואָס איז צו ווערן געטאן איצט? קענען איר דערציילן מיר? "
"אָה, לוסי - איך וועט קיינמאָל פאַרגעבן זיך, קיינמאָל צו מיין געהאלטן ביים שטארבן טאָג.
פאַנטאַזיע אויב אייער פּראַספּעקץ - "
"איך וויסן," האט לוסי, ווינסינג בייַ די וואָרט. "איך זען איצט פארוואס איר געוואלט מיך צו זאָגן סעסיל,
און וואָס איר מענט דורך 'עטלעכע אנדערע מקור.' איר געוואוסט אַז איר האט געזאָגט מיס לאַוויש, און
אַז זי איז ניט פאַרלאָזלעך. "
עס איז געווען מיס באַרטלעטט ס אומקערן צו ווינס. "אבער," האט דער מיידל, דיספּייזינג איר
קוזין ס שיפטינעסס, "וואָס ס געטאן ס געטאן. איר האָבן שטעלן מיר אין אַ רובֿ ומגעלומפּערט שטעלע.
ווי בין איך צו באַקומען אויס פון אים? "
פעלן באַרטלעטט קען נישט טראַכטן. די טעג פון איר ענערגיע געווען איבער.
זי איז געווען אַ גאַסט, ניט אַ טשאַפּעראָן, און אַ דיסקרעדיטיד גאַסט בייַ אַז.
זי איז געשטאנען מיט קלאַספּט הענט בשעת די מיידל געארבעט זיך אין די נייטיק שטורעם.
"ער מוזן - אַז מענטשן מוזן האָבן אַזאַ אַ באַשטעטיקן אַראָפּ אַז ער וועט ניט פאַרגעסן.
און ווער ס צו געבן עס אים?
איך קענען נישט זאָגן מוטער איצט - אָוינג צו איר. ניט סעסיל, שאַרלאַט, אָוינג צו איר.
איך בין געכאפט אַרויף יעדער וועג. איך טראַכטן איך וועט גיין ווילד.
איך האב קיין איין צו העלפן מיר.
אַז ס וואָס איך'ווע געשיקט פֿאַר איר. וואָס ס געוואלט איז אַ מענטש מיט אַ בייַטש. "
פעלן באַרטלעטט אפגעמאכט: איינער געוואלט אַ מענטש מיט אַ בייַטש.
"יא - אָבער עס ס ניט גוט אַגריינג.
וואָס ס צו ווערן געטאן. מיר פרויען גיין מאָנדערינג אויף.
וואָס טוט אַ מיידל טאָן ווען זי קומט אַריבער אַ גראָביאַן? "
"איך שטענדיק געזאגט ער איז געווען אַ גראָביאַן, ליב.
געבן מיר קרעדיט פֿאַר אַז, בייַ אַלע געשעענישן. פון די זייער ערשטער מאָמענט - ווען ער האט
זיין פאטער איז געווען ווייל אַ וואַנע. "" אָה, אַרן די קרעדיט און ווער ס געווען רעכט
אָדער פאַלש!
מיר'ווע ביידע געמאכט אַ מאַדאַל פון עס. דזשארזש עמערסאָן איז נאָך אַראָפּ דעם גאָרטן
עס, און איז ער צו זיין לינקס אַנפּאַנישט, אָדער איז ניט ער?
איך ווילן צו וויסן. "
פעלן באַרטלעטט איז לעגאַמרע אָפענטיק. איר אייגן ויסשטעלן האט אַננערווד איר, און
מחשבות זענען קאַליידינג פּיינפאַלי אין איר מאַרך.
זי אריבערגעפארן פיבלי צו די פֿענצטער, און געפרוווט צו דיטעקט דעם גראָביאַן ס ווייַס פלאַנאַלז צווישן
די לאָראַלז. "איר געווען גרייט גענוג בייַ די בערטאָליני
ווען איר ראַשט מיר אַוועק צו רוים.
קענען ניט איר רעדן ווידער צו אים איצט? "" וויללינגלי וואָלט איך מאַך הימל און ערד - "
"איך וויל עפּעס מער באַשטימט," האט לוסי קאַנטעמפּטשוואַסלי.
"וועט איר רעדן צו אים?
עס איז דער קלענסטער איר קענען טאָן, שורלי, קאַנסידערינג עס אַלע געטראפן ווייַל איר
געבראכן דיין וואָרט. "" נעווער ווידער וועט עלעאַנאָר לאַוויש זיין אַ
פרייַנד פון מייַן. "
טאַקע, שאַרלאַט איז אַוטדוינג זיך. "יא אָדער ניט, ביטע, יאָ אָדער ניט."
"עס איז דער סאָרט פון זאַך אַז בלויז אַ דזשענטלמען קענען פאַרענטפערן."
דזשארזש עמערסאָן איז קומענדיק אַרויף דעם גאָרטן מיט אַ טעניס פּילקע אין זיין האַנט.
"זייער גוט," האט לוסי, מיט אַ בייז האַווייַע.
"קיין איינער וועט העלפן מיר.
איך וועל רעדן צו אים זיך. "און מיד זי איינגעזען אַז דאָס איז געווען
וואָס איר קוזינע האט בדעה אַלע צוזאמען. "הוללאָ, עמערסאָן!" גערופן פרעדי פון אונטן.
"געפונען די פאַרפאַלן פּילקע?
גוט מענטש! וועלן קיין טיי? "
און עס איז געווען אַ יררופּטיאָן פון דעם הויז אויף צו די טעראַסע.
"אָה, לוסי, אָבער אַז איז העלדיש פון איר!
איך באַווונדערן איר - "זיי האט אלנגעזאמלט קייַלעכיק דזשארזש, ווער
בעקאַנד, זי פּעלץ, איבער די מיסט, די סלאַפּי געדאנקען, די פערטיוו יערנינגז אַז
געווען אָנהייב צו קאַמבער איר נשמה.
איר קאַס פיידיד בייַ דעם ספּעקטאַקל פון אים. אַ! די עמערסאָנס זענען פייַן מענטשן אין זייער
וועג. זי האט צו סאַבדו אַ יאָגעניש אין איר בלוט
איידער געזאגט:
"פרעדי האט גענומען אים אין די דיינינג-פּלאַץ. די אנדערע זענען געגאנגען אַראָפּ דעם גאָרטן.
קומען. זאל אונדז פאַרשטיין דעם איבער געשווינד.
קומען.
איך ווילן איר אין די צימער, פון קורס. "" לוסי, טאָן איר גייַסט טוען עס? "
"ווי קענען איר פרעגן אַזאַ אַ לעכערלעך קשיא?"
"פּור לוסי -" זי האט אויסגעשטרעקט איר האַנט.
"איך ויסקומען צו ברענגען גאָרנישט אָבער ומגליק וואוהין איך גיין."
לוסי נאַדיד.
זי דערמאנט זייער לעצט אָוונט בייַ פלאָראַנס - די פּאַקינג, די ליכט, די
שאָטן פון מיס באַרטלעטט ס טאָקווע אויף דער טיר.
זי איז ניט צו זיין טראַפּט דורך פּייטאַס אַ צווייט מאָל.
עלודינג איר קוזינע ס גלעטן, זי געפירט די וועג אַראָפּ.
"פרובירט די קלעם," פרעדי איז געזאגט.
"דער קלעם ס פריילעך גוט." דזשארזש, קוקן גרויס און דישעוואַלד, איז געווען
פּייסינג אַרויף און אַראָפּ די דיינינג-פּלאַץ. ווי זי אריין ער פארשטאפט, און געזאגט:
"ניין - גאָרנישט צו עסן."
"איר גיין אַראָפּ צו די אנדערע," האט לוסי, "שאַרלאַט און איך וועל געבן הער עמערסאָן אַלע
ער וויל. ווו ס מוטער? "
"זי ס סטאַרטעד אויף איר זונטיק שרייבן.
זי ס אין די צייכענונג-אָרט. "" אז ס אַלע רעכט.
איר גיין אַוועק. "ער איז אַוועק געזאַנג.
לוסי זיך אַראָפּ בייַ די טיש.
פעלן באַרטלעטט, וואס איז געווען ונ דורך דערשראָקן, גענומען אַרויף אַ בוך און פּריטענדאַד צו
לייענען. זי וואָלט נישט זיין ציען אין אַ פּראָטים
רייד.
זי נאָר געזאגט: "איך קען ניט האָבן עס, הער עמערסאָן.
איך קענען נישט אפילו רעדן צו איר.
אַרויסגיין פון דעם הויז, און קיינמאָל קומען אין עס ווידער ווי לאַנג ווי איך לעבן דאָ - "פלאַשינג
ווי זי גערעדט און פּוינטינג צו דער טיר. "איך האַס אַ רודערן.
גיין ביטע. "
"וואָס -" "ניט קיין דיסקוסיע."
"אבער איך קאַנט -" זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
"גיי, ביטע.
איך טאָן ניט ווילן צו רופן אין הער וויסע. "" איר טאָן ניט מיינען, "ער געזאגט, לעגאַמרע
יגנאָרינג מיס באַרטלעטט - "איר טאָן ניט מיינען אַז איר זענען געגאנגען צו חתונה אַז מענטשן?"
די שורה האט אומגעריכט.
זי שראַגד איר פּלייצעס, ווי אויב זיין וואַלגעריטי וויריד איר.
"איר זענט נאָר לעכערלעך," זי האט שטיל.
און זיין ווערטער רויז גרייוולי איבער הערס: "איר קענען נישט לעבן מיט וויסע.
ער ס נאָר פֿאַר אַ באַקאַנטער. ער איז פֿאַר געזעלשאַפט און קאַלטיווייטיד רעדן.
ער זאָל וויסן קיין איינער ינטאַמאַטלי, קלענסטער פון אַלע אַ פרוי. "
עס איז געווען אַ נייַ ליכט אויף סעסיל ס כאַראַקטער. "האב איר אלץ גערעדט צו וויסע אָן
געפיל מיד? "
"איך קענען קימאַט דיסקוטירן -" "ניין, אָבער האָבן איר אלץ?
ער איז די סאָרט וואס זענען אַלע רעכט אַזוי לאַנג ווי זיי האַלטן צו דאס - ביכער, בילדער - אָבער
טייטן ווען זיי קומען צו מענטשן.
אַז ס וואָס איך וועט רעדן אויס דורך אַלע דעם מאַדאַל אפילו איצט.
עס ס שאַקינג גענוג צו פאַרלירן איר אין קיין פאַל, אָבער בכלל אַ מענטש מוזן לייקענען זיך
פרייד, און איך וואָלט האָבן געהאלטן צוריק אויב אייער סעסיל האט שוין אַ אַנדערש מענטש.
איך וואָלט קיינמאָל האָבן לאָזן זיך גיין.
אבער איך געזען אים ערשט אין די נאַשאַנאַל גאַלערי, ווען ער ווינסט ווייַל מיין פאטער
מיספּראַנאַונסט די נעמען פון גרויס פּיינטערז.
און ער ברענגט אונדז דאָ, און מיר געפינען עס איז צו שפּילן עטלעכע נאַריש קונץ אויף אַ מין
שאָכן.
אַז איז דער מענטש אַלע איבער - פּלייינג טריקס אויף מענטשן, אויף דער רובֿ הייליק פאָרעם פון לעבן
אַז ער קענען געפינען.
ווייַטער, איך טרעפן איר צוזאַמען, און געפינען אים פּערטעקטינג און לערנען איר און אייער מוטער
צו זיין שאַקט, ווען עס איז געווען פאר דיר צו פאַרענטפערן צי איר געווען שאַקט אָדער ניט.
סעסיל אַלע איבער ווידער.
ער דאַרענ'ט לאָזן אַ פרוי באַשליסן. ער ס די טיפּ ווער ס האלטן אייראָפּע צוריק פֿאַר אַ
טויזנט יאר.
יעדער מאָמענט פון זיין לעבן ער ס פאָרמינג איר, טעלינג איר וואָס ס כיינעוודיק אָדער אַמיוזינג אָדער
דאַמיש, טעלינג איר וואָס אַ מענטש מיינט וואָמאַנלי, און איר, איר פון אַלע פרויען, הערן
צו זיין קול אָנשטאָט פון צו אייער אייגן.
אַזוי עס איז געווען בייַ די רעקטאָרי, ווען איך באגעגנט איר ביידע ווידער, אַזוי עס האט שוין דער גאנצער פון
דעם נאָכמיטאָג.
דעריבער - ניט 'דעריבער איך געקושט איר,' ווייַל די בוך געמאכט מיר טאָן אַז, און איך
ווונטש צו גוטסקייט איך געהאט מער אַליינ - קאָנטראָל. איך בין ניט פאַרשעמט.
איך טאָן ניט אַנטשולדיקן.
אבער עס האט דערשראָקן איר, און איר זאלט ניט האָבן באמערקט אַז איך ליבע איר.
אָדער וואָלט איר האָבן דערציילט מיר צו גיין, און דעלט מיט אַ קאָלאָסאַל זאַך אַזוי לייטלי?
אבער דערפֿאַר - דעריבער איך געזעצט צו קעמפן אים. "
לוסי געדאַנק פון אַ זייער גוט באַמערקונג. "איר זאָגן הער וויסע וויל מיר צו הערן צו
אים, הער עמערסאָן.
פאַרענטפער מיר פֿאַר סאַגדזשעסטינג אַז איר האָבן געכאפט די מידע. "
און ער גענומען די שאַדי רעפּראָאָף און גערירט עס אין אומשטארבלעכקייט.
ער געזאגט:
"יא, איך האב," און סאַנגק אַראָפּ ווי אויב פּלוצלינג מיד.
"איך בין דער זעלבער מין פון ברוט בייַ דנאָ.
דעם פאַרלאַנג צו רעגירן אַ פרוי - עס ליגט זייער טיף, און מענטשן און פרויען מוזן קעמפן עס
צוזאַמען פאר זיי וועט קומען דער גאָרטן.
אבער איך טאָן ליבע איר שורלי אין אַ בעסער וועג ווי ער טוט. "
ער געדאַנק. "יא - טאַקע אין אַ בעסער וועג.
איך ווילן איר צו האָבן דיין אייגן געדאנקען אפילו ווען איך האַלטן איר אין מיין געווער, "ער האט
זיי צו איר.
"לוסי, ווערן שנעל - עס ס קיין צייַט פֿאַר אונדז צו רעדן איצט - קומען צו מיר ווי איר געקומען אין די
פרילינג, און דערנאָכדעם איך וועט זיין צאַרט און פאַרענטפערן.
איך האָבן קערד פֿאַר איר זינט אַז מענטש איז געשטארבן.
איך קענען נישט לעבן אָן דיר, 'ניין גוט,' איך געדאַנק, 'זי איז מעריינג עטלעכע איינער אַנדערש',
אָבער איך טרעפן איר ווידער ווען אַלע די וועלט איז כבוד וואַסער און זונטיק
ווי איר געקומען דורך די האָלץ איך געזען אַז גאָרנישט אַנדערש מאַטערד.
איך גערופן. איך געוואלט צו לעבן און האָבן מיין געלעגנהייַט פון
פרייד. "
"און הער וויסע?" האט לוסי, וואס האלטן קאָממענדאַבלי רו.
"טוט ער נישט ענין? אַז איך ליבע סעסיל און וועט זיין זיין ווייַב
באַלד?
א דעטאַל פון קיין וויכטיקייַט, איך רעכן? "אבער ער אויסגעשטרעקט זיין געווער איבער דעם טיש
צו איר. "מייַ איך פרעגן וואָס איר אויסן צו געווינען דורך דעם
ויסשטעלונג? "
ער געזאגט: "עס איז אונדזער לעצט געלעגנהייַט. איך וועט טאָן אַלע אַז איך קענען. "
און ווי אויב ער האט געטאן אַלע אַנדערש, ער האט זיך אויסגעדרייט צו מיס באַרטלעטט, וואס איז געזעסן ווי עטלעכע וואָרצייכן
קעגן דעם הימל פון די אָוונט.
"איר וואָלט ניט שטעלן אונדז דעם צווייט מאָל אויב איר פארשטאנען," ער געזאגט.
"איך האב שוין אין דער פינצטער, און איך בין געגאנגען צוריק אין עס, סייַדן איר וועט פּרובירן צו
פֿאַרשטיין. "
איר לאַנג, שמאָל קאָפּ פארטריבן קאַפּויער און פאָרווערדז, ווי כאָטש דימאַלישינג עטלעכע
ומזעיק שטערונג. זי האט נישט ענטפֿערן.
"עס איז זייַענדיק יונג," ער געזאגט שטיל, פּיקינג אַרויף זיין ראַקיט פון דער פּאָדלאָגע און
פּריפּערינג צו גיין. "עס איז זייַענדיק זיכער אַז לוסי דאגות פֿאַר מיר
טאַקע.
עס איז אַז ליבע און יוגנט ענין ינאַלעקטשולי. "
אין שטילקייַט די צוויי פרויען וואָטשט אים. זיין לעצט באַמערקונג, זיי געוואוסט, איז ומזין,
אָבער איז ער געגאנגען נאָך אים אָדער נישט?
וואָלט ניט ער, דער גראָביאַן, דער שאַרלאַטאַן, פּרווון אַ מער דראַמאַטיק ענדיקן?
ניין ער איז משמעות צופרידן.
ער לינק זיי, קערפאַלי קלאָוזינג די פראָנט טיר, און ווען זיי געקוקט דורך די קאָרידאָר
פֿענצטער, זיי געזען אים גיין אַרויף די פאָר און אָנהייבן צו קריכן די סלאָפּעס פון פאַרדאַרט פערן
הינטער די הויז.
זייער לשונות זענען באפרייט, און זיי פּלאַצן אין סטעלטי רעדזשאָיסינגס.
"אָה, לוסיאַ - קומען צוריק דאָ - טאַקע, וואָס אַן שרעקלעך מענטש!"
לוסי האט ניט אָפּרוף - לפּחות, נישט נאָך.
"גוט, ער אַמיוזיז מיר," זי געזאגט. "ידער איך בין מעשוגע, אָדער אַנדערש ער איז, און איך בין
גענייגט צו טראַכטן עס ס די יענער. איינער מער טאַרעראַם דורך מיט איר, שאַרלאַט.
פילע דאַנק.
איך טראַכטן, כאָטש, אַז דעם איז די לעצטע. מיין אַדמיירער וועט קוים צרה מיר ווידער. "
און מיס באַרטלעטט, צו, עססייַעד די ראָגויש:
"גוט, עס איז ניט יעדער איינער וואס קען באַרימערייַ אַזאַ אַ קאַנגקוועסט, דיראַסט, איז עס?
טאַקע, איינער אָטאַנט צו לאַכן, טאַקע. עס זאל האָבן געווען זייער ערנסט.
אבער איר געווען אַזוי פיליק און בראַווע - אַזוי ניט ענלעך דעם גערלז פון מיין טאָג. "
"לאזט ס גיין אַראָפּ צו זיי." אבער, אַמאָל אין דער אָפֿן לופט, זי פּאָזד.
עטלעכע עמאָציע - שאָד, טעראָר, ליבע, אָבער דער עמאָציע איז געווען שטאַרק - געכאפט איר, און זי איז
אַווער פון האַרבסט.
זומער איז סאָף, און די אָוונט האט איר אָודערז פון פאַרפוילן, די מער פּאַטעטיק
ווייַל זיי זענען רעמאַניסאַנט פון קוואַל. אַז עפּעס אָדער אנדערע מאַטערד
ינאַלעקטשולי?
א בלאַט, ווייאַלאַנטלי אַדזשאַטייטאַד, געטאנצט פאַרגאַנגענהייַט איר, בשעת אנדערע בלעטער לייגן מאָושאַנלאַס.
אַז די ערד איז כייסאַנינג צו שייַעך-אַרייַן פינצטערניש, און די שאַדאָוז פון די ביימער
איבער ווינדי קאָרנער?
"הוללאָ, לוסי! עס ס נאָך ליכט גענוג פֿאַר אן אנדער סכום,
אויב איר טוואָ'לל ייַלן. "" הער עמערסאָן האט געהאט צו גיין. "
"וואָס אַ צוטשעפּעניש!
אַז ספּוילז די פיר. איך זאָגן, סעסיל, טאָן שפּיל, טאָן, טהערע'סאַ גוט
באָכער. עס ס פלויד ס לעצט טאָג.
צי שפּילן טעניס מיט אונדז, נאָר דעם אַמאָל. "
סעסיל ס קול געקומען: "מייַן טייַער פרעדי, איך בין ניט אַטלעט.
ווי איר געזונט רימאַרקט דעם זייער מאָרגן, 'עס זענען עטלעכע טשאַפּס וואס זענען ניט גוט פֿאַר
עפּעס אָבער ביכער ', איך טייַנע שולדיק צו זייַענדיק אַזאַ אַ באָכער, און וועט ניט פאַרשאַפן
זיך אויף איר. "
די וואָג איז געפאלן פון לוסי ס אויגן. ווי האט זי געשטאנען סעסיל פֿאַר אַ מאָמענט?
ער איז געווען לחלוטין ניט צו פאַרטראָגן, און דער זעלביקער אָוונט זי רייסט אַוועק איר באַשטעלונג.
>
פּרק קסוויי: ליינג צו סעסיל
ער איז געווען צעטומלט. ער האט גאָרנישט צו זאָגן.
ער איז געווען ניט אפילו בייז, אָבער געשטאנען, מיט אַ גלאז פון שנאַפּס צווישן זיינע הענט, טרייינג
צו טראַכטן וואָס האט געפירט איר צו אַזאַ אַ מסקנא.
זי האט אויסדערוויילט דער מאָמענט איידער בעט, ווען, אין לויט מיט זייער בורזשואזע מידע,
זי שטענדיק דיספּענסט טרינקט צו דעם מענטשן.
פרעדי און הער פלויד געווען זיכער צו צוריקציענ זיך מיט זייער ברילן, בשעת סעסיל טאָמיד
לינגגערד, סיפּינג בייַ זיין בשעת זי פארשפארט אַרויף די קרעדענץ.
"איך בין זייער נעבעכדיק וועגן עס," זי געזאגט, "איך האָבן קערפאַלי געדאַנק דאס איבער.
מיר זענען אויך אַנדערש.
איך מוזן פרעגן איר צו באַפרייַען מיר, און פּרובירן צו פאַרגעסן אַז עס אלץ געווען אַזאַ אַ נאַריש
מיידל. "עס איז געווען אַ פּאַסיק רייד, אָבער זי איז געווען מער
בייז ווי נעבעכדיק, און איר קול האט עס.
"דיפפערענט - ווי - ווי -" "איך האב ניט געהאט אַ טאַקע גוט בילדונג, פֿאַר
איין זאַך, "זי געצויגן, נאָך אויף איר ניז דורך די קרעדענץ.
"מייַן איטאַליעניש יאַזדע געקומען צו שפּעט, און איך בין פערגעטינג אַלע אַז איך געלערנט דאָרט.
איך וועט קיינמאָל קענען צו רעדן צו דיין פריינט, אָדער ביכייוו ווי אַ פרוי פון דייַן
זאָל. "
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איר. איר זענט נישט ווי זיך.
ניטאָ מיד, לוסי. "" טייערד! "זי ריטאָרטיד, קינדלינג בייַ אַמאָל.
"וואס איז פּונקט ווי איר.
איר שטענדיק טראַכטן פרויען טאָן ניט מיינען וואָס זיי זאָגן. "
"גוט, איר קלאַנג מיד, ווי אויב עפּעס האט באַזאָרגט איר."
"וואָס אויב איך טאָן?
עס טוט ניט פאַרמייַדן מיר פון ריאַלייזינג דעם אמת.
איך קענען ניט חתונה איר, און איר וועט דאַנקען מיר פֿאַר זאגן אַזוי עטלעכע טאָג. "
"איר האט אַז שלעכט קאָפּווייטיק נעכטן - גוט" - פֿאַר זי האט יקסקליימד ינדיגנאַנטלי:
"איך זען עס ס פיל מער ווי כעדייקס. אבער געבן מיר אַ מאָמענט ס מאָל. "
ער פארמאכט זיינע אויגן.
"איר מוזן אַנטשולדיקן מיר אויב איך זאָגן נאַריש דאס, אָבער מיין מאַרך האט ניטאָ צו ברעקלעך.
טייל פון עס לעבן דרייַ מינוט צוריק, ווען איך געווען זיכער אַז איר ליב געהאט מיר, און די אנדערע
אָנטייל - איך געפינען עס שווער - איך בין מסתּמא צו זאָגן דעם אומרעכט זאַך. "
עס האט געשלאגן איר אַז ער איז ניט ביכייווינג אַזוי באַדלי, און איר יריטיישאַן געוואקסן.
זי ווידער געבעטן אַ געראַנגל, נישט אַ דיסקוסיע.
צו ברענגען אויף דער קריזיס, זי געזאגט:
"עס זענען טעג ווען מען זעט קלאר, און דעם איז איינער פון זיי.
דאס מוזן קומען צו אַ ברייקינג-פונט עטלעכע מאָל, און עס כאַפּאַנז צו זיין צו-טאָג.
אויב איר ווילן צו וויסן, גאַנץ אַ קליין זאַך באַשלאָסן מיך צו רעדן צו איר - ווען איר
וואָלט ניט שפּילן טעניס מיט פרעדי. "" איך קיינמאָל טאָן שפּילן טעניס, "האט סעסיל,
פּיינפאַלי צעטומלט, "איך קיינמאָל געקענט שפּילן.
איך טאָן ניט פֿאַרשטיין אַ וואָרט איר זאָגן. "" איר קענען שפּילן געזונט גענוג צו מאַכן אַרויף אַ
פיר. איך געדאַנק עס אַבאָמינאַבלי עגאָיסטיש פון איר. "
"ניין, איך קאַנט - נו, מייַלע די טעניס.
פארוואס קען נישט איר - קודאַן איר האָבן געווארנט מיר אויב איר פּעלץ עפּעס פאַלש?
איר גערעדט פון אונדזער חתונה אין לאָנטש - לפּחות, איר לאָזן מיר רעדן. "
"איך געוואוסט איר וואָלט ניט פֿאַרשטיין," האט לוסי גאַנץ קראָססלי.
"איך זאל האָבן געוואוסט עס וואָלט געווען די יימעדיק דערקלערונגען.
פון קורס, עס איז נישט די טעניס - אַז איז נאָר די לעצטע שטרוי צו אַלע איך האב שוין
געפיל פֿאַר וואָכן. שורלי עס איז בעסער נישט צו רעדן ביז איך
פּעלץ זיכער. "
זי דעוועלאָפּעד דעם פּאָסטן. "אָפטאַן איידער איך האב זיך געחידושט אויב איך געווען
פיטאַד פֿאַר אייער פרוי - פֿאַר בייַשפּיל, אין לאָנדאָן, און זענען איר פיטאַד צו זיין מיין
מאַן?
איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי. איר טאָן ניט ווי פרעדי, אדער מיין מוטער.
עס איז געווען שטענדיק אַ פּלאַץ קעגן אונדזער באַשטעלונג, סעסיל, אָבער אַלע אונדזער באַציונגען
געווען צופרידן, און מיר באגעגנט אַזוי אָפט, און עס איז ניט גוט מענשאַנינג עס ביז - געזונט,
ביז אַלע זאכן זענען געקומען צו אַ פונט.
זיי האָבן צו-טאָג. איך זען קלאר.
איך מוזן רעדן. אַז ס אַלע. "
"איך קענען ניט קלערן איר געווען רעכט," האט סעסיל דזשענטלי.
"איך קענען נישט זאָגן וואָס, אָבער כאָטש אַלע אַז איר זאָגן סאָונדס אמת, איך פילן אַז איר ביסט ניט
טרעאַטינג מיר פערלי.
עס ס אַלע צו שרעקלעך. "" וואָס די גוט פון אַ בינע? "
"ניין גוט. אבער שורלי איך האָבן אַ רעכט צו הערן אַ ביסל
מער. "
ער לייגן אַראָפּ זיין גלאז און געעפנט די פֿענצטער.
פון ווו זי נעלט, דזשאַנגלינג איר שליסלען, זי קען זען אַ שניט פון פינצטערניש, און,
פּירינג אין עס, ווי אויב עס וואָלט זאָגן אים אַז "ביסל מער," זיין לאַנג, פאַרטראַכט
פּנים.
"זאלסט ניט עפענען די פֿענצטער, און איר'ד בעסער ציען דעם פאָרהאַנג, צו, פרעדי אָדער קיין איינער
זאל זיין אַרויס. "ער אָובייד.
"איך טאַקע טראַכטן מיר האט בעסער גיין צו בעט, אויב איר טאָן ניט פאַרשטאַנד.
איך וועט נאָר זאָגן זאכן וואס וועט מאַכן מיר ומגליקלעך דערנאָכדעם.
ווי איר זאָגן עס איז אַלע צו שרעקלעך, און עס איז ניט גוט גערעדט. "
אבער צו סעסיל, איצט אַז ער איז געווען וועגן צו פאַרלירן איר, זי געווען יעדער מאָמענט מער דיזייראַבאַל.
ער האט בייַ איר, אָנשטאָט פון דורך איר, פֿאַר די ערשטער מאָל זינט זיי זענען פאַרקנאַסט.
פון אַ לעאָנאַרדאָ זי האט ווערן אַ לעבעדיק פרוי, מיט סודות און פאָרסעס פון איר
אייגן, מיט מידות אַז אפילו ילודיד קונסט.
זיין מאַרך ריקאַווערד פון דעם קלאַפּ, און, אין אַ שאָס פון עכט איבערגעגעבנקייט, ער אויסגערופן: "אבער
איך ליבע איר, און איך האבן קלערן איר ליב געהאט מיר! "" איך האט ניט, "זי געזאגט.
"איך געדאַנק איך האט בייַ ערשטער.
איך בין נעבעכדיק, און דארף צו האָבן געוואלט איר דעם לעצט צייַט, צו. "
ער אנגעהויבן צו גיין אַרויף און אַראָפּ די פּלאַץ, און זי געוואקסן מער און מער וועקסט אין זיין
ווערדיק נאַטור.
זי האט גערעכנט אויף זיין זייַענדיק נישטיק. עס וואָלט האָבן געמאכט דאס גרינגער פֿאַר איר.
דורך אַ גרויזאַם געשפּעט זי איז צייכענונג אויס אַלע וואס איז פיינאַסט אין זיין באַזייַטיקונג.
"איר טאָן ניט ליבע מיר, עווידענטלי.
איך אַרויספאָדערן זאָגן איר זענען רעכט ניט צו. אבער עס וואָלט שאַטן אַ ביסל ווייניקער אויב איך געוואוסט
וואָס. "
"ווייל" - אַ פראַזע געקומען צו איר, און זי אנגענומען עס - "איר ניטאָ די סאָרט וואס קענען ניט
וויסן קיין איינער ינטאַמאַטלי. "א כאָראַפייד קוקן געקומען אין זיין אויגן.
"איך טאָן ניט מיינען פּונקט אַז.
אבער איר וועט פרעגן מיר, כאָטש איך בעטן איר ניט צו, און איך מוזן זאָגן עפּעס.
עס איז אַז, מער אָדער ווייניקער.
ווען מיר זענען בלויז אַקוויינטאַנסיז, איר לאָזן מיר זיין זיך, אָבער איצט איר ניטאָ שטענדיק פּערטעקטינג
מיר. "הער קול סוועלד.
"איך וועל ניט זיין פּראָטעקטעד.
איך וועל קלייַבן פֿאַר זיך וואָס איז דאַמיש און רעכט.
צו פאַרשטעלן מיר איז אַ באַליידיקונג. קענען ניט איך זיין טראַסטיד צו פּנים דער אמת אָבער איך
מוזן באַקומען עס צווייט-האַנט דורך איר?
א פרוי ס פּלאַץ!
איר פאַרראַכטן מיין מוטער - איך וויסן איר טאָן - ווייַל זי ס קאַנווענשאַנאַל און באַדערז איבער
פּודינגז, אָבער, טאַקע גוטסקייט! "- זי רויז צו איר פֿיס -" קאַנווענשאַנאַל, סעסיל, איר ניטאָ
אַז, פֿאַר איר זאלט פֿאַרשטיין שיין
דאס, אָבער איר טאָן ניט וויסן ווי צו ניצן זיי, און איר ייַנוויקלען זיך אַרויף אין קונסט און ספרים
און מוזיק, און וואָלט פּרובירן צו ייַנוויקלען אַרויף מיר.
איך וועל ניט זיין סטייפאַלד, ניט דורך דער מערסט כבוד מוזיק, פֿאַר מענטשן זענען מער
כבוד, און איר באַהאַלטן זיי פון מיר. אַז ס וואָס איך צעברעכן אַוועק מיין באַשטעלונג.
איר האבן אַלע רעכט ווי לאַנג ווי איר געהאלטן צו זאכן, אָבער ווען איר געקומען צו מענטשן - "זי
פארשטאפט. עס איז געווען אַ פּויזע.
דערנאך סעסיל געזאגט מיט גרויס עמאָציע:
"עס איז אמת." "טרו אויף דעם גאַנץ," זי קערעקטאַד, פול פון
עטלעכע ווייג שאָד. "אמת יעדער וואָרט.
עס איז אַ התגלות.
עס איז - איך. "" אַניהאָוו, די ביסט מיין סיבות פֿאַר ניט זייַענדיק
אייער פרוי. "ער ריפּיטאַד:" 'דער סאָרט וואס קענען וויסן קיין
איינער ינטאַמאַטלי. '
עס איז אמת. איך געפאלן צו ברעקלעך די זייער ערשטער טאָג מיר זענען
פאַרקנאַסט. איך ביכייווד ווי אַ גראָביאַן צו ביבי און צו דיין
ברודער.
איר זענען אפילו גרעסער ווי איך געדאַנק. "זי צוריקגעצויגן אַ שריט.
"איך בין ניט געגאנגען צו זאָרג איר. איר זענען ווייַט צו גוט צו מיר.
איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן אייער ינסייט, און, ליב, איך בלויז באַשולדיקן איר פֿאַר דעם: איר זאל
האָבן געווארנט מיר אין דער פרי סטאַגעס, איידער איר פּעלץ איר וואָלט נישט חתונה מיר, און אַזוי האָבן
געגעבן מיר אַ געלעגנהייַט צו פֿאַרבעסערן.
איך האב קיינמאָל געוואוסט איר ביז דעם אָוונט. איך האב נאָר געניצט איר ווי אַ פלעקל פֿאַר מיין נאַריש
השגות פון וואָס אַ פרוי זאָל זיין. אבער דעם אָוונט איר ביסט אַ אַנדערש
מענטש: נייַ געדאנקען - אפילו אַ נייַ קול - "
"וואָס טוט איר מיינען דורך אַ נייַ קול?" זי געפרעגט, געכאפט מיט ינקאָנטראָללאַבלע קאַס.
"איך מיינען אַז אַ נייַ מענטש מיינט גערעדט דורך איר," האט ער.
און זי פאַרפאַלן איר וואָג.
זי אויסגערופן: "אויב איר טראַכטן איך בין אין ליבע מיט עטלעכע איינער אַנדערש, איר זענען זייער פיל טעות."
"דאָך איך טאָן ניט טראַכטן אַז. איר זענט נישט אַז מין, לוסי. "
"אָה, יאָ, איר טאָן טראַכטן עס.
עס ס אייער אַלט געדאַנק, דעם געדאַנק אַז האט געהאלטן אייראָפּע צוריק - איך הייסן דעם געדאַנק אַז פרויען זענען
שטענדיק טראכטן פון מענטשן.
אויב אַ מיידל ברייקס אַוועק איר באַשטעלונג, יעדער איינער זאגט: 'אָה, זי האט עטלעכע איינער אַנדערש אין איר
קלוגשאַפט, זי האפענונגען צו באַקומען עטלעכע איינער אַנדערש. 'ס עקלדיק, ברוטאַל!
ווי אויב אַ מיידל קענען נישט צעברעכן עס אַוועק פֿאַר די צוליב פון פֿרייַהייט. "
ער געענטפערט רעוועראַנטלי: "איך קען האָבן געזאגט אַז אין דער פאַרגאַנגענהייַט.
איך וועט קיינמאָל זאָגן עס ווידער.
איר האָבן געלערנט מיר בעסער. "זי אנגעהויבן צו רעדאַן, און פּריטענדאַד צו
ונטערזוכן די פֿענצטער ווידער.
"דאָך, עס איז קיין קשיא פון 'עטלעכע איינער אַנדערש' אין דעם, קיין 'דזשילטינג' אָדער קיין אַזאַ
נאָשאַס נאַרישקייַט. איך בעטן דיין שענקען רובֿ כאַמבלי אויב מיין ווערטער
סאַגדזשעסטיד אַז עס איז געווען.
איך בלויז מענט אַז עס איז געווען אַ גוואַלד אין איר אַז איך האט ניט געוואוסט פון אַרויף ביז איצט. "
"גוט, סעסיל, אַז וועט טאָן. דו זאלסט ניט אַנטשולדיקן צו מיר.
עס איז געווען מיין גרייַז. "
"עס איז אַ קשיא צווישן אידעאלן, דייַן און מייַן - ריין אַבסטראַקט אידעאלן, און דייַן זענען
די נאָבלער.
איך איז געווען פארבונדן אַרויף אין דער אַלט ראָצכיש השגות, און אַלע די צייַט איר געווען גלענצנדיק און
נייַ. "זיין קול געלט.
"איך מוזן פאקטיש דאַנקען דיר פֿאַר וואָס איר האט געטאן - פֿאַר ווייַזונג מיר וואָס איך טאַקע בין.
סאָלעמנלי, איך דאַנקען דיר פֿאַר ווייַזונג מיר אַ אמת פרוי.
וועט איר טרייסלען הענט? "
"דאָך איך וועל," האט לוסי, טוויסטינג אַרויף איר דערפאר אין די קערטאַנז.
"גוט-נאַכט, סעסיל. גוט-ביי.
אַז ס אַלע רעכט.
איך בין נעבעכדיק וועגן עס. דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין דזשענטאַלנאַס. "
"זאל מיר ליכט דיין ליכט, וועט איך?" זיי זענען אין די זאַל.
"א דאנק איר.
גוט-נאַכט ווידער. גאָט בענטשן איר, לוסי! "
"גוט, ביי, סעסיל."
זי וואָטשט אים גאַנווענען אַרויף-טרעפּ, בשעת די שאַדאָוז פון דרייַ פּאַרענטשע פארביי איבער
איר פּנים ווי די קלאַפּן פון פליגל.
אויף די לאַנדינג ער פּאָזד שטאַרק אין זיין רינאַנסייישאַן, און געגעבן איר אַ קוק פון
מעמעראַבאַל שיינקייַט.
פֿאַר אַלע זיין קולטור, סעסיל איז געווען אַ אַסעטיק אין האַרץ, און גאָרנישט אין זיין ליבע געווארן
אים ווי דער געלאזן פון עס. זי קען קיינמאָל חתונה.
אין דער מהומה פון איר נשמה, אַז געשטאנען פעסט.
סעסיל געגלויבט אין איר, זי מוזן עטלעכע טאָג גלויבן אין זיך.
זי מוזן ווערן איינער פון די פרויען וועמען זי האט געלויבט אַזוי עלאַקוואַנטלי, וואס זאָרגן פֿאַר פרייַהייַט
און ניט פֿאַר מענטשן, זי מוזן פאַרגעסן אַז דזשארזש ליב געהאט איר, אַז דזשארזש האט געווארן
טראכטן דורך איר און פארדינט איר דעם
מענטשיש מעלדונג, אַז דזשארזש האט פאַרבייַ אַוועק אין - וואָס איז עס? - דער פינצטערניש.
זי לייגן אויס דעם לאָמפּ. עס האט ניט טאָן צו טראַכטן, אדער, פֿאַר דער ענין
פון וואס צו פילן.
זי האט אַרויף טרייינג צו פֿאַרשטיין זיך, און דער וואַסט אַרמיז פון די בינייטיד, ווער
נאָכפאָלגן ניט די האַרץ ניט דעם מאַרך, און מאַרץ צו זייער צוקונפט דורך כאַפּן-ווערטער.
די אַרמיז זענען פול פון ליב און פֿרום פאָלק.
אבער זיי האָבן יילדיד צו דער בלויז פייַנט אַז ענינים - דעם פייַנט ין.
זיי האָבן געזינדיקט קעגן לייַדנשאַפט און אמת, און אַרויסגעוואָרפן וועט זיין זייער שנאה נאָך מייַלע.
ווי די יאָרן פאָרן, זיי זענען סענשערד.
זייער פּלעזאַנטרי און זייער פרומקייַט ווייַזן קראַקס, זייער וויציקייַט ווערט סיניסיזאַם, זייער
ונסעלפישנעסס צוויעס, זיי פילן און פּראָדוצירן ומבאַקוועמקייַט וואוהין זיי גיין.
זיי האָבן געזינדיקט קעגן עראָס און קעגן פּאַלאַס אַטהענע, און ניט דורך קיין הימלישע
אריינמישונג, אָבער דורך דעם פּראָסט לויף פון נאַטור, די אַלייד דיאַטיז וועט זיין
אַווענדזשד.
לוסי אריין דעם מיליטער ווען זי פּריטענדאַד צו דזשארזש אַז זי האט נישט ליב אים, און
פּריטענדאַד צו סעסיל אַז זי ליב געהאט קיין איינער. די נאַכט באקומען איר, ווי עס האט באקומען
פעלן באַרטלעטט דרייַסיק יאר פריער.
>
פּרק ^ ךן: ליינג צו הער ביבי, פרוי האָנייטשורטש, פרעדי, און די קנעכט
ווינטיק קאָרנער לייגן, נישט אויף די שפּיץ פון די באַרגרוקן, אָבער אַ ביסל הונדערט פֿיס אַראָפּ די
דרום שיפּוע, בייַ די ספּרינגינג פון איינער פון די גרויס באַטראַסיז אַז געשטיצט די
בערגל.
אויף יעדער זייַט פון עס איז געווען אַ פּליטקע שפּאַלט, אָנגעפילט מיט פערנז און סאָסנע-ביימער, און אַראָפּ
די שפּאַלט אויף די לינק געלאפן די שאָסיי אין דער וועאַלד.
ווען הער ביבי קראָסט די באַרגרוקן און געכאפט ספּעקטאַקל פון די איידעלע דיספּאַזישאַנז פון
די ערד, און, פּויזד אין די מיטל פון זיי, ווינדי קאָרנער, - ער לאַפט.
די סיטואַציע איז אַזוי כבוד, דער הויז אַזוי וואָכעדיק, ניט צו זאָגן ימפּערטאַנאַנט.
די שפּעט הער האָנייטשורטש האט אַפעקטאַד די קוב, ווייַל עס האט אים די מערסט
אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר זיין געלט, און דער נאָר דערצו געמאכט דורך זיין אלמנה האט שוין אַ קליין
טערט, שייפּט ווי אַ ריינאַסעראַס 'האָרן,
ווו זי געקענט זיצן אין נאַס וועטער און היטן די קאַרץ גייען ארויף און אַראָפּ די וועג.
אַזוי ימפּערטאַנאַנט - און נאָך דעם הויז "האט," פֿאַר עס איז געווען די היים פון מענטשן וואס ליב געהאט
זייער סוויווע האָנעסטלי.
אנדערע הייזער אין דעם קוואַרטאַל האט געווארן אויפגעבויט דורך טייַער אַרקאַטעקץ, איבער אנדערע
זייער ינמייץ האט פידגעטעד סעדולאָוסלי, נאָך אַלע די סאַגדזשעסטיד די אַקסאַדענאַל, די
צייַטווייַליק, בשעת ווינדי קאָרנער געווען ווי
באַשערט ווי אַ מיעסקייַט הטבע ס אייגן שאַפונג.
איינער זאל לאַכן אין די הויז, אָבער מען קיינמאָל שאַדערד.
הער ביבי איז בייסיקאַלינג איבער דעם מאנטיק נאָכמיטאָג מיט אַ שטיק פון יענטע.
ער האט געהערט פון די מיס אַלאַנס.
די אַדמראַבאַל ליידיז, זינט זיי קען ניט גיין צו סיסי ווילאַ, האט געביטן זייער
פּלאַנז. זיי זענען געגאנגען צו גריכנלאנד אָנשטאָט.
"היות פלאָראַנס האט מיין אָרעם שוועסטער אַזוי פיל גוט," געשריבן מיס קאַטרין, "מיר טאָן ניט זען
וואָס מיר זאָל ניט פּרווון אַטהענס דעם ווינטער.
פון קורס, אַטהענס איז אַ שפּרונג, און דער דאָקטער האט באפוילן איר ספּעציעל דיגעסטיווע
ברויט, אָבער, נאָך אַלע, מיר קענען נעמען אַז מיט אונדז, און עס איז בלויז געטינג ערשטער אין
אַ דאַמפער און דעריבער אין אַ באַן.
אבער איז עס אַן ענגליש טשורטש? "
און די בריוו זענען אויף צו זאָגן: "איך טאָן ניט דערוואַרטן מיר וועט גיין קיין ווייַטער ווי אַטהענס,
אָבער אויב איר געוואוסט פון אַ טאַקע באַקוועם פּענסיע אין קאָנסטאַנטינאָפּלע, מיר זאָל זיין אַזוי
דאַנקבאַר. "
לוסי וואָלט הנאה דעם בריוו, און די שמייכלען מיט וואָס הער ביבי גריטאַד ווינדי קאָרנער
איז געווען טייל פֿאַר איר. זי וואָלט זען די שפּאַס פון אים, און עטלעכע פון
זייַן שיינקייַט, פֿאַר זי מוזן זען עטלעכע שיינקייַט.
כאָטש זי איז געווען פאַרפאַלן וועגן בילדער, און כאָטש זי אנגעטאן אַזוי אַניוואַנלי - טאַקע, אַז
סעריס כאַלאַט נעכטן בייַ קירך! - זי מוזן זען עטלעכע שיינקייַט אין לעבן, אָדער זי קען ניט
שפּיל די פּיאַנע ווי זי האט.
ער האט אַ טעאָריע אַז מיוזישאַנז זענען ינקרעדאַבלי קאָמפּליצירט, און וויסן ווייַט ווייניקער ווי
אנדערע קינסטלער וואָס זיי ווילן און וואָס זיי זענען, אַז זיי רעטעניש זיך ווי ווויל ווי
זייער פריינט, אַז זייער פּסיכאָלאָגיע איז אַ
מאָדערן אַנטוויקלונג, און האט נישט נאָך געווען פארשטאנען.
דעם טעאָריע, האט ער פארשטאנען עס, האט עפשער פּונקט געווען ילאַסטרייטיד דורך פאקטן.
ומוויסנדיק פון די געשעענישן פון נעכטן ער איז געווען בלויז ריידינג איבער צו באַקומען עטלעכע טיי, צו זען
זיין פּלימעניצע, און צו אָבסערווירן צי מיס האָנייטשורטש געזען עפּעס שיין אין די
פאַרלאַנג פון צוויי אַלט ליידיז צו באַזוכן אַטהענס.
א וועגעלע איז ציען אַרויף אַרויס ווינדי קאָרנער, און פּונקט ווי ער געכאפט ספּעקטאַקל פון דער
הויז עס סטאַרטעד, באָולד אַרויף די פאָר, און פארשטאפט פּלוצלינג ווען עס ריטשט די הויפּט
וועג.
דעריבער עס מוזן זיין די פערד, וואס שטענדיק געריכט מענטשן צו גיין אַרויף דעם בערגל אין פאַל
זיי פאַרמאַטערט אים.
די טיר געעפנט אָובידיאַנטלי, און צוויי מענטשן ימערדזשד, וועמען הער ביבי אנערקענט ווי סעסיל
און פרעדי. זיי זענען געווען אַ מאָדנע פּאָר צו גיין דרייווינג, אָבער
ער געזען אַ טול בייַ דעם באַלעגאָלע ס לעגס.
סעסיל, וואס וואָר אַ באָולער, מוזן זיין גיי אַוועק, בשעת פרעדי (אַ היטל) - איז געווען זייעוודיק אים
צו די סטאַנציע.
זיי געגאנגען ראַפּאַדלי, גענומען דעם קורץ קאַץ, און ריטשט די שפּיץ בשעת די וועגעלע
איז נאָך פּערסוינג די ווינדינגס פון דעם וועג.
זיי אפגעטרעסלט הענט מיט די גייַסטלעכער, אָבער האט ניט רעדן.
"אזוי איר ניטאָ אַוועק פֿאַר אַ מינוט, הער וויסע?" ער געפרעגט.
סעסיל געזאגט, "יא," בשעת פרעדי שנלדיקע אַוועק.
"איך געווען קומענדיק צו ווייַזן איר דעם דילייטפאַל בריוו פון די פריינט פון מיס
האָנייטשורטש. "ער ציטירטן פון עס.
"איז ניט עס ווונדערלעך?
איז ניט עס ראָמאַנס? רובֿ אַוואַדע זיי וועלן גיין צו קאָנסטאַנטינאָפּלע.
זיי זענען גענומען אין אַ נעץ וואס קענען ניט פאַרלאָזן. זיי וועט סוף דורך געגאנגען קייַלעכיק דער וועלט. "
סעסיל איינגעהערט סיווילי, און געזאגט ער איז געווען זיכער אַז לוסי וואָלט זיין אַמיוזד און
אינטערעסירט. "איז ניט ראָמאַנסע קאַפּריזיק!
איך קיינמאָל אַכט עס אין איר יונגע מענטשן, איר טאָן גאָרנישט אָבער שפּיל לאָנקע טעניס, און זאָגן
אַז ראָמאַנס איז טויט, בשעת די מיס אַלאַנס זענען סטראַגאַלינג מיט אַלע די וועפּאַנז פון
פּראַפּרייאַטי קעגן די געפערלעך זאַך.
'א טאַקע באַקוועם פּענסיע אין קאָנסטאַנטינאָפּלע!'
אַזוי זיי רופן עס אויס פון דיסאַנסי, אָבער אין זייער הערצער זיי ווילן אַ פּענסיע מיט מאַגיש
פֿענצטער עפן אויף די פּינע פון פּעראַלאַס סיז אין פערילאַנד פאָרלאָרן!
ניט געוויינטלעך מיינונג וועט צופרידן דעם מיס אַלאַנס.
זיי ווילן די פּענסיאָן קיץ. "
"איך בין אַפלי נעבעכדיק צו יבעררייַסן, הער ביבי," האט פרעדי, "אָבער האָבן איר קיין
שוועבעלעך? "
"איך האָבן," האט סעסיל, און עס האט ניט אַנטלויפן הער ביבי ס וואָרענונג אַז ער גערעדט צו דעם יינגל
מער ליב. "איר האָבן קיינמאָל באגעגנט די מיס אַלאַנס, האָבן
איר, הער וויסע? "
"נעווער." "און איר טאָן ניט זען די ווונדער פון דעם
גריכיש באַזוכן.
איך האב ניט געווען צו גריכנלאנד זיך, און טאָן ניט מיינען צו גיין, און איך קען נישט ימאַדזשאַן קיין פון מיין
פריינט געגאנגען. עס איז בעסאַכאַקל צו גרויס פֿאַר אונדזער קליין
פּלאַץ.
דו זאלסט ניט איר טראַכטן אַזוי? איטאליע איז נאָר וועגן ווי פיל ווי מיר קענען
פירן.
איטאליע איז העלדיש, אָבער גריכנלאנד איז גאָדליקע אָדער טייַוולאָניש - איך בין ניט זיכער וואָס, און אין
יעדער פאַל לחלוטין אויס פון אונדזער סובורבאַן פאָקוס.
אַלע רעכט, פרעדי - איך בין ניט זייַענדיק קלוג, אויף מיין וואָרט איך בין ניט - איך גענומען דעם געדאַנק פון
אנדערן יונגערמאַן, און געבן מיר די שוועבעלעך ווען איר'ווע געשען מיט זיי. "
ער ליט אַ פּאַפּיראָס, און זענען אויף גערעדט צו די צוויי יונגע מענטשן.
"איך געווען געזאגט, אויב אונדזער אָרעם קליין קאָקקניי לעבן מוזן האָבן אַ הינטערגרונט, לאָזן עס זיין
איטאַליעניש.
גרויס גענוג אין אַלע געוויסן. דער סופיט פון די סיסטינע טשאַפּעל פֿאַר מיר.
עס דער קאַנטראַסט איז פּונקט ווי פיל ווי איך קענען פאַרשטיין.
אבער ניט דער פּאַרטהענאָן, ניט דעם פריז פון פידיאַס בייַ קיין פּרייַז, און דאָ קומט דער
וויקטאָריאַ. "" ניטאָ גאַנץ רעכט, "האט סעסיל.
"גריכנלאנד איז ניט פֿאַר אונדזער קליין פּלאַץ", און ער גאַט ין
פרעדי נאכגעגאנגען, נאַדינג צו די גייַסטלעכער, וועמען ער טראַסטיד ניט צו זיין פּולינג איינער ס
פוס, טאַקע.
און פאר זיי האט פאַרבייַ אַ טוץ יאַרדס ער דזשאַמפּט אויס, און געקומען פליסנדיק צוריק פֿאַר
וויסע ס גלייַכן-קאַסטן, וואָס האט ניט געווען אומגעקערט.
ווי ער האט עס, ער געזאגט: "איך בין אַזוי צופרידן איר בלויז גערעדט וועגן ביכער.
סעסיל ס שווער קלאַפּ. לוסי וועט ניט חתונה אים.
אויב איר'ד ניטאָ אויף וועגן איר, ווי איר האט וועגן זיי, ער זאל האָבן צעבראכן אַראָפּ. "
"אבער ווען -" "לייט לעצט נאַכט.
איך מוזן גיין. "
"אפשר זיי וועט ניט וועלן מיר אַראָפּ דאָרט." "ניין - גיין אויף.
גוט-ביי. "
"א דאנק גוטסקייט!" יקסקליימד הער ביבי צו זיך, און געשלאגן די זאָטל פון זיין
וועלאָסיפּעד אַפּרוווינגלי, "עס איז געווען די איין נאַריש זאַך זי אלץ געטאן.
טאַקע, וואָס אַ כבוד רידאַנס! "
און, נאָך אַ קליין געדאַנק, ער ניגאָושיייטיד די שיפּוע אין ווינדי קאָרנער, ליכט פון
האַרץ. די הויז איז ווידער ווי עס באדארף צו זיין - דורכשניט
אַוועק אויף אייביק פון סעסיל ס פּריטענשאַס וועלט.
ער וואָלט געפינען מיס מיני אַראָפּ אין דעם גאָרטן.
אין די צייכענונג-אָרט לוסי איז טינגקלינג בייַ אַ מאָזאַרט סאָנאַטאַ.
ער כעזיטייטיד אַ מאָמענט, אָבער זענען אַראָפּ דעם גאָרטן ווי געבעטן.
עס ער געפונען אַ טרויעריק געזעלשאַפט. עס איז געווען אַ בלאַסטערינג טאָג, און דער ווינט האט
גענומען און צעבראכן די דאַהליאַס.
פרוי האָנייטשורטש, וואס האט קרייַז, איז טייינג זיי אַרויף, בשעת מיס באַרטלעטט,
ונסויטאַבלי אנגעטאן, ימפּידיד איר מיט אָפפערס פון הילף.
בייַ אַ קליין ווייַטקייט געשטאנען מיני און דעם "גאָרטן-קינד," אַ מינוט ימפּאָרטיישאַן, יעדער
האלט יעדער סוף פון אַ לאנגע שטיק פון באַס. "אָה, ווי טאָן איר טאָן, הער ביבי?
גנעדיק וואָס אַ באַלאַגאַן אַלץ איז!
אָנקוקן מיין שאַרלעכ רויט פּאַמפּאַנז, און דער ווינט בלאָוינג אייער סקערץ וועגן, און דער ערד
אַזוי שווער אַז נישט אַ אָנשפּאַר וועט אַרייַנשטעקן אין, און דערנאך די וועגעלע געהאט צו גיין אויס, ווען איך
האט גערעכנט אויף בעת פּאַואַל, וואס - געבן
יעדער איינער זייער רעכט - טוט בונד אַרויף דאַהליאַס רעכט. "
עווידענטלי פרוי האָנייטשורטש איז שאַטערד.
"ווי טאָן איר טאָן?" האט מיס באַרטלעטט, מיט אַ טייַטש בליק, ווי כאָטש קאַנווייינג אַז
מער ווי דאַהליאַס האט שוין צעבראכן אַוועק דורך די האַרבסט גאַלעס.
"דא, לעני, די באַס," גערופן פרוי האָנייטשורטש.
דער גאָרטן-קינד, וואס האט ניט וויסן וואָס באַס איז געווען, זענען איינגעווארצלט צו דעם דרך מיט
גרויל.
מיני סליפּט צו איר פעטער און וויספּערד אַז יעדער איינער איז געווען זייער דיסאַגריאַבאַל צו-
יום, און אַז עס איז ניט איר שולד אויב דאַליאַ-סטרינגס וואָלט רייַסן לאָנגווייַס אָנשטאָט
פון אַריבער.
"קום פֿאַר אַ גיין מיט מיר," ער דערציילט איר. "איר האָבן באַזאָרגט זיי ווי פיל ווי זיי קענען
טריבונע. פרוי האָנייטשורטש, איך נאָר גערופן אין
יימלאַסלי.
איך וועט נעמען איר אַרויף צו טיי אין די בעעהיווע טאַווערן, אויב איך קען. "
"אָה, מוזן איר?
יא טאָן .-- ניט דעם שער, דאַנקען דיר, שאַרלאַט, ווען ביידע מיינע הענט זענען פול
שוין - אַם בישליימעס זיכער אַז דער מאַראַנץ קאַקטוס וועט גיין פאר איך קענען נעמען צו
עס. "
הער ביבי, וואס איז געווען אַ אַדעפּט בייַ ריליווינג סיטואַטיאָנס, געבעטן מיס באַרטלעטט צו
באַגלייטן זיי צו דעם מילד פייַערונג.
"יא, שאַרלאַט, איך טאָן ניט וועלן איר - טאָן גיין, דאָרט ס גאָרנישט צו אָפּשטעלן וועגן פֿאַר, יעדער
אין דעם הויז אָדער אויס פון אים. "
פעלן באַרטלעטט געזאגט אַז איר פליכט לייגן אין די דאַליאַ בעט, אָבער ווען זי האט ופגעקאָכט
יעדער איינער, חוץ מיני, דורך אַ אָפּזאָג, זי פארקערט קייַלעכיק און ופגעקאָכט מיני דורך אַ
אַקסעפּטאַנס.
ווי זיי געגאנגען אַרויף דעם גאָרטן, דער מאַראַנץ קאַקטוס געפאלן, און הער ביבי ס לעצט זעאונג
איז געווען פון די גאָרטן-קינד קלאַספּינג עס ווי אַ ליבהאָבער, זיין פינצטער קאָפּ מקבר געווען אין אַ רייַכקייַט פון
קווייט.
"עס איז שרעקלעך, דעם כאַוואַק צווישן די בלומען," ער רימאַרקט.
"עס איז שטענדיק געפערלעך ווען די צוזאָג פון חדשים איז חרובֿ אין אַ מאָמענט,"
ינאַנסיייטיד מיס באַרטלעטט.
"אפשר מיר דארפן צו שיקן מיס האָנייטשורטש אַראָפּ צו איר מוטער.
אָדער וועט זי קומען מיט אונדז? "" איך טראַכטן מיר האט בעסער לאָזן לוסי צו
זיך, און צו איר אייגן פּערסוץ. "
"זיי ניטאָ בייז מיט מיס האָנייטשורטש ווייַל זי איז געווען שפּעט פֿאַר פרישטיק,"
וויספּערד מיני, "און פלויד האט פאַרבייַ, און הער וויסע האט פאַרבייַ, און פרעדי וועט ניט שפּיל
מיט מיר.
אין פאַקט, ונקלע אַרטהור, די הויז איז גאָרנישט וואָס עס איז געווען נעכטן. "
"דו זאלסט נישט ווערן אַ פּריג," האט איר ונקלע אַרטהור. "גייט און לייגן אויף דיין שיך."
ער סטעפּט אין די צייכענונג-אָרט, ווו לוסי איז נאָך אַטענטיוולי פּערסוינג די
סאָנאַטאַס פון מאָזאַרט. זי פארשטאפט ווען ער אריין.
"ווי טאָן איר טאָן?
פעלן באַרטלעטט און מיני זענען קומענדיק מיט מיר צו טיי אין די בעעהיווע.
וואָלט איר קומען צו? "" איך טאָן ניט טראַכטן איך וועל, דאַנקען איר. "
"ניין, איך האט ניט רעכן איר וואָלט זאָרגן צו פיל."
לוסי אויסגעדרייט צו די פּיאַנע און געשלאגן אַ ביסל קאָרדז.
"ווי יידל יענע סאָנאַטאַס ביסט!" געזאגט הער ביבי, כאָטש בייַ דער דנאָ פון זיין האַרץ,
ער געדאַנק זיי נאַריש ביסל זאכן. לוסי פארביי אין שומאַן.
"מיס האָנייטשורטש!"
"יא." "איך באגעגנט זיי אויף דעם בערגל.
דיין ברודער דערציילט מיר. "" אָה ער האט? "
זי געבלאזן אַנויד.
הער ביבי פּעלץ שאַטן, פֿאַר ער האט געדאַנק אַז זי וואָלט ווי אים צו ווערן דערציילט.
"איך דאַרפֿן נישט זאָגן אַז עס וועט גיין קיין ווייַטער."
"מוטער, שאַרלאַט, סעסיל, פרעדי, איר," האט לוסי, פּלייינג אַ צעטל פֿאַר יעדער מענטש
ווער ווייסט, און דעמאָלט פּלייינג 1 / 6 טאָן.
"אויב איר וועט לאָזן מיר זאָגן אַזוי, איך בין זייער צופרידן, און איך בין זיכער אַז איר האָבן געטאן די
רעכט זאַך. "" אזוי איך געהאפט אנדערע מענטשן וועלן טראַכטן, אָבער
זיי טאָן ניט ויסקומען צו. "
"איך קען זען אַז מיס באַרטלעטט געדאַנק עס אַנווייז."
"אזוי טוט מוטער. מוטער מחשבות דרעדפאַלי. "
"איך בין זייער אנטשולדיגט פֿאַר אַז," האט הער ביבי מיט געפיל.
פרוי האָנייטשורטש, וואס געהאסט אַלע ענדערונגען, האט מיינונג, אָבער ניט קימאַט ווי פיל ווי איר
טאָכטער פּריטענדאַד, און בלויז פֿאַר די מינוט.
עס איז טאַקע אַ רוז פון לוסי ס צו באַרעכטיקן איר דיספּאַנדאַנסי - אַ רוז פון וואָס זי איז געווען
ניט זיך באַוווסטזיניק, פֿאַר זי איז מאַרטשינג אין די אַרמיז פון פינצטערניש.
"און פרעדי מחשבות."
"סטיל, פרעדי קיינמאָל זעץ עס אַוועק מיט וויסע פיל, האט ער?
איך אלנגעזאמלט אַז ער דיסלייקט דער באַשטעלונג, און פּעלץ עס זאל אָפּטיילן אים פון איר. "
"בויס זענען אַזוי מאָדנע."
מיני קען זיין געהערט אַרגיוינג מיט מיס באַרטלעטט דורך די שטאָק.
טיי אין די בעעהיווע משמעות ינוואַלווד אַ גאַנץ ענדערונג פון קליידונג.
הער ביבי געזען אַז לוסי - זייער רעכט - האט ניט ווינטשן צו דיסקוטירן איר קאַמף, אַזוי נאָך אַ
אָפנהאַרציק אויסדרוק פון מיטגעפיל, ער געזאגט, "איך האב געהאט אַ ווילד בריוו פון מיס אַלאַן.
אַז איז טאַקע וואָס האט מיר איבער.
איך געדאַנק עס זאל פאַרווייַלן איר אַלע. "" ווי דילייטפאַל! "האט לוסי, אין אַ נודנע
קול. פֿאַר די צוליב פון עפּעס צו טאָן, ער אנגעהויבן
צו לייענען איר דעם בריוו.
נאָך אַ ביסל ווערטער איר אויגן געוואקסן פלינק, און באַלד זי ינטעראַפּטיד אים מיט "גאָינג
אויסלאנד? ווען טאָן זיי אָנהייב? "
"קומענדיקע וואָך, איך קלייַבן."
"צי פרעדי זאָגן צי ער איז דרייווינג גלייַך צוריק?"
"ניין, ער האט ניט." "מחמת איך טאָן האָפֿן ער וועט ניט גיין גאַסאַפּינג."
אַזוי זי האט ווילן צו רעדן וועגן איר צעבראכן באַשטעלונג.
שטענדיק קאַמפּלייסאַנט, ער שטעלן די בריוו אַוועק. אבער זי, בייַ אַמאָל יקסקליימד אין אַ הויך קול,
"אָה, טאָן דערציילן מיר מער וועגן די מיס אַלאַנס!
ווי בישליימעס גלענצנדיק פון זיי צו גיין אויסלאנד! "
"איך ווילן זיי צו אָנהייב פון וועניס, און גיין אין אַ לאַסט דאַמפער אַראָפּ די ילליריאַן
ברעג! "
זי לאַפט כאַרטאַלי. "אָה, דילייטפאַל!
איך ווונטש זיי'ד נעמען מיר. "" האט איטאליע אָנגעפילט איר מיט די היץ פון
אַרומפאָרן?
אפשר דזשארזש עמערסאָן איז רעכט. ער זאגט אַז 'איטאליע איז בלויז אַ עופויסם פֿאַר
גורל. '"" אָה, ניט איטאליע, אָבער קאָנסטאַנטינאָפּלע.
איך האָבן שטענדיק לאָנגד צו גיין צו קאָנסטאַנטינאָפּלע.
קאָנסטאַנטינאָפּלע איז פּראַקטאַקאַלי אזיע, איז ניט עס? "
הער ביבי רימיינדיד איר אַז קאָנסטאַנטינאָפּלע איז נאָך אַנלייקלי, און אַז די מיס אַלאַנס
בלויז אַימעד בייַ אַטהענס, "מיט דעלפי, עפשער, אויב די ראָודז ביסט זיכער."
אבער דעם געמאכט קיין חילוק צו איר באַגייַסטערונג.
זי האט שטענדיק לאָנגד צו גיין צו גריכנלאנד אפילו מער, עס געווען.
ער געזען, צו זיין יבערראַשן, אַז זי איז משמעות ערנסט.
"איך האט ניט פאַרשטיין אַז איר און די מיס אַלאַנס געווען נאָך אַזאַ פריינט, נאָך סיסי
ווילאַ. "
"אָה, אַז ס גאָרנישט, איך פאַרזיכערן איר סיסי ווילאַ ס גאָרנישט צו מיר, איך וואָלט געבן
עפּעס צו גיין מיט זיי. "" וואָלט דיין מוטער שוינען איר ווידער אַזוי באַלד?
איר האָבן קימאַט געווארן היים דרייַ חדשים. "
"זי דארף שוינען מיר!" גערופן לוסי, אין גראָוינג יקסייטמאַנט.
"איך פשוט מוזן גיין אַוועק. איך האָבן צו. "
זי געלאפן איר פינגער כיסטעריקלי דורך איר האָר.
"זאלסט ניט איר זען אַז איך האָבן צו גיין אַוועק?
איך האט ניט פאַרשטיין בייַ די צייַט - און פון לויף איך ווילן צו זען קאָנסטאַנטינאָפּלע אַזוי
דער הויפּט. "" איר מיינען אַז זינט איר האָבן צעבראכן אַוועק
אייער באַשטעלונג איר טאַפּן - "
"יא, יאָ. איך געוואוסט איר'ד פֿאַרשטיין. "
הער ביבי האט ניט גאַנץ פֿאַרשטיין. פארוואס קען נישט מיס האָנייטשורטש מענוכע אין
דער בוזעם פון איר משפּחה?
סעסיל האט עווידענטלי גענומען אַרויף די ווערדיק שורה, און איז נישט געגאנגען צו טשעפּענ זיך איר.
און עס געשלאגן אים אַז איר משפּחה זיך זאל זיין אַנויינג.
ער כינטאַד דעם צו איר, און זי אנגענומען דער רעמעז יגערלי.
"יא, פון קורס, צו גיין צו קאָנסטאַנטינאָפּלע ביז זיי זענען געוויינט צו דעם געדאַנק און
אַלץ האט קאַלמד אַראָפּ. "
"איך בין דערשראָקן עס איז אַ באַדערסאַם געשעפט," ער האט דזשענטלי.
"ניין, ניט בייַ אַלע.
סעסיל איז געווען זייער פרייַנדלעך טאַקע, נאָר - איך געהאט בעסער זאָגן איר דער גאנצער אמת, זינט איר
האָבן געהערט אַ קליין - עס איז געווען אַז ער איז אַזוי מאַסטערפאַל.
איך געפונען אַז ער וואָלט ניט לאָזן מיר גיין מיין אייגן וועג.
ער וואָלט פֿאַרבעסערן מיר אין ערטער ווו איך קענען ניט זיין ימפּרוווד.
סעסיל וועט ניט לאָזן אַ פרוי באַשליסן פֿאַר זיך--אין פאַקט, ער דאַרענ'ט.
וואָס ומזין איך טאָן רעדן! אָבער אַז איז דער מין פון זאַך. "
"עס איז וואָס איך אלנגעזאמלט פון מיין אייגן אָבסערוואַציע פון רעב וויסע; עס איז וואָס איך
דרינגען פון אַלע אַז איך האב פארשטאנען פון איר. איך טאָן סימפּאַטייז און שטימען רובֿ פּראָופאַונדלי.
איך שטימען אַזוי פיל אַז איר מוזן לאָזן מיר מאַכן איין קליין קריטיק: איז עס ווערט בשעת
ראַשינג אַוועק צו גריכנלאנד? "" אבער איך מוזן גיין ערגעץ! "זי גערופן.
"איך האב שוין וועריינג אַלע דעם פרימאָרגן, און דאָ קומט די זייער זאַך."
זי געשלאגן איר ניז מיט קלענטשט פיסץ, און ריפּיטאַד: "איך מוזן!
און די צייַט איך וועל האָבן מיט מוטער, און אַלע די געלט זי פארבראכט אויף מיר לעצט קוואַל.
איר אַלע טראַכטן פיל צו הויך פון מיר. איך ווונטש איר געווען ניט אַזוי מין. "
אין דעם מאָמענט מיס באַרטלעטט אריין, און איר נערוואַסנאַס געוואקסן.
"איך מוזן נעמען אַוועק, אלץ אַזוי ווייַט. איך מוזן וויסן מיין אייגן גייַסט און ווו איך ווילן צו
גיין. "
"קום צוזאמען, טיי, טיי, טיי," האט הער ביבי, און בוסטלעד זיין געסט אויס פון די
פאָרנט-טיר. ער כאַסאַלד זיי אַזוי געשווינד אַז ער פארגעסן
זיין הוט.
ווען ער אומגעקערט פֿאַר עס ער געהערט, צו זיין רעליעף און יבערראַשן, די טינגקלינג פון אַ
מאָזאַרט סאָנאַטאַ. "זי איז פּלייינג ווידער," ער געזאגט צו מיס
באַרטלעטט.
"לוסי קענען שטענדיק שפּיל," איז געווען דער זויער ענטפער. "מען איז זייער דאַנקבאַר אַז זי האט אַזאַ אַ
מיטל. זי איז עווידענטלי פיל באַזאָרגט, ווי, פון
לויף, זי דארף צו זיין.
איך וויסן אַלע וועגן עס. די חתונה איז געווען אַזוי נאָענט אַז עס מוזן האָבן
געווען אַ שווער געראַנגל איידער זי קען ווינט זיך אַרויף צו רעדן. "
פעלן באַרטלעטט געגעבן אַ מין פון ריגאַל, און ער צוגעגרייט פֿאַר אַ דיסקוסיע.
ער האט קיינמאָל פאַטהאָמעד מיס באַרטלעטט.
ווי ער האט לייגן עס צו זיך אין פלאָראַנס, "זי זאל נאָך אַנטדעקן טיפענישן פון
סטריינדזשנאַס, אויב ניט פון טייַטש. "אבער זי איז אַזוי אַנסימפּאַטעטיק אַז זי מוזן
זיין פאַרלאָזלעך.
ער אנגענומען אַז פיל, און ער האט ניט כעזאַטיישאַן אין דיסקאַסינג לוסי מיט איר.
מיני איז גליק קאַלעקטינג פערנז. זי געעפנט די דיסקוסיע מיט: "מיר האבן
פיל בעסער לאָזן דעם ענין קאַפּ. "
"איך ווונדער." "עס איז פון דעם העכסטן וויכטיקייַט אַז עס
זאָל זיין ניט יענטע אין זומער סטריט. עס וואָלט זיין טויט צו יענטע וועגן הער
וויסע ס דיסמיסאַל בייַ די פּרעזענט מאָמענט. "
הער ביבי מחיה זיין ייבראַוז. טויט איז אַ שטאַרק וואָרט - שורלי צו שטאַרק.
עס איז קיין קשיא פון טראַגעדיע.
ער געזאגט: "דאָך, מיס האָנייטשורטש וועט מאַכן דער פאַקט ציבור אין איר אייגן וועג, און
ווען זי טשוזאַז. פרעדי בלויז דערציילט מיר ווייַל ער ווייסט זי
וואָלט ניט פאַרשטאַנד. "
"איך וויסן," האט מיס באַרטלעטט סיווילי. "אבער פרעדי דארף ניט צו האָבן געזאָגט אפילו
איר. איינער קענען ניט זיין אויך אָפּגעהיט. "
"קווייט אַזוי."
"איך טאָן בעטנ ראַכמאָנעס אַבסאָלוט בעסאָדיקייַט. א געלעגנהייַט וואָרט צו אַ טשאַטערינג פרייַנד, און -
"" עקסאַקטלי. "
ער איז געניצט צו די נערוועז אַלט מיידז און צו די יגזאַדזשערייטאַד וויכטיקייַט אַז זיי
צוטשעפּען צו ווערטער.
א רעקטאָר לעבן אין אַ וועב פון נישטיק סיקריץ, און קאַנפאַדאַנסיז און וואָרנינגז, און דער ווייזער
ער איז דער ווייניקער ער וועט באַטראַכטן זיי.
ער וועט טוישן די ונטערטעניק, ווי האט הער ביבי, זאגן טשירפלי: "האב איר געהערט
פון קיין בערטאָליני מען לעצטנס? איך גלויבן איר האַלטן אַרויף מיט מיס לאַוויש.
עס איז מאָדנע ווי מיר פון וואס פּענסיע, וואס געווען אַזאַ אַ פאָרטויטאַס זאַמלונג, האָבן
שוין ארבעטן אין איינער אנדערן ס לעבן.
צוויי, דרייַ, פיר, זעקס פון אונדז - ניט, אַכט, איך האט פארגעסן די עמערסאָנס - האָבן געהיט מער
אָדער ווייניקער אין פאַרבינדן. מיר מוזן טאַקע געבן דעם סיגנאָראַ אַ
טעסטאַמאָוניאַל. "
און, מיס באַרטלעטט ניט פייווערינג דער סכעמע, זיי געגאנגען אַרויף דעם בערגל אין אַ
שטילקייַט וואָס איז געווען בלויז צעבראכן דורך דער רעקטאָר נאַמינג עטלעכע פערן.
אויף די שפּיץ זיי פּאָזד.
דער הימל האט דערוואַקסן ווילדער זינט ער געשטאנען דאָרט לעצט שעה, געבן צו דער ערד אַ
טראַגיש גרויסקייַט אַז איז זעלטן אין סערי.
גריי וואלקנס זענען טשאַרדזשינג אַריבער געוועבן פון ווייַס, וואָס אויסגעשטרעקט און שרעדאַד און
טאָר סלאָולי, ביז דורך זייער לעצט לייַערס עס גלימד אַ אָנצוהערעניש פון דער
דיסאַפּירינג בלוי.
זומער איז ריטריטינג. דער ווינט ראָרד, די ביימער גראָונד, נאָך דעם
ראַש געווען ניט גענוגיק פֿאַר די וואַסט אַפּעריישאַנז אין הימל.
די וועטער איז ברייקינג אַרויף, ברייקינג, צעבראכן, און עס איז אַ געפיל פון דעם פּאַסיק גאַנץ
ווי פון דער סופּערנאַטשעראַל אַז יקוויפּס אַזאַ קרייסיז מיט די סאַלוואָוז פון אַנדזשעליק
אַרטילעריע.
הער ביבי ס אויגן רעסטיד אויף ווינדי קאָרנער, ווו לוסי געזעסן, פּראַקטיסינג מאָזאַרט.
קיין שמייכל געקומען צו זיין ליפן, און, טשאַנגינג די ונטערטעניק ווידער, ער געזאגט: "מיר וועלן ניט האָבן
רעגן, אָבער מיר וועלן האָבן פינצטערניש, אַזוי לאָזן אונדז ייַלן אויף.
דער פינצטערניש לעצט נאַכט איז גרויליק. "
זיי ריטשט די בעעהיווע טאַווערן בייַ וועגן 05:00.
אַז פרייַנדלעך האָסטעלרי פארמאגט אַ וועראַנדאַה, אין וועלכע די יונגע און דער אַנווייז טאָן דירלי
ליבע צו זיצן, בשעת געסט פון מער דערוואַקסן יאָרן זוכן אַ אָנגענעם סאַנדיד פּלאַץ, און האָבן
טיי בייַ אַ טיש קאַמפערטאַבלי.
הער ביבי געזען אַז מיס באַרטלעטט וואָלט זיין קאַלט אויב זי זיך אויס, און אַז מיני וואָלט
זיין נודנע אויב זי געזעסן אין, אַזוי ער פארגעלייגט אַ אָפּטייל פון פאָרסעס.
זיי וואָלט האַנט דעם קינד איר שפּייַז דורך די פֿענצטער.
אזוי ער איז אגב ענייבאַלד צו דיסקוטירן די פאָרטשונז פון לוסי.
"איך האב שוין טראכטן, מיס באַרטלעטט," ער געזאגט, "און, סייַדן איר זייער פיל כייפעץ, איך
וואָלט ווי צו ריאָופּאַן אַז דיסקוסיע. "זי באָוד.
"נאַטינג וועגן דער פאַרגאַנגענהייַט.
איך וויסן קליין און זאָרג ווייניקער וועגן וואס, איך בין לעגאַמרע זיכער אַז עס איז צו אייער
קוזין ס קרעדיט.
זי האט אַקטאַד לאָפטילי און רייטלי, און עס איז ווי איר מילד באַשיידנקייַט צו זאָגן אַז מיר
טראַכטן צו הויך פון איר. אבער דער צוקונפֿט.
עמעס, וואָס טוט איר טראַכטן פון דעם גריכיש פּלאַן? "
ער פּולד אויס דער בריוו ווידער.
"איך טאָן ניט וויסן צי איר אָוווערכערד, אָבער זי וויל צו באַהעפטן דעם מיס אַלאַנס אין זייער
מעשוגע קאַריערע. עס ס אַלע - איך קענען נישט פאַרענטפערן - עס ס קאַליע. "
פעלן באַרטלעטט לייענען די בריוו אין שטילקייַט, געלייגט עס אַראָפּ, געווען צו קווענקלענ זיך, און דעמאָלט
לייענען עס ווידער. "איך קענען נישט זען די פונט פון עס זיך."
צו זיין כידעש, זי געזאגט: "עס איך קענען נישט שטימען מיט איר.
אין עס איך שפּיאָן לוסי ס ישועה. "" רילי.
איצט, וואָס? "
"זי געוואלט צו לאָזן ווינדי קאָרנער." "איך וויסן - אָבער עס מיינט אַזוי מאָדנע, אַזוי ניט ענלעך
איר, אַזוי - איך איז געגאנגען צו זאָגן - עגאָיסטיש. "" עס איז נאַטירלעך, שורלי - נאָך אַזאַ ווייטיקדיק
סינז - אַז זי זאָל פאַרלאַנגן אַ ענדערונג. "
דאָ, משמעות, איז געווען איינער פון די פונקטן וואס די זכר סייכל מיסיז.
הער ביבי יקסקליימד: "אזוי זי זאגט זיך, און זינט אנדערן דאַמע אַגריז מיט איר, איך
מוזן אייגן אַז איך בין טייל קאַנווינסט.
אפשר זי מוזן האָבן אַ ענדערונג. איך האב קיין שוועסטער אָדער - און איך טאָן ניט
פֿאַרשטיין די זאכן. אבער פארוואס דאַרפֿן זי גיין ווי ווייַט ווי גריכנלאנד? "
"איר זאלט געזונט פרעגן אַז," האט געזאגט מיס באַרטלעטט, וואס איז געווען עווידענטלי אינטערעסירט, און
האט כּמעט דראַפּט איר יווייסיוו שטייגער. "פארוואס גריכנלאנד?
(וואָס איז עס, מיני ליב - אַרייַנשטופּן?)
פארוואס נישט טונברידגע וועלז? טאַקע, הער ביבי!
איך געהאט אַ לאַנג און רובֿ אַנסאַטיספאַקטערי אינטערוויו מיט ליב לוסי דעם פרימאָרגן.
איך קענען נישט העלפן איר.
איך וועל זאָגן ניט מער. אפשר איך האב שוין געזאגט צו פיל.
איך בין נישט צו רעדן. איך געוואלט איר צו פאַרברענגען זעקס חדשים מיט מיר בייַ
טונברידגע וועלז, און זי געוואלט. "
הער ביבי פּאָוקט בייַ אַ ברעקל מיט זיין מעסער. "אבער מיין געפילן זענען פון קיין וויכטיקייַט.
איך וויסן צו געזונט אַז איך באַקומען אויף לוסי ס נערוועס.
אונדזער רייַזע איז געווען אַ דורכפאַל.
זי געוואלט צו לאָזן פלאָראַנס, און ווען מיר גאַט צו רוים זי האט ניט ווילן צו זיין אין רוים,
און אַלע די צייַט איך פּעלץ אַז איך געווען ספּענדינג איר מוטער ס געלט -. "
"זאל אונדז האַלטן צו דער צוקונפֿט, כאָטש," ינטעראַפּטיד הער ביבי.
"איך ווילן דיין עצה."
"זייער גוט," האט שאַרלאַט, מיט אַ טשאָקי אַבראַפּטנאַס אַז איז נייַ צו אים, כאָטש
באַקאַנט צו לוסי. "איך פֿאַר איינער וועט העלפן איר צו גיין צו גריכנלאנד.
וועט איר? "
הער ביבי געהאלטן. "עס איז לחלוטין נויטיק," זי
פארבליבן, לאָוערינג איר שלייער און וויספּערינג דורך עס מיט אַ לייַדנשאַפט, אַ ינטענסיטי,
אַז סאַפּרייזד אים.
"איך וויסן - איך וויסן." די פינצטערניש איז געווען קומען אויף, און ער פּעלץ
אַז דעם מאָדנע פרוי טאַקע האבן וויסן. "זי דארף ניט שטעלן דאָ אַ מאָמענט, און מיר
מוזן האַלטן שטיל ביז זי גייט.
איך האף אַז די קנעכט וויסן גאָרנישט. דערנאָכדעם - אָבער איך קען האָבן געזאגט צו פיל
שוין. נאָר, לוסי און איך זענען אָפענטיק קעגן פרוי
האָנייטשורטש אַליין.
אויב איר העלפן מיר זאלן מצליח זיין. אַנדערש - "
"אַדערווייז -?" "אנדערש" זי ריפּיטאַד ווי אויב דער וואָרט
געהאלטן פיינאַלאַטי.
"יא, איך וועט העלפן איר," האט דער גייַסטלעכער, באַשטעטיקן זיין קין פירמע.
"קום, לאָזן אונדז גיין צוריק איצט, און פאַרענטפערן די גאנצע זאַך אַרויף."
פעלן באַרטלעטט שאָס אין בלומיק דאנקבארקייט.
די קרעטשמע צייכן - אַ בינשטאָק טריממעד יוואַנלי מיט ביז - קריקט אין די ווינט אַרויס ווי
זי טאַנגקט אים.
הער ביבי האט ניט גאַנץ פֿאַרשטיין די סיטואַציע, אָבער דעמאָלט, ער האט ניט גלוסטן צו
פארשטייט עס, אדער צו שפּרינגען צו די מסקנא פון "אנדערן מענטש" אַז וואָלט האָבן
געצויגן אַ גראָוסער פאַרשטאַנד.
ער בלויז פּעלץ אַז מיס באַרטלעטט געוואוסט פון עטלעכע ווייג השפּעה פון וואָס די מיידל
געבעטן צו ווערן איבערגעגעבן, און וואָס זאל געזונט זיין אנגעטאן אין די פלעשלי פאָרעם.
זייַן זייער ווייגניס ספּערד אים אין ריטער-ערראַנטרי.
זיין גלויבן אין סעלאַבאַסי, אַזוי רעטיסאַנט, אַזוי קערפאַלי פאַרבאָרגן ונטער זיין טאָלעראַנץ
און קולטור, איצט געקומען צו דער ייבערפלאַך און יקספּאַנדיד ווי עטלעכע יידל בלום.
"זיי אַז חתונה טאָן געזונט, אָבער זיי אַז רעפרען טאָן בעסער."
אַזוי געלאפן זיין גלויבן, און ער קיינמאָל געהערט אַז אַ באַשטעלונג איז געווען צעבראכן אַוועק אָבער מיט אַ
קליין געפיל פון פאַרגעניגן.
אין דעם פאַל פון לוסי, דער געפיל איז געשטארקט דורך ומכיין פון סעסיל, און
ער איז גרייט צו גיין ווייַטער - צו שטעלן איר אויס פון געפאַר ביז זי געקענט באַשטעטיקן איר
האַכלאָטע פון ווערדזשיניטי.
דער געפיל איז געווען זייער סאַטאַל און גאַנץ ונדאָגמאַטיק, און ער קיינמאָל ימפּאַרטיד עס צו קיין
אנדערע פון די אותיות אין דעם ינטאַנגגאַלמאַנט.
נאָך עס געווען, און עס אַליין דערקלערט זיין קאַמף דערנאָך, און זיין השפּעה אויף
דער קאַמף פון אנדערע.
די סאָליד אַז ער געמאכט מיט מיס באַרטלעטט אין די קרעטשמע, איז געווען צו העלפן נישט בלויז לוסי,
אָבער רעליגיע אויך. זיי כעריד שטוב דורך אַ וועלט פון שוואַרץ
און גרוי.
ער גערעדט אויף גלייַכגילטיק טעמעס: די עמערסאָנס 'דאַרפֿן פון אַ באַלעבאָסטע, קנעכט,
איטאַליעניש קנעכט, ראמאנען וועגן איטאליע, ראמאנען מיט אַ ציל, קען ליטעראַטור
השפּעה לעבן?
ווינטיק קאָרנער גליממערעד. אין דעם גאָרטן, פרוי האָנייטשורטש, איצט געהאָלפֿן
דורך פרעדי, נאָך רעסאַלד מיט דעם לעבן פון איר בלומען.
"ס געץ צו טונקל," זי האט כאָופּלאַסלי.
"דאס קומט פון פּאַטינג אַוועק. מיר זאלן האָבן געקענט דעם וועטער וואָלט צעברעכן
אַרויף באַלד, און איצט לוסי וויל צו גיין צו גריכנלאנד.
איך טאָן ניט וויסן וואָס די וועלט 'ס קומען צו. "
"פרוי האָנייטשורטש, "ער געזאגט," גיין צו גריכנלאנד זי מוזן.
קומען אַרויף צו די הויז און לאָזן ס רעדן עס איבער.
צי איר, אין דער ערשטער פּלאַץ, גייַסט איר ברייקינג מיט וויסע? "
"הער ביבי, איך בין דאַנקבאַר - פשוט דאַנקבאַר. "" אזוי בין איך, "האט פרעדי.
"גוט.
איצט קומען אַרויף צו די הויז. "זיי קאַנפערד אין די דיינינג-אָרט פֿאַר האַלב
אַ שעה. לוסי וואָלט קיינמאָל האָבן געטראגן די גריכיש
סכעמע אַליין.
עס איז טייַער און דראַמאַטיק - ביידע מידות אַז איר מוטער לאָודד.
אדער וואָלט שאַרלאַט האָבן סאַקסידיד. די אַנערז פון דעם טאָג רעסטיד מיט הער
ביבי.
דורך זיין טאַקט און סייכל, און דורך זיין השפּעה ווי אַ גייַסטלעכער - פֿאַר אַ גייַסטלעכער
ווער איז געווען ניט אַ נאַר ינפלואַנסט פרוי האָנייטשורטש זייער - ער בענט איר צו זייער
ציל, "איך טאָן ניט זען וואָס גריכנלאנד איז
נויטיק, "זי געזאגט," אָבער ווי איר טאָן, איך רעכן עס איז אַלע רעכט.
עס מוזן זיין עפּעס איך קענען ניט פֿאַרשטיין. לוסי!
זאל ס דערציילן איר.
לוסי! "" זי איז פּלייינג דער פּיאַנע, "הער ביבי געזאגט.
ער האט געעפנט די טיר, און געהערט די ווערטער פון אַ ליד:
"לוק ניט דו אויף שיינקייַט ס כיינעוודיק."
"איך האט ניט וויסן אַז מיס האָנייטשורטש סאַנג, צו."
"זעץ דיך דו נאָך ווען מלכים זענען אַרמינג, טייסט ניט ווען די ווייַן-גלעזל גליסטענס -"
"יט'סאַ ליד אַז סעסיל געגעבן איר.
ווי מאָדנע גערלז ביסט! "" וואָס ס אַז? "גערופן לוסי, סטאָפּפּינג קורץ.
"גוט, טייַער," האט פרוי האָנייטשורטש ליב.
זי געגאנגען אין די צייכענונג-פּלאַץ, און הער ביבי געהערט איר קוש לוסי און זאָגן: "איך בין
נעבעכדיק איך געווען אַזוי קרייַז וועגן גריכנלאנד, אָבער עס געקומען אויף די שפּיץ פון די דאַהליאַס. "
גאַנץ אַ שווער קול געזאגט: "א דאנק איר, מוטער, אַז טוט נישט ענין אַ ביסל."
"און איר זענען רעכט, צו - גריכנלאנד וועט זיין אַלע רעכט, איר קענען גיין אויב די מיס אַלאַנס וועט
האָבן איר. "
"אָה, גלענצנדיק! טאַקע, דאַנקען דיר! "
הער ביבי נאכגעגאנגען. לוסי נאָך געזעסן בייַ דער פּיאַנע מיט איר האנט
איבער די שליסלען.
זי איז געווען צופרידן, אָבער ער האט געריכט גרעסער גלאַדנעסס.
איר מוטער בענט איבער איר.
פרעדי, צו וועמען זי האט שוין געזאַנג, געזעסן אויף דער פּאָדלאָגע מיט זיין קאָפּ קעגן
איר, און אַ ונליט אַריבערפירן צווישן זיינע ליפן. אָדדלי גענוג, די גרופּע איז געווען שיין.
הער ביבי, וואס ליב געהאט די קונסט פון דער פאַרגאַנגענהייַט, איז רימיינדיד פון אַ באַליבט טעמע, די
סאַנאַ קאָנווערסאַזיאָנע, אין וועלכע מענטשן וואס זאָרגן פֿאַר איין אנדערן זענען פּייניד טשאַטינג
צוזאַמען וועגן איידעלע זאכן - אַ טעמע
ניט דער כושיק אדער סענסיישאַנאַל, און דעריבער איגנאָרירט דורך די קונסט פון צו-טאָג.
פארוואס זאָל לוסי ווילן אָדער צו חתונה אָדער צו אַרומפאָרן ווען זי האט אַזאַ פריינט אין שטוב?
"טייסט ניט ווען די ווייַן-גלעזל גליסטענס, ספּיק ניט ווען די מענטשן ליסאַנז," זי
פארבליבן. "דא ס הער ביבי."
"הער ביבי ווייסט מיין גראָב וועגן. "
"יט'סאַ שיין ליד און אַ קלוג מען," האט ער.
"גייט אויף." "עס איז נישט זייער גוט," זי האט ליסטלאַסלי.
"איך פאַרגעסן וואָס - האַרמאָניע אָדער עפּעס."
"איך סאַספּעקטיד עס איז ונסטשאָלאַרלי. עס ס אַזוי שיין. "
"די ניגן ס רעכט גענוג," האט פרעדי, "אָבער די ווערטער זענען פאַרפוילט.
פארוואס וואָרף אַרויף דעם שוואָם? "
"ווי סטופּאַדלי איר רעדן!" האט זיין שוועסטער. די סאַנטאַ קאָנווערסאַזיאָנע איז געווען צעבראכן אַרויף.
נאָך אַלע, עס איז קיין סיבה אַז לוסי זאָל רעדן וועגן גריכנלאנד אָדער דאַנקען אים פֿאַר
פּערסוויידינג איר מוטער, אַזוי ער האט גוט-ביי.
פרעדי ליט זיין וועלאָסיפּעד לאָמפּ פֿאַר אים אין דער גאַניק, און מיט זיין געוויינטלעך פיליסאַטי פון
פראַזע, געזאגט: "דאס איז אַ טאָג און אַ האַלב."
"סטאָפּ דיין אויער קעגן די זינגער -"
"ווייט אַ מינוט, זי איז פינישינג." "פֿון די רויט גאָלד האַלטן דיין פינגער, וואַקאַנט
האַרץ און האַנט און אויג יזי לעבן און שאַ שטאַרבן. "
"איך ליבע וועטער ווי דעם," האט פרעדי.
הער ביבי פארביי אין עס. די צוויי הויפּט פאקטן זענען קלאָר.
זי האט ביכייווד ספּלענדאַדלי, און ער האט געהאָלפֿן איר.
ער קען נישט דערוואַרטן צו בעל די פרטים פון אַזוי גרויס אַ ענדערונג אין אַ מיידל ס לעבן.
אויב דאָ און דאָרט ער איז געווען דיסאַטאַספייד אָדער פּאַזאַלד, ער מוזן אַקוויעס, זי איז געווען
טשוזינג די בעסער טייל.
"וואַקאַנט האַרץ און האַנט און אויג -" אפשר דעם ליד סטייטאַד "די בעסער טייל"
אלא צו שטארק.
ער העלפט פאַנסיד אַז די סאָרינג אַקאַמפּנימאַנט - וואָס ער האט ניט פאַרשפּילן אין דער
געשריי פון די גאַלע - טאַקע מסכים מיט פרעדי, און איז געווען דזשענטלי קריטיסייזינג די
ווערטער אַז עס באדעקט:
"וואַקאַנט האַרץ און האַנט און אויג יזי לעבן און שאַ שטאַרבן."
אָבער, פֿאַר דער פערט צייַט ווינדי קאָרנער לייגן פּויזד ונטער אים - איצט ווי אַ ביקאַן אין
די ראָרינג טיידז פון פינצטערניש.
>
פּרק קסיקס: ליינג צו הער עמערסאָן
די מיס אַלאַנס זענען געפונען אין זייער באַליבט טעמפּראַנס האָטעל נעבן בלאָאָמסבורי - אַ ריין,
ערלאַס פאַרלייגן פיל פּאַטראַנייזד דורך קליינשטעטלדיק ענגלאַנד.
זיי שטענדיק פּערטשט עס פריער אַריבער די גרויס סיז, און פֿאַר אַ וואָך אָדער צוויי וואָלט
פידזשיט דזשענטלי איבער קליידער, פירן-ספרים, מאַקאַנטאַש סקווערז, דיגעסטיווע ברויט, און
אנדערע קאָנטינענטאַל נעסעססאַריעס.
אַז עס זענען שאַפּס אויסלאנד, אפילו אין אַטהענס, קיינמאָל פארגעקומען צו זיי, פֿאַר זיי
געקוקט אַרומפאָרן ווי אַ זגאַל פון וואָרפער, נאָר צו זיין אַנדערטייקאַן דורך די וואס האָבן
געווען גאָר אַרמד בייַ די הייַמאַרקעט סטאָרעס.
פעלן האָנייטשורטש, זיי טראַסטיד, וואָלט נעמען זאָרגן צו יקוויפּ זיך דולי.
כינין קען איצט ווערן דערגרייכט אין טאַבלוידז, פּאַפּיר זייף איז געווען אַ גרויס העלפן צו
פרעשנינג אַרויף איינער ס פּנים אין דער באַן.
לוסי צוגעזאגט, אַ ביסל דערשלאָגן. "אבער, פון גאַנג, איר וויסן אַלע וועגן די
דאס, און איר האָבן הער וויסע צו העלפן איר. א דזשענטלמען איז אַזאַ אַ שטיין-דורך. "
פרוי האָנייטשורטש, וואס האט קומען אַרויף צו שטאָט מיט איר טאָכטער, אנגעהויבן צו פּויק נערוואַסלי
אויף איר קאָרט-קאַסטן. "מיר טראַכטן עס אַזוי גוט פון רעב וויסע צו שוינען
איר, "מיס קאַטרין פארבליבן.
"עס איז ניט יעדער יונגערמאַן וואס וואָלט זיין אַזוי ונסעלפיש.
אבער טאָמער ער וועט קומען אויס און באַהעפטן איר שפּעטער אויף. "
"אדער טוט זיין אַרבעט האַלטן אים אין לאָנדאָן?" האט מיס טערעסאַ, די מער אַקוטע און ווייניקער ליב
פון די צוויי שוועסטער. "אבער, מיר וועט זען אים ווען ער זעט איר
אַוועק.
איך טאָן אַזוי לאַנג צו זען אים. "" ניט קיין איינער וועט זען לוסי אַוועק, "ינטערפּאָסעד פרוי
האָנייטשורטש. "זי טוט נישט ווי עס."
"ניין, איך האַס סעעינגס-אַוועק," האט לוסי.
"רילי? ווי מאָדנע!
איך זאָל האָבן געדאַנק אַז אין דעם פאַל - "" אָה, פרוי האָנייטשורטש, איר זענען נישט געגאנגען?
עס איז אַזאַ אַ פאַרגעניגן צו האָבן באגעגנט איר! "
זיי אנטרונען, און לוסי געזאגט מיט רעליעף: "אז ס אַלע רעכט.
מיר נאָר גאַט דורך אַז צייַט. "אבער איר מוטער איז געווען אַנויד.
"איך זאָל ווערן דערציילט, טייַער, אַז איך בין אַנסימפּאַטעטיק.
אבער איך קען ניט זען וואָס איר האט נישט דערציילן דיין פריינט וועגן סעסיל און ווערן געטאן מיט אים.
עס אַלע די צייַט מיר האט צו זיצן פענסינג, און כּמעט טעלינג ליגט, און ווערן געזען
דורך, צו, איך אַרויספאָדערן זאָגן, וואָס איז מערסט פּריקרע. "
לוסי האט שעפע צו זאָגן אין ענטפער.
זי דיסקרייבד די מיס אַלאַנס 'כאַראַקטער: זיי האבן אַזאַ גאַסאַפּס, און אויב איינער געזאָגט
זיי, די נייַעס וועט זיין אומעטום אין קיין צייַט.
"אבער וואָס זאָל ניט עס זאל אומעטום אין קיין צייַט?"
"ווייל איך געזעצט מיט סעסיל ניט צו מעלדן עס ביז איך לינק ענגלאַנד.
איך וועט זאָגן זיי דעמאָלט.
עס ס פיל פּלעאַסאַנטער. ווי נאַס עס איז!
זאל ס דרייען אין דאָ. "" דא "איז די בריטיש מוזיי.
פרוי האָנייטשורטש אפגעזאגט.
אויב זיי מוזן נעמען באַשיצן, לאָזן עס זיין אין אַ קראָם.
לוסי פּעלץ קאַנטעמפּטשואַס, פֿאַר זי איז געווען אויף די שטיפט פון קאַרינג פֿאַר גריכיש סקולפּטור, און האט
שוין באַראָוד אַ מיטאַקאַל ווערטערבוך פון רעב ביבי צו באַקומען אַרויף די נעמען פון די
גאַדאַסיז און געטער.
"אָה, נו, זאל עס זיין קראָם, דעמאָלט. זאל ס גיין צו מודיע ס.
איך וועט קויפן אַ פירער-בוך. "
"איר וויסן, לוסי, איר און שאַרלאַט און הער ביבי אַלע דערציילן מיר איך בין אַזוי נאַריש, אַזוי איך
רעכן איך בין, אָבער איך וועט קיינמאָל פֿאַרשטיין דעם לאָך-און-עק אַרבעט.
איר'ווע גאַט באַפרייַען פון סעסיל - געזונט און גוט, און איך בין דאַנקבאַר ער ס פאַרבייַ, כאָטש איך האט פילן
בייז פֿאַר די מינוט. אבער פארוואס נישט מעלדן עס?
פארוואס דעם הושינג אַרויף און שפּיץ-טאָוינג? "
"ס נאָר פֿאַר אַ ביסל טעג." "אבער פארוואס בייַ אַלע?"
לוסי איז געווען שטיל. זי איז געווען דריפטינג אַוועק פון איר מוטער.
עס איז גאַנץ גרינג צו זאָגן, "מחמת דזשארזש עמערסאָן איז באַדערינג מיר, און אויב ער
הערט איך'ווע געגעבן אַרויף סעסיל זאל נעמען ווידער "--גאַנץ לייַכט, און עס האט די ינסידענטאַל
מייַלע פון זייַענדיק אמת.
אבער זי קען ניט זאָגן עס. זי דיסלייקט קאַנפאַדאַנסיז, פֿאַר זיי זאל
פירן צו אַליינ - וויסן און צו אַז מלך פון טערערז - ליכט.
אלץ זינט אַז לעצט אָוונט בייַ פלאָראַנס זי האט דימד עס אַנווייז צו אַנטדעקן זי
נשמה. פרוי האָנייטשורטש, צו, איז שטיל.
זי איז געווען טראכטן, "מייַן טאָכטער וועט נישט ענטפֿערן מיר, זי וואָלט גאַנץ זיין מיט די
נייַגעריק אַלט מיידז ווי מיט פרעדי און מיר.
קיין שמאַטע, קוויטל, און באָבטאַיל משמעות טוט אויב זי קענען פאַרלאָזן איר היים. "
און ווי אין איר פאַל געדאנקען קיינמאָל פארבליבן אַנספּאָוקאַן לאַנג, זי פּלאַצן אויס מיט: "ניטאָ
מיד פון ווינדי קאָרנער. "
דעם איז בישליימעס אמת. לוסי האט געהאפט צו צוריקקומען צו ווינדי קאָרנער
ווען זי אנטרונען פון סעסיל, אָבער זי דיסקאַווערד אַז איר היים געווען ניט מער.
עס זאל עקסיסטירן פֿאַר פרעדי, ווער נאָך געלעבט און געדאַנק גלייַך, אָבער נישט פֿאַר איינער וואס
האט דיליבראַטלי וואָרפּט דעם מאַרך.
זי האט נישט באַשטעטיקן אַז איר מאַרך איז וואָרפּט, פֿאַר דעם מאַרך זיך מוזן אַרוישעלפן אין
אַז דערקענטעניש, און זי איז געווען דיסאָרדערינג די זייער ינסטראַמאַנץ פון לעבן.
זי בלויז פּעלץ, "איך טאָן ניט ליבע דזשארזש, איך רייסט אַוועק מיין באַשטעלונג ווייַל איך האט ניט
ליבע דזשארזש, איך מוזן גיין צו גריכנלאנד ווייַל איך טאָן ניט ליבע דזשארזש, עס איז מער וויכטיק
אַז איך זאָל קוקן אַרויף געטער אין די
ווערטערבוך ווי אַז איך זאָל העלפן מיין מוטער, יעדער איינער אַנדערש איז ביכייווינג זייער
באַדלי. "
זי בלויז פּעלץ יראַטאַבאַל און פּעטשאַלאַנט, און באַזאָרגט צו טאָן וואָס זי איז ניט געריכט צו
טאָן, און אין דעם רוח זי פּראָוסידיד מיט דעם שמועס.
"אָה, מוטער, וואָס מיסט איר רעדן!
פון לויף איך בין נישט מיד פון ווינדי קאָרנער. "" און וואָס ניט זאָגן אַזוי בייַ אַמאָל, אָנשטאָט פון
קאַנסידערינג העלפט אַ שעה? "זי לאַפט קוימ - קוים," כאַף אַ מינוט וואָלט
זיין נירער. "
"אפשר איר וואָלט ווי צו בלייַבן אַוועק פון דיין היים בעסאַכאַקל?"
"הוש, מוטער! מען וועט הערן איר ", פֿאַר זיי האט אריין
מודיע ס.
זי געקויפט באַעדעקער, און דעמאָלט פארבליבן: "דאָך איך ווילן צו לעבן אין שטוב, אָבער ווי
מיר זענען גערעדט וועגן עס, איך קען ווי געזונט זאָגן אַז איך וועט ווילן צו ווערן אַוועק אין דער צוקונפֿט
מער ווי איך האב שוין.
איר זען, איך קומען אין מיין געלט ווייַטער יאָר. "טעאַרס געקומען אין איר מוטער ס אויגן.
געטריבן דורך נאָמען ביווילדערמאַנט, דורך וואָס איז אין עלטער מען טערמד "עקסאַנטריסאַטי," לוסי
באשלאסן צו מאַכן דעם פונט קלאָר.
"איך'ווע געזען די וועלט אַזוי קליין - איך פּעלץ אַזוי אויס פון זאכן אין איטאליע.
איך האב געזען אַזוי קליין פון לעבן, מען דארף צו קומען אַרויף צו לאָנדאָן מער - ניט אַ ביליק בילעט
ווי צו-טאָג, אָבער צו האַלטן.
איך זאל אפילו טיילן אַ פלאַך פֿאַר אַ ביסל מיט עטלעכע אנדערע מיידל. "
"און פּאַטשקערייַ מיט טייפּרייטערז און לאַטש-שליסלען," עקספּלאָדעד פרוי האָנייטשורטש.
"און אַגיטירן און שרייַען, און ווערן געפירט אַוועק קיקינג דורך די פּאָליצייַ.
און רוף עס אַ מישאַן - ווען ניט איינער וויל איר!
און רופן עס דוטי - ווען עס מיטל אַז איר קענען ניט שטיין אייער אייגן היים!
און רופן עס עבודה - ווען טויזנטער פון מענטשן זענען סטאַרווינג מיט די פאַרמעסט ווי עס איז!
און דעריבער צו גרייטן זיך, געפינען צוויי דאַדערינג אַלט ליידיז, און גיין אויסלאנד מיט
זיי. "
"איך וויל מער זעלבסטשטענדיקייַט," האט לוסי ליימלי, זי געוואוסט אַז זי געוואלט עפּעס,
און זעלבסטשטענדיקייַט איז אַ נוציק געוויין, מיר קענען שטענדיק זאָגן אַז מיר האָבן ניט גאַט עס.
זי האט געפרוווט צו געדענקען איר ימאָושאַנז אין פלאָראַנס: יענע האט שוין אָפנהאַרציק און
לייַדנשאַפטלעך, און האט סאַגדזשעסטיד שיינקייַט גאַנץ ווי קליין סקערץ און לאַטש-שליסלען.
אבער זעלבסטשטענדיקייַט איז אַוואַדע איר קיו.
"זייער גוט. נעמען אייער זעלבסטשטענדיקייַט און זיין פאַרבייַ.
קאַמיש אַרויף און אַראָפּ און קייַלעכיק די וועלט, און קומען צוריק ווי דין ווי אַ לאַט מיט די שלעכט
עסנוואַרג.
פאַרראַכטן דעם הויז אַז דיין פאטער האט געבויט און דער גאָרטן אַז ער געפלאנצט, און אונדזער
ליב מיינונג - און דעמאָלט ייַנטיילן אַ פלאַך מיט אן אנדער מיידל. "
לוסי סקרוד אַרויף איר מויל און געזאגט: "אפשר איך גערעדט כייסטאַלי."
"אָה, גוטסקייט!" איר מוטער פלאַשט. "ווי איר טאָן דערמאָנען מיר פון שאַרלאַט
באַרטלעטט! "
"שאַרלאַט!" פלאַשט לוסי אין איר אומקערן, האבן בייַ לעצט דורך אַ לעבעדיק ווייטיק.
"מער יעדער מאָמענט."
"איך טאָן ניט וויסן וואָס איר מיינען, מוטער, שאַרלאַט און איך זענען נישט די זייער קלענסטער
ענלעך. "" גוט, איך זען דעם געשטאלט.
דער זעלביקער אייביק וועריינג, דער זעלביקער גענומען צוריק פון ווערטער.
איר און שאַרלאַט טרייינג צו טיילן צוויי apples צווישן דרייַ מענטשן לעצט נאַכט זאל
זיין שוועסטער. "
"וואָס מיסט! און אויב איר ומכיין שאַרלאַט אַזוי, עס ס
גאַנץ אַ שאָד איר געבעטן איר צו האַלטן.
איך געווארנט איר וועגן איר, איך בעגד איר, ימפּלאָרד איר ניט צו, אָבער פון לויף עס איז געווען
ניט איינגעהערט צו. "" עס איר גיין. "
"איך בעטן דיין שענקען?"
"שאַרלאַט ווידער, מיין טייַער, אַז ס אַלע, איר זייער ווערטער."
לוסי קלענטשט איר ציין. "מייַן פונט איז אַז איר אָטאַנט צו האָבן
געבעטן שאַרלאַט צו האַלטן.
איך ווונטש איר וואָלט האַלטן צו די פונט. "און די שמועס איז געשטארבן אַוועק אין אַ
ראַנגגאַל.
זי און איר מוטער שאַפּט אין שטילקייַט, גערעדט אַ ביסל אין דער באַן, קליין ווידער אין
די וועגעלע, וואָס באגעגנט זיי בייַ דאָרקינג סטיישאַן.
עס האט אויסגעגאסן אַלע טאָג און ווי זיי ארויף דורך דער טיף סערי ליינז שאַוערז פון
וואַסער געפאלן פון די איבער-כאַנגגינג ביטש-ביימער און ראַטאַלד אויף די קאַפּטער.
לוסי קאַמפּליינד אַז די קאַפּטער איז סטאַפי.
לעאַנינג פאָרויס, זי האט אויס אין די סטימינג פאַרנאַכט, און וואָטשט די וועגעלע-
לאָמפּ פאָרן ווי אַ זוכן-ליכט איבער בלאָטע און בלעטער, און אַנטדעקן גאָרנישט שיין.
"די ענגשאַפט ווען שאַרלאַט געץ אין וועט זיין אַבאַמאַנאַבאַל," זי רימאַרקט.
פֿאַר זיי זענען געווען צו קלייַבן אַרויף מיס באַרטלעטט אין זומער גאס, ווו זי האט שוין דראַפּט
ווי די וועגעלע זענען אַראָפּ, צו באַצאָלן אַ רופן אויף הער ביבי ס אַלט מוטער.
"מיר וועלן האָבן צו זיצן דרייַ אַ זייַט, ווייַל די ביימער פאַל, און נאָך אים איז ניט ריינינג.
טאַקע, פֿאַר אַ קליין לופט! "און זי איינגעהערט צו די פערד ס כופס -" ער
האט ניט געזאָגט - ער האט ניט דערציילט. "
אַז ניגן איז בלערד דורך דעם ווייך וועג. "קענען נישט מיר האָבן די קאַפּטער אַראָפּ?" זי
פארלאנגט, און איר מוטער, מיט פּלוצעמדיק צערטלעכקייַט, געזאגט: "זייער גוט, אַלט דאַמע,
האַלטן די פערד. "
און די פערד איז פארשטאפט, און לוסי און פּאַואַל רעסאַלד מיט די קאַפּטער, און סקווערטיד
וואַסער אַראָפּ פרוי האָנייטשורטש ס האַלדז.
אבער איצט אַז די קאַפּטער איז אַראָפּ, זי האט זען עפּעס אַז זי וואָלט האָבן מיסט - עס
געווען קיין לייץ אין די פֿענצטער פון סיסי ווילאַ, און ארום דעם גאָרטן טויער זי
פאַנסיד זי געזען אַ פּאַדלאַק.
"איז אַז הויז צו לאָזן ווידער, פּאַואַל?" זי גערופן.
"יא, פאַרפירן," ער געזאגט. "האב זיי ניטאָ?"
"עס איז צו ווייַט אויס פון שטאָט פֿאַר דעם יונג דזשענטלמען, און זיין פאטער ס רומאַטיזאַם האט
קומען אויף, אַזוי ער קענען ניט שטעלן אויף אַליין, אַזוי זיי זענען טרייינג צו לאָזן מעבלירט, "איז געווען דער
ענטפֿערן.
"זיי האָבן פאַרבייַ, דעמאָלט?" "יא, פאַרפירן, זיי האָבן פאַרבייַ."
לוסי סאַנגק צוריק. די וועגעלע פארשטאפט בייַ די רעקטאָרי.
זי גאַט אויס צו רופן פֿאַר מיס באַרטלעטט.
אַזוי דער עמערסאָנס האט פאַרבייַ, און אַלע דעם אַרן וועגן גריכנלאנד האט שוין ומנייטיק.
וויסט! אַז וואָרט געווען צו סאַכאַקל אַרויף די גאנצע פון
לעבן.
וואַסטעד פּלאַנז, ווייסטאַד געלט, ווייסטאַד ליבע, און זי האט ווונדיד איר מוטער.
איז עס מעגלעך אַז זי האט מאַדאַלד דאס אַוועק?
גאַנץ מעגלעך.
אנדערע מענטשן האבן. ווען דער דינסט געעפנט די טיר, זי איז געווען
געקענט צו רעדן, און סטערד סטופּאַדלי אין דעם זאַל.
פעלן באַרטלעטט בייַ אַמאָל געקומען פאָרויס, און נאָך אַ לאַנג האַגדאָמע געבעטן אַ גרויס טויווע:
זאל זי גיין צו קלויסטער?
הער ביבי און זיין מוטער האט שוין פאַרבייַ, אָבער זי האט אפגעזאגט צו אָנהייב ביז זי
דערגרייכט איר באַלעבאָסטע ס פול סאַנקציע, פֿאַר עס וואָלט מיינען בעכעסקעם דער פערד ווארטן אַ
גוט צען מינוט מער.
"סערטאַינלי," האט די באַלעבאָסטע וועראַלי. "איך פארגעסן עס איז געווען פרייטאג.
זאל ס אַלע גיין. פּאַואַל קענען גיין קייַלעכיק צו די סטייבאַלז. "
"לוסי דיראַסט -"
"ניין קירך פֿאַר מיר, דאַנקען איר." א זיפץ, און זיי אוועקגעגאנגען.
דער קירך איז געווען ומזעיק, אָבער אַרויף אין דער פינצטערניש צו דעם לינק עס איז געווען אַ אָנצוהערעניש פון
קאָליר.
דעם איז געווען אַ סטיינד פֿענצטער, דורך וועלכע עטלעכע שוואַך ליכט איז שיינינג, און ווען די
טיר געעפנט לוסי געהערט רעב ביבי ס קול פליסנדיק דורך דעם ליטאַני צו אַ מינוט
עולם.
אפילו זייער קירך, געבויט אויף די שיפּוע פון דעם בערגל אַזוי אַרטפאַלי, מיט זייַן שיין
אויפשטיין טראַנסעפּט און זייַן ספּירע פון זילבערן שינגגאַל - אפילו זייער קירך האט פאַרלאָרן זייַן
כיין, און די זאַך איינער קיינמאָל גערעדט
וועגן - רעליגיע - איז פאַדינג ווי אַלע די אנדערע זאכן.
זי נאכגעגאנגען דעם דינסט אין דעם רעקטאָרי. וואָלט זי כייפעץ צו זיצן אין הער ביבי ס
לערנען?
עס איז נאָר אַז מען ברענען. זי וואָלט נישט כייפעץ.
עטלעכע איינער האט עס שוין, פֿאַר לוסי געהערט די ווערטער: "א דאַמע צו וואַרטן, האר."
ישן הער עמערסאָן איז געזעסן דורך די פייַער, מיט זיין פֿיס אויף אַ גאַוט-בענקל.
"אָה, מיס האָנייטשורטש, אַז איר זאָל קומען!" ער קווייווערד, און לוסי געזען אַ
אָלטעריישאַן אין אים זינט לעצט זונטאג.
ניט אַ וואָרט וואָלט קומען צו איר ליפן. דזשארזש זי האט פייסט, און קען האָבן פייסט
ווידער, אָבער זי האט פארגעסן ווי צו מייַכל זיין פאטער.
"מיס האָנייטשורטש, טייַער, מיר זענען אַזוי נעבעכדיק!
דזשארזש איז אַזוי נעבעכדיק! ער געדאַנק ער האט אַ רעכט צו פּרובירן.
איך קענען ניט באַשולדיקן מיין יינגל, און נאָך איך ווינטשן ער האט דערציילט מיר ערשטער.
ער דארף נישט צו האָבן געפרואווט.
איך געקענט גאָרנישט וועגן עס בייַ אַלע. "אויב נאָר זי געקענט געדענקען ווי צו ביכייוו!
ער פארנומען אַרויף זיין האַנט. "אבער איר מוזן נישט מוסערן אים."
לוסי פארקערט איר צוריק, און אנגעהויבן צו קוקן בייַ רעב ביבי ס ספרים.
"איך געלערנט אים," ער קווייווערד, "צו צוטרוי אין ליבע.
איך געזאגט: 'ווען ליבע קומט, אַז איז וואָר.'
איך געזאגט: 'פּאַססיאָן טוט ניט בלינד. ניין פּאַססיאָן איז מייושעוודיקייַט, און די פרוי איר
ליבע, זי איז די בלויז מענטש איר וועט נאך טאַקע פֿאַרשטיין. '"
ער סייד: "אמת עווערלאַסטינגלי אמת, כאָטש מיין טאָג איז איבער, און כאָטש עס איז
דער רעזולטאַט. נעבעך יינגל!
ער איז אַזוי נעבעכדיק!
ער האט ער געוואוסט עס איז מעשוגאַס ווען איר געבראכט אייער קוזינע אין, אַז וועלכער איר
פּעלץ איר האט ניט מיינען.
נאָך "- זיין קול אלנגעזאמלט שטאַרקייַט: ער גערעדט אויס צו מאַכן זיכער -" מיס האָנייטשורטש, טאָן
איר געדענקען איטאליע? "לוסי אויסגעקליבן אַ בוך - אַ באַנד פון ישן
טעסטאמענט קאַמאַנטעריז.
האלט עס אַרויף צו איר אויגן, זי געזאגט: "איך האב ניט ווינטשן צו דיסקוטירן איטאליע אָדער קיין
ונטערטעניק פארבונדן מיט דיין זון. "" אבער איר טאָן געדענקען עס? "
"ער האט מיסבאַכייווד זיך פון דער ערשטער."
"איך נאָר איז געזאָגט אַז ער ליב געהאט איר לעצט זונטאג.
איך קיינמאָל געקענט ריכטער נאַטור. איך - איך - רעכן ער האט. "
געפיל אַ קליין סטעדיער, זי לייגן דעם בוך צוריק און פארקערט קייַלעכיק צו אים.
זיין פּנים איז געווען דרופּינג און געשוואָלן, אָבער זיין אויגן, כאָטש זיי זענען סאַנגקאַן טיף, גלימד
מיט אַ קינד ס מוט.
"פארוואס, ער האט ביכייווד אַבאָמינאַבלי," זי געזאגט. "איך בין צופרידן ער איז נעבעכדיק.
צי איר וויסן וואָס ער האט? "" ניט 'אַבאָמינאַבלי,' "האט דער מילד
קערעקשאַן.
"ער נאָר געפרואווט ווען ער זאָל ניט האָבן געפרואווט.
איר האָבן אַלע איר ווילן, מיס האָנייטשורטש: איר זענען געגאנגען צו חתונה דער מענטש איר ליבע.
דו זאלסט נישט גיין אויס פון דזשארזש ס לעבן זאגן ער איז אַבאַמאַנאַבאַל. "
"ניין, פון קורס," האט לוסי, פאַרשעמט בייַ די רעפֿערענץ צו סעסיל.
"'אַבאָמינאַבלע' איז פיל צו שטאַרק.
איך בין נעבעכדיק איך געוויינט עס וועגן דיין זון. איך טראַכטן איך וועל גיין צו קירך, נאָך אַלע.
מיין מוטער און מיין קוזינע האט פאַרבייַ. איך וועט ניט זיין אַזוי זייער שפּעט - "
"עספּעסיאַללי ווי ער האט פאַרבייַ אונטער," ער געזאגט שטיל.
"וואָס איז געווען אַז?" "גאָן אונטער געוויינטלעך."
ער שלאָגן זיין פּאַלמס צוזאַמען אין שטילקייַט, זיין קאָפּ איז געפאלן אויף זיין קאַסטן.
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין." "ווי זיין מוטער האט."
"אבער, הער עמערסאָן - מר.
עמערסאַן - וואָס זענען איר גערעדט וועגן? "" ווען איך וואָלט ניט האָבן דזשארזש באַפּטייזד, "
האט ער. לוסי איז דערשראָקן.
"און זי אפגעמאכט אַז באַפּטיזאַם איז גאָרנישט, אָבער ער געכאפט אַז היץ ווען ער איז געווען צוועלף
און זי פארקערט קייַלעכיק. זי געדאַנק עס אַ דין. "
ער שאַדערד.
"אָה, שרעקלעך, ווען מיר האבן געגעבן אַרויף אַז סאָרט פון זאַך און צעבראכן אַוועק פון איר
עלטערן.
טאַקע, שרעקלעך - ערגסט פון אַלע - ערגער ווי טויט, ווען איר האט געמאכט אַ ביסל פּאָליאַנע
אין דעם מדבר, געפלאנצט אייער קליין גאָרטן, לאָזן אין אייער זונשייַן, און דעריבער די
ווידז קריכן אין ווידער!
א דין! און אונדזער יינגל האט טייפויד ווייַל קיין
גייַסטלעכער האט דראַפּט וואַסער אויף אים אין קלויסטער!
איז עס מעגלעך, מיס האָנייטשורטש?
וועט מיר צעטל צוריק אין דער פינצטערניש פֿאַר אלץ? "
"איך טאָן ניט וויסן," גאַספּט לוסי. "איך טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם סאָרט פון זאַך.
איך איז נישט מענט צו פֿאַרשטיין עס. "
"אבער הער יגער - ער געקומען ווען איך איז אויס, און אַקטאַד לויט צו זיין פּרינסאַפּאַלז.
איך טאָן ניט באַשולדיקן אים אָדער קיין איינער ... אָבער דורך די צייַט דזשארזש איז געזונט זי איז געווען קראַנק.
ער געמאכט איר טראַכטן וועגן זינד, און זי געגאנגען אונטער טראכטן וועגן אים. "
עס איז געווען אַזוי אַז הער עמערסאָן האט מערדערד זיין פרוי אין דעם ספּעקטאַקל פון גאָט.
"אָה, ווי שרעקלעך!" האט לוסי, פערגעטינג איר אייגן ענינים בייַ לעצט.
"ער איז ניט באַפּטייזד," האט דער אַלט מענטש. "איך האט האַלטן פעסט."
און ער האט מיט אַנווייווערינג אויגן בייַ די ראָוז פון ביכער, ווי אויב - אין וואָס קאָסטן! - ער האט
וואַן אַ נצחון איבער זיי. "מייַן יינגל וועט גיין צוריק צו דער ערד
אַנטאַטשט. "
זי געפרעגט צי יונג הער עמערסאָן איז קראַנק.
"אָה - לעצט זונטאג." ער סטאַרטעד אין די פּרעזענט.
"דזשארזש לעצט זונטיק - ניט, ניט קראַנק: פּונקט פאַרבייַ אונטער.
ער איז קיינמאָל ניט געזונט. אבער ער איז זיין מוטער 'ס זון.
איר אויגן האבן זיין, און זי האט אַז שטערן אַז איך טראַכטן אַזוי שיין, און ער
וועט ניט טראַכטן עס ווערט בשעת צו לעבן. עס איז געווען שטענדיק טאַפּן און גיין.
ער וועט לעבן, אָבער ער וועט ניט טראַכטן עס ווערט בשעת צו לעבן.
ער וועט קיינמאָל טראַכטן עפּעס ווערט בשעת. איר געדענקען אַז קלויסטער בייַ פלאָראַנס? "
לוסי האט געדענקען, און ווי זי האט סאַגדזשעסטיד אַז דזשארזש זאָל זאַמלען
פּאָסטגעלט סטאַמפּס. "נאָך איר לינקס פלאָראַנס - שרעקלעך.
און מיר גענומען די הויז דאָ, און ער גייט ביידינג מיט דיין ברודער, און איז געווארן
בעסער. איר געזען אים ביידינג? "
"איך בין אַזוי נעבעכדיק, אָבער עס איז ניט גוט דיסקאַסינג דעם ייסעק.
איך בין דיפּלי נעבעכדיק וועגן עס. "" און עס געקומען עפּעס וועגן אַ ראָמאַן.
איך האט נישט נאָכגיין עס בייַ אַלע, איך געהאט צו הערן אַזוי פיל, און ער מיינדיד טעלינג מיר, ער טרעפט מיר
צו אַלט. אַ, נו, איינער דארף האָבן פייליערז.
דזשארזש קומט אַראָפּ צו מארגן, און נעמט מיר אַרויף צו זיין לאָנדאָן רומז.
ער קענען נישט טראָגן צו זיין וועגן דאָ, און איך מוזן זיין ווו ער איז. "
"הער עמערסאָן, "גערופן די מיידל," טאָן ניט לאָזן לפּחות, נישט אויף מיין חשבון.
איך בין געגאנגען צו גריכנלאנד. דו זאלסט ניט לאָזן דיין באַקוועם הויז. "
עס איז געווען די ערשטער מאָל איר קול האט שוין מין און ער סמיילד.
"ווי גוט יעדער איינער איז! און קוק בייַ רעב ביבי האָוסינג מיר - געקומען איבער
דעם פרימאָרגן און געהערט איך איז געגאנגען!
דאָ איך בין אַזוי באַקוועם מיט אַ שטעלע. "" יא, אָבער איר וועט ניט גיין צוריק צו לאָנדאָן.
עס ס ווילד. "" איך מוזן זיין מיט דזשארזש, איך מוזן מאַכן אים
זאָרגן צו לעבן, און אַראָפּ דאָ ער קענען ניט.
ער זאגט דעם געדאַנק פון זען איר און פון געהער וועגן איר - איך בין ניט דזשאַסטאַפייינג אים:
איך בין נאָר זאגן וואָס האט געטראפן. "" אָה, הער עמערסאָן "- זי האט האַלטן פון זיין
האַנט - "איר מוזן נישט.
איך'ווע געווארן אַרן גענוג צו דער וועלט דורך איצט.
איך קענען ניט האָבן איר מאָווינג אויס פון דיין הויז ווען איר ווי עס, און טאָמער לוזינג געלט
דורך עס - אַלע אויף מיין חשבון.
איר מוזן אָפּשטעלן! איך בין נאָר געגאנגען צו גריכנלאנד. "
"כל די וועג צו גריכנלאנד?" הער שטייגער אָלטערד.
"צו גריכנלאנד?"
"אזוי איר מוזן האַלטן. איר וועט ניט רעדן וועגן דעם געשעפט, איך וויסן.
איך קענען געטרויען איר ביידע. "" סערטאַינלי איר קענען.
מיר יעדער האָבן איר אין אונדזער לעבן, אָדער לאָזן איר צו דעם לעבן אַז איר האט אויסדערוויילט. "
"איך זאָל ניט וועלן -" "איך רעכן הער וויסע איז זייער בייז מיט
דזשארזש?
ניט, עס איז געווען פאַלש פון דזשארזש צו פּרובירן. מיר האָבן פּושט אונדזער ביליפס צו ווייַט.
איך פאַנטאַזיע אַז מיר פאַרדינען צער. "זי האט אין די ספרים ווידער - שוואַרץ,
ברוין, און אַז אַקריד טיאַלאַדזשיקאַל בלוי.
זיי סעראַונדיד די וויזאַטערז אויף יעדער זייַט, זיי זענען פּיילד אויף די טישן, זיי געדריקט
קעגן דעם זייער סטעליע.
צו לוסי ווער קען ניט זען אַז הער עמערסאָן איז פּראָופאַונדלי רעליגיעז, און דיפערד פון
הער ביבי עיקר דורך זיין דערקענטעניש פון לייַדנשאַפט - עס געווען יימעדיק אַז דער אַלט
מענטש זאָל קריכן אין אַזאַ אַ סאַנגקטאַם, ווען
ער איז געווען ומגליקלעך, און זיין אָפענגיק אויף דער ברייטהאַרציקייַט פון אַ גייַסטלעכער.
מער זיכער ווי אלץ וואס זי איז געווען מיד, ער געפֿינט איר זיין שטול.
"ניין, ביטע זיצן נאָך.
איך טראַכטן איך וועל זיצן אין די וועגעלע. "" מיס האָנייטשורטש, איר טאָן געזונט מיד. "
"ניט אַ ביסל," האט לוסי, מיט ציטערניש ליפן.
"אבער איר זענען, און טהערע'סאַ קוק פון דזשארזש וועגן איר.
און וואָס זענען איר זאגן וועגן גיי אויסלאנד? "
זי איז געווען שטיל.
"גריכנלאנד" - און זי געזען אַז ער איז געווען טראכטן די וואָרט איבער - "גריכנלאנד, אָבער איר געווען צו זיין
באהעפט דעם יאָר, איך געדאַנק. "" ניט ביז יאנואר, עס איז ניט, "האט לוסי,
קלאַספּינג איר הענט.
וואָלט זי דערציילן אַ פאַקטיש ליגן ווען עס געקומען צו די פונט?
"איך רעכן אַז הער וויסע איז געגאנגען מיט איר. איך האָפֿן - עס איז ניט מחמת דזשארזש גערעדט אַז
איר זענט ביידע געגאנגען? "
"ניין" "איך האָפֿן אַז איר וועט הנאה גריכנלאנד מיט הער
וויסע. "" דאנק איר. "
בייַ אַז מאָמענט הער ביבי געקומען צוריק פון קלויסטער.
זיין קאַסאַק איז געווען באדעקט מיט רעגן. "אז ס אַלע רעכט," ער האט ליב.
"איך גערעכנט אויף איר צוויי בעכעסקעם יעדער אנדערע געסט.
עס ס פּאָרינג ווידער.
די גאנצע עולם, וואָס באשטייט פון דיין קוזין, דיין מוטער, און מיין מוטער,
שטיין ווארטן אין די קלויסטער, ביז די וועגעלע פעטשיז עס.
האט פּאַואַל גיין קייַלעכיק? "
"איך טראַכטן אַזוי, איך וועט זען." "ניין - פון לויף, איך וועט זען.
ווי זענען די מיס אַלאַנס? "" זייער גוט, דאַנקען איר. "
"צי איר דערציילן הער עמערסאָן וועגן גריכנלאנד?"
"איך - איך געטאן." "צי ניט איר טראַכטן עס זייער פּלאַקי פון איר, הער
עמערסאָן, צו ונטערנעמענ זיך די צוויי מיס אַלאַנס? איצט, מיס האָנייטשורטש, גיין צוריק - האַלטן וואַרעם.
איך טראַכטן דרייַ איז אַזאַ אַ בראַווע נומער צו גיין טראַוולינג. "
און ער כעריד אַוועק צו די סטייבאַלז. "ער איז ניט געגאנגען," זי האט האָאַרסעלי.
"איך געמאכט אַ צעטל.
הער וויסע טוט שטעלן הינטער אין ענגלאַנד. "סאָמעהאָוו עס איז געווען אוממעגלעך צו אָפּנאַרן דעם אַלט
מענטש.
צו דזשארזש, צו סעסיל, זי וואָלט האָבן לייד ווידער, אָבער ער געווען אַזוי נאָענט די סוף פון
דאס, אַזוי ווערדיק אין זיין צוגאַנג צו דעם ייַנגוס, פון וואָס ער האט איינער חשבון, און די
ספרים אַז סעראַונדיד אים אנדערן, אַזוי מילד
צו דער פּראָסט פּאַטס אַז ער האט טראַווערסט, אַז דער אמת שיוואַלרי - ניט די ויסגעריבן
שיוואַלרי פון געשלעכט, אָבער דער אמת שיוואַלרי אַז אַלע די יונגע זאלן ווייַזן צו אַלע די אַלט -
אויפגעוועקט אין איר, און, אין וועלכער ריזיקירן, זי
דערציילט אים אַז סעסיל איז ניט איר באַגלייטער צו גריכנלאנד.
און זי גערעדט אַזוי עמעס אַז די ריזיקירן געווארן אַ זיכערקייט, און ער, ליפטינג זיין
אויגן, געזאגט: "איר זענט געלאזן אים?
איר זענט געלאזן דער מענטש איר ליבע? "" איך - איך געהאט צו. "
"פארוואס, מיס האָנייטשורטש, וואָס?" טערראָר געקומען איבער איר, און זי לייד ווידער.
זי געמאכט די לאַנג, קאַנווינסינג רעדע אַז זי האט געמאכט צו הער ביבי, און בדעה צו
מאַכן צו די וועלט ווען זי מודיע אַז איר באַשטעלונג איז ניט מער.
ער געהערט איר אין שטילקייַט, און דעמאָלט געזאגט: "מייַן טייַער, איך בין באַזאָרגט וועגן איר.
עס מיינט צו מיר "- דרעאַמילי, זי איז ניט דערשראקן -" אַז דו ביסט אין אַ מאַדאַל. "
זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
"נעם אַן אַלט מענטש ס וואָרט, עס ס גאָרנישט ערגער ווי אַ מאַדאַל אין אַלע די וועלט.
עס איז גרינג צו פּנים טויט און פייט, און די זאכן אַז געזונט אַזוי יימעדיק.
עס איז אויף מיין מאַדאַלז אַז איך קוק צוריק מיט גרויל - אויף די זאכן אַז איך זאל האָבן
אַוווידאַד. מיר קענען העלפן איינער דעם אנדערן אָבער קליין.
איך געוויינט צו טראַכטן איך קען לערנען יונגע מענטשן דער גאנצער פון לעבן, אָבער איך וויסן בעסער איצט,
און אַלע מיין לערנען פון דזשארזש האט קומען אַראָפּ צו דעם: היטן פון מאַדאַל.
צי איר געדענקען אין אַז קירך, ווען איר פּריטענדאַד צו זיין אַנויד מיט מיר און
האבן ניט? צי איר געדענקען פאר, ווען איר געוואלט
דער צימער מיט די מיינונג?
יענע האבן מאַדאַלז - קליין, אָבער אַמאַנאַס - און איך בין מורא אַז איר זענט אין איין איצט. "
זי איז געווען שטיל. "זאלסט ניט געטרויען מיר, מיס האָנייטשורטש.
כאָטש לעבן איז זייער כבוד, עס איז שווער. "
זי איז געווען נאָך שטיל.
"'לעבן' געשריבן אַ פרייַנד פון מייַן, 'איז אַ ציבור אויפֿפֿירונג אויף דעם פֿידל, אין וואָס
איר מוזן לערנען די קיילע ווי איר גיין צוזאמען. '
איך טראַכטן ער לייגט עס געזונט.
מענטש האט צו קלייַבן אַרויף די נוצן פון זיין פאַנגקשאַנז ווי ער גייט צוזאמען - ספּעציעל די פֿונקציע
פון ליב. "און ער פּלאַצן אויס יקסייטאַדלי," אז ס עס;
אַז ס וואָס איך מיינען.
איר ליבע דזשארזש! "און נאָך זיין לאַנג האַגדאָמע, די דרייַ
ווערטער פּלאַצן קעגן לוסי ווי כוואליעס פון די עפענען ם.
"אבער איר טאָן," ער געגאנגען אויף, ניט ווארטן פֿאַר סטירע.
"איר ליבע דעם יינגל גוף און נשמה, אפן, גלייַך, ווי ער ליב איר, און קיין אנדערער
וואָרט יקספּרעסאַז עס.
איר וועט ניט חתונה די אנדערע מענטש פֿאַר זיין לשם. "
"ווי אַרויספאָדערן איר!" גאַספּט לוסי, מיט די ראָרינג פון וואסערן אין איר אויערן.
"אָה, ווי ווי אַ מענטש! - איך מיינען, צו רעכן אַז אַ פרוי איז שטענדיק טראכטן וועגן אַ
מענטש. "" אבער איר זענען. "
זי סאַמאַנד פיזיש עקל.
"ניטאָ שאַקט, אָבער איך מיינען צו שוידער איר. עס ס דער נאָר האָפֿן בייַ מאל.
איך קענען דערגרייכן איר קיין אנדערן וועג. איר מוזן חתונה, אָדער דיין לעבן וועט זיין
ווייסטאַד.
איר האָבן ניטאָ צו ווייַט צו צוריקציענ זיך. איך האב קיין צייַט פֿאַר די צערטלעכקייַט, און די
כאַווערשאַפט, און דער פּאָעזיע, און די זאכן אַז טאַקע ענין, און פֿאַר וואָס איר
חתונה.
איך וויסן אַז, מיט דזשארזש, איר וועט געפינען זיי, און אַז איר ליבע אים.
און זיין זיין ווייַב. ער איז שוין טייל פון איר.
כאָטש איר פליען צו גריכנלאנד, און קיינמאָל זען אים ווידער, אָדער פאַרגעסן זיין זייער נאָמען, דזשארזש וועט
אַרבעט אין אייער געדאנקען ביז איר שטאַרבן. עס איז ניט מעגלעך צו ליבע און צו טייל.
איר וועט ווינטשן אַז עס איז געווען.
איר קענען טראַנסמוטע ליבע, איגנאָרירן עס, מאַדאַל עס, אָבער איר קענען קיינמאָל שלעפּ עס אויס פון איר.
איך וויסן דורך דערפאַרונג אַז די דיכטערס זענען רעכט: ליבע איז אייביק. "
לוסי אנגעהויבן צו וויינען מיט כעס, און כאָטש איר קאַס פארגאנגען באַלד, איר טרערן
פארבליבן.
"איך בלויז ווינטשן דיכטערס וואָלט זאָגן דעם, אויך: ליבע איז פון דעם גוף, ניט דער גוף, אָבער פון
דער גוף. אַ! די צאָרעס אַז וואָלט זיין געזונט אויב מיר
מודה אַז!
אַ! פֿאַר אַ קליין דיירעקנאַס צו באַפרייַען די נשמה!
דיין נשמה, ליב לוסי!
איך האַס די וואָרט איצט, ווייַל פון אַלע די הענטשקע - לאָשן מיט וואָס גלייבעכץ האט אלנגעוויקלט עס
קייַלעכיק. אבער מיר האָבן נשמות.
איך קענען נישט זאָגן ווי זיי געקומען ניט וואוהין זיי גיין, אָבער מיר האָבן זיי, און איך זען איר רוינינג
דייַן. איך קענען נישט טראָגן עס.
עס איז ווידער די פינצטערניש קריפּינג אין, עס איז גענעם. "
און ער אָפּגעשטעלט זיך. "וואָס ומזין איך האָבן גערעדט - ווי אַבסטראַקט
און ווייַט!
און איך האב געמאכט איר געשריי! ליב מיידל, מוחל מיין פּראָסינעסס, חתונה מיין
יינגל.
ווען איך טראַכטן וואָס לעבן איז, און ווי זעלטן ליבע איז געענטפערט דורך ליבע - מערי אים, עס איז
איינער פון די מאָומאַנץ פֿאַר וואָס די וועלט איז געווען געמאכט. "
זי קען נישט פֿאַרשטיין אים, די ווערטער זענען טאַקע ווייַט.
נאָך ווי ער גערעדט די פינצטערניש איז געווען וויטדראָן, שלייער נאָך שלייער, און זי געזען צו דער דנאָ
פון איר נשמה.
"דעמאלט, לוסי -" "איר'ווע דערשראָקן מיר," זי מאָונד.
"סעסיל - מר. ביבי - דער בילעט ס געקויפט - אַלץ. "
זי געפאלן סאַבינג אין די שטול.
"איך בין געכאפט אין די פּלאָנטערן. איך מוזן לייַדן און וואַקסן אַלט אַוועק פון אים.
איך קענען נישט צעברעכן דעם גאנצן פון לעבן פֿאַר זיין לשם.
זיי טראַסטיד מיר. "
א וועגעלע געצויגן אַרויף בייַ די פראָנט-טיר. "גיב דזשארזש מיין ליבע - אַמאָל נאָר.
זאג אים 'מאַדאַל.' "און זי עריינדזשד איר שלייער, בשעת די טרערן
אויסגעגאסן איבער איר טשיקס אינעווייניק.
"לוסי -" "ניין - זיי זענען אין די קאָרידאָר - טאַקע, ביטע נישט,
הער עמערסאָן - זיי געטרויען מיר - "" אבער וואָס זאָל זיי, ווען איר האָבן
פארפירט זיי? "
הער ביבי געעפנט די טיר, און געזאגט: "דא ס מיין מוטער."
"ניטאָ ניט ווערט פון זייער צוטרוי." "וואָס ס אַז?" געזאגט הער ביבי שארף.
"איך געווען געזאגט, וואָס זאָל איר צוטרוי איר ווען זי פארפירט איר?"
"איין מינוט, מוטער." ער געקומען אין און פאַרמאַכן די טיר.
"איך טאָן ניט נאָכפאָלגן איר, הער עמערסאָן.
צו וועמען טאָן איר אָפּשיקן? געטרויען וועמען? "
"איך מיינען זי האט פּריטענדאַד צו איר אַז זי האט נישט ליב דזשארזש.
זיי האָבן ליב געהאט איין אנדערן אַלע צוזאמען. "
הער ביבי געקוקט בייַ די סאַבינג מיידל. ער איז געווען זייער שטיל, און זיין ווייַס פּנים, מיט
זייַן רויט וואָנצעס, געווען פּלוצלינג ינכיומאַן.
א לאַנג שוואַרץ זייַל, ער געשטאנען און אַווייטיד איר ענטפער.
"איך וועט קיינמאָל חתונה אים," קווייווערד לוסי. א בליק פון ביטל געקומען איבער אים, און ער
געזאגט, "פארוואס ניט?"
"הער ביבי - איך האָבן מיסלעד איר - איך האָבן מיסלעד זיך - "
"אָה, מיסט, מיס האָנייטשורטש!" "עס איז ניט מיסט!" האט די זאָקן
כאַטלי.
"ס דער טייל פון מענטשן אַז איר טאָן ניט פֿאַרשטיין."
הער ביבי געלייגט זיין האַנט אויף די זאָקן ס אַקסל פּלעזאַנטלי.
"לוסי!
לוסי! "געהייסן שטימען פון די וועגעלע. "הער ביבי, קען איר העלפן מיר? "
ער האט דערשטוינט בייַ די בעטן, און האט אין אַ נידעריק, ערנסט קול: "איך בין מער מצער
ווי איך קענען עפשער אויסדריקן.
עס איז צאָרעדיק, צאָרעדיק - גלייבן. "" וואָס ס קאַליע מיט דעם יינגל? "פייערד אַרויף די
אנדערע ווידער. "גארניט, הער עמערסאָן, חוץ אַז ער ניט
שוין אינטערעסן מיר.
חתונה דזשארזש, מיס האָנייטשורטש. ער וועט טאָן אַדמעראַבלי. "
ער געגאנגען אויס און לינקס זיי. זיי געהערט אים גיידינג זיין מוטער אַרויף-
טרעפּ.
"לוסי!" די קולות גערופן. זי פארקערט צו הער עמערסאָן אין פאַרצווייפלונג.
אבער זיין פּנים ריווייווד איר. עס איז געווען דעם פּנים פון אַ הייליקער וואס פארשטאנען.
"איצט עס איז אַלע פינצטער.
איצט ביוטי און פּאַססיאָן ויסקומען קיינמאָל צו האָבן געווען.
איך וויסן. אבער געדענקען די בערג איבער פלאָראַנס
און די מיינונג.
אַ, טייַער, אויב איך געווען דזשארזש, און געגעבן איר איין קוש, עס וואָלט מאַכן איר העלדיש.
איר האָבן צו גיין קאַלט אין אַ שלאַכט וואס באדערפענישן וואַרעמקייַט, אויס אין דעם מאַדאַל אַז איר
האָבן געמאכט זיך, און דיין מוטער און אַלע אייער פריינט וועט פאַרראַכטן איר, טאַקע, מיין
טייַער, און רייטלי, אויב עס איז אלץ רעכט צו פאַרראַכטן.
דזשארזש נאָך טונקל, אַלע דער טאַסאַל און די צאָרעס אָן אַ וואָרט פון אים.
בין איך גערעכט? "
אין זיין אייגן אויגן טרערן געקומען. "יא, פֿאַר מיר קעמפן פֿאַר מער ווי ליב אָדער
פאַרגעניגן, עס איז אמת. אמת קאַונץ, אמת טוט ציילן. "
"איר קוש מיר," האט די מיידל.
"איר קוש מיר. איך וועל פּרובירן. "
ער האט איר אַ זינען פון דיאַטיז באוויליקט, אַ געפיל אַז, אין גיינינג דער מענטש זי
ליב געהאט, זי וואָלט געווינען עפּעס פֿאַר די גאנצע וועלט.
איבער די סקוואַלער פון איר אַהיים פאָרן - זי גערעדט בייַ אַמאָל - זיין גרוס
פארבליבן.
ער האט ראַבד די גוף פון זייַן פלעק, די וועלט ס טאָנץ פון זייער שטאָך, ער האט געוויזן
איר די קדושה פון גלייַך פאַרלאַנג.
זי "קיינמאָל פּונקט פארשטאנען," זי וועט זאָגן אין נאָך יאָרן, "ווי ער געראטן צו
פארשטארקן איר. עס איז געווען ווי אויב ער האט געמאכט איר זען די גאנצע
פון אַלץ בייַ אַמאָל. "
>
פּרק קסקס: דער סוף פון די מיטל עלטער
די מיס אַלאַנס האט גיין צו גריכנלאנד, אָבער זיי זענען דורך זיך.
זיי אַליין פון דעם קליין פירמע וועט טאָפּל מאַלעאַ און אַקערן די וואסערן פון די
סאַראָניק ייַנגוס.
זיי אַליין וועט באַזוכן אַטהענס און דעלפי, און יעדער מיזבייעך פון גייסטיקער שיר -
אַז אויף די אַקראָפּאָליס, ינסערקאַלד דורך בלוי סיז, אַז אונטער פּאַרנאַססוס, ווו דער
יגאַלז בויען און דער בראָנדז טשאַריאָטעער דרייווז ונדיסמייַעד צו ומענדיקייַט.
ציטערניש, באַזאָרגט, קומבערעד מיט פיל דיגעסטיווע ברויט, זיי האבן גיינ ווייַטער צו
קאָנסטאַנטינאָפּלע, זיי האבן גיין קייַלעכיק דער וועלט.
די מנוחה פון אונדז מוזן זיין קאַנטענטאַד מיט אַ שפּאָר, אָבער אַ ווייניקער ניט גרינג, ציל.
יטאַליאַם פּעטימוס: מיר צוריקקומען צו די פּענסיאָן בערטאָליני.
דזשארזש געזאגט עס איז געווען זיין אַלט פּלאַץ.
"ניין, עס איז ניט," האט לוסי, "ווייַל עס איז די פּלאַץ איך געהאט, און איך האבן אייער פאטער ס
אָרט. איך פאַרגעסן וואָס, שאַרלאַט געמאכט מיר, פֿאַר עטלעכע
סיבה. "
ער נעלט אויף די טיילד שטאָק, און געלייגט זיין פּנים אין איר שויס.
"דזשארזש, איר בייבי, באַקומען אַרויף." "פארוואס זאָל נישט איך זאל זיין אַ בייבי?" געמורמלט
דזשארזש.
געקענט צו ענטפֿערן דעם קשיא, זי לייגן אַראָפּ זיין זאָק, וואָס זי איז געווען טרייינג צו
פאַרריכטן, און גייזד אויס דורך די פֿענצטער. עס איז געווען אָוונט און ווידער דעם פעדער.
"אָה, אַרן שאַרלאַט," זי האט טאָטפאַלי.
"וואָס קענען אַזאַ מענטשן ווערן געמאכט פון?" "סאַמע שטאָפּן ווי פּאַרסאַנז זענען געמאכט פון."
"נאַנסענס!"
"קווייט רעכט. עס איז ומזין. "
"איצט איר באַקומען אַרויף אַוועק די קעלט שטאָק, אָדער איר וועט זיין סטאַרטינג רומאַטיזאַם ווייַטער, און איר
האַלטן לאַפינג און זייַענדיק אַזוי נאַריש. "
"פארוואס זאָל ניט איך לאַכן?" ער געבעטן, פּינינג איר מיט זיין עלבאָוז, און אַדוואַנסינג זיין פּנים
צו הערס. "וואָס ס עס צו וויינען בייַ?
קוש מיר דאָ. "
ער אנגעוויזן דעם אָרט ווו אַ קוש וואָלט זיין באַגריסונג.
ער איז געווען אַ יינגל נאָך אַלע.
ווען עס געקומען צו די פונט, עס איז זי ווער געדענקט די פאַרגאַנגענהייַט, זי אין וועמענס נשמה
די פּרעסן האט אריין, זי ווער ווייסט וועמענס אָרט דעם האט מען לעצט יאָר.
עס ענדירד אים צו איר סטריינדזשלי אַז ער זאָל ווערן מאל קאַליע.
"אַני אותיות?" ער געפרעגט. "פונקט אַ שורה פון פרעדי."
"איצט קוש מיר דאָ, און דאָ."
דערנאך, טרעטאַנד ווידער מיט רומאַטיזאַם, ער סטראָולד צו די פֿענצטער, געעפנט עס (ווי די
ענגליש וועט), און ליאַנט אויס.
עס איז געווען די פּאַראַפּעט, עס דער טייַך, עס צו די לינק די ביגינינגז פון דער
היללס.
דער טאַקסי-שאָפער, וואס בייַ אַמאָל אפגעגעבן שלום אים מיט די כיס פון אַ שלאַנג, זאל זיין אַז
זייער פאַעטהאָן וואס האט באַשטימט דעם גליק אין פאָרשלאָג צוועלף חדשים צוריק.
א לייַדנשאַפט פון דאנקבארקייט - אַלע געפילן וואַקסן צו תאוות אין די דרום - געקומען איבער די
מאַן, און ער ברוך די מענטשן און די זאכן וואס האט גענומען אַזוי פיל צרה וועגן
אַ יונג באָק.
ער האט געהאָלפֿן זיך, עס איז אמת, אָבער ווי סטופּאַדלי!
אַלע די פייטינג אַז מאַטערד האט געטאן געווארן דורך אנדערע - דורך איטאליע, דורך זיין פאטער, דורך
זיין פרוי.
"לוסי, איר קומען און קוק בייַ די סיפּרעססעס, און דער קירך, וועלכער זייַן נאָמען איז, נאָך
ווייזט. "" סאַן מיניאַטאָ.
איך וועט פּונקט ענדיקן דיין זאָק. "
"סיגנאָרינאָ, דאָמאַני פאַרעמאָ אַנאָו גיראָ," גערופן די קאַבמאַן, מיט ענגיידזשינג זיכערקייט.
דזשארזש דערציילט אים אַז ער איז טעות, זיי האבן קיין געלט צו וואַרפן אַוועק אויף דרייווינג.
און די מענטשן וואס האט ניט מענט צו העלפן - דער מיס לאַווישעס, די סעסילס, די מיס
באַרטלעטץ!
אלץ פּראָון צו מאַגנאַפיי פייט, דזשארזש גערעכנט אַרויף די פאָרסעס אַז האט אויסגעקערט אים אין דעם
צופרידנקייַט. "עניטינג גוט אין פרעדי ס בריוו?"
"נאָך ניט."
זיין אייגן צופרידן איז אַבסאָלוט, אָבער הערס געהאלטן פארביטערטקייט: די האָנייטשורטשעס האט ניט
מוחל זיי, זיי זענען דיסגאַסטיד בייַ איר פאַרגאַנגענהייַט צוויעס, זי האט ייליאַנייטיד ווינדי
ווינקל, טאָמער פֿאַר אלץ.
"וואָס טוט ער זאָגן?" "סילי יינגל!
ער מיינט ער ס זייַענדיק ווערדיק.
ער געוואוסט מיר זאָל גיין אַוועק אין די קרעניצע - ער האט געקענט עס פֿאַר זעקס חדשים - אַז אויב מוטער
וואָלט ניט געבן איר צושטימען מיר זאָל נעמען די זאַך אין אונדזער אייגן האנט.
זיי האבן זוניק ווארענונג, און איצט ער רופט עס אַן עלאָפּעמענט.
לעכערלעך יינגל - "" סיגנאָרינאָ, דאָמאַני פאַרעמאָ אַנאָו גיראָ - "
"אבער עס וועט אַלע קומען רעכט אין די סוף.
ער האט צו בויען אונדז ביידע אַרויף פון די אָנהייב ווידער.
איך ווונטש, כאָטש, אַז סעסיל האט ניט פארקערט אַזוי ציניש וועגן פרויען.
ער האט, פֿאַר די צווייט מאָל, גאַנץ אָלטערד.
פארוואס וועט מענטשן האָבן טיעריז וועגן פרויען? איך האב נישט קיין וועגן מענטשן.
איך ווונטש, צו, אַז הער ביבי - "" איר זאלט געזונט ווינטשן אַז. "
"ער וועט קיינמאָל שענקען אונדז - איך מיינען, ער וועט קיינמאָל זיין אינטערעסירט אין אונדז ווידער.
איך ווונטש אַז ער האט ניט השפּעה זיי אַזוי פיל אין ווינדי קאָרנער.
איך ווונטש ער כאַדאַן - אבער אויב מיר שפּילן דעם אמת, די מענטשן וואס טאַקע ליבע אונדז ביסט זיכער צו
קומען צוריק צו אונדז אין דער לאַנג גאַנג. "" אפשר. "
און ער האט מער דזשענטלי: "גוט, איך אַקטאַד די אמת - דער בלויז זאַך איך האט טאָן - און איר
געקומען צוריק צו מיר. אַזוי עפשער איר וויסן. "
ער האט זיך אויסגעדרייט צוריק אין דעם צימער.
"נאַנסענס מיט אַז זאָק." ער האט איר צו די פֿענצטער, אַזוי אַז זי,
אויך, געזען אַלע די מיינונג.
זיי סאַנגק אויף זייער ניז, ומזעיק פון די וועג, זיי געהאפט, און אנגעהויבן צו שושקען
איין אנדערן ס נעמען.
אַ! עס איז ווערט בשעת, עס איז די גרויס פרייד אַז זיי האט געריכט, און קאַונטלאַס
קליין דזשויז פון וואָס זיי האבן קיינמאָל געחלומט. זיי זענען שטיל.
"סיגנאָרינאָ, דאָמאַני פאַרעמאָ -"
"אָה, אַרן אַז מענטשן!" אבער לוסי דערמאנט דער פאַרקויפער פון
פאָוטאַגראַפס און געזאגט, "ניין, טאָן ניט זיין גראָב צו אים."
און מיט אַ קאַטשינג פון איר אָטעם, זי געמורמלט: "הער לאָעט און שאַרלאַט,
יימעדיק פאַרפרוירן שאַרלאַט. ווי גרויזאַם זי וואָלט זיין צו אַ מענטש ווי אַז! "
"אָנקוקן די לייץ געגאנגען איבער דער בריק."
"אבער דעם אָרט דערמאנט מיר פון שאַרלאַט. ווי שרעקלעך צו וואַקסן אַלט אין שאַרלאַט ס
וועג!
צו טראַכטן אַז אָוונט בייַ דער רעקטערי אַז זי זאָל ניט האָבן געהערט אייער פאטער איז געווען אין
די הויז.
פֿאַר זי וואָלט האָבן פארשטאפט מיר גייען אין, און ער איז געווען דער בלויז מענטש גאַנץ ווער קען האָבן
געמאכט מיר זען טאָלק. איר קען נישט האָבן געמאכט מיר.
ווען איך בין זייער צופרידן "- זי געקושט אים -" איך געדענקען אויף ווי קליין עס אַלע כאַנגז.
אויב שאַרלאַט האט נאָר געקענט, זי וואָלט האָבן פארשטאפט מיר גייען אין, און איך זאָל האָבן ניטאָ
צו נאַריש גריכנלאנד, און ווערן אַנדערש פֿאַר אלץ. "
"אבער זי האט וויסן," האט דזשארזש, "זי האט זען מיין פאטער, שורלי.
ער געזאגט אַזוי. "" אָה, ניט, זי האט ניט זען אים.
זי איז געווען ויבן מיט אַלט פרוי ביבי, טאָן ניט איר געדענקען, און דעריבער זענען גלייַך צו די
קלויסטער. זי געזאגט אַזוי. "
דזשארזש איז פאַראַקשנט ווידער.
"מייַן פאטער," האט ער, "געזען איר, און איך בעסער וועלן זיין וואָרט.
ער איז געווען דאָוזינג דורך דעם לערנען פייַער, און ער געעפנט זיין אויגן, און עס איז געווען מיס
באַרטלעטט.
עטלעכע מינוט איידער איר געקומען ין זי האט אויסגעדרייט צו גיין ווי ער וואָוק אַרויף.
ער האט נישט רעדן צו איר. "
און זיי גערעדט פון אנדערע זאכן - די דעסאַלטאָרי רעדן פון די וואס האָבן שוין
פייטינג צו דערגרייכן איין אנדערן, און וועמענס באַלוינונג איז צו רו שטיל אין יעדער אנדערער ס
געווער.
עס איז געווען לאַנג ער זיי אומגעקערט צו מיס באַרטלעטט, אָבער ווען זיי האבן איר נאַטור
געווען מער טשיקאַווע. דזשארזש, וואס דיסלייקט קיין פינצטערניש, געזאגט:
"ס קלאָר אַז זי געוואוסט.
דערנאך, פארוואס האט זי ריזיקירן די באַגעגעניש? זי געוואוסט ער איז דאָרט, און נאָך זי געגאנגען צו
קלויסטער. "זיי געפרוווט צו שטיק די זאַך צוזאַמען.
ווי זיי גערעדט, אַן גלייבן לייזונג געקומען אין לוסי ס מיינונג.
זי אפגעזאגט עס, און געזאגט: "ווי ווי שאַרלאַט צו ופמאַכן איר אַרבעט דורך אַ שוואַך
מאַדאַל בייַ די לעצט מאָמענט. "
אבער עפּעס אין די געהאלטן ביים שטארבן אָוונט, אין דער ברום פון דעם טייַך, אין זייער זייער האַלדזן
געווארנט זיי אַז איר ווערטער געפאלן קורץ פון לעבן, און דזשארזש וויספּערד: "אדער האט זי
מיינען עס? "
"מין וואָס?" "סיגנאָרינאָ, דאָמאַני פאַרעמאָ אַנאָו גיראָ -"
לוסי בענט פאָרויס און געזאגט מיט דזשענטאַלנאַס: "לאַססיאַ, פּרעגאָ, לאַססיאַ.
סיאַמאָ ספּאָסאַטי. "
"סקוסי טאַנטאָ, סיגנאָראַ," ער געזאגט אין טאָנעס ווי מילד און וויפּט אַרויף זיין פערד.
"בואָנאַ סיראַ - E גראַזיע." "ניענטע."
די קאַבמאַן פארטריבן אַוועק געזאַנג.
"מין וואָס, דזשארזש?" ער וויספּערד: "איז עס דעם?
איז דאָס מעגלעך? איך וועט שטעלן אַ ווונדער צו איר.
אַז אייער קוזינע האט אַלעמאָל געהאפט.
אַז פון די זייער ערשטער מאָמענט מיר באגעגנט, זי געהאפט, העט אַראָפּ אין איר מיינונג, אַז מיר זאָל
זיין ווי דעם - פון קורס, זייער ווייַט אַראָפּ. אַז זי געקעמפט אונדז אויף די ייבערפלאַך, און נאָך
זי געהאפט.
איך קענען ניט דערקלערן איר קיין אנדערן וועג. קענען איר?
קוק ווי זי האלטן מיר גאַנץ אין איר אַלע די זומער, ווי זי האט איר קיין שלום, ווי
חודש נאָך חודש זי געווארן מער עקסצענטריש און אַנרילייאַבאַל.
דער ספּעקטאַקל פון אונדז כאָנטיד איר - אָדער זי קען נישט האָבן דיסקרייבד אונדז ווי זי האט צו
איר פרייַנד. עס זענען פרטים - עס בערנט.
איך לייענען דעם בוך דערנאָכדעם.
זי איז ניט פאַרפרוירן, לוסי, זי איז ניט פאַרדאַרט אַרויף אַלע דורך.
זי טאָר אונדז באַזונדער צוויי מאָל, אָבער אין די רעקטערי אַז אָוונט זי איז געגעבן איינער מער שאַנס
צו מאַכן אונדז צופרידן.
מיר קענען קיינמאָל מאַכן פריינט מיט איר אָדער דאַנקען איר.
אבער איך טאָן גלויבן אַז, העט אַראָפּ אין איר האַרץ, העט ונטער אַלע רייד און נאַטור,
זי איז צופרידן. "
"עס איז אוממעגלעך," געמורמלט לוסי, און דעריבער, רימעמברינג די יקספּיריאַנסיז פון איר
אייגן האַרץ, זי געזאגט: "ניין - עס איז נאָר מעגלעך."
יוגנט ענווראַפּפּעד זיי, דער ליד פון פאַעטהאָן מודיע לייַדנשאַפט רעקוויטעד, ליבע דערגרייכט.
אבער זיי האבן באַוווסטזיניק פון אַ ליבע מער מיסטעריעז ווי דעם.
דער שיר איז געשטארבן אַוועק, זיי געהערט דעם טייַך, שייַכעס אַראָפּ די סנאָוז פון ווינטער אין די
מעדיטערראַנעאַן.
>