Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסיוו ווי קאַנדידע און קאַקאַמבאָ האבן באקומען דורך
דער דזשעזשויץ פון פאראגוויי.
קאַנדידע האט געבראכט אַזאַ אַ דינער מיט אים פון קאַדיז, ווי איינער אָפט מיץ מיט אויף די
קאָוס פון ספּאַין און אין דער אמעריקאנער קאָלאָניעס.
ער איז געווען 1 / 4 ספּאַניאַרד, געבוירן פון אַ מאָנגרעל אין טוקומאַן, ער האט שוין געזאַנג-
יינגל, סאַקריסטאַן, מאַטראָס, מאָנק, פּעדלאַר, סאָלדאַט, און לאַקי.
זיין נאָמען איז געווען קאַקאַמבאָ, און ער ליב געהאט זיין באַלעבאָס, ווייַל זיין בעל איז געווען אַ זייער גוט
מענטש. ער אינגיכן סאַדאַלד די צוויי אַנדאַלוסיאַן
פערד.
"קום, בעל, לאָזן אונדז נאָכפאָלגן די אלטע פרוי ס עצה, לאָזן אונדז אָנהייב, און לויפן
אָן קוקן הינטער אונדז. "קאַנדידע אָפּדאַך טרערן.
"אָה! מיין טייַער קונעגאָנדע! מוזן איך לאָזן איר פּונקט בייַ אַ צייַט ווען דער סארווער איז געגאנגען
צו סאַנקציע אונדזער נופּטיאַלס? קונעגאָנדע, געבראכט צו אַזאַ אַ ווייַטקייט וואָס
וועט ווערן פון איר? "
"זי וועט טאָן ווי ווויל ווי זי קענען," האט קאַקאַמבאָ, "די פרויען זענען קיינמאָל אין אַ אָנווער,
גאָט גיט פֿאַר זיי, לאָזן אונדז גאַנג. "" וואוהין קונסט דו קאַריינג מיר?
ווו וועט מיר גיין?
וואָס וועט מיר טאָן אָן קונעגאָנדע? "האט קאַנדידע.
"לויט סט. יעקב פון קאָמפּאָסטעללאַ," האט קאַקאַמבאָ, "איר זענען געגאנגען צו קעמפן קעגן
די דזשעסויץ, לאָזן אונדז גיין צו קעמפן פֿאַר זיי, איך וויסן די וועג געזונט, איך וועט אָנפירן איר צו
זייער מלכות, ווו זיי וועט זיין טשאַרמד
צו האָבן אַ קאַפּיטאַן אַז פארשטייט דעם בולגאַריש געניטונג.
איר וועט מאַכן אַ פּראַדידזשאַס מאַזל, אויב מיר קענען ניט געפינען אונדזער חשבון אין איין וועלט מיר
וועט אין אנדערן.
עס איז אַ גרויס פאַרגעניגן צו זען און טאָן נייַ זאכן. "
"איר האָבן פריער געווען אין פאראגוויי, דעמאָלט?" האט קאַנדידע.
"ייַ, זיכער," געענטפערט קאַקאַמבאָ, "איך געווען דינסט אין די קאַלידזש פון די אַססומפּטיאָן,
און בין באַקאַנט מיט דער רעגירונג פון די גוט פאַטהערס ווי ווויל ווי איך בין מיט די
גאסן פון קאַדיז.
עס איז אַ אַדמראַבאַל רעגירונג.
די מלכות איז אַפּווערדז פון 300 ליגז אין דיאַמעטער, און צעטיילט אין
דרייַסיק פראווינצן, דאָרט די אבות געהערן אַלע, און די מענטשן גאָרנישט, עס איז אַ
מייַסטערווערק פון סיבה און יושר.
פֿאַר מיין ראָלע איך זען גאָרנישט אַזוי געטלעך ווי די אבות וואס דאָ מאַכן מלחמה אויף די מלכים פון
ספּאַין און פּאָרטוגאַל, און אין אייראָפּע באקענען די מלכים, וואס דאָ טויטן ספּאַניאַרדס, און
אין מאַדריד שיקן זיי צו הימל, דעם דילייץ מיר, לאָזן אונדז רוק פאָרויס.
איר זענען געגאנגען צו זיין די כאַפּיאַסט פון מאָרטאַלז.
וואָס פאַרגעניגן וועט עס זיין צו יענע פאַטהערס צו הערן אַז אַ קאַפּיטאַן ווער ווייסט די
בולגאַריש געניטונג האט קומען צו זיי! "
ווי באַלד ווי זיי ריטשט די ערשטער שלאַבאַן, קאַקאַמבאָ דערציילט די אַוואַנסירטע היטן אַז אַ
קאַפּיטאַן געוואלט צו רעדן מיט מיין האר דער קאַמאַנדאַנט.
מעלדונג איז געגעבן צו די הויפּט וועכטער, און מיד אַ פּאַראַגוייַאַן אָפיציר געלאפן און
געלייגט זיך בייַ די פֿיס פון די קאַמאַנדאַנט, צו ימפּאַרט דעם נייַעס צו אים.
קאַנדידע און קאַקאַמבאָ זענען דיסאַרמד, און זייער צוויי אַנדאַלוסיאַן פערד געכאפט.
די גרים זענען באַקענענ צווישן צוויי טעקעס פון מאַסקאַטירז, דער קאַמאַנדאַנט איז געווען בייַ
דער ווייַטער סוף, מיט די דרייַ-קאָרנערד היטל אויף זיין קאָפּ, זיין קלייד טאַקט אַרויף, אַ
שווערד דורך זיין זייַט, און אַ ספּאָנטאָאָן אין זיין האַנט.
ער בעקאַנד, און סטראַיגהטווייַ די נייַ-קאָמערס זענען ענקאַמפּאַסט דורך פיר-און-צוואַנציק
זעלנער.
א סערזשאַנט דערציילט זיי זיי מוזן וואַרטן, אַז דער קאַמאַנדאַנט קען נישט רעדן צו זיי, און
אַז די רעווערענד פאטער פּראָווינסיאַל טוט ניט לייַדן קיין ספּאַניאַרד צו עפענען זיין מויל
אָבער אין זיין פנים, אָדער צו בלייַבן אויבן דרייַ שעה אין דעם פּראָווינץ.
"און ווו איז די רעווערענד פאטער פּראָווינסיאַל?" האט קאַקאַמבאָ.
"ער איז אויף דער פּאַראַד פּונקט נאָך סעלאַברייטינג מאַסע," געענטפערט דעם סערזשאַנט,
"און איר קענען נישט קושן זיין ספּורס ביז דרייַ שעה דערפאר."
"אבער," האט קאַקאַמבאָ, "דער קאַפּיטאַן איז ניט אַ ספּאַניאַרד, אָבער אַ דייַטש, ער איז גרייט
צו אומקומען מיט הונגער ווי ווויל ווי זיך, קענען ניט מיר האָבן עפּעס פֿאַר פרישטיק,
בשעת מיר וואַרטן פֿאַר זיין מורא? "
דער סערזשאַנט זענען מיד צו באַקענען די קאַמאַנדאַנט מיט וואָס ער האט געהערט.
"גאָט זיין געלויבט!" האט די רעווערענד קאַמאַנדאַנט, "זינט ער איז אַ דייַטש, איך קען
רעדן צו אים, נעמען אים צו מיין בייַדל. "
קאַנדידע איז געווען בייַ אַמאָל געפירט צו אַ שיין זומער-הויז, אָרנאַמענטיד מיט אַ
זייער שיין קאַלאַנייד פון גרין און גאָלד מירמלשטיין, און מיט טרעלליסעס, ענקלאָוזינג
פּאַרראַקוועץ, כאַמינג-פייגל, פאָכען, פייגל, גיני-הענס, און אַלע אנדערע זעלטן פייגל.
אַ ויסגעצייכנט פרישטיק איז געווען צוגעשטעלט אין כלים פון גאָלד, און בשעת דער פּאַראַגוייַאַנס
געווען עסן מייז אויס פון ווודאַן קיילים, אין די אַף פעלדער און יקספּאָוזד צו די היץ פון
די זון, די רעווערענד פאטער קאַמאַנדאַנט ויסגעדינט צו זיין בייַדל.
ער איז געווען אַ זייער שיין יונג מענטש, מיט אַ פול פּנים, ווייַס הויט אָבער הויך אין קאָליר;
ער האט אַ אַרטשט ברעם, אַ לעבעדיק אויג, רויט אויערן, ווערמיליאַן ליפן, אַ דרייסט לופט, אָבער אַזאַ
אַ פריי ווי ניט געהערט צו אַ ספּאַניאַרד אדער אַ דזשעסויט.
זיי אומגעקערט זייער געווער צו קאַנדידע און קאַקאַמבאָ, און אויך די צוויי אַנדאַלוסיאַן
פערד, צו וועמען קאַקאַמבאָ געגעבן עטלעכע אָוץ צו עסן נאָר דורך דעם בייַדל, בעת אַן אויג אויף
זיי אַלע די בשעת פֿאַר מורא פון אַ יבערראַשן.
קאַנדידע ערשטער געקושט די צוים פון דער קאַמאַנדאַנט ס קיטל, דעריבער זיי זיך אַראָפּ צו
טיש. "איר זענט, דעריבער, אַ דייַטש?" האט דער דזשעסויט
צו אים אין אַז לשון.
"יא, רעווערענד פאטער," געענטפערט קאַנדידע. ווי זיי פּראַנאַונסט די ווערטער זיי געקוקט
בייַ יעדער אנדערער מיט גרויס אַמייזמאַנט, און מיט אַזאַ אַ עמאָציע ווי זיי קען ניט
באַהאַלטן.
"און פון וואָס טייל פון דייַטשלאַנד טאָן איר קומען?" האט דער דזשעסויט.
"איך בין פון די גראָב פּראָווינץ פון וועסטפאַליאַ," געענטפערט קאַנדידע, "איך איז געבוירן
אין די קאַסטלע פון טאַנדער-צען-טראָנקך. "
"אָה! הימל! איז עס מעגלעך? "גערופן די קאַמאַנדאַנט.
"וואָס אַ נס!" גערופן קאַנדידע. "איז עס טאַקע איר?" האט דער קאַמאַנדאַנט.
"עס איז ניט מעגלעך!" האט קאַנדידע.
זיי געצויגן צוריק, זיי עמברייסט, זיי אָפּדאַך ריווולעץ פון טרערן.
"וואָס, איז עס איר, רעווערענד פאטער? איר, די ברודער פון די יריד קונעגאָנדע!
איר, אַז איז געהרגעט געווארן דורך די בולגארן!
איר, די באַראָן ס זון! איר, אַ דזשעסויט אין פאראגוויי!
איך מוזן מודה דעם איז אַ מאָדנע וועלט אַז מיר לעבן ין
טאַקע, פּאַנגלאָסס!
פּאַנגלאָסס! ווי צופרידן איר וואָלט זיין אויב איר האט ניט געווען כאַנגד! "
דער קאַמאַנדאַנט געשיקט אַוועק די ניגראָו סלאַוועס און די פּאַראַגוייַאַנס, וואס געדינט זיי מיט
ליקערז אין גאָבלעץ פון שטיין-קרישטאָל.
ער טאַנגקט גאָט און סט. יגנאַטיוס אַ טויזנט מאל, ער קלאַספּט קאַנדידע אין זיין געווער, און
זייער פנימער זענען אַלע ביידד מיט טרערן.
"איר וועט זיין מער סאַפּרייזד, מער אַפעקטאַד, און טראַנספּאָרטאַד," האט קאַנדידע, "ווען איך
דערציילן איר אַז קונעגאָנדע, דיין שוועסטער, וועמען איר גלויבן צו האָבן געווען ריפּט עפענען, איז אין
גאנץ געזונט. "
"וואו?" "אין דיין קוואַרטאַל, מיט דעם גענעראל
פון בוענאס ערז, און איך איז געגאנגען צו קעמפן קעגן איר. "
יעדער וואָרט וואָס זיי אַטערד אין דעם לאַנג שמועס אָבער צוגעגעבן ווונדער צו ווונדער.
זייער נשמות פלאַטערד אויף זייער לשונות, איינגעהערט אין זייער אויערן, און ספּאַרקאַלד אין
זייער אויגן.
ווי זיי האבן זיך דייטשישער, זיי געזעסן אַ גוט בשעת בייַ טיש, ווארטן פֿאַר די רעווערענד פאטער
קליינשטעטלדיק, און דער קאַמאַנדאַנט גערעדט צו זיין טייַער קאַנדידע ווי גייט.