Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסקסיי טי מיט פרוי דאָוגלאַס
אויף דער ערשטער דאנערשטאג נאַכט פון אַן ס סאָודזשערן אין וואַלי ראָוד דזשאַנעט געבעטן איר צו
גיין צו תפילה-באַגעגעניש. דזשאַנעט בלאַסאַמד אויס ווי אַ רויז צו באַלייטן
אַז תפילה-באַגעגעניש.
זי וואָר אַ בלאַס-בלוי, כאַנעלעס ייגעלעך-ספּרינגקאַלד מאַזלאַן קלייד מיט מער ראַפאַלז ווי איינער
וואָלט אלץ האָבן געמיינט שפּאָרעוודיק דזשאַנעט קען זיין שולדיק פון, און אַ ווייַס לעגכאָרן הוט
מיט ראָזעווע רויזן און דרייַ אָסטריטש פעדערז אויף עס.
אַן פּעלץ גאַנץ פאַרגאַפט.
שפּעטער אויף, זי געפינען אויס דזשאַנעט ס מאָטיוו אין אַזוי ערייינג זיך - אַ מאָטיוו ווי אַלט ווי
עדען. טאָל ראָוד תפילה-מיטינגז געווען צו זיין
יסענשאַלי ווייַבלעך.
עס זענען געווען 32 פרויען פאָרשטעלן, צוויי האַלב-דערוואַקסן יינגלעך, און איינער יינזאַם מענטש,
בייַ דער מיניסטער. אַן געפינען זיך געלערנט דעם מענטש.
ער איז ניט שיין אָדער יונג אָדער גראַציעז, ער האט רימאַרקאַבלי לאַנג לעגס - אַזוי לאַנג אַז
ער האט צו האַלטן זיי קוילד אַרויף אונטער זיין שטול צו פּאָטער פון זיי - און ער איז געווען אַראָפּ-
שאָולדערד.
זיינע הענט זענען גרויס, זיין האָר געוואלט באַרבערינג, און זיין וואָנצעס איז אַנקעמפּט.
אבער אַן געדאַנק זי לייקט זיין פּנים, עס איז געווען פרייַנדלעך און ערלעך און צאַרט, עס איז געווען
עפּעס אַנדערש אין עס, צו - נאָר וואָס, אַן געפונען עס שווער צו דעפינירן.
זי לעסאָף געפונען אַז דעם מענטש האט געליטן און געווען שטאַרק, און עס וואלט געווען
אנטפלעקט אין זיין פּנים.
עס איז אַ סאָרט פון פּאַציענט, שפּאַסיק ענדעראַנס אין זיין אויסדרוק וואָס אנגעוויזן
אַז ער וואָלט גיין צו די פלעקל אויב דאַרפֿן זיין, אָבער וואָלט האַלטן אויף קוקן ליב ביז ער
טאַקע האט צו נעמען סקווערמינג.
ווען תפילה-זיצונג איז געווען איבער דעם מענטש געקומען אַרויף צו דזשאַנעט און געזאגט,
"מייַ איך זען איר היים, דזשאַנעט?"
דזשאַנעט גענומען זיין אָרעם - "ווי פּרימלי און שילי ווי אויב זי געווען ניט מער ווי זעכצן, ווייל
איר ערשטער באַגלייטן היים, "אַן דערציילט די גערלז אין פּאַטי ס פּלייס שפּעטער אויף.
"מיס שירליי, דערלויבן מיר צו באַקענען הער דאָוגלאַס," זי האט סטיפלי.
הער דאָוגלאַס נאַדאַד און געזאגט, "איך געווען קוקן בייַ איר אין תפילה-זיצונג, פאַרפירן, און
טראכטן וואָס אַ פייַן ביסל מיידל איר געווען. "
אַזאַ אַ רעדע 90-9 מען אויס פון אַ הונדערט וואָלט האָבן אַנויד אַן
ביטער, אָבער די וועג אין וואָס הער דאָוגלאַס האט עס געמאכט איר פילן אַז זי האט באקומען
אַ זייער פאַקטיש און וואוילגעפעלן קאָמפּלימענט.
זי סמיילד אַפּרישיאַטיוולי בייַ אים און דראַפּט אַבליידזשינגלי הינטער אויף די מונליט
וועג. אַזוי דזשאַנעט האט אַ פראַנט!
אַן איז דילייטאַד.
דזשאַנעט וואָלט מאַכן אַ פּעראַגאַן פון אַ פרוי - טשירי, שפּאָרעוודיק, טאָלעראַנט, און אַ זייער
מלכּה פון קוקס. עס וואָלט זיין אַ פלייגראַנט וויסט אויף נאַטורע ס
אָנטייל צו האַלטן איר אַ שטענדיק אַלטע מויד.
"יוחנן דאָוגלאַס געבעטן מיר צו נעמען איר אַרויף צו זען זיין מוטער," האט דזשאַנעט דעם אנדערן טאג.
"זי ס בעט-באַפרייַען אַ פּלאַץ פון די צייַט און קיינמאָל גייט אויס פון די הויז.
אבער זי ס שטאַרק פאַנד פון געזעלשאַפט און שטענדיק וויל צו זען מיין באָרדערז.
קענען איר גיין אַרויף דעם אָוונט? "
אַן אַססענטעד, אָבער שפּעטער אין דער יום הער דאָוגלאַס גערופן אויף זיין מוטער ס ביכאַף צו
לאַדן זיי אַרויף צו טיי אויף שבת פאַרנאַכט.
"אָה, וואָס האט נישט איר שטעלן אויף דיין שיין כאַנעלעס ייגעלעך קלייד?" געבעטן אַן, ווען זיי לינקס
היים.
עס איז געווען אַ וואַרעם טאָג, און נעבעך דזשאַנעט, צווישן איר יקסייטמאַנט און איר שווער שוואַרץ קאַזשמיר
קלייד, געקוקט ווי אויב זי געווען זייַענדיק ברוילד לעבעדיק.
"ישן פרוי דאָוגלאַס וואָלט טראַכטן עס געפערלעך לייכטזיניקע און ומפּאַסיק, איך בין דערשראָקן.
יוחנן לייקס אַז קלייד, כאָטש, "זי צוגעגעבן וויסטפאַלי.
די אַלט דאָוגלאַס כאָומסטעד איז האַלב אַ מייל פון "ווייַסידע" קרעסטינג אַ ווינטיק בערגל.
די הויז זיך איז געווען גרויס און באַקוועם, אַלט גענוג צו זיין ווערדיק, און גירדלעד
מיט נעצבוים גראָוווז און אָרטשערדז.
עס זענען גרויס, טרים באַרנס הינטער עס, און אַלץ בעספּאָקע וווילטאָג.
וועלכער דער פּאַציענט ענדעראַנס אין הער דאָוגלאַס 'פּנים האט מענט עס האט ניט, אַזוי אַן
שפיגלט, מענט דעץ און דאַנז.
יוחנן דאָוגלאַס באגעגנט זיי בייַ דער טיר און האט זיי אין די זיצן-אָרט, ווו זיין
מוטער איז געווען ענטהראָנעד אין אַ פאָטעל. אַן האט געריכט אַלט פרוי דאָוגלאַס צו זיין
הויך און דאַר, ווייַל הער דאָוגלאַס איז געווען.
אָנשטאָט, זי איז געווען אַ קליינטשיק ברעקל פון אַ פרוי, מיט ווייך ראָזעווע טשיקס, מילד בלוי אויגן, און
אַ מויל ווי אַ בייבי ס.
אנגעטאן אין אַ שיין, פאַשאַנאַבלי-געמאכט שוואַרץ זייַד קלייד, מיט אַ פּוכיק ווייַס שאַל
איבער איר פּלייצעס, און איר שניייק האָר סערמאַונטיד דורך אַ נאַש שנירל היטל, זי זאל
האָבן געשטעלט ווי אַ באָבע ליאַלקע.
"ווי טאָן איר טאָן, דזשאַנעט טייַער?" זי האט סוויטלי.
"איך בין אַזוי צופרידן צו זען איר ווידער, טייַער." זי לייגן אַרויף איר שיין אַלט פּנים צו זיין
געקושט.
"און דעם איז אונדזער נייַ לערער. איך בין דילייטאַד צו טרעפן איר.
מיין זון איז געזאַנג אייער פּרייזאַז ביז איך בין האַלב ייפערטזיכטיק, און איך בין זיכער דזשאַנעט דארף
צו זיין אינגאנצן אַזוי. "
נעבעך דזשאַנעט בלאַשט, אַן האט עפּעס העפלעך און קאַנווענשאַנאַל, און דעריבער יעדער יינער
אנידערגעזעצט און געמאכט רעדן.
עס איז שווער אַרבעט, אפילו פֿאַר אַן, פֿאַר קיינער געווען בייַ יז חוץ אַלט פרוי דאָוגלאַס, ווער
אַוואַדע האט ניט געפינען קיין שוועריקייט אין גערעדט.
זי געמאכט דזשאַנעט זיצן דורך איר און סטראָוקט איר האַנט טייל מאָל.
דזשאַנעט געזעסן און סמיילד, קוקן כאָראַבלי ומבאַקוועם אין איר כידיאַס קלייד, און
יוחנן דאָוגלאַס געזעסן אָן סמיילינג.
בייַ די טיי טיש פרוי דאָוגלאַס גרייספאַלי געבעטן דזשאַנעט צו גיסן די טיי.
דזשאַנעט פארקערט רעדער ווי אלץ אָבער האט עס. אַן געשריבן אַ באַשרייַבונג פון וואס מאָלצייַט צו
סטעלאַ.
"מיר האבן קאַלט צונג און הון און טרוסקאַווקע ייַנגעמאַכץ, לימענע פּיראָג און טאַרץ
און שאָקאָלאַד שטיקל און ראָזשינקע קיכלעך און פונט שטיקל און פרוכט קוכן - און אַ ביסל אנדערע
דאס, אַרייַנגערעכנט מער פּיראָג - קעראַמאַל פּיראָג, איך טראַכטן עס איז געווען.
נאָך איך האבן געגעסן צוויי מאָל ווי פיל ווי איז גוט פֿאַר מיר, פרוי דאָוגלאַס סייד און האט זי
מורא זי האט גאָרנישט צו פּרווון מיין אַפּעטיט.
"'איך בין דערשראָקן ליב דזשאַנעט ס קוקינג האט קאַליע איר פֿאַר קיין אנדערן,' זי געזאגט
סוויטלי. 'דאָך קיינער אין וואַלי ראָוד אַספּייערז צו
קאָנקורענט איר.
וועט נישט איר האָבן אן אנדער שטיק פון פּיראָג, מיס שירליי?
איר האָבן נישט געגעסן עפּעס. '
"סטעלאַ, איך האט געגעסן אַ העלפּינג פון צונג און איינער פון הינדל, דרייַ ביסקאַץ, אַ
ברייטהאַרציק פּענסיע פון ייַנגעמאַכץ, אַ שטיק פון פּיראָג, אַ טערפּקע, און אַ קוואַדראַט פון שאָקאָלאַד
שטיקל! "
נאָך טיי פרוי דאָוגלאַס סמיילד בענעוואָלענטלי און אמר יוחנן צו נעמען "ליב דזשאַנעט" אויס אין
דער גאָרטן און באַקומען איר עטלעכע רויזן.
"מיס שירליי וועט האַלטן מיר פירמע בשעת איר זענען אויס - וואָונט איר?" זי געזאגט
פּליינטייוולי. זי געזעצט אַראָפּ אין איר פאָטעל מיט אַ
זיפצן.
"איך בין אַ זייער פרייל אַלט פרוי, מיס שירליי. פֿאַר איבער צוואַנציק יאָרן איך'ווע געווען אַ גרויס
סאַפערער. פֿאַר צוואַנציק לאַנג, מיד יאָרן איך'ווע געווארן
געהאלטן ביים שטארבן דורך אינטשעס. "
"ווי ווייטיקדיק!" האט אַן, טריינג צו זיין סימפאטישסטע און סאַקסידינג בלויז אין געפיל
ידיאָטיש.
"עס האָבן געווען סקאָרז פון נעכט ווען זיי'ווע געדאַנק איך קען קיינמאָל לעבן צו זען
דער פאַרטאָג, "זענען אויף פרוי דאָוגלאַס סאָלאַמלי. "נאָבאָדי ווייסט וואָס איך'ווע ניטאָ דורך -
קיינער קענען וויסן אָבער זיך.
נו, עס קענען ניט געדויערן זייער פיל מער איצט. מיין מיד פּילגרימ - נעסיע וועט באַלד זיין איבער, מיס
שירליי.
עס איז אַ גרויס טרייסט צו מיר אַז יוחנן וועט האָבן אַזאַ אַ גוט פרוי צו קוקן נאָך אים
ווען זיין מוטער איז פאַרבייַ - אַ גרויס טרייסט, מיס שירליי. "
"דזשאַנעט איז אַ שיינע פרוי," האט אַן וואָרמלי.
"לאַוולי! א שיין כאַראַקטער, "אַססענטעד פרוי
דאָוגלאַס.
"און אַ גאנץ באַלעבאָסטע - עפּעס איך קיינמאָל געווען.
מיין געזונט וואָלט ניט דערלויבן עס, מיס שירליי.
איך בין טאַקע דאַנקבאַר אַז יוחנן האט געמאכט אַזאַ אַ קלוג ברירה.
איך האָפֿן און גלויבן אַז ער וועט זיין צופרידן. ער איז מיין נאָר זון, מיס שירליי, און זיין
גליק ליגט זייער לעבן מיין האַרץ. "
"דאָך," האט אַן סטופּאַדלי. פֿאַר דער ערשטער מאָל אין איר לעבן זי איז געווען
נאַריש. נאָך זי קען ניט ימאַדזשאַן וואָס.
זי געווען צו האָבן לעגאַמרע גאָרנישט צו זאָגן צו דעם זיס, סמיילינג, אַנדזשעליק אַלט
דאַמע וואס איז פּאַטינג איר האַנט אַזוי ליב. "קום און זען מיר באַלד ווידער, ליב דזשאַנעט,"
געזאגט פרוי דאָוגלאַס לאַווינגלי, ווען זיי לינק.
"איר ניט קומען האַלב אָפט גענוג. אבער דעמאָלט איך רעכן יוחנן וועט ווערן געבראכט
איר דאָ צו בלייַבן אַלע די צייַט איינער פון די טעג. "
אַן, געשעעניש צו בליק בייַ יוחנן דאָוגלאַס, ווי זיין מוטער גערעדט, געגעבן אַ positive אָנהייב
פון דיסמיי.
ער האט ווי אַ טאָרטשערד מענטש זאל קוקן ווען זיין טאָרמענטערז געגעבן די געשטעל די לעצטע דרייַ
פון מעגלעך ענדעראַנס. זי פּעלץ זיכער ער מוזן זיין קראַנק און כעריד
נעבעך בלאַשינג דזשאַנעט אַוועק.
"איז ניט אַלט פרוי דאָוגלאַס אַ זיס פרוי?" געבעטן דזשאַנעט, ווי זיי זענען אַראָפּ דעם וועג.
"עם - עם," געענטפערט אַן אַבסענטלי. זי איז געווען וואַנדערינג וואָס יוחנן דאָוגלאַס האט
געקוקט אַזוי.
"זי ס געווען אַ שרעקלעך סאַפערער," האט דזשאַנעט פעעלינגלי.
"זי נעמט געפערלעך ספּעלז. עס האלט יוחנן אַלע באַזאָרגט אַרויף.
ער ס דערשראָקן צו לאָזן היים פֿאַר מורא זיין מוטער וועט נעמען אַ רעגע און קיינער עס
אָבער די כייערד מיידל. "