Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק לווייי
די נאַכט איז סטריינדזשלי פייַערלעך און נאָך.
אין די קליין שעה זי וויספּערד צו אים דער גאנצער געשיכטע פון ווי ער האט געגאנגען אין זיין
שלאָפן מיט איר אין זיין געווער אַריבער די פראָאָם טייַך, אין דער אָט - אָט ריזיקירן פון ביידע זייער
לעבן, און געלייגט איר אַראָפּ אין דער שטיין אָרן בייַ די רואַנד אַבי.
ער האט קיינמאָל וויסן פון וואס ביז איצט. "פארוואס האט נישט איר דערציילן מיר ווייַטער טאָג?" ער געזאגט.
"עס זאל האָבן פּריווענטיד פיל מיסאַנדערסטאַנדינג און צאָרע."
"דו זאלסט נישט טראַכטן פון וואָס ס פאַרבייַ!" האט זי. "איך בין ניט געגאנגען צו טראַכטן אַרויס פון איצט.
פארוואס זאָל מיר!
ווער ווייסט וואָס צו מארגן האט אין קראָם? "אבער עס משמעות האט קיין צער.
דער מאָרגן איז געווען נאַס און פאַגי, און קלער, רייטלי ינפאָרמד אַז די ופזעער בלויז
געעפנט די פֿענצטער אויף פייַן טעג, ווענטשערד צו קריכן אויס פון זייער קאַמער און ויספאָרשן
די הויז, געלאזן טעס שלאָפנדיק.
עס איז קיין שפּייַז אויף דעם לאָקאַל, אָבער עס איז וואַסער, און ער האט מייַלע פון
די נעפּל צו אַרויסקומען פון די מאַנשאַן און ברענגען טיי, ברויט, און פּוטער פון אַ קראָם אין
אַ ביסל אָרט צוויי מייל ווייַטער פון, ווי אויך אַ
קליין צין קעסל און רוח-לאָמפּ, אַז זיי זאלן באַקומען פייַער אָן רויך.
זיין שייַעך-פּאָזיציע אויפגעוועקט איר, און זיי ברעאַקפאַסטעד אויף וואָס ער האט געבראכט.
זיי זענען ינדיספּאָסעד צו גערודער אויסלאנד, און דער טאָג פארביי, און די נאַכט אזא,
און די ווייַטער, און ווייַטער, ביז, כּמעט אָן זייער זייַענדיק אַווער, פינף טעג האט
סליפּט דורך אין אַבסאָלוט סיקלוזשאַן, ניט אַ
דערזען אָדער קלאַנג פון אַ מענטש דיסטורבינג זייער פּיספאַלנאַס, אַזאַ ווי עס איז.
די ענדערונגען פון דעם וועטער זענען זייער בלויז געשעענישן, די פייגל פון די ניו פאָרעסט זייער
בלויז געסט.
דורך שווייַגנדיק צושטימען זיי קוים אַמאָל גערעדט פון קיין אינצידענט פון דער פאַרגאַנגענהייַט סאַבסאַקוואַנט צו
זייער חתונה-טאָג.
די פאַרומערט ינטערווינינג צייַט געווען צו זינקען אין כאַאָס, איבער וואָס דער פאָרשטעלן און
פריערדיק צייט פארמאכט ווי אויב עס קיינמאָל האט געווארן.
ווען ער סאַגדזשעסטיד אַז זיי זאלן לאָזן זייער באַשיצן, און גיין פאָרווערדז
צו סאָוטהאַמפּטאָן אָדער לאָנדאָן, זי האט אַ מאָדנע אַנווילינגניס צו רירן.
"פארוואס זאָל מיר לייגן אַ סוף צו אַלע אַז ס זיס און כיינעוודיק!" זי דעפּראַקייטאַד.
"וואָס מוזן קומען וועט קומען."
און, קוקן דורך די לאָדן-טשינגק: "כל איז צרה אַרויס דאָרט, ין דאָ
צופרידן. "ער פּיפּט אויס אויך.
עס איז געווען גאַנץ אמת, אין איז געווען ליבשאַפט, פאַרבאַנד, טעות מוחל: אַרויס איז געווען דער
ינעקסעראַבאַל.
"און - און," זי האט, דרינגלעך איר באַק קעגן זיין, "איך מורא אַז וואָס איר טראַכטן פון
מיר איצט קען ניט דויערן. איך טאָן ניט ווינטשן צו אַוטליוו דיין פּרעזענט
געפיל פֿאַר מיר.
איך וואָלט אלא ניט. איך וואָלט גאַנץ זיין טויט און מקבר געווען ווען די
צייַט קומט פֿאַר איר צו פייַנט האָבן מיר, אַזוי אַז עס זאל קיינמאָל זיין באקאנט צו מיר אַז איר
פאראכט מיר. "
"איך קענען נישט אלץ פאַרראַכטן איר." "איך אויך האָפֿן אַז.
אבער קאַנסידערינג וואָס מיין לעבן איז, איך קען נישט זען וואָס קיין מענטש זאָל, גיכער אָדער
שפּעטער, קענען צו הילף דיספּייזינג מיר ....
ווי וויקידלי מעשוגע איך געווען! נאָך אַמאָל איך קיינמאָל געקענט פאַרטראָגן צו שאַטן אַ
פליג אָדער אַ וואָרעם, און דער ספּעקטאַקל פון אַ פויגל אין אַ שטייַג געוויינט אָפט צו מאַכן מיר וויינען. "
זיי פארבליבן נאָך אנדערן טאָג.
אין דער נאַכט די נודנע הימל קלירד, און דער רעזולטאַט איז געווען אַז דער אַלט ופזעער בייַ די
הייַזקע אויפגעוועקט פרי.
דער בריליאַנט זונופגאַנג געמאכט איר אַניוזשואַלי בריסק, זי באַשלאָסן צו עפענען דעם קאַנטיגיואַס
מאַנשאַן מיד, און צו לופט עס ונ דורך אויף אַזאַ אַ טאָג.
אזוי עס פארגעקומען אַז, ווייל אנגעקומען און געעפנט דעם נידעריקער רומז איידער 06:00,
זי ארויף צו די בעדטשאַמבערס, און איז געווען וועגן צו קערן די שעפּן פון דער איינער ווערין
זיי לייגן.
בייַ אַז מאָמענט זי פאַנסיד זי קען הערן די ברידינג פון פנים ין.
איר סליפּערז און איר אַנטיקוויטי האט רענדערד איר פּראָגרעס אַ נאָיסעלעסס איינער אַזוי ווייַט, און
זי געמאכט פֿאַר רעגע צוריקציענ זיך, דעמאָלט, דעעמינג אַז איר געהער זאל האָבן פארפירט איר,
זי פארקערט ווידעראַמאָל צו דער טיר און סאָפלי געפרואווט די הענטל.
דער שלאָס איז אויס פון סדר, אָבער אַ שטיק פון מעבל האט שוין אריבערגעפארן פאָרויס אויף די
ין, וואָס פּריווענטיד איר עפענונג די טיר מער ווי אַן אינטש אָדער צוויי.
א טייַך פון פרימאָרגן ליכט דורך די לאָדן-טשינגק געפאלן אויף די פנימער פון די
פּאָר, אלנגעוויקלט אין טיף דרעמלען, טעס ס ליפן זייַענדיק פּאַרטאַד ווי אַ האַלב-געעפנט בלום
בייַ זיין באַק.
די ופזעער איז אַזוי געשלאגן מיט זייער אומשולדיק אויסזען, און מיט די עלאַגאַנס
פון טעס ס קלייד כאַנגגינג אַריבער אַ שטול, איר זייַד סטאַקינגז בייַ אים, דער שיין
פּאַראַסאָל, און די אנדערע געוווינהייטן אין וועלכע זי
האט אנגעקומען ווייַל זי האט גאָרניט אַנדערש, אַז איר ערשטער צארן בייַ די כוצפּע פון
טראַמפּז און וואַגאַבאַנדז געגעבן וועג צו אַ מאָומאַנטערי סענאַמענטאַליטי איבער דעם יידל
עלאָפּעמענט, ווי עס געווען.
זי פארמאכט די טיר, און צוריקגעצויגן ווי סאָפלי ווי זי האט קומען, צו גיין און באַראַטנ זיך מיט איר
שכנים אויף די מאָדנע ופדעקונג.
ניט מער ווי אַ מינוט האט ילאַפּסט נאָך איר וויטדראָאַל ווען טעס וואָוק, און דעמאָלט
קלער.
ביידע האט אַ חוש אַז עפּעס האט אויפגערודערט זיי, כאָטש זיי קען ניט זאָגן
וואָס, און די ומרויק געפיל וואָס עס ענדזשענדערד געוואקסן שטארקער.
ווי באַלד ווי ער איז געווען אנגעטאן ער קוימ - קוים סקאַנד דער לאָנקע דורך די צוויי אָדער דרייַ
אינטשעס פון לאָדן-טשינגק. "איך טראַכטן מיר וועלן לאָזן בייַ אַמאָל," האט ער.
"עס איז אַ שטראַף טאָג.
און איך קענען נישט העלפן פאַנסיינג עמעצער איז וועגן דעם הויז.
ביי קיין טעמפּאָ, די פרוי וועט זיין זיכער צו קומען צו-טאָג. "
זי פּאַסיוולי אַססענטעד, און פּאַטינג די צימער אין סדר, זיי האבן אַרויף די ווייניק
אַרטיקלען וואס געהערט צו זיי, און אוועקגעגאנגען נאָיסעלעססלי.
ווען זיי האט גאַט אין די פאָרעסט זי זיך אויסגעדרייט צו נעמען אַ לעצט קוק אין די הויז.
"אַה, גליקלעך הויז - זייַ געזונט!" זי געזאגט. "מייַן לעבן קענען נאָר זיין אַ קשיא פון אַ ווייניק
וואָכן.
פארוואס זאָל מיר ניט האָבן סטייד עס? "" דו זאלסט ניט זאָגן עס, טעס!
מיר וועלן באַלד באַקומען אויס פון דעם דיסטריקט בעסאַכאַקל.
מיר וועט פאָרזעצן אונדזער קורס ווי מיר'ווע אנגעהויבן עס, און האַלטן גלייַך צפון.
קיינער וועט טראַכטן פון קוקן פֿאַר אונדז דארטן. מיר וועט זיין געקוקט פֿאַר בייַ די וועססעקס פּאָרץ
אויב מיר זענען געזוכט אין אַלע.
ווען מיר זענען אין די צפון מיר וועט באַקומען צו אַ פּאָרט און ניטאָ. "
ווייל אַזוי זיכער איר, דער פּלאַן איז געווען פּערסוד, און זיי האלטן אַ בין-שורה
נאָרטווערד.
זייער לאַנג מענוכע בייַ דער מאַנער-הויז לענט זיי גייען מאַכט איצט, און צו מיטן טאָג
זיי געפונען אַז זיי זענען אַפּראָוטשינג די סטעעפּלעד שטאָט פון מעלטשעסטער, וואָס לייגן
גלייַך אין זייער וועג.
ער באַשלאָסן צו רו איר אין אַ קלאַמפּ פון ביימער בעשאַס די נאָכמיטאָג, און רוק פאָרויס אונטער
דעקל פון פינצטערניש.
בייַ פאַרנאַכט קלאַרע געקויפט שפּייַז ווי געוויינטלעך, און זייער נאַכט מאַרץ אנגעהויבן, דער גרענעץ
צווישן אַפּער און מיטן וועססעקס זייַענדיק קראָסט וועגן 08:00.
צו גיין אַריבער לאַנד אָן פיל אַכטונג צו ראָודז איז נישט נייַ צו טעס, און זי
האט איר אַלט פלינקייַט אין דער פאָרשטעלונג.
די ינערסעפּטינג שטאָט, פאַרצייַטיק מעלטשעסטער, זיי זענען אַבליידזשד צו פאָרן דורך אין סדר
צו נעמען מייַלע פון דער שטאָט בריק פֿאַר אַריבער אַ גרויס טייַך אַז אַבסטראַקטיד
זיי.
עס איז געווען וועגן האַלבנאַכט ווען זיי זענען צוזאמען די וויסט גאסן, לייטיד פיטפאַלי דורך
די ווייניק לאמפן, בעכעסקעם אַוועק די פאַרוועג אַז עס זאל ניט ווידערקאָל זייער פוצטעפּס.
די גראַציעז הויפן פון קאַטידראַל אַרקאַטעקטשער רויז דימלי אויף זייער לינקער, אָבער עס איז געווען
פאַרפאַלן אויף זיי איצט.
אַמאָל אויס פון די שטאָט זיי נאכגעגאנגען די טערנפּייק-וועג, וואָס נאָך אַ ביסל מייל
פּלאַנדזשד אַריבער אַן אָפֿן קלאָר.
כאָטש דער הימל געווען געדיכט מיט וואָלקן, אַ דיפיוזד ליכט פון עטלעכע פראַגמענט פון אַ לעוואָנע
האט כידערטו געהאָלפֿן זיי אַ ביסל.
אבער די לעוואָנע האט איצט סאַנגק, די וואלקנס געווען צו פאַרענטפערן כּמעט אויף זייער קעפ, און
די נאַכט געוואקסן ווי טונקל ווי אַ הייל.
אָבער, זיי געפינען זייער וועג צוזאמען, בעכעסקעם ווי פיל אויף דער טורף ווי מעגלעך
אַז זייער טרעד זאל ניט אָפּקלינגען, וואָס עס איז גרינג צו טאָן, עס זייַענדיק קיין רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל אָדער
פּלויט פון קיין מין.
אַלע אַרום איז אָפֿן לאָונלינאַס און שוואַרץ סאַלאַטוד, איבער וואָס אַ שייגעץ ווינטל געבלאזן.
זיי האט פּראָוסידיד אַזוי גראָפּינגלי צוויי אָדער דרייַ מייל ווייַטער ווען אויף אַ פּלוצעמדיק קלאַרע
געווארן באַוווסטזיניק פון עטלעכע וואַסט ירעקשאַן פאַרמאַכן אין זיין פאָרנט, רייזינג לויטער פון דער
גראָז.
זיי זענען כּמעט געשלאגן זיך קעגן אים.
"וואָס מאַנסטראַס פּלאַץ איז דאָס?" האט אַנגעל. "ס כאַמז," האט זי.
"העאַרקען!"
ער איינגעהערט. דער ווינט, פּלייינג אויף דער געבייַדע,
געשאפן אַ בומינג ניגן, ווי די צעטל פון עטלעכע דזשייגאַנטיק איינער-סטרינגד האַרפּ.
קיין אנדערן קלאַנג געקומען פון עס, און ליפטינג זיין האַנט און אַדוואַנסינג אַ שריט אָדער צוויי, קלאַרע
פּעלץ די ווערטיקאַל ייבערפלאַך פון די ביניען. איז געווען צו זיין פון האַרט שטיין, אָן
שלאָס אָדער מאָלדינג.
קאַרריינג זיין פינגער פאָרויס ער געפונען אַז וואָס ער האט קומען אין קאָנטאַקט מיט איז געווען אַ
קאָלאָסאַל רעקטאַנגגיאַלער זייַל, דורך סטרעטשינג אויס זיין לינקער ער געקענט פילן אַ ענלעך
איינער אַדזשוינינג.
בייַ אַ ינדעפאַנאַט הייך אָוווערכעד עפּעס געמאכט די שוואַרץ הימל בלאַקער, וואָס האט די
סעמבלאַנס פון אַ וואַסט אַרקאַטרייוו יונייטינג די פּילערז כאָריזאָנאַלי.
זיי קערפאַלי אריין ונטער און צווישן, די סערפאַסאַז עקאָוד זייער ווייך ראַסאַל, אָבער
זיי געווען צו זיין נאָך אויס פון טיר. דער אָרט איז ראָאָפלעסס.
טעס געצויגן איר אָטעם פעאַרפוללי, און מלאך, פּערפּלעקסט, געזאגט -
"וואָס קענען עס זיין?"
געפיל סיידווייז זיי געפּלאָנטערט אנדערן טורעם-ווי זייַל, קוואַדראַט און
אַנקאַמפּראַמייזינג ווי דער ערשטער, אויסער עס אנדערן און אנדערן.
דער אָרט איז געווען אַלע טירן און פּילערז, עטלעכע פארבונדן אויבן דורך קעסיידערדיק אַרקאַטרייווז.
"א זייער המקדש פון די ווינטן," ער געזאגט.
דער ווייַטער זייַל איז געווען אפגעזונדערט; אנדערע פארפאסט אַ טריליטהאָן, אנדערע האבן זיך
אַנידערוואַרפן, זייער פלאַנגקס פאָרמינג אַ קאַזוויי ברייט גענוג פֿאַר אַ וועגעלע, און עס איז געווען באַלד
קלאָר ווי דער טאָג אַז זיי געמאכט אַרויף אַ וואַלד פון
מאַנאַליטס גרופּט אויף די גראַסי יקספּאַנס פון דער קלאָר.
די פּאָר אַוואַנסירטע ווייַטער אין דעם פּאַוויליאַן פון די נאַכט ביז זיי געשטאנען אין
זייַן צווישן.
"עס איז סטאָנעהענגע!" געזאגט קלאַרע. "די כידאַן טעמפּל, איר מיינען?"
"יא. עלטער די סענטשעריז, עלטער ווי די
ד'ורבערוויללעס!
נו, וואָס וועט מיר טאָן, טייַער? מיר זאלן געפינען באַשיצן ווייַטער אויף. "
אבער טעס, טאַקע פאַרמאַטערט דורך דעם צייַט, פלאַנג זיך אויף אַ אַבלאָנג פּלאַטע אַז לייגן נאָענט
בייַ האַנט, און איז געווען שעלטערד פון דער ווינט דורך אַ זייַל.
אָווינג צו די אַקציע פון די זון בעשאַס די פּריסידינג טאָג, דער שטיין איז געווען וואַרעם און טרוקן,
אין קאַמפערטינג קאַנטראַסט צו דער פּראָסט און ציטער גראָז אַרום, וואָס האט דאַמפּט איר
סקערץ און שיכלעך.
"איך טאָן ניט וועלן צו גיין קיין ווייַטער, מלאך" זי האט, סטרעטשינג אויס איר האַנט פֿאַר זיין.
"קאן ניט מיר בייד דאָ?" "איך מורא ניט.
דעם אָרט איז קענטיק פֿאַר מייל דורך טאָג, כאָטש עס טוט ניט ויסקומען אַזוי איצט. "
"איין פון מיין מוטער ס מענטשן איז געווען אַ פּאַסטעך כיראַבאַוץ, איצט איך טראַכטן פון עס.
און איר פלעגט צו זאָגן בייַ טאַלבאָטהייַס אַז איך איז געווען אַ כידאַן.
אַזוי איצט איך בין אין שטוב. "ער נעלט אַראָפּ בייַ איר אַוצטרעטשט פאָרעם,
און לייגן זיין ליפן אויף הערס.
"סליפּי זענען איר, ליב? איך קלערן איר זענען געלעגן אויף אַ מזבח. "
"איך ווי זייער פיל צו זיין דאָ," זי געמורמלט.
"עס איז אַזוי פייַערלעך און עלנט - נאָך מיין גרויס גליק - מיט גאָרנישט אָבער דער הימל אויבן
מיין פּנים.
עס מיינט ווי אויב עס זענען געווען קיין פאָלק אין דער וועלט אָבער מיר צוויי, און איך וויל עס זענען
ניט - חוץ 'ליזאַ-לו. "
קלאַרע כאָטש זי זאל ווי געזונט מנוחה דאָ ביז עס זאָל באַקומען אַ ביסל לייטער, און ער
פלאַנג זיין מאַנטל אויף איר, און זיך אַראָפּ דורך איר זייַט.
"מלאך, אויב עפּעס כאַפּאַנז צו מיר, וועט איר וואַך איבער 'ליזאַ-לו פֿאַר מיין צוליב?" זי
געבעטן, ווען זיי האבן איינגעהערט אַ לאַנג צייַט צו די ווינט צווישן די פּילערז.
"איך וויל."
"זי איז אַזוי גוט און פּשוט און לויטער. אָ, אַנגעל - איך ווונטש איר וואָלט חתונה איר אויב איר
פאַרלירן מיר, ווי איר וועט טאָן באַלד. אָ, אויב איר וואָלט! "
"אויב איך פאַרלירן איר איך פאַרלירן אַלע!
און זי איז מיין שוועסטער-אין-געזעץ. "" אז ס גאָרנישט, דיראַסט.
מען חתונה שוועסטער מחותנים תמיד וועגן מאַרלאָטט, און 'ליזאַ-לו איז אַזוי צאַרט און
זיס, און זי איז גראָוינג אַזוי שיין.
אָ, איך קען ייַנטיילן איר מיט איר גערן ווען מיר זענען שטימונג!
אויב איר וואָלט באַן איר און לערנען איר, מלאך, און ברענגען איר אַרויף פֿאַר אייער אייגן
גופע! ...
זי האט אַלע דער בעסטער פון מיר אָן דעם בייז פון מיר, און אויב זי געווען צו ווערן דייַן עס
וואָלט כּמעט ויסקומען ווי אויב טויט האט ניט צעטיילט אונדז ...
נו, איך האב געזאגט עס.
איך וועל ניט דערמאָנען עס ווידער. "זי האט אויפגעהערט, און ער איז געפאלן אין געדאַנק.
אין דער ווייַט צאָפן-מיזרעך הימל ער קען זען צווישן דער פּילערז אַ שטאַפּל סטריק פון
ליכט.
די מונדיר קאָנקאַוויטי פון שוואַרץ וואָלקן איז ליפטינג באַדאַלי ווי די דעקל פון אַ טאָפּ,
לעטינג אין בייַ די ערד ס ברעג די קומענדיק טאָג, קעגן וועלכן די טאַוערינג מאַנאַליטס
און טריליטהאָנס אנגעהויבן צו ווערן בלאַקקלי דיפיינד.
"צי זיי קרבן צו גאָט דאָ?" געבעטן זי.
"ניין," האט ער. "וואָס צו?"
"איך גלויבן צו דעם זונטיק
אַז געהויבן שטיין שטעלן אַוועק דורך זיך איז אין דער ריכטונג פון דער זון, וואָס וועט
אָט העכערונג הינטער עס. "" דאס דערמאנט מיר, טייַער, "זי געזאגט.
"איר געדענקען איר קיינמאָל וואָלט אַרייַנמישנ זיך מיט קיין גלויבן פון מייַן איידער מיר האבן זיך
באהעפט?
אבער איך געוואוסט דיין מיינונג אַלע די זעלבע, און איך געדאַנק ווי איר געדאַנק - נישט פון קיין
סיבות פון מיין אייגן, אָבער מחמת איר געדאַנק אַזוי.
זאג מיר איצט, מלאך, טאָן איר טראַכטן מיר וועט טרעפן ווידער נאָך מיר זענען טויט?
איך ווילן צו וויסן. "ער געקושט איר צו ויסמייַדן אַ ענטפער בייַ אַזאַ אַ
צייַט.
"אָ, אַנגעל - איך מורא אַז מיטל ניט!" האט זי, מיט אַ סאַפּרעסט כליפּ.
"און איך געוואלט אַזוי צו זען איר ווידער - אַזוי פיל, אַזוי פיל!
וואָס - ניט אפילו איר און איך, מלאך, וואס ליבע יעדער אנדערער אַזוי נו? "
ווי אַ גרעסערער זיך, צו דעם קריטיש פֿרעג בייַ די קריטיש מאָל ער
האט נישט ענטפֿערן, און זיי האבן זיך ווידער שטיל.
אין אַ מינוט אָדער צוויי איר ברידינג געווארן מער עמעס, איר אַרומנעמען פון זיין האַנט
רילאַקסט, און זי איז געפאלן שלאָפנדיק.
דער באַנד פון זילבער פּאַלענעסס צוזאמען די מיזרעך כערייזאַן געמאכט אפילו דעם ווייַט פּאַרץ פון דער
גרויס פּליין דערשייַנען טונקל און לעבן, און דער גאנצער ריזיק לאַנדשאַפט נודניק אַז ימפּאָנירן
פון רעזערוו, טאַסיטורניטי, און כעזאַטיישאַן וואָס איז געוויינטלעך נאָר פאר טאָג.
די יסטווערד פּילערז און זייער אַרקאַטרייווז געשטאנען אַרויף בלאַקקלי קעגן די ליכט, און די
גרויס פלאַם-שייפּט זון-שטיין ווייַטער פון זיי, און דער שטיין פון סאַקריפיסע מידוויי.
אָט די נאַכט ווינט געשטארבן אויס, און דער קוויווערינג קליין פּאָאָלס אין די גלעזל-ווי
כאַלאָוז פון די שטיינער לייגן נאָך.
אין דער זעלביקער צייַט עפּעס געווען צו מאַך אויף דעם ראַנד פון די טונקען יסטווערד - אַ מיר
פּינטעלע. עס איז געווען דער קאָפּ פון אַ מענטש אַפּראָוטשינג זיי
פון די פּוסט ווייַטער פון די זון-שטיין.
קלאַרע ווילן זיי האט פאַרבייַ פאָרויס, אָבער אין די אומשטאנדן באַשלאָסן צו בלייַבן שטיל.
די ציפער זענען גלייַך צו די ראָד פון פּילערז אין וואָס זיי זענען.
ער געהערט עפּעס הינטער אים, דעם באַרשט פון פֿיס.
אויסגעדרייט, ער געזען איבער די אַנידערוואַרפן שפאלטן אנדער געשטאַלט, דעריבער איידער ער איז אַווער,
אנדערן איז געווען בייַ האַנט אויף די רעכט, אונטער אַ טריליטהאָן, און אן אנדערער אויף דעם לינק.
דער פאַרטאָג שאָון פול אויף די פראָנט פון די מענטשן וועסטווערד, און קלאַרע געקענט דערקענען פון דעם
אַז ער איז געווען הויך, און געגאנגען ווי אויב טריינד. זיי אַלע פארשלאסן אין מיט קענטיק ציל.
איר געשיכטע דעמאָלט איז אמת!
ספּרינגינג צו זיין פֿיס, ער האט אַרום פֿאַר אַ וואָפן, פרייַ שטיין, מיטל פון אַנטלויפן,
עפּעס. דורך דעם מאָל די ניראַסט מענטש איז געווען אויף אים.
"עס איז ניט נוצן, האר," ער געזאגט.
"עס זענען זעכצן פון אונדז אויף די פּליין, און די גאנצע מדינה איז רירד."
"לאזט איר ענדיקן איר שלאָף!" ער ימפּלאָרד אין אַ שושקען פון די מענטשן ווי זיי אלנגעזאמלט
קייַלעכיק.
ווען זיי האבן געזען ווו זי לייגן, וואָס זיי האט ניט געטאן ביז דעמאָלט, זיי אנטפלעקט ניט
אַבדזשעקשאַן, און געשטאנען וואַטשינג איר, ווי נאָך ווי די פּילערז אַרום.
ער איז געגאנגען צו די שטיין און בענט איבער איר, האלט איינער נעבעך קליין האַנט, איר ברידינג
איצט איז געווען שנעל און קליין, ווי אַז פון אַ לעסער באַשעפעניש ווי אַ פרוי.
אַלע ווייטאַד אין די גראָוינג ליכט, זייער פנימער און הענט ווי אויב זיי זענען סילווערעד,
דער רעשט פון זייער פיגיערז טונקל, די שטיינער גליסאַנינג גרין-גרוי, די פּליין
נאָך אַ מאַסע פון שאָטן.
באלד די ליכט איז געווען שטאַרק, און אַ שטראַל שאָון אויף איר פאַרכאַלעשט פאָרעם, פּירינג אונטער
איר יילידז און ווייקינג איר. "וואָס איז עס, אַנגעל?" זי האט, סטאַרטינג אַרויף.
"האב זיי קומען פֿאַר מיר?"
"יא, דיראַסט," ער געזאגט. "זיי האָבן קומען."
"עס איז ווי עס זאָל זיין," זי געמורמלט. "מלאך, איך בין כּמעט צופרידן - יאָ, צופרידן!
דעם גליק קען נישט האָבן לאַסטיד.
עס איז צו פיל. איך האב געהאט גענוג, און איצט איך וועט ניט לעבן
פֿאַר איר צו פייַנט האָבן מיר! "זי געשטאנען אַרויף, אפגעטרעסלט זיך, און זענען
פֿאָרווערטס, ניט פון די מענטשן ווייל אריבערגעפארן.
"איך בין גרייט," זי האט שטיל.
-פּרק ליקס
די שטאָט פון ווינטאָנסעסטער, אַז פייַן אַלט שטאָט, אַפאָרעטימע קאפיטאל פון וועססעקס, לייגן
אַמידסט זייַן קאַנוועקס און קאָנקאַווע דאָוונלאַנדס אין אַלע די ברייטנאַס און וואַרעמקייַט פון אַ יולי
מאָרגן.
די גייבאַלד ציגל, קאַכל, און פריסטאָון הייזער האט כּמעט דאַר אַוועק פֿאַר די צייַט
זייער ינטעגיאַמאַנט פון לייקאַן, די סטרימז אין די מעדאָוז געווען נידעריק, און אין די סלאָופּינג
הויך גאס, פון די מערב גאַטעווייַ צו די
מידייוואַל קרייַז, און פון די מידייוואַל קרייַז צו די בריק, אַז ליזערלי דאַסטינג און
ופראַמען איז געווען אין פּראָגרעס וואָס יוזשאַוואַלי אַשערז אין אַ אַלטמאָדיש מאַרק-טאָג.
פון די מערב טויער אַפאָרסעד די שאָסיי, ווי יעדער ווינטאָנסעסטריאַן ווייסט,
ארויף אַ לאַנג און רעגולער שיפּוע פון די פּינטלעך לענג פון אַ געמאסטן מייל, געלאזן
די הייזער ביסלעכווייַז הינטער.
אַרויף דעם וועג פון די פּריסינגקץ פון דער שטאָט צוויי מענטשן זענען געגאנגען ראַפּאַדלי, ווי אויב
פאַרכאַלעשט פון די טרייינג אַרופגאַנג - פאַרכאַלעשט דורך פּריאַקיאַפּיישאַן און ניט
דורך בויאַנסי.
זיי האט ימערדזשד אויף דעם וועג דורך אַ שמאָל, באַרד וויקאַט אין אַ הויך וואַנט אַ
ביסל נידעריקער אַראָפּ.
זיי געווען באַזאָרגט צו באַקומען אויס פון דעם ספּעקטאַקל פון די הייזער און פון זייער האַרציק, און דעם
וועג ארויס צו פאָרשלאָגן די קוויקיסט מיטל פון טאן אַזוי.
כאָטש זיי זענען יונג, זיי געגאנגען מיט באָוד קעפ, וואָס גאַנג פון טרויער דער זון ס
שטראַלן סמיילד אויף פּיטילעססלי.
איינער פון די פּאָר איז אַנגעל קלאַרע, די אנדערע אַ הויך באַדינג באַשעפעניש - האַלב מיידל, העלפט
פרוי - אַ ספּיריטואַליזעד בילד פון טעס, סליגהטער ווי זי, אָבער מיט דער זעלביקער
שיין אויגן - קלאַרע ס שוועסטער, אין-געזעץ, 'ליזאַ-לו.
זייער בלאַס פנימער געווען צו האָבן שראַנגק צו העלפט זייער נאַטירלעך פאָרמאַט.
זיי אריבערגעפארן אויף האַנט אין האַנט, און קיינמאָל גערעדט אַ וואָרט, די דרופּינג פון זייער קעפ זייַענדיק
אַז פון גיאָטטאָ ס "צוויי אַפּאָסטלעס".
ווען זיי האבן קימאַט ריטשט די שפּיץ פון די גרויס מערב הילל די קלאַקס אין דער שטאָט
געשלאגן אַכט.
יעדער האט אַ צאַפּל אין די הערות, און, גיין פאָרויס נאָך אַ ביסל טריט, זיי
ריטשט די ערשטער מיילסטאָון, שטייענדיק ווייטלי אויף די גרין גרענעץ פון די גראָז,
און באַקט דורך דעם אַראָפּ, וואָס דאָ איז אָפֿן צו די וועג.
זיי אריין אויף די טורף, און, ימפּעלד דורך אַ קראַפט אַז געווען צו אָווועררול זייער
וועט, פּלוצלינג געשטאנען נאָך, פארקערט, און ווייטאַד אין געליימט שפּאַנונג בייַ די
שטיין.
די ויסקוק פון דעם שפּיץ איז געווען כּמעט אַנלימאַטאַד.
אין דעם טאָל ונטער לייגן די שטאָט זיי האט פּונקט לינקס, זייַן מער באַוווסט בנינים
ווייַזונג ווי אין אַ יסאָמעטריק טיראַזש - צווישן זיי די ברייט קאַטידראַל טורעם, מיט זייַן
נאָרמאַן פֿענצטער און גוואַלדיק לענג פון דורכגאַנג
און נאַווע, די ספּיערס פון סט תו ס, די פּיננאַקלעד טורעם פון די קאַלידזש, און, מער
צו די רעכט, דער טורעם און גייבאַלז פון די אלטע כאַספּאַס, ווו צו דעם טאָג דער
פּילגרים זאל קריגן זיין קיצווע פון ברויט און ביר.
הינטער די שטאָט אויסגעקערט די ראָוטאַנד אַפּלאַנד פון סט קאַטערין ס הילל, ווייַטער אַוועק, לאַנדשאַפט
ווייַטער פון לאַנדשאַפט, ביז די כערייזאַן איז פאַרפאַלן אין דעם גלאַנץ פון די זון כאַנגגינג אויבן
עס.
קעגן די ווייַט סטרעטשאַז פון לאַנד רויז, אין פראָנט פון די אנדערע שטאָט עדיפיסעס,
אַ גרויס רויט-ציגל בנין, מיט מדרגה גרוי רופס, און ראָוז פון קליין באַרד פֿענצטער
בעספּעאַקינג קאַפּטיוואַטי, די גאַנץ קאַנטראַסטינג
זייער דורך זייַן פאָרמאַליזאַם מיט די אַלטפרענקיש ירעגיאַלעראַטיז פון די גאָטהיק ירעקשאַנז.
עס איז געווען עפּעס דיסגייזד פון דעם וועג אין גייט פארביי עס דורך יעווס און עווערגרין אָוקס, אָבער
עס איז געווען קענטיק גענוג אַרויף דאָ.
די וויקאַט פון וואָס די פּאָר האט לעצטנס ימערדזשד איז געווען אין דער וואַנט פון דעם ביניען.
פון די מיטל פון דעם בנין אַ מיעס פלאַך-טאַפּט אַקטאַגאַנאַל טורעם ארויף
קעגן די מיזרעך כערייזאַן, און וויוד פון דעם אָרט, אויף זייַן שאָטנדיק זייַט און קעגן
די ליכט, עס געווען די איין פלעק אויף דער שטאָט ס שיינקייַט.
נאָך עס איז געווען מיט דעם פלעק, און ניט מיט דער שיינקייַט, אַז די צוויי גאַזערס האבן געזארגט.
אויף די קאָרניסע פון דער טורעם אַ הויך שטעקן איז פאַרפעסטיקט.
זייער אויגן זענען ריוואַטיד אויף עס.
עטלעכע מינוט נאָך די שעה האט געשלאגן עפּעס אריבערגעפארן סלאָולי אַרויף דעם שטעקן, און
עקסטענדעד זיך אויף דער ווינטל. עס איז געווען אַ שוואַרץ פאָן.
"דזשאַסטיס" איז געשען, און דער פרעזידענט פון דער יממאָרטאַלס, אין אַעסטשילעאַן פראַזע, האט
פארענדיקט זיין ספּאָרט מיט טעס. און די ד'ורבערוויללע נייץ און דאַמעס
סלעפּט אויף אין זייער קברים אַננאָוינג.
די צוויי ספּיטשלאַס גאַזערס בענט זיך אַראָפּ צו דער ערד, ווי אויב אין תפילה, און
פארבליבן אַזוי אַ לאַנג צייַט, לעגאַמרע מאָושאַנלאַס: די פאָן געצויגן צו פאָכן
בישטיקע.
ווי באַלד ווי זיי האט שטאַרקייַט, זיי אויפגעהויבן, דזשוינד הענט ווידער, און זענען אויף.