Tip:
Highlight text to annotate it
X
די אַדווענטורעס פון הוקקלעבעררי פין
פּרק קסקסי.
עס איז געווען נאָך זון, זיך איצט, אָבער מיר זענען רעכט
אויף און האט ניט בינדן זיך.
דער מלך און די פירשט אויסגעדרייט אויס דורך און דורך
זוכן שיין פאַרזשאַווערט, אָבער נאָך זיי'ד
דזשאַמפּט אָוווערבאָרד און גענומען אַ שווימען עס
טשיפּפּערעד זיי אַרויף אַ גוט געשעפט.
נאך פרישטיק דער מלך ער גענומען אַ המשפט אויף
די עק פון די פּליט, און פּולד אַוועק זייַן
שיך און ראָולד אַרויף זייַן בריטשאַז, און לאָזן
זייַן פיס באָמבלען אין די וואַסער, אַזוי ווי צו זייַן
באַקוועם, און ליט זייַן ליולקע, און זענען צו
געטינג זייַן ראָמעאָ און דזשוליעט דורך האַרץ.
ווען ער האט גאַט עס שיין גוט אים און די
פירשט אנגעהויבן צו פיר עס צוזאַמען.
דער פירשט האט צו לערנען אים איבער און איבער
ווידער ווי צו זאָגן יעדער רייד, און ער געמאכט
אים זיפצן, און לייגן זייַן האַנט אויף זייַן האַרץ,
און נאָך אַ בשעת ער האט ער געטאן דאָס שיין
נו, "נאָר," ער זאגט, "איר מוזן ניט מוקען
אויס ראָמעאָ! אַז וועג, ווי אַ ביק - איר מוזן
זאָגן עס ווייך און קראַנק און לאַנגוישי, אַזוי - ר-
אָאָ-מיאָו! וואָס איז דער געדאַנק, פֿאַר דזשוליעט'סאַ
ליב זיס מיר קינד פון אַ מיידל, איר וויסן,
און זי טוט ניט בריי ווי אַ דזשאַקאַס. "
נו, ווייַטער זיי גאַט אויס אַ פּאָר פון לאַנג
שווערדן אַז דער פירשט געמאכט אויס פון דעמב לאַטהס,
און אנגעהויבן צו פיר די שווערד קאַמף - די
פירשט גערופן זיך ריטשארד ייי.; און די
וועג זיי געלייגט אויף און פּראַנסעד אַרום די
פּליט איז געווען גרויס צו זען.
אבער דורך און דורך דעם מלך טריפּט און געפאלן
אָוווערבאָרד, און נאָך אַז זיי גענומען אַ רו,
און האט אַ שמועס וועגן אַלע קינדס פון
אַדווענטורעס זיי'ד האט אין אנדערע מאָל צוזאמען
דער טייַך.
נאך מיטאָג דער פירשט זאגט:
"נו, קאַפּעט, מיר וועט וועלן צו מאַכן דעם אַ
ערשטער-קלאַס ווייַזן, איר וויסן, אַזוי איך טרעפן
מיר וועט צוגעבן אַ ביסל מער צו אים.
מיר וועלן אַ ביסל עפּעס צו ענטפֿערן
אַנקאָרז מיט, סייַ ווי סייַ. "
"וואס ס אָנקאָרעס, בילגעוואַטער?"
דער פירשט דערציילט אים, און דעריבער זאגט:
"איך וועט ענטפֿערן דורך טאן די היגהלאַנד שלייַדערן אָדער
דער מאַטראָס ס כאָרנפּייפּ, און איר - נו, זאל
מיר זען - אוי, איך ווע גאַט עס - איר קענען טאָן
שטעטל ס סאַלילאַקווי. "
"האַמלעט ס וואָס?"
"האַמלעט ס סאַלילאַקווי, איר וויסן, די מערסט
געפֿייערט זאַך אין שייקספּיר.
אַ, עס ס סאַבליים, סאַבליים!
שטענדיק פעטשיז די הויז.
איך האב ניט גאַט עס אין דעם בוך - ייוו בלויז גאַט
איין באַנד - אָבער איך רעכענען איך קענען שטיק עס אויס
פון זכּרון.
איך וועט נאָר גיין אַרויף און אַראָפּ אַ מינוט, און
זען אויב איך קענען רופן עס צוריק פון
רעקאַלעקשאַן ס וואָלץ. "
אזוי ער געגאנגען צו מאַרטשינג אַרויף און אַראָפּ,
טינגקינג, און פראַונינג שרעקלעך יעדער איצט
און דעמאָלט, דאַן ער וואָלט כויסט אַרויף זייַן
ייבראַוז, קומענדיק ער וואָלט קוועטש זייַן האַנט אויף
זייַן שטערן און וואַקלענ זיך צוריק און מין פון
אָכצן; ווייַטער ער וואָלט זיפצן, און ווייַטער ער'ד לאָזן
אויף צו פאַלן אַ טרער.
עס איז געווען שיין צו זען אים.
דורך און דורך ער גאַט עס.
ער דערציילט אונדז צו געבן ופמערקזאַמקייַט.
און ער סטרייקס אַ רובֿ איידעלע שטעלונג, מיט
איין פוס שאַווד פאָרווערדז, און זייַן געווער
אויסגעשטרעקט אַוועק אַרויף, און זייַן קאָפּ טילטיד
צוריק, זוכן אַרויף אויף די הימל, און דעריבער ער
הייבט צו רייַסן און גוואַלדעווען און גריט זייַן ציין,
און נאָך וואָס, אַלע דורך זייַן רעדע, ער
כאַולד, און פאַרשפּרייטן אַרום, און סוועלד אַרויף
זייַן קאַסטן, און פּונקט נאַקט די ספּאַץ אויס
פון קיין אַקטינג טאָמיד איך זען פֿאַר.
דאס איז די רייד - איך געלערנט עס, גרינג
גענוג, בעת ער איז געווען לערנען עס צו די
מלך:
צו זייַן, אָדער ניט צו זייַן, וואָס איז די נאַקעט
באַדקין וואָס מאכט ומגליק פון אַזוי לאַנג לעבן;
פֿאַר וואס וואָלט פאַרדעלס בער, ביז בירנאַם
האָלץ טאָן קומען צו דונסינאַנע, אבער אַז די
מורא פון עפּעס נאָך טויט מורדערס די
אומשולדיק שלאָף, גרויס נאַטור ס רגע
גאַנג, און מאכט אונדז אלא וואַרפלקע די
עראָוז פון אַוטריידזשאַס מאַזל דאַן פליען צו
אנדערע אַז מיר וויסן ניט פון.
עס ס די רעספּעקט מוזן געבן אונדז יבעררייַס:
ווייק דונקאַן מיט דיין נאַקינג!
איך וואָלט דו קאָולדסט, פאר וואס וואָלט בער
די וויפּס און סקאָרנז פון צייַט, די
אַפּרעסער ס פאַלש, די שטאָלץ מענטשן ס
קאָנטומעלי, די תורה 'ס פאַרהאַלטונג, און די קוויעטוס
וואָס זייַן פּאַנגז זאל נעמען, אין די טויט
וויסט און מיטן פון דער נאַכט, ווען
טשורטשיאַרדס גענעץ אין קאַסטאַמערי סוץ פון
פייַערלעך שוואַרץ, אבער אַז די אַנדיסקאַווערד
לאַנד פון וועמענס באָרן קיין טראַוולער
רעטורנס, ברידז אַרויס קאַנטיידזשאַן אויף די
וועלט, און אזוי די געבוירן כיו פון
האַכלאָטע, ווי די ארעמע קאַץ איך 'די אַדאַדזש,
איז סיקקליעד אָ'ער מיט זאָרגן, און אַלע די
וואלקנס אַז לאָוערד אָ'ער אונדזער האָוסעטאָפּס,
מיט דעם באַטראַכטן זייער קעראַנץ קער אַפ אַ צייַט,
און פאַרלירן די נאָמען פון קאַמף.
'טיז אַ קאַנסאַמיישאַן דיוואַוטלי צו זייַן געוואלט.
אבער ווייך איר, די יריד אָפעליאַ: אָפּע ניט דיין
פּאַנדעראַס און מירמלשטיין דזשאָז, אבער באַקומען דיר צו
אַ נאַנערי - גיין!
נו, די אַלט מענטש ער לייקט אַז רייד, און
ער גוואַלדיק באַלד גאַט עס אַזוי ער קען טאָן עס
ערשטער-קורס.
עס סימד ווי ער איז געווען נאָר געבוירן פֿאַר אים, און
ווען ער האט געהאט זייַן האַנט אין און איז געווען יקסייטיד, עס
איז בישליימעס שיינע דער וועג ער וואָלט טרענען
און רייַסן און ראַיר זיך הינטער ווען ער איז געווען
געטינג עס אַוועק.
דער ערשטער געלעגנהייַט מיר גאַט דער פירשט ער האט
עטלעכע שאָווביללס געדרוקט, און נאָך וואָס, פֿאַר
צוויי אָדער דרייַ טעג ווי מיר פלאָוטאַד צוזאמען, די
פּליט איז געווען אַ רובֿ ומגעוויינטלעך לעבעדיק אָרט, פֿאַר
דאָרט וואַרנ'ט גאָרנישט אָבער שווערד פייטינג און
ריכערסינג - ווי דער פירשט גערופן עס - געגאנגען אויף
אַלע די צייַט.
איין פרימאָרגן, ווען מיר איז שיין גוט אַראָפּ
די שטאט פון אַרקאַנסאַוו, מיר קומען אין ראיה פון
אַ ביסל איינער-פערד שטאָט אין אַ גרויס בייגן, אַזוי
מיר טייד זיך וועגן דרייַ-קוואַרטערס פון אַ מייל
אויבן עס, אין דעם מויל פון אַ קריק וואָס איז געווען
פאַרמאַכן אין ווי אַ טונעל דורך די סייפּראַס ביימער,
און אַלע פון אונדז אָבער דזשים גענומען די קאַנו און
זענען אַראָפּ דאָרט צו זען אויב עס איז קיין
צופעליק אין אַז אָרט פֿאַר אונדזער ווייַזן.
מיר געשלאגן עס גוואַלדיק באַר, דאָרט איז געגאנגען
צו זייַן אַ צירק דאָרט אַז נאָכמיטאָג, און
די מדינה מען איז שוין אָנהייב צו
קומען אין, אין אַלע קינדס פון אַלט שאַקקלי
וואַגאָנס, און אויף פערד.
די צירק וואָלט לאָזן פֿאַר נאַכט, אַזוי אונדזער
ווייַזן וואָלט האָבן אַ שיין גוט געלעגנהייַט.
דער פירשט ער כייערד די קאָרטכאַוס, און מיר
זענען אַרום און סטאַק אַרויף אונדזער ביללס.
זיי לייענען ווי דעם:
שאַקספּערעאַן רעוויוואַל!!!
ווונדערלעך אַטטראַקטיאָן!
פֿאַר איין נאַכט נאר!
די וועלט באַרימט טראַגעדיאַנס, דוד
געריק די יינגערע, פון דרורי ליין
טעאַטער לאָנדאָן, און עדמונד קין די עלטער,
פון די רויאַל הייַמאַרקעט
טעאַטער, ווהיטעטשאַפּעל, פּודינג ליין,
פּיקאַדילי, לאָנדאָן, און די רויאַל
קאָנטינענטאַל טהעאַטרעס, אין זייער סאַבליים
שאַקספּערעאַן ספּעקטאַקאַל ענטייטאַלד
די באַלקאָני סין אין ראָמעאָ און דזשוליעט!!!
ראָמעאָ___________________מר. געריק
דזשוליעט__________________מר. קין
אַססיסטעד דורך דער גאנצער שטאַרקייט פון די
פירמע!
ניו קאָסטיומען, ניו דעקאָראַציע, ניו
אַפּוינטמאַנץ!
אויך: די טרילינג, מאַסטערלי, און בלוט,
קורדלינג
ברייט-שווערד קאָנפֿליקט אין ריטשארד ייי.!!!
ריטשארד ייי_____________מר. געריק
ריטשמאָנד________________מר. קין
אויך: (דורך ספעציעלע בקשה) האַמלעט ס
יממאָרטאַל סאָלילאָקווי!!
דורך דעם יללוסטריאָוס קין!
געטאן דורך אים 300 קאָנסעקוטיווע נעכט אין
פּאַריז!
פֿאַר איין נאַכט נאר, צוליב פון
ימפּעראַטיוו אייראפעישע ענגאַגעמענץ!
אַרייַנטרעטן 25 סענס, קינדער און קנעכט,
10 סענס.
און מיר זענען לאָאַפינג אַרום שטאָט.
די סטאָרעס און הייזער איז מערסט אַלע אַלט,
שאַקקלי, פאַרדאַרט ראַם קאַנסערנז אַז
האט ניט אלץ געווארן פּייניד, זיי איז געווען באַשטימט אַרויף
דרייַ אָדער פיר פֿיס אויבן ערד אויף סטילץ,
אַזוי ווי צו זייַן אויס פון דערגרייכן פון די וואַסער ווען
דער טייַך איז געווען איבער-פלאָוד.
די הייזער האט ביסל גערטנער אַרום זיי,
אָבער זיי האבן ניט ויסקומען צו כאַפּן קוים
עפּעס אין זיי אָבער דזשימפּסאָן-ווידז, און
סאַנפלאַוערז, און אַש מערידן, און אַלט קערלד-
אַרויף שיך און שיכלעך, און ברעקלעך פון לאגלען,
און בעבעכעס, און געשפילט-אויס טינוואַרע.
די פענסעס איז געווען געמאכט פון פאַרשידענע מינים פון
באָרדז, ניילד אויף אין פאַרשידענע צייטן, און
זיי לינד יעדער וואָס וועג, און האט טויערן
וואָס האט ניט גענערלי האָבן אָבער איינער הינגע - אַ
לעדער איינער.
עטלעכע פון די פענסעס האט געווארן ווייַס-געוואשן
עטלעכע מאָל אָדער אנדערן, אָבער דער פירשט האט עס
איז געווען אין קלומבוס 'צייַט, ווי גענוג.
עס איז געווען גענערלי כאַגז אין דעם גאָרטן, און
מענטשן דרייווינג זיי אויס.
כל די סטאָרעס איז געווען צוזאמען איין גאַס.
זיי האבן ווייַס דינער אַוונינגס אין פראָנט,
און די מדינה מענטשן כיטשט זייער פערד
צו די יבערדאַך-אַרטיקלען.
עס איז געווען פּוסט דריגאָאָדס באָקסעס אונטער די
אַוונינגס, און פּאַנטאָפל ראָאָסטינג אויף זיי אַלע
טאָג לאַנג, כוויטלינג זיי מיט זייער באַרלאָוו
נייווז, און טשאַווינג טאַבאַק, און גאַפּינג און
יאָנינג און סטרעטשינג - אַ גוואַלדיק אָרנערי
פּלאַץ.
זיי גענערלי האט אויף געל שטרוי האַץ רובֿ
ווי ברייט ווי אַ שירעם, אָבער האט ניט טראָגן קיין
רעק אדער וואַיסטקאָאַץ, זיי גערופן איינער
אנדערן ביל, און באַק, און האַנק, און דזשאָו,
און אַנדי, און גערעדט פויל און דראַוולי, און
געניצט היפּש פילע קאַס ווערטער.
עס איז געווען ווי פילע ווי איינער לאָופער לינינג אַרויף
קעגן יעדער יבערדאַך-פּאָסטן, און ער רובֿ
שטענדיק האט זייַן הענט אין זייַן בריטשאַז-
פּאַקאַץ, אַחוץ ווען ער פעטשט זיי אויס צו
לייַען אַ טשאָ פון טאַבאַק אָדער קראַצן.
וואס אַ גוף איז געהער צווישן זיי אַלע
די צייַט איז געווען:
"גימי אַ טשאָ 'v טאָבאַקקער, האַנק."
"קאַינ'ט, איך האַינ'ט גאַט אָבער איינער טשאָ לינקס.
בעט ביל. "
אפֿשר ביל ער גיט אים אַ טשאָ, אפֿשר ער
ליגט און זאגט ער איז ניט גאַט גאָרניט.
עטלעכע פון זיי קינדס פון פּאַנטאָפל קיינמאָל האט אַ
סענט אין דער וועלט, אדער אַ טשאָ פון טאַבאַק פון
זייער אייגן.
זיי האבן באַקומען אַלע זייער טשאַווינג דורך באַראָוינג;
זיי זאָגן צו אַ יונגערמאַן, "איך ווישט איר'ד לען '
מיר אַ טשאָ, דזשאַק, איך דזשיסט דעם מינוט געבן
בן טאַמפּסאַן די לעצטע טשאָ איך געהאט "- וואָס איז
אַ ליגן שיין פיל עוועריטימע, עס טאָן ניט נאַר
קיינער אָבער אַ פרעמדער, אָבער דזשאַק איז ניט קיין
פרעמדער, אַזוי ער זאגט:
"איר געבן אים אַ טשאָ, האט איר?
אזוי האט דיין שוועסטער ס קאַץ ס באָבע.
איר באַצאָלן מיר צוריק די טשאַווס איר ווע אַוורעאַדי
באָררי'ד אָפפ'ן מיר, לאַפע בוקקנער, דאַן איך לל
אַנטלייַען איר איינער אָדער צוויי טאָן פון אים, און וועט ניט
באַשולדיקונג איר ניט צוריק ינטרוסט, נוטהער. "
"נו, איך האט באַצאָלן איר צוריק עטלעכע פון אים
ווונסט. "
"יא, איר האט -'באָוט זעקס טשאַווס.
איר באָררי'ד קראָם טאָבאַקקער און באַצאָלט צוריק
ניגער-קאָפּ. "
סטאָר טאַבאַק איז פלאַך שוואַרץ צאַפּן, אָבער די
פעלאָוז מערסטנס טשאַווס די נאטור בלאַט
טוויסטאַד.
ווען זיי באָרגן אַ טשאָ זיי טאָן ניט גענערלי
דורכשניט עס אַוועק מיט אַ מעסער, אָבער שטעלן די צאַפּן
אין צווישן זייער ציין, און גריזשען מיט זייער
ציין און ציען בייַ די צאַפּן מיט זייער הענט
ביז זיי באַקומען עס אין צוויי, דאַן מאל די
איינער אַז אָונז די טאַבאַק קוקט טרויעריק בייַ
עס ווען עס ס כאַנדיד צוריק, און זאגט,
סאַרקאַסטיש:
"דאָ, גימי די טשאָ, און איר נעמען די
צאַפּן. "
כל די גאסן און ליינז איז נאָר בלאָטע;
זיי וואַרנ'ט גאָרנישט אַנדערש אָבער בלאָטע - בלאָטע ווי
שוואַרץ ווי טאַר און ניי וועגן אַ פֿיס טיף אין
עטלעכע ערטער, און צוויי אָדער דרייַ אינטשעס טיף
אין אַלע די ערטער.
די כאַגז לאָאַפעד און גראַנטיד אַרום
עוועריווהערעס.
איר'ד זען אַ מוטנע זייען און אַ אָנוואַרפן פון פּיגס
קומען לאַזיינג צוזאמען די גאַס און ווהאָללאָפּ
זיך רעכט אַראָפּ אין דעם וועג, ווו פאָלקס
האט צו גיין אַרום איר, און זי'ד אויסשטרעקן
אויס און פאַרמאַכן איר אויגן און כוואַליע איר אויערן
וויילסט די פּיגס איז מילקינג איר, און קוקן
ווי גליקלעך ווי אויב זי איז געווען אויף געצאָלט.
און שיין באַלד איר'ד הערן אַ לאָופער זינגען
אויס, "הי!
אַזוי יינגל! קראַנק אים, טיגע! "און אַוועק די זייען
וואָלט גיין, סקווילינג רובֿ שרעקלעך, מיט אַ
הונט אָדער צוויי סווינגינג צו יעדער אויער, און דרייַ
אָדער פיר טוץ מער אַ-קומען, און דאַן איר
וואָלט זען אַלע די פּאַנטאָפל באַקומען אַרויף און היטן
די זאַך אויס פון דערזען, און געלעכטער בייַ די
שפּאַס און קוקן דאַנקבאַר פֿאַר די ראַש.
און זיי'ד באַזעצן צוריק ווידער ביז דאָרט
איז געווען אַ הונט קאַמף.
עס קען ניט עפּעס וועקן זיי זיך אַלע
איבער, און מאַכן זיי גליקלעך אַלע איבער, ווי אַ
הונט קאַמף - סייַדן עס זאל זייַן פּאַטינג
טערפּאַנטיין אויף אַ בלאָנדזשען הונט און באַשטעטיקן פֿייַער
צו אים, אָדער טייינג אַ צין פּאַן צו זייַן עק און
זען אים לויפן זיך צו טויט.
אויף דעם טייַך פראָנט עטלעכע פון די הייזער איז
סטיקינג אויס איבער דער באַנק, און זיי געווען
באָוד און בענט, און וועגן גרייט צו טאַמבאַל
אין, די מענטשן זענען אריבערגעפארן אויס פון זיי.
די באַנק איז קאַוועד אַוועק אונטער איין עק פון
עטלעכע אנדערע, און אַז ווינקל איז געווען כאַנגגינג
איבער.
מען געלעבט אין זיי נאָך, אָבער עס איז געווען
דאַנגערסאָמע, ווייַל מאל אַ פּאַס פון
ערד ווי ברייט ווי אַ הויז קאַוועס אין אין אַ צייַט.
יז אַ פּאַס פון לאַנד 1 / 4 פון אַ
מייל טיף וועט אָנהייבן אין און הייל צוזאמען און
הייל צוזאמען ביז עס אַלע קאַוועס אין דעם טייַך
אין איין זומער.
אַזאַ אַ שטאָט ווי וואָס האט צו זייַן שטענדיק מאָווינג
צוריק, און צוריק, און צוריק, ווייַל די
טייַך ס שטענדיק נאָינג בייַ אים.
די נירער עס גאַט צו מיטאָגצייַט אַז טאָג די
טיקער און טיקער איז געווען די וואַגאָנס און
פערד אין די גאסן, און מער קומענדיק אַלע
די צייַט.
משפחות פעטשט זייער דינערז מיט זיי
פון דער מדינה, און עסן זיי אין דעם
וואַגאָנס.
עס איז געווען היפּש שנאַפּס געטרונקען
געגאנגען אויף, און איך געזען דרייַ פייץ.
דורך און דורך עמעצער סינגס אויס:
"דאָ קומט אַלט באָגגס! - אין פון דער מדינה
פֿאַר זייַן קליין אַלט כוידעשלעך שיקער, דאָ ער
קומט, יינגלעך! "
כל די פּאַנטאָפל געקוקט צופרידן, איך רעקאַנד
זיי איז געניצט צו בעת שפּאַס אויס פון באָגגס.
איינער פון זיי זאגט:
"וואָנדער וואס ער ס אַ-גווינע צו טשאָ אַרויף דעם
צייַט.
אויב ער'ד אַ-טשאַוועד אַרויף אַלע די מענטשן ער ס בן אַ,
גווינע צו טשאָ אַרויף אין די לעצטע צוואַנציק יאָר
ער'ד האָבן היפּש רופּוטאַטיאָן איצט. "
אן אנדער איינער זאגט, "איך ווישט אַלט באָגגס 'די
סטראַשען מיר, 'קוז דעריבער איך'ד וויסן איך וואַרנ'ט
גווינע צו שטאַרבן פֿאַר אַ טהאָוסאַן 'יאָר. "
באָגגס קומט אַ-טירינג צוזאמען אויף זייַן פערד,
כווופּינג און יעלינג ווי אַן ינדזשון, און
געזאַנג אויס:
"קלער דער שפּור, טאַר.
איך בין אויף די וואַוו-דרך, און די פּרייַז ווו
קאָפינז איז אַ-גווינע צו כאַפּן. "
ער איז געווען שיקער, און וויווינג וועגן אין זייַן
זאָטלען, ער איז געווען איבער פופציק יאָר אַלט, און האט
אַ זייער רויט פּנים.
יעדער יעלד בייַ אים און לאַפט בייַ אים
און סאַססעד אים, און ער סאַססעד צוריק, און
האט ער'ד באַדינער צו זיי און לייגן זיי אויס
אין זייער רעגולער טורנס, אָבער ער קען ניט
וואַרטן איצט ווייַל ער'ד קומען צו שטאָט צו טייטן
אַלט קאָלאָנעל שערבורן, און זייַן דעוויז איז געווען,
"פלייש ערשטער, און לעפל וויטאַלז צו שפּיץ אַוועק
אויף. "
ער זען מיר, און ראָוד אַרויף און זאגט:
"ווהאַר'ד איר קומען פ'ם, יינגל?
איר צוגעגרייט צו שטאַרבן? "
און ער ראָוד אויף.
איך איז געווען דערשראָקן, אָבער אַ מענטש זאגט:
"ער טאָן ניט מיינען גאָרנישט, ער ס שטענדיק אַ,
קאַרריין 'אויף ווי אַז ווען ער ס שיקער.
ער ס דער בעסטער נאַטורעדעסט אַלט נאַר אין
אַרקאַנסאַוו - קיינמאָל שאַטן פּישער, שיקער אדער
ניכטער. "
באָגגס ראָוד אַרויף פֿאַר די ביגאַסט קראָם אין
שטאָט, און בענט זייַן קאָפּ אַראָפּ אַזוי ער קען
זען אונטער די פאָרהאַנג פון די יבערדאַך און
יעלז:
"קומט אויס דאָ, שערבורן!
קומט אויס און טרעפן די מענטשן איר ווע סווינדאַלד.
איר 'רע די האָון' איך 'ב נאָך, און איך בין אַ-גווינע
צו האָבן איר, צו! "
און אַזוי ער איז געגאנגען אויף, פאַך שערבורן
אַלץ ער קען לייגן זייַן צונג צו, און
די גאנצע גאַס פּאַקט מיט מענטשן
ליסטענינג און לאַפינג און געגאנגען אויף.
דורך און דורך אַ שטאָלץ, זוכן מענטש וועגן פופציק-
פינף - און ער איז געווען אַ קופּע דער בעסטער דרעסט
מענטש אין אַז שטאָט, צו - טריט אויס פון די
קראָם, און די מאַסע טראפנס צוריק אויף יעדער
זייַט צו לאָזן אים קומען.
ער זאגט צו באָגגס, גוואַלדיק קאַ'ם און פּאַמעלעך - ער
זאגט:
"איך בין מיד פון דעם, אָבער איך וועט פאַרטראָגן עס ביז
01:00.
ביז 01:00, מיינונג - נישט מער.
אויב איר עפענען דיין מויל קעגן מיר בלויז אַמאָל
נאָך אַז צייַט איר קענען ניט רייזע אַזוי ווייַט אָבער
איך וועל געפֿינען איר. "
און ער טורנס און גייט ין
די מאַסע האט גוואַלדיק ניכטער, קיינער
סטערד, און דאָרט וואַרנ'ט ניט מער לאַפינג.
באָגגס ראָוד אַוועק בלאַקקגואַרדינג שערבורן ווי
הויך ווי ער קען שרייַען, אַלע אַראָפּ די גאַס;
און שיין באַלד צוריק ער קומט און שטעלט אָפּ
פֿאַר די קראָם, נאָך בעכעסקעם עס אַרויף.
עטלעכע מענטשן ענג אַרום אים און געפרוווט צו
באַקומען אים צו פאַרמאַכן זיך, אָבער ער וואָלט ניט, זיי
דערציילט אים עס וואָלט זייַן 1:00 אין וועגן
פופצן מינוט, און אַזוי ער מוז גיין היים - ער
מוזן גיין רעכט אַוועק.
אבער עס האט ניט טאָן קיין גוט.
ער קאַסט אַוועק מיט אַלע זיינע זאל, און
טהראָוועד זייַן קאַפּל אַראָפּ אין דער בלאָטע און ראָוד
איבער אים, און שיין באַלד אַוועק ער געגאנגען אַ,
ריידזשינג אַראָפּ די גאַס ווידער, מיט זייַן גרוי
האָר אַ, פליענדיק.
יעדער וואָס קען באַקומען אַ געלעגנהייַט בייַ אים
האָב זייער בעסטער צו ייַנרעדן אים אַוועק פון זייַן
פערד אַזוי זיי געקאנט שלאָס אים אַרויף און באַקומען אים
ניכטער, אָבער עס וואַרנ'ט קיין נוצן - אַרויף די גאַס
ער וואָלט טרער ווידער, און געבן שערבורן
אנדערן קאַסינג.
דורך און דורך עמעצער זאגט:
"גייט פֿאַר זייַן טאָכטער! - שנעל, גיין פֿאַר זייַן
טאָכטער; מאל ער וועט הערן צו איר.
אויב ווער עס יז קענען יבעררעדן אים, זי קענען. "
אזוי עמעצער אנגעהויבן אויף אַ גאַנג.
איך געגאנגען אַראָפּ גאַס אַ דרכים און סטאַפּט.
אין וועגן פינף אָדער צען מינוט דאָ קומט
באָגגס ווידער, אָבער ניט אויף זייַן פערד.
ער איז געווען אַ-רילינג אַריבער די גאַס צו
מיר, נאַקעט-כעדאַד, מיט אַ פרייַנד אויף ביידע
זייטן פון אים אַ, האָלט פון זייַן געווער און
כעריינג אים צוזאמען.
ער איז געווען שטיל, און האט ומרויק, און ער
וואַרנ'ט כאַנגגינג צוריק קיין, אָבער איז געווען טאן עטלעכע
פון די כעריינג זיך.
עמעצער סינגס אויס:
"באָגגס!"
איך געקוקט איבער דאָרט צו זען ווער האט עס, און
עס איז געווען אַז קאָלאָנעל שערבורן.
ער איז געווען שטייענדיק בישליימעס נאָך אין די
גאַס, און האט געהאט אַ פּיסטויל האט אין זייַן
רעכט האַנט - ניט יימינג עס, אָבער האלטן עס
אויס מיט דעם פאַס טילטיד אַרויף צו די
הימל.
דער זעלביקער רגע איך זען אַ יונג מיידל קומענדיק
אויף דעם גאַנג, און צוויי מענטשן מיט איר.
באָגגס און די מענטשן זיך אויסגעדרייט ארום צו זען ווער
גערופן אים, און ווען זיי זען די פּיסטויל
די מענטשן דזשאַמפּט צו איין זייַט, און די פּיסטויל-
פאַס קומען אַראָפּ פּאַמעלעך און שטענדיק צו אַ
מדרגה - ביידע באַראַלז קאַקט.
באָגגס טראָוז זיך ביידע פון זייַן הענט און זאגט,
"אָ האר, טאָן ניט שיסן!"
קלאַפּ! גייט דער ערשטער שיסער, און ער סטאַגערז
צוריק, קלאָינג אין דער לופט - קלאַפּ! גייט דער
רגע איין, און ער טאַמבאַלז קאַפּויער אויף צו
די ערד, שווער און האַרט, מיט זייַן געווער
פאַרשפּרייטן אויס.
אַז יונג מיידל סקרימד אויס און קומט
ראַשינג, און אַראָפּ זי טראָוז זיך אויף איר
טאַטע, רופט, און געזאגט, "אוי, ער ס
געהרגעט אים, ער ס געהרגעט אים! "
די מאַסע מוז זיך אַרום זיי, און
שאָולדערד און דזשאַמד איינער דעם אנדערן, מיט
זייער נעקס אויסגעשטרעקט, טריינג צו זען, און
מענטשן אויף דער אינעווייניק טריינג צו שטופּן זיי
צוריק און שאַוטינג, "צוריק, צוריק! געבן אים
לופט, גיב אים לופט! "
פּאָלקאָווניק שערבורן ער טאָסט זייַן פּיסטויל אויף צו
די ערד, און האט זיך אויסגעדרייט אַרום אויף זייַן כילז
און געגאנגען אַוועק.
זיי האבן באָגגס צו אַ ביסל מעדיצין קראָם, די
מאַסע דרינגלעך אַרום נאָר די זעלבע, און
די גאנצע שטאָט נאָך, און איך ראַשט און
גאַט אַ גוט פּלאַץ בייַ דעם פֿענצטער, ווו איך געווען
נאָענט צו אים און קען זען ין
זיי ארויפגעלייגט אים אויף די פלאָר און שטעלן איין
גרויס ביבל אונטער זייַן קאָפּ, און געעפנט
נאָך איין און פאַרשפּרייטן עס אויף זייַן ברוסט,
אָבער זיי טאָר עפענען זייַן העמד ערשטער, און איך
געזען ווו איינער פון די בולאַץ זענען ין
ער האט געמאכט וועגן אַ טוץ לאַנג גאַספּס, זייַן
ברוסט ליפטינג די ביבל אַרויף ווען ער דראַוועד
אין זייַן אָטעם, און לעטינג עס אַראָפּ ווידער
ווען ער ברידד עס אויס - און נאָך אַז ער
געלייגט נאָך, ער איז געווען טויט.
און זיי פּולד זייַן טאָכטער אַוועק פון
אים, סקרימינג און געשריגן, און האָט איר
אַוועק.
זי איז געווען וועגן זעכצן, און זייער זיס און
מילד זוכן, אָבער שרעקלעך בלאַס און דערשראָקן.
נו, שיין באַלד די גאנצע שטאָט איז געווען דאָרט,
סקווערמינג און סקראָוגינג און פּושינג און
שאַווינג צו באַקומען בייַ די פֿענצטער און האָבן אַ
קוקן, אָבער מענטשן וואָס זענען די ערטער
וואָלט ניט געבן זיי אַרויף, און פאָלקס הינטער
זיי איז געזאגט אַלע די צייַט, "זאגט איצט,
איר ווע האט גענוג, איר פעלאָוז, 'טאַינ'ט
רעכט און 'טאַינ'ט יאַריד פֿאַר איר צו בלייַבן טאַר
אַלע די צייַט, און קיינמאָל געבן קיינער אַ
צופעליק, אנדערע פאָלקס איז זייער רעכט ווי
געזונט ווי איר. "
עס איז געווען היפּש דזשאַווינג צוריק, אַזוי איך
סליד אויס, טינגקינג אפֿשר דאָרט איז געגאנגען צו
זייַן צרה.
די גאסן איז געווען פול, און יעדער איז געווען
יקסייטיד.
יעדער וואָס געזען די שיסערייַ איז געווען
טעלינג ווי עס געטראפן, און דאָרט איז געווען אַ
גרויס מאַסע פּאַקט אַרום יעדער איינער פון די
פעלאָוז, סטרעטשינג זייער נעקס און
ליסטענינג.
מען לאַנג, לאַנגקי מענטש, מיט לאנגע האָר און אַ
גרויס ווייַס פוטער סטאָוועפּיפּע קאַפּל אויף די צוריק פון
זייַן קאָפּ, און אַ קרום-כאַנדאַלד שטעקן,
אָפּגעמערקט אויס די ערטער אויף דער ערד ווו
באָגגס געשטאנען און ווו שערבורן געשטאנען, און
די מענטשן נאָך אים אַרום פון איין
אָרט צו ט'אָטהער און וואַטשינג אַלץ ער
געטאן, און באַבינג זייער קעפ צו ווייַזן זיי
פארשטאנען, און סטופּינג אַ ביסל און
רעסטינג זייער הענט אויף זייער טייז צו
היטן אים צייכן די ערטער אויף דער ערד
מיט זייַן שטעקן, און דעריבער ער געשטאנען אַרויף
גלייַך און שטייַף ווו שערבורן האט
געשטאנען, פראַונינג און בעת זייַן הוט-עק
אַראָפּ איבער זייַן אויגן, און סאַנג אויס, "באָגגס!"
און דעריבער פעטשט זייַן שטעקן אַראָפּ לאַנגזאַם צו אַ
מדרגה, און זאגט "באַנג!" סטאַגערד
קאַפּויער, זאגט "באַנג!" ווידער, און געפאלן
אַראָפּ פלאַך אויף זייַן צוריק.
די מענטשן וואָס האבן געזען די זאַך האט ער
געטאן עס שליימעסדיק, האט געזאגט עס איז נאָר פּונקט
דער וועג עס אַלע געטראפן.
און ווי פיל ווי אַ טוץ מענטשן גאַט אויס
זייער לאגלען און באהאנדלט אים.
נו, דורך און דורך עמעץ געזאגט שערבורן
דארף צו זייַן לינטשט.
אין וועגן אַ מינוט יעדער האט געזאגט עס;
אַזוי אַוועק זיי זענען געגאנגען, ווילד און יעלינג, און
סנאַטשינג אַראָפּ יעדער קליידער-שורה זיי קומען
צו צו טאָן די כאַנגגינג מיט.
קק פּראָסע קקפּראָסע אַודיאָבאָאָק אַודיאָ ספר קלאַסיק ליטעראַטור קלאָוזד קאַפּטיאָנס קאַפּטיאָנינג סובטיטלעס עסל סינטשראָניזעד טעקסט גאַנץ גאַנץ גאַנץ Free