Tip:
Highlight text to annotate it
X
געזונט מיר ניטאָ גאַנאַ לערן אַ אַוועק אַ פּלאַץ וועגן נאַפטאַ
און גאַט
און וואָס ס געשעעניש און זי אָפּפּאַ סטאַנלי אינטערנאַציאָנאַלע מאַכט ביניען
און אַ ...
צוויי טייל סעריע מיר ניטאָ געגאנגען צו האָבן אַ דיסקוסיע מיט מייק קאָנרוי מייק קאָנרוי
איז אויף עקאָנאָמיק פּראָפעסאָר אין די אוניווערסיטעט פון טעקסאַס אַוסטין האט שוין פֿאַר
פילע יאָרן ער ס מיטאַרבעטער טשערמאַן הייליק האַנדל אָפּטיילונג
און אויך ער איז דער דירעקטאָר פון די לאַטייַן אמעריקאנער עקאָנאָמיש שטודיום פּראָגראַם
אַ ... מייק ס גיי צו דערציילן איר אַרויף אַ פּלאַץ וועגן נאַפטאַ אַז איר האט ניט געהערט וועגן
איידער ער איז אַ מומחה אין דער געגנט פון אַ ... לאַטייַן אַמעריקע דער הויפּט הויפט
אַמעריקע
האט געפארן אין די געביטן זענען מיר גערעדט וועגן
און אַ ...
ער האט געווארן
אַ ... אויף אַ פּלאַץ פון אַ ... רעדן ווייזט ראַדיאָ מגילה האט געשריבן ארטיקלען וועגן
נאַפטאַ
און די פּראָבלעמס מיט אַז
אַזוי האבן ריפּאָרטינג אַז האָבן איר צוריק אַמאָל ווידער
די סי פאַרקערט אַפּערייטינג ווי אַ ... מען פון זאכן ווי מאכן אַ
אַ פּלאַץ פון אַ ... כעדליינז רעכט איצט
אַפּאַלאַדזשאַסץ איצט איר'ווע געווארן אַראָפּ דורך אַז געגנט
אַ ... ערשטער פון אַלע האָטטעסט געגנט ווי דזשיאַגראַפיקלי
אָבער יאַפּאַניש איז
ינטערעסטינגלי גענוג ער דזשיאַגראַפיקאַל קאַנטיניויישאַן צו די צפון פאַרלענגערונג צו
די צאָפן
פון די בערג פון צענטראל אַמעריקע
אַ ... מענטשן וואס וויזשוואַלייז דאָרעמדיק און דאָרעמ - מיזרעכדיק מעקסיקא
ווי זיי וואָלט זאָגן איר קענען ניט תו
בלאַט מיט
פאַרצייַטיק ינדידזשאַנאַס פּיראַמידס פּאָקינג אויס פון עס
אין פאַקט וואָלט געפינען אַז זיי זענען דורך וואָס געטראפן אין צוויי זי
אַפּערייץ אַז דעם איז זייער צעבראכן זייער מאַונטאַנאַס שווער ווודיד כייפּ איך בין
פאָראַס געמישט מיט
ינטער-באַרג וואַליז אַ ...
מיט פילע געביטן האָבן בלויז גראָב אויפגעשטאנען געגאנגען דורך זיי
און אַזוי אויב איינער האבן צו ספּעקולירן אויף ווו ין מעקסיקא און ינדידזשאַנאַס אַפּערייטינג
רייזינג זאל נעמען פּלאַץ אַז ס טאַקטיקאַלי די אינטערעסאנטסטע אָרט
געווען צו פאַלן
איצט איינער פון די קשר דאָ אַז ס רעכט ווייַטער צו גוואַטאַמאַלאַ איר רעכן
עס זענען זאכן גיי צוריק און אַרויס און דעמאָלט און אַ ... ופשטאַנד און דער
ינדיאַנז אַ ... ינדידזשאַנאַס באַפעלקערונג פֿאַר פילע יאָרן און די דנאָ-אַרויף געזונט איך
טראַכטן
אָפן מעשוגע די מעקסיקאַן רעגירונג וואָלט ליבע אונדז צו גלויבן אַז דעם איז גאָרנישט
אָבער אַ קליין ויסברוך אויף די מעקסיקאַן זייַט
אַ ... דער אַ ... ינדידזשאַנאַס ראנגלענישן אַז האָבן פארגעקומען אין גוואַטאַמאַלאַ
ווי איר וויסן און ווי איר אונדזער וויוערז וועט וויסן
גוואַטאַמאַלאַ האט געהאט די לאָנגעסט סוסטאַינעד אַ ינדידזשאַנאַס ופשטאַנד
עלענאַ הויפט אמעריקאנער לענדער געגאנגען אַלע דעם וועג צוריק צו 1953
אין 1954
און פילע פון די גערילאַ פאָרסעס אַרבעט אין גוואַטאַמאַלאַ
האָבן מאָרט
עטלעכע פון זייער לאגערן און באַסעס פון אַפּעריישאַנז און צו די זייער גראָב געגנט
אויף די מעקסיקאַן זייַט
און עס האָבן שוין הונדערטער פון טויזנטער פון גוואַטאַמאַלאַן רעפיודזשיז אויף
די מעקסיקאַן זייַט
אָבער איך טאָן ניט טראַכטן קיין פון דער זאָגן אַז וועט האָבן פון די אָראַדזשינז אין וווּקס
פון די אַ ...
סופּ בייַ מיזרעכדיק לאַנדיש באַפרייַונג
פֿאָרשלאָגן אַז עס האט קיין טייז ביסט עס קען זיין עטלעכע טאַקטיש טייז צו
די וואַקסן פאָרסעס אין גוואַטאַמאַלאַ
דעם ופשטאַנד דעם רעוואָלוציע אַ ופשטאַנד
וועלכער טערמין איר וויסן יאָרן
ויסקומען צו זיין זייער הויך אָרגאַניזירט און וויידספּרעד אַזוי דעם מוזן האָבן געווען
עפּעס איך פּונקט איז געווען ניט זייער ספּאַנטייניאַס
געזונט איך טראַכטן באַליידיקונג לעוועלס עס איז געווען זייער געזונט אָרגאַניזירט
אַ ... די אַנטראַפּאַלאַדזשיס און אנדערע וואס האָבן געארבעט אַראָפּ עס איבער די לעצטע צען
צו פופצן יאר
האָבן געווען
מאָרד די עלעקטראָניקאַ פּאָסט
פון אַ ... אַקאַונץ פון זייער האַכנאָסע ביימער מיט די מענטשן גייען צוריק פינף
צו צען יאר
אָבער די אנדערע האנט עס איז ניט קימאַט ווי געזונט אָרגאַניזירט ווי דער הויפט אמעריקאנער
ינסערדזשאַנסי ווי זענען
אין אַז פֿאַר בייַשפּיל מער ווי העלפט פון די מענטשן וואס זענען פּאַרטיסאַפּאַנץ
ווערינג דעם מונדיר איז ווערינג די רויט מאַסקע פון אַ ... סאָרט פון שלום עס
וועלכער די ווילד קיין וועפּאַנז בייַ אַלע
פילע פון זיי געפירט ווודאַן וועפּאַנז מיט נייווז אַטאַטשט צו דער סוף פון זיי
אַזוי עס איז געווען אַ דעדלי געווער זענען משמעות שוואַך פינאַנצן גרופּע
אָבער זייער געזונט-אָרגאַניזירט איר ניטאָ רעכט זייער פיייקייַט צו נעמען איבער אין די פּאַק
זיבן יר אַכט שטעט
פֿאַר פילע טעג אין די אָנהייב אין יאַנואַר
אַ ... איז געווען אַן אָנווייַז פון דעם ראַנג פון פון סאַפיסטאַקיישאַן אָרגאַניזירונג אַז זיי
האט און שטיצן פון די מענטשן איך וואָלט יבערנעמען אויך
רובֿ פון די מענטשן וואס זענען אין די געגנט און גערעדט צו מענטשן אין דער געגנט זאָגן
אַז עס איז היפּש שטיצן
פֿאַר זייער
פונדאַמענטאַל גערופן פֿאַר זייער
פונדאַמענטאַל פּראַפּאָוזאַלז
עס איז ווי יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז אין די מיינסטרים מידיאַ
פיל מער טראָפּ אויף דער איינער אָדער צוויי ינסאַדאַנץ ווו ווילידזשערז
ראַונדיד אַרויף עטלעכע פון די מיטגעפיל סטאַטוס וואס האט
ווייניק אָדער אָרעם געווער און
געהאלטן זיי אין די פּאָזיז און קלאַפּן זיי אַרויף בשעת ווארטן פֿאַר דער אַרמיי צו באַקומען עס
אָבער אַ ... מער פויגל אין-טיפקייַט ריפּאָרץ אַז ביסט קומען אויס איצט רעדן וועגן דעם
פאַקט אַז מיר ניטאָ דילינג מיט אַ סיטואַציע וואָס
פונדאַמענטאַל אומגערעכטיקייטן ספּעציעל פארבונדן מיט די ינדידזשאַנאַס
באַפעלקערונג פון מעקסיקא זענען ברייקינג אויס אין אין אַ ופשטאַנד
איך טראַכטן עס ס פיל צו פרי צו רופן עס אַ רעוואָלוציע
עס ס קלאר אַ ופשטאַנד
ווי קלאר ופשטאַנד
און עס ס עפּעס אַז די מעקסיקאַן רעגירונג איז געווען טאָוטאַלי סאַפּרייזד דורך עס
איצט איך'ווע לייענען ריפּאָרץ אַז אויך געהערט אויף די נאציאנאלע ציבור ראַדיאָ דעם איז אַ
אַ ... עסטאַמיישאַנז פון די מעקסיקאַן רעגירונג אַז איר וויסן נאָר אַ ביסל
טוץ מען שוין געהרגעט זענען זייער זייער אַוועק-באַזע און אַז איז פילע איז אפֿשר אַ
טויזנט מענטשן האָבן שוין געהרגעט און אַז איז דער
די מעקסיקאַן אַרמיי איז נאָך קעריינג אויס לופט ריידז און אַרטילעריע אנפאלן
קעגן דערפער און די אַזוי גערופן אַ ... גערילאַ סטראָנגכאָולדז
אָבער בייַ דעם פונט דרייַ וואָכן נאָך דער האַסכאָלע פון די ופשטאַנד
עס זענען אַ גאַנץ זאָנעס פון טשאַפּערס
ווו קיין רעפּאָרטערס קענען גיין
און ווו עס ס פּראַקטאַקלי ניט קאָמוניקאַציע אין אָדער וועגן
אַזוי מיר טאָן ניט טאַקע וויסן
איך טראַכטן איר ניטאָ רעכט אין געזאגט אַז רובֿ גערופן b
מער פריש ריפּאָרץ פֿאָרשלאָגן און מענטשלעך רעכט גרופּעס
אין יאַפּאַניש זענען התחלה צו בויען דאַקיומענטיישאַן צו ווייַזן אַז זיין
טויט אָפּצאָל קוילעלדיק איז געווען באטייטיק גרעסער ווי דער באַאַמטער אָפּצאָל
זייַענדיק ציטירטן דורך די מעקסיקאַן רעגירונג ווער טאַקע טאָן ניט וויסן און מיר וועלן ניט וויסן
ביז
דריט פּאַרטיעס ביז די רויט קרייַז פון רייַזע דער אמעריקאנער אומות איז אַ מיליאָן
מען צוריק אין די בערג צו פילע פון די דערפער האָבן געווען שערן אַוועק פֿאַר
די גאנצע דרייַ וואָכן
דער אַ ... אָרעמקייַט עס איז גלייבן און דעם צייַט
דעם איז דער
ער קוויבאַלינג אין מעקסיקא פון
אונדזער וואָרט טיף דרום פון די נייַנצן פיפטיז פון אונדזער אַפּאַלאַטשיאַ אַוואַר אָוזאַרקס איז
אַ טעראַבלי ימפּאַוורישינג ווייַט דאָרפיש געביטן וואס האָבן ניט וואס האָבן ניט געווען
געהאלטן אַרויף מיט
די שינויים וואס האָבן גענומען שטעלן אין די רו אַ ...
מעקסיקא
מעקסיקא זענען דורך זייער שווער מאל אין דער פרי נייַנצן ייטיז די
מעקסיקאַן עקאנאמיע
האט געווארן בומינג זינט דעמאָלט דער באָכער ווי-איז און געפיל אַז
שאָפּפּערס ווי אַלע אפגעשיידט דורך די ינדידזשאַנאַס פאַקטאָר
און
דער ריס אין מעקסיקא בלייבט ינאָרמאַסלי גרויס
פֿאַר די לעצטע פופציק יאר
און מעניע צו ענלעך צו אַז
פון נעבעך סאַדערנערז מאָווינג צו דער צפון ווען
ינדאַסטריאַליזיישאַן גענומען שטעלן אין די צאָפן פון פאַרייניקטע שטאַטן נאָך די צווייט
וועלט מלחמה
נעבעך מעקסיקאַן ינדיאַנז און מאָווינג צו די צאָפן
צו פּועבלאַ צו מעקסיקא שטאָט און ווייַטערדיק צאָפן קוקן פֿאַר דעם
געלעגנהייט וואָס האט אין פאַקט דערוואַקסן פיל מער ראַפּאַדלי
נאָענט צו די ו_ס_ גרענעץ
און פון אַוואַדע אַז ס איינער פון די סיבות פֿאַר די נאַפטאַ ינוואַלוומאַנט אין דער גאנצער
פרעגן פון יאַפּאַניש
איידער מיר גיין נאַפטאַ די פאַרשטיין אַז אַ ... סאַבטייטאַל
ווער ס די פירער פון די ינסערעקשאַן פון זאגן אַז אַ ...
זיי פּונקט ווילן
אַ ... דערציונג זיי ווילן צו אַפּערטונאַטיז זיי וועלן אַם ... אַ ... שפּייַז
זיי ווילן אַ מעדעצינישע הילף
די איין נאָרמאַל דאס אַז מען וואָלט ניט וועלן
זיי געזאגט אַז אַ ... דאָ ס אַ ציטירן פון אַ ... געמאכט אַ דערקלערונג אַז ער האט
דרוק זיצונג זענען פאסטעכער אַרויף מיט די צאָרעס און כיומיליייטיד עמיאַליישאַן
ינפליקטיד אויף אונדז דורך לאַנדלאָרדז די אינטערנאַציאָנאַלע געהילץ קאָרפּעריישאַנז וואָס
דינודיד די לעצט רעמנאַנץ פון אונדזער וואַלד
די פאַרדאָרבן באאמטע וואס האבן פארגעסן וואָס די וואָרט יושר מענטשן
און זיי האט נאַפטאַ איז געווען די לעצטע שטרוי
געזונט איך טראַכטן אַז אַ ...
מער וויכטיק צו ונטערשטרייַכן
די מערסט פונדאַמענטאַל קוואלן פון געגנט קוואָוטינג די פאַרמאָג
וואָס איז די קשיא איז
דערמאָנען עס אין טערמינען פון זייער שייכות צו די
לאַנדאָונערז אין די לאַנדלאָרדז
די קעראַ געגנטן פון מעקסיקא די מערהייַט פון די באַפעלקערונג איז
ינדידזשאַנאַס זייַן געבוירן אמעריקאנער
און פּונקט ווי זיי ניט-געבוירן אמעריקאנער באַפעלקערונג די פאַרייניקטע שטאַטן
פערד ינדיאַנז
אין דעם לאַנד
אַוועק פון זייער לאַנד שטופּן זיי ווייַטער און ווייַטערדיק צוריק אין די בערג ווייַטער
אויס אין די פּליינז די מענטשן האָבן געליטן די זעלבע סאָרט
פון אַ ... שוועריקייטן אין די הענט פון די לאַרגעלי לאַטינאָ
אָדער נעפּלדיק אַזוי
דאָמינאַנט באַפעלקערונג אין מעקסיקא
אַזוי דעם איז אַ חלק פון מעקסיקא ווו דער ינדידזשאַנאַס ויסמעסטונג
האט אויך געהאט אַ קאָלאָסאַל לינק צו עקאָנאָמיש און פּאָליטיש מאַכט און מערסט
פונדאַמענטאַל רעכט
דעם איז דער טייל פון מעקסיקא ווו
מענטשן וואס קומען אין און פלעקל אַ פאָדערן צו לאַנד ווייַל די משפחות וואס האָבן ניט
שוין געקוקט בייַ די לעבעדיק עס פֿאַר
300 יאר קיינמאָל גאַט באַאַמטער טיטלען צו דער ערד זענען פאָרסינג זיי אַוועק
פון דער ערד
און אַזוי זייער שייכות מיט די היגע מאַכט ביניען פון די היגע עקאָנאָמיש
ביניען
אַ ... די היגע פּאָליטיש ביניען
איז איינער פון די הויז סאַבאָרדאַניישאַן
ווייַל זיי ניטאָ ביידע נעבעך
און ינאַרטיקיאַלאַט
ווייַל פילע פון זיי
טאָן ניט רעדן שפּאַניש פילע פון די רעדנער בלויז ינדידזשאַנאַס שפּראַכן
און זיי האָבן געווען אַזוי אפגעזונדערט אין די בערג
אַז עס איז ניט יקער פֿאַר זיי צו קריגן יושר ין דער מעקסיקאַן סיסטעם
באַלבאַס אופֿן טאָן איר רעדן וועגן אַ אַ ... גענומען דער ערד אַוועק פון מענטשן איז
עפּעס אַז ס געווען געשעעניש אַלע איבער דער וועלט
פיר-און-אַ, העלפט גאַמעס טאַקע
טשיקאַווע פּער מענטש ווי מיר איז געווען ווערק אַזוי פיל און
שטאָטיש אַמעריקע איבער די לעצטע פופצן יאָרן צו זען ווי ענלעך דעם פּראָבלעמס
פון די אַ ...
מיטאַרבעטער ינדיאַנז אין אַ ...
אַ ... דרום מעקסיקא זענען צוויי פון די
מייאַן ינדיאַנז פון אַ ... גוואַטאַמאַלאַ
אַ ... האַרץ פון די קאָמפּיוטערס אין אל סאַלוואַדאָר דער קערן פון דער יאָרהונדערט ווען
זיי זענען געווען געצווונגען אַוועק די לאַנד דורך די לאַטינאָ באַפעלקערונג
אין אנגעהויבן די שאַפונג פון דער געזעלשאַפטלעך טענטשאַנז וואָס געפירט צו די וויידספּרעד
יידל מלחמה אין אל סאַלוואַדאָר
דעם איז אַ חלק פון מעקסיקא וואָס איז ווייַט מער ווי הויפט אַמעריקע אין טערמינען פון
געזעלשאַפטלעך
אַ עקאָנאָמיש
און אויב זיי קעראַקטעריסטיקס ווי מעקסיקאַן וואס ווילן צו האָבן צו פּנים
אַז מיר האבן אַ ... פּאָר מגילה צוריק וועגן 1979 אַכט זיבן
נייַן וואָס מען
אויף איין מענטש וואס האט גערעדט וועגן דער
ופשטאַנד פון די מענטשן
און לאָזן
אַ ... שטעט און שטעטלעך דרייווינג אויס עס אין היגע מייערז און אַלע וואס
און אן אנדערער פּראָגראַם ווו דער יונגערמאַן אַקטשאַוואַלי פארבראכט צייַט מיט עטלעכע גערילאַז
און אַם ... איך טאָן ניט וויסן זיין וואַלקער ווו איז עס אַ זייער פייַן
און אַ ... זיי אַקטשאַוואַלי האט געווער און זיי וועלן פירן אויס אַ ... אַפּעריישאַנז
קעגן לאַנדלאָרדז און נעמען עטלעכע פון אַז און אַז עס זענען געווען אנדערע געביטן פון
מעקסיקא ווו זיי'ווע האט אַפּרייזינגז ווי אַז צו איר וויידספּרעד איז דעם טיפּ פון
זאַך אי עס ס אַ אַנדערש לעוועלס און דעם איז דער חלק פון מעקסיקא ווו דער
לאָזן פּאָליטיש פּאַרטיעס האָבן גרעסער שטאַרקייַט
בעשאַס דעם 1988 ילעקשאַנז
און פירן זיי צו נעמען איבער זיכער מיוניסאַפּאַליטיז ווענדי פּסאַק טיילווייַז גוואַלד
זיי אויס פון די מיוניסאַפּאַליטיז
עס זענען
קרייַטעכץ באַטאַלז עס זענען געווען פילע מענטשן געהרגעט אין 1988 נייַנצן
89
געזונט טרעפן געטאן איז אַ שטאָט
אין אַז געגנט וואס איז
איצט צוריק אין די נייַעס ווייַל ווי איינער פון די ערטער עס איז געדינט ווי אַ פונדאַמענט פֿאַר
די מעקסיקאַן אַרמיי צו גיין אויס מיט אַ קוקן
פֿאַר די ינסערדזשאַנץ
ווו די גערילאַז אָדער רויז
אַזוי עס איז ניט דער ערשטער מאָל וואס דער ופמערקזאַמקייַט פון דער
וועג האט מען גערופן צו
דעם מין פון פּראָבלעם אין מעקסיקא
אַ ... איך טראַכטן עס ס דער
העלקייַט פון דער זעץ אַז זיי וועלן אָנהייב אויף יאנואר ערשטער
אויף דער ערשטער טאָג פון נאַפטאַ און אַ מאָמענט וואָס דער הויפּט ימבעראַסינג צו די
מעקסיקאַן רעגירונג
אַ ...
האט געמאכט עס אַ פיל מער וויכטיק ינטערנאַשאַנאַלי און נאציאנאל אַז
אָבער עס וואָלט געווען אַ חודש פריער ווען עס זאל האָבן געווען זעקס חדשים שפּעטער
איך וויסן איז אַז ו_ס_ אַז רעגירונג באאמטע און אויך מאַקסים פּערמישאַנז
עס ס נאָר ניט קיין אַז ס ניט געגאנגען צו זיין טאן נאַפטאַ
און נאָך פויל זאָגן זיי אָנהייבן בייַ דער ערשטער טאָג אין די אַדמיטאַד אין זייער ינערוויוז
יאָ מאַטאַ איז געגאנגען צו טייטן אונדז
וואָס ווירקונג וועט נאַפטאַ האָבן אויף די מען געזונט דעם איז אַ גוט בייַשפּיל אַז
וועט מיסטאָמע זיין קומען צוריק צו אונדז צו רעדן מער וועגן נאַפטאַ אין דעם דיסקוסיע
געלערנט
אויב איר קוק אין וואָס ס געווען געשעעניש אין מעקסיקא פֿאַר די לעצט
פינף אָדער זעקס יאר
זינט מעקסיקא האט גענומען דעם אויסגעדרייט צו אַ ניאָוליבעראַל קאנסערוואטיוו פֿרייַ
מאַרק
אַנטוויקלונג פּאָליטיק עס איז ציען אַ קאָלאָסאַל סומע פון פרעמד ינוועסמאַנט
צוריק אין מעקסיקא
עס האט געפירט צו דער באַוועגונג פון פילע פילע פאבריקן פון די פאַרייניקטע שטאַטן אין
מעקסיקא
עס איז דזשענערייטאַד פילע דזשאָבס פֿאַר
אַ ... נידעריק-לוין און
נידעריק פּראָודאַקטיוואַטי טוערס ווי געזונט ווי נידעריק לוין הויך פּראָודאַקטיוואַטי טוערס אין מעקסיקא
אָבער כּמעט אַלע פון דעם פּראַל
האט גענומען שטעלן אין צפון פון די שורה
אַז וועט זיין ציען איבער שטעלן באַבאַלז זענען
פּאָר הונדערט קילאָמעטערס דרום פון מעקסיקא שטאָט אַזוי פון וועבלאָג אויף צפון איז
ווו אַלע פון די נייַ פאבריקן האָבן טענדיד צו ליגן און די באַפעלקערונג
צו די געזונט פון אַז
האָבן פּעלץ זייער קליין
נוץ
פון דעם נייַ וווּקס פּראָצעס
און וואָס זיי זען איז אַז דער ריס איז גראָוינג אפילו ווידער צווישן זיי
און די מנוחה פון מעקסיקא
אין דער פּאָליטיש פאַרדראָס וועגן אַז איז עפּעס וואָס פידז אין
די פונדאַמענטאַל קשיא
יושר אַז מאָוטאַווייץ די מענטשן מיט רעספּעקט צו זייער ינדידזשאַנאַס רעכט
זייער עקאָנאָמיש רעכט
טאָראַסיק מענטשלעכע רעכט
און איך פאַרשטיין אַז אַז צו פּאַסירן
דעוואַסטייטינג ווירקונג אויף די קליין פּאַפּשוי פאַרמערס
אַז ס די שליסל אַז זיי ניטאָ מערסט זארגן וועגן
און מיר'ווע באקאנט פון די זייער התחלה
אַז איינער פון די מערסט דעוואַסטייטינג פּאָטענציעל פּראַל פון נאַפטאַ
איז געגאנגען צו זיין זייַן פּראַל אויף די פּרייַז פון קוקורוזע
פיר דעקאַדעס מעקסיקא טערערז
ומשולד סאַבסידייזד דער קלענסטער פאַרמערס
אין די דאָרפיש געביטן דורך בעכעסקעם די פּרייַז פון קוקורוזע ין פון מעקסיקא
ערגעץ צווישן פערציק פּראָצענט אין די מאל אַרויף צו זיבעציק פּראָצענט העכער און
די אינטערנאַציאָנאַלע פּרייַז פון קוקורוזע
ווייַל מעקסיקאַן פּאַפּשוי פּרייסיז זענען אַזוי הויך זענען גרויס פּאַפּשוי פאַרמערס אין דעם לאַנד
האָבן געווען טשאַמפּינג בייַ די ביסל צו דאַמפּ זייער
עקסטראַ גלויבנס רעליק אָדער מיט אַ סאָרינג
ווייַל פון רעגירונג מגילה אין סיילאָוז דאָ
אָנטו די מעקסיקאַן מאַרק
און אַז וועט זיין גרויס אין טערמינען פון יידינג אונדזער גרויס געשעפט פאַרמערס
עס צו זיין דעוואַסטייטינג
פֿאַר אַז אַ גרויס פּראָפּאָרציע פון קוקורוזע פאַרמערס אין מעקסיקא וואס זענען סאַבסיסטאַנס
מדרגה פאַרמערס
וואס קענען נאָר קוים מאַכן עס אויף די דאָרפיש לאַנד
מיט קאָרעיִש עטלעכע פון וועלכע קענען ווערן פארקויפט אין די סאַבסידייזד פּרייסיז
אין די מעקסיקאַן מארקפלעצער
און
איינער פון די גרויס סערפּרייזיז אויס פון די פאַרהאַנדלונג און די נאַפטאַ טריטי
איז געווען אַז די מעקסיקאַנז האט ניט מאָנען
מער ליוויי
פֿאַר סלאָוינג דער קורס אין וואָס פּאַפּשוי פּרייסיז זענען געגאנגען צו פול
פּאַקאַט מאַניפאָולד זייער ראַפּאַדלי און איז זייער קליין באַשיצונג
פֿאַר די מעקסיקאַן
פּאַפּשוי פּראָדוסערס קעגן אַז
אין די מערהייַט אַז פּראַל איז געגאנגען צו זיין אויף יענע פּאָרשאַנז פון מעקסיקא ווו דער
גרעסטן נומער פון סאַבסיסטאַנס פאַרמערס ביסט
און אַז ס לאַרגעלי דרום פון מעקסיקא שטאָט
און איך וועט פאָר זיי אַוועק די ערד אין ך
פּרובירן די היגע און פאָר זיי אין די שטאָט ס פאָר די צאָפן
שטרעבונג צו דזשאָבס אין די צפון דרייווינג אויסער די דזשאָבס וואָס איר זאל אָדער
זאל ניט זיין עס אין די צפון
צו די ו_ס_ גרענעץ
און זיי ניטאָ ניט אַ גרויס פּראָבלעם זיי'ווע מודיע אַז די דרייַסיק
אָבער כלל לאַנדס אויף די גרויס אַרויסגעבן טוט וועט זיין אַ ... פארקויפט אַנשטאָט פון לעטינג
די מענטשן געארבעט אויף זיי דעם איז אַ טאָפּל ונטער פֿאַר דעם אָרעם פאַרמערס
איבער מעקסיקא
איך בין איינער פון די מערסט וויכטיק
ענדערונגען ינסטאַטוטאַד דורך
די סאַלינאַס רעגירונג אין מעקסיקא
האט געווארן היייי ראַדיקאַל טראַנספאָרמאַציע פון וואָס ס גערופן אַרטיקל 27 פון
די קאָנסטיטוציע
אַרטיקל 27 איז געווען די חלק פון די קאָנסטיטוציע אַז באשאפן
דער כלל פאַרם סיסטעם און פּראָטעקטעד אַז פאַרם סיסטעם
אַרויס מאַרק פּרעשערז
געבן דער ערד
צו די מענטשן וואס האָבן געווען פאַרמינג עס פֿאַר הונדערט פון יאָרן
אָבער געזאגט איר קענען ניט
פאַרקויפן דעם לאַנד איר האָבן צו נוצן עס פֿאַר איר און אייער משפחות
און אנדערע מיטגלידער פון אייער קהל
ווי אַ יסוד פֿאַר גראָוינג
און
פּראָוכיבאַטינג
דער פאַרקויף פון אַטלאַנטאַ
טראַנספאָרמאַציע פון אַרטיקל 27
האט איצט דערלויבט דעם פאַרקויף פון אַז ערד און וואָס מיר ניטאָ דערגייונג איז אַז
גרויס קוואַנאַטיז פון אַטלאַנטיק
זענען זייַענדיק פארקויפט
צו געשעפט פאַרמערס און
הונדערטער פון טויזנטער פון פּויער פאַרמערס זענען מאָווינג אַוועק פון דער ערד
ווייַל פֿאַר די ערשטער מאָל מאכן געווינען אַ קליין ביסל פון האַכנאָסע
פון סעלינג זייער לאַנד אפילו עדגאַר ביליק פּרייסיז
צו פינאַנצן דעם קער אין דער שטאָט ווו זיי האָבן
האָפענונג באַב
עטלעכע בעסער לעבעדיק
סטערילע סיטואַציע עס ס געגאנגען צו זיין
איך געדענקען אַ ...
אַ ויסזאָגונג
איך פאַרגעסן זיין מיניסטער פון ינלענדיש איינער פון דער אַ ... ביוראָוקראַץ און אַ
אַ ... מעקסיקאַן רעגירונג געזאגט אַז אָוקיי אויב איר טאָן ניט פאָרן נאַפטאַ וועט זיין די
ערשטער אַזוי מיר קענען אַרויספירן מער לייכט צו די פאַרייניקטע שטאַטן וואָלט פּונקט אַרויספירן אונדזער
מען
אָבער מיר האָבן געענדיקט אַרויף מיט אַ ... מיר טאָן האָפענונג זאכן זענען איצט אַ ...
אַוואַדע
און אַז אַרויף מיט נאַפטאַ אין ווירקונג און קענען דערוואַרטן צו זען אַ דראַמאַטיק פאַרגרעסערן אין
עקספּאָרץ פון מעקסיקא
צו די פאַרייניקטע שטאַטן
אָבער אפילו עטלעכע פון דעם שטודיום אַז געווען געטאן גלייך איידער
די דורכפאָר פון נאַפטאַ דורך מענטשן וואס זענען סאַפּאָרטיוו פון נאַפטאַ
אַ ... ווי טאַם עספּ ינישיייטיד די שטאָטיש אינסטיטוט אין וואַשינגטאָן
אַ ... ילאַסטרייטאַד אַז וועט רובֿ מסתּמא פּראַל פון נאַפטאַ
היסטארישן טרעגער בייַ די פּראָצעס דורך וואָס מעקסיקאַנז וועט
מאַך אַריבער דער גרענעץ אין די פאַרייניקט שטאטן און די סיבה פֿאַר וואס איז זייער
סטרייטפאָרווערד און געגאנגען צו אַ זייער פּראָסט
די פּראַל אויף אַגריקולטורע
פון מאָווינג מען אויס פון די קאַנטריסייד
פּיקאָ ווער קען ניט מער געשאפן
און אפילו אַ מינימום סוסאַ סאַבסיסטאַנס שטאַפּל ווייַל פון דיקליינינג פּרייסיז פֿאַר
לאַנדווירטשאַפטלעך קאַמאַדאַטיז
און אנדערע טראַנספערמיישאַנז
איינער פון די טראַנספערמיישאַנז פון דרייַ מען גערעדט וועגן אין מעקסיקא איז
פּאַראַלעל צו וואָס מיר האָבן צו דערוואַרטן אין דעם לאַנד גרויס נומערן פון קליין
פאבריקן עמפּלויינג גרויס נומערן פון מען
זענען געגאנגען צו גיין אונטער
ווי זיי איצט קאָנקורירן מיט די טראַנסנאַשאַנאַל דזשייאַנץ
זיי ניטאָ מאָווינג זייער פּראָדוקציע פון די פאַרייניקטע שטאַטן אין מעקסיקא ניצן פיל
מער קאפיטאל אינטענסיווע פּראָצעס די ניצן פיל ווייניקער אַרבעט און מער איז אַז
אַרבעט געגאנגען צו גיין
נו אפֿשר אין די דינסט סעקטאָר עקאנאמיע
אויך זייער מסתּמא אַז עס וועט קוקן אין די מעגלעכקייט פון ימפּרוווינג זייַן פּלאַץ אין לעבן
דורך מאָווינג צאָפן
צוזאמען דעם שורה עס זענען געווען אין דער פּרויעקטאָר עס איז געווען אַן אַרטיקל וועגן
דעם
און האט
נאָך אַ ... אנגעוויזן אַז זיי
פּרק און בלאַט און אַ פּלאַץ אין
ווו עס איז געווען גערעדט וועגן דעם מעמד און איז געווען געזאגט אַז זייער
פּראַוויזשאַנז און נאַפטאַ
ין צוויי יאָרן
עס וועט ניט זיין קיין בירגערשאַפט באדערפענישן אַ ... ארויפגעלייגט אויף מענטשן וואס
האָבן עמיגרירן
איצט איך האָבן ניט צו לייענען די מנוחה פון אים אַז האט עס אַרויף
טוט דעם מיינען אַז אַז דעם טוט ניט מיינען ווי אין דער אין דער אייראָפּע איז געגאנגען
צו זיין אַ פּראָסט בירגערשאַפט טוט ניט ווייסט מאַדרעך פאַקטאָר
איינער פון די פּראַפּאָוזאַלז
קרולי אפילו ינאַנדייטיד אַז איז געווען דער ייַנפאַל אַז מיר וועלן האָבן פֿרייַ באַוועגונג
פון אַרבעטן אַריבער די גרענעץ
וואָרט פון דער שאַפע סענטראַלי זאגט איז אַז פֿאַר פּראַפעשאַנז
פֿאַר די בעסער געבילדעט
פֿאַר די שוין עפּעס בעסער אַוועק
וואס ווילן צו רירן פון די פאַרייניקטע שטאַטן אין מעקסיקא אָדער קאַנאַדע אָדער פון קאַנאַדע און
ו_ס_ אין מעקסיקא
די
פּראָוסידזשערז וואָס פריער געווען זייער ריסטריקטאַד
אונטער אונדזער דור אויף
זענען גאַנאַ זיין זייער פאַסילאַטייטיד
און אַ ... זיי ניטאָ געגאנגען צו האָבן אַ אַקסעלערייטיד פּראָצעס
פֿאַר נאָרמאַלייזינג זייער ליסיז
אויב זיי האָבן אַ פירמע גרייט צו בראָך
פֿאַר זיי געזאגט יאָ דעם איז דעם
אַ ... ספּעציעל דארף פאַכמאַן בנימצא דאָ
עס בלויז אַפּלייז צו דער פאַכמאַן קלאַס געבילדעט מענטשן און וואָס פילע
מען מורא איז אַז דעם וועט שאַפֿן
אַ היפּש נייַ מאַרך פליסן אויס פון מעקסיקא
ווייַל מיר טאָן האָבן אַ באַטייַטיק מאָנען אין דעם לאַנד פיר
די מעקסיקאַן ענדזשאַנירז און
סאָפטווער סיינטיס אין קאָמפּיוטער סיינטיס און טעקנישאַנז ווי גרייט
צו אַרבעט עס באטייטיק נידעריקער לוין ווי די מענטשן וואס זענען זייַענדיק געשאפן
אין אונדזער אוניווערסיטעטן
אַזוי ווען מיר קענען דערוואַרטן איז אַ פאַרגרעסערן אין די פּאָדלאָגע
אַ ... טעכניש פּערסאַנעל אויס פון מעקסיקא
פון דער גרונט פון אַז באַזונדער קלאָונז עס טוט נישט צושטעלן
פֿרייַ באַוועגונג צוריק און אַרויס אַריבער די גרענעץ
וואָס מיסטאָמע וואָלט האָבן געווען אַ פערער
וועג פון דילינג מיט דער ריס אַז יגזיסס צווישן די צוויי לענדער
אָבער דאָך עס וואָלט ניט האָבן געווען פאליטיש פּאַסיק צו די קאָנגרעס
אַלע דעם רעדן וועגן נאַפטאַ איר'ווע געטאן פּונקט גאַווערנער עלסאַ
ראַדיאָ מגילה און געשריבן ארטיקלען וועגן די זאכן אַז נאַפטאַ איך איז געווען גערעכט
ונדערלייַ
פאַרגאַפט
אַזוי פיל וועגן נאַפטאַ אַז איז קיינמאָל דערמאנט אין די
מידיאַ דער עמעס מידיאַ בלויז דורך ראָסס פּעראָו אַז שול איז אויס עס
געזונט לאָזן ס רעדן וועגן עטלעכע פון זאכן אַז זיי האבן ניט אַ ... רעדן וועגן אין די
מידיאַ טייל פון די גרעסטע הצלחה פון די פּראָ - נאַפטאַ קאַמפּט און
אָרקיסטרייטינג דער נצחון פון מאָווינג אין דורך דעם קאָנגרעס אין די פאַרייניקט
שטאטן
איז געווען זייער פיייקייַט צו אָפּנייגן ופמערקזאַמקייַט פון
פונאנדערגעטיילט ימפּאַקס
די נאַפטאַ איז מסתּמא צו פּאַסירן
וואָס מיר האבן געטאן איז דייוו
געצווונגען די דעבאַטע אין קאַוטשט די דעבאַטע אין ווערטער פון די
קוילעלדיק בענעפיץ אין די קוילעלדיק לאָססעס
מיסטאָמע אָבער ניט זיכער
געגאנגען צו זיין פארדינט דורך אַ צוקער דרייַ פּאַרטיסאַפּאַנץ און אפילו איבער אַז עס
איז געווען קאָלאָסאַל דעבאַטע וועגן פאָוקאַסינג אַזוי פיל פון די דעבאַטע
איך צי זיי וועלן זיין אַ
300,000 אַרבעט געווינען איבער 500,000 אַרבעט אָנווער
אין די פאַרייניקטע שטאַטן נאָך פינף יאר ווייַל פון נאַפטאַ
אַמאָל זיי פאָוקיסט אַז זייער פיל אויף אַז באַזונדער דעבאַטע און קאָמיסיע גורל פון
שטודיום צו פונאַנדערקלייַבן אַז
די דיפלעקטיד אכטונג פון דעם פאַקט אַז
צי עס איז געגאנגען צו זיין אַ קליין נעץ געווינען די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער אַ קליין נעץ
אָנווער פון די פאַרייניקטע שטאַטן
עס קען זיין ריזיק פונאנדערגעטיילט ימפּלאַקיישאַנז
אַז האבן ניט געבראכט אויס אין קיין אָבער
עטלעכע אַרטיקל אַ פּאָר פון חברים און איך געטאן אין וויכוחים אַז מיר האבן אָבער קיינמאָל
אין די נאציאנאלע וויכוחים און דער אין דעם Top לעוועלס קיינער אפילו משל מיט אַ
בייַשפּיל
וויצע פּרעזידענט גאָר אין זיין דעבאַטע מיט אַ ... הער פּעראָו
אַם ...
האט געזאגט אַז עס איז טאַקע געווען דער סוף פון די שורה פֿאַר דעם אַנטי-נאַפטאַ
גרופּע הער פּעראָו
איך איז ליידער אַזוי אַוטריידזשאַס
אַ ... אין וועגן וואס מיר האבן
אַפענסיוו ניט בלויז צו מעקסיקאַנז געווען צו די פון אונדז וואס אַרבעט אין מעקסיקא און
רעספּעקט מעקסיקא
און אַז ער אויך ייליאַנייטיד פילע פון די מענטשן אַרייַנגערעכנט קאַנגגראַספּיפּאַל איך
גלויבן וואס זאל האָבן געווען גרייט צו שטימען קעגן נאַפטאַ
האט ניט מענט אַז זיי דעמאָלט האָבן מיטאַרבעטער זיך
מיט עטלעכע פון די קרייזינאַס איך איז געווען
דעם פּרעזאַנטיישאַנז אָבער אין אַז דעבאַטע מר גאָר איז געווען אַרגיוינג
עס זענען געגאנגען צו זיין 203 דערט טויזנט נייע דזשאָבס אין די פאַרייניקט
שטאטן
הער באַראָנע איז געווען אַרגיוינג עס וואָלט זיין אַ אָנווער פון מיליאַנז פון דזשאָבס וואָס נומער
געדענקען אַ נעץ געווינס פון זאָגן 300 טויזנט
איז אַ נומער וואס כיידז פֿאַר מער ווי אַ זשעדנע ריווילז
ווייַל איר פאַרלאָזן האָבן
ווי איך גאָר דערוואַרטן איז געגאנגען צו פאַלן
די אָנווער אַ ... כאַמעלעאָן
צו אַ מיליאָן-און-אַ, העלפט דזשאָבס אין די אָרעם פּאָרשאַנז פון די פאַרייניקטע שטאַטן
די דרום
די דאָרעמ - מייַרעוו די דאָרעמ - מיזרעך ווו אַזוי פילע פון אונדזער טוערס זענען נידעריק לוין נידעריק
בקיעס נידעריק דערציונג טוערס
מיט וואס מעקסיקאַנז
קאָנקורירן זייער זייער יפעקטיוולי
אין אויב עס איז אַ געווינס אין דזשאָבס איז ניט געגאנגען צו זיין אין די געביטן
אַזוי אויב איר האָבן אַ
מעליאַ אָנווער אין די דרום און דאָרעמ - מיזרעך אין אַ געווינס פון 1,000,000 צוויי הונדערט
טויזנט
אין די צפון און צפון
אַז ס אַ נעץ געווינס פון צוויי הונדערט טויזנט
אָבער די פּראַל אויף די דאָרעמ - מיזרעך און דאָרעמ - מייַרעוו
איז אַזוי טאָוטאַלי אַנדערסטייטיד דורך זאגן זיי וועט זיין אַ נעץ געווינס פון צוויי הונדערט
טויזנט דזשאָבס
אַז מיר ניטאָ זענען פאָוקאַסינג אויף דעם אומרעכט ויסמעסטונג
עס איז גרינג פֿאַר די אַדמיניסטראַציע שפּעטער צו פונט אויס אַז די עקאנאמיע
גיינז וועגן 11,000,000 דזשאָבס אין פארלירט וועגן 10,000,000 דזשאָבס
אָדער ברענגען יעדער יאָר
און אַז טענדז צו זיין לפי יוואַנלי פונאנדערגעטיילט
מיר ניטאָ גערעדט וועגן פירמס אַז שליסן פאבריקן אַז נאָענט צו היים
אַ ... פאבריקן וואס רירן
און אין דער פאַבריק באוועגט אויס פון טעקסאַס און גייט צו די צפון אַז ס אַ אָנווער פון
דזשאָבס אין טעקסאַס און אַ געווינס פון דזשאָבס אין די צאָפן
מיר האָבן וועגן אַ 10,000,000 דאָלאַר טריינינג
10,000,000
מענטש טורנינג אין אונדזער אַרבעט צווינגען יעדער יאָר
אַזוי אין דערצו פון 200,000 איז מינאַסקיול דורך פאַרגלייַך
טוט ניט פונט אויס איז אַז מיר ניטאָ געגאנגען צו האָבן זיכער ינדאַסטריז
דער טעקסטיל אינדוסטריע די קליידונג אינדוסטריע די אַוטאָ פּאַרץ אינדוסטריע
אָבער פֿאָרמירן פּראַסעסינג אינדוסטריע
זענען געגאנגען צו זיין מאָווינג פיל מער ראַפּאַדלי צו מעקסיקא ווי זיי זענען געווען פון נייַנצן
88-19 ninety two 1993
שוין מיר געזען אַ מאַסיוו באַוועגונג פון די ינדאַסטריז
אין מעקסיקא
און איצט זיי האָבן
פילע סיבות פֿאַר טאַלערייטינג אַז פּראָצעס
אַפעקטינג ספּעציפֿיש מקומות פון די לאַנד
הינדל פּראַסעסינג
עטלעכע פּאַסקודנע געשעפט
עס כאַפּאַנז יעדער איינער פון די געזעלשאַפֿט איז אויף דער באזע פון וועלכע הער קלינטאן
בויען אַרויף די עקאנאמיע פון אַרקאַנסאַס
אָבער אַז טייל פון אַ אַרקאַנסאַס עקאנאמיע איז איצט סאַווירלי טרעטאַנד
דורך די פיייקייַט פון יענע זעלביקער
פּאַטריאָטיש ו_ס_ הינדל
פּאַקקערס צו קער צו מעקסיקא און שיף די טשיקאַנז צוריק אַריבער דער גרענעץ איצט מיט
מיליטעריש
הינדל פּאַקינג
איז אַ אינדוסטריע אַז ריקווייערז זייער נאָענט בדיקע דורך שטאַט און היגע רעגירונג
שעם זיכערקייַט
און ינווייראַנמענאַל סיבות
צו די מאָס אַז מענטשן אין ערטער ווי צפון קאראליינע און דרום קאראליינע און
אַרקאַנסאַס האָבן געווען ינקריסינג די בדיקע פון אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט
ינווייראַנמענאַל טנאָים
זיי ניטאָ כעדינג דרום
ווערענט ונטערוועש אפילו כאָטש עס קען זיין גוט געזעצן אין מעקסיקא ווי זענען אין פֿאַר
ליליאַן דעמאָלט באַזונדער פאַל פון אַקיאַפּיישאַנאַל זיכערקייַט און פויגל אַז לעבן
אין מעקסיקא
עס זענען גוט פאָר צו ווערק איז געווען אַלע פֿאַר אַרבעטער שוץ געזעצן יוניאַנאַזיישאַן איז
מער אָפֿט ווי ניט אַ געליבטער פאַרבאַנד אַז ס פארבונדן מיט
זיי ניטאָ זיי ניטאָ פּסאַק פּאַרטיי
אַ ... אין די ינווייראַנמענאַל געזעצן אַ ...
מיט וואס דעפֿיניציע דעריבער זיי אַרגיוד וועגן ינווייראַנמענאַל געזעץ איז אַ איז אַ פיל
מער קאָמפּליצירט פרוי איז געווען
דאַבאַלד אין די דעבאַטע דאָ אין די לאַנד
אָבער אפילו עס
עקאָנאָמיש אַדוואַנידזשיז
אַ ... פולפילינג
צו די דערוואַרטונג פון מעקסיקאַן געזעץ דער ינווייראַנמענאַל טנאָים אַראָפּ עס
וואָס געגעבן אַ מייַלע אפילו איבער נעבעך דאָרפיש געביטן פון אַרקאַנסאַס נעבעך דאָרפיש געביטן
פון צפון קאראליינע
אַזוי יענע ינדאַסטריז זענען די אָנעס אַז זענען גאַנאַ זיין דעוואַסטייטאַד
און עס איז אין אַ סיטואַציע ווו איר נעמען אַ 45-יאָר-אַלט
האַלב ליטעראַט
אַ פרוי ס נייען אין אַ פאַבריק אין דאָרפיש צפון קאראליינע איר ניטאָ גאַנאַ זאָגן פייַן
אַז מיר האָבן אַ נייע שטעלע עפן אַרויף אין דער קאָמפּיוטער אינדוסטריע אין דער צפון
מיר ניטאָ געגאנגען צו טאָן עס רעכט
אפילו אויב מיר האט מגילה צו טאָן עס
וואָס מיר טאָן ניט
אפילו אויב מיר מגילה צו טאָן מיט דעם מענטש איז ניט געגאנגען צו זיין קוואַלאַפייד
פֿאַר די דזשאָבס זענען געגאנגען צו זיין באשאפן
ווי זיי וואָלט וועלן צו פאַרלאָזן דעם אָרט ווו זיי לעבן מיסטאָמע לערער
אָבער וואָס איך האָבן צו טאָן דעריבער איז צו באַצאָלן די קאָסטן פון די פאלגן אויף דעם
אינטערנאַציאָנאַלע העסקעם
וואָס אַנדערמיינז זייער לעבן פון בנין עקספּעקטיישאַנז וועגן
זייַענדיק אַ קליין וועגן זייער לעבן נאָענט צו זייער משפחות
אין די קהילות
מיט אַ גרופּע פון קיינער גערעדט וועגן די דיסטריבוטיאָנאַל
ימפּאַקס וועט לעבן אין אַ ווייניק פון אונדז
און עס איז געווען אן אנדער אַ ונטערטעניק וואָס איר דערמאנט אַז איז אַ ... רעדן וועגן
פֿרייַ האַנדל יוניאַנז וועט ניט לאָזן אַ טויזנט בלעטער פון שוץ איז די נאַפטאַ
העסקעם
אָבער איך טראַכטן דער בעסטער כאראקטעריסטיק פון עס איז נישט דורך עטלעכע פּראָ - נאַפטאַ מען
געזאגט עס איז טאַקע וועגן
אַ הונדערט 250 בלעטער גערופן
פֿרייַ האַנדל טריטי
און דעריבער כּמעט 2000 בלעטער פון ספּעציעל-אינטערעס געסעצ - געבונג
פּראַטעקטינג אינדוסטריע נאָך אינדוסטריע
דעמאָלט דער גאנצער פּראָצעס אָפן דורך וואָס די טריטי איז געווען דראַפטיד ווו די קוסט
אַדמיניסטראַציע
ברענגען צוזאַמען וועגן 500 אַדווייזערז
95 פּראָצענט פון וועמען געקומען אויס פון די ינדאַסטריז אַז מיר ניטאָ געגאנגען צו זיין
אַפעקטיד
און ערלויבט זיי צו זיצן אַראָפּ מיט
ער אַנטקעגענער גרופּע אין מעקסיקא געזאגט רעכט גויס קאַמף וועגן ווי זענען איר געגאנגען
צו אַרבעט אויס אינדוסטריע דורך אינדוסטריע די בעסטער מעגלעך פּעקל פֿאַר איר אין אייער
אינדוסטריע
וואָס דעם איז געגעבן אונדז איז אַ סיטואַציע ווו עס זענען
אַוטריידזשאַס פּראַטעקשאַניסט ז
אפילו די טריטי ווי עס איז דורכגעגאנגען
געבן בענעפיץ צו יענע ספּעציפֿיש ינדאַסטריז אַז געווען קענען צו
רוק דורך מיט זייער רובֿ געוואלט צו טאָן
באַטאָנען בייַשפּיל
עס איז איצט פארלאנגט אַז אַ ... ווי טייל פון דער אינהאלט באדערפענישן
פֿאַר טעלעוויזיע ס
אַז ביסט מאַניאַפאַקטשערד ין פון די צפון אמעריקאנער פֿרייַ האַנדל העסקעם
אַז איינער ספּעציפֿיש קאָמפּאָנענט דער גענעראַל כּללים זענען
ומזיכער פּראָפּאָרציע נאָך זיי געמאכט לאָוקאַלי
ספּאַסיפיקלי שטעלן אין געזאגט
דער ערשטער בילד פאַרשטעלן
האט צו זיין מאַניאַפאַקטשערד
טאַקע מעקסיקא
די ו_ס_ אַ קאַנאַדע
כּמעט אַלע פון אונדזער בילדער
אַ ... טרופּס האָבן שוין געבראכט אין פון
דזשאַפּאַן פון טייוואַן פון קארעע
וואָס דאָס איז איז אַ קאָלאָסאַל בום צו די ו_ס_
בילד צו מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע וואָס איז איצט עפן געוויקסן אין מעקסיקא צו
פּראָדוצירן פֿאַר די ניי פּראָטעקטעד צאָפן אמעריקאנער מאַרק
איידער בילד טרופּס מיט די טעלאַוויזשאַנז ינטערקאַמפּאַני
עס זענען דאַזאַנז פון ביישפילן ווי אַז אַלע די וועג דורך די טריטי
און איך טענדיד צו רופן עס און איר'ווע געהערט מיר אויף עטלעכע פון די ראַדיאָ מגילה
גערופן עס דער אַ ...
און צאָפן אמעריקאנער ספּעציעל באַשיצונג ריבקאַ גאַנץ צפון אמעריקאנער פֿרייַ פֿרייַ
האַנדל העסקעם
און דעמאָלט דעמאָלט אין סדר צו דר גענוג קאַנגגראַספּיפּאַל צו באַקומען זיי צו דורכגיין דעם
זאַך
זיי האט צו האנט אויס וואָס אַ ... די פאָלק האט געזאגט
אַ ... באַף ברייבז אין דעם וועג פון פּראַטעקשאַנז און אנדערע ספּעציעל
קאַנסידעריישאַנז עפּעס וואָס קען קאָסטן די טאַקספּייערז ווי פיל 50000000000
דאָללאַרס פּונקט צו באַקומען דעם זאַך פאָרן עס איז געווען ייראַניק ווייַל אַ פּלאַץ פון די ספּעציעל
דילז אַ פּערק אַרויף בעשאַס די לעצטע דרייַ אָדער פיר טעג פון נאַגאָושייישאַנז
וואָס מיטל אַז אין פאַקט די ווייאַלייטיד די צפון אמעריקאנער פֿרייַ האַנדל שלאָגן איר
באַטאָנען בייַשפּיל
די צוקער אינדוסטריע אין קאָלעגע אין פלאַרידאַ
און אין קאָלאָראַדאָ אַז צוקער שטעקן אינדוסטריע אין פלאַרידאַ צוקער בוריק אינדוסטריע אין
קאָלאָראַדאָ האבן אַדאַמאַנטלי קעגן דער פֿרייַ האַנדל העסקעם
ווייַל זיי גאָר דערוואַרטן אַז מעקסיקא וואָלט דאַמפּ
גרויס קוואַנאַטיז פון צוקער אין די ו_ס_ האט סאַבסטאַנשאַלי נידעריקער פּרייסיז
און מעקסיקא וואָלט פאַרבייַטן עס ס צוקער
מיט צוקער זיי געקענט באַקומען לעפיערעך לייכט פון קובאַ
אַזוי דעם אויף מענטשלעך קשר איז געווען עפּעס אַז זיי זאָל פאַרדינען אינדוסטריע
איז געווען כאַלערינג און סקרימינג וועגן
נו איינער פון די זאכן וואס אַ ... הער קלינטאן מסכים צו
אפילו כאָטש עס טעקניקלי ריקווייערז אַ מאַדאַפאַקיישאַן פון די טריטי
בייַ די קאַניידיאַנז און מעקסיקאַנז געווען גרייט צו פאַרקוקן
איז געווען צו זאָגן צו דער אַ ... פלאַרידאַ אין קאָלאָראַדאָ צוקער פּראָדוסערס
מיר זענען פשוט גיי צו ניט
נאָכגיין די ווערטער וואס זענען
ספּעסאַפייד אין דעם טריטי
פֿאַר אַ מינימום פון פינף יאָרן
און דעריבער בלויז
פאַסע, אין זייער סלאָולי
וואָס ענדערונגען זענען געגאנגען צו די
צייַט פֿאַר די צוקער אינדוסטריע אפילו כאָטש די צוקער אינדוסטריע פּונקט איז געווען
גאַנץ אַנדערש טאַקע
דעם איז געווען אַ מערסטנס שנעל-שפּור
דעם איז געווען דער רובֿ פון די יאָ אָדער ניט אויף די טריטי ווי עס איז געווען
און ווען איך געקומען אַראָפּ צו באַקומען אין די לעצטע ווייניק וואָוץ
זיי מאַכן ענדערונגען אין די טריטי
דורך אַגריינג
עפעס צו פאַרשפּאַרן ימפּאָרץ פון צוקער
פֿאַר אנדערן פינף יאָרן פּראַטעקטינג אונדזער ספּעציעל אינדוסטריע און סיימאַלטייניאַסלי
קומענדיק דער פירז פון די קובאַן-אמעריקאנער יידע
אין מיאַמי די קובאַן צוקער איז געטינג גלייַך קומען דורך מעקסיקא
צו מיר איינער פון די מערסט ונם
לעגאַמרע סענסאָר
קיינמאָל דערמאנט אין קיין
פון די נייַעס בראָדקאַס איך אָוווערכערד אָדער קיין פון די וויכוחים
און אַז איז די אַבסאָלוט
אַ ...
קען זיין די צעשטערונג פון עקאָנאָמיש און דעמאָקראַסי אָדער אפילו אונדזער דעמאָקראַסי
און אַז איז די ביסט האַכלאָטע אַ ... פּאָלעמיק פּאַנאַלז און טרייביונאַלז דער סוד
זאכן
אַז אַ ... געווען זענען אין דעם טריטי
ניט גערעדט וועגן קענען איר דערציילן אונדז וועגן יענע צי שטעלן ריפאָרמיאַלייטיד וועלכער
זיי באַקומען אַ פאַקטיש איז וועגן די פֿרייַ האַנדל העסקעם איז געווען אין סדר צו באַקומען עס דורך
אין סדר צו באַקומען דורך אָן בעת צו נעמען די צייַט צו אַרבעט אויס אַלע פון די
פרטים אַז פֿאַר בייַשפּיל
די אייראפעישע קהל
גענומען 28 יאר
צו אַרבעט אויס פֿאַר די בריאה
און שטעקן זייַענדיק אַ אָרגאַניזירונג פון אַלע די פּאַנאַלז
אָבער לעצטנס זאגט עס וועט זיין
פֿאַר האַכלאָטע פּאָלעמיק טאַפליע
עס גיט עטלעכע מינימום דעטאַל קאַן
ווי איינער האט צו צוטראָגן די גרינג אויב עס איז אַ פּאָלעמיק
ווו דאס שטיין רעכט איצט
אויב איר געווען אַ קליין פּראָדוצירער פון אַ פּראָדוקט אין הויפט טעקסאַס
אַ ... אין די צאָפנ - מיזרעכדיק פאַרייניקטע שטאַטן אין די צאָפנ - מייַרעוודיק פאַרייניקטע שטאַטן
און פּלוצלינג געפינען זיך זייַענדיק ינאַנדייטיד דורך קאַניידיאַן אָדער מעקסיקאַן
פּראָדוקטן
אָבער איר געווען זיכער זיי זענען דאַמפּינג אין אונדזער מארקפלעצער
די פּאָלעמיק מעקאַניזאַם טוט נישט עקסיסטירן
ניצן קלאָר ער איר גיין צו 1/4 צו לאָך
עטלעכע אַ ...
אריינמישונג צו האַלטן אַז פּאַמפּינג
און ביסלעכווייַז זיי ניטאָ געגאנגען צו זיין באשאפן אָבער זיי טאָן ניט אפילו האָבן ביילאָז
עס גייט ניט מיר טאָן ניט וועלן צו קומען פּאָזיציע איז געגאנגען צו זיין
מיר טאָן ניט וויסן ווי זיי ניטאָ געגאנגען צו זיין געהייסן
אָבער דער רובֿ וויכטיק פרטים פון אונדזער טריידינג באַציונגען
צווישן די דרייַ לענדער זענען געגאנגען צו זיין ריזאַלווד דורך די פּאַנאַלז און מיר טאָן ניט
וויסן נאָך וואס קענען פאַרגינענ זיי ווי זיי ניטאָ געגאנגען צו זיין פאָרמע
וואָס אָנטייל איז קיין מיר וועט האָבן דעמאַקראַטיקלי אין זיי
אנדערע ווי דער פאַקט אַז
מאַשמאָעס עס ס געגאנגען צו זיין עטלעכע העסקעם צווישן
די פּסאַק אַדמיניסטריישאַנז און אַלע דרייַ לענדער
וועגן דעם זאַץ
בייַ עטלעכע פונט אין צייַט
עס איז אַ אַ ...
קיין באַגרענעצונג פון
פיל פון די אויטאָריטעט צו קאָנגרעס ביז אַהער האט
פֿאַר מאכן די דיטערמיניישאַנז און געמאכט די דיסיזשאַנז
און גייט פארביי זיי אויף צו אינטערנאַציאָנאַלע טרייביונאַלז
איבער וואָס אַ ... אַז מיר מיר קענען אפילו פאָדערן צו וויסן ווי מיר ניטאָ געגאנגען צו
געניטונג
עטלעכע קאָנטראָל ווייַל פרויען מיט די זאַץ
ווו סטראַקטשערז וועט זיין
איצט דער אַ ...
מולטי נאציאנאלע מאָניטאָר האט אַ ... אַ לאָך אין דעם ווייַזן
אויף נאַפטאַ
און עס האט אַ ... מען ניט
צוויי בלעטער אויף אַז
אַ ... אויף די אַ ... טרייביונאַלז און עס טאָקס וועגן אַ ... איר וויסן אַלע די
פּראָצעדור צו גיין וועגן עס דער הויפּט ווי צו
האַלטן די געוויינטלעך מענטש אָדער אַ ...
ציבור אינטערעס גרופּעס
האַלטן זייער נאָסעס אויס פון דעם מעמד אָבער ווי איך פאַרשטיין אַז
די טרייביונאַלז וועט האָבן די אויטאָריטעט צו אין ווירקונג שלאָגן אַראָפּ און די היגע
שטאַט אָדער לאַנדיש געזעץ
וואָס די קאָמפּאַניעס אָדער די לאַנדיש גאַווערמאַנץ פאָדערן
וועט זיין בליען אַ מעניע צו האַנדלען
און עטלעכע פון די זאכן האָבן שוין אַ ... אונטער גאַספּאַראַ זינט איך'ווע געווען
אַ ... אַ ... טשאַלאַדזשד און אַ ... די אַ ... פאָרסעס זיי געצווונגען סיגערעץ אויף
טיילאַנד טיילאַנד איז געווען וואַנינג צו אַ ... אַם ... איז געווען זארגן וועגן געזונט פון
זייער מענטשן און אַזוי זיי געזאגט אָקייַ מיר ניטאָ געגאנגען אַרייַנפיר סיגערעץ אָבער כלל
ליגע בייַ מענטשן געשיקט אויף די אנדערע
אַז ס אַ מעניע צו האַנדלען אין פארשידענע האַנדל און אַזוי איצט הויפן און האט צו נעמען
זאָרגן
סיגערעץ
און אַזוי זיי געקענט באטראכט ווערן משפּחה
אַם ...
שלאָגן זיי אַראָפּ אין דעם זינען אַז איך טאָן ניט טראַכטן זיי קענען פייַן לענדער אָדער
זיי קענען האָבן אַ ... אַ ... נעקאָמע מיט די אנדערע טריידינג פּאַרטנערס אַ ...
קעגן אַז באַזונדער לאַנד אַז אַ ... האט דעם
וואָס זיי באַטראַכטן אַ אַפענסיוו סאַלווד אין געהיים דורך די פּאַנאַלז וואָס זענען
אַ ...
פּראָ - געשעפט אַ ... צו אָנהייב אויס מיט דעם קענען האָבן ווייַט ריטשינג פאלגן
פֿאַר דעמאָקראַסי
ווו איך געפינען עס מער רובֿ טרעטנינג האט צו טאָן מיט דער מין פון
גראַסרוץ דעמאָקראַסי
אַם ... אַז אין דעם לאַנד פֿאַר בייַשפּיל
האט עס און אַ ... די סטראָנגעסט יקער פֿאַר דער עוואָלוציע און וווּקס
פון די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג
עס ס אַ זייער שטרענג סאַקאָנע צו די פיייקייַט פון די יוניאַנז
צו פאַרהאַנדלען פֿאַרבעסערן באדינגונגען פֿאַר זייער אייגן טוערס
עס ס אַ ערנסט סאַקאָנע
צו די פונדאַמענטאַל כּללים און מיר זענען גערעדט וועגן דאָ
האט מיר
פֿאַר אַלאַוינג סכוירע צו קרייַז דער גרענעץ
וואָס נאַפטאַ גייט פֿאַר די דרייַ לענדער וואָס נאָך יענע פֿאַר די וועלט
און צו רעדן וועגן היטל
פירער ווייַל עס ס אַקטשאַוואַלי מער שרעקלעך מיט אים
וואָס נאַפטאַ גייט פֿאַר די דרייַ לענדער אין איז שטעלט ה
יקערדיק גאַנג פון ערד כּללים וואס וועט זיין אַביידיד דורך דורך אַלע דרייַ פּאַרטנערס
מינאַמייזינג די באדינגונגען אונטער וועלכע
איר קענען האַלטן די באַוועגונג פון אַ פּראָדוקט פון איין לאַנד צו אן אנדער
איך בין טייל פון אַ פּלוי אַז ס געווען ניצט צו זאָגן
אויב איר ניטאָ קעגן ריס
איר ניטאָ דאָך אַ פּראַטעקשאַניסט און דער גרופּע שוץ איז עס עפּעס
אומרעכט מיט איר
אָבער אפילו כאָטש עס האט ניט געווען דעלט מיט אַפּראָופּרייטלי
מיר דיליבעראַטלי קלייַבן צו באַשיצן זיך
דעם וואָך
די קלינטאן אַדמיניסטראַציע
איז אַרגיוינג אין טשיינאַ
אַז מיר זענען געגאנגען צו באַשיצן זיך פון פּראָדוקטן געשאפן דורך טורמע אַרבעט
אין כינעזיש פּריזאַנז און נאָך מיר האָבן טורמע אַרבעטן דאָ אין די פאַרייניקטע שטאַטן
ין מיר האָבן טורמע אַרבעט און אַז אין דעם לאַנד און מיר ניטאָ ניט דאַווקע
גערעדט וועגן די ימפּלאַקיישאַן טויט אָבער מיר טאָן גייט
ניט צו לאָזן פּראָדוקטן אַז ביסט זיכער קעראַקטעריסטיקס צו קרייַז דער גרענעץ
מיר טאָן ניט לאָזן פּראָדוקטן פון אַז
האָבן זיכער מינים פון רעזאַדו קעמיקאַלז
צו קרייַז דער גרענעץ
ווען מיר רעדן וועגן ריס אַ קליין ביסל שפּעטער
אַזזאַם אַ ... זייער קריטיש פונט ינדיאַ
אַז ער איז פּינטלעך צוזאמען שורות פון וואָס איר ניטאָ גערעדט וועגן
מיר וועט נישט קענען צו אַרויסגעבן
רעגיאַליישאַנז אין דער שטאַט פון טעקסאַס
אָדער אין די פאַרייניקטע שטאַטן
אָדער אויב מיר געוואלט אין דער שטאָט פון אַוסטין
די כּללים פון זייער שטעלן אַרויף דורך דעם אינטערנאַציאָנאַלע טריבונאַל
אין סדר צו באַגרענעצן די שטראָם פון מעקסיקאַן און קאַניידיאַן פּראָדוקטן אין טעקסאַס
אָדער אין באָסטאָן
איצט איר זאל זאָגן אַז ס שטראַף אַז ינקריסיז די
פלייץ פון סכוירע
אָבער פֿאַר יאָרן די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג אין קאַליפאָרניאַ פֿאַר בייַשפּיל פון דעם וועג
פאָרויס פון די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג
ניישאַנווייד אין פֿאַר זייער אייגן סיבות קאַליפאָרניאַנז האָבן פארלאנגט
העכער לעוועלס פון ינווייראַנמענאַל קאָנטראָלס אויף אָטאַמאָובילז
ווי איך קען זיין ערלויבט קיין מער
קהילות און אנדערע שטאטן
האָבן פארלאנגט
העכער לעוועלס פון דעם פון אַ ... דורכקוק פון פּראָדוקטן אַריבער פון איין שטאַט צו
אנדערן
אַספּעקט פון אַלאַגייטערז
ווייַל אויב אַ פּראָדוקט גייט פון מעקסיקא און אַריזאָנאַ
און זיי פארשטאפט בייַ די גרענעץ פון קאַליפאָרניאַ איז דעם אַריבער פון אַריזאָנאַ
אַז וועט זיין ינטערפּראַטאַד ווי אַ צאַמונג אויף האַנדל פון מעקסיקא
אַזוי מיר זענען געגאנגען צו געפינען זיך מיט דעם
האָמאָגעניזינג די רעגיאַליישאַנז ניט דאַווקע בייַ די מדרגה אַז מיר ווי אַ
פאָלק
אָדער מיר ווי אַ
שטאַט אָדער מיר ווי אַ שטאָט ווו מיר ווי אַ קאַונטי
זאל קלייַבן צו נוצן פֿאַר זיך
מיר ניטאָ גאַנאַ זיין געבונדן דורך די ינטערנאַשאַנאַלי כאָומאַדזשיניאַס גרופּעס
עס ס שווער גענוג פֿאַר אונדז איצט צו באַקומען קאָנגרעס צו פאָרן אַ נייַ ינווייראַנמענאַל
קאָנטראָל געזעץ
ימאַדזשאַן ווי שווער איז געגאנגען צו זיין פֿאַר אונדז צו האָבן צו איבערצייגן די קאָנגרעס
און דעמאָלט יבערצייַגן די קאָנגרעס צו גיין צו די אינטערנאַציאָנאַלע טריבונאַל און דעריבער צו
באַקומען מען אין קאַנאַדע און מעקסיקא אויך צו אָרגאַניזירן צו גיין צו די אינטערנאַציאָנאַלע
טריבונאַל
צו מאַכן איין הויפּט
אָדער איינער מינערווערטיק
אין ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז
אַז ס דעם וועג אין וואָס אונדזער גראָז רוץ פיייקייַט צו ווירקן וואָס ס געשעעניש
אַרום אונדז
וואס עמעס אַנדערקאַט
עס ס גאָרנישט אַז האָבן שוין גערעדט וועגן אין דער מעדיאַ און אָדער פּונקט דערמאנט
טאָמער פארקויפט אין גייט פארביי און אַז ס דער אַ ...
אַ ... רעגיאָנאַל אַנטוויקלונג באַנק
וואָס ווייזט איך פאַרשטיין איז געמיינט צו הילף באַקומען דעם זאַך סטאַרטעד און צו בויען
ינפראַסטראַקטשער און צו העלפן
אַ ... ריין אַרויף שטאַט בעל מאַקלעלאַנד אָריססאַ לינקס
קענען איר דערציילן אונדז וועגן אַז
וואָס אנדערע קאַנסערנז ספּעציעל אויפשטיין דורך עטלעכע בראַווע היספּאַניק לעדזשאַסלייטערז
מאַסיוו ינפלאָוז ספּעציעל אין קאַליפאָרניאַ איך איז געווען כּמעט איר סינגגאַלכאַנדידלי
פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם
איז געווען אַ דייַגע מיט אַז
פיל פון אַ מאַסע פון די אַדזשאַסטמאַנט
פיל פון די מאַסע פון די נאָך פּרייַז וואָס פון די מאַסע פון דער ווייַטער
דיטיריעריישאַן
פון די ו_ס_-מעקסיקאַן גרענעץ וואס ס גאַנאַ דערטראגן דורך די היספּאַניק באַפעלקערונג אין
דעם שטח
און זיי ינסיסטאַד אויף אַזוי סאָרט פון אַ פּראָגראַם עס לעסאָף איז געגאנגען צו רופן
די צפון אמעריקאנער אַנטוויקלונג
באַנקינג אַנידווד
ווי אַ יסוד פֿאַר פּראַוויידינג די לאָונז דארף צו פלו די אַקטיוויטעטן אַדזשאַסטינג
אָבער דעם רייזיז די פיל ביגער קשיא
ניט באַנק איז מסכים צו
אין פּרינציפּ
מיט אַן ערשט קאַפּיטאַליזיישאַן פון וועגן 250,000,000 דאָללאַרס
אַז איז
מאַלפּע
פאַלן אין דער עמער
אין טערמינען פון די קוילעלדיק אַדזשאַסטמאַנט קאָס אַז די דרייַ טאָג שינס
מיר ניטאָ געגאנגען צו פּנים
לאָזן מיר געבן איר אַ טאָמבאַנק בייַשפּיל
עס ס נאָר געווען איין
געראָטן
לאַנג-טערמין ינטאַגריישאַן פון עקאָנאָמיעס
ענלעך צו וואָס מיר ניטאָ טריינג צו טאָן מיט נאַפטאַ
און אַז ס די אייראפעישע קהל
איצט זיי סטאַרטעד אין 1958
און בלויז אין 1992
אָבער איז אַז
אַ פיר יאר שפּעטער
לעסאָף דזשוינד אַלע פון זייער מגילה צוזאַמען אין באשאפן וואָס וואָס וואָס איז געווען אַ
גאַנץ אייראפעישער פאַרבאַנד ווירקן די רופן זיך איצט
דער אייראפעישער פאַרבאַנד
וואָס אַלאַוז פֿרייַ שטראָם פון סכוירע פֿרייַ פלייץ פון קאפיטאל
דרוק ביידע מענטשן
אַריבער אַלע די באַונדעריז פון די לענדער אָבער קוק וואָס זיי'ווע האט צו
טאָן אין סדר צו נאָר צו באַשטיין לענדער
צו סטרויערן צו פון די זייער התחלה
זיי דערקענען אַז מיר האָבן אַ געגנטן נעגאַטיוולי אַפעקטיד
טוערס
שטעלן אויס פון אַרבעט
פאבריקן פארשלאסן אַראָפּ און אַזוי זיי באשאפן
צוויי הויפּט אייראפעישער מגילה
אייראפעישער אַנטוויקלונג פאָנד
און די אייראפעישע געזעלשאַפטלעך פאָקס
אייראפעישער אַנטוויקלונג פאָנד איז געוויינט
צו אַרוישעלפן די רובֿ קהילות אַז דערלייגן זייער פאבריקן
צו זוכן פֿאַר אנדערן פאַבריק
צושטעלן עטלעכע סובסידיעס דער אָרט פון אַ נייַ פאַבריק צו אַנטוויקלען אַ נייַ אינדוסטריע
צו געפינען נייע טעכנאָלאָגיע צו שאַפֿן די דזשאָבס
אַזוי אַז מען קענען ניט באַקומען צוריק צו ווערק אויס פֿאַר די פאַבריק קלאָוזיז ווייַל עס
באוועגט
פון דייַטשלאַנד צו פלעק אָדער פון ספּיין צו דייַטשלאַנד
ין דער אייראפעישער פאַרבאַנד
איצט 34 יאר שפּעטער
זיי האָבן געצויגן צו פאַרגרעסערן יעדער יאָר די סומע דעם טאַפליע ס אַדזשאַסטינג
מגילה
זיי זענען ספּענדינג אין 1990 דרייַ 94
אין זייער פינאַנציעל יאָר
מער ווי אַ וואָך
ביליאָן דאָללאַרס
34 יאר אין די אַדזשאַסטמאַנט פּראָגראַם
זיי'ווע פארבראכט גאַנץ
פון הונדערטער פון ביליאַנז פון דאָללאַרס
העלפּינג קהילות סטרויערן
צו אַלע פון די ימפּאַקס
אַז דער ינטאַגריישאַן איז דיזיינד צו האָבן
מיר דערקענען
אַז מיר ניטאָ געמיינט צו האָבן באַטייַטיק ענדערונגען אין אונדזער עקאָנאָמיעס מיר ניטאָ געמיינט
צו באַקומען אַ ... אַ לעאַנער און מינער ו_ס_ עקאנאמיע
ניט בלויז דאָ אין פרעדריק בעסער אין דער ינער מעקסיקאַן עקאנאמיע
אַקטיווייטיד עקאנאמיע וואָס איז מער קאַמף וואָס דעם מיטל
קלאָוזינג פאבריקן
אַ עפן פּלאַנז עס מיטל קלאָוזינג עטלעכע דזשאָבס געטאן ריטריינינג מען דאָ
מיר האָבן ניט
באשאפן עפּעס אנדערן ווי דעם קליינטשיק קליין 250,000,000 דאָלאַר
גרענעץ אַנטוויקלונג באַנק
ווי אַ יסוד פֿאַר אַדזשאַסטמאַנט
עס ס גאָרנישט
זשומען נייקאַן און אַז ס ניט וואָס ס דער חילוק מיט די עקאָנאָמיש פאַרבאַנד
דורך אייראפעישער פאַרבאַנד
אָבער וואָלט דזשוינינג פון מענטשן ווי פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד מיט אַ ... עקאָנאָמיעס ווי
איטאליע און ספּיין
אָבער צו די פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע דזשוינינג אונדז
דורך דריט וועלט לאַנד מעלדונג זאל זיין אַ
העלפט פון די צימער מדינה כּמעט אַ ... קליין ביסל מער ווי אַז
מעקסיקא
אַז ס אַ ריזיק ריס טייל
עס ס קיינמאָל
אַ מצליח עקאָנאָמיש ינטאַגריישאַן
צווישן לענדער מיט זיין גרעסערע ריס איז עקסיסטירן צווישן פאַרייניקטע שטאַטן און מעקסיקא
די וואָג אַדמיניסטראַציע קאַונטערד אַז
פאָרשלאָג
איז געווען פֿאַר דער פרי טריידינג ינישיייטער קאַרלאַ היללס
ווי געזונט ווי פּרעזידענט סאַלינאַס ווען ער באזוכט דאָ אין אַוסטין צוויי יאר צוריק
געזאגט יאָ באַאַט
אין דער אייראפעישער פאַרבאַנד
דער ריס צווישן מערב דייַטשלאַנד
און פּאָרטוגאַל
איז געווען וועגן דער זעלביקער ווי דער ריס צווישן מעקסיקא אין די פאַרייניקטע שטאַטן
אַ ... עס איז געווען אַ זייער גוט פאָרשלאָג איז געווען אַ גוט פּרובירן
אָבער איז געווען פאַלש
ערשטער פון אַלע ווייַל עס איז געווען ניט נאָר פּאָרטוגאַל דזשוינינג מיט
מערב דייַטשלאַנד
אין 1986 וואָס איז די לעצט הויפּט יקספּאַנשאַן פון דער אייראפעישער פאַרבאַנד
אייראפעישער עקאָנאָמיש קהל
עס איז געווען ספּיין און פּאָרטוגאַל
דזשוינינג עלף אנדערע אומות
ווען איר גלייַכן די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק אין ספּיין און פּאָרטוגאַל
צו די דורכשניטלעך סטאַנדאַרט פון לעבעדיק אין אַ פּלאַץ פון אנדערע אומות
זיי האָבן שוין וועגן זעכציק פּראָצענט
פון די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק פון די רו און אַזוי דער ריס איז געווען צווישן
איין אַז מיר זענען איין געגנט עס איז געווען זעכציק פּראָצענט
פון די גאנצע און אנדערע בייַ פארשידענע לעוועלס
די מעקסיקאַן עקאנאמיע קאַמפּערד צו די ו_ס_ און קאַניידיאַן עקאָנאָמיעס
האט אַ סטאַנדאַרט לעבעדיק און די מערסט גינציק ווערטער פון אַנאַליסיס און מיר טאָן
די אַנאַליסיס דאָ אין טעקסאַס
ווי רובֿ גינציק טנאָים
אָבער 23-24 פּראָצענט
אַ ... דער מדרגה פון אַנטוויקלונג פון אמעריקאנער שטאטן
אין קאַנאַדע מיר'ווע קיינמאָל האט אַ מצליח
ינטאַגריישאַן
פון עקאָנאָמיעס ווי אַז אַזוי מיר זאָל דערוואַרטן
רידי ערנסט ענדערונגען
גרויס ענדערונגען און זיי זענען יקספּעקטינג
אין דער אייראפעישער עקאנאמיע קהל
דעריבער מיר זאָל צוקלעפּן צו דאַרפֿן
גרעסער אַדזשאַסטמאַנט געלט
און די זענען עטלעכע פון די טענות אַז הער פּעראָו
זאָל האָבן געווען ניצן
אָבער ניט מער גלייַך יקער אין זיין דעבאַטע מיט דער וויצע פּרעזידענט גאָר אָבער
ער גאַט דיסטראַקטאַד
פשוט
וואָס וועגן דעם אַ ... אַזוי אַז עטלעכע פון די
שלייף טאָמער ווייניקער באַטייַטיק זאכן אָבער נאָך דאס געקענט פּאַסירן ווי
דער אַ ...
זיכערקייַט און לייסאַנסינג באדערפענישן פון טראַקס און דריווערס קומען אַריבער און
אַ ... איר וויסן עס איז אַ גרויס אַרטיקל דאָ אין דעם אין די אַוסטין סטייצמין
אמעריקאנער מעלוכע וועגן הייַנט ס מעדיצין הארן
בייינג אַרויף טראַקינג שורות און אַ ...
אַ ... ווערכאַוסיז אויף די מעקסיקאַן גרענעץ קוז אַלע די גודיז זיי קענען מאַלקאַם און
אַ ... פיל מער לייכט
ווייַל פון נאַפטאַ
מיר'ווע טייל קענען צו
האַנדלען מיט אונדזער מעדיצין פּראָבלעם
אנדערע ווי
דורך בנין עטלעכע סאָרט פון אַן אַנטי-מעדיצין שלאַבאַן
אין אַז גרענעץ
נאַפטאַ
איז געגאנגען צו פאַרמינערן אונדזער פיייקייַט צו קאָנטראָל עס
אויב דער בלויז וועג מיר קענען האַלטן דרוגס אויס
איז צו האַלטן זיי פון אַריבער דער גרענעץ
מיט די ראַדאַר באַלונז און מיט ערקראַפט רייסינג ערקראַפט
און וועג פון
נו אַ הויך-טעק שטאָפּן צוזאמען די ערד
איך בין נישט געגאנגען צו מאַכן עס פיל גרינגער צו באַקומען דרוגס אַריבער
ניט ווייַל דאַווקע די מעדיצין געווען געטלעך טראַקינג שורות
אָבער מחמת דער שטראָם פון פאַרקער איז געגאנגען צו טאָפּל
און דרייַיק
און ווייַל אין סדר צו באַקומען די פאַרקער אַריבער די בריק איז אין דעם וועג וואס מיר
האָבן רעכט איצט אַלעמען איז געזאגט מיר האָבן צו מאַכן די קאַסטאַמערז מער
עפעקטיוו
מיר האָבן צו דורכקוקן
ווייניקערע פון די טראַקס
מיר האָבן צו האָבן
בעסער פּייפּערווערק מיר האָבן צו געטרויען מער די שטאָפּן קומען אַריבער
האָבן באַקטיריאַ טראַקס פארשלאסן אַרויף ווי זיי לאָזן די פאַבריק אין יעדער אָפּענס בלויז
באַקומען צו פאַבריק דערשייַנען אין דער צפון
אַ ... אַלע פון וואס איז געוואקסן די פיייקייַט פון פלייַסיק
מעדיצין טראַפיקערז
צו רירן גרויס קוואַנאַטיז פון דרוגס אַריבער דער גרענעץ פיל מער לייכט ווי זיי
האָבן אין דער פאַרגאַנגענהייַט
אָלטערנאַטיוולי
מיר געקענט פאַרגרעסערן די סומע פון סערוויילאַנס אַרייַנשרייַב האָלדערס געגנטן פון
די מיליטעריש
אַראָפּ צוזאמען די גרענעץ ווי
זיכער פּאָליטיש קאַנדאַדייץ אין אונדזער פאָרשלאָג האַלטן יעדער טראָק טאָמער אויף אונדזער
צו צוויי שעה
אַנלאָודאַד
ינספּעקטיד פֿאַר דרוגס
מאַסע אַרויף די שטימונג אַריבער ווידער אָבער די האָלעס אין די סקרינז אַז איר וועט באַקומען
פון דעם געשעפט מען
ווייַל פון די סלאָוינג אַראָפּ די אַריבער פון די גרענעץ וועט מאַכן עס אוממעגלעך
ער איז גאַנאַ זיין גרינגער צו קרייַז די גרענעץ
אַז באדערפענישן צו זיין גרינגער פֿאַר דרוגס צו קרייַז דער גרענעץ
אָבער אַז ס אויך פשוט אַ אָפּשפּיגלונג פון דער פאַקט אַז די לייזונג
פֿאַר מעדיצין פּראָבלעם איז ניט
סטאָפּפּינג זיי איבער די דרוגס אַריבער די גרענעץ עס ס שאפן די פאָדערונג
און טשאַנגינג דער פאָקוס אין דעם לאַנד וואָס טוישן אין די סאציאלע פארהעלטענישן
וואָס מיר מענטשן צווישן די דרוגס
אנדערן קאַטעגאָריע פון וועגן קאַנטענשאַן אַ לייסאַנסינג פון קורס
נאַשנאַלז
קענען אַ ... דער אַ ... מעקסיקאַנז וואס ווילן צו קומען אַרויף דאָ פֿאַר בייַשפּיל און אַ ... די
דאקטוירים אָרגאַניזאַטאָר חכמים קאמיטעט ניט צו איינער פון די טרייביונאַלז און זאָגן היי
די באדערפענישן פֿאַר געטינג אַ דערלויבעניש אַ ... צו פיר אין די פאַרייניקטע שטאַטן
זענען צו אָונעראַס עס ס אַ צאַמונג פון האַנדל און אַזוי דורך אונדזער באדערפענישן וועט
האָבן צו זיין לעסאַנד צו טרעפן די
זייער איז געגאנגען צו זיין עטלעכע כאַרמאַניזיישאַן פון אַז
אַ ... אָבער איך'ווע אַקטשאַוואַלי ווייניקער זארגט וועגן וואס ווי איך בין וועגן פילע
אנדערע קעראַקטעריסטיקס פון עס
אין פאַקט די קוואַליטעט פון דער טריינינג פון מעקסיקאַן פּראָפעססיאָנאַלס איז זייער זייער הויך
און אַז מיר דאַרפֿן צו זאָרג וועגן דעם קוואַליטעט פון די שטעלעס וואס קומען אויס
פון די מעקסיקאַן שולן פון מעדיצין
הויפּט סיבה די מענטשן וואס זענען מעקסיקאַנז דאַנק פֿאַר די לערנען
מעדיצין גאַנץ ווי סטייינג אין אנדערע שטאטן איז די אמעריקאנער מעדיציניש
פאַרבאַנד
ריסטריקץ די צושטעלן פון דאקטוירים אין סדר צו האַלטן דאקטוירים לוין
דורך לעסאַנינג די נומער פון מענטשן וואס זענען לימאַטינג די נומער פון מענטשן באַקומען אין
מעדיציניש שולן
און עס זענען גורל פון זייער זייער גוט מענטשן וואס דעמאָלט אומקערן
צו מעקסיקא און אנדערע לענדער פֿאַר זייער טריינינג
מער ימפּאָרטאַנטלי
די קוואַליטעט פון דער טריינינג מאכט די מען זייער זייער קאַמפּעטיטיוו מיט
טוערס אין די פאַרייניקטע שטאַטן און אויב זיי קענען ניט
געפינען וועגן פון געטינג אין די פאַרייניקט שטאטן
צו ווערק אונטער לוין וואָג אין די קאפיטאל פון פאַרייניקטע שטאַטן
זיי וועלן גיין צו ווערק אין פאבריקן אין מעקסיקא ווו די טוערס סאַבסטאַנשאַלי
ווייניקער
אין די סאָפטווער אינדוסטריע אין די קאָמפּיוטער אינדוסטריע אין דער פּלאַן אינדוסטריע
אין די גאַנצע אינדוסטריע און אין
בייאָומעדיקאַל ינדאַסטריז
ווי מסתּמא צו נעמען אָרט
אַ ... איך בין נישט באַזאָרגט וועגן דעם אָרעם קוואַליטעט פון די טוערס קומען אַריבער
אָבער איך בין באַזאָרגט וועגן איז אַז דער פאַקט אַז איר האָבן אַזאַ זייער הויך
פּראָודאַקטיוואַטי הויך קוואַליטעט טוערס אין מעקסיקא
וואס מחמת פון אַ פאַרשיידנקייַט פון טנאָים פון זייער אַרבעט מארקפלעצער
אָדער טאָמער אָדער ווייניקער וואס וואָלט קאַפּאַלד מיט די פלו אָדער פאַרייניקטע שטאַטן
איך געהערט איין מענטש אַזוי איר וויסן ונטערשטאָט אנגעקומען און דאַג קעלנער
אַזוי אַז איר טראַכט אַז די דורכפאָר פון נאַפטאַ איז געווען
ביל קלינטאן ס גרויס
און ערשטער ליטמאַס פּראָבע
מיט דער אמעריקאנער מאַכט ביניען פון דער פּסאַק סאָרט אַז אפילו כאָטש ער קען
דעמאָלט זיין ווישי וואַשי אין אַוועק און שטעלן אין
קאָמפּראָמיס אַ ... אַזוי פיל אויף דאס זאל ווירקן די מענטשן
זיי זענען טאַקע פּלייינג כאַרדבאָל צו באַקומען דעם זאַך דורכגעגאנגען דעם וועבזייַטל סופּרימאַלי
וויכטיק זאַך
געזונט דוד ראַקאַפעלער קומט אויף ט_וו_ און שטערן סטאַקס טיבעט איר וויסן אַז זיי
זענען
טאַקע זארגן
געזונט איך טראַכטן אַז עס ס ניט פרעגן פּלאַן
קאנסערוואטיוו געשעפט אינטערעסן
און ספּעציעל די טראַנסנאַשאַנאַל פֿירמע אינטערעסן
געוואלט נאַפטאַ זייער זייער באַדלי
און דער פאַקט פון די ענין איז אַז
הער קלינטאן ס קאָואַלישאַן
איז געווען אַ קאָואַלישאַן פון אַרבעט
ענווייראַנמענאַליס
מאַנאָראַטיז און קאנסערוואטיוו דעמאָקראַטיש געשעפט אינטערעסן
די איין זאַך וואָס די קאנסערוואטיוו דעמאָקראַטיש געשעפט אינטערעסן פארלאנגט
פון אים ווי אַ פּריקאַנדישאַן פֿאַר זייער שטיצן אין זיין וואַלן איז געווען
זיין שטיצן פון נאַפטאַ
און עס איז עפּעס וואָס איז גאַנאַ טרער די קאָואַלישאַן באַזונדער
צו עטלעכע מאָס און עס ס שוין טאָרן די קאָואַלישאַן באַזונדער
די סעוועראַנס פון זיין טייז מיט אַרבעט
איז גאַנאַ זיין טייַער צו אים שפּעטער אויף
ווען ער וויל זייער שטיצן
אויף אנדערע ישוז
אָבער וואָס עס איז געווען איז געווען אַ מאָמענט אין וועלכע
די געשעפט קהל טראַנסנאַשאַנאַל געשעפט קהל ווען ער רעפּריזענטיד
דורך האנט פירן
דורך
סעקרעטאַר שאַצקאַמער בענצען
ווער איז געווען די מערסט פּראָ - נאַפטאַ מיטגליד אין דער גאַנץ קלינטאן אַדמיניסטראַציע
פּושט דעם דורך צו עפּעס וואָס די לעגאַמרע האט צו טאָן אויב זיי האבן ניט
וועלן צו גאָר עלימינירן די געשעפט קהל
און עס מאכט זינען די געזעלשאַפֿט קהל וועט שטופּן פֿאַר עס
דעם פּאָטער האַנדל העסקעם
איז אַ גרויס געשעפט פֿרייַ האַנדל העסקעם
עס ס אַ פֿרייַ האַנדל העסקעם וואָס איז גאַנאַ ווייטיק קליין געשעפט גאַנאַ שאַטן
היגע געשעפט עס ס זייער זייער גוט פֿאַר די קאָרפּעריישאַנז אַז ביסט גרויס גענוג
צו פּראָדוצירן אין ביידע ערטער
צו מאַרק אין ביידע ערטער צו פאַרבינדן די פּראָדוקציע פאַסילאַטיז אַזוי אַז קאַמפּאָונאַנץ
זענען געמאכט אין מעקסיקא קאַמפּאָונאַנץ זענען געמאכט אין די פאַרייניקטע שטאַטן
פאַרזאַמלונג נעמט שטעלן איין וועג אָרט אָדער אנדערן אין די מייקשיפט פֿאַר די מנוחה פון
דער וועלט
קליין פירמס קענען ניט טאָן אַז
אַזוי אויב דער גרויס פירמס די שפּיל אַ באַטייַטיק מייַלע פון מאָרד זיין
נייַ צוטריט צו מעקסיקאַן אַרבעט
פיל מער וויכטיק ווי געטינג אַלעקסיס צו מעקסיקאַן מארקפלעצער
ווייַל די מעקסיקאַן מאַרק קאָרעוו צו די ו_ס_ מאַרק
סיסטעם בלויז צען אָדער פופצן פּראָצענט
פון די ו_ס_ מאַרק אַזוי מיט אַ טאַקע געוואלט צוטריט צו
איז געווען מעקסיקאַן רעגיאַליישאַנז מעקסיקאַן אַרבעט אין דער עמעס סיבה אַז
יוניאַנז טאַקע האט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך עס
האט קיין ברירה
אָבער צו אַנטקעגנשטעלנ זיך עס
איז געווען אַז דעם גיט
יעדער הויפּט פאַבריק
יעדער הויפּט פירמע אין יעדער אַרבעט פאַרבאַנד פאַרהאַנדלונג
די פיייקייַט צו זאָגן
אויב איר טאָן ניט געבן אונדז די הנחות אַז מיר וועלן
איר קענען סטראַשען די געראַנגל איר ווילן
ווי מיר ניטאָ גאַנאַ טאָן די אַרבעט פאַבריק אין מעקסיקא
מיר ניטאָ געגאנגען צו האָבן
ער גראַדזשואַל
קוילעלדיק לורינג פון לוין אין די פאַרייניקט שטאטן פון לייבערינג טנאָים
פון די פיייקייַט פון יוניאַנז צו פאַרהאַנדלען
ווייַל פון אַ קעסיידערדיק סאַקאָנע
און זייַענדיק קענען צו רירן פאַקטערינג אין מעקסיקא ווו איר קענען געפינען הויך קוואַליטעט
הויך פּראָודאַקטיוואַטי נידעריק-לוין טוערס צו פאַרבייַטן קערניג רעפּאָרטערס אין דעם לאַנד
אַזוי עס קוקט ווי די און אַ ... קאַנדישנאַלי
אמעריקאנער סטאַנדאַרט פון לעבעדיק איז געגאנגען צו ווערסאַן און ערגער און ערגער און אין אַ צייַט
ווען איז שוין
בייַ די לאָואַסט מדרגה אין די דעקאַדעס
באַבאַ ליבראַליזיישאַן אַז האט גענומען שטעלן אונטער ריגאַן און קוסט
האט שוין
דער עמעס
פאַרדינסט
פון משפחות אין דעם לאַנד אַראָפּ
פֿאַר כּמעט צוואַנציק יאר טריידינג אנגעהויבן אין 1973 און זייַן געצויגן
קומען אַראָפּ
וואָס עס וועט געוויס טאָן איז צו עלימינירן
עטלעכע פון די פּאַסאַבילאַטיז וואס וועט האָבן האט פֿאַר העכער סטאַנדאַרדס פון לעבעדיק עס איז
ער געגאנגען צו שטופּן ו_ס_ לוין פּלוצלינג צו דער מדרגה פון מעקסיקאַן לוין אָבער עס ס
גיי צו לעבן אין אַ
פילע פון די אַפּערטונאַטיז אַז מיר זאלן האָבן געהאט
צו הייבן לוין
אין דעם לאַנד
אָדער ימפּאָרטאַנטלי
האנט דעם איך טראַכטן איז איז
די דנאָ שורה אַרגומענט פון מיר אין ווערטער פון נאַפטאַ
עס גיט אַלע דעם אומרעכט סיגנאַלז צו
פירמס אַז ניצן אמעריקאנער טוערס
עס זענען צוויי אנדער ברירה
צוקונפט ראָודז אמעריקאנער אַרויסגעבן געקענט נאָכפאָלגן
עס געקענט נאָכפאָלגן די וועג בייַ די אייראפעער פון די יאַפּאַניש האָבן געווען
ווייַטערדיק
וואָס איז אַ הויך וועג
הויך פּראָודאַקטיוואַטי
הויך בקיעס לעוועלס
ענייבאַלינג זיי צו באַצאָלן הויך לוין
פֿאַר דער פּראָדוקציע פון וועלט-סאָרט סכוירע אן אנדערער גוט זיכערקייַט נעץ געזעלשאַפטלעך דינען
מיט אַ גוט בירגער און געזעלשאַפטלעך באַדינונגען
באַצאָלט פֿאַר אַ פּלאַץ פון אַז
הויך מדרגה פון פּראָודאַקטיוואַטי אין די באַשטייַערונג קומט אַוועק פון אים
עס איז אן אנדער וועג
וואָס איך רופן די נידעריק וווּקס
און אַז ס די וועג איך געווען געזאגט מיר קענען אויך פּראָדוצירן דער זעלביקער פּראָדוקטן
ניצן
אַרבעט אינטענסיווע פּראָצעס זעט מיט נידעריק פּראָודאַקטיוואַטי נידעריק-בקיעס טוערס
אלא ווי באַצאָלן פֿאַר הויך פּראָודאַקטיוואַטי טוערס מיר האָבן צו באַן
און ריטיין
אַנקעעט
און אַרבעט מיט ניצן די לעצט
אַ ... ווייַט הויך-טעק
אַ ... מאַשינערי מיר ניטאָ גאַנאַ גיין מיט די נידעריק-טעק לייזונג און מיר ניטאָ געגאנגען צו אויס
קאָנקורירן
די מעקסיקאַנז מיר ניטאָ גאַנאַ האָבן צו זיין די קריאַנז זענען געגאנגען אויס צו זיין דער
בראַזיליאַנז
דורך געטינג אונדזער לוין קאָס אַראָפּ אפילו נידעריקער און ניצן
ווו יסענשאַלי
דריט-וועלט פּראָדוקציע פּראַסעסאַז
עפן די טיר צו מעקסיקא האבן אַלאַוינג פילע מער ו_ס_ פירמס צו זאָגן
איך קענען איצט צושטעלן די ו_ס_ מאַרק
ניצן די נידעריק וווּקס סטראַטעגיע
קריס פריער
עס וואָלט געווען פיל מער ערנסט געדאַנק צו גענומען די הויך וועג סטראַטעגיע
ינוועסטינג אין זייער טוערס
רייזינג די פּראָודאַקטיוואַטי און זייַענדיק קענען צו באַצאָלן העכער לוין
ווי אונדזער לעצט אַלטערנאַטיוועס פּראָגראַם וואָג
געוואוינט בייַ לענג מיט נאַפטאַ
און דער הויפּט קאַווערינג אַלע פון די
אַספּעקץ פון די צוויי זענען נישט פארהוילן דורך דער עמעס מידיאַ
מיר האבן גערעדט מיט מייק קאָנרוי ס עקאָנאָמיק פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון
טעקסאַס אין אַוסטין דירעקטאָר פון די לאַטייַן אמעריקאנער עקאָנאָמיש שטודיום פּראָגראַם און
ער ס אַ מיטאַרבעטער טשערמאַן
פון די עקאָנאָמיק אָפּטיילונג
דעם מאָל
מיר ניטאָ געגאנגען צו רעדן וועגן די גרויס טאַטעשי און באַקומען
אַז איך געזען עס
סטייטינג ערגעץ איז אַז אויב איר ליבע
אויב איר ווי נאַפטאַ איר ליבע שפּריץ
ווייַל מיר באַקומען די אַלגעמיין אַ ... די העסקעם אויף צאָל און האַנדל
איז עפּעס וואָס איז קען זיין אפילו
פיל מער דעוואַסטייטינג
ווי דער נאַפטאַ
אָבער איידער מיר האָבן אונדזער אינטערוויו
דאָ זענען עטלעכע נייַ מעשיות פון די אנדער ברירה דרוק
געזונט אין איינער פון די ביגאַסט געפרוווט פאלן אין געשיכטע
עס איז מודיע דורך די נייַ יארק מאל אויף אקטאבער דעם 21 די
פּרודענטשאַל אַגריז צו באַצאָלן ינוועסטערז פֿאַר שווינדל לאָססעס בייַ מינדסטער
371,000,000 דאָללאַרס די 400,000
מענטשן זענען אַפעקטיד דורך דעם הויף באַשלוס
עס ארויס אַז קראַדענטשאַלז סיקיוראַטיז וואָס איז אַ אַפּאַראַט פון פּרודענטשאַל פאַרזיכערונג
געזעלשאַפט פון אַמעריקע האט שוין פייסינג לעגאַל קליימז פון מענטשן אַלע איבער די לאַנד
ינוועסטערז ווער האט געזאגט אַז דער פון סיסטאַמאַטיקלי טשיטאַד זיי
אין דעם אַזוי פון מער ווי 800 ביליאָן דאָללאַרס
פון באגרענעצט פּאַרטנערשיפּס
זיי ינוועסטאַד אין ייל גאַז ריליסטייט
און שרה מערסטנס ינוועסטערז געווען איך בין זיכער
אַז די זענען געווען זיכער
סקאַנד סערווידאָרעס זיכער ינוועסמאַנץ אין פילע פאלן זיי ווייערד און זיי האבן
דערציילט פון טרימענדאַסלי לוקראַטיוו קערט אַז וואָלט צווואַקסן פון דעם ינוועסמאַנט
אַז זיי טאָן ניט מאַטיריאַלייזד געזונט נייַ זיכערהייַט וועקסל קאָמיסיע רולד
אַז דער אַדווערטייזמאַנץ אָדער די קליימז
אַז פּרודענטשאַל סיקיוראַטיז געמאכט צו זייַן קאַסטאַמערז
מיר פשוט פּרויעקט זיי פשוט ברייט
סיסטאַמאַטיקלי אַלע איבער די מדינה און וואַסט צווינגען זיי צו באַצאָלן צוריק ינוועסטערז
מיליאַנז פון דאָללאַרס פֿאַר די פראָדזשאַלאַנט אַ ... קליימז זיי אויך באַשולדיקן די אַסי
ס_ע_ק_
וויידספּרעד סיקיוראַטיז געזעץ ווייאַליישאַנז און אַלע נאַיוו
פּרודענטשאַל צווייַג אָפאַסיז
פיילינג צו לעבן אַרויף צו ווערטער פון די 1986
ייִשובֿ מיט די ס_ע_ק_ אויף
שווינדל זיכער משפט
און שטרענג לעגאַל און העסקעם פּראָבלעמס מיט אַ גאַנץ פּלאַץ פון פאַרשידענע ישוז
איך טראַכטן עס זאָל זיין אנגעוויזן אַזוי דעם איז ניט אַ פליען דורך נאַכט צו אָרגאַניזירונג
מיר ניטאָ גערעדט וועגן
קרידענטשאַל ווי איינער פון די האַרץ ראַקאַפעלער
פאַרלייגן
פינאַנציעל אינסטיטוציעס און האט שוין פֿאַר יאָרן און יאָרן און יאָרן
אַז ס שטענדיק ליב פון גאָלז מיר צו זען עטלעכע פון די גרויס פֿירמע יגזעקיאַטיווז
פון געזאגט געזונט איצט אַלע די שלעכט זאכן און איר זאָגן וועגן דעם איז קאַפּלאַן ס
קאָרפּעריישאַנז
די ביסט נאָר אַ קליין אָדער מיטל סייזד קאָרפּעריישאַנז די גרויס אָנעס מיר אַ ... מיר
ביסט גוט פֿירמע בירגערס מיר וואָלט ניט אַראָפּ צו אַז
מיר געפינען אויס וואָס כאַפּאַנז מיט פּרודענטשאַל
און אַ ... דעם ינטראָודאַקטערי אויך כעדאַד דעם טשערמאַן פון דעם ברעט
פרייַערדיק דייַטש מלחמה דזשארזש פּילקע
וואס איז אַ ... איינער פון די מערסט באַטייַטיק מענטשן ווי די אמעריקאנער מאַכט
ביניען און האט שוין פֿאַר יאָרן
ווער פּריפּערער לעץ פּרודענטשאַל פאַרזיכערונג זיי ניטאָ געגאנגען צו זיין איינער פון די
ריסיפּיאַנץ פון די לאַרדזשאַס פון קלינטאן ס אַ ... געזונט זאָרגן פּראָגראַם
און דעם אַזוי איך טרעפן איז געווען נאָר דער איז געווען די רגע גרעסטן אַ ...
פּייאַוט פון מחמת פון שווינדל די אנדערע איינער איז אַ מדרגה פון מאָמענטום דרעקסעל אויף עס
אַזוי איר'ווע גאַט צו זיין אָפּגעהיט צי עס ס אַ גרויס פירמע אָדער אַ קליין כאַטע זיי
קענען ניט איר נאָר זיצן און זאָגן געזונט אַ געגרינדעט אַלע געסט און זיי אַלע
זענען ריס אייער גאַטקעס אויס פּונקט ווי פעסט ווי ווי עטלעכע פון דער קלענערער קאָמפּאַניעס
אַפּרעס איך טראַכטן אַז בליצן לאָזן געזונט זאָרגן קאָס דערוואַרט שפּיץ 1000000000000 דורך ווייַטער
יאָר
אויב זי געמאכט אַ וואַשינגטאָן ליבע מיט דעם טאַביק אינדוסטריע
ער שערד סמאָקינג שייַכות חולאתן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר 21000000000
דאָללאַרס אין דירעקט געזונט זאָרגן קאָס לויט צו קאַנגרעשאַנאַל אַמט פון
טעכנאָלאָגיע אַסעסמאַנט
אנדערן פונט 7000000000 און אַז ס אַ קאַקס טאַרגאַץ אַלאַ ס פּראַקטאַקלי און פאַרפאַלן
פאַרדינסט פארבונדן מיט סמאָקינג
ווייַט פון אַקציע צו שנייַדן די קאָס לאָזן אַליין די אַזוי מסטיסלאַוו פּאַפּיראָס שייַכות
טויט אָפּצאָל בייַ קימאַט 500 טויזנט אמעריקאנער פּער יאָר
קאַנגגראַסמאַן אַקטיווייטיד ווי אַ באַקכאָו אינדוסטריע קאַפּיטאַל בערגל האט יקסקלודיד
פּאַפּיראָס פראָנט סיגערעץ דורך די קאַנסומער פּראָדוקט זיכערקייַט שפּילן אַ ייסעק
לייבלינג און פּאַקידזשינג אַקט
לאָמייקערז האָבן מחבר אנגענומען אין טאַביק פון די טאַקסיק סאַבסטאַנסיז אַקט
אפילו ך געהיים האט וויפי נעץ ווי עס איז געווען געפונען אין דעם נעמען אַ טשילינג קרייץ
אַז אַלעמען איז געווען אַזוי באַזאָרגט וועגן אַ ווייניק יאָרן צוריק איך סאָפלי
אַ ... אַ אַנאַליסיס פון וואָס איז געווען אין עטלעכע רו
און פילע ינסעניוו אַז
די סיגערעץ ניט נאָר עס האט געווען זעמין אויך האט ד_ד_ט_
און אָרעווניק און שווער צו נוצן מען מיסטאָמע וויסן איז נאַנדאַלעס
נשמה אַקטשאַוואַלי ווען איר ניטאָ גענומען גרויס צוזאמען האָפֿן אַז אַ ...
ראַק שטעקן
אַז דער איר ניטאָ אַקטשאַוואַלי אין אַ ... כיילינג
אַ ... איז געווען אַ ... אנגעהויבן אַ נערוו גאַז
און אַ ... קעריינג אויס קענען וואָרפער קעגן אייער אייגן גוף
געזונט אַקטשאַוואַלי רס קאָנגרעס געהרגעט אונדזער פּרויעקטאָר האר
בייַ מינדסטער קיין אַנטייסמאָוקינג לעגיסלאַטיווע ינישאַטיווז
דער ווייַס הויז איז זייַענדיק אַ בעסער
ראַנאַלד ריגאַן און דזשארזש קוסט וויידזשד טייַער מלחמה אויף דרוגס
טויט טראָץ לערנען ווייַזונג אַז ומלעגאַל דרוגס געווען פארבונדן צו די כויוו ווי
כאָולדאַוץ און
96 אמעריקאנער לעצט יאָר
איינער צוואַנציק קלייַבן נומער וואס זענען געהרגעט דורך סיגערעץ
אַ פּלאַץ פון ריגאַן און קוסט אַדמיניסטריישאַנז זענען וויידזשינג אַ מלחמה קעגן דרוגס
פּרעשערז אין קאַלאַמביאַ
אויך אַקטיוולי דרוק אנדערע גאַווערמאַנץ
ספּעציעל ומגעדולדיק עפענען-לופט מאַרק מארקפלעצער צו ו_ס_ טאַביק פּראָדוקטן
אַרויסגעבן פון עשירות וואס וועט ניט העלפן ויסגאַבע פון די אמעריקאנער ראַק
געזעלשאַפט קוקט אין וואָס די ווייַס הויז און קאַפּיטאַל בערגל געצויגן צו גאַראַנטירן צו
צוריק אַ ספּעציעל אָרט
און אַלע מאַסע-מאַרק קאַנסומער פּראָדוקט אַז ז וויידספּרעד אַז ינייבאַלז ווען
געוויינט ווי בדעה
די רעזולטאַטן זענען ניט די פּריוואַט די טאַביק פויע האט געקויפט אויס אונדזער עלעקטעד
פּאַלאַטישאַנז
און בלאַקס זענען געטינג ביגער
אינדוסטריע קאַנטראַביושאַנז צו ינקאַמבאַנט ו_ס_ סענאַטאָרס צו 1991 אין דער
ערשטער העלפט פון 99 דיטיילד וואָס אַרויף כיידזשאַקינג נייַנציק הויך-טעק אין נייַנציק
צוויי פּראָצענט
איבער דעם צושטייַער צו מאַכן זיכער עס באַדערז נוציק
אַכט בעטינג 88 קאמפאניע ציקל
לויט צו וואָס איך רופן
געזונט ריין טוישן דאס טאָן ניט האַלטן דיין אָטעם
עטלעכע שפּיץ ווייַס הויז פייטערז כולל מיקי קאַנטער דער פּרעזידענט ס
פרייַערדיק קאמפאניע פאַרוואַלטער און קראַנט ו_ס_ האַנדל אַ ... פארשטייער האָבן נאָענט
טיעס צו די טאַביק אינדוסטריע אַ ... אין די צייט אין פרי אַדישאַן
האט געזאגט אַז עס זענען
זיי פּאַנטשט 25 פונט זיבן מיליאָן דאָללאַרס
אין די קאַמפּיינז פון 1990 מען
אין 1992 און דעם גרעסטן אַמאַונץ
אַ ... דעם פון דעם געלט
דער שליסל מיטגלידער פון די קאמיטעטן
האַנדלינג
די געזונט רעפאָרם געסעצ - געבונג
וועט האָבן מער נייַעס שפּעטער
לאָזן ס קער איצט צו אונדזער אינטערוויו מיט מייק קאָנרוי עקאָנאָמיק פּראָפעסאָר אין די
אוניווערסיטעט פון טעקסאַס
ניט מיינונג
אָבער מיר'ווע האט דער גאַט
אַ ... זינט איך געדענקען מענטשן זענען גערעדט וועגן עס אַ ... אין דער אין דער
שפּעט פאָרטיעס פרי פיפטיז ווייזער אַזאַ אַ גרויס געשעפט צו טאָן וועגן געטינג אויס
פֿאַר דער גענעראַל העסקעם אויף טעראַפס און האַנדל
וואָס מענטשן טראַכטן וועגן איז
די טריטי העסקעם
איז ניט אַז דער גאנצער אָרגאַניזירונג אין אַ וועלט אָרגאַניזירונג פאָוקאַסיז אויף אָס
טרייט
געענדיקט זיין קאָפּ איז זייַן צילן זינט די סוף פון די רגע וועלט מלחמה
ינדאַקייטינג ווו אַלע זייער אויערן צו די באַוועגונג פון סכוירע אַריבער באַונדעריז פון
לענדער
און זייַן קאַמבאַק אין אַ ...
אָדער פאָקוס זינט 1986 ווען
די לעצט ראָולד אַרויף נאַגאָושייישאַנז איז געווען אנגעהויבן
עס געטראפן צו זיין
סטאַרטעד אין
ווערלדווייד און אַזוי עס ס בארופן עס
וועט אָנקומען אַרום
ווער אַטעמפּטינג צו טאָן איז צו שפּאָרעוודיק רידוסט טעראַפס ונטער דער לעוועלס
אָבער פריער נאַגאָושייישאַנז
האט גאַטאַן זיי צו און קלעראַפייינג אַלע מינים פון מיליטער איז אַז ביז אַהער
האבן ניט פארהוילן דורך קענט כולל
האַנדל אין באַדינונגען גייסטיקן פאַרמאָג רעכט
אַ ... פאַרשיידנקייַט אַ ... ישוז די ביז אַהער
געווען ניט אַ ...
דער הויפּט באַטראַכטונג
לואָ גאַט העסקעם וואָס ימערדזשד
ווען נאַגאָושייישאַנז אין דזשאַניוואַ ווו עס ס כעדקאָרטערד אויף דעצעמבער 15
איז אַז וואָס מען האט געהאפט עס וואָלט זייַן
אין די סוף ווייַל עס איז נישט אַ גאַנץ העסקעם
איז דאָך
רידאַלד מיט קאַמפּראַמייזיז אין הנחות און ספּעציעל אינטערעסן
אָבער אויב עס ס ימפּלאַמענטאַד
עס וועט נעמען אונדז דראַמאַטיקאַלי נעענטער צו
וועלט אין וואָס
ניט בלויז זענען זיי אָפּזאָגן באַריערז
צווישן לענדער אין טערמינען פון די פלאָוז
פון סכוירע און באַדינונגען
אָבער פיל ווייניקער פיייקייַט אויף דעם אָנטייל פון לענדער
צו קאָנטראָלירן די באַוועגונג פון סכוירע
אַריבער זייער געמארקן
און דעריבער פיל ווייניקער פיייקייַט אויף די טייל פון לענדער
צו אָרגאַניזירן זייער אייגן עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פּראַסעסאַז
און בלויז האָבן צוויי זאכן גייען דאָ מיר גערעדט מערסטנס וועגן
לענדער ווען מיר רעדן איך זינגען וועג די מידיאַ און די רעגירונג און ווען זיי
רעדן וועגן האַנדל
בונד טריידערז געפירט אויף דורך קאָרפּעריישאַנז מאַלטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז און איך טרעפן
איך'ווע געזען פון די מערסט אָונערז געפירט אויף דורך אַדינג וועגן 500
מאַלטינאַשאַנאַל קאָרפּעריישאַנז
און איך'ווע אויך געזען פיגיערז אַז
אַרויף צו פופציק פּראָצענט אפֿשר אפילו מער ווי פופציק פּראָצענט פון די האַנדל
איז ניט האַנדלען פון איין לאַנד צו די ווייַטער
עם מולטער
פירמע האַנדל טאָן פירמע טריינינג מיט די סאַבסידיעריז אין סאַטאַראַ
אַזוי פונט איך וואָלט טאַקע גערעדט וועגן דאָ
וואָס מיר ניטאָ גערעדט וועגן דאָ
קלאָר און פּשוט
איז אַן פּרווון דורך דעם גרעסטן קאָרפּעריישאַנז פון דער וועלט
וואס האָבן אַ קליין אָדער ניט געטרייַשאַפט צו אַ איין אומה
צו עלימינירן עס ס זייער פּרווון צו עלימינירן די לעצט באַריערז אַז זיי
האָבן צו פּנים
פֿאַר די באַוועגונג פון זייער סכוירע צוריק-און-אַרויס
אַריבער געמארקן
קיין ילימאַניישאַן פון אַ ברייט קייט פון רעגולאַטאָרי פּאַלאַסיז
אינדוסטריע סאַבסידי פּאַלאַסיז פון שוץ פּאַלאַסיז און היגע פּראַטעקשאַניסט
פּאַלאַסיז
פאָרמיטל שוץ פּאַלאַסיז ווייַל מיר האָבן אַ לאַדזשיטאַמאַט רעכט
צו עטלעכע באַשיצונג
פון אונדזער נאציאנאלע אינטערעסן
ילימאַניישאַן פון די שוץ פּאַלאַסיז
אַזוי אַז זיי האָבן
און לעגאַמרע קלאָר און אָפן פּלייינג פעלד
אויף וואָס צו אַרבעטן
די טריטי איר ניטאָ לעגאַמרע ריכטיק
איז דאַמאַנייטאַד דורך קליין נומער פון זייער גרויס קאָרפּעריישאַנז און די וואַסט רבים
פון די וועלט האַנדל טוט ניט דורכגיין דורך וואָס מיר רופן פּאָטער מארקפלעצער
איז ניט אַז איר גיין אויס און געפינען אויס וואָס די פּרייסיז
אַ אַכט יר צען אַנדערש אינטערנאַציאָנאַלע מארקפלעצער פֿאַר אַ סכוירע באַקומען די טשיפּאַסט
איינער און ברענגען עס אַריבער
ווו עס ס רעקאָרדעד ווי אַ קראָסיז די גרענעץ און עס ס
פאַקטיש מאַרק ווערט
די וואַסט מערהייַט פון האַנדל נעמט אָרט
מיר קענען
קאָרפּעריישאַנז
ווו איינער סאַבסידיערי פון דער פירמע סענדז אַ פּראָדוקט אָן אַ סאַבסידיערי פון
אַ פירמע
און די פּרייסיז אַז זענען באפוילן
פֿאַר אַז מאַסע - מאַטן
האָבן גאָרנישט כוואַצאָועווער צו טאָן מיט פֿרייַ מאַרק פּרייסיז
סייַדן עס ס לעגאַמרע קאָוינסאַדענטאַל
די פּרייסיז וואָס זענען באפוילן אין דעם פּראָצעס געהייסן אַריבערפירן פּרייסינג
עפּעס וואָס קאַנגגראַסמאַן דזשייק זויערע וגערקע
פּונקט אנגעהויבן צו קראַצן אַ בעשאַס זיין לעצט יאָר
אין די קאָנגרעס
אַריבערפירן פּרייסינג אַלאַוז פירמס צו שטעלן וועלכער פּרייַז זיי ווילן
אנדערע סכוירע אַז זיי אריבערגעפארן פון איינער מדינה צו אנדערן
און דורך באַשטעטיקן זייער פּרייסיז זיי קענען ניט בלויז ויסמייַדן טאַקסיז אין די העכער שטייַער
האַכנאָסע מדינה
אָבער זיי קענען האָבן
ריזיק ימפּאַקס אויף די ווערטער פון האַנדל
אויף די ווערט פון ימפּאָרץ פון אַ ווערטפול עקספּאָרץ
פון די לענדער אַז מיר זענען אַרבעט
אַוווידינג כמעט קיין רעגירונגס קאָנטראָל
איבער די באַוועגונג פון עשירות ין די קאָרפּעריישאַנז
אַז ס וואָס
אייער איז אַזוי וויכטיק
צו די גלאבאלע עליט
פון קאָרפּעריישאַנז
ווייַל עס ראַדוסאַז דראַמאַטיקאַלי די באגרענעצט באַריערז אַז נאָך עקסיסטירן
גאַנץ אָפּעראַציע אויף אַ גלאבאלע וואָג
אָן פיל קאָנטראָל
בייַ אַ היגע הייך
איצט עס ס עפּעס אַנדערש איז געשעעניש צו
און אַז איז דער
אָפּטייל פון דער וועלט און דורך דער גרויס גויס
אַ ... אין בייסיקלי דרייַ געביטן דעם עקאָנאָמיש דער אייראפעישער פאַרבאַנד
אַ ... די מערב האַלבקייַלעך
און די ה און באַראַן
אַ ... מיט אפריקע איך טרעפן USA
זיין ימפּאָסטער אין עס פֿאַר ווער וויל עס
אָבער אַ ... איצט ווי טוט דעם פּאַסיק אין די גאַט
טהאַ טיפּ פון ביניען געזונט איך טראַכטן די רובֿ וויכטיק צווינגען ין ריס
איז סימפּלער ווי אַז איז די גרופּע פון זיבן
די זיבן גרעסטן אינדוסטריעלע דימאַקראַסיז זיי רופן זיי אַזוי איר קענען זען ווי זיבן
גרעסטן אינדוסטריעלע לענדער פאַרייניקט שטאטן
אַ ... גרויס בריטאַן
פֿראַנקרייַך
איטאליע
דזשאַפּאַן
דייַטש אין דייַטשלאַנד
כאָטש זיבן לענדער
אַפעקטיוולי חשבון
מער ווי זעכציק פּראָצענט פון וועלט האַנדל
פּונקט די האַנדל צווישן זיך
עס ס אַ איינער פון די זאכן וואס מיר געזען גענומען שטעלן בעשאַס די
קלאָוזינג טעג פון דער פאַרהאַנדלונג פון דעם לעצט ווונד
פון דעם גאַט טריטי
איז געווען קאָלאָסאַל אַוטקרייז קומענדיק פון אנדערע לענדער אַרום די וועלט געזאגט
מיר רגע איר קענען ניט טאָן אַז
עס איז געווען ניט טייל פון וואָס מיר האבן אין אונדזער נאַגאָושייישאַנז און יסענשאַלי האט וואַרטן אַ
רגע איז שיין ענג מיר ניטאָ גערעדט צו איינער אן אנדערן
און די לעצט גאַנץ גיין זען אַ וועבשיפל צווישן די פראנצויזיש
און די פאַרייניקטע שטאַטן אונדז און דער דייטשישער
און די יאַפּאַניש איבער וואָס הנחות זיי זענען געווען גרייט צו מאַכן ווייַל
עס ס זענען די מערסט וויכטיק מארקפלעצער אין דעם פּראָצעס
און לייענען אַ באַזונדער זיי אויס פון
די מנוחה פון די וועלט
אַזוי איר טאַקע האָבן אַ גרופּע פון זיבן און די מנוחה פון די וועלט
און בייַ דעם באַזונדער קייַלעכיק פון אַגרימאַנץ איז געגאנגען צו זיין מערסט
וווילטויק פֿאַר די גרופּע פון זיבן
די וואַסט רבים דעטאַניישאַנז אַרום די וועלט זענען געגאנגען צו האָבן צו גיין צוזאמען מיט
עס אַנדערש זיי באַקומען יקסקלודיד
און אפגעזונדערט ווייַל זיי האָבן צו האָבן צוטריט
צו די מארקפלעצער פון דער גרופּע פון זיבן
און סייַדן זיי בלייַבן דורך די נעמען טריטיז
און איך טראַכטן עס ס נעקסאַס
ווען איך איז איך פאַרשטיין עס ס די גרופּע פון זיבן לענדער
רויק
אויב מיר נאָר רעדן וועגן לענדער ווי טריידערז
זיי דאָך האַנדלען דער הויפּט צווישן זיך אַז ס ריכטיק הגם עס איז עטלעכע
צפון-דרום האַנדל אַז ס גרויס
אָבער איצט וואָס זענען זיי זענען די באַשטעטיקן אַרויף די די אָפּטייל פון די דרייַ געביטן
פון דער וועלט צו אַזוי אַז זיי קענען ווערטיקלי דזשיאַגראַפיקלי אַ ... גווורע
דער אַ ...
אַ ... דער רוי מאַטעריאַל אויף די ביליק אַרבעטן אין די אַ ... געביטן אַז זיי
וועט געוועלטיקן
איך'ד צו
זאַך נעץ מיר האָבן אונדזער אַנדערש סטאַגעס
אין דער באַוועגונג צו אַ איין ציל אַז זיי האָבן שטעלן אַרויף
די איין ציל זיי'ווע געשיקט אויס איז צו האָבן ניט באַריערז כוואַצאָועווער ינכיבאַטינג
זייער פיייקייַט צו גיין אין
אַ ... דאָ אין ז'אבא
און נעמען די מינעראַלס אויס אַ זייער אַנדזשאַלי ריאַלייזינג זייער נידעריק לוין
און שיף זיי צו ערגעץ אין די גרופּע פון זיבן
סאָד וועג אין
אַ ... ניי-פרייַ ניי דימאַקראַטייזד דרום אפריקע
און צו גווורע אַז באַזונדער מאַרק
סעלינג זייער פּראָדוקטן ווי געזונט ווי
געבראכט די מינעראַלס און אנדערע רעסורסן אויס
זיי וועלן צוטריט צו די מארקפלעצער אָבער די ביסט נישט די לייענען אַראָפּ די
מארקפלעצער
עס ס די האַנדל צווישן די לענדער איר זענען ריכטיק אין געזאגט
אָבער ווי טרעפ
צו ריס און צו עטלעכע מאָס ווי גייט צו דער שאַפונג פון ריס
און דעם פאַל באַקס ינקייס באַקומען האט ניט גיין דורך איר האט די שאַפונג פון דער
אייראפעישער קהל
איצט דער שאַפונג פון אַ צאָפן אמעריקאנער פֿרייַ האַנדל העסקעם און זייַן מעגלעך
פאַרלענגערונג צו אנדערע לענדער אין דער מערב האַלבקייַלעך און די שאַפונג פון אַ
פרידלעך קאַנט טריידינג גרופּע
ווו דזשאַפּאַן איז ניגאָושיייטינג ספּעציעל טריידינג באציונגען מיט טיילאַנד
קאָריאַ
כאָנגקאָנג
טייוואַן
אַ ... וניץ
קויל פון דיימאַנדז
אָבער עס ס טאַקע פיל מער קאָמפּליצירט
אַ ... וועלט און דעמאָלט איינער וואָס איז געווען איבערגעבליבענע אין יענע דרייַ יענע דרייַ
גרופּעס
אויב עס האט ניט געווען צושיקן ריטשט פאַרברעכן טויט
די אייראפעער האבן בישליימעס באַקוועם
עמפאַסייזינג
איבער דעם קורס פֿאַר דער ווייַטער 1015 יאָרן
דער ווייַטער ינטאַגריישאַן פון אייראפעישע יידע
און זייַן שוץ פון
די מנוחה פון די וועלט
כעדאַד ניט גיין דורך
נאַפטאַ וועט ווערן די יקער פֿאַר די יקספּאַנשאַן פון ו_ס_ מארקפלעצער אין ו_ס_ צוטריט
צו לאַטייַן אמעריקאנער אין דזשאַפּאַן וואָלט האָבן ווייַטער
פאַרלייגן פּערזענלעך טריידינג באציונגען אָבער אַלע פון די יחיד טריידינג
באציונגען
איצט וועט זיין סופּערסידאַד דורך דעפּט
ווייַל געץ כּללים זענען אפילו מער אַלגעמיין
גאַפּס כּללים איך בין אפילו מער טיף
טויט כּללים זענען
פּראָסט אַריבער אַלע פון די מקומות און אין צאָרן אין מינדסטער כויוו וועט ברעכן אַראָפּ
עטלעכע פון די פּראַטעקשאַניזאַם איז נאָך בלייבט צווישן
און די אייראפעישע קהל
אָדער צווישן נאָך
געשעפט אויך געגאנגען צו
סאַלידאַפיי אָדער לייגן אין באַטאָנען די
אַ ... יגזיסטינג אַ ...
עקאָנאָמיש אַ ... אַנטוויקלונג און האַנדל באציונגען אַ ... ווייַל
די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער דייַטשלאַנד
געוואקסן הינטער
שוץ געגנט ווענט די פאַרייניקטע שטאַטן אַ ... ינדאַסטריאַלייזד הינטער הויך טעראַפס
און אַזוי האט קארעע און דזשאַפּאַן אַנטי-איינער אַזוי דעם מיטל אַז די אינטערנאַציאָנאַלע
אַ ... מאַכט ביניען איז געגאנגען צו מאַכן זיכער אַז זיי ניטאָ געגאנגען צו זיין ניט מער
פון די אַפּסטאַרץ אַז
און אַ ... אפֿשר אַרויסרופן עס
האט דזשעמאַניי געזונט איך טראַכטן אַז ס אַ זייער ינסייטפאַל באַמערקן ראַנגקינג איינער אַז מיר
האָבן ניט געזען צו פיל אין די דרוק
וואָס באַקומען טוט צווישן אנדערע זאכן
איז אַ עמעס ימאַטייץ
פילע פון די דיוועלאַפּמענטאַל שולן
אָבער לענדער האָבן הצלחה געניצט אין דער פאַרגאַנגענהייַט
צו גיין פון איין מאַטעריאַל יקספּאָרטערז
צו אינדוסטריעלע דזשייאַנץ דער בעסטער בייַשפּיל פון אַז איך טראַכטן איז בראזיל
בראזיל האט דיטערמאַניזאַם סקיצאַפריניאַ
אַרום זייַן אָנטייל און באַקומען
ווייַל בראזיל איז אַ זייער גרויס לאַנד מיט מינעראַל עשירות און אינדוסטריעלע וועלט
און זייַן פּאָליטיש אַגענדאַ אַזוי אַרויס
עס ס אויך גענומען מייַלע פון
אַ ... דיליבראַט פּראָצעס פון ווייאַלייטינג פּאַטענט געזעצן אַם ... פּייראַטינג סאָפטווער פון
קאַפּיינג קאָמפּיוטערס
אַ ויסוואָרף
אָבער עס זאל געזונט האָבן געווען דער בעסטער סטראַטעגיע פֿאַר בראזיל ניט צו צייכן
דרוקרעכט געזעצן
ניט אמת צו צייכן אַ נייַ אַגרימאַנץ אויף
דער שוץ פון גייסטיקער פאַרמאָג רעכט
ווערלדווייד
ווייַל פון עס האט צו אָנהייב פּייינג לייסאַנסינג פיז
פֿאַר זאכן אַז עס געץ פון אנדערע פּאַרץ פון דער וועלט
וואָס רעכט איצט עס קענען פשוט נאָכמאַכן געוויינט צו זיין וואָלט פאָדערן אָבער עס ס ניט נאָר
די קאָמוניסט לענדער איבער עס
זייער קאַפּיינג אונדזער טעכנאָלאָגיע ניט פּייינג
פּייינג פֿאַר דעם ציל וועט אין פאַקט עס טורנס אויס
די ביגאַסט
קאַפּיערז
פון סאָפטווער די ביגאַסט נאכפאלגער
פון קאָמפּיוטער טשיפּס די ביגאַסט
אַ ... ניט
און לעגאַל אָדער ומלעגאַל קאַפּיינג קומט אויס פון ערטער ווי טייוואַן
מעקסיקא
אין בראזיל
און איינער פון די זאכן זענען געגאנגען צו געבן אַרויף איז אַ פּראָצעס אונטער דעם קאַטעגאָריע מינץ
איז זייער פיייקייַט צו טאָן אַז מיט עטלעכע
ימפּיוניטי
זיי ניטאָ געגאנגען צו האָבן צו עלימינירן
די סובסידיעס אַז זיי געבן צו אַנטוויקלען אַ ספּעציפֿיש ינדאַסטריז
דאָ ס אַ קאָנקרעט בייַשפּיל
וואָס ס דער מאָדעל וואָס איז זייַענדיק געוויינט איצט ווי
דער משל וואס די אָרעם לענדער פון
לאַטייַן אַמעריקע און אפריקע זאָל נאָכגיין
ווי אַ יסוד פֿאַר דעוועלאָפּינג אַ הויך סטאַנדאַרט פון לעבעדיק
עס ס די ייזשאַן מאָדעל
געץ די פילע דראַקאָן מאָדעל
פון קארעע טייוואַן סינגאַפּאָר און האָנג קאָנג
און אַ ביסל יאָרן אַז עס ס אַ פֿרייַ מאַרק מאָדעל
באַשלאָסן צו אָנהייבן קוקן בייַ
וואָס די לענדער האבן אין די נייַנצן סיקסטיז און נייַנצן סעוואַניז
אין סדר צו גיין
פון זייַענדיק
לעפיערעך פּרימיטיוו לענדער
צו זייער אַוואַנסירטע אינדוסטריעלע לענדער הינטער עס איז ניט דער פֿרייַ מאַרק מאָדעל
עס איז געווען גאַנץ ער זייער דיליבראַט האט פון רעגירונג מגילה
אין קאָואָרדאַניישאַן מיט דעם גרעסטן ינדאַסטריז
שאפן היגע מאַנאַפּאַליז פּראַטעקטינג זיי פון אינטערנאַציאָנאַלע פאַרמעסט
פאדערן אַז זיי אַרויספירן זייער פּראָדוקטן
פאדערן אַז זיי ווערן ינטערנאַשאַנאַלי קאַמפּעטיטיוו
און קאַנדישאַנינג
די קאַנטיניויישאַן פון רעגירונג שטיצן
אַ ... דער זאָגן אַז די ינדאַסטריז זענען ינטערנאַשאַנאַלי קאַמפּעטיטיוו
בייַ אַזאַ אַ פֿרייַ מאַרק מאָדעל אַז ס אַ זייער דיליבעראַטלי וועלאָפּמענט אָדער מאָדעל
די מגילה וועט ניט זיין ערלויבט פּענדערגאַסט
סעלעקטיוו זאָגן עס ס די מדינה ס אד"ם שוין דערגרייכן באַטייַטיק לעוועלס פון
ינדאַסטריאַליזיישאַן געזאגט
אָוקיי גויס
קיינער אַנדערש זאָל נאָכמאַכן דעם פּאַלאַסיז וואָס מיר יוטאַלייזד אין סדר צו אַנטוויקלען צו
דעם הייך
און ווי אַ ענין פון פאַקט וואָס איר זאָל טאָן איז אָפן אַלע אייער געמארקן
צו די פּראָדוקטן וואָס מיר קענען איצט אַרויספירן
און פשוט שיף אונדז אייער רוי מאַטעריאַלס
אייער אַרבעט לאָזן אונדז צו ינוועסטירן נעבעך קליין פאַרזאַמלונג געוויקסן אין אייער לענדער
ווען מיר דאַרפֿן ביליק אַרבעט
צו שיף צוריק אין די גלאבאלע מארקפלעצער
איז אין אַ חוש אַן פּרווון אויף דעם טייל
פון די שוין שטאַרק אומות
צו נאָכמאַכן
די צוקונפט פיייקייַט פון בראזיל
אָדער פון מעקסיקא אָדער פון קאַלאַמביאַ
אָדער פון ינדאָוניזשאַ
צו ינסטרומענט פּאַלאַסיז וואָס וועט מאַכן זיי
ערנסט אינדוסטריעלע טרעץ
און זייער צוקונפט
דעם וועט אויך און גאַנג ווייזט עטלעכע פון די ערגסט דיקטייטערשיפּס און אויך פאַרמייַדן
קיין
אַ ...
ינדידזשאַנאַס אָדער פאָלקס אַפּרייזינגז צו צו נעמען שטעלן איך וואָלט זאָגן געזונט אַז ס
אַוואַדע אַז איך זען אַז די ווענדן לינק צווישן
גאַז און די דיקטייטערשיפּס אנדערן ווי דעם פאַקט אַז
אינטערנאַציאָנאַלע אָדער טראַנסנאַשאַנאַל קאפיטאל
טוט ניט ווי די אַנסערטאַנטי פון דעמאָקראַסי
עס ס זייער שווער צו אָנטאָן שטרענגקייַט
אויף אַ מדינה
אונטער דעמאָקראַטיש טנאָים
די שרעקלעך בעהאָלע זאַהאַוו
און די אנדערע רעפּובליקס פון די ערשטע סאוועטן פארבאנד
ווו זיי ניטאָ טריינג צו פארוואנדלען זייער עקאנאמיע און זייער פּאָליטיש סיסטעם אין
דער זעלביקער צייַט
איז איינער באַלעבאָס ראַשנינג
אַ בעסער געמעל איז דער פאַקט אַז
טשילע ס עקאנאמיע געטאן פיל בעסער פון די פונט פון אינטערנאַציאָנאַלע באַנקערס
ווען אַלגעמיין פּינאָטשעט איז געווען אין אָפּצאָל
ווען ער געקענט אָנטאָן שטרענגקייַט קלאַמערן אַראָפּ אויף ינפלאַציע און עלימינירן אַרבעט
יוניאַנז
און טשילע ס עקאנאמיע בליען בעשאַס אַז צייַט
ווייַל פון די פּאָליטיש קאָנטראָל
לענדער ווי קארעע מיט זייַן פּאָליטיש קאָנטראָל סינאַ פּאָליצייַ פּאָליטיש קאָנטראָל
אַנטי-דעמאָקראַטיש קאָנטראָלס טייוואַן וואָס איז ניט אַ זייער דעמאָקראַטיש אָרט
האָבן געוויינט פּאָליטיש קאָנטראָלס ווי אַ יקער פֿאַר זייער גיך עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג
דער ריז קאָרפּעריישאַנז אַז ביסט איצט רעינוו
געצווונגען דורך גאַד
שפּיל אָדער פּאָליטיש מאַכט דעמאָלט איר ניטאָ רעכט צו דער מיסטאָמע איז אַנטי-דעמאָקראַטיש
די טעאָריע פון קורס און דעם איז אַלע באזירט אויף
טעאָריע פון פֿרייַ האַנדל אין די לינק צווישן פֿרייַ-טריידינג דימאַקראַטאַזיישאַן
די טעאָריע זאגט בחינם האַנדל וועט העלפן
צו באָולסטער
דער אַ ...
עקאָנאָמיש וווּקס די מער עקאָנאָמיש וווּקס מיטל
מער דעמאָקראַסי און אַזוי אַרויס אָבער אויב מיר קוקן
פֿאַר פאלן
ינדאַקייטינג
פיל פאַרמייַדן באַטאָנען דימענשאַנז פון דער טעאָריע
עס זענען אַנדערש
איצט איר דערמאנט פֿרייַ-האַנדל איצט דעם אַ ...
גייט צוריק אין טעאָריע צו אַ ... געזאגט גרויס עקאָנאָמיסט דוד ריקאַרדאָ אַ ...
סענטשעריז צוריק
און אַ ...
נייַ יארק דאָ אַלע די צייַט אָדער איר ניטאָ פּאָטער טריידער אָדער פּראַטעקשאַניסט עס ס כּמעט
ווי אַ מאַקאַרטייזאַם
אַז אַ ... איר איר מורא ניט פֿאַר פֿרייַ האַנדל איר ניטאָ פּונקט אַ שלעכט שלעכט מענטש
פּלאַנדזשד פֿרייַ-האַנדל אַקטשאַוואַלי מיין נאַואַדייז מיין אַפּאַראַט קאַרגאָוז זיי ניטאָ עס
מענט אַז איין לאַנד וואָלט טאָן וואָס עס געקענט טאָן בעסטער אנדער לאַנד וואָלט טאָן
וואָס זיי קענען טאָן בעסטער און דעריבער זיי וואָלט האַנדל און יעדער יינער וואָלט נוץ
דוד ריקאַרדאָ
גערעדט אין טערמינען פון אַ פּרינציפּ פון קאָמפּאַראַטיווע מייַלע
און אַז פּרינציפּ פון קאָמפּאַראַטיווע מייַלע איז די געצייַג וואס מיר נוצן פֿאַר
לערנען אונדזער אַנדערגראַדזשאַוואַט עקאָנאָמיק סטודענטן
מיט די אַדוואַנידזשיז פון פֿרייַ האַנדל
זאגט דער נייַ יארק מאל ערגער געצווונגען צו אַרייַנלאָזן אויף אַ
אין די פראָנט בלאַט געשיכטע לעצט דעצעמבער לייענען וועגן די צייַט זיי באַקומען שיין איז געווען
איז געווען ניט צו זיין געחתמעט אָבער דאָ ס אַ אָנפאַנגער אויף פֿרייַ האַנדל
פּיקאַפּ אין די דריט פּאַראַגראַף פון זייַן פּראָגראַם בחינם האַנדל און זיי האט אָבער
איר'ווע גאַט צו אַרייַנלאָזן אַז צעטל האַנדל קענען געבן אונדז באַטאָנען ביישפילן פון
דער געדאנק אַז
פֿרייַ האַנדל וועט דאַווקע
הייבן די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק פון אַלע פון יענע וואס אָנטייל נעמען אין אַז מיר טאָן וויסן
אַז פֿרייַ האַנדל הייבן די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק
פון די וואס זענען מער מעכטיק
מער אַוואַנסירטע מער דעוועלאָפּעד
אין אַ פֿרייַ טריידינג שייכות
איז מער שווער צו באַווייַזן זיין
עס באטייטיק ימפּרוווז אַ פּלאַץ פון די
וואס זענען ווייניקער שטאַרק
ווער זענען קלענערער וואס טאָן ניט האָבן דער זעלביקער ז'עקאָנאָמיש וואָלקן אָדער פּאָליטיש קלאַוט
אין די גלאבאלע עקאָנאָמיש סיסטעם
אמת פון דעם ענין איז
עס איז קיין לאַנד אין דער וועלט דער פיר איז פֿרייַ האַנדל
רגע אמת כאָטש אַז זיי האָבן צו דערקענען
איז אַז די ריגאַן און קוסט אַדמיניסטריישאַנז קליימד אַז זייער
ציל
איז געווען פֿאַר אונדז צו זיין די לידינג פאָלק אין טנאָים
פון פֿרייַ האַנדל
איינער פון די פּראָבלעמס מיר גאַט אין דורך דעם סוף פון די ריגאַן צייַט
און דורך דעם קוסט אַדמיניסטראַציע איז געווען
אָבער מיר פּלוצלינג געפונען
אַז דאָ מיר זענען פּראָוקליימינג
די כללים פון פֿרייַ האַנדל
און אַקטינג ווי כאָטש מיר געוואלט צו שטופּן די כללים פון פֿרייַ האַנדל
און רובֿ פון אונדזער טריידינג פּאַרטנערס
טראַכט מיר זענען מעשוגע יאַפּאַניש קונסט זאַמלער רעפּעטיציע פֿאַר דער דייטשישער זענען
פֿרייַ טריידערז
די בריטיש זענען מאַרגאַרעט טאַטשער זאל האָבן געווען
די בריטיש רעגירונג פּאָליטיק איז געווען ניט
דער פראנצויזיש זענען נישט פֿרייַ טריידערז
די קאַניידיאַנז זאל זיין נעענטער אָדער בייַ מינדסטער זיי האבן זיך נעענטער אויף זייער מאַלראָוני אָבער
דער מאָמענט מאַלראָוני ס גאַנץ פּאַרטיי פאַרשווונדן
נאָך ער געחתמעט די צפון אמעריקאנער פֿרייַ האַנדל העסקעם אין אויף ביכאַף פון קאַנאַדע
אַלע פון אונדזער טריידינג פּאַרטנערס פיר
איינער מדרגה אָדער אנדערן פון שוץ
און עס ס זייער סאַפיסטאַקייטיד באַשיצונג
עס ס ניט נאָר צאָל באַריערז עס ס אַ ברייט מענגע פון ניט-צאָל באַריערז די
דזשאַפּאַן-באַשינג אַז נעמט אָרט אין דעם לאַנד
דארף צו זיין אנערקענט ווי סטייטמאַנץ אַז זאָגן דזשאַפּאַן איז ניט אַ פֿרייַ טריידער
די וועלט מארקפלעצער אין וואָס מיר פונקציאָנירן אָדער ניט
פֿרייַ מארקפלעצער
אַזוי דעם אַרגומענט פון די זייער גרויס קאָרפּעריישאַנז איז
כויוו וועט קער אונדז צו מער פֿרייַ מארקפלעצער
דורכפירן דעם באַקומען צו זיין מער פֿרייַ מאַרקאַטירז
און לאָזן אונדז צו האָבן מער עפעקטיוו
טריידינג באַציונגען
דעמאָלט איר באַקומען די נומערן פון הונדערטער פון ביליאַנז פון דאָללאַרס
עס געוואקסן וווילשטאנד אַז קומט
יסענשאַלי פון געהאט צוטריט צו עמעצער טשיפּער פּראָדוקטן
פון עטלעכע שטעלן אַז מיר האבן ניט געטינג זיי איידער
אָבער עס ס אַ פּראָבלעם
די פּראָבלעם איז
עס איז ניט צי איר באַשיצן אָדער ניט אַלעמען פּראַטעקץ
עס זענען זיכער דאס אַז מיר פשוט טאָן ניט לאָזן די בלוי קרייַז אונדזער געמארקן
ווער עס יז וואס סאַגדזשעסץ אַז עס זענען סיסטעמאַטיש סיבות פֿאַר פּראַטעקטינג
ווער עס יז וואס סאַגדזשעסץ אַז מיר דארפן צו באַשיצן אין סדר צו לאָזן
זיכער ינדאַסטריז צו אַנטוויקלען
דוד ריקאַרדאָ פארקויפט אין אַ אינדוסטריע אַרגומענט
איז איצט גערופן פּראַטעקשאַניסט
און דערפֿאַר פאַלש
אָבער אויב איר שטופּ
די גאנצע פּראַטעקשאַניסט פאָלקס צו גרייט צו זאָגן יאָ יאָ יאָ
מיר שטענדיק האָבן צו האָבן עטלעכע יקער
פֿאַר פּראַטעקטינג וועט טאַקע טאן איצט איז ניגאָושיייטינג די באדינגונגען אונטער וועלכע
אנדערע לענדער וואס האָבן צוטריט צו אונדזער מארקפלעצער
אָבער אין דער זעלביקער צייַט
די קאָרפּעריישאַנז אַז ביסט באַקינג דעם
זענען אויך
זענען אויך ניגאָושיייטינג די באדינגונגען אונטער וועלכן זיי זענען געגאנגען צו האָבן
צוטריט
צו די טשיפּער אַרבעט
אין אנדערע מארקפלעצער אין וואָס זיי'ד ווי צו פּראָדוצירן
צו זיין איינער פון די סקעריאַסט זאכן וועגן אַ ... גאַט איז זיי'ד וועלט האַנדל
אָרגאַניזירונג איז אַז דער נאָמען איצט אַז די אנדערע גרופּע וואס געמיינט צו זיין
באשאפן
יאָ און די זענען די מענטשן וואס אין סוד וועט זיין דיטערמאַנינג צי עס
זענען קיין ווייאַליישאַנז פון אַ ... גאַט און דעמאָלט די טאַפליע דעריבער זיי וועט אַססעסס די
פּענאַלטיז
אַ ... עס וועט זיין די ציין און באַקומען צי באַקומען איז שטענדיק האט ענפאָרסמאַנט
אָרגאַניזירונג
און אונטער אַז ענפאָרסמאַנט אָרגאַניזירונג איין מדינה נאָך אנדערן האט פאַרבייַ
פאָרויס און האט געזאגט אַז באַזונדער פּאָליטיק אין אַז באַזונדער לאַנד
רעפּראַזענץ ומלעגאַל סובסידיעס
דעריבער מיר זענען ערלויבט צו פּאָזע אַ ינקיפּער פּיונאַטיוו צאָל
אויף די סכוירע קומענדיק פון אַז מדינה
די ו_ס_ האט געטאן עס מער אָפט זיכער פון די קלינטאן אַדמיניסטראַציע
אַדמיטאַד אונטער
ריגאַן און קוסט
אין סדר צו באַשיצן ינדאַסטריז אַז געווען צו זיין קעגן דורך רעגירונג
סובסידיעס אנדערש אָדער דורך אנדערע
ווייאַליישאַנז פון די פריער
ווערייאַטיז פון דער גאַט העסקעם
אין איין זייער לעבעדיק בייַשפּיל פון די פּראָבלעמס דעם קענען מאַכן גוואַלד
קומט אין ווערטער
פון די אינסטיטוציעס אַז ריס האט
פֿאַר
פּראַטעקטינג מענטשן קעגן
פּעסטאַסייד אין כעמיש רעזאַדוז אַנפאָולדאַד גייט צוריק און אַרויס אַריבער די געמארקן
איין לאַנד אָדער אן אנדער
כויוו וועט ניט לאָזן איר צו אָנטאָן אַ קאָנטראָל
האַלטן אויף די באַוועגונג פון
עסנוואַרג פּראָדוקטן אין דיין לאַנד
דעם אנדערן ווי דעם פּראָסט
נאָרמאַל ווערלדווייד
קאָנטראָלירן אַז ס דערלויבט
דזשים כייטאַוער דאָ אין טעקסאַס האט
און איינער פון די מערסט אַוצפּאָוקאַן קעגנערס פון אַז
ווייַל ווי ער ווייזט אויס אין ערטער ווי
באַנאַנע פּראָדוקטן קומען אַריבער פון הויפט אַמעריקע פון אפריקאנער פון
כיישאַן אין די פאַרייניקטע שטאַטן
דער הויף וואָס איז דער פּראָסט קאָד
אין טערמינען פון די סומע פון ד_ד_ט_ וואָס וועט זיין ערלויבט אויף bananas
אַלאַוז פופצן מאל מער ד_ד_ט_ און מיר אָט לאָזן קומענדיק אין די פאראייניקטע
שטאטן
די ו_ס_ וועט האָבן צו טוישן זייַן געזעצן צו לאָזן
אַז גלאבאלע סטאַנדאַרט פון ד_ד_ט_
כאַן bananas
בייַ די סעטאַפּ נאָך
און געזונט אַז ס אַ פויע מיט אַ אָרגאַניזירונג
אַז איז גערופן אין אַ אויב עס סאָונדס אַרקיין עס טאַקע איז
דערציילט אַ קאָנטעקסט
כאַלימאַן טייראַנץ
בלויז געפרעגט נישט צו שנייַדן ויסגעצייכנט אַריאַז פון די לאַטייַן
פֿאַר שפּייַז
שייַכות קאָד
אָרט דעם אומרעכט
און זיי געזעסן די גלאבאלע סטאַנדאַרדס
אַזוי אויב איר געווען הויך ווי מענטשן וואס וועלן צו אָרגאַניזירן אַ גראַסרוץ באַוועגונג
צו טוישן
די לעוועלס פון פּעסטאַסיידז וואָס זענען געלאזט אויף פּראָדוקטן קומען אין דעם
לאַנד
איצט האָבן צו גיין צו קאָנגרעס אין סדר צו באַקומען אַ געביטן מיר זענען אויך אונטער גאַט
וועט האָבן צו גיין איינער שריט ווייַטער
אויב מיר קענען געבן אונדז די ו_ס_ קאָנגרעס
צו ווייַזן די ו_ס_ רעגירונג דעמאָלט מיר האָבן צו גיין איבער און קאַנווינסט זיין גאַנץ
גוף
פון טרעגערס זענען געווען אויף דער וועלט אונטער די קאָד ויסגעצייכנט אַריאַז
כולל אַלע פון די פארשטייערס פון די באַנאַנע שאפן לענדער
ווער זענען געגאנגען צו זאָגן וואָס אַ צווייט מיר טאָן ניט געבן ד_ד_ט_ עס ס גאַנאַ זיין מער
טייַער מיר קענען נישט מאַכן אַ טראַנספאָרמאַציע אַז ראַפּאַדלי
און זיי וועלן אַנטקעגנשטעלנ
קיין פאַרגרעסערן
אַזוי וואָס מיר האָבן אין גרויס פּרייַז געטאן אין דעם לאַנד אין טערמינען פון
וויזינג אָדער ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס רעליגיע צו פילע
פון דער וועלט סטאַנדאַרדס איר צו באַקומען געשלאגן אַראָפּ
אין טערמינען פון די קוואַליטעט פון פּראָדוקטן אַז קרייַז די געמארקן
אַם ... און מיר זענען צו קענען צו טאָן עפּעס וועגן עס אנדערן ווי דורך
די קאַמבערסאַם אָרגאַנאַזיישאַנז פאַרלאָזן דיין ניט-עלעקטעד מיר האָבן קיין וועג פון דארט
לעגאַמרע ניט ניט אַ ... בעללאַדאָננאַ שלמה
דער קוואָטע קאָמענטאַריאָס
איז באשטימט דורך באַקומען
וואָס באשטייט פון אַ ראַט פון פארשטייערס באשטימט דורך דעם
רעגירונג ס זייער פּאַרטיסאַפּאַנץ אין כויוו
און מיר האָבן זייער זייער קליין קאָנטראָל איבער זיי
וואָס מין פון אַ ... נעבעך כוחות
טוט אַ יאַט האט
אויב איר לייענען עס ווי אַ מיטל אָנפאַל דיסאָרגאַנאַזיישאַן די וועלט האַנדל
אָרגאַניזירונג ניצן כויוו ווי אַ יקער
אין טעאָריע האט קאָלאָסאַל אַ ...
עס קענען
אַ ...
אויך שרייבט
פּיוטאַטיוו טעראַפס
אָדער פּיונאַטיוו קוואָטאַס אָדער די בלאַקינג פון האַנדל
פון קיין מיטגליד מדינה אויב עס דיסיידז אַז מיטגליד לענדער זיין אַ ...
ווייאַלייטינג די העסקעם
אַזוי אויב פֿאַר בייַשפּיל אייראָפּע אונטער אונדז
אין אייער טריינג ווי אַ קליינטשיק קליינטשיק מדינה
אין צענטראל אַמעריקע
טריינג צו סטימולירן די אַנטוויקלונג פון אַ
דער טעקסטיל אינדוסטריע
און איר קומען אַרויף מיט אַ שעפעריש מגילה
געבן נידעריק-אינטערעס אַנטלייַען
און אנדערע שטיצן
צו עטלעכע גלויבנס-אַפּעראַטיווז אָדער קליין געשעפט מען טריינג צו שטעלן אַרויף אַז טעקסטיל
אינדוסטריע
קאַריערע
דזשייגאַנטיק טעקסטיל מדינה
אָדער דזשאַפּאַן
אָדער ינדיאַ
קענען גיין צו די גאַט און זאָגן אַז ס אַ הילעל ווייַל אַז ס אַ
ינאַפּראָופּרייט סאַבסידי
מיר טאָן ניט זאָרגן צי זיי רופן עס אַ אַנטוויקלונג פּראָגראַם און אַ ... מיר ניטאָ
גאַנאַ בלאָק אונטער אַ עקספּאָרץ פון יענע טעקסטיל
גאַנאַ רופן כאַזער בלאַקינג אונטער אַ עקספּאָרץ פון אַז
צו אַלע די מיטגלידער פון נאָך
און אַזוי די אויטאריטעטן לעסאָף די פיייקייַט
פון גאַפּס צו פאַרשפּאַרן די עקספּאָרץ
האָפענונג אַ מדינה וואס איז אין דיספייווער
אין אַז באַזונדער מאָמענט פֿאַר זייַן פּאַלאַסיז
צו קיין אנדערע מיטגליד
פאַרשטיין צו אפֿשר עמעצער מיט נאַפטאַ אָבער אַ ... ווי ער גאַט אויך אַז זיי קענען
אַקטשאַוואַלי לאַווינג
טרעפט אויף דער שאַצקאַמער פון זענען פּאַרטיסאַפּייטינג לענדער אַז אַ ... געזונט
איר מורא איר'ד קיינמאָל געץ צו אַז בינע מיסטאָמע וואָלט קיינמאָל באַקומען צו דעם שטאטן
לאַנג איידער אַז זיי וועלן צו ליבע דער פיינדינגז איר'ד האָבן לענדער
ריפּינג אַרויף זייער ריס אָנטייל אַגרימאַנץ אין גיי אַוועק אויף זייער אייגן
וואָס וועט זיין שווער ווייַל די גאַנץ וועלט וועט זיין אַפּערייטינג אויף אַ גאַז
און זיי וועלן זיין אַרויס פון דעם מויער אַז ס פּונקט רעכט
מעטאַדאַטאַ שפּאַנונג עס איז צווישן
קאַץ דער שווער כאַנדאַדנאַס מיט וואָס באַקומען ימפּלעמענטערס רעגיאַליישאַנז אין דער זעלביקער
צייַט
עס טוט נישט וועלן צו זען לענדער פּולאַוט אָבער עס ס דער קלענסטער לענדער
די אָנעס אַז רובֿ דעספּעראַטלי דאַרפֿן אַ קליין ביסל פון
געניטונג געזונט
פּראָגרעסיוו דיוועלאַפּמענטאַל פּאַלאַסיז אַז זענען געגאנגען צו זיין מערסט אפגעזונדערט
און האָבן די קלענסטער מאַקלאַוד פון דער קלענסטער סומע פון מאַכט פּאַלייטנאַס און
פּראָצעס
ווי טיילאַנד זייַענדיק געצווונגען צו אַרייַנפיר סיגערעץ ווען איך געפרוווט צו באַשיצן זייער
מדינה ס אנדערע מענטשן ס געזונט
אָדער אַז אפילו די גרויס איינער פון די גרויס לענדער פֿאַר אַ ... פֿאַר בייַשפּיל אַ ...
אַ ... רעכט איך'ד פאַרגעסן וואָס מדינה עס איז אַז ס אַ ... פראטעסטירט די פאַרייניקט
שטאטן אַ פאָדערונג צו יענע ספּעציעל מענטש אַזוי אַז זיי טאָן ניט טראַפּ ניגן אין
איך בין ניט צו אַ ... דאָלפינס אין דעם אין די פישערייַ נעצן
אַ ... די דזשאַפּאַן ווי טשאַלאַנדזשינג די פאַרייניקטע שטאַטן פאַרווער פון עקספּאָרטינג
צו ראַלף
אַ ... געהילץ
אַ ...
און אפילו עטלעכע פֿירמע ו_ס_ קאָרפּעריישאַנז איך פאַרשטיין עס געגאנגען צו
אַרויסרופן דעם אַ ...
אַ ... געזונט סיסטעם
פון קאַנאַדע ס געזאגט אַז דעם אונטער יריד ומיוישערדיק האַנדל ווייַל
זייער קאָרפּעריישאַנז אין קאַנאַדע טאָן ניט האָבן צו צאָלן די מעדיציניש
אַ בענעפיץ אַז די
אַ ... ו_ס_ קאָרפּעריישאַנז האָבן הייַנט בייַ נאַכט עס זענען אנדערע אין די וואסערן
זיי ניטאָ אפילו מער אַוטריידזשאַס דיסיזשאַנז האָבן שוין געמאכט
אַ ... אין בעלגיע פֿאַר בייַשפּיל
אַ ... די בעלדזשאַן פּאַרליאַמענט דורכגעגאנגען אַ געזעץ געזאגט אַז
אויב איר ניטאָ געגאנגען צו פאַרקויפן בעוורידזשיז
איר האָבן צו האָבן אַ ריסייקלינג פּראָגראַם אין שטעלן פֿאַר דעם געטראַנק קאַנטיינערז אויב
זיי ניטאָ גלאז בעוורידזשיז
זיי גלאז לאגלען זיי האָבן צו זיין ריסייקאַלד אויב זייער אַלומינום זיי האָבן צו
זיין ריסייקאַלד
און אַז איר האָבן צו האָבן
עס פּראָואַקטיוו
פּראָגראַם עס איז ניט נאָר דער בריליאַנט פון דער נייַ ריסייקאַלד אין די פּראָגראַם אין אָרט
V
אונטער לענדער אַז וואָרשיפּינג
און אַזוי האט צו בעלגיע
באַלד אין די אינטערנאַציאָנאַלע הויף פון גערעכטיקייַט פון די כייג אונטער די ווערטער פון
דער גאַט
ווידער געשריבן מיט אַ מ_ געזאגט אַז איז געווען אין
ומיוישערדיק צאַמונג אויף האַנדל פֿאַר ימפּאָרטינג בעוורידזשיז פון אַרויס
און זיי זענען אַפּכעלד אין בעלגיע איז געווען געצווונגען צו ריסינד אַז געזעץ
און צו אָננעמען די מער אַלגעמיין ריסייקלינג פּראַוויזשאַנז
אַז זענען אנגענומען
אונטער די ווערטער פון גאַז
אַז ס אנדער בייַשפּיל פון די מאָס צו וואָס
בשעת טריינג צו פּערזענלעך וואָס דער סופּפּאָרטערס פון גאַט זענען גאַנאַ רופן אַ שטאַפּל
פּלייינג פעלד פֿאַר האַנדל צווישן לענדער איר ניטאָ געבן אַרויף אַ קאָלאָסאַל סומע פון
אייער אייגן פיייקייַט צו קאָנטראָלירן וואָס כאַפּאַנז בייַ דיין געמארקן
און אין דיין געמארקן
אַ קאָלאָסאַל סומע פון וואָס זענען קענען צו טאָן אין סדר צו העלפן אייער אייגן
אַנטוויקלונג
אין מיין קליין געגנט איז אַ שטח אַז ס זייער וויכטיק צו באַקומען
ווייַל ענווייראַנמענאַליס פֿאַר כּמעט גאָר יקסקלודיד פון
פאַרהאַנדלונג ווידער
ווי נאַפטאַ ינוואַלווד אַ זייער עליט
סיקראַטיוו גרופּע פון מענטשן פאַרזאַמלונג אין פארשידענע פונקטן אַרום די וועלט
ניגאָושיייטינג קאַטינג דילז אינדוסטריע-ספּעציפֿיש דילז מיט
פארשטייערס פון די פארשידענע האַנדל מיניסטריז
און האַנדל מיניסטריז פון
אַז געווען פּאַרטיסאַפּאַנץ אין עס
כמעט קיין טרעגערס פון ינווייראַנמענאַל מיניסטריז
אָדער פון ינווייראַנמענאַל באַוועגונג
און באַקומען זיין מיסטאָמע גאַנאַ אַנדערמיינד די איין רובֿ וויכטיק
פאָרויס פֿאַר די ינווייראַנמענאַל באַוועגונג
אין טערמינען פון פון אַ ... פון וועלט האַנדל
וואָס איז די שטויס צו פּרובירן צו נעמען
פּראַטעקשאַניזאַם
איך בין ווערטער פון פּראָדוקטן אַריבער די גרענעץ
צו לעוועלס פון שוץ מיט רעספּעקט צו פּראָצעס זעט
ריספּאַנד זייער בעקיצער
רעכט איצט איר קענען אָפּשטעלן
די ימפּאָרטיישאַן פון אַ באַנאַנע קומען אַריבער די גרענעץ אויב איר געפינען
פּעסטאַסייד אָדער כעמיש רעזאַדוז אויף עס ווייַטער פון
ו_ס_ סטאַנדאַרדס
נאָך באַקומען איז געחתמעט
עס וועט זיין פּאַליסט אַפּעראַבאַל
יקסידז דעם קאָדעקס עלעמענט געגנט סטאַנדאַרדס
אָפֿט פיל העכער
ווי ו_ס_ סטאַנדאַרדס
דזשוינד אין אַ העכער אין די געפיל אַז זיי וואָלט דערלויבעניש מער פון די זענען רובֿ
פון די ייאַטאָולאַ אַרויסלאָזן מער די פּעסטאַסיידז צו באַפֿעלן אַ העכער קוואַנטיטי
פון פּאַרץ-פּער-ביליאָן
געלאזט אויף די פראָנט
און די פרוכט און גרינס
וועלכער מימאָוסאַ שטופּ פֿאַר איז ניט
באדערפענישן ווייַל
איר קענען וואַקסן בראַקלי מיט ומלעגאַל קעמיקאַלז
און וואַשן אַז אַ פּלאַץ פון אַז בראַקאַלי און באַקומען אי פון יענע קעמיקאַלז אַוועק
אַ דורכקוק סיסטעם איז אַזוי שלעכט אַז אַ פּלאַץ פון היגע טרופּע אין דער געשעעניש
צו בוך פּראָצעס באדערפענישן
אויב ו
די ינווייראַנמענאַל קהל ווערלדווייד וויל אונדז צו ענדערן האַנדל געזעצן אַזוי אַז
אויב ו נוצן און איר לעגאַל ינווייראַנמענטאַלי דאַמידזשינג פּראָצעס
אין מעקסיקא אין טיילאַנד
אין קאָלאָראַדאָ
אין אַרויס פון מאָסקווע ווו נאָר עס זאל זיין אויב איר נוצן אַ פּראָצעס וואָס איז געפונען
צו זיין
ינווייראַנמענטאַלי דאַמידזשינג
אַז פּראָדוקטן איר זאָל קענען צו פאַרבאָט
ווייַל עס איז כערטינג די גלאבאלע סוויווע
אין דעם פּראָצעס פון מאכן עפּעס טשיפּער
האט עקאָוז אַריבער דער גרענעץ דעם וואָלט מיינען גלאבאלע דורכקוק
פון ינווייראַנמענאַל פּראַסעסאַז בייַ די פאַבריק גלייַך
וואָס אין פאַקט איז אַ זייער וויכטיק גאָלד ינווייראַנמענאַל באַוועגונג
באַקומען ווי עס שטייט רעכט איצט
וועט עלימינירן קיין מעגלעכקייט
פון פּראָצעס ריסטריקשאַנז
כראָניש טנאָים אַז איר געקענט ליגאַלי נוצן פֿאַר באַרינג די ימפּאָרטיישאַן
פון סכוירע
אין די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער קיין אנדערע דזשאַק מיטגליד
נאָומאַדיק וואָס איך זען און אַלע פון דעם איז אַ
געזונט עס ס שווער צו זאָגן סאַטאַל איך טרעפן אפֿשר איז ניט גאַנץ אַזוי סאַטאַל ליסיז און
גאַנץ ווייטיקדיק געבראכט אָבער עס ס טאַקע אַ אינטערנאַציאָנאַלע רעוואָלוציע
אַ ... מען בראַמלי אינטערנאַציאָנאַלע מאַכט ביניען וואָס איז בייסיקלי איר קענען ניט
מאַכן אַ נאַטור
גענומען די פיייקייַט
אַ ... מען אויך
אַ ... האָבן קיין דעמאָקראַטיש קאָנטראָל צי פעסטשטעלן היגע אָדער לאַנדיש הייך
און גענומען אויף פּאַטינג אַן אינטערנאַציאָנאַלע ללבער מיר האָבן געהאט דעם אינטערנאַציאָנאַלע
מאָניטאָרס באַוווסט וועלט באַנק
אָבער איצט אַלע פון די זאכן ווי אַ ... יאָ
און איך האָבן צו טאָן מיט די גאַנט
אַלע די דיסיזשאַנז וועט סופּערסיד עפּעס בייַ דער אַ ... דעמאָקראַטיש אַ ...
גלייַך אין קיין לאַנד
און דעמאָלט איר אויך זען השתדלות דורך די זעלביקער מענטשן צו רינדערנס אַרויף אין די פאַרייניקט
אומות
אין די פאראייניקטע פעלקער טאַקסינג אויטאָריטעט
אין די פאראייניקטע פעלקער זייַן אייגן אַרמיי
פון קורס דעם ו_נ_ איז אַ זייער אַנדעמאַקראַטיק אָרגאַניזירונג צוויי
אַזוי עס קוקט ווי סלאָולי
אַלע פון די
דעמאָקראַטיש גיינז אַ ... ניט נאָר אין די פּאָליטיש אָבער ינווייראַנמענאַל און געזונט
און אַלץ וואס מיר'ווע האט
מיר געקעמפט פֿאַר פֿאַר סענטשעריז
עס ס אַלע זייַענדיק גענומען אַוועק פון אונדז
און מען טאָן ניט אפילו פאַרשטיין
און איך טראַכטן וואָס ס אפילו מער געפערלעך איך טראַכטן דיין פּלוצלינג רעכט איז געווען אפילו מער
געפערלעך איז מיר טראַכטן מיר האָבן אַ גרעסערער דעמאָקראַטיש-קאַנטראָולד
ווער זענען היגע קהילות
איבער איבער אונדזער שטאַט און היגע גאַווערמאַנץ און מיר געראַנגל פֿאַר בעסער
דעמאָקראַטיש קאָנטראָל פון אונדזער לאַנדיש גאַווערמאַנץ
אָבער די שיין ינקריסינגלי ירעלאַוואַנט
צו דער עמעס עקאָנאָמיש דיסיזשאַנז די געשטאַלט די מידה פון אונדזער לעבן
עס ס די גלאבאלע אינסטיטוציעס
אָבער רובֿ וועט באַשליסן פיל אַז האט צו טאָן מיט דער מידה פון אונדזער לעבן
אויב באַקומען גייט דורך קאָרפּעריישאַנז וועט האָבן בעסער אַפּערטונאַטיז ווי אלץ
צו מאָלטאַ
זייער פּראָדוקציע
אַהין
ווו זיי קענען פּראָדוצירן פון אַ זייער לאָואַסט לוין מיט אַ זייער קליין סומע פון
ינווייראַנמענאַל רעגולירן
און זיי וועלן זיין געראַנטיד אונטער דער ווערטער פון גאַט
צוטריט צו די מארקפלעצער
און אַלע די מנוחה פון די וועלט
עס איז עפּעס וואָס טרעטאַנז פיל פון וואָס מיר האָבן שוין וואָס מיר האָבן שוין
קענען צו ציען צוזאַמען
ווי אַ געזעלשאפטלעכער אָפּמאַך אין דעם פאָלק מיט רעספּעקט צו ינווייראַנמענאַל קאָנטראָלס
מינימום געהאַלט
שוץ פון טוערס בעכעסקעם קינדער אויס פון פאבריקן
אַ ... די באדינגונגען אונטער וועלכע מען זענען קענען צו ווערק אין
אין געפערלעך אַקיאַפּיישאַנז אַלע פון דעם איז זייַענדיק אַנדערמיינד
ניט דורך ברירה אַז מיר ניטאָ געמאכט אָבער דורך אונדזער
לאַנדיש אַקסעפּטאַנס
פון אַ סכום פון אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס
זייער דראַמאַטיקאַלי נידעריקער ווי אונדזער אייגן
און קעגן וועלכע מיר וועט נישט קענען צו באַשיצן זיך קיין מער
ווייַל ווי באַלד ווי מיר פּרובירן צו זאָגן
זי מיר טאָן ניט ווי די סוויווע באדינגונגען אין אַז טיפּ צוריק טאָרי
ווו זיי ניטאָ שאפן יענע סכוירע וואָס זענען זייַענדיק שיפּט אין די פאַרייניקט
שטאטן
מיט זייער זייער באגרענעצט אויסנעמען
טורמע אַרבעט קינד אַרבעטן און אַ פּאָר פון אנדערע זייער קינד אויסנעמען אַם ... שקלאַף
אַרבעט
קאַם וואָלט ווי צו קענען צו פאַרשפּאַרן זיי
מיר האָבן צו קענען צו מעציע
מיר ניטאָ גאַנאַ זיין לינקס מיט איז די אילוזיע אַז איצט מיר האָבן צוטריט צו טשיפּער סכוירע
אָבער מיר וועלן האָבן צוטריט צו טשיפּער סכוירע און די מענטשן וואס זענען שאפן זיי
זענען גאַנאַ זיין צאָרעס די פאלגן פון זענען בעת אַ פּלאַץ פון דעם גלאבאלע
סיסטעם צו זיין באשאפן אָדער וואָס מיר האָבן ווייניקער קאָנטראָל ווי מיר אלץ האָבן
און איך טרעפן מיר האט וואָס מיר האָבן ווייַט ווייניקער רעקאָרדס און מיר האָבן רעכט איצט מיט
רעספּעקט צו רובֿ פון דעם פּראָצעס ער ס אַפריקאַאָנלינע