Tip:
Highlight text to annotate it
X
דער אַדווענטשערז פון טשערניצע פין דורך מארק טוויין
מעלדונג: פנים אַטעמפּטינג צו געפינען אַ מאָטיוו אין דעם דערציילונג וועט זיין פּראַסיקיוטיד;
פנים אַטעמפּטינג צו געפינען אַ מאָראַליש אין עס וועט זיין באַנישט, פנים אַטעמפּטינג צו
געפינען אַ פּלאַנעווען אין עס וועט זיין שאָס.
דורך סדר פון די מחבר, פּער גג, טשיף פון אָרדנאַנסע.
יקספּלאַנאַטאָרי: אין דעם בוך אַ נומער פון דייאַלעקץ זענען געניצט, צו וויציקייַט: די מאַזעראַ
ניגראָו דיאלעקט, די עקסטרעמעסט פאָרעם פון די באַקווודז סאָוטהוועסטערן דיאלעקט, די
געוויינטלעך "פּיקע קאָונטי" דיאלעקט, און פיר מאַדאַפייד ווערייאַטיז פון דעם לעצט.
די שיידינגז האָבן נישט געטאן געווארן אין אַ כאַפּכאַזערד שניט, אָדער דורך געסווערק, אָבער
פּיינסטייקינגלי, און מיט די טראַסטווערדי גיידאַנס און שטיצן פון פּערזענלעך
פאַמיליעראַטי מיט די עטלעכע פארמען פון רייד.
איך מאַכן דעם דערקלערונג פֿאַר די סיבה אַז אָן עס פילע לייענער וואָלט רעכן אַז
אַלע די אותיות זענען טרייינג צו רעדן ענלעך און ניט סאַקסידינג.
דער מחבר.
אַדווענטשערז פון טשערניצע פין סין: די מיסיסיפּי וואַלי צייט: פאָרטי
צו פופציק יאר צוריק
פּרק אויך דו טוסט נישט וויסן וועגן מיר אָן איר האָבן
לייענען אַ בוך דורך די נאָמען פון די אַדווענטורעס פון טאָם סויער, אָבער אַז איז ניט קיין ענין.
אַז בוך איז געמאכט דורך הער
מארק טוויין, און ער דערציילט דעם אמת, דער הויפּט. עס איז געווען דאס וואָס ער אויסגעשטרעקט, אָבער
דער הויפּט ער דערציילט דעם אמת. אַז איז גאָרנישט.
איך קיינמאָל געזען אַבי ווער אָבער לייד איין מאָל אָדער אנדערן, אָן עס איז אַנט פּאַלי, אָדער די
אַלמאָנע, אָדער אפֿשר מר.
מומע פּאַלי - טאָם ס אַנט פּאַלי, זי איז - און מרים, און די ווידאָו דאָוגלאַס איז אַלע געזאָגט
וועגן אין אַז בוך, וואָס איז מערסטנס אַ אמת בוך, מיט עטלעכע סטרעטשערז, ווי איך געזאגט
איידער.
איצט דעם וועג אַז די בוך ווינטן אַרויף איז דעם: טאָם און מיר געפונען די געלט וואס די גזלנים
פארבארגן אין דער הייל, און עס געמאכט אונדז רייַך. מיר גאַט 6000 דאָללאַרס אַפּיס - אַלע
גאָלד.
עס איז געווען אַ שרעקלעך ספּעקטאַקל פון געלט ווען עס איז געווען פּיילד אַרויף.
נו, משפט טאַטשער ער האט עס און לייגן עס אויס בייַ אינטערעס, און עס פעטשט אונדז אַ דאָלאַר
אַ טאָג אַפּיס אַלע די יאָר ארום - מער ווי אַ גוף קען דערציילן וואָס צו טאָן מיט.
די ווידאָו דאָוגלאַס זי האט מיר פֿאַר איר זון, און ערלויבט זי וואָלט סיוויליזע מיר, אָבער עס
איז פּראָסט לעבעדיק אין דער הויז אַלע די צייַט, קאַנסידערינג ווי וויסט רעגולער און אָרנטלעך
די אלמנה איז געווען אין אַלע איר וועגן, און אַזוי ווען איך קען ניט שטיין עס ניט מער איך ליט אויס.
איך גאַט אין מיין אַלט בעבעכעס און מיין צוקער-האָגשעאַד ווידער, און איז געווען פֿרייַ און צופֿרידן.
אבער טאָם סויער ער כאַנטאַד מיר אַרויף און געזאגט ער איז געגאנגען צו אָנפאַנגען אַ באַנד פון גזלנים, און איך
זאל פאַרבינדן אויב איך וואָלט גיין צוריק צו דער אלמנה און ווערן לייַטיש.
אַזוי איך געגאנגען צוריק.
די אלמנה זי געשריגן איבער מיר, און גערופן מיר אַ נעבעך פאַרפאַלן לאַם, און זי הייסט מיר אַ פּלאַץ
פון אנדערע נעמען, צו, אָבער זי קיינמאָל מענט קיין שאָדן דורך עס.
זי לייגן מיר אין זיי נייַ קליידער ווידער, און איך קען נישט טאָן גאָרנישט אָבער שווייס און שווייס,
און פילן אַלע קראַמפּט אַרויף. נו, דעריבער, דער אַלט זאַך קאַמענסט ווידער.
די אלמנה שטאַפּל אַ גלעקל פֿאַר וועטשערע, און איר האט צו קומען צו צייַט.
ווען איר גאַט צו דעם טיש איר קען ניט גיין רעכט צו עסן, אָבער איר האט צו וואַרטן פֿאַר
די אלמנה צו טאַק אַראָפּ איר קאָפּ און בורטשען אַ ביסל איבער די וויקטואַלס, כאָטש עס
וואַרנ'ט טאַקע עפּעס דעם ענין מיט
זיי, - אַז איז, גאָרנישט נאָר אַלץ איז געווען האַלב דורך זיך.
אין אַ פאַס פון שאַנסן און ענדס עס איז אַנדערש, דאס באַקומען געמישט אַרויף, און די
זאַפט סאָרט פון סוואַפּס אַרום, און די זאכן גיין בעסער.
נאָך וועטשערע זי גאַט אויס איר בוך און געלערנט מיר וועגן משה און די בולרושערס,
און איך איז געווען אין אַ שווייס צו געפינען אויס אַלע וועגן אים, אָבער דורך און דורך זי לאָזן עס אויס אַז
משה האט געווארן טויט אַ היפּש לאַנג
צייַט, אַזוי דעמאָלט איך האט ניט זאָרגן ניט מער וועגן אים, ווייַל איך טאָן ניט נעמען קיין לאַגער אין טויט
מענטשן. שיין באַלד איך געוואלט צו רייכערן, און געבעטן
די אלמנה צו לאָזן מיר.
אבער זי וואָלט נישט. זי האט עס איז געווען אַ הייסן פיר און איז געווען ניט
ריין, און איך מוזן פּרובירן צו ניט טאָן עס קיין מער.
אַז איז נאָר דער וועג מיט עטלעכע מענטשן.
זיי נעמען אַראָפּ אויף אַ זאַך ווען זיי טאָן ניט וויסן גאָרניט וועגן עס.
דאָ זי איז געווען אַ-באַדערינג וועגן משה, וואָס איז געווען ניט מישפּאָכע צו איר, און ניט נוצן צו אַבי ווער,
זייַענדיק פאַרבייַ, איר זען, נאָך געפונען אַ מאַכט פון שולד מיט מיר פֿאַר טאן אַ זאַך וואס האט
עטלעכע גוט אין עס.
און זי האט שמעק, צו, פון לויף אַז איז אַלע רעכט, ווייַל זי געטאן עס זיך.
איר שוועסטער, מיס וואַצאָן, אַ גרינגער שלאַנק אַלטע מויד, מיט וואַסער - ברילן אויף, האט נאָר קומען צו
לעבן מיט איר, און גענומען אַ גאַנג בייַ מיר איצט מיט אַ אויסלייג-בוך.
זי געארבעט מיר מידאַלינג האַרט פֿאַר וועגן אַ שעה, און דערנאך די אלמנה געמאכט איר יז אַרויף.
איך קען ניט געשטאנען עס פיל מער. און פֿאַר אַ שעה עס איז דעדלי נודנע, און איך
איז פידגעטי.
פעלן וואַצאָן וואָלט זאָגן, "דו זאלסט ניט לייגן דיין פֿיס אַרויף דאָרט, הוקקלעבעררי," און "דו זאלסט נישט סקראַנטש
אַרויף ווי אַז, הוקקלעבעררי - שטעלן אַרויף גלייַך, "און שיין באַלד זי וואָלט זאָגן,
"זאלסט ניט ריס און אויסשטרעקן ווי אַז, הוקקלעבעררי - פארוואס נישט איר פּרובירן צו ביכייוו?"
און זי דערציילט מיר אַלע וועגן דעם בייז אָרט, און איך געזאגט איך געוואלט איך איז עס.
זי גאַט מעשוגע דעמאָלט, אָבער איך האט ניט מיינען קיין שאָדן.
אַלע איך געוואלט איז געווען צו גיין סאַמווערז, אַלע איך געוואלט איז געווען אַ טוישן, איך וואַרנ'ט באַזונדער.
זי האט עס איז שלעכט צו זאָגן וואָס איך געזאגט, האט זי וואָלט נישט זאָגן עס פֿאַר דער גאנצער
וועלט, זי איז געגאנגען צו לעבן אַזוי ווי צו גיין צו די גוט פּלאַץ.
נו, איך קען נישט זען קיין מייַלע אין געגאנגען ווו זי איז געגאנגען, אַזוי איך געמאכט אַרויף מיין מיינונג איך
וואָלט ניט פּרווון פֿאַר עס. אבער איך קיינמאָל געזאגט אַזוי, ווייַל עס וואָלט בלויז
מאַכן צרה, און וואָלט ניט טאָן קיין גוט.
איצט זי האט גאַט אַ אָנהייב, און זי איז אויף און געזאָגט מיר אַלע וועגן דעם גוט פּלאַץ.
זי האט אַלע אַ גוף וואָלט האָבן צו טאָן עס איז געווען צו גיין אַרום אַלע טאָג לאַנג מיט אַ האַרפּ
און זינגען, אייביק און אלץ.
אַזוי איך האט ניט טראַכטן פיל פון עס. אבער איך קיינמאָל געזאגט אַזוי.
איך געבעטן איר אויב זי רעקאַנד טאָם סויער וואָלט גיין דאָרט, און זי האט ניט דורך אַ
היפּש ספּעקטאַקל.
איך געווען צופרידן וועגן וואס, ווייַל איך געוואלט אים און מיר צו זיין צוזאַמען.
פעלן וואַצאָן זי געהאלטן פּעקינג בייַ מיר, און עס גאַט טייערסאַם און עלנט.
דורך און דורך זיי פעטשט די ניגערז אין און האט תפילה, און דעריבער יעדער יינער איז אַוועק צו
בעט. איך זענען אַרויף צו מיין צימער מיט אַ שטיק פון
ליכט, און לייגן עס אויף די טיש.
און איך שטעלן אַראָפּ אין אַ שטול דורך די פֿענצטער און געפרוווט צו טראַכטן פון עפּעס פריילעך,
אָבער עס וואַרנ'ט קיין נוצן. איך פּעלץ אַזוי עלנט איך רובֿ געוואלט איך געווען
טויט.
די שטערן זענען שיינינג, און די בלעטער רוסטלעד אין דער וואַלד אלץ אַזוי טרויעריק, און
איך געהערט אַ סאָווע, אַוועק אַוועק, וואס-ווהאָאָינג וועגן עמעצער וואס איז געווען טויט, און אַ ווהיפּפּאָווילל
און אַ הונט רופט וועגן עמעצער וואס איז געווען
גיי צו שטאַרבן, און דער ווינט איז געווען טרייינג צו שושקען עפּעס צו מיר, און איך קען ניט
מאַכן אויס וואָס עס איז, און אַזוי עס געמאכט די קעלט שיווערז רינען איבער מיר.
דערנאך אַוועק אויס אין די וואַלד איך געהערט אַז סאָרט פון אַ קלאַנג אַז אַ גייַסט מאכט ווען עס
וויל צו דערציילן וועגן עפּעס אַז ס אויף זייַן פאַרשטאַנד און קענען ניט מאַכן זיך פארשטאנען, און
אַזוי קענען ניט רוען לייַכט אין זייַן ערנסט, און האט צו גיין וועגן אַז וועג יעדער נאַכט גריווינג.
איך גאַט אַזוי אַראָפּ-כאַרטאַד און דערשראָקן איך האט ווונטש איך געהאט עטלעכע געסט.
שיין באַלד אַ שפּין זענען קראָלינג אַרויף מיין פּלייצע, און איך פליפּט עס אַוועק און עס ליט
אין די ליכט, און איידער איך קען באַוועגן עס איז געווען אַלע שריוואַלד אַרויף.
איך האט ניט דאַרפֿן אַבי ווער צו זאָגן מיר אַז אַז איז אַ שרעקלעך שלעכט צייכן און וואָלט ברענגען מיר
עטלעכע שלעכט גליק, אַזוי איך געווען דערשראָקן און רובֿ אפגעטרעסלט די קליידער אַוועק פון מיר.
איך גאַט אַרויף און אפגעקערט אַרום אין מיין טראַקס דרייַ מאָל און קראָסט מיין ברוסט יעדער
צייַט, און דעמאָלט איך טייד אַרויף אַ קליין שלאָס פון מיין האָר מיט אַ פאָדעם צו האַלטן וויטשיז אַוועק.
אבער איך האט ניט קיין צוטרוי.
איר טאָן אַז ווען איר'ווע פאַרפאַלן אַ פּאָדקעווע אַז איר'ווע געפונען, אָנשטאָט פון ניילינג עס אַרויף
איבער די טיר, אָבער איך האט ניט אלץ געהערט אַבי ווער זאָגן עס איז קיין וועג צו האַלטן אַוועק בייז
גליק ווען איר'ד געהרגעט אַ שפּין.
איך שטעלן אַראָפּ ווידער, אַ, שאַקינג אַלע איבער, און גאַט אויס מיין רער פֿאַר אַ רויך, פֿאַר די הויז
איז אַלע ווי נאָך ווי טויט איצט, און אַזוי די אלמנה וואָלט ניט וויסן.
נו, נאָך אַ לאַנג צייַט איך געהערט די זייגער אַוועק אַוועק אין דער שטאָט גיין בום - בום - בום -
צוועלף ליקס, און אַלע נאָך ווידער - סטילער ווי אלץ.
שיין באַלד איך געהערט אַ צווייַגל קנאַקן אַראָפּ אין דער פינצטער אַמאַנגסט די ביימער - עפּעס איז געווען אַ
סטערינג. איך באַשטימט נאָך און איינגעהערט.
גלייַך איך קען נאָר קוים הערן אַ "מיר-יאַו! מיר-יאַו! "אַראָפּ דאָרט.
אַז איז גוט!
זאגט איך, "מיר-יאַו! מיר-יאַו! "ווי ווייך ווי איך געקענט, און דעמאָלט איך שטעלן אויס די ליכט און
סקראַמבאַלד אויס פון די פֿענצטער אויף צו די אָפּדאַך.
און איך סליפּט אַראָפּ צו דער ערד און קראָלד אין צווישן די ביימער, און, יאָ
גענוג, עס איז געווען טאָם סויער ווארטן פֿאַר מיר.
>
פּרק וו. מיר זענען טיפּטאָוינג צוזאמען אַ דרך אַמאַנגסט די
ביימער צוריק צו דער סוף פון דער אלמנה ס גאָרטן, סטופּינג אַראָפּ אַזוי ווי די צווייגן
וואָלט ניט שאָבן אונדזער קעפ.
ווען מיר איז גייט פארביי דורך דער קיך איך געפאלן איבער אַ שורש און געמאכט אַ טומל.
מיר סקראָוטשעד אַראָפּ און געלייגט נאָך.
פעלן וואַצאָן ס גרויס ניגער, געהייסן דזשים, איז באַשטעטיקן אין דער קיך טיר, מיר געקענט זען
אים שיין קלאָר, ווייַל עס איז געווען אַ ליכט הינטער אים.
ער גאַט אַרויף און אויסגעשטרעקט זיין האַלדז אויס וועגן אַ מינוט, צוגעהערט.
און ער זאגט: "וואָס דאַ?"
ער איינגעהערט עטלעכע מער, און ער קומען טיפּטאָוינג אַראָפּ און געשטאנען רעכט צווישן אונדז,
מיר געקענט אַ גערירט אים, קימאַט.
נו, מסתּמא עס איז מינוט און מינוט אַז עס וואַרנ'טאַ געזונט, און מיר אַלע דאָרט
אַזוי נאָענט צוזאַמען.
עס איז אַ פּלאַץ אויף מיין קנעכל אַז גאַט צו יטשינג, אָבער איך דאַסנ'ט קראַצן עס, און דעמאָלט
מיין אויער אנגעהויבן צו בייַסעניש, און ווייַטער מיין צוריק, רעכט צווישן מיין פּלייצעס.
געווען ווי איך'ד שטאַרבן אויב איך קען נישט קראַצן.
נו, איך'ווע באמערקט אַז זאַך שעפע מאל זינט.
אויב איר זענען מיט דער מידה, אָדער בייַ אַ לעווייַע, אָדער טרייינג צו גיין צו שלאָפן ווען איר
איז ניט פאַרשלאָפן - אויב איר זענען אַניווהערעס ווו עס וועט נישט טאָן פֿאַר איר צו קראַצן, וואָס איר וועט
בייַסעניש אַלע איבער אין אַפּווערדז פון אַ טויזנט ערטער.
שיין באַלד דזשים זאגט: "זאג, ווער איז איר?
ווהאַר איז איר?
הונט מיין קאַץ עף איך דידן 'הערן סומפ'ן. נו, איך וויסן וואָס איך ס גווינע צו טאָן: איך ס
גווינע צו שטעלן אַראָפּ דאָ און הערן זאָגן איך הערט עס אַדזשין. "
אַזוי ער שטעלן אַראָפּ אויף דער ערד ביטוויקסט מיר און טאָם.
ער לינד זיין צוריק אַרויף קעגן אַ בוים, און אויסגעשטרעקט זיין לעגס אויס ביז איינער פון זיי
רובֿ גערירט איינער פון מייַן.
מיין נאָז אנגעהויבן צו בייַסעניש. עס יטטשעד ביז די טרערן קומען אין מיין אויגן.
אבער איך דאַסנ'ט קראַץ. און עס אנגעהויבן צו בייַסעניש אויף דער אינעווייניק.
ווייַטער איך גאַט צו יטשינג ונטער.
איך האט ניט וויסן ווי איך איז געגאנגען צו שטעלן נאָך. דעם מיסעראַבלענעסס זענען אויף ווי פיל ווי זעקס
אָדער זיבן מינוט, אָבער עס געווען אַ ספּעקטאַקל מער ווי אַז.
איך איז יטשינג אין עלף פאַרשידענע ערטער איצט.
איך רעקאַנד איך קען ניט שטיין עס מאָרע'נאַ מינוט מער, אָבער איך שטעלן מיין ציין האַרט און
גאַט גרייט צו פּרובירן.
פּונקט דעמאָלט דזשים אנגעהויבן צו אָטעמען שווער, ווייַטער ער אנגעהויבן צו כראָפּען - און דעמאָלט איך איז שיין
באַלד באַקוועם ווידער.
טאָם ער געמאכט אַ צייכן צו מיר - סאָרט פון אַ קליין ראַש מיט זיין מויל - און מיר זענען קריפּינג
ניטאָ אויף אונדזער הענט און ניז.
ווען מיר איז צען פֿיס אַוועק טאָם וויספּערד צו מיר, און געוואלט צו בינדן דזשים צו דעם בוים פֿאַר
פאַרווייַלונג.
אבער איך געזאגט קיין, ער זאל וועקן און מאַכן אַ גערודער, און דעריבער זיי'ד געפינען אויס איך
וואַרנ'ט ין
דערנאך טאָם געזאגט ער האט ניט גאַט ליכט גענוג, און ער וואָלט פאַזע אין דער קיך און באַקומען
עטלעכע מער. איך האט ניט ווילן אים צו פּרובירן.
איך געזאגט דזשים זאל וועקן אַרויף און קומען.
אבער טאָם געוואלט צו רעסק עס, אַזוי מיר סליד אין עס און גאַט דרייַ ליכט, און טאָם געלייגט
פינף סענס אויף דעם טיש פֿאַר באַצאָלן.
און מיר גאַט אויס, און איך איז געווען אין אַ שווייס צו באַקומען אַוועק, אָבער גאָרנישט וואָלט טאָן טאָם אָבער ער
מוזן קריכן צו ווו דזשים איז געווען, אויף זיין האנט און ניז, און שפּילן עפּעס אויף אים.
איך ווייטאַד, און עס געווען אַ גוט בשעת, אַלץ איז געווען אַזוי שטיל און עלנט.
ווי באַלד ווי טאָם איז צוריק מיר שנייַדן צוזאמען דעם דרך, אַרום דעם גאָרטן פּלויט, און דורך און
דורך פעטשט אַרויף אויף די אַראָפאַנג שפּיץ פון דעם בערגל די אנדערע זייַט פון די הויז.
טאָם האט ער סליפּט דזשים ס הוט אַוועק פון זיין קאָפּ און געהאנגען עס אויף אַ ענדגליד רעכט איבער אים,
און דזשים סטערד אַ ביסל, אָבער ער האט ניט וועקן.
דערנאָכדעם דזשים געזאגט די וויטשיז זיין וויטטשעד אים און שטעלן אים אין אַ טראַנס, און ראָוד אים
אַלע איבער די שטאַט, און דעמאָלט שטעלן אים אונטער די ביימער ווידער, און געהאנגען זיין הוט אויף אַ ענדגליד
צו ווייַזן ווער געשען עס.
און ווייַטער צייַט דזשים דערציילט עס ער האט זיי ראָוד אים אַראָפּ צו ניו אָרלעאַנס, און, נאָך וואס,
יעדער מאָל ער דערציילט עס ער פאַרשפּרייטן עס מער און מער, ביז דורך און דורך ער האט זיי ראָוד אים
אַלע איבער די וועלט, און פאַרמאַטערט אים רובֿ צו
טויט, און זיין צוריק איז געווען אַלע איבער זאָטל-בוילז.
דזשים איז מאַנסטראַס שטאָלץ וועגן עס, און ער גאַט אַזוי ער וואָלט ניט קוים דערזען דעם אנדערן
ניגערז.
ניגגערס וואָלט קומען מייל צו הערן דזשים דערציילן וועגן עס, און ער איז געווען מער האט אַרויף צו ווי
קיין ניגער אין אַז לאַנד.
מאָדנע ניגערז וואָלט שטיין מיט זייער מויל עפענען און קוקן אים אַלע איבער, זעלביקער ווי
אויב ער איז אַ ווונדער.
ניגגערס איז שטענדיק גערעדט וועגן וויטשיז אין דער פינצטער דורך דער קיך פייַער, אָבער ווען
איינער האט גערעדט און לעטינג אויף צו וויסן אַלע וועגן אזעלכע זאכן, דזשים וואָלט פאָרקומען אין און
זאָגן, "הם!
וואָס איר וויסן 'באַוט וויטשיז? "און אַז ניגער האט קאָרקעד אַרויף און האט צו נעמען אַ צוריק
אַוועקזעצן.
דזשים שטענדיק געהאלטן אַז פינף-צענטער שטיק קייַלעכיק זיין האַלדז מיט אַ שטריקל, און האט עס
איז געווען אַ כיין דער טייַוול געבן צו אים מיט זיין אייגן האנט, און דערציילט אים ער געקענט היילן
אַבי ווער מיט אים און ברענגען וויטשיז ווען
ער געוואלט צו נאָר דורך זאגן עפּעס צו עס, אָבער ער קיינמאָל דערציילט וואָס עס האט ער געזאגט
צו עס.
ניגגערס וואָלט קומען פון אַלע אַרום דאָרט און געבן דזשים עפּעס זיי האבן, פּונקט פֿאַר אַ
ספּעקטאַקל פון אַז פינף-צענטער שטיק, אָבער זיי וועלן ניט רירן עס, ווייַל דער טייַוול האט
האט זיין הענט אויף עס.
דזשים איז רובֿ רואַנד פֿאַר אַ דינער, ווייַל ער גאַט סטאַק אַרויף אויף חשבון פון נאכדעם געזען
דער טייַוול און שוין ראָוד דורך וויטשיז.
נו, ווען טאָם און מיר גאַט צו די צוים פון די כילטאַפּ מיר האט אַוועק אַראָפּ אין דער
דאָרף און קען זען דרייַ אָדער פיר לייץ טווינגקאַלינג, ווו עס איז געווען קראַנק פאָלקס,
אפֿשר, און דער שטערן איבער אונדז איז גאַזירטע
אלץ אַזוי פייַן, און אַראָפּ דורך דעם דאָרף איז געווען דער טייַך, אַ גאַנץ מייל ברייט, און שרעקלעך
נאָך און גרויס.
מיר זענען אַראָפּ דעם בערגל און געפונען דזשאָו האַרפּער און בן ראָגערס, און צוויי אָדער דרייַ מער פון
די יינגלעך, פארבארגן אין דער אַלט טאַניאַרד.
אַזוי מיר ונהיטטשעד אַ סקיף און פּולד אַראָפּ דעם טייַך צוויי מייל און אַ האַלב, צו דער גרויס שראַם
אויף די כילסייד, און זענען אַשאָר.
מיר זענען צו אַ קלאַמפּ פון בושעס, און טאָם געמאכט יעדער יינער שווערן צו האַלטן דעם סוד, און
דעמאָלט האט זיי אַ לאָך אין דעם בערגל, רעכט אין דער טיקיסט טייל פון די בושעס.
און מיר ליט די ליכט, און קראָלד אין אויף אונדזער הענט און ניז.
מיר זענען וועגן צוויי הונדערט יאַרדס, און דערנאך די הייל געעפנט אַרויף.
טאָם פּאָוקט וועגן אַמאַנגסט די פּאַסידזשיז, און שיין באַלד דאַקט אונטער אַ וואַנט ווו איר
וואָולדנ'טאַ באמערקט אַז עס איז אַ לאָך.
מיר זענען צוזאמען אַ ענג פּלאַץ און גאַט אין אַ סאָרט פון אָרט, אַלע פייַכט און פאַרשוויצט און קאַלט,
און עס מיר פארשטאפט. טאָם זאגט:
"איצט, מיר וועט אָנהייבן דעם באַנד פון גזלנים און רופן עס טאָם סויער ס גאַנג.
יעדער יינער אַז וויל צו באַהעפטן האט גאַט צו נעמען אַ שבועה, און שרייַבן זיין נאָמען אין בלוט. "
יעדער יינער איז גרייט.
אַזוי טאָם גאַט אויס אַ בלאַט פון פּאַפּיר וואס ער האט געשריבן די שבועה אויף, און לייענען עס.
עס געשוואוירן יעדער יינגל צו שטעכן צו די באַנדע, און קיינמאָל זאָגן קיין פון די סיקריץ, און אויב
אַבי ווער געטאן עפּעס צו קיין יינגל אין דעם באַנד, וועלכער יינגל האט באפוילן צו טייטן
אַז מענטש און זיין משפּחה מוזן טאָן עס, און
ער מוזן ניט עסן און ער מוזן ניט שלאָפן ביז ער האט געהרגעט זיי און כאַקט אַ ציילעם אין זייער
בריסט, וואָס איז דער צייכן פון דעם באַנד.
און קיינער אַז האט נישט געהערן צו די באַנדע קען נוצן אַז ציל, און אויב ער האט ער מוזן
זיין סוד, און אויב ער געטאן עס ווידער ער מוזן ווערן געשאכטן.
און אויב אַבי ווער אַז געהערט צו דעם באַנד דערציילט די סיקריץ, ער מוז האָבן זיין האַלדז
דורכשניט, און דעריבער האָבן זיין קאַרקאַס בערנט אַרויף און די אש צעוואָרפן אַלע אַרום, און זיין
נאָמען בלאַטאַד אַוועק פון דער רשימה מיט בלוט און
קיינמאָל דערמאנט ווידער דורך די באַנדע, אָבער האָבן אַ קללה לייגן אויף אים און זיין פארגעסן שטענדיק.
יעדער יינער האט עס איז געווען אַ פאַקטיש שיין קלאָלע, און געבעטן טאָם אויב ער גאַט עס אויס פון זיין
אייגן קאָפּ.
ער האט, עטלעכע פון עס, אָבער די מנוחה איז אויס פון פּיראַט-ביכער און גזלן-ספרים, און יעדער
כעוורע וואס איז געווען הויך-טאָונד האט עס. עטלעכע געדאַנק עס וואָלט זיין גוט צו האַרגענען דעם
משפחות פון יינגלעך אַז דערציילט די סיקריץ.
טאָם געזאגט עס איז אַ גוט געדאַנק, אַזוי ער גענומען אַ בלייַפעדער און געשריבן עס ין
און בן ראָגערס זאגט: "דא ס כאַק פין, ער האַינ'ט גאַט קיין משפּחה,
וואָס איר געגאנגען צו טאָן 'באַוט אים? "
"גוט, האַינ'ט ער גאַט אַ טאַטע?" זאגט טאָם סויער.
"יא, ער ס גאַט אַ פאטער, אָבער איר קענען ניט קיינמאָל געפינען אים די טעג.
ער געוויינט צו לייגן שיקער מיט די כאַגז אין די טאַניאַרד, אָבער ער האַינ'ט שוין געזען אין די
פּאַרץ פֿאַר אַ יאָר אָדער מער. "
זיי גערעדט עס איבער, און זיי איז געגאנגען צו הערשן מיר אויס, ווייַל זיי געזאגט יעדער יינגל
מוזן האָבן אַ משפּחה אָדער עמעץ צו האַרגענען, אָדער אַנדערש עס וואָלט ניט זיין יריד און קוואַדראַט פֿאַר די
אנדערע.
נו, קיינער קען טראַכטן פון עפּעס צו טאָן--יעדער יינער האט סטאַמפּט, און באַשטימט נאָך.
איך איז געווען רובֿ גרייט צו וויינען, אָבער אַלע בייַ אַמאָל איך געדאַנק פון אַ וועג, און אַזוי איך געפֿינט זיי
פעלן וואַצאָן - זיי געקענט אומברענגען איר.
יעדער יינער געזאגט: "אָה, זי וועט טאָן.
אַז ס אַלע רעכט. כאַק קענען קומען ין "
און זיי אַלע סטאַק אַ שפּילקע אין זייער פינגער צו באַקומען בלוט צו צייכן מיט, און איך געמאכט מיין
צייכן אויף די פּאַפּיר. "איצט," זאגט בן ראָגערס, "וואָס ס די שורה פון
געזעלשאַפֿט פון דעם גאַנג? "
"נאַטינג בלויז גנייווע און מאָרד," טאָם געזאגט.
"אבער וואס זענען מיר געגאנגען צו באַגאַזלענען? - הייזער, אָדער פיך, אָדער -"
"סטאַף! סטילינג פיך און אַזאַ דאס איז ניט גנייווע, עס ס בערגלערי, "זאגט טאָם
סויער. "מיר איז ניט בערגלערז.
אַז איז ניט קיין סאָרט פון נוסח.
מיר זענען היגהווייַמען. מיר האַלטן סטאַגעס און קעראַדזשאַז אויף דעם וועג,
מיט מאַסקס אויף, און האַרגענען די מענטשן און נעמען זייער וואַטשאַז און געלט. "
"זאלן מיר שטענדיק טייטן די מענטשן?"
"אָה, אַוואַדע. עס ס בעסטער.
עטלעכע אויטאריטעטן טראַכטן אַנדערש, אָבער מערסטנס עס ס געהאלטן בעסטער צו טייטן זיי -
חוץ עטלעכע אַז איר ברענגען צו די הייל דאָ, און האַלטן זיי ביז זיי ניטאָ ראַנסאָמעד. "
"ראַנסאָמעד?
וואָס ס אַז? "" איך טאָן ניט וויסן.
אבער אַז ס וואָס זיי טאָן. איך'ווע געזען עס אין ספרים, און אַזוי פון קורס
אַז ס וואָס מיר'ווע גאַט צו טאָן. "
"אבער ווי קענען מיר טאָן עס אויב מיר טאָן ניט וויסן וואָס עס איז?"
"פארוואס, באַשולדיקן עס אַלע, מיר'ווע גאַט צו טאָן עס. דו זאלסט נישט איך דערציילן איר עס ס אין די ספרים?
צי איר ווילן צו גיין צו טאן אַנדערש פון וואָס ס אין די ביכער, און באַקומען דאס אַלע
מאַדאַלד אַרויף? "
"אָה, אַז ס אַלע זייער פייַן צו זאָגן, טאָם סויער, אָבער ווי אין דעם לאַנד זענען די
פעלאָוז געגאנגען צו זיין ראַנסאָמעד אויב מיר טאָן ניט וויסן ווי צו טאָן עס צו זיי?
- אַז 's די זאַך איך ווילן צו באַקומען בייַ.
איצט, וואָס טוט איר רעכענען עס איז? "" גוט, איך טאָן ניט וויסן.
אבער פּער'אַפּס אויב מיר האַלטן זיי ביז זיי ניטאָ ראַנסאָמעד, עס מיטל אַז מיר האַלטן זיי ביז
זיי ניטאָ טויט. "
"איצט, אַז ס עפּעס ווי. אַז וועט ענטפֿערן.
פארוואס קען נישט איר געזאגט אַז איידער?
מיר וועט האַלטן זיי ביז זיי ניטאָ ראַנסאָמעד צו טויט, און אַ באַדערסאַם פּלאַץ זיי וועט זיין,
צו - עסן אַרויף אַלץ, און שטענדיק טרייינג צו באַקומען פרייַ. "
"ווי איר רעדן, בן ראָגערס.
ווי קענען זיי באַקומען פרייַ ווען טהערע'סאַ היטן איבער זיי, גרייט צו שיסן זיי אַראָפּ אויב זיי
מאַך אַ פלעקל? "" א היטן!
נו, וואס איז גוט.
אַזוי עמעצער ס גאַט צו שטעלן אַרויף אַלע נאַכט און קיינמאָל באַקומען קיין שלאָף, פּונקט אַזוי ווי צו היטן
זיי. איך טראַכטן אַז ס נאַרישקייַט.
פארוואס קאַנ'טאַ גוף נעמען אַ קלוב און ויסלייזגעלט זיי ווי באַלד ווי זיי באַקומען דאָ? "
"ווייל עס איז נישט אין די ספרים אַזוי - אַז ס וואָס.
איצט, בן ראָגערס, טאָן איר ווילן צו טאָן דאס עמעס, אָדער טאָן ניט איר? - אַז 'ס די געדאַנק.
דו זאלסט ניט איר רעכענען אַז די מענטשן אַז געמאכט די ספרים ווייסט וואָס ס די ריכטיק זאַך צו
טאָן?
צי איר רעכענען קען לערן 'עם עפּעס? ניט דורך אַ גוט געשעפט.
ניט, האר, מיר וועט נאָר גיין אויף און ויסלייזגעלט זיי אין די רעגולער וועג. "
"גוט.
איך טאָן ניט מיינונג, אָבער איך זאָגן יט'סאַ נאַר וועג, מייַלע.
זאָגן, טאָן מיר אומברענגען די פרויען, צו? "" גוט, בן ראָגערס, אויב איך געווען ווי ומוויסנדיק ווי
איר איך וואָלט ניט לאָזן אויף.
טייטן די פרויען? ניט, קיינער אלץ געזען עפּעס אין די ביכער
ווי אַז.
איר ברענגען זיי צו די הייל, און איר ניטאָ שטענדיק ווי יידל ווי פּיראָג צו זיי, און דורך און
דורך זיי פאַלן אין ליבע מיט איר, און קיינמאָל וועלן צו גיין היים קיין מער. "
"גוט, אויב אַז ס די וועג איך בין מסכים, אָבער איך טאָן ניט נעמען קיין לאַגער אין עס.
גוואַלדיק באַלד מיר וועט האָבן די הייל אַזוי קלאַטערד אַרויף מיט ווייבער, און פעלאָוז
ווארטן צו ווערן ראַנסאָמעד, אַז עס וועט נישט זיין קיין פּלאַץ פֿאַר די גזלנים.
אבער גיין פאָרויס, איך איז ניט גאַט גאָרנישט צו זאָגן. "
קליין טאַמי באַרנעס איז שלאָפנדיק איצט, און ווען זיי וואַקעד אים אַרויף ער איז געווען דערשראָקן, און
גערופן, און געזאגט ער געוואלט צו גיין היים צו זיין מאַ, און האט ניט ווילן צו זיין אַ גזלן קיין
אַזוי זיי אַלע געמאכט שפּאַס פון אים, און גערופן אים וויינען-בייבי, און אַז געמאכט אים ווילד, און ער
האט ער וואָלט גיין גלייַך און זאָגן אַלע דעם סיקריץ.
אבער טאָם געבן אים פינף סענס צו האַלטן שטיל, און געזאגט מיר וואָלט אַלע גיין היים און טרעפן ווייַטער
וואָך, און באַגאַזלענען עמעצער און אומברענגען עטלעכע מענטשן.
בן ראָגערס האט ער קען נישט באַקומען אויס פיל, נאָר סונדייַס, און אַזוי ער געוואלט צו נעמען
ווייַטער זונטאג, אָבער אַלע די יינגלעך געזאגט עס וועט זיין שלעכט צו טאָן עס אויף זונטאג, און אַז
געזעצט די זאַך.
זיי מסכים צו באַקומען צוזאַמען און פאַרריכטן אַ טאָג ווי באַלד ווי זיי געקענט, און דעמאָלט מיר עלעקטעד
טאָם סויער ערשטער קאַפּיטאַן און דזשאָו האַרפּער צווייט קאַפּיטאַן פון דער גאַנג, און אַזוי סטאַרטעד
היים.
איך קלומב אַרויף די אָפּדאַך און קרעפּט אין מיין פֿענצטער פּונקט פאר טאָג איז ברייקינג.
מיין נייַ קליידער איז אַלע גריסט אַרויף און ליימיק, און איך געווען הונט-מיד.
>
פּרק ווו.
נו, איך גאַט אַ גוט גיי-איבער אין די פרימאָרגן פון אַלט מיס וואַצאָן אויף באַריכט פון
מיין קליידער, אָבער די אלמנה זי האט נישט מוסערן, אָבער בלויז קלינד אַוועק די שמירן און ליים,
און געקוקט אַזוי נעבעכדיק אַז איך געדאַנק איך וואָלט ביכייוו ווייַלע אויב איך קען.
און מיס וואַצאָן זי האט מיר אין דער שאַפע און מתפלל, אָבער גאָרנישט קומען פון עס.
זי דערציילט מיר צו דאַוונען יעדער טאָג, און וועלכער איך געבעטן פֿאַר איך וואָלט באַקומען עס.
אבער עס וואַרנ'ט אַזוי. איך געפרואווט אים.
אַמאָל איך גאַט אַ פיש-שורה, אָבער קיין כוקס.
עס וואַרנ'ט קיין גוט צו מיר אָן כוקס. איך געפרואווט פֿאַר די כוקס דרייַ אָדער פיר מאל,
אָבער עפעס איך קען ניט מאַכן עס אַרבעט. דורך און דורך, איין טאָג, איך געבעטן מיס וואַצאָן צו
פּרווון פֿאַר מיר, אָבער זי געזאגט איך איז געווען אַ נאַר.
זי קיינמאָל דערציילט מיר פארוואס, און איך קען ניט מאַכן עס אויס קיין וועג.
איך שטעלן אַראָפּ איין צייַט צוריק אין דעם וואַלד, און האט אַ לאַנג טראַכטן וועגן אים.
איך זאגן צו זיך, אויב אַ גוף קענען באַקומען עפּעס זיי דאַוונען פֿאַר, פארוואס נישט דעאַקאָן
ווין באַקומען צוריק די געלט ער פאַרבלאָנדזשעט אויף כאַזער? פארוואס קענען ניט די אלמנה באַקומען צוריק איר זילבער
סנופפבאָקס אַז איז סטאָול?
פארוואס קענען נישט מיס וואַצאָן פעט אַרויף? ניט, זאגט איך צו מיין זיך, עס איז נישט גאָרנישט
אין עס.
איך געגאנגען און דערציילט די אלמנה וועגן עס, און זי האט די זאַך אַ גוף קען באַקומען דורך מתפלל
פֿאַר עס איז געווען "רוחניות מנחורת."
דעם איז אויך פילע פֿאַר מיר, אָבער זי דערציילט מיר וואָס זי מענט - איך מוזן העלפן אנדערע מענטשן,
און טאָן אַלץ איך קען פֿאַר אנדערע מענטשן, און קוקן אויס פֿאַר זיי אַלע די צייַט, און
קיינמאָל טראַכטן וועגן זיך.
דעם איז אַרייַנגערעכנט מיס וואַצאָן, ווי איך גענומען אים.
איך געגאנגען אויס אין די וואַלד און פארקערט עס איבער אין מיין מיינונג אַ לאַנג צייַט, אָבער איך קען ניט זען
ניט מייַלע וועגן עס - אַחוץ פֿאַר די אנדערע מענטשן, אַזוי בייַ לעצט איך רעקאַנד איך וואָלט ניט
זאָרג וועגן עס קיין מער, אָבער נאָר לאָזן עס גיין.
מאל די אלמנה וואָלט נעמען מיר איינער זייַט און רעדן וועגן השגחה אין אַ וועג צו מאַכן
אַ גוף ס מויל וואַסער, אָבער אפֿשר ווייַטער טאָג מיס וואַצאָן וואָלט נעמען האַלטן און קלאַפּן עס
אַלע אַראָפּ ווידער.
איך געמשפט איך געקענט זען אַז עס איז געווען צוויי פּראָווידענסעס, און אַ אָרעם באָכער וואָלט שטיין
היפּש ווייַזן מיט די אלמנה ס השגחה, אָבער אויב מיס וואַצאָן ס גאַט אים
עס וואַרנ'ט ניט העלפן פֿאַר אים קיין מער.
איך געדאַנק עס אַלע אויס, און רעקאַנד איך וואָלט געהערן צו די אלמנה ס אויב ער געוואלט מיר,
כאָטש איך קען ניט מאַכן אויס ווי ער איז געווען אַ, גיי צו זיין קיין בעסער אַוועק און ווי וואָס
ער איז געווען פריער, זייעוודיק איך איז אַזוי פארהוילן, און אַזוי מין פון נידעריק-אַראָפּ און אָרנערי.
פּאַפּ ער האט ניט געווען געזען פֿאַר מער ווי אַ יאָר, און אַז איז באַקוועם פֿאַר מיר, איך
האט נישט וועלן צו זען אים ניט מער.
ער געוויינט צו שטענדיק וואַלפיש מיר ווען ער איז ניכטער און קען באַקומען זיינע הענט אויף מיר, כאָטש
איך געוויינט צו נעמען צו דער וואַלד רובֿ פון די צייַט ווען ער איז געווען אַרום.
נו, וועגן דעם מאָל ער איז געפונען אין דער טייַך דראָוונדעד, וועגן צוועלף מייל העכער
שטאָט, אַזוי מען געזאגט.
זיי געמשפט עס איז אים, סייַ ווי סייַ, געזאגט דעם דראָוונדעד מענטש איז נאָר זיין נומער, און איז געווען
אָפּגעריסן, און האט ומגעוויינטלעך לאַנג האָר, וואָס איז געווען אַלע ווי פּאַפּ, אָבער זיי קען ניט מאַכן
גאָרנישט אויס פון די פּנים, ווייַל עס האט
געווען אין די וואַסער אַזוי לאַנג עס וואַרנ'ט פיל ווי אַ פּנים בייַ אַלע.
זיי געזאגט ער איז געווען פלאָוטינג אויף זיין צוריק אין די וואַסער.
זיי האבן אים און מקבר געווען אים אויף די באַנק.
אבער איך וואַרנ'ט באַקוועם לאַנג, ווייַל איך געטראפן צו טראַכטן פון עפּעס.
איך נאָוד גוואַלדיק נו אַז אַ דראָוונדעד מענטש טאָן ניט לאָזנ שווימען אויף זיין צוריק, אָבער אויף זיין פּנים.
אַזוי איך נאָוד, דעריבער, אַז דעם וואַרנ'ט פּאַפּ, אָבער אַ פרוי ויסגעפּוצט אין אַ מענטש 'ס קליידער.
אַזוי איך געווען ומבאַקוועם ווידער. איך געמשפט די זאָקן וואָלט דרייַ אַרויף ווידער דורך
און דורך, כאָטש איך געוואלט ער וואָלט ניט.
מיר געשפילט גזלן איצט און דעמאָלט וועגן אַ חודש, און דעמאָלט איך ריסיינד.
אַלע די יינגלעך האבן. מיר האט ניט ראַבד קיינער, האט נישט געהרגעט קיין
מענטשן, אָבער בלויז נאָר פּריטענדאַד.
מיר געוויינט צו האָפּקען אויס פון די וואַלד און גיין טשאַרדזשינג אַראָפּ אויף כאַזער-דריווערס און פרויען אין
קאַרץ גענומען גאָרטן שטאָפּן צו מאַרק, אָבער מיר קיינמאָל היוועד קיין פון זיי.
טאָם סויער גערופן די כאַגז "ינגגאַץ," און ער האט גערופן די טערנאַפּס און שטאָפּן "דזשולערי," און
מיר וועלן גיין צו די הייל און פּאַווואַו איבער וואָס מיר האבן געטאן, און ווי פילע מענטשן מיר
האט געשאכטן און אנגעצייכנט.
אבער איך קען נישט זען קיין נוץ אין עס.
איין מאָל טאָם געשיקט אַ יינגל צו לויפן וועגן שטאָט מיט אַ בלייזינג שטעקל, וואָס ער געהייסן אַ
קלינגוואָרט (וואָס איז געווען דער צייכן פֿאַר דעם גאַנג צו באַקומען צוזאַמען), און דעמאָלט ער געזאגט ער האט גאַט
סוד נייַעס דורך זיין ספּיעס אַז קומענדיק יום אַ
גאַנץ פּעקל פון Spanish סוחרים און רייַך א ראַבס איז געגאנגען צו לאַגער אין קאַווע כאַלאָו
מיט צוויי הונדערט עלאַפאַנץ, און 600 קאַמאַלז, און איבער אַ טויזנט "סאַמטער" מיולז,
אַלע לאָודיד אַראָפּ מיט די'מאָנדס, און זיי
האט ניט האָבן בלויז אַ היטער פון פיר הונדערט זעלנער, און אַזוי מיר וועלן לייגן אין אַמבוסקאַדע,
ווי ער הייסט עס, און האַרגענען די פּלאַץ און שעפּ די זאכן.
ער האט מיר מוזן גליטשיק אַרויף אונדזער שווערדן און גאַנז, און באַקומען גרייט.
ער קיינמאָל געקענט גיין נאָך אפילו אַ ברוקווע-וואָגן אָבער ער מוזן האָבן די שווערדן און גאַנז אַלע
סקאַוערד אַרויף פֿאַר אים, כאָטש זיי איז געווען נאָר לאַט און ברומסטיקס, און איר זאל שייַערן
בייַ זיי ביז איר ראַטיד, און דעריבער זיי
וואַרנ'ט ווערט אַ מאַוטפול פון אש מער ווי וואָס זיי איז געווען פריער.
איך האט ניט גלויבן מיר געקענט לעקן אַזאַ אַ מאַסע פון ספּאַניאַרדס און א ראַבס, אָבער איך געוואלט צו
זען די קאַמאַלז און עלאַפאַנץ, אַזוי איך געווען אויף האַנט ווייַטער טאָג, שבת, אין דער אַמבוסקאַדע;
און ווען מיר גאַט דער וואָרט מיר ראַשט אויס פון די וואַלד און אַראָפּ דעם בערגל.
אבער עס וואַרנ'ט קיין ספּאַניאַרדס און א ראַבס, און עס וואַרנ'ט קיין קאַמאַלז ניט קיין
עלאַפאַנץ.
עס וואַרנ'ט עפּעס אָבער אַ זונטאג-שולע מאַכנ אַ פּיקניק, און בלויז אַ אָנפאַנגער-קלאַס בייַ אַז.
מיר באַסטיד עס אַרויף, און טשייסט די קינדער אַרויף די פּוסט, אָבער מיר קיינמאָל גאַט עפּעס אָבער
עטלעכע דאָונאַץ און קלעם, כאָטש בן ראָגערס גאַט אַ שמאַטע ליאַלקע, און דזשאָו האַרפּער גאַט אַ פּיעט-
בוך און אַ שעטעך, און דערנאך די לערער
באפוילן אין, און געמאכט אונדז קאַפּ אַלץ און שניט.
איך האט ניט זען קיין די'מאָנדס, און איך געזאָגט טאָם סויער אַזוי.
ער האט עס איז לאָודז פון זיי עס, סייַ ווי סייַ, און ער האט עס איז געווען א ראַבס עס,
אויך, און עלאַפאַנץ און דאס. איך געזאגט, פארוואס קען נישט מיר זען זיי, דעמאָלט?
ער געזאגט אויב איך וואַרנ'ט אַזוי פארהוילן, אָבער האט לייענען אַ בוך גערופן דאָן קוויקסאָטע, איך וואָלט
וויסן אָן אַסקינג. ער האט עס האט אַלע געטאן דורך קישעף.
ער האט עס איז געווען הונדערטער פון זעלנער עס, און עלאַפאַנץ און אוצר, און אַזוי
אויף, אָבער מיר האט פיינט וואָס ער גערופן מאַדזשישאַנז, און זיי האבן אויסגעדרייט דעם גאנצן
זאַך אין אַ וויקלקינד זונטיק-שולע, פּונקט אויס פון להכעיס.
איך געזאגט, אַלע רעכט, דעריבער די זאַך פֿאַר אונדז צו טאָן איז געווען צו גיין פֿאַר די מאַדזשישאַנז.
טאָם סויער געזאגט איך איז געווען אַ נומסקולל.
"פארוואס," האט ער, "אַ מכשף קען רופן אַרויף אַ פּלאַץ פון געניעס, און זיי וואָלט האַש איר אַרויף
ווי גאָרנישט פאר איר געקענט זאָגן דזשאַק ראָבינסאָן.
זיי זענען ווי הויך ווי אַ בוים און ווי גרויס אַרום ווי אַ קלויסטער. "
"גוט," איך זאגן, "ס'פּאָסע מיר גאַט עטלעכע געניעס צו העלפן אונדז - קאַנט מיר לעקן די אנדערע מאַסע
דעמאָלט? "
"ווי איר געגאנגען צו באַקומען זיי?" "איך טאָן ניט וויסן.
ווי טאָן זיי באַקומען זיי? "
"פארוואס, זיי רייַבן אַ אַלט צין לאָמפּ אָדער אַ פּרעסן רינג, און דערנאך די געניעס קומען טירינג אין,
מיט דעם דונער און בליץ אַ-ריפּינג אַרום און די רויך אַ-ראָולינג, און
אַלץ זיי ניטאָ געזאָגט צו טאָן זיי אַרויף און טאָן עס.
זיי טאָן ניט טראַכטן גאָרנישט פון פּולינג אַ שאָס-טורעם אַרויף דורך די רוץ, און בעלטינג אַ
זונטיק-שולע סופּעראַנטענדאַנט איבער דעם קאָפּ מיט עס - אָדער שום אנדער מענטש. "
"וואָס מאכט זיי רייַסן אַרום אַזוי?"
"פארוואס, ווער נאָר ראַבז די לאָמפּ אָדער די רינג. זיי געהערן צו ווער ראַבז די לאָמפּ אָדער די
רינג, און זיי'ווע גאַט צו טאָן וועלכער ער זאגט.
אויב ער דערציילט זיי צו בויען אַ פּאַלאַץ פערציק מייל לאַנג אויס פון די'מאָנדס, און פּלאָמבירן עס
פול פון טשוינג-יאַסלע, אָדער וועלכער איר ווילן, און ברענגען אַ קייסער ס טאָכטער פון טשיינאַ
פֿאַר איר צו חתונה, זיי'ווע גאַט צו טאָן עס - און
זיי'ווע גאַט צו טאָן עס איידער זון-אַרויף ווייַטער מאָרגן, צו.
און מער: זיי'ווע גאַט צו וואָלס אַז פּאַלאַץ אַרום איבער דעם לאַנד ווו נאָר איר ווילן
עס, איר פֿאַרשטיין. "
"גוט," זאגט איך, "איך טראַכטן זיי זענען אַ באַנדע פון פלאַך-קעפ פֿאַר ניט בעכעסקעם דעם פּאַלאַץ
זיך 'סטעד פון פולינג זיי אַוועק ווי אַז.
און וואָס ס מער - אויב איך איז געווען איינער פון זיי איך וואָלט זען אַ מענטש אין יריחו איידער איך וואָלט
קאַפּ מיין געשעפט און קומען צו אים פֿאַר די ראַבינג פון אַן אַלט צין לאָמפּ. "
"ווי איר רעדן, כאַק פין.
פארוואס, איר'ד האָבן צו קומען ווען ער ראַבד עס, צי איר געוואלט צו אָדער ניט. "
"וואָס! און איך ווי הויך ווי אַ בוים און ווי גרויס ווי אַ קלויסטער?
אַלע רעכט, דעריבער, איך וואָלט קומען, אָבער איך לייגן איך'ד מאַכן אַז מענטשן קריכן דעם העכסטן בוים
עס איז געווען אין דער מדינה. "" שאַקס, עס איז ניט קיין נוצן צו רעדן צו איר,
כאַק פין.
איר טאָן ניט ויסקומען צו וויסן עפּעס, עפעס - שליימעסדיק סאַפעאַד. "
איך געדאַנק אַלע דעם איבער פֿאַר צוויי אָדער דרייַ טעג, און דעמאָלט איך רעקאַנד איך וואָלט זען אויב
עס איז געווען עפּעס אין עס.
איך גאַט אַן אַלט צין לאָמפּ און אַ פּרעסן רינג, און זענען אויס אין די וואַלד און ראַבד און ראַבד
ביז איך שווייס ווי אַ ינדזשון, קאַלקיאַלייטינג צו בויען אַ פּאַלאַץ און פאַרקויפן עס, אָבער עס וואַרנ'ט
ניט נוצן, גאָרניט פון די געניעס קומען.
אַזוי דעמאָלט איך געמשפט אַז אַלע וואס שטאָפּן איז נאָר פּונקט איינער פון טאָם סויער ס ליגט.
איך רעקאַנד ער געגלויבט אין דעם א ראַבס און די עלאַפאַנץ, אָבער ווי פֿאַר מיר איך קלערן
אַנדערש.
עס האט אַלע די מאַרקס פון אַ זונטיק-שולע.
>
פּרק יוו. נו, דרייַ אָדער פיר חדשים לויפן צוזאמען, און
עס איז געזונט אין די ווינטער איצט.
איך וואלט געווען צו שולע רובֿ אַלע די צייַט און קען רעגע און לייענען און שרייַבן בלויז אַ
ביסל, און קען זאָגן די קייפל טיש אַרויף צו זעקס מאל זיבן איז 35,
און איך טאָן ניט רעכענען איך קען אלץ באַקומען קיין ווייַטער ווי אַז אויב איך איז געווען צו לעבן אויף אייביק.
איך טאָן ניט נעמען קיין לאַגער אין מאטעמאטיק, סייַ ווי סייַ.
בייַ ערשטער איך געהאסט דעם שול, אָבער דורך און דורך איך גאַט אַזוי איך קען שטיין עס.
ווען איך גאַט ומגעוויינטלעך מיד איך געשפילט האָאָקיי, און די כיידינג איך גאַט ווייַטער טאָג געטאן
מיר גוט און טשירד מיר אַרויף.
אַזוי די מער איך געגאנגען צו שולע דער גרינגער עס גאַט צו זיין.
איך איז געטינג סאָרט פון געניצט צו די אלמנה ס וועגן, צו, און זיי וואַרנ'ט אַזוי ראַספּי אויף מיר.
לעבעדיק אין אַ הויז און סליפּינג אין אַ בעט פּולד אויף מיר שיין ענג מערסטנס, אָבער
איידער די קעלט וועטער איך געוויינט צו רוק אויס און שלאָפן אין די וואַלד מאל, און אַזוי
אַז איז אַ רו צו מיר.
איך לייקט דער אַלט וועגן בעסטער, אָבער איך איז געטינג אַזוי איך לייקט די נייַ אָנעס, צו, אַ
קליין ביסל. די אלמנה געזאגט איך געווען קומען צוזאמען לאַנגזאַם אָבער
זיכער, און טאן זייער באַפרידיקנדיק.
זי געזאגט זי וואַרנ'ט פאַרשעמט פון מיר. איין פרימאָרגן איך געטראפן צו דרייען איבער די
זאַלץ-קעלער בייַ פרישטיק.
איך ריטשט פֿאַר עטלעכע פון עס ווי גיך ווי איך קען צו וואַרפן איבער מיין לינק פּלייצע און
האַלטן אַוועק די שלעכט גליק, אָבער מיס וואַצאָן איז געווען אין פאָרויס פון מיר, און קראָסט מיר אַוועק.
זי זאגט, "נעם דיין האנט אַוועק, הוקקלעבעררי, וואָס אַ באַלאַגאַן איר ביסט שטענדיק
מאכן! "
די אלמנה לייגן אין אַ גוט וואָרט פֿאַר מיר, אָבער אַז וואַרנ'ט גיי צו האַלטן אַוועק די שלעכט גליק,
איך נאָוד אַז געזונט גענוג.
איך סטאַרטעד אויס, נאָך פרישטיק, געפיל באַזאָרגט און שאַקי, און וואַנדערינג ווו עס
איז געגאנגען צו פאַלן אויף מיר, און וואָס עס איז געגאנגען צו זיין.
עס איז וועגן צו האַלטן אַוועק עטלעכע מינים פון בייז גליק, אָבער דעם איז נישט איינער פון זיי האַרציק; אַזוי
איך קיינמאָל געפרוווט צו טאָן עפּעס, אָבער פּונקט פּאָוקט צוזאמען נידעריק-ספּיראַטאַד און אויף די וואַך,
אויס.
איך זענען אַראָפּ צו די פראָנט גאָרטן און קלומב איבער די סטייל ווו איר גיין דורך דעם
הויך ברעט פּלויט. עס איז געווען אַ אינטש פון נייַ שניי אויף די
ערד, און איך געזען עמעצער ס טראַקס.
זיי האט קומען אַרויף פון די שטיינערייַ און געשטאנען אַרום די סטייל אַ בשעת, און דעריבער זענען אויף
אַרום דעם גאָרטן פּלויט. עס איז געווען מאָדנע זיי האט ניט קומען אין, נאָך
שטייענדיק אַרום אַזוי.
איך קען ניט מאַכן עס אויס. עס איז געווען זייער נייַגעריק, יז.
איך איז געגאנגען צו נאָכפאָלגן אַרום, אָבער איך סטופּט אַראָפּ צו קוקן בייַ די טראַקס ערשטער.
איך האט ניט דערזען עפּעס בייַ ערשטער, אָבער ווייַטער איך האבן.
עס איז אַ קרייַז אין דער לינק שטיוול-פּיאַטע געמאכט מיט גרויס ניילז, צו האַלטן אַוועק דעם טייַוול.
איך איז אַרויף אין אַ סעקונדע און שיננינג אַראָפּ דעם בערגל.
איך געקוקט איבער מיין פּלייצע יעדער איצט און דעריבער, אָבער איך האט ניט זען קיינער.
איך איז געווען בייַ משפט טאַטשער ס ווי גיך ווי איך קען באַקומען דאָרט.
ער געזאגט: "פארוואס, מיין יינגל, דו ביסט אַלע אויס פון אָטעם.
האט איר קומען פֿאַר אייער אינטערעס? "
"ניין, האר," איך זאגן, "איז עס עטלעכע פֿאַר מיר?" "אָה, יאָ, אַ האַלב-יאָריק איז אין לעצט נאַכט -
איבער אַ הונדערט און פופציק דאָללאַרס. גאַנץ אַ מאַזל פֿאַר איר.
איר האט בעסער לאָזן מיר ינוועסטירן עס צוזאמען מיט אייער 6000, ווייַל אויב איר נעמען עס
איר וועט פאַרברענגען עס. "" ניין, האר, "איך זאגן," איך טאָן ניט ווילן צו פאַרברענגען
עס.
איך טאָן ניט וועלן עס בייַ אַלע - ניט די 6000, נוטהער.
איך ווילן איר צו נעמען עס, איך ווילן צו געבן עס צו איר - די 6000 און אַלע. "
ער האט סאַפּרייזד.
ער קען ניט ויסקומען צו מאַכן עס אויס. ער זאגט:
"פארוואס, וואָס קענען איר מיינען, מיין יינגל?" איך זאגן, "דו זאלסט ניט איר פרעגן מיר ניט פראגעס
וועגן עס, ביטע.
איר וועט נעמען עס - וואַן 'ה איר? "ער זאגט:
"גוט, איך בין פּאַזאַלד. איז עפּעס דער ענין? "
"ביטע נעמען עס," זאגט איך, "און טאָן ניט פרעגן מיר גאָרנישט - און איך וועל נישט האָבן צו דערציילן ניט
ליגט. "ער געלערנט אַ בשעת, און דעמאָלט ער זאגט:
"אָהאָ, אָ!
איך טראַכטן איך זען. איר ווילן צו פאַרקויפן אַלע אייער פאַרמאָג צו מיר -
ניט געבן עס. אַז ס די ריכטיק געדאַנק. "
און ער געשריבן עפּעס אויף אַ פּאַפּיר און לייענען עס איבער, און זאגט:
"עס, איר זען עס זאגט 'פֿאַר אַ באַטראַכטונג.'
אַז מיטל איך האָבן געקויפט עס פון איר און באַצאָלט איר פֿאַר עס.
הערע'סאַ דאָלאַר פֿאַר איר. איצט איר צייכן עס. "
אַזוי איך געחתמעט עס, און לינקס.
פעלן וואַצאָן ס ניגער, דזשים, האט אַ האָר-פּילקע ווי גרויס ווי דיין פויסט, וואָס האט שוין גענומען
אויס פון דער פערט מאָגן פון אַ שור, און ער געוויינט צו טאָן מאַגיש מיט אים.
ער האט עס איז געווען אַ רוח ין פון עס, און עס נאָוד אַלץ.
אַזוי איך געגאנגען צו אים אַז נאַכט און דערציילט אים פּאַפּ איז דאָ ווידער, פֿאַר איך געפונען זיין טראַקס
אין דעם שניי.
וואָס איך געוואלט צו וויסן איז, וואָס ער איז געגאנגען צו טאָן, און איז ער געגאנגען צו בלייַבן?
דזשים גאַט אויס זיין האָר-פּילקע און געזאגט עפּעס איבער אים, און דעמאָלט ער געהאלטן עס אַרויף
און דראַפּט עס אויף דער פּאָדלאָגע.
עס געפאלן שיין סאָליד, און בלויז ראָולד וועגן אַן אינטש.
דזשים געפרוווט עס ווידער, און דעמאָלט אן אנדער צייַט, און עס אַקטאַד פּונקט דער זעלביקער.
דזשים גאַט אַראָפּ אויף זיין ניז, און שטעלן זיין אויער קעגן עס און איינגעהערט.
אבער עס וואַרנ'ט קיין נוצן, ער האט עס וואָלט נישט רעדן.
ער האט מאל עס וואָלט ניט רעדן אָן געלט.
איך דערציילט אים איך געהאט אַן אַלט גליטשיק פאַלש פערטל אַז וואַרנ'ט ניט גוט ווייַל די
מעש אנטפלעקט דורך די זילבער אַ ביסל, און עס וואָלט ניט פאָרן נאָהאָוו, אפילו אויב דער
מעש האט נישט ווייַזן, ווייַל עס איז אַזוי גליטשיק
עס פּעלץ גריסי, און אַזוי אַז וואָלט דערציילן אויף אים יעדער צייַט.
(איך רעקאַנד איך וואָלט נישט זאָגן גאָרנישט וועגן די דאָלאַר איך גאַט פון די ריכטער.)
איך געזאגט עס איז שיין שלעכט געלט, אָבער אפֿשר די האָר-פּילקע וואָלט נעמען עס, ווייַל אפֿשר
עס וואָלט ניט וויסן דעם חילוק.
דזשים שטינקע עס און ביסל עס און ראַבד עס, און געזאגט ער וואָלט פירן אַזוי די האָר-פּילקע וואָלט
טראַכטן עס איז גוט.
ער געזאגט ער וואָלט שפּאַלטן עפענען אַ רוי איריש קאַרטאָפל און אַרייַנשטעקן די פערטל אין צווישן און
האַלטן עס דאָרט אַלע נאַכט, און ווייַטער מאָרגן איר קען נישט זען קיין מעש, און עס וואָלט ניט
פילן גריסי ניט מער, און אַזוי אַבי ווער אין שטאָט
וואָלט נעמען עס אין אַ מינוט, לאָזן אַליין אַ האָר-פּילקע.
נו, איך נאָוד אַ קאַרטאָפל וואָלט טאָן אַז פאר, אָבער איך האט פארגעסן עס.
דזשים לייגן די פערטל אונטער די האָר-פּילקע, און גאַט אַראָפּ און איינגעהערט ווידער.
דעם מאָל ער געזאגט דער האָר-פּילקע איז אַלע רעכט.
ער האט עס וואָלט דערציילן מיין גאַנץ פארמעגן אויב איך געוואלט עס צו.
איך זאגט, גיין אויף. אַזוי די האָר-פּילקע גערעדט צו דזשים, און דזשים
דערציילט עס צו מיר.
ער זאגט: "יאָ 'אָלע פאטער דאָון' וויסן ייט וואָס ער ס אַ,
גווינע צו טאָן. מאל ער ספּעק ער וועט גיין 'וועג, ען הייל
אַדזשין ער ספּעק ער וועט בלייַבן.
דע ביז 'וועג איז צו רייז' לייַכט ען לאָזן דע אָלע מענטשן נעמען זיין אייגן וועג.
דיי ס צוויי מלאכים האָווערין 'ראָון' 'באַוט אים. איינער ווו 'עם איז ווייַס ען בלאַנק, ען ט'אָטהער
איינער איז שוואַרץ.
דע ווייַס איינער גיץ אים צו גיין רעכט אַ קליין בשעת, הייל דע שוואַרץ איינער זעגל אין ען בוסט עס
אַלע אַרויף. א גוף קען ניט זאָגן ייט וואָס איינער גווינע צו
ברענגען אים בייַ דע לאַס '.
אבער איר איז אַלע רעכט. איר גווינע צו האָבן קאָנסידאַבלע קאָנפליקט אין יאָ '
לעבן, ען קאָנסידאַבלע פרייד.
מאל איר גווינע צו גיט שאַטן, ען מאל איר גווינע צו גיט קראַנק, אָבער יעדער
צייַט איר ס גווינע צו גיט געזונט אַדזשין. דיי ס צוויי גאַלס פליין '' באַוט איר אין יאָ '
לעבן.
איינער ווו 'עם' ס ליכט ען ט'אָטהער איינער איז טונקל. איינער איז רייַך ען ט'אָטהער איז פּאָ '.
איר ס גווינע צו חתונה דע פּאָ 'איינער פאַסט ען דע רייַך איינער דורך ען דורך.
איר וויל צו האַלטן 'וועג פום דע וואַסער ווי פיל ווי איר מישפּאָכע, ען טאָן ניט לויפן קיין רעסק,' קאַסע
עס ס אַראָפּ אין דע ביללס דאַט איר ס גווינע צו גיט געהאנגען. "
ווען איך ליט מיין ליכט און זענען אַרויף צו מיין פּלאַץ אַז נאַכט דאָרט געזעסן פּאַפּ - זיין אייגן זיך!
>
פּרק ך איך האט פאַרמאַכן די טיר צו.
און איך פארקערט אַרום און עס ער איז געווען. איך געוויינט צו זיין דערשראָקן פון אים אַלע די צייַט, ער
טאַנד מיר אַזוי פיל.
איך רעקאַנד איך געווען דערשראָקן איצט, צו, אָבער אין אַ מינוט איך זען איך געווען טעות - אַז איז, נאָך
דער ערשטער דזשאָולט, ווי איר זאלן זאָגן, ווען מיין אָטעם סאָרט פון כיטשט, ער זייַענדיק אַזוי
אומגעריכט, אָבער רעכט אַוועק נאָך איך זען איך וואַרנ'ט דערשראָקן פון אים ווערט באָטהרינג וועגן.
ער איז געווען רובֿ פופציק, און ער האט עס.
זיין האָר איז געווען לאַנג און טאַנגגאַלד און גריסי, און געהאנגען אַראָפּ, און איר געקענט זען זיין אויגן
שיינינג דורך ווי ער איז געווען הינטער וויינז. עס איז געווען אַלע שוואַרץ, ניט גרוי, אַזוי איז געווען זיין לאַנג,
געמישט-אַרויף וואָנצעס.
עס וואַרנ'ט קיין קאָליר אין זיין פּנים, ווו זיין פּנים האט, עס איז געווען ווייַס, ניט ווי
אן אנדער מענטש ס ווייַס, אָבער אַ ווייַס צו מאַכן אַ גוף קראַנק, אַ ווייַס צו מאַכן אַ גוף ס פלייש
קריכן - אַ בוים-מיעסער פּאַרשוין ווייַס, אַ פיש-בויך ווייַס.
ווי פֿאַר זיין קליידער - פּונקט בעבעכעס, אַז איז אַלע.
ער האט איין קנעכל רעסטינג אויף ט'אָטהער קני, די שטיוול אויף אַז פֿיס איז באַסטיד, און צוויי
פון זיין טאָעס סטאַק דורך, און ער געארבעט זיי איצט און דעמאָלט.
זיין היטל איז געווען ארויפלייגן אויף די פּאָדלאָגע - אַן אַלט שוואַרץ סלאַוטש מיט די שפּיץ קאַוועד אין, ווי אַ
דעקל.
איך געשטאנען אַ-קוקן בייַ אים, ער באַשטימט עס אַ-קוקן בייַ מיר, מיט זיין שטול טילטיד צוריק אַ
קליין. איך שטעלן די ליכט אַראָפּ.
איך באמערקט דעם פֿענצטער איז אַרויף, אַזוי ער האט קלומב אין דורך דעם אָפּדאַך.
ער געהאלטן אַ, קוקן מיר אַלע איבער. דורך און דורך ער זאגט:
"סטאַרטשי קליידער - זייער.
איר טראַכטן איר ניטאָ אַ גוט געשעפט פון אַ גרויס-זשוק, ניט איר? "
"מייַבע איך בין, אפֿשר איך איז נישט," איך זאגן. "זאלסט ניט איר געבן מיר גאָרניט אָ 'דיין ליפּ," זאגט
"איר'ווע לייגן אויף היפּש פילע פרילז זינט איך שוין אַוועק.
איך וועט נעמען איר אַראָפּ אַ פלעקל פאר איך באַקומען געשען מיט איר.
ניטאָ געבילדעט, צו, זיי זאָגן - קענען לייענען און שרייַבן.
איר טראַכטן איר ניטאָ בעטטער'ן אייער פאטער, איצט, טאָן ניט איר, ווייַל ער קענען ניט?
איך וועט נעמען עס אויס פון איר.
וואס דערציילט איר איר קענען אַרייַנמישן מיט אַזאַ היפאַלוט'ן נאַרישקייַט, היי? - וואס דערציילט איר
איר געקענט? "" די אלמנה.
זי דערציילט מיר. "
"די אלמנה, היי? - און ווער האט דערציילט די אלמנה זי קען שטעלן אין איר רידל וועגן אַ זאַך
אַז איז ניט גאָרניט פון איר געזעלשאַפֿט? "" נאָבאָדי קיינמאָל דערציילט איר. "
"גוט, איך וועט לערן איר ווי צו אַרייַנמישן.
און לאָאָקי דאָ - איר קאַפּ אַז שול, איר הערן?
איך וועט לערן מענטשן צו ברענגען אַרויף אַ יינגל צו לייגן אויף אַירס איבער זיין אייגן פאטער און לאָזן אויף צו
זיין בעטטער'ן וואָס ער איז.
איר לעמאַ כאַפּן איר פולינג אַרום אַז שולע ווידער, איר הערן?
דיין מוטער קען נישט לייענען, און זי קען נישט שרייַבן, נוטהער, איידער זי געשטארבן.
קיינער פון די משפּחה קען ניט פאר זיי געשטארבן.
איך קענען נישט, און דאָ איר ניטאָ אַ-געשווילעכץ זיך אַרויף ווי דעם.
איך איז נישט דער מענטש צו שטיין עס - איר הערן?
זאָגן, לעמאַ הערן איר לייענען. "איך גענומען אַרויף אַ בוך און אנגעהויבן עפּעס וועגן
גענעראַל וואַשינגטאָן און די מלחמות.
ווען איך'ד לייענען וועגן אַ האַלב אַ מינוט, ער פעטשט דער בוך אַ כמאַל מיט זיין האַנט און
נאַקט עס אַריבער די הויז. ער זאגט:
"ס אַזוי.
איר קענען טאָן עס. איך האט מיין מסופק ווען איר דערציילט מיר.
איצט לאָאָקי דאָ, איר האַלטן אַז פּאַטינג אויף פרילז.
איך וועט ניט האָבן עס.
איך וועט לייגן פֿאַר איר, מיין באַל - מויעך, און אויב איך פאַנג איר וועגן אַז שולע איך וועט בעזש איר גוט.
ערשטער איר וויסן איר וועט באַקומען רעליגיע, צו. איך קיינמאָל זען אַזאַ אַ זון. "
ער האט אַרויף אַ קליין בלוי און יאַללער בילד פון עטלעכע קאַוז און אַ יינגל, און זאגט:
"וואָס ס דעם?" "ס עפּעס זיי געבן מיר פֿאַר וויסן
מיין לעקציעס גוט. "
ער טאָר עס אַרויף, און זאגט: "איך וועט געבן איר עפּעס בעסער - ייל געבן
איר אַ קאָווהידע. "ער באַשטימט עס אַ-מאַמבאַלינג און אַ-גראָולינג אַ
מינוט, און דערנאך ער זאגט:
"ניט איר אַ זיס-סענטיד פראַנט, כאָטש? א בעט, און בעדקלאָטהעס, און אַ לאָאָק'נ'-גלאז;
און אַ שטיק פון טעפּעך אויף דער פּאָדלאָגע - און אייער אייגן פאטער גאַט צו שלאָפן מיט די כאַגז
אין די טאַניאַרד.
איך קיינמאָל זען אַזאַ אַ זון. איך געוועט איך וועט נעמען עטלעכע אָ 'די פרילז אויס אָ'
איר איידער איך בין געשען מיט איר. פארוואס, עס איז נישט קיין סוף צו אייער אַירס - זיי
זאָגן איר ניטאָ רייַך.
היי? - ווי 'ס אַז? "" זיי ליגן - אַז ס ווי. "
"לאָאָקי דאָ - פאַרשטאַנד ווי איר רעדן צו מיר, איך בין אַ, שטייענדיק וועגן אַלע איך קענען שטיין איצט - אַזוי
טאָן ניט גימי קיין סאַס.
איך'ווע געווארן אין שטאָט צוויי טעג, און איך האַינ'ט געהערט גאָרנישט אָבער וועגן איר בין 'רייַך.
איך געהערט וועגן עס אַוועק אַראָפּ די טייַך, צו. אַז ס וואָס איך קומען.
איר גיט מיר אַז געלט צו מארגן - איך ווילן עס. "
"איך האַינ'ט גאַט קיין געלט." "יט'סאַ ליגן.
משפט טאַטשער ס גאַט עס.
איר גיט אים. איך ווילן עס. "
"איך האַינ'ט גאַט קיין געלט, איך דערציילן איר. איר פרעגן משפט טאַטשער, ער וועט דערציילן איר די
זעלביקער. "
"גוט. איך וועט פרעגן אים, און איך וועט מאַכן אים פּונגלע,
אויך, אָדער איך וועט וויסן די סיבה פארוואס. זאָגן, ווי פיל דו גאַט אין אייער קעשענע?
איך ווילן עס. "
"איך האַינ'ט גאַט נאָר אַ דאָלאַר, און איך ווילן אַז צו -"
"עס טאָן ניט מאַכן קיין חילוק וואָס איר ווילן עס פֿאַר - איר פּונקט שאָל עס אויס."
ער האט עס און ביסל עס צו זען אויב עס איז גוט, און דעמאָלט ער געזאגט ער איז געגאנגען אַראָפּ
שטאָט צו באַקומען עטלעכע בראָנפן, האט ער האט נישט געהאט אַ טרינקען אַלע טאָג.
ווען ער האט גאַט אויס אויף די אָפּדאַך ער לייגן זיין קאָפּ אין ווידער, און קאַסט מיר פֿאַר פּאַטינג אויף
פרילז און טרייינג צו זיין בעסער ווי אים, און ווען איך רעקאַנד ער איז ניטאָ ער קומען
צוריק און לייגן זיין קאָפּ אין ווידער, און דערציילט מיר
צו פאַרשטאַנד וועגן אַז שול, ווייַל ער איז געגאנגען צו לייגן פֿאַר מיר און לעקן מיר אויב איך האט ניט
קאַפּ אַז.
אנדערן טאג ער איז געווען שיקער, און ער געגאנגען צו משפט טאַטשער ס און בולליראַגגעד אים, און געפרואווט
צו מאַכן אים געבן אַרויף די געלט, אָבער ער קען ניט, און דעריבער ער געשוואוירן ער'ד מאַכן די
געזעץ צווינגען אים.
די ריכטער און די אלמנה געגאנגען צו געזעץ צו באַקומען די פּלאַץ צו נעמען מיר אַוועק פון אים און לאָזן
איינער פון זיי ווערן מיין אַפּעטראָפּעס, אָבער עס איז אַ נייע ריכטער אַז האט נאָר קומען, און ער האט ניט
וויסן די זאָקן, אַזוי ער האט קאָרץ מוזן ניט
אַרייַנמישנ זיך און אָפּגעזונדערט משפחות אויב זיי געקענט העלפן עס, האט ער'ד דרוטהער ניט נעמען אַ
קינד אַוועק פון זייַן פאטער. אַזוי משפט טאַטשער און די אלמנה האט צו פאַרלאָזן
אויף דער געזעלשאַפֿט.
אַז צופרידן די זאָקן ביז ער קען ניט רוען.
ער האט ער'ד קאָווהידע מיר ביז איך איז געווען שוואַרץ און בלוי אויב איך האט ניט כאַפּן עטלעכע געלט פֿאַר
אים.
איך באַראָוד דרייַ דאָללאַרס פון משפט טאַטשער, און פּאַפּ גענומען עס און גאַט שיקער,
און זענען אַ-בלאָוינג אַרום און קאַסינג און כווופּינג און קאַריינג אויף, און ער געהאלטן עס אַרויף
אַלע איבער שטאָט, מיט אַ צין פּאַן, ביז רובֿ
האַלבנאַכט, דעריבער זיי דזשיילד אים, און ווייַטער טאָג זיי האט אים פריער פּלאַץ, און דזשיילד
אים ווידער פֿאַר אַ וואָך.
אבער ער געזאגט ער איז געווען צופֿרידן, האט ער איז באַלעבאָס פון זיין זון, און ער'ד מאַכן עס וואַרעם פֿאַר
אים. ווען ער גאַט אויס די נייע ריכטער געזאגט ער איז געווען
אַ, גיי צו מאַכן אַ מענטש פון אים.
אַזוי ער האט אים צו זיין אייגן הויז, און אנגעטאן אים אַרויף ריין און פייַן, און האט אים
צו פרישטיק און מיטאָג און וועטשערע מיט די משפּחה, און איז געווען פּונקט אַלט פּיראָג צו אים, אַזוי צו
רעדן.
און נאָך וועטשערע ער גערעדט צו אים וועגן טעמפּראַנס און אזעלכע זאכן ביז די זאָקן
גערופן, און געזאגט ער'ד געווארן אַ נאַר, און פולד אַוועק זיין לעבן, אָבער איצט ער איז געווען אַ,
גיי צו דרייען איבער אַ נייע בלאַט און ווערן אַ מענטש
קיינער וואָלט ניט זיין פאַרשעמט פון, און ער געהאפט די ריכטער וועלן העלפן אים און נישט קוקן אַראָפּ
אויף אים.
דער ריכטער האט ער געקענט אַרומנעמען אים פֿאַר זיי ווערטער, אַזוי ער געשריגן, און זיין פרוי זי גערופן
ווידער, פּאַפּ האט ער'ד געווען אַ מענטש וואס האט שטענדיק געווען מיסאַנדערסטוד פריער, און די
ריכטער האט ער געמיינט עס.
די אַלט מענטש געזאגט אַז וואָס אַ מענטש געוואלט אַז איז אַראָפּ איז מיטגעפיל, און דער ריכטער
געזאגט עס איז אַזוי, אַזוי זיי געשריגן ווידער. און ווען עס איז געווען בעדטיים דער אַלט מענטש רויז אַרויף
און געהאלטן אויס זיין האַנט, און זאגט:
"אָנקוקן עס, דזשענאַלמין און ליידיז אַלע, נעמען אַ, האַלטן פון עס, שאָקל עס.
טהערע'סאַ האַנט אַז איז די האַנט פון אַ כאַזער; אָבער עס איז ניט אַזוי ניט מער, עס ס די האַנט פון אַ
מענטש אַז ס סטאַרטעד אין אויף אַ נייַ לעבן, אַנד'לל שטאַרבן איידער ער וועט גיין צוריק.
איר ציל זיי ווערטער - דאָון פאַרגעסן איך געזאגט זיי.
יט'סאַ ריין האַנט איצט, שאָקל עס - דאָון זיין אַפעאַרד. "
אַזוי זיי אפגעטרעסלט עס, איינער נאָך דעם אנדערן, אַלע אַרום, און געשריגן.
דער ריכטער ס ווייַב זי געקושט עס. און דער אַלט מענטש ער געחתמעט אַ צוזאָג - געמאכט
זיין ציל.
דער ריכטער האט עס איז געווען די כאָולייסט צייַט אויף רעקאָרד, אָדער עפּעס ווי אַז.
און זיי טאַקט דער אַלט מענטש אין אַ שיין אָרט, וואָס איז געווען די שוינען אָרט,
און אין דער נאַכט עטלעכע מאָל ער גאַט שטאַרק דאָרשטיק און קלומב אויס אויף צו דער גאַניק-דאַך
און סליד אַראָפּ אַ סטאַנטשיאָן און טריידיד זיין
נייַ מאַנטל פֿאַר אַ קרוג פון פערציק-רוט, און קלומב צוריק ווידער און האט אַ גוט אַלט צייַט, און
צו טאָגליכט ער קראָלד אויס ווידער, שיקער ווי אַ פידלער, און ראָולד אַוועק די
גאַניק און צעבראכן זיינע לינקס אָרעם אין צוויי ערטער,
און איז געווען רובֿ פראָזע צו טויט ווען עמעצער געפונען אים נאָך זון-אַרויף.
און ווען זיי קומען צו קוקן בייַ אַז שוינען אָרט זיי האט צו נעמען סאַונדינגז איידער זיי
קען צוריק עס.
דער ריכטער ער פּעלץ סאָרט פון ווייטיקדיק. ער האט ער רעקאַנד אַ גוף קען רעפאָרמירן די
אַלט מענטש מיט אַ שאַטגאַן, אפֿשר, אָבער ער האט נישט וויסן קיין אנדערן וועג.
>
פּרק ווי.
נו, שיין באַלד דער אַלט מענטש איז אַרויף און אַרום ווידער, און דעמאָלט ער געגאנגען פֿאַר משפט
טאַטשער אין די קאָרץ צו מאַכן אים געבן אַרויף אַז געלט, און ער איז געגאנגען פֿאַר מיר, צו, פֿאַר
ניט סטאָפּפּינג שולע.
ער קאַטטשעד מיר אַ פּאָר פון צייט און טראַשט מיר, אָבער איך געגאנגען צו שול פּונקט די
זעלביקער, און דאַדזשד אים אָדער אַוטראַן אים רובֿ פון די צייַט.
איך האט נישט וועלן צו גיין צו שולע פיל פריער, אָבער איך רעקאַנד איך'ד גיין איצט צו להכעיס פּאַפּ.
אַז געזעץ פּראָצעס איז געווען אַ לאַנגזאַם געשעפט - באוויזן ווי זיי וואַרנ'ט יז געגאנגען צו באַקומען
סטאַרטעד אויף עס, אַזוי יעדער איצט און דעמאָלט איך'ד לייַען צוויי אָדער דרייַ דאָללאַרס אַוועק פון דער
ריכטער פֿאַר אים, צו האַלטן פון געטינג אַ קאָווהידינג.
יעדער מאָל ער גאַט געלט ער גאַט שיקער, און יעדער מאָל ער גאַט שיקער ער האט קיין
אַרום שטאָט, און יעדער מאָל ער אויפגעשטאנען קיין ער גאַט דזשיילד.
ער איז געווען פּונקט סוטאַד - דעם טיפּ פון זאַך איז רעכט אין זיין פּאַס.
ער גאַט צו כאַנגגינג אַרום די אלמנה ס צו פיל און אַזוי זי דערציילט אים בייַ לעצט אַז אויב ער
האט נישט פאַרלאָזן ניצן אַרום דאָרט זי וואָלט מאַכן צרה פֿאַר אים.
נו, איז נישט ער ווילד?
ער געזאגט ער וואָלט ווייַזן ווער איז געווען כאַק פין ס באַלעבאָס.
אַזוי ער וואָטשט אויס פֿאַר מיר איינער טאָג אין די פעדער, און קאַטטשעד מיר, און האט מיר אַרויף דער
טייַך וועגן דרייַ מייל אין אַ סקיף, און קראָסט איבער צו די יללינאָיס ברעג ווו עס
איז ווודי און עס וואַרנ'ט קיין הייזער אָבער אַ
אַלט קלאָץ אבער אין אַ פּלאַץ ווו די געהילץ איז געווען אַזוי דיק איר קען ניט געפינען עס אויב איר האט ניט
וויסן ווו עס איז געווען. ער האלטן מיר מיט אים אַלע די צייַט, און איך
קיינמאָל גאַט אַ געלעגנהייַט צו לויפן אַוועק.
מיר געלעבט אין אַז אַלט בייַדל, און ער שטענדיק פארשפארט די טיר און לייגן דעם שליסל אונטער זיין
ראָש נעכט.
ער האט אַ ביקס וואָס ער האט סטאָול, איך רעכענען, און מיר פישט און כאַנטאַד, און אַז איז וואָס
מיר געלעבט אויף.
יעדער קליין בשעת ער פארשפארט מיר אין און זענען אַראָפּ צו די קראָם, דרייַ מייל, צו די
פּראָם, און טריידיד פיש און שפּיל פֿאַר בראָנפן, און פעטשט עס היים און גאַט שיקער און האט אַ
גוט צייַט, און ליקט מיר.
די אלמנה זי געפינען אויס ווו איך איז דורך און דורך, און זי געשיקט אַ מענטש איבער צו פּרובירן צו באַקומען
האַלטן פון מיר, אָבער פּאַפּ פארטריבן אים אַוועק מיט דער ביקס, און עס וואַרנ'ט לאַנג נאָך אַז ביז איך
האט געוויינט צו זייַענדיק ווו איך געווען, און לייקט עס - אַלע אָבער די קאָווהידע טייל.
עס איז מין פון פויל און פריילעך, ארויפלייגן אַוועק באַקוועם אַלע טאָג, סמאָוקינג און פישערייַ,
און קיין ספרים אדער שטודירן.
צוויי חדשים אָדער מער לויפן צוזאמען, און מיין קליידער גאַט צו זיין אַלע בעבעכעס און בלאָטע, און איך
האט ניט זען ווי איך'ד טאָמיד גאַט צו ווי עס אַזוי געזונט בייַ די אלמנה ס, ווו איר האט צו וואַשן,
און עסן אויף אַ טעלער, און קעמל אַרויף, און גיין צו
בעט און באַקומען אַרויף רעגולער, און זיין שטענדיק באַדערינג איבער אַ בוך, און האָבן אַלט מיס
וואַצאָן פּעקינג בייַ איר אַלע די צייַט. איך האט נישט וועלן צו גיין צוריק ניט מער.
איך האט פארשטאפט קאַסינג, ווייַל די אלמנה האט ניט ווי עס, אָבער איצט איך גענומען צו עס ווידער
ווייַל פּאַפּ האט ניט קיין אַבדזשעקשאַנז. עס איז שיין גוט מאל אַרויף אין דער וואַלד
עס, נעמען עס אַלע אַרום.
אבער דורך און דורך פּאַפּ גאַט צו האַנטיק מיט זיין היקק'רי, און איך קען נישט שטיין עס.
איך איז געווען אַלע איבער וועלץ. ער גאַט צו גיי אַוועק אַזוי פיל, צו, און
לאַקינג מיר ין
אַמאָל ער פארשפארט מיר אין און איז ניטאָ דרייַ טעג.
עס איז געווען יימעדיק עלנט. איך געמשפט ער האט גאַט דראָוונדעד, און איך איז ניט
יז געגאנגען צו באַקומען אויס קיין מער.
איך איז געווען דערשראָקן. איך געמאכט אַרויף מיין מיינונג איך וואָלט פאַרריכטן אַרויף עטלעכע וועג
צו לאָזן דאָרט. איך האט געפרוווט צו פאַרשטיין אויס פון אַז קאַבינע פילע אַ
צייַט, אָבער איך קען ניט געפינען קיין וועג.
עס וואַרנ'טאַ פֿענצטער צו עס גרויס גענוג פֿאַר אַ הונט צו באַקומען דורך.
איך קען נישט באַקומען אַרויף די טשימבלי, עס איז געווען צו שמאָל.
דער טיר איז געווען גראָב, האַרט דעמב סלאַבז.
פּאַפּ איז שיין אָפּגעהיט ניט צו לאָזן אַ מעסער אָדער עפּעס אין דער כאַטע ווען ער איז אַוועק,
איך רעכענען איך האט כאַנטאַד דעם אָרט איבער ווי פיל ווי אַ הונדערט מאל, נו, איך איז מערסט
אַלע די צייַט אין עס, ווייַל עס איז געווען וועגן דעם נאָר וועג צו לייגן אין די צייַט.
אבער דעם מאָל איך געפונען עפּעס בייַ לעצט, איך געפונען אַן אַלט פאַרזשאַווערט האָלץ-געזען אָן קיין
שעפּן, עס איז געלעגן אין צווישן אַ קראָקווע און די קלאַפּבאָרדז פון די דאַך.
איך גריסט עס אַרויף און געגאנגען צו אַרבעטן.
עס איז אַן אַלט פערד-פאַרדעקן ניילד קעגן די לאָגס בייַ די ווייַט סוף פון דער
קאַבינע הינטער דעם טיש, צו האַלטן דעם ווינט פון בלאָוינג דורך די טשינגקס און פּאַטינג
די ליכט אויס.
איך גאַט אונטער דער טיש און אויפגעוועקט דעם פאַרדעקן, און געגאנגען צו אַרבעטן צו געזען אַ אָפּטיילונג
פון די גרויס דנאָ קלאָץ אויס - גרויס גענוג צו לאָזן מיר דורך.
נו, עס איז אַ גוט לאַנג אַרבעט, אָבער איך איז געטינג צו דעם סוף פון עס ווען איך געהערט
פּאַפּ ס ביקס אין די וואַלד.
איך גאַט באַפרייַען פון דער וואונדער פון מיין אַרבעט, און דראַפּט דעם פאַרדעקן און פארהוילן מיין געזען, און
שיין באַלד פּאַפּ קומען ין פּאַפּ וואַרנ'ט אין אַ גוט הומאָר - אַזוי ער איז געווען זיין
נאַטירלעך זיך.
ער געזאגט ער איז געווען אַראָפּ שטאָט, און אַלץ איז געגאנגען פאַלש.
זיין אַדוואָקאַט האט ער רעקאַנד ער וואָלט געווינען זיין פּראָצעס און באַקומען די געלט אויב זיי אלץ
גאַט סטאַרטעד אויף דעם פּראָצעס, אָבער דעמאָלט דאָרט געווען וועגן צו לייגן עס אַוועק אַ לאַנג צייַט, און
משפט טאַטשער נאָוד ווי צו טאָן עס.
און ער האט מען געלאזט דאָרט'ד זיין אנדערן פּראָצעס צו באַקומען מיר אַוועק פון אים און
געבן מיר צו די אלמנה פֿאַר מיין אַפּעטראָפּעס, און זיי געסט עס וואָלט געווינען דעם צייַט.
דעם אפגעטרעסלט מיר אַרויף היפּש, ווייַל איך האט נישט וועלן צו גיין צוריק צו דער אַלמאָנע ס קיין
מער און ווערן אַזוי קראַמפּט אַרויף און סיוויליזעד, ווי זיי רופן עס.
און דער אַלט מענטש גאַט צו קאַסינג, און קאַסט אַלץ און יעדער יינער ער געקענט טראַכטן פון,
און דעמאָלט קאַסט זיי אַלע איבער ווידער צו מאַכן זיכער ער האט ניט סקיפּט קיין, און נאָך אַז
ער פּאַלישט אַוועק מיט אַ מין פון אַ גענעראַל
קאַס אַלע קייַלעכיק, אַרייַנגערעכנט אַ היפּש פּעקל פון מענטשן וואָס ער האט ניט וויסן דעם
נעמען פון, און אַזוי געהייסן זיי כוואַץ-זיין-נאָמען ווען ער גאַט צו זיי, און זענען רעכט
צוזאמען מיט זיין קאַסינג.
ער געזאגט ער וואָלט ווי צו זען די אלמנה באַקומען מיר.
ער געזאגט ער וואָלט וואַך אויס, און אויב זיי געפרוווט צו קומען קיין אַזאַ שפּיל אויף אים ער
נאָוד פון אַ פּלאַץ זעקס אָדער זיבן מייל אַוועק צו סטאָוו מיר אין, ווו זיי זאלן גיינ אַף ביז זיי
דראַפּט און זיי קען ניט געפינען מיר.
אַז געמאכט מיר שיין ומרויק ווידער, אָבער נאָר פֿאַר אַ מינוט, איך רעקאַנד איך וואָלט ניט בלייַבן אויף
האַנט ביז ער גאַט אַז געלעגנהייַט. די אַלט מענטש געמאכט מיר גיין צו די סקיף און
ברענגען די זאכן ער האט גאַט.
עס איז אַ פופציק-פונט זאַק פון קוקורוזע מאָלצייַט, און אַ זייַט פון בייקאָן, שיסוואַרג, און אַ
פיר-גאלאן קרוג פון בראָנפן, און אַן אַלט ספר און צוויי צייטונגען פֿאַר וואַדדינג, אויסערדעם
עטלעכע שלעפּן.
איך טאָוטיד אַרויף אַ מאַסע, און געגאנגען צוריק און שטעלן אַראָפּ אויף די בויגן פון די סקיף צו רו.
איך געדאַנק עס אַלע איבער, און איך רעקאַנד איך וואָלט גיין אַוועק מיט דער ביקס און עטלעכע שורות,
און נעמען צו דער וואַלד ווען איך לויף אַוועק.
איך געסט איך וואָלט ניט בלייַבן אין איין אָרט, אָבער נאָר שלעפּער רעכט אַריבער דער מדינה, מערסטנס
נאַכט מאל, און גיינ אַף און פיש צו האַלטן גאַנץ, און אַזוי באַקומען אַזוי ווייַט אַוועק אַז דער אַלט
מענטש אדער דער אַלמאָנע קען ניט אלץ געפינען מיר קיין מער.
איך געמשפט איך וואָלט געזען אויס און לאָזן אַז נאַכט אויב פּאַפּ גאַט שיקער גענוג, און איך
רעקאַנד ער וואָלט.
איך גאַט אַזוי פול פון עס איך האט ניט דערזען ווי לאַנג איך געווען סטייינג ביז די זאָקן
כאַלערד און געבעטן מיר צי איך געווען שלאָפנדיק אָדער דראָוונדעד.
איך גאַט די זאכן אַלע אַרויף צו די כאַטע, און דערנאך עס איז געווען וועגן פינצטער.
בשעת איך געווען קוקינג וועטשערע דער אַלט מענטש האט אַ סוויג אָדער צוויי און גאַט סאָרט פון וואָרמד אַרויף,
און געגאנגען צו ריפּינג ווידער.
ער האט שוין שיקער איבער אין שטאָט, און געלייגט אין די רינע אַלע נאַכט, און ער איז אַ ראיה צו
קוקן בייַ. א גוף וואָלט אַ געדאַנק ער איז געווען אךם - ער איז געווען
נאָר אַלע בלאָטע.
ווען זיין מאַשקע אנגעהויבן צו אַרבעטן ער רובֿ שטענדיק געגאנגען פֿאַר די גאָוומענט, דעם מאָל ער
זאגט: "קאַלל דעם אַ גאָוומענט! פארוואס, פּונקט קוק בייַ אים
און זען וואָס עס ס ווי.
דאָ ס דער געזעץ אַ, שטייענדיק גרייט צו נעמען אַ מענטש ס זון אַוועק פון אים - אַ מענטש ס אייגן זון,
וואָס ער האט געהאט אַלע די צרה און אַלע די דייַגעס און אַלע די קאָסט פון רייזינג.
יא, פּונקט ווי אַז מענטש האט גאַט אַז זון אויפגעוועקט בייַ לעצט, און גרייט צו גיין צו אַרבעט און
אָנהייבן צו טאָן סוטהין 'פֿאַר אים און געבן אים אַ רו, די געזעץ אַרויף און גייט פֿאַר אים.
און זיי רופן אַז גאָוומענט!
אַז איז ניט אַלע, נוטהער. די געזעץ באַקס אַז אַלט משפט טאַטשער אַרויף
און העלפט אים צו האַלטן מיר אויס אָ 'מיין פאַרמאָג.
דאָ ס וואָס דער געזעץ טוט: די געזעץ נעמט אַ מענטש ווערט 6000 דאָללאַרס און ופּ'אַרדס,
און דזשאַמז אים אין אַן אַלט טראַפּ פון אַ קאַבינע ווי דעם, און לעץ אים גיין קייַלעכיק אין קליידער
אַז איז ניט פיטטען פֿאַר אַ כאַזער.
זיי רופן אַז גאָוומענט! א מענטש קענען נישט באַקומען זיין רעכט אין אַ גאָוומענט
ווי דעם. מאל איך'ווע אַ גוואַלדיק געדאנק צו בלויז
פאַרלאָזן די לאַנד פֿאַר גוט און אַלע.
יא, און איך געזאָגט 'עם אַזוי, איך געזאָגט אַלט טאַטשער אַזוי צו זיין פּנים.
גורל פון 'עם געהערט מיר, און קענען דערציילן וואָס איך געזאגט.
זאגט איך, פֿאַר צוויי סענס איך'ד לאָזן די בליימד לאַנד און קיינמאָל קומען אַ, נעבן עס אַדזשין.
זיי ס די זייער ווערטער.
איך זאגן קוק אויף מיין קאַפּל - אויב איר רופן עס אַ היטל - אָבער די דעקל רייזיז אַרויף און די מנוחה פון
עס גייט אַראָפּ ביז עס ס ונטער מיין גאָמבע, און דערנאך עס איז ניט רייטלי אַ הוט בייַ אַלע, אָבער
מער ווי מיין קאָפּ איז שאַווד אַרויף דורך אַ דזשינט אָ 'הרובע-רער.
אָנקוקן עס, זאגט איך - אַזאַ אַ הוט פֿאַר מיר צו טראָגן - איינער פון די וועלטיאַסט מענטשן אין דעם
שטאָט אויב איך קען גיט מיין רעכט.
"אָה, יאָ, דאָס איז אַ מעכייַע גאָוומענט, מעכייַע.
פארוואס, לאָאָקי דאָ. עס איז געווען אַ פֿרייַ ניגער עס פון אָהיאָ - אַ
מולאַטטער, רובֿ ווי ווייַס ווי אַ ווייַס מענטש.
ער האט די ווייטיסט העמד אויף איר אלץ זען, צו, און דער שיניעסט הוט, און עס איז ניט
אַ מענטש אין אַז שטאָט אַז ס גאַט ווי פייַן קליידער ווי וואָס ער האט, און ער האט אַ גאָלד
וואַך און קייט, און אַ זילבער-כעדיד שטעקן -
די אַוופולעסט אַלט גרוי-כעדיד נאַבאַב אין די שטאַט.
און וואָס טוט איר טראַכטן?
זיי געזאגט ער איז געווען אַ פּ'פעססאָר אין אַ קאָלעגע, און קען רעדן אַלע מינים פון שפּראַכן, און
נאָוד אַלץ. און אַז איז ניט דער וווסט.
זיי האט ער געקענט שטימען ווען ער איז געווען אין שטוב.
נו, אַז לאָזן מיר אויס. מיינט איך, וואָס איז די מדינה אַ, קומענדיק צו?
עס איז געווען 'לעקטיאָן טאָג, און איך איז נאָר וועגן צו גיין און שטימען זיך אויב איך וואַרנ'ט צו שיקער
צו באַקומען עס, אָבער ווען זיי דערציילט מיר עס איז געווען אַ שטאַט אין דעם לאַנד ווו זיי'ד
לאָזן אַז ניגער שטימען, איך דראַוועד אויס.
איך זאגן איך וועט קיינמאָל שטימען אַדזשין. זיי ס די זייער ווערטער איך געזאגט, זיי אַלע
געהערט מיר, און די לאַנד זאל פוילן פֿאַר אַלע מיר - ייל קיינמאָל שטימען אַדזשין ווי לאַנג ווי איך לעבן.
און צו זען דעם קילן וועג פון אַז ניגער - וואָס, ער וואָולדנ'טאַ געבן מיר דעם וועג אויב איך
האט ניט שאַווד אים אויס אָ 'די וועג.
איך זאגן צו די מענטשן, וואָס איז ניט דעם ניגער לייגן אַרויף בייַ ליציטאַציע און פארקויפט? - אַז 'ס וואָס איך
ווילן צו וויסן. און וואָס טוט איר רעכענען זיי געזאגט?
פארוואס, זיי געזאגט ער קען ניט ווערן פארקויפט ביז ער'ד געווארן אין דער שטאַט זעקס חדשים, און ער
האט נישט געווען דאָרט אַז לאַנג נאָך. עס, איצט - טהאַט'סאַ ספּעסאַמאַן.
זיי רופן אַז אַ גאָוומענט אַז קענען ניט פאַרקויפן אַ פֿרייַ ניגער ביז ער ס געווארן אין דער שטאַט זעקס
הערע'סאַ גאָוומענט אַז רופט זיך אַ גאָוומענט, און לעץ אויף צו זיין אַ גאָוומענט, און
מיינט עס איז אַ גאָוומענט, און נאָך ס גאַט צו שטעלן לאַגער-נאָך פֿאַר זעקס גאַנץ חדשים איידער
עס קענען נעמען אַ כאַפּ פון אַ פּראַולינג, טיווינג, גענעמדיק, ווייַס-שערטאַד פֿרייַ ניגער, און - "
פּאַפּ איז אַגאָינג אויף אַזוי ער קיינמאָל באמערקט ווו זיין אַלט לימבער לעגס איז גענומען אים צו, אַזוי
ער איז ראָש איבער כילז איבער די צעבער פון זאַלץ כאַזער און באַרקט ביידע שינס, און די
מנוחה פון זיין רעדע איז געווען אַלע די האָטטעסט טיפּ
פון שפּראַך - מערסטנס האָווע בייַ די ניגער און דער גאָוומענט, כאָטש ער געבן די צעבער עטלעכע,
צו, אַלע צוזאמען, דאָ און דאָרט.
ער כאַפּט אַרום דער כאַטע היפּש, קודם אויף איין פוס און דעמאָלט אויף די אנדערע,
האלט ערשטער איין שין און דעריבער די אנדערע איין, און בייַ לעצט ער לאָזן אויס מיט זיין לינקס
פֿיס אַלע פון אַ פּלוצעמדיק און פעטשט די צעבער אַ ראַטלינג בריק.
אבער עס וואַרנ'ט גוט דין, ווייַל אַז איז די שטיוול אַז האט אַ פּאָר פון זיין טאָעס
ליקינג אויס פון די פראָנט סוף פון עס, אַזוי איצט ער אויפשטיין אַ כאַול אַז פערלי געמאכט אַ גוף ס
האָר כאַפּן, און אַראָפּ ער געגאנגען אין די שמוץ,
און ראָולד עס, און געהאלטן זיין טאָעס, און די קאַסינג ער געטאן דעמאָלט געלייגט איבער עפּעס
ער האט אלץ געטאן פרייַערדיק. ער האט אַזוי זיין אייגן זיך דערנאָכדעם.
ער האט געהערט אַלט סאָוובעררי האַגאַן אין זיין בעסטער טעג, און ער האט עס געלייגט איבער אים, צו;
אָבער איך רעכענען אַז איז סאָרט פון פּילינג עס אויף, אפֿשר.
נאָך וועטשערע פּאַפּ גענומען די קרוג, און געזאגט ער האט גענוג שנאַפּס עס פֿאַר צוויי דראַנגקס און
איינער דיליריאַם טרעמאַנז. אַז איז שטענדיק זיין וואָרט.
איך געמשפט ער וואָלט זיין בלינד שיקער אין וועגן אַ שעה, און דעמאָלט איך וואָלט גאַנווענען דעם שליסל, אָדער
געזען זיך אויס, איינער אָדער ט'אָטהער.
ער געטרונקען און געטרונקען, און טאַמבאַלד אַראָפּ אויף זיין בלאַנגקאַץ דורך און דורך, אָבער גליק האט ניט לויפן מיין
וועג. ער האט ניט גיין געזונט שלאָפנדיק, אָבער איז געווען ומרויק.
ער גראָונד און מאָונד און טראַשט אַרום דעם וועג און אַז פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
בייַ לעצט איך גאַט אַזוי פאַרשלאָפן איך קען נישט האַלטן מיין אויגן אָפֿן אַלע איך געקענט טאָן, און אַזוי איידער איך
נאָוד וואָס איך איז געווען וועגן איך געווען געזונט שלאָפנדיק, און די ליכט ברענען.
איך טאָן ניט וויסן ווי לאַנג איך געווען שלאָפנדיק, אָבער אַלע פון אַ פּלוצעמדיק עס איז געווען אַ שרעקלעך שרייַען און איך
איז אַרויף.
עס איז געווען פּאַפּ קוקן ווילד, און סקיפּינג אַרום יעדער וואָס וועג און יעלינג וועגן
סנייקס.
ער האט זיי איז קראָלינג אַרויף זיין לעגס, און דעמאָלט ער וואָלט געבן אַ שפּרונג און שרייַען, און
זאָגן איינער האט ביסל אים אויף דער באַק - אָבער איך קען נישט זען קיין סנייקס.
ער סטאַרטעד און לויפן ארום און ארום די כאַטע, כאַלערינג "נעמט אים אַוועק! נעמען אים
אַוועק! ער ס בייטינג מיר אויף דעם האַלדז! "איך קיינמאָל זען אַ מענטש קוק אַזוי ווילד אין די אויגן.
שיין באַלד ער איז אַלע פאַגגעד אויס, און אנידערגעפאלן פּאַנטינג, דעמאָלט ער ראָולד איבער און איבער
ווונדערלעך שנעל, קיקינג דאס יעדער וואָס וועג, און סטרייקינג און גראַבינג בייַ די לופט
מיט זיין הענט, און סקרימינג און זאגן עס איז דעווילס אַ, האַלטן פון אים.
ער וואָר אויס דורך און דורך, און געלייגט נאָך אַ בשעת, מאָונינג.
און ער געלייגט סטילער, און האט ניט מאַכן אַ קלאַנג.
איך קען הערן די אַולז און די וועלף אַוועק אַוועק אין די וואַלד, און עס געווען שרעקלעך
נאָך.
ער איז געווען ארויפלייגן איבער דורך די ווינקל. דורך און דורך ער אויפשטיין טייל וועג און
איינגעהערט, מיט זיין קאָפּ צו איין זייַט. ער זאגט, זייער נידעריק:
"טראַמפּ - שלעפּער - שלעפּער, אַז ס דער טויט; שלעפּער - שלעפּער - שלעפּער, זיי ניטאָ קומען נאָך
מיר, אָבער איך וועל נישט גיין. טאַקע, זיי ניטאָ דאָ! טאָן ניט שעפּן מיר - דאַן 'ט!
הענט אַוועק - דער קעלט, לאָזן גיין.
טאַקע, לאָזן אַ אָרעם טייַוול אַליין! "
און ער געגאנגען אַראָפּ אויף אַלע פאָרז און קראָלד אַוועק, בעגינג זיי צו לאָזן אים אַליין, און ער
ראָולד זיך אַרויף אין זיין קאָלדרע און וואַלאָוד אין אונטער דער אַלט שמאַכטן טיש, נאָך
אַ, בעגינג, און דעמאָלט ער געגאנגען צו רופט.
איך קען הערן אים דורך דער קאָלדרע. דורך און דורך ער ראָולד אויס און דזשאַמפּט אַרויף אויף
זיין פֿיס קוקן ווילד, און ער זען מיר און געגאנגען פֿאַר מיר.
ער טשייסט מיר קייַלעכיק און קייַלעכיק דעם אָרט מיט אַ אַרומנעמען-מעסער, פאַך מיר דער מלאך פון
טויט, און געזאגט ער וואָלט טויטן מיר, און דעמאָלט איך קען נישט קומען פֿאַר אים ניט מער.
איך בעגד, און דערציילט אים איך איז נאָר כאַק, אָבער ער לאַפט אַזאַ אַ סקרעעטשי לאַכן, און
ראָרד און קאַסט, און האלטן אויף טשייסינג מיר אַרויף.
אַמאָל ווען איך פארקערט קורץ און דאַדזשד אונטער זיין אָרעם ער געמאכט אַ כאַפּן און גאַט מיר דורך די
רעקל צווישן מיין פּלייצעס, און איך געדאַנק איך איז פאַרבייַ, אָבער איך סליד אויס פון די רעקל
שנעל ווי בליץ, און געהאלפן זיך.
שיין באַלד ער איז אַלע מיד אויס, און דראַפּט אַראָפּ מיט זיין צוריק קעגן דעם
טיר, און געזאגט ער וואָלט מנוחה אַ מינוט און דערנאך טויטן מיר.
ער לייגן זיין מעסער אונטער אים, און געזאגט ער וואָלט שלאָפן און באַקומען שטאַרק, און דעמאָלט ער
וואָלט זען ווער איז ווער. אַזוי ער דאָוזד אַוועק שיין באַלד.
דורך און דורך איך גאַט דער אַלט שפּאַלטן-דנאָ שטול און קלומב אַרויף ווי גרינג ווי איך קען, ניט צו
מאַכן קיין טומל, און גאַט אַראָפּ דעם ביקס.
איך סליפּט די ראַמראַד אַראָפּ עס צו מאַכן זיכער עס איז געווען לאָודיד, דעמאָלט איך געלייגט עס אַריבער די
ברוקווע פאַס, פּוינטינג צו פּאַפּ, און שטעלן אַראָפּ הינטער עס צו וואַרטן פֿאַר אים צו גערודער.
און ווי לאַנגזאַם און נאָך דער צייַט האט שלעפּן צוזאמען.
>
פּרק V וו. "גיט אַרויף!
וואָס איר 'באַוט? "איך געעפנט מיין אויגן און געקוקט אַרום, טרייינג
צו מאַכן אויס ווו איך געווען.
עס איז נאָך זון-אַרויף, און איך וואלט געווען געזונט שלאָפנדיק.
פּאַפּ איז געשטאנען איבער מיר קוקן זויער און קראַנק, צו.
ער זאגט:
"וואָס איר דאָין 'מיט דעם ביקס?" איך געמשפט ער האט ניט וויסן גאָרניט וועגן וואָס
ער האט שוין טאן, אַזוי איך זאגט: "סאַמבאַדי געפרוווט צו באַקומען אין, אַזוי איך געווען ארויפלייגן
פֿאַר אים. "
"פארוואס האט נישט איר ראָוסט מיר אויס?" "גוט, איך געפרואווט צו, אָבער איך קען נישט, איך
קען נישט באַוועגן איר. "" גוט, אַלע רעכט.
דו זאלסט נישט שטיין דאָרט פּאַלאַווערינג אַלע טאָג, אָבער אויס מיט איר און זען אויב טהערע'סאַ פיש אויף
די שורות פֿאַר פרישטיק. איך וועט זיין צוזאמען אין אַ מינוט. "
ער אַנלאַקט די טיר, און איך קלירד אויס אַרויף די טייַך-באַנק.
איך באמערקט עטלעכע ברעקלעך פון לימז און אזעלכע זאכן פלאָוטינג אַראָפּ, און אַ ספּרינגקאַלינג פון
בילן, אַזוי איך נאָוד דער טייַך האט אנגעהויבן צו העכערונג.
איך רעקאַנד איך וואָלט האָבן גרויס מאל איצט אויב איך איז געווען איבער אין די שטאָט.
די יוני העכערונג געניצט צו זיין שטענדיק גליק פֿאַר מיר, ווייַל ווי באַלד ווי אַז העכערונג הייבט
דאָ קומט קאָרדוואָאָד פלאָוטינג אַראָפּ, און ברעקלעך פון קלאָץ ראַפץ - מאל אַ טוץ לאָגס
אינאיינעם, אַזוי אַלע איר האָבן צו טאָן איז צו כאַפּן
זיי און פאַרקויפן זיי צו די האָלץ-יאַרדס און די זעגמיל.
איך געגאנגען צוזאמען אַרויף די באַנק מיט איין אויג אויס פֿאַר פּאַפּ און ט'אָטהער מען אויס פֿאַר וואָס די
העכערונג זאל ברענגען צוזאמען.
נו, אַלע אין אַמאָל דאָ קומט אַ קאַנו, פּונקט אַ שיינקייַט, צו, וועגן דרייַצן אָדער פערצן
פֿיס לאַנג, ריידינג הויך ווי אַ קאַטשקע.
איך שיסער קאָפּ-ערשטער אַוועק פון דער באַנק ווי אַ פראָש, קליידער און אַלע אויף, און געשלאגן אויס
פֿאַר די קאַנו.
איך פּונקט געריכט עס'ד זיין עמעצער ארויפלייגן אַראָפּ אין עס, ווייַל מען אָפט געטאן אַז
צו נאַר פאָלקס, און ווען אַ יאַט האט פּולד אַ סקיף אויס רובֿ צו עס זיי'ד כאַפּן אַרויף און
געלעכטער בייַ אים.
אבער עס וואַרנ'ט אַזוי דעם צייַט. עס איז געווען אַ דריפט-קאַנו זיכער גענוג, און איך
קלומב אין און פּאַדאַלד איר אַשאָר. מיינט איך, די אַלט מענטש וועט זיין צופרידן ווען ער
זעט דעם - זי ס ווערט צען דאָללאַרס.
אבער ווען איך גאַט צו ברעג פּאַפּ איז ניט אין דערזען נאָך, און ווי איך איז פליסנדיק איר אין אַ קליין
טייַכל ווי אַ גאַלי, אַלע געהאנגען איבער מיט וויינז און ווילאָוז, איך געשלאגן אנדער המצאה:
איך געמשפט איך'ד באַהאַלטן איר גוט, און דעריבער,
'סטעד פון גענומען צו דער וואַלד ווען איך לויף אַוועק, איך'ד גיין אַראָפּ דעם טייַך וועגן פופציק מייל
און לאַגער אין איין אָרט פֿאַר גוט, און ניט האָבן אַזאַ אַ פּראָסט צייַט טראַמפּינג אויף פֿיס.
עס איז שיין נאָענט צו די שאַנטי, און איך געדאַנק איך געהערט די זאָקן קומענדיק אַלע די
צייַט, אָבער איך גאַט איר פארהוילן; און דעמאָלט איך אויס און ארומגעקוקט אַ בינטל פון ווילאָוז, און עס
איז די אַלט מענטש אַראָפּ דעם דרך אַ שטיק פּונקט צייכענונג אַ קרעל אויף אַ פויגל מיט זיין ביקס.
אַזוי ער האט ניט געזען עפּעס. ווען ער גאַט צוזאמען איך איז געווען האַרט בייַ אים גענומען
אַרויף אַ "טראַט" שורה.
ער אַביוזד מיר אַ קליין פֿאַר זייַענדיק אַזוי פּאַמעלעך, אָבער איך דערציילט אים איך געפאלן אין די טייַך, און
אַז איז וואָס געמאכט מיר אַזוי לאַנג. איך נאָוד ער וואָלט זען איך איז געווען נאַס, און דעמאָלט
ער וואָלט זיין אַסקינג שאלות.
מיר גאַט פינף סאָם אַוועק די שורות און זענען היים.
בשעת מיר געלייגט אַוועק נאָך פרישטיק צו שלאָפן אַרויף, ביידע פון אונדז זייַענדיק וועגן וואָר אויס, איך גאַט
צו טראכטן אַז אויב איך קען פאַרריכטן אַרויף עטלעכע וועג צו האַלטן פּאַפּ און די אלמנה פון טרייינג צו
נאָכפאָלגן מיר, עס וואָלט זיין אַ סערטאַינער זאַך
ווי טראַסטינג צו גליק צו באַקומען ווייַט גענוג אַוועק איידער זיי מיסט מיר, איר זען, אַלע מינים
פון דאס זאל פּאַסירן.
נו, איך האט ניט זען קיין וועג פֿאַר אַ בשעת, אָבער דורך און דורך פּאַפּ אויפשטיין אַ מינוט צו טרינקען
אנדערן פאַס פון וואַסער, און ער זאגט: "אן אנדער מאָל אַ מענטש קומט אַ-פּראַולינג קייַלעכיק
דאָ איר ראָוסט מיר אויס, איר הערן?
אַז מענטשן וואַרנ'ט דאָ פֿאַר קיין גוט. י'דאַ שיסער אים.
קומענדיקע מאָל איר ראָוסט מיר אויס, איר הערן? "
און ער דראַפּט אַראָפּ און געגאנגען צו שלאָפן ווידער, אָבער וואָס ער האט שוין געזאגט געבן מיר
די זייער געדאַנק איך געוואלט. איך זאגן צו זיך, איך קענען פאַרריכטן עס איצט אַזוי
קיינער וועט ניט טראַכטן פון ווייַטערדיק מיר.
וועגן 00:00 מיר אויסגעדרייט אויס און זענען צוזאמען אַרויף די באַנק.
דער טייַך איז געווען קומען אַרויף שיין שנעל, און גורל פון דריפטוווד גייען דורך אויף די העכערונג.
דורך און דורך צוזאמען קומט טייל פון אַ קלאָץ פּליט - נייַן לאָגס פעסט צוזאַמען.
מיר זענען אויס מיט די סקיף און טאָוד עס אַשאָר.
און מיר האט מיטאָג.
אַבי ווער אָבער פּאַפּ וואָלט אַ ווייטאַד און געזען דעם טאָג דורך, אַזוי ווי צו פאַנגען מער שטאָפּן, אָבער
אַז וואַרנ'ט פּאַפּ ס סטיל. נייַן לאָגס איז גענוג פֿאַר איין מאָל, ער מוזן
שטופּ רעכט איבער צו שטאָט און פאַרקויפן.
אַזוי ער פארשפארט מיר אין און גענומען די סקיף, און סטאַרטעד אַוועק טאָוינג די פּליט וועגן האַלב-פאַרגאַנגענהייַט
דרייַ. איך געמשפט ער וואָלט ניט קומען צוריק אַז נאַכט.
איך ווייטאַד ביז איך רעקאַנד ער האט גאַט אַ גוט אָנהייב, און איך אויס מיט מיין געזען, און געגאנגען צו
אַרבעט אויף אַז קלאָץ ווידער.
איידער ער איז ט'אָטהער זייַט פון דעם טייַך איך איז אויס פון די לאָך; אים און זיין פּליט איז געווען
נאָר אַ ספּעק אויף די וואַסער אַוועק אַוועק יאַנדער.
איך גענומען דעם זאַק פון קוקורוזע מאָלצייַט און האט עס צו ווו די קאַנו איז פארהוילן, און שאַווד די
וויינז און צווייגן באַזונדער און לייגן עס אין, און איך געטאן די זעלבע מיט די זייַט פון
בייקאָן, דעמאָלט דער שנאַפּס-קרוג.
איך גענומען אַלע די קאַווע און צוקער עס איז געווען, און אַלע די שיסוואַרג, איך גענומען די וואַדדינג;
איך גענומען דעם עמער און גאָרד, איך גענומען אַ דיפּער און אַ צין טעפּל, און מיין אַלט געוען און
צוויי בלאַנגקאַץ, און די סקילאַט און די קאַווע-פאַן.
איך גענומען פיש-שורות און שוועבעלעך און אנדערע זאכן - אַלץ וואס איז ווערט אַ סענט.
איך קלינד אויס דעם אָרט.
איך געוואלט אַ האַק, אָבער עס איז נישט קיין, נאָר דער איינער אויס בייַ די ווודפּייל, און איך נאָוד
וואָס איך איז געגאנגען צו פאַרלאָזן אַז. איך פעטשט אויס דעם ביקס, און איצט איך איז געשען.
איך האט וואָר דער ערד אַ גוט געשעפט קראָלינג אויס פון די לעכער און דראַגינג אויס אַזוי פילע
דאס.
אַזוי איך פאַרפעסטיקט אַז ווי גוט ווי איך קען פון דעם אַרויס דורך סקאַטערינג שטויב אויף דעם אָרט,
וואָס באדעקט אַרויף די סמודנאַס און די זעגעכץ.
און איך פאַרפעסטיקט די פּיעסע פון קלאָץ צוריק אין זייַן פּלאַץ, און שטעלן צוויי ראַקס אונטער עס און איין
קעגן עס צו האַלטן עס דאָרט, פֿאַר עס איז געווען בענט אַרויף בייַ אַז אָרט און האבן ניט גאַנץ
טאַפּן ערד.
אויב איר געשטאנען פיר אָדער פינף פֿיס אַוועק און האט ניט וויסן עס איז סאָד, איר וואָלט ניט
קיינמאָל אַכט עס, און אויסערדעם, דאָס איז געווען דער רוקן פון דעם בייַדל, און עס וואַרנ'ט מסתּמא
אַבי ווער וואָלט גיין פולינג אַרום דאָרט.
עס איז געווען אַלע גראָז קלאָר צו דער קאַנו, אַזוי איך האט ניט לינק אַ שפּור.
איך נאכגעגאנגען אַרום צו זען. איך געשטאנען אויף דער באַנק און געקוקט אויס איבער די
טייַך.
אַלע זיכער.
אַזוי איך גענומען דעם ביקס און זענען אַרויף אַ שטיק אין די וואַלד, און איז געווען גייעג אַרום פֿאַר עטלעכע
פייגל ווען איך זען אַ ווילד כאַזער; כאַגז באַלד זענען ווילד אין זיי באַטאַמז נאָך זיי האט גאַט
אַוועק פון די פּרעריע פאַרמס.
איך שיסער דעם יונגערמאַן און האט אים אין לאַגער. איך גענומען די האַק און סמאַשט אין דער טיר.
איך קלאַפּן עס און כאַקט עס היפּש אַ, טוען עס.
איך פעטשט דער חזיר אין, און גענומען אים צוריק קימאַט צו די טיש און כאַקט אין זיין
האַלדז מיט די האַק, און געלייגט אים אַראָפּ אויף דער ערד צו בלוטיקן, איך זאָגן ערד ווייַל
עס איז געווען ערד - שווער פּאַקט, און קיין באָרדז.
נו, ווייַטער איך גענומען אַ אַלט זאַק און לייגן אַ פּלאַץ פון גרויס ראַקס אין עס - אַלע איך געקענט שלעפּן - און איך
סטאַרטעד עס פון דעם חזיר, און דראַגד עס צו די טיר און דורך די וואַלד אַראָפּ צו די
טייַך און דאַמפּט עס אין, און אַראָפּ עס סאַנגק, אויס פון ספּעקטאַקל.
איר קען לייַכט זען אַז עפּעס האט שוין דראַגד איבער דער ערד.
איך האט ווונטש טאָם סויער איז עס, איך נאָוד ער וואָלט נעמען אַן אינטערעס אין דעם מין פון
געזעלשאַפֿט, און וואַרפן אין די פאַנטאַזיע רירט. קיינער קען פאַרשפּרייטן זיך ווי טאָם סויער
אין אַזאַ אַ זאַך ווי אַז.
נו, לעצט איך פּולד אויס עטלעכע פון מיין האָר, און בלאַדיד די האַק גוט, און סטאַק עס אויף
די צוריק זייַט, און סלאַנג די האַק אין די ווינקל.
און איך גענומען אַרויף דעם חזיר און געהאלטן אים צו מיין ברוסט מיט מיין רעקל (אַזוי ער קען ניט דריפּן)
ביז איך גאַט אַ גוט שטיק ונטער דער הויז און דעמאָלט דאַמפּט אים אין די טייַך.
איצט איך געדאַנק פון עפּעס אַנדערש.
אַזוי איך געגאנגען און גאַט דער טאַש פון מאָלצייַט און מיין אַלט געזען אויס פון די קאַנו, און פעטשט זיי
צו די הויז.
איך גענומען די טאָרבע צו ווו עס געניצט צו שטיין, און ריפּט אַ לאָך אין די דנאָ פון עס מיט
די געזען, פֿאַר עס וואַרנ'ט קיין נייווז און פאָרקס אויף דעם אָרט - פּאַפּ געטאן אַלץ
מיט זיין אַרומנעמען-מעסער וועגן די קוקינג.
און איך געפירט דעם זאַק וועגן אַ הונדערט יאַרדס אַריבער די גראָז און דורך דעם
ווילאָוז מיזרעך פון די הויז, צו אַ פּליטקע אָזערע וואס איז פינף מייל ברייט און פול פון
ראַשאַז - און דאַקס אויך, איר זאל זאָגן, אין די צייַט.
עס איז געווען אַ סלאַף אָדער אַ טייַכל לידינג אויס פון אים אויף די אנדערע זייַט אַז זענען מייל
אַוועק, איך טאָן ניט וויסן ווו, אָבער עס האט ניט גיין צו דעם טייַך.
דער מאָלצייַט סיפטיד אויס און געמאכט אַ ביסל שפּור אַלע דעם וועג צו דער אָזערע.
איך דראַפּט פּאַפּ ס כוועצטאָון עס אויך, אַזוי ווי צו קוקן ווי עס האט געטאן געווארן דורך צופאַל.
און איך טייד אַרויף דעם ריס אין דער מאָלצייַט זאַק מיט אַ שטריקל, אַזוי עס וואָלט נישט רינען ניט מער,
און האט עס און מיין געזען צו דער קאַנו ווידער.
עס איז געווען וועגן פינצטער איצט, אַזוי איך דראַפּט די קאַנו אַראָפּ דעם טייַך אונטער עטלעכע ווילאָוז
אַז געהאנגען איבער די באַנק, און ווייטאַד פֿאַר די לעוואָנע צו העכערונג.
איך געמאכט שנעל צו אַ ווילאָו, דעמאָלט איך גענומען אַ ביס צו עסן, און דורך און דורך געלייגט אַראָפּ אין דער
קאַנו צו רייכערן אַ רער און לייגן אויס אַ פּלאַן.
איך זאגן צו זיך, זיי וועט נאָכגיין די שפּור פון אַז סאַקקפול פון ראַקס צו די ברעג און
דעמאָלט שלעפּן דעם טייַך פֿאַר מיר.
און זיי וועט נאָכפאָלגן אַז מאָלצייַט שפּור צו דער אָזערע און גיין בראַוזינג אַראָפּ דעם טייַכל אַז
פירט אויס פון אים צו געפינען די גזלנים אַז געהרגעט מיר און גענומען די זאכן.
זיי וועט ניט אלץ גיינ אַף דעם טייַך פֿאַר עפּעס אָבער מיין טויט קאַרקאַס.
זיי וועט באַלד פאַרשטיין מיד פון וואס, און וועט ניט אַרן קיין מער וועגן מיר.
אַלע רעכט, איך קענען אָפּשטעלן ערגעץ איך ווילן צו.
זשעקסאן ס אינזל איז גוט גענוג פֿאַר מיר, איך וויסן אַז ינדזל שיין געזונט, און קיינער
אלץ קומט עס. און דעמאָלט איך קענען רודער איבער צו שטאָט נעכט,
און לוגן אַרום און קלייַבן אַרויף דאס איך ווילן.
זשעקסאן ס אינזל ס דעם אָרט. איך איז געווען שיין מיד, און דער ערשטער זאַך איך
נאָוד איך געווען שלאָפנדיק. ווען איך וואָוק אַרויף איך האט ניט וויסן ווו איך געווען
פֿאַר אַ מינוט.
איך שטעלן אַרויף און ארומגעקוקט, אַ ביסל דערשראָקן.
און איך דערמאנט. דער טייַך האט מייל און מייל אַריבער.
די לעוואָנע איז אַזוי העל איך קען אַ גערעכנט די דריפט לאָגס אַז געגאנגען אַ-סליפּינג צוזאמען,
שוואַרץ און נאָך, הונדערטער פון יאַרדס אויס פון ברעג.
אלץ איז געווען טויט שטילקייַט, און עס האט פאַרשפּעטיקט, און שטינקע שפּעט.
איר וויסן וואָס איך הייסן - איך טאָן ניט וויסן די ווערטער צו לייגן עס ין
איך גענומען אַ גוט ריס און אַ אָנשפּאַנען, און איז נאָר געגאנגען צו אַנכיטש און אָנהייב ווען איך
געהערט אַ קלאַנג אַוועק איבער די וואַסער. איך איינגעהערט.
שיין באַלד איך געמאכט עס אויס.
עס איז געווען אַז נודנע סאָרט פון אַ רעגולער קלאַנג אַז קומט פון אָרז אַרבעט אין ראָוולאָקקס
ווען יט'סאַ נאָך נאַכט.
איך פּיפּט אויס דורך די ווילאָו צווייגן, און עס עס איז - אַ סקיף, אַוועק אַריבער די
וואַסער. איך קען נישט זאָגן ווי פילע איז געווען אין עס.
עס געהאלטן אַ, קומט, און ווען עס איז געווען אַברעסט פון מיר איך זען דאָרט וואַרנ'ט אָבער איין מענטש אין עס.
מיינט ס איך, אפֿשר עס ס פּאַפּ, כאָטש איך וואַרנ'ט יקספּעקטינג אים.
ער דראַפּט ונטער מיר מיט דעם קראַנט, און דורך און דורך ער געקומען אַ-סווינגינג אַרויף ברעג אין
די לייַכט וואַסער, און ער געגאנגען דורך אַזוי נאָענט איך קען אַ ריטשט אויס דעם ביקס און גערירט
אים.
נו, עס איז געווען פּאַפּ, זיכער גענוג - און ניכטער, צו, דורך דעם וועג ער געלייגט זיין אָרז.
איך האט ניט פאַרלירן קיין צייַט.
דער ווייַטער מינוט איך איז געווען אַ-ספּיננינג אַראָפּ טייַך ווייך אָבער שנעל אין די שאָטן פון די
ברעג.
איך געמאכט צוויי מייל און אַ האַלב, און דעמאָלט געשלאגן אויס 1/4 פון אַ מייל אָדער מער צו די
מיטן פון דעם טייַך, ווייַל שיין באַלד איך וואָלט מען גייט פארביי די פּראָם לאַנדינג, און
מען זאל זען מיר און באַגריסן מיר.
איך גאַט אויס אַמאַנגסט די דריפטוווד, און דעריבער געלייגט אַראָפּ אין די דנאָ פון די קאַנו און
לאָזן איר לאָזנ שווימען.
איך געלייגט דאָרט, און האט אַ גוט מנוחה און אַ רויך אויס פון מיין רער, קוקן אַוועק אין דער
הימל, ניט אַ וואָלקן אין עס.
דער הימל קוקט אלץ אַזוי טיף ווען איר לייגן אַראָפּ אויף דיין צוריק אין די מונשיין, איך קיינמאָל
נאָוד עס פריער. און ווי ווייַט אַ גוף קענען הערן אויף די וואַסער
אַזאַ נעכט!
איך געהערט מען גערעדט בייַ די פּראָם לאַנדינג.
איך געהערט וואָס זיי געזאגט, אויך - יעדער וואָרט פון עס.
איין מענטש האט עס איז געטינג צו די לאַנג טעג און דעם קורץ נעכט איצט.
ט'אָטהער איינער געזאגט וואַרנ'ט איינער פון די קורץ אָנעס, ער רעקאַנד - און דעריבער זיי
לאַפט, און ער האט עס איבער ווידער, און זיי לאַפט ווידער, דעריבער זיי וואַקעד אַרויף
אנדערן יונגערמאַן און דערציילט אים, און לאַפט,
אָבער ער האט ניט לאַכן, ער ריפּט אויס עפּעס בריסק, און געזאגט לאָזן אים אַליין.
דער ערשטער יונגערמאַן האט ער 'לאָוועד צו זאָגן עס צו זיין אַלט פרוי - זי וואָלט טראַכטן עס איז געווען
שיין גוט, אָבער ער געזאגט אַז וואַרנ'ט גאָרנישט צו עטלעכע זאכן ער האט געזאגט אין זיין
צייַט.
איך געהערט איין מענטש זאָגן עס איז קימאַט 03:00, און ער געהאפט טאָגליכט וואָלט ניט
וואַרטן מער ווי וועגן אַ וואָך מער.
נאָך וואס די רעדן גאַט ווייַטער און ווייַטער אַוועק, און איך קען ניט מאַכן אויס די ווערטער קיין
מער, אָבער איך קען הערן די פּרעפּלען, און איצט און דעמאָלט אַ געלעכטער, אויך, אָבער עס געווען אַ לאַנג
וועגן אַוועק.
איך איז אַוועק אונטער די פּראָם איצט.
איך רויז אַרויף, און עס איז געווען זשעקסאן ס אינזל, וועגן צוויי מייל און אַ האַלב אַראָפּ טייַך,
שווער טימבערעד און שטייענדיק אַרויף אויס פון די מיטן פון די טייַך, גרויס און פינצטער און
האַרט, ווי אַ סטימבאָוט אָן קיין לייץ.
עס וואַרנ'ט קיין וואונדער פון די באַר אויף די קאָפּ - עס איז געווען אַלע אונטער וואַסער איצט.
עס האט ניט נעמען מיר לאַנג צו קריגן דאָרט.
איך שיסער פאַרבייַ די קאָפּ בייַ אַ ריפּינג קורס, דער קראַנט איז געווען אַזוי פלינק, און דעמאָלט איך גאַט אין
דער טויט וואַסער און לאַנדאַד אויף די זייַט צו די יללינאָיס ברעג.
איך לויפן די קאַנו אין אַ טיף קאַרב אין די באַנק אַז איך נאָוד וועגן, איך געהאט צו אָנטייל די
ווילאָו צווייגן צו באַקומען אין, און ווען איך געמאכט שנעל קיינער קען אַ געזען די קאַנו פון דער
אַרויס.
איך זענען אַרויף און שטעלן אַראָפּ אויף אַ קלאָץ בייַ די קאָפּ פון דעם אינזל, און געקוקט אויס אויף דער גרויס
טייַך און די שוואַרץ דריפטוווד און אַוועק איבער צו די שטאָט, דרייַ מייל אַוועק, ווו עס
האט דרייַ אָדער פיר לייץ טווינגקאַלינג.
א מאַנסטראַס גרויס געהילץ-פּליט איז געווען וועגן אַ מייל אַרויף טייַך, קומט צוזאמען אַראָפּ, מיט אַ
לאַנטערן אין די מיטל פון עס.
איך וואָטשט עס קומען קריפּינג אַראָפּ, און ווען עס איז געווען רובֿ אַברעסט פון ווו איך געשטאנען איך
געהערט אַ מענטשן זאָגן, "סטערן אָרז, דאָרט! הייבן איר קאָפּ צו סטאַבבאָאַרד! "
איך געהערט אַז פּונקט ווי קלאָר ווי אויב דער מענטש איז געווען דורך מיין זייַט.
עס איז געווען אַ ביסל גרוי אין דער הימל איצט, אַזוי איך סטעפּט אין דעם וואַלד, און געלייגט אַראָפּ פֿאַר
אַ דרעמל פאר פרישטיק.
>
פּרק ווייי. די זון איז אַרויף אַזוי הויך ווען איך וואַקעד אַז איך
געמשפט עס איז נאָך 8:00.
איך געלייגט דאָרט אין די גראָז און די קיל שאָטן טראכטן וועגן זאכן, און געפיל
רעסטיד און רוטער באַקוועם און צופֿרידן.
איך קען זען די זון אויס בייַ איינער אָדער צוויי האָלעס, אָבער מערסטנס עס איז געווען גרויס ביימער אַלע
וועגן, און פאַרומערט אין עס אַמאַנגסט זיי.
עס איז געווען פרעקאַלד ערטער אויף דער ערד ווו די ליכט סיפטיד אַראָפּ דורך די
בלעטער, און דער פרעקאַלד ערטער סוואַפּט וועגן אַ קליין, ווייַזונג עס איז געווען אַ קליין
ווינטל אַרויף דאָרט.
א פּאָר פון סקוועראַלז שטעלן אויף אַ ענדגליד און דזשאַבבערעד בייַ מיר זייער פרייַנדלעך.
איך איז געווען שטאַרק פויל און באַקוועם - דינט ווילן צו באַקומען אַרויף און קאָכן פרישטיק.
נו, איך איז דאָוזינג אַוועק ווידער ווען איך מיינט איך דערהערט אַ טיף געזונט פון "בום!" אַוועק אַרויף די
טייַך. איך ראָוסעס אַרויף, און רעסץ אויף מיין עלנבויגן און
ליסאַנז, שיין באַלד איך הערט עס ווידער.
איך כאַפּט אַרויף, און געגאנגען און האט אויס אין אַ לאָך אין די בלעטער, און איך זען אַ בינטל פון
רויך ארויפלייגן אויף די וואַסער אַ לאַנג וועגן אַרויף - וועגן אַברעסט די פּראָם.
און עס איז געווען די פעריבאָוט פול פון מענטשן פלאָוטינג צוזאמען אַראָפּ.
איך נאָוד וואָס איז דער ענין איצט. "בום!"
איך זען דעם ווייַס רויך שפּריצן אויס פון די פעריבאָוט ס זייַט.
איר זען, זיי איז פירינג קאַנאָן איבער די וואַסער, טרייינג צו מאַכן מיין קאַרקאַס קומען צו
די שפּיץ.
איך איז געווען שיין הונגעריק, אָבער עס וואַרנ'ט גיי צו טאָן פֿאַר מיר צו אָנפאַנגען אַ פייַער, ווייַל זיי
זאל זען די רויך. אַזוי איך שטעלן דאָרט און וואָטשט דעם קאַנאָן-רויך
און איינגעהערט צו די בום.
דער טייַך איז געווען אַ מייל ברייט עס, און עס שטענדיק קוקט שיין אויף אַ זומער מאָרגן - אַזוי
איך איז געווען ווייל אַ גוט גענוג מאָל געזען זיי גיינ אַף פֿאַר מיין רעמאַינדערס אויב איך נאָר געהאט אַ ביס
צו עסן.
נו, און איך געטראפן צו טראַכטן ווי זיי שטענדיק שטעלן קוועקזילבער אין ברויט פון ברויט
און לאָזנ שווימען זיי אַוועק, ווייַל זיי שטענדיק גיין רעכט צו דער דראָוונדעד קאַרקאַס און האַלטן
עס.
אַזוי, זאגט איך, איך וועט האַלטן אַ לוקאַוט, און אויב קיין פון זיי ס פלאָוטינג אַרום נאָך מיר איך וועט
געבן זיי אַ ווייַזן.
איך געביטן צו די יללינאָיס ברעג פון דער ינדזל צו זען וואָס גליק איך געקענט האָבן, און איך
וואַרנ'ט דיסאַפּוינטיד.
א גרויס טאָפּל לאַבן קומען צוזאמען, און איך רובֿ גאַט עס מיט אַ לאַנג שטעקן, אָבער מיין פֿיס
סליפּט און זי פלאָוטיד אויס ווייַטער.
פון לויף איך איז ווו די קראַנט שטעלן אין די קלאָוסאַסט צו דעם ברעג - איך נאָוד גענוג
פֿאַר וואס. אבער דורך און דורך צוזאמען קומט אנדערן איינער, און
דעם מאָל איך וואַן.
איך גענומען אויס די צאַפּן און אפגעטרעסלט אויס די קורץ אָנפּעטשלען פון קוועקזילבער, און שטעלן מיין ציין
ין עס איז געווען "בעקער ס ברויט" - וואָס די קוואַליטעט
עסן; גאָרניט פון אייער נידעריק-אַראָפּ פּאַפּשוי-פּאָנע.
איך גאַט אַ גוט פּלאַץ אַמאַנגסט די בלעטער, און שטעלן דאָרט אויף אַ קלאָץ, מאַנטשינג די ברויט און
וואַטשינג די פּראָם-שיפל, און זייער געזונט צופֿרידן.
און דעמאָלט עפּעס געשלאגן מיר.
איך זאגן, איצט איך רעכענען די אלמנה אָדער די פּאַרסאַן אָדער עמעץ מתפלל אַז דעם ברויט
וואָלט געפינען מיר, און דאָ עס האט פאַרבייַ און געטאן עס.
אַזוי עס איז ניט קיין צווייפל אָבער עס איז עפּעס אין וואס זאַך - אַז איז, עס ס
עפּעס אין עס ווען אַ גוף ווי די אלמנה אָדער די פּאַרסאַן פּרייז, אָבער עס טוט נישט אַרבעטן פֿאַר
מיר, און איך רעכענען עס טאָן ניט אַרבעט פֿאַר בלויז פּונקט די רעכט מין.
איך ליט אַ רער און האט אַ גוט לאַנג רויך, און זענען אויף וואַטשינג.
די פעריבאָוט איז פלאָוטינג מיט דעם קראַנט, און איך געלאזט איך'ד האָבן אַ געלעגנהייַט צו
זען וואס איז געווען אַבאָרד ווען זי קומען צוזאמען, ווייַל זי וואָלט קומען אין פאַרמאַכן, ווו דער
ברויט האבן.
ווען זי'ד גאַט שיין געזונט צוזאמען אַראָפּ צו מיר, איך לייגן אויס מיין רער און געגאנגען צו
ווו איך פישט אויס די ברויט, און געלייגט אַראָפּ הינטער אַ קלאָץ אויף דער באַנק אין אַ קליין עפענען
שטעלן.
ווו דער קלאָץ פאָרקט איך קען פּיפּס דורך. דורך און דורך זי קומען צוזאמען, און זי דריפטיד
אין אַזוי נאָענט אַז זיי קען אַ לויפן אויס אַ פּלאַנקען און געגאנגען אַשאָר.
רובֿ יעדער יינער האט אויף דעם שיפל.
פּאַפּ, און משפט טאַטשער, און בעסי טאַטשער, און דזשאָו האַרפּער, און טאָם סויער,
און זיין אַלט אַנט פּאַלי, און סיד און מרים, און שעפע מער.
יעדער יינער האט גערעדט וועגן דער מאָרד, אָבער דער קאַפּיטאַן געלט אין און זאגט:
"לוק שאַרף, איצט, דער קראַנט שטעלט אין די קלאָוסאַסט דאָ, און אפֿשר ער ס געוואשן אַשאָר
און גאַט טאַנגגאַלד אַמאַנגסט דעם באַרשט בייַ די וואַסער ס ברעג.
איך האָפֿן אַזוי, סייַ ווי סייַ. "
איך האט ניט האָפֿן אַזוי. זיי אַלע ענג אַרויף און לינד איבער די
ריילז, קימאַט אין מיין פּנים, און האלטן נאָך, וואַטשינג מיט אַלע זייער זאל.
איך קען זען זיי ערשטער-טעמפּאָ, אָבער זיי קען ניט זען מיר.
און דער קאַפּיטאַן געזונגען אויס:
"שטייט אַוועק!" און דער האַרמאַט לאָזן אַוועק אַזאַ אַ בלאַסט רעכט פאר מיר אַז עס געמאכט מיר דעעף
מיט דעם טומל און שיין לעבן בלינד מיט דעם רויך, און איך געמשפט איך איז פאַרבייַ.
אויב טהיי'דאַ האט עטלעכע בולאַץ אין, איך רעכענען טהיי'דאַ גאַט דער מעס זיי איז נאָך.
נו, איך זען איך וואַרנ'ט שאַטן, דאַנק צו גוטסקייט.
די שיפל פלאָוטיד אויף און זענען אויס פון דערזען אַרום די אַקסל פון די אינזל.
איך קען הערן די בומינג איצט און דעריבער, ווייַטער און ווייַטער אַוועק, און דורך און דורך,
נאָך אַ שעה, איך האט ניט הערן עס ניט מער.
די אינזל איז געווען דרייַ מייל לאַנג. איך געמשפט זיי האט גאַט צו די פֿיס, און איז געווען
געבן עס אַרויף. אבער זיי האבן ניט נאָך אַ בשעת.
זיי אויסגעדרייט אַרום די פֿיס פון דעם אינזל און סטאַרטעד אַרויף דעם קאַנאַל אויף דער מאַזעראַ
זייַט, אונטער פּאַרע, און בומינג אַמאָל אין אַ בשעת ווי זיי זענען.
איך קראָסט איבער צו אַז זייַט און וואָטשט זיי.
ווען זיי גאַט אַברעסט די קאָפּ פון די ינדזל זיי פאַרלאָזן שיסערייַ און דראַפּט איבער
צו די מאַזעראַ ברעג און זענען היים צו די שטאָט.
איך נאָוד איך געווען אַלע רעכט איצט.
קיינער אַנדערש וואָלט קומען אַ-גייעג נאָך מיר. איך גאַט מיין טראַפּס אויס פון די קאַנו און געמאכט מיר
אַ פייַן לאַגער אין דער דיק וואַלד.
איך געמאכט אַ סאָרט פון אַ געצעלט אויס פון מיין בלאַנגקאַץ צו לייגן מיין דאס אונטער אַזוי דער רעגן קען ניט
באַקומען בייַ זיי.
איך קאַטטשעד אַ סאָם און כאַגאַלד אים עפענען מיט מיין געזען, און צו סאַנדאַון איך סטאַרטעד
מיין לאַגער פייַער און האט וועטשערע. און איך שטעלן אויס אַ שורה צו כאַפּן עטלעכע פיש
פֿאַר פרישטיק.
ווען עס איז טונקל איך באַשטימט דורך מיין לאַגער פייַער סמאָקינג, און געפיל שיין געזונט צופֿרידן;
אָבער דורך און דורך אים גאַט סאָרט פון עלנט, און אַזוי איך געגאנגען און שטעלן אויף די באַנק און איינגעהערט
צו די קראַנט סוואַשינג צוזאמען, און רעכנט
די שטערן און דריפט לאָגס און ראַפץ אַז קומען אַראָפּ, און דעריבער זענען צו בעט, דאָרט
איז ניט קיין בעסער וועג צו שטעלן אין צייַט ווען איר זענען עלנט, איר קענען נישט בלייַבן אַזוי, איר באַלד
באַקומען איבער אים.
און אַזוי פֿאַר דרייַ טעג און נעכט. קיין חילוק - פּונקט דער זעלביקער זאַך.
אבער דער ווייַטער טאָג איך געגאנגען יקספּלאָרינג אַרום אַראָפּ דורך דעם אינזל.
איך איז באַלעבאָס פון עס, עס אַלע געהערט צו מיר, אַזוי צו זאָגן, און איך געוואלט צו וויסן אַלע וועגן עס;
אָבער דער הויפּט איך געוואלט צו לייגן אין די צייַט.
איך געפונען שעפע סטראָבעריז, צייַטיק און הויפּט, און גרין זומער ווייַנטרויבן, און גרין
ראַזבערריעס, און די גרין בלאַקבעריז איז נאָר אָנהייב צו ווייַזן.
זיי וועלן אַלע קומען האַנטיק דורך און דורך, איך געמשפט.
נו, איך געגאנגען פולינג צוזאמען אין דער טיף וואַלד ביז איך געמשפט איך וואַרנ'ט ווייַט פון דעם
פֿיס פון דעם אינזל.
איך האט מיין ביקס צוזאמען, אָבער איך האט ניט שיסער גאָרנישט, עס איז געווען פֿאַר שוץ, געדאַנק איך
וואָלט טויטן עטלעכע שפּיל ניי היים.
וועגן דעם מאָל איך גוואַלדיק נאָענט סטעפּט אויף אַ גוט-סייזד שלאַנג, און עס זענען סליידינג אַוועק
דורך די גראָז און בלומען, און איך נאָך דאָס, טרייינג צו באַקומען אַ שאָס אין עס.
איך קליפּט צוזאמען, און אַלע פון אַ פּלוצעמדיק איך באַונדאַד רעכט אויף צו די אש פון אַ לאַגער
פייַער אַז איז נאָך סמאָוקינג. מיין האַרץ דזשאַמפּט אַרויף אַמאַנגסט מיין לונגען.
איך קיינמאָל ווייטאַד פֿאַר צו קוקן ווייַטער, אָבער ונקאָקקעד מיין ביקס און זענען סניקינג צוריק אויף
מיין טיפּטאָעס ווי שנעל ווי טאָמיד איך קען.
יעדער איצט און דעמאָלט איך פארשטאפט אַ צווייט אַמאַנגסט די גראָב בלעטער און איינגעהערט, אָבער
מיין אָטעם קומען אַזוי שווער איך קען ניט הערן גאָרנישט אַנדערש.
איך סלונק צוזאמען אנדער שטיק ווייַטער, דעריבער איינגעהערט ווידער, און אַזוי אויף, און אַזוי אויף.
אויב איך זען אַ קאָרטש, איך גענומען עס פֿאַר אַ מענטש, אויב איך טראַד אויף אַ שטעקן און רייסט עס, עס געמאכט מיר
פילן ווי אַ מענטש האט דורכשניט איינער פון מיין ברעטס אין צוויי און איך בלויז גאַט העלפט, און די
קורץ העלפט, צו.
ווען איך גאַט צו לאַגער איך וואַרנ'ט געפיל זייער בראַש, עס וואַרנ'ט פיל זאַמד אין מיין גוידער,
אָבער איך זאגן, דאָס איז ניט קיין צייַט צו זיין פולינג אַרום.
אַזוי איך גאַט אַלע מיין טראַפּס אין מיין קאַנו ווידער אַזוי ווי צו האָבן זיי אויס פון דערזען, און איך שטעלן
אויס דעם פייַער און צעוואָרפן די אש אַרום צו קוקן ווי אַ אַלט לעצט יאָר ס לאַגער, און
דעמאָלט קלומב אַ בוים.
איך רעכענען איך איז אַרויף אין דער בוים צוויי שעה, אָבער איך האט ניט זען גאָרנישט, איך האט ניט הערן
גאָרנישט - איך בלויז געדאַנק איך געהערט און געזען ווי פיל ווי אַ טויזנט זאכן.
נו, איך קען ניט בלייַבן אַרויף דאָרט שטענדיק, אַזוי בייַ לעצט איך גאַט אַראָפּ, אָבער איך האלטן אין דער גראָב
וואַלד און אויף די לוקאַוט אַלע די צייַט. אַלע איך קען באַקומען צו עסן איז געווען בעריז און וואָס
איז לינקס איבער פון פרישטיק.
דורך די צייַט עס איז נאַכט איך איז געווען שיין הונגעריק.
אַזוי ווען עס איז געווען גוט און פינצטער איך סליד אויס פון ברעג איידער מאָאָנריסע און פּאַדאַלד איבער
צו די יללינאָיס ברעג - וועגן 1 / 4 פון אַ מייל.
איך געגאנגען אויס אין די וואַלד און האַלב אַ וועטשערע, און איך האט וועגן געמאכט אַרויף מיין מיינונג איך
וואָלט בלייַבן דאָרט אַלע נאַכט ווען איך הערן אַ פּלונקעטי-פּלאַנגק, פּלונקעטי-פּלאַנגק, און זאגט צו
זיך, פערד קומען, און ווייַטער איך הערן מענטשן ס קולות.
איך גאַט אַלץ אין דער קאַנו ווי גיך ווי איך געקענט, און דעריבער זענען קריפּינג דורך די
וואַלד צו זען וואָס איך קען געפינען אויס.
איך האט ניט גאַט העט ווען איך הערן אַ מענטש זאָגן: "מיר בעסער לאַגער דאָ אויב מיר קענען געפינען אַ גוט
שטעלן, די פערד איז וועגן שלאָגן אויס. זאל ס קוק אַרום. "
איך האט ניט וואַרטן, אָבער שאַווד אויס און פּאַדאַלד אַוועק גרינג.
איך טייד אַרויף אין דער אַלט אָרט, און רעקאַנד איך וואָלט שלאָפן אין די קאַנו.
איך האט ניט שלאָפן פיל.
איך קען נישט, עפעס, פֿאַר טראכטן. און יעדער מאָל איך וואַקעד אַרויף איך געדאַנק
עמעצער האט מיר דורך די האַלדז. אַזוי דער שלאָף האט ניט טאָן מיר ניט גוט.
דורך און דורך איך זאגן צו זיך, איך קענען נישט לעבן דעם וועג, איך בין אַ, גיי צו געפינען אויס ווער עס איז
אַז ס דאָ אויף דעם אינזל מיט מיר, איך וועט געפינען עס אויס אָדער באַסט.
נו, איך פּעלץ בעסער רעכט אַוועק.
אַזוי איך גענומען מיין רודער און סליד אויס פון ברעג נאָר אַ שריט אָדער צוויי, און דעריבער לאָזן די קאַנו
קאַפּ צוזאמען אַראָפּ אַמאַנגסט די שאַדאָוז. די לעוואָנע איז שיינינג, און אַרויס פון די
שאַדאָוז עס געמאכט עס רובֿ ווי שיין ווי טאָג.
איך פּאָוקט צוזאמען געזונט אויף צו אַ שעה, אַלץ נאָך ווי ראַקס און געזונט שלאָפנדיק.
נו, דורך דעם מאָל איך געווען רובֿ אַראָפּ צו די פֿיס פון דעם אינזל.
א ביסל ריפּפּלי, קיל ווינטל אנגעהויבן צו בלאָזן, און אַז איז ווי גוט ווי זאגן די נאַכט
איז וועגן געטאן.
איך געבן איר אַ דרייַ מיט דער לאָפּעטע און ברונג איר נאָז צו ברעג; דעמאָלט איך גאַט מיין ביקס און
סליפּט אויס און אין די צוים פון דעם וואַלד. איך געזעסן אַראָפּ דאָרט אויף אַ קלאָץ, און געקוקט אויס
דורך די בלעטער.
איך זען די לעוואָנע גיין אַוועק וואַך, און דער פינצטערניש נעמען צו פאַרדעקן דעם טייַך.
אבער אין אַ קליין בשעת איך זען אַ בלאַס סטריק איבער די טריטאָפּס, און נאָוד דער טאָג איז געווען
קומענדיק.
אַזוי איך גענומען מיין ביקס און סליפּט אַוועק צו ווו איך האט לויף אַריבער אַז לאַגער פייַער,
סטאָפּפּינג יעדער מינוט אָדער צוויי צו הערן. אבער איך האט ניט קיין גליק עפעס, איך קען ניט
ויסקומען צו געפינען דעם אָרט.
אבער דורך און דורך, זיכער גענוג, איך קאַטטשעד אַ בליק פון פייַער אַוועק דורך די ביימער.
איך געגאנגען פֿאַר אים, פאָרזיכטיק און פּאַמעלעך. דורך און דורך איך איז געווען נאָענט גענוג צו האָבן אַ
קוק, און עס געלייגט אַ מענטש אויף דער ערד.
עס רובֿ געבן מיר דעם פאָכער-טאָדס. ער האט אַ קאָלדרע אַרום זיין קאָפּ, און זיין
קאָפּ איז קימאַט אין די פייַער.
איך שטעלן דאָרט הינטער אַ קלאַמפּ פון בושעס, אין וועגן זעקס פֿיס פון אים, און האלטן מיין אויגן אויף
אים שטענדיק. עס איז געטינג גרוי טאָגליכט איצט.
שיין באַלד ער גאַפּפּעד און אויסגעשטרעקט זיך און האָווע אַוועק דער קאָלדרע, און עס איז געווען מיס
וואַצאָן ס דזשים! איך געוועט איך געווען צופרידן צו זען אים.
איך זאגן:
"העלא, דזשים!" און סקיפּט אויס. ער באַונסט אַרויף און סטערד בייַ מיר ווילד.
און ער טראפנס אַראָפּ אויף זיין ניז, און שטעלט זיינע הענט צוזאַמען און זאגט:
"דאָון 'ווייטיק מיר - דאָון!
איך האַינ'ט אלץ געטאן קיין שאָדן צו אַ גהאָס '. איך אַלוווז לייקט טויט מען, ען געטאן אַלע איך
קען פֿאַר 'עם.
איר גיין ען גיט אין דע טייַך אַדזשין, ווהאַה איר ב'לאָנגס, ען דאָון 'טאָן נופפן צו אָלע דזשים,' בייַ
'וז אַוולוז יאָ' פרען '. "גוט, איך וואַרנ'ט לאַנג געמאכט אים פֿאַרשטיין איך
וואַרנ'ט טויט.
איך איז אלץ אַזוי צופרידן צו זען דזשים. איך וואַרנ'ט עלנט איצט.
איך דערציילט אים איך וואַרנ'ט דערשראָקן פון אים טעלינג די מענטשן ווו איך געווען.
איך גערעדט צוזאמען, אָבער ער בלויז שטעלן דאָרט און געקוקט בייַ מיר, קיינמאָל געזאגט גאָרנישט.
און איך זאגן: "ס גוט טאָגליכט.
לע ס באַקומען פרישטיק.
מאַכן אַרויף דיין לאַגער פייַער גוט. "" וואָס ס דע נוצן ער מאַקין 'אַרויף דע לאַגער פייַער צו
קאָכן סטראַוובריעס ען סיטש טראָק? אבער איר גאַט אַ ביקס, האַינ'ט איר?
הייל מיר מישפּאָכע גיט סומפן בעסער הייל סטראַוובריעס. "
"סטראַוובערריעס און אַזאַ טראָק," איך זאגן. "איז אַז וואָס איר לעבן אויף?"
"איך קאָולדן 'גיט נופפן אַנדערש," ער זאגט.
"פארוואס, ווי לאַנג איר געווען אויף די ינדזל, דזשים?"
"איך קומען העאַה דע נאַכט אַרטער איר ס געהרגעט." "וואָס, אַלע אַז צייַט?"
"יא - ינדעעדי."
"און איז ניט איר האט גאָרנישט אָבער אַז סאָרט פון רובבאַגע צו עסן?"
"ניין, סאַה - נופפן אַנדערש." "גוט, איר מוזן זיין רובֿ סטאַרווד, איז ניט
איר? "
"איך רעקק'ן איך געקענט עסן אַ כאַס. איך טראַכטן איך קען.
ווי לאַנג איר בן אויף דע יסלאַן '? "" היות די נאַכט איך גאַט געהרגעט. "
"ניין!
וו'י, וואָס האט איר געלעבט אויף? אבער איר גאַט אַ ביקס.
טאַקע, יאָ, איר גאַט אַ ביקס. דאַט ס גוט.
איצט איר טויטן סומפן ען איך וועט מאַכן אַרויף דע שטעלע. "
אַזוי מיר זענען איבער צו ווו די קאַנו איז געווען, און בשעת ער געבויט אַ פייַער אין אַ גראַסי עפענען
אָרט אַמאַנגסט די ביימער, איך פעטשט מאָלצייַט און בייקאָן און קאַווע, און קאַווע-פאַן און
פריינג-פּאַן, און צוקער און צין טעפּלעך, און די
ניגער איז געווען באַשטימט צוריק היפּש, ווייַל ער רעקאַנד עס איז געווען אַלע געשען מיט
וויטשקראַפט. איך קאַטטשעד אַ גוט גרויס סאָם, צו, און דזשים
קלינד אים מיט זיין מעסער, און געפּרעגלט אים.
ווען פרישטיק איז גרייט מיר לאָללעד אויף די גראָז און עסן עס סמאָוקינג הייס.
דזשים געלייגט עס אין מיט אַלע זיינע זאל, פֿאַר ער איז געווען רובֿ וועגן סטאַרווד.
דערנאך ווען מיר האט גאַט שיין געזונט סטאַפט, מיר געבראכט אַוועק און לאַזיעד.
דורך און דורך דזשים זאגט: "אבער לאָאָקי דאָ, כאַק, וואס וווז עס דאַט 'וז
געהרגעט אין דאַט שאַנטי עף עס וואַרנ'ט איר? "
און איך דערציילט אים די גאנצע זאַך, און ער האט עס איז קלוג.
ער האט טאָם סויער קען נישט באַקומען אַרויף קיין בעסער פּלאַן ווי וואָס איך געהאט.
און איך זאגן:
"ווי טאָן איר קומען צו זיין דאָ, דזשים, און כאַוד איר באַקומען דאָ?"
ער האט שיין ומרויק, און האט נישט זאָגן גאָרנישט פֿאַר אַ מינוט.
און ער זאגט:
"מייַבע איך בעסער ניט דערציילן." "פארוואס, דזשים?"
"גוט, דיי ס סיבות. אבער איר וואָולדן 'זאָגן אויף מיר עף איך וז צו זאָגן
איר, וואָלט איר, כאַק? "
"בלאַמעד אויב איך וואָלט, דזשים." "גוט, איך ב'ליעווע איר, כאַק.
איך - איך לויף אַוועק. "" דזשים! "
"אבער גייַסט, איר האט איר וואָולדן 'דערציילן - איר וויסן איר געזאגט איר וואָולדן' דערציילן, כאַק."
"גוט, איך געטאן. איך געזאגט איך וואָלט נישט, און איך וועט שטעקן צו עס.
ערלעך ינדזשון, איך וועל.
מען וואָלט רוף מיר אַ נידעריק-אַראָפּ אַבאָליטיאָניסט און פאַרראַכטן מיר פֿאַר בעכעסקעם
שאַ - אָבער אַז טאָן ניט מאַכן קיין חילוק. איך איז ניט אַ, גיי צו דערציילן, און איך איז ניט אַ,
גיי צוריק דאָרט, עניווייז.
אַזוי, איצט, לאַ ס וויסן אַלע וועגן עס. "" גוט, איר זען, עס 'וז דיס וועג.
אָלע מיסיז - דאַט ס מיס וואַצאָן - זי פּעקקס אויף מיר אַלע דע צייַט, ען טריץ מיר פּאָאָטי פּראָסט,
אָבער זי אַוולוז האט זי וואָולדן 'פאַרקויפן מיר אַראָפּ צו אָרלעאַנס.
אבער איך באמערקט דיי וווז אַ ניגער טריידער ראָון 'דע אָרט קאָנסידאַבלע לעצטנס, ען איך אָנהייבן צו
גיט אָנעאַסי.
נו, איינער נאַכט איך קריפּס צו דע טאָן 'פּאָאָטי שפּעט, ען דע טאָן' וואַרנ'ט גאַנץ שעט, ען איך
הערן אַלט מיסיז דערציילן דע ווידער זי גווינע צו פאַרקויפן מיר אַראָפּ צו אָרלעאַנס, אָבער זי דידן 'ווילן
צו, אָבער זי קען גיט אַכט הונד'ד דאָללאַרס
פֿאַר מיר, ען עס 'וז סיטש אַ גרויס אָנלייגן אָ' געלט זי קאָולדן 'רעסיס'.
דע ווידער זי פּרובירן צו גיט איר צו זאָגן זי וואָולדן 'טאָן עס, אָבער איך קיינמאָל ווייטאַד צו הערן
דע רייז '.
איך ליט אויס גוואַלדיק שנעל, איך דערציילן איר.
"איך טאַק אויס ען שין אַראָפּ דע בערגל, ען 'ספּעק צו גאַנווענען אַ סקיפט' לאַנג דע שאָ 'סאָמ'ערס
'באָווע דע שטאָט, אָבער דיי וווז מען אַ-סטערינג ייט, אַזוי איך פארבארגן אין דע אָלע טאַמבאַל-
אַראָפּ קופּער-קראָם אויף דע באַנק צו וואַרטן פֿאַר יעדער יינער צו גיין 'וועג.
נו, איך וווז דאַ אַלע נאַכט. דיי וווז עמעצער ראָון 'אַלע דע צייַט.
'לאנג' באַוט זעקס אין דע מאַוונין 'סקיפץ נעמען צו גיין דורך, ען' באַוט אַכט ער נייַן יעדער
סקיפט דאַט זענען 'לאַנג וווז טאַקאַן' 'באַוט ווי יאָ' פּאַפּ קומען איבער צו דע שטאָט ען זאָגן איר ס
געהרגעט.
דעסע לאַס 'סקיפץ וווז גאַנץ אָ' ליידיז ען גענלמען אַ-גאָין 'איבער פֿאַר צו זען דע פּלאַץ.
מאל דיי'ד שלעפּ אַרויף בייַ דע שאָ 'ען נעמען אַ רייז' ב'פאָ 'דיי סטאַרטעד אַקראָסט, אַזוי דורך דע
רעדן איך גאַט צו וויסן אַלע 'באַוט דע קילין'.
איך 'וז שטאַרק נעבעכדיק איר ס געהרגעט, כאַק, אָבער איך איז נישט קיין מאָ' איצט.
"איך געלייגט דאַ אונטער דע שאַווין ס אַלע טאָג.
איך 'וז הונגעריק, אָבער איך וואַרנ'ט אַפעאַרד, בעקאַסע איך נאָוד אָלע מיסיז ען דע ווידער וווז גאָין' צו
אָנהייב צו דע לאַגער-מעעט'ן 'רעכט אַרטער ברעאַקפאַס' ען זיין פאַרבייַ אַלע טאָג, ען דיי ווייסט
איך גייט אַוועק וויד דע פיך 'באַוט טאָגליכט, אַזוי
דיי וואָולדן '' ספּעק צו זען מיר ראָון 'דע פּלאַץ, ען אַזוי דיי וואָולדן' פעלן מיר דערציילן אַרטער פינצטער
אין דע עווענין '.
דע יוטהער קנעכט וואָולדן 'פעלן מיר, קאַסע דיי'ד שין אויס ען נעמען יום טוּב באַלד ווי דע
אָלע פאָלקס 'וז אָוט'ן דע וועג.
"גוט, ווען עס קומען פינצטער איך טאַק אויס אַרויף דע טייַך וועג, ען זענען 'באַוט צוויי מייל ער מער
צו ווהאַה דיי וואַרנ'ט קיין הייזער. איך'ד געמאכט אַרויף מיין מייַן 'באַוט וואָס איך ס אַגווינע
צו טאָן.
איר זען, עף איך קעפּ 'אויף טריין' צו גיט אַוועק אַפוט, דע הינט 'וד שפּור מיר, עף איך סטאָול אַ
סקיפט צו קרייַז איבער, דיי'ד פעלן דאַט סקיפט, איר זען, ען דיי'ד וויסן 'באַוט ווהאַה איך'ד לאַן'
אויף דע יוטהער זייַט, ען ווהאַה צו קלייַבן אַרויף מיין שפּור.
אַזוי איך זאגן, אַ ראַף איז וואָס איך ס אַרטער, עס דאָון 'מאַכן קיין שפּור.
"איך זען אַ ליכט אַ-קאָמין 'ראָון' דע פּ'ינט בימעבי, אַזוי איך טאָפּטשענ 'אין ען שטופּ' אַ קלאָץ פאָרויס
אָ 'מיר ען סוואַם מאָרע'ן האַלב וועג אַקראָסט דע טייַך, ען גאַט אין' מאָנגסט דע דריפט-האָלץ, ען
קעפּ 'מיין קאָפּ אַראָפּ נידעריק, ען קינדער סוואַם אַדזשין דע קראַנט דערציילן דע ראַף קומען צוזאמען.
הייל איך סוואַם צו דע ערנסט ווו עס ען טאַק אַ, האָלט.
עס קלאַודיד אַרויף ען 'וז פּאָאָטי פינצטער פֿאַר אַ קליין בשעת.
אַזוי איך קלומב אַרויף ען געלייגט אַראָפּ אויף דע פּלאַנגקס. דע מענטשן 'וז אַלע' וועג יאַנדער אין דע מיטל,
ווהאַה דע לאַנטערן וווז.
דע טייַך וווז אַ-רייזין ', ען דיי וווז אַ גוט קראַנט, אַזוי איך רעקק'נ'ד' בייַ דורך פֿאַר 'אין דע
מאַוונין 'איך'ד זיין 25 מייל אַראָפּ דע טייַך, ען הייל איך'ד צעטל אין דזשיס ב'פאָ'
טאָגליכט ען שווימען אַשאָ ', ען נעמען צו דע וואַלד אויף דע יללינאָיס זייַט.
"אבער איך דידן 'האָבן קיין גליק.
ווען מיר 'וז מאָס' אַראָפּ צו דע קאָפּ ער דע יסלאַן 'אַ מענטש אָנהייבן צו קומען אַפט וויד דע
לאַנטערן, איך זען עס וואַרנ'ט קיין נוצן פער צו וואַרטן, אַזוי איך סליד אָוווערבאָרד ען געשלאגן אויס פער
דע יסלאַן '.
נו, איך געהאט אַ געדאנק איך קען לאַן 'מאָס' אַניווהערס, אָבער איך קודאַן - ברעג צו שאַרף.
איך 'וז מאָס' צו דע פֿיס ער דע יסלאַן 'ב'פאָ' איך געפונען 'אַ גוט פּלאַץ.
איך געגאנגען אין דע וואַלד ען דזשעדגעד איך וואָולדן 'נאַר וויד ראַפפס קיין מאָ', לאַנג ווי דיי מאַך דע
לאַנטערן ראָון 'אַזוי.
איך האט מיין אַריבערפירן ען אַ צאַפּן ער הונט-פוס, ען עטלעכע שוועבעלעך אין מיין היטל, ען דיי וואַרנ'ט נאַס, אַזוי איך
'וז אַלע רעכט. "" און אַזוי איר איז ניט געהאט קיין פלייש אדער ברויט צו
עסן אַלע דעם צייַט?
פארוואס האט ניט איר באַקומען בלאָטע-טורקלעס? "" ווי איר גווינע צו גיט 'עם?
איר קענען ניט צעטל אַרויף אויף אַם ען כאַפּן אַם, ען האָוו'סאַ גוף גווינע צו שלאָגן אַם וויד אַ שטיין?
ווי קען אַ גוף טאָן עס אין דע נאַכט?
ען איך וואַרנ'ט גווינע צו ווייַזן זיך אויף דע באַנק אין דע דייטיים. "
"גוט, אַז ס אַזוי. איר'ווע האט צו האַלטן אין די וואַלד אַלע די
צייַט, פון קורס.
האט איר הערן 'עם שיסערייַ דער האַרמאַט? "" אָה, יאָ.
איך נאָוד דיי איז אַרטער איר. איך זען אַם גיין דורך העאַה - וואָטשט אַם טהאָאָ דע
בושעס. "
עטלעכע יונגע פייגל קומען צוזאמען, פליענדיק אַ הויף אָדער צוויי אין אַ צייַט און לייטינג.
דזשים געזאגט עס איז אַ צייכן עס איז געגאנגען צו רעגן.
ער האט עס איז געווען אַ צייכן ווען יונג טשיקאַנז פלו אַז וועג, און אַזוי ער רעקאַנד עס איז געווען
דער זעלביקער וועג ווען יונג פייגל געשען עס. איך איז געגאנגען צו כאַפּן עטלעכע פון זיי, אָבער דזשים
וואָלט ניט לאָזן מיר.
ער האט עס איז געווען טויט. ער געזאגט זיין פאטער גענומען גוואַלדיק קראַנק אַמאָל,
און עטלעכע פון זיי קאַטטשעד אַ פויגל, און זיין אַלט אַלטיטשקע האט זיין פאטער וואָלט שטאַרבן, און
ער האט.
און דזשים האט איר מוזן נישט רעכענען די זאכן איר זענען געגאנגען צו קאָכן פֿאַר מיטאָג, ווייַל
אַז וואָלט ברענגען שלעכט גליק. דער זעלביקער אויב איר אפגעטרעסלט די טיש-שטאָף נאָך
סאַנדאַון.
און ער האט אויב אַ מענטש אָונד אַ בינשטאָק און אַז מענטש איז געשטארבן, דער ביז מוזן ווערן דערציילט וועגן
עס איידער זון-אַרויף ווייַטער מאָרגן, אָדער אַנדערש די ביז וואָלט אַלע וויקאַן אַראָפּ און פאַרלאָזן אַרבעט
און שטאַרבן.
דזשים געזאגט ביז וואָלט ניט שטעכן ידיאַץ, אָבער איך האט ניט גלויבן אַז, ווייַל איך האט געפרואווט
זיי גורל פון מאל זיך, און זיי וועלן ניט שטעכן מיר.
איך האט געהערט וועגן עטלעכע פון די זאכן פאר, אָבער ניט אַלע פון זיי.
דזשים נאָוד אַלע מינים פון וואונדער. ער האט ער נאָוד רובֿ אַלץ.
איך געזאגט עס האט צו מיר ווי אַלע די וואונדער איז וועגן שלעכט גליק, און אַזוי איך געבעטן אים אויב
עס וואַרנ'ט קיין גוט-גליק וואונדער. ער זאגט:
"מייטי ווייניק - אַ 'דיי איז ניט קיין נוצן צו אַ גוף.
וואָס איר ווילן צו וויסן ווען גוט גליק ס אַ-קאָמין 'פֿאַר?
ווילן צו האַלטן עס אַוועק? "
און ער האט: "עף איר ס גאַט כערי געווער ען אַ כערי ברעאַס ', יט'סאַ צייכן דאַט איר ס אַגווינע
צו ווערן רייַך. נו, דיי ס עטלעכע נוצן אין אַ צייכן ווי דאַט,
'קאַסע עס ס אַזוי פוטער פאָרויס.
איר זען, אפֿשר איר ס גאַט צו זיין פּאָ 'אַ לאַנג צייַט פאַסט, ען אַזוי איר זאל גיט דיסקערידזש'
ען טויטן יאָ'סעף 'ף איר דידן' וויסן דורך דע צייכן דאַט איר גווינע צו ווערן רייַך בימעבי. "
"האב איר גאַט כערי געווער און אַ כערי ברוסט, דזשים?"
"וואָס ס דע נוצן צו האַק דאַט קשיא? דו זאלסט ניט איר זען איך האט? "
"גוט, ביסט איר רייַך?"
"ניין, אָבער איך בן רייַך ווונסט, און גווינע צו ווערן רייַך אַדזשין.
ווונסט איך האט פאָטעען דאָללאַרס, אָבער איך טאַק צו ספּעקאַלאַט'ן ', ען גאַט באַסטיד אויס. "
"וואס זענט איר ספּעקולירן אין, דזשים?"
"גוט, פאַסט איך טאַקאַלד אַקציעס." "וואָס סאָרט פון לאַגער?"
"פארוואס, לעבן לאַגער - פיך, איר וויסן. איך לייגן צען דאָללאַרס אין אַ קו.
אבער איך אַין 'גווינע צו רעסק קיין מאָ' געלט אין לאַגער.
דע קו אַרויף 'n' געשטארבן אויף מיין כאַן ס. "" אזוי איר פאַרלאָרן די צען דאָללאַרס. "
"ניין, איך האט ניט אָנווערן דאָס אַלע.
איך אָנ'י לאס '' באַוט נייַן פון עס. איך פּיאַטע דע באַהאַלטן ען העכער פֿאַר אַ דאָלאַר ען
צען סענס. "" איר האט פינף דאָללאַרס און צען סענס לינק.
האט איר ספּעקולירן קיין מער? "
"יא. איר וויסן אַז איינער-לאַיגגעד ניגער דאַט ב'לאָנגס צו אַלט מיסטאָ בראַדיש?
נו, ער סאָט אַרויף אַ באַנק, ען זאָגן אַבי ווער דאַט לייגן אין אַ דאָלאַר וואָלט גיט פֿאַר 'דאָללאַרס מאָ'
בייַ דע ען 'ער דע יאָר.
נו, אַלע דע ניגערז געגאנגען אין, אָבער דיי האט ניט האָבן פיל.
איך וווז דע אָנ'י איינער דאַט האט פיל.
אַזוי איך סטאַק אויס פֿאַר מאָ 'דן פֿאַר' דאָללאַרס, ען איך געזאגט 'ף איך דידן' גיט עס איך'ד אָנהייבן אַ באַנק
זיך.
נו, אָ 'לויף דאַט ניגער ווילן' צו האַלטן מיר אויס ער דע געשעפט, בעקאַסע ער זאגט דיי
וואַרנ'ט געשעפט 'נאָוגה פֿאַר צוויי באַנקס, אַזוי ער זאָגן איך קען לייגן אין מיין פינף דאָללאַרס ען ער
צאָלן מיר 35 בייַ דע ען 'ער דע יאָר.
"אזוי איך געטאן עס. הייל איך רעקק'נ'ד איך'ד ינוועס 'דע 35
דאָללאַרס רעכט אַוועק ען האַלטן דאס אַ-מאָווין '.
דיי וווז אַ ניגער נאָמען 'באָב, דאַט האט קעטטשעד אַ האָלץ-פלאַך, ען זיין מאַרסטער דידן' וויסן עס;
ען איך געקויפט עס אָפפ'ן אים ען דערציילט אים צו נעמען דע 35 דאָללאַרס ווען דע ען 'ער
דע יאָר קומען, אָבער עמעצער סטאָול דע האָלץ-
פלאַך דאַט נאַכט, ען נעקס טאָג דע איינער-לאַיגגעד ניגער זאָגן דע באַנק ס באַסטיד.
אַזוי דיי דידן 'גאָרניט ווו אונדז גיט קיין געלט. "" וואס זענט איר טאָן מיט די צען סענס, דזשים? "
"גוט, איך 'וז גווינע צו ספּען' עס, אָבער איך האט אַ חלום, ען דע חלום טאָול מיר צו געבן עס צו אַ
ניגער נאָמען 'באַלום - באַלום ס אַס דיי רופן אים פֿאַר קליין, ער ס איינער ער דעם
טשוקקלעהעאַדס, איר וויסן.
אבער ער ס מאַזלדיק, דיי זאָגן, ען איך זען איך וואַרנ'ט מאַזלדיק.
דע חלום זאָגן לאָזן באַלום ינוועס 'דע צען סענס ען ער'ד מאַכן אַ כאַפּן פֿאַר מיר.
נו, באַלום ער טאַק דע געלט, ען ווען ער וווז אין קלויסטער ער הערן דע פּריידיקער זאָגן דאַט
ווער נאָר געבן צו דע פּאָ 'לען' צו דע האר, ען באָון 'צו גיט זיין געלט צוריק אַ הונד'ד מאל.
אַזוי באַלום ער טאַק ען געבן דע צען סענס צו דע פּאָ ', ען געלייגט נידעריק צו זען וואָס וווז גווינע צו
קומען פון עס. "" גוט, וואָס האט קומען פון עס, דזשים? "
"נופפן קיינמאָל קומען פון עס.
איך קאָולדן 'פירן צו ק'לעקק דאַט געלט קיין וועג, ען באַלום ער קאָולדן'.
איך אַין 'גווינע צו לען' קיין מאָ 'געלט' דאָוט איך זען דע זיכערהייַט.
באָון 'צו גיט יאָ' געלט צוריק אַ הונד'ד מאל, דע פּריידיקער זאגט!
עף איך קען גיט דע צען סענס צוריק, איך'ד רופן עס סקוואַה, ען זיין צופרידן ער דע טשאַנסט. "
"גוט, עס ס אַלע רעכט סייַ ווי סייַ, דזשים, לאַנג ווי איר ניטאָ גיי צו ווערן רייַך ווידער עטלעכע מאָל אָדער
אנדערע. "" יא, ען איך ס רייַך איצט, קומען צו קוקן בייַ אים.
איך אָונז אליין, ען איך ס וווטה אַכט הונד'ד דאָללאַרס.
איך ווישט איך האט דע געלט, איך וואָולדן 'וועלן ניט מאָ'. "
>
פּרק יקס.
איך געוואלט צו גיין און קוקן בייַ אַ פּלאַץ רעכט וועגן די מיטל פון דער ינדזל אַז איך'ד
געפונען ווען איך געווען יקספּלאָרינג, אַזוי מיר סטאַרטעד און באַלד גאַט צו עס, ווייַל דער אינזל איז
בלויז דרייַ מייל לאַנג און 1 / 4 פון אַ מייל ברייט.
דעם פּלאַץ איז אַ גרינגער לאַנג, אַראָפאַנג בערגל אָדער באַרגרוקן וועגן פערציק פֿיס הויך.
מיר האט אַ פּראָסט צייַט געטינג צו די שפּיץ, די זייטן איז אַזוי אַראָפאַנג און די בושעס אַזוי דיק.
מיר טראַמפּט און קלומב אַרום אַלע איבער אים, און דורך און דורך געפונען אַ גוט גרויס קאַווערן אין
דער שטיין, רובֿ אַרויף צו די שפּיץ אויף די זייַט צו יללינאָיס.
די קאַווערן איז ווי גרויס ווי צוויי אָדער דרייַ רומז באַנטשט צוזאַמען, און דזשים געקענט שטיין אַרויף
גלייַך אין עס. עס איז קיל אין עס.
דזשים איז געווען פֿאַר פּאַטינג אונדזער טראַפּס אין עס רעכט אַוועק, אָבער איך געזאגט מיר האבן נישט וועלן צו זיין
קליימינג אַרויף און אַראָפּ דאָרט אַלע די צייַט.
דזשים געזאגט אויב מיר האט די קאַנו פארבארגן אין אַ גוט פּלאַץ, און האט אַלע די טראַפּס אין די קאַווערן,
מיר געקענט קאַמיש עס אויב אַבי ווער איז געווען צו קומען צו דעם אינזל, און זיי וועלן קיינמאָל געפינען אונדז
אָן הינט.
און, אויסערדעם, ער האט זיי קליין פייגל האט געזאגט עס איז געגאנגען צו רעגענען, און האט איך ווילן
די זאכן צו באַקומען נאַס?
אַזוי מיר זענען צוריק און גאַט דער קאַנו, און פּאַדאַלד אַרויף אַברעסט די קאַווערן, און לוגגעד
אַלע די טראַפּס אַרויף דאָרט. און מיר כאַנטאַד אַרויף אַ פּלאַץ נאָענט דורך צו באַהאַלטן
די קאַנו אין, אַמאַנגסט די גראָב ווילאָוז.
מיר גענומען עטלעכע פיש אַוועק פון די שורות און שטעלן זיי ווידער, און אנגעהויבן צו כאַפּן גרייט פֿאַר
מיטאָג.
די טיר פון די קאַווערן איז גרויס גענוג צו קייַקלען אַ האָגשעאַד אין, און אויף איין זייַט פון די
טיר די פּאָדלאָגע סטאַק אויס אַ קליין ביסל, און איז פלאַך און אַ גוט פּלאַץ צו בויען אַ פייַער
אויף.
אַזוי מיר געבויט עס דאָרט און האַלב מיטאָג. מיר פאַרשפּרייטן די בלאַנגקאַץ אינעווייניק פֿאַר אַ טעפּעך,
און עסן אונדזער מיטאָג אין עס. מיר שטעלן אַלע די אנדערע זאכן האַנטיק בייַ די
צוריק פון די קאַווערן.
שיין באַלד עס פינצטער אַרויף, און אנגעהויבן צו דונער און לייטאַן, אַזוי דער פייגל איז רעכט
וועגן עס.
גלייַך עס אנגעהויבן צו רעגן, און עס ריינד ווי אַלע צאָרן, צו, און איך קיינמאָל זען די
ווינט בלאָזן אַזוי. עס איז געווען איינער פון די רעגולער זומער סטאָרמז.
עס וואָלט באַקומען אַזוי פינצטער אַז עס האט אַלע בלוי-שוואַרץ אַרויס, און שיינע, און די
רעגן וואָלט שמייַסן צוזאמען דורך אַזוי גראָב אַז די ביימער אַוועק אַ ביסל וועגן געקוקט טונקל און
שפּין-וועבבי, און דאָ וואָלט קומען אַ בלאַסט
פון ווינט אַז וואָלט בייגן די ביימער אַראָפּ און דרייען אַרויף די בלאַס אַנדערסייד פון די בלעטער,
און דעמאָלט אַ גאנץ ריפּער פון אַ גאַסט וועט נאָכגיין צוזאמען און שטעלן די צווייגן צו
טאָסינג זייער געווער ווי אויב זיי איז געווען גערעכט
ווילד; און ווייַטער, ווען עס איז נאָר וועגן דעם בלואַסט און בלאַקאַסט - פסט! עס איז געווען ווי ליכטיק
ווי כבוד, און איר'ד האָבן אַ קליין בליק פון בוים-טאַפּס אַ-פּלאַנדזשינג וועגן אַוועק אַוועק
יאַנדער אין דעם שטורעם, הונדערטער פון יאַרדס
ווייַטערדיק ווי איר געקענט זען פריער, טונקל ווי זינד ווידער אין אַ רגע, און איצט איר'ד הערן
דער דונער לאָזן גיין מיט אַ שרעקלעך קראַך, און דערנאך גיין ראַמבלינג, גראַמבאַלינג, טאַמבלינג, אַראָפּ
דער הימל צו דער אונטער זייַט פון די
וועלט, ווי ראָולינג ליידיק באַראַלז אַראָפּ טרעפּ - ווו עס ס לאַנג טרעפּ און זיי
אָפּשפּרונג אַ גוט געשעפט, איר וויסן. "דזשים, דעם איז פייַן," איך זאגן.
"איך וואָלט ניט וועלן צו זיין ינ ערגעצ אַנדערש אָבער דאָ.
פאָרן מיר צוזאמען אנדערן כאַנגק פון פיש און עטלעכע שאַרף פּאַפּשוי-ברויט. "
"גוט, איר וואָולדנ'טאַ בן דאָ 'ף עס האַדנ'טאַ בן פֿאַר דזשים.
יאָו'דאַ בן אַראָפּ דאַ אין דע וואַלד ווידאָוט קיין מיטאָג, ען גיטטן 'מאָס' דראָוונדעד, צו, דאַט
איר וואָלט, האָניק.
טשיקקענס ווייסט ווען עס ס גווינע צו רעגן, ען אַזוי טאָן דע פייגל, טשילי. "
דער טייַך זענען אויף רייזינג און רייזינג פֿאַר צען אָדער צוועלף טעג, ביז בייַ לעצט עס איז געווען
איבער די באַנקס.
די וואַסער איז געווען דרייַ אָדער פיר פֿיס טיף אויף דעם אינזל אין דעם נידעריק ערטער און אויף דער
יללינאָיס דנאָ.
אויף אַז זייַט עס איז געווען אַ גוט פילע מייל ברייט, אָבער אויף די מאַזעראַ זייַט עס איז געווען דער זעלביקער
אַלט ווייַטקייט אַריבער - אַ העלפט אַ מייל - ווייַל די מאַזעראַ ברעג איז נאָר אַ וואַנט פון הויך
בלאַפס.
דייַטימעס מיר פּאַדאַלד אַלע איבער די אינזל אין דעם קאַנו, עס איז געווען גוואַלדיק אָפּקילן און שאָטנדיק אין
דער טיף וואַלד, אפילו אויב די זון איז בלייזינג אַרויס.
מיר זענען וויינדינג אין און אויס אַמאַנגסט די ביימער, און מאל די וויינז געהאנגען אַזוי
דיק מיר האט צו צוריק אַוועק און גיין עטלעכע אנדערע וועג.
נו, אויף יעדער אַלט צעבראכן-אַראָפּ בוים איר געקענט זען ראַבאַץ און סנייקס און אַזאַ
דאס, און ווען דער אינזל געווען אָוווערפלאָוד אַ טאָג אָדער צוויי זיי גאַט אַזוי צאַמען,
אויף חשבון פון זייַענדיק הונגעריק, אַז איר געקענט
רודער רעכט אַרויף און שטעלן אייער האַנט אויף זיי אויב איר געוואלט צו, אָבער ניט די סנייקס און
טערטאַלז - זיי וואָלט רוק אַוועק אין די וואַסער. די באַרגרוקן אונדזער קאַווערן איז געווען אין איז געווען פול פון
זיי.
מיר געקענט אַ האט פּעץ גענוג אויב מיר'ד געוואלט זיי.
איין נאַכט מיר קאַטטשעד אַ קליין אָפּטיילונג פון אַ געהילץ פּליט - פייַן שמאַכטן פּלאַנגקס.
עס איז געווען צוועלף פֿיס ברייט און וועגן פופצן אָדער זעכצן פֿיס לאַנג, און די שפּיץ איז געשטאנען
העכער וואַסער זעקס אָדער זיבן אינטשעס - אַ האַרט, גלייַך שטאָק.
מיר געקענט זען געזען-לאָגס גיין דורך אין די טאָגליכט מאל, אָבער מיר לאָזן זיי גיין, מיר האבן ניט
ווייַזן זיך אין טאָגליכט.
אן אנדער נאַכט ווען מיר איז אַרויף בייַ די קאָפּ פון דעם אינזל, נאָר פאר טאָגליכט, דאָ
קומט אַ ראַם-הויז אַראָפּ, אויף די מערב זייַט. זי איז געווען אַ צוויי-געשיכטע, און טילטיד איבער
היפּש.
מיר פּאַדאַלד אויס און גאַט אַבאָרד - קלומב אין בייַ אַ ויבן פֿענצטער.
אבער עס איז געווען צו טונקל צו זען נאָך, אַזוי מיר געמאכט די קאַנו שנעל און שטעלן אין איר צו וואַרטן פֿאַר
טאָגליכט.
די ליכט אנגעהויבן צו קומען איידער מיר גאַט צו די פֿיס פון דעם אינזל.
און מיר געקוקט אין בייַ די פֿענצטער.
מיר געקענט מאַכן אויס אַ בעט, און אַ טיש, און צוויי אַלט טשערז, און גורל פון דאס אַרום
וועגן אויף דער פּאָדלאָגע, און עס איז געווען אָנטאָן כאַנגגינג קעגן די וואַנט.
עס איז געווען עפּעס ארויפלייגן אויף די שטאָק אין דער ווייַט ווינקל אַז געקוקט ווי אַ מענטש.
אַזוי דזשים זאגט: "העלא, איר!"
אבער עס האט נישט באַוועגן.
אַזוי איך כאַלערד ווידער, און דעמאָלט דזשים זאגט: "די מענטש איז ניט שלאָפנדיק - ער ס טויט.
איר האַלטן נאָך - ייל גיין ען זען. "ער געגאנגען, און בענט אַראָפּ און געקוקט, און
זאגט:
"יט'סאַ טויט מענטש. יא, ינדעעדי, נאַקעט, צו.
ער ס בן שיסער אין דע צוריק. איך רעקק'ן ער ס בן טויט צוויי ער דרייַ טעג.
קומען אין, כאַק, אָבער דאָון 'קוק בייַ זיין פּנים - עס ס צו גאַשלי. "
איך האט ניט קוקן בייַ אים אין אַלע. דזשים טהראָוועד עטלעכע אַלט בעבעכעס איבער אים, אָבער ער
דאַרפֿן ניט געשען עס, איך האט ניט ווילן צו זען אים.
עס איז געווען הויפנס פון אַלט גריסי קאַרדס צעוואָרפן אַרום איבער די שטאָק, און אַלט
שנאַפּס לאגלען, און אַ פּאָר פון מאַסקס געמאכט אויס פון שוואַרץ שטאָף, און אַלע איבער די ווענט
איז דער יגנאָראַנטעסט סאָרט פון ווערטער און בילדער געמאכט מיט האָלצקוילן.
עס איז געווען צוויי אַלט גראָב קאַלאַקאָו דרעסיז, און אַ זון, הייַבל, און עטלעכע פרויען ס ונטערוועש
כאַנגגינג קעגן די וואַנט, און עטלעכע מענטשן ס קליידער, אויך.
מיר שטעלן די פּלאַץ אין די קאַנו - עס זאל קומען גוט.
עס איז געווען אַ יינגל ס אַלט ספּעקאַלד שטרוי היטל אויף דער פּאָדלאָגע, איך גענומען אַז, צו.
און עס איז געווען אַ פלאַש וואס האט געהאט מילך אין עס, און עס האט אַ שמאַטע סטאַפּער פֿאַר אַ בייבי צו
זויגן. מיר וואָלט אַ גענומען די פלאַש, אָבער עס איז געווען
געלט.
עס איז אַ סידי אַלט קאַסטן, און אַ אַלט האָר שטאַם מיט די כינדזשיז געלט.
זיי זענען געשטאנען אָפֿן, אָבער עס וואַרנ'ט גאָרנישט לינק אין זיי אַז איז קיין חשבון.
די וועג דאס איז געווען צעוואָרפן וועגן מיר רעקאַנד די מענטשן לינק אין אַ ייַלן, און
וואַרנ'ט פאַרפעסטיקט אַזוי ווי צו פירן אַוועק רובֿ פון זייער שטאָפּן.
מיר גאַט אַן אַלט צין לאַנטערן, און אַ קאַצעוו-מעסער אָן קיין הענטל, און אַ קלייַען-נייַ
באַרלאָוו מעסער ווערט צוויי ביץ אין קיין קראָם, און אַ פּלאַץ פון כיילעוו ליכט, און אַ צין
לייַכטער, און אַ גאָרד, און אַ צין גלעזל,
און אַ ראַטי אַלט בעדקווילט אַוועק דעם בעט, און אַ רעטיקולע מיט נעעדלעס און פּינס און בעעסוואַקס
און קנעפּלעך און פאָדעם און אַלע אַזאַ טראָק אין עס, און אַ האַק און עטלעכע ניילז, און אַ
פישלינע ווי גראָב ווי מיין קליין פינגער מיט
עטלעכע מאַנסטראַס כוקס אויף עס, און אַ זעמל פון באַקסקין, און אַ לעדער הונט-קראַגן, און אַ
פּאָדקעווע, און עטלעכע ווייאַלז פון מעדיצין אַז האט נישט האָבן קיין פירמע אויף זיי, און פּונקט ווי
מיר האט געלאזן איך געפונען אַ גרינגער גוט
קערי-קאַם, און דזשים ער געפונען אַ ראַטי אַלט פידלען-בויגן, און אַ ווודאַן פוס.
די סטראַפּס איז געלט אַוועק פון אים, אָבער, באַרינג אַז, עס איז אַ גוט גענוג פוס,
כאָטש עס איז צו לאַנג פֿאַר מיר און נישט לאַנג גענוג פֿאַר דזשים, און מיר קען ניט געפינען די
אנדערע איינער, כאָטש מיר כאַנטאַד אַלע אַרום.
און אַזוי, נעמען עס אַלע אַרום, מיר געמאכט אַ גוט שלעפּן.
ווען מיר איז גרייט צו שטופּן אַוועק מיר איז געווען 1 / 4 פון אַ מייל ונטער דעם אינזל, און עס
איז שיין ברייט טאָג, אַזוי איך געמאכט דזשים לייגן אַראָפּ אין די קאַנו און דעקן אַרויף מיט די
קאָלדרע, ווייַל אויב ער שטעלן אַרויף מען קען זאָגן ער איז אַ ניגער אַ גוט וועגן אַוועק.
איך פּאַדאַלד איבער צו די יללינאָיס ברעג, און דריפטיד אַראָפּ רובֿ אַ האַלב אַ מייל טוען עס.
איך קרעפּט אַרויף די טויט וואַסער אונטער דער באַנק, און האט ניט קיין אַקסאַדאַנץ און האט ניט זען
קיינער. מיר גאַט היים אַלע זיכער.
>
פּרק אַקס נאָך פרישטיק איך געוואלט צו רעדן וועגן דעם
טויט מענטש און טרעפן אויס ווי ער קומען צו ווערן דערהרגעט, אָבער דזשים האט נישט וועלן צו.
ער האט עס וואָלט ברענגען שלעכט גליק, און אויסערדעם, ער געזאגט, ער זאל קומען און האַ'נט
אונדז, ער האט אַ מענטש אַז וואַרנ'ט מקבר געווען איז געווען מער מסתּמא צו גיין אַ-האַ'נטינג אַרום ווי
איינער וואס איז געווען געפלאנצט און באַקוועם.
אַז געבלאזן שיין גלייַך, אַזוי איך האט ניט זאָגן ניט מער, אָבער איך קען נישט האַלטן פון
געלערנט איבער אים און געוואלט איך נאָוד וואס שאָס די מענטשן, און וואָס זיי געטאן עס פֿאַר.
מיר ראַמידזשד די קליידער מיר'ד גאַט, און געפונען אַכט דאָללאַרס אין זילבער סאָוד אַרויף אין דער
ונטערשלאַק פון אַן אַלט פאַרדעקן מאַנטל.
דזשים האט ער רעקאַנד די מענטשן אין אַז הויז סטאָול די רעקל, ווייַל אויב טהיי'דאַ
נאָוד די געלט איז עס זיי וואָולדנ'טאַ לינק עס.
איך געזאגט איך רעקאַנד זיי דערהרגעט אים, אויך, אָבער דזשים האט ניט ווילן צו רעדן וועגן וואס.
איך זאגן:
"איצט איר טראַכטן עס ס שלעכט גליק, אָבער וואָס האט איר זאָגן ווען איך פעטשט אין די שלאַנג-הויט
אַז איך געפונען אויף די שפּיץ פון די באַרגרוקן טאָג איידער נעכטן?
איר האט עס איז געווען די ערגסטע שלעכט גליק אין דער וועלט צו שעפּן אַ שלאַנג-הויט מיט מיין הענט.
נו, דאָ ס אייער שלעכט גליק! מיר'ווע רייקט אין אַלע דעם טראָק און אַכט
דאָללאַרס אויסערדעם.
איך ווונטש מיר געקענט האָבן עטלעכע שלעכט גליק ווי דעם יעדער טאָג, דזשים. "
"נעווער איר גייַסט, האָניק, קיינמאָל איר מיינונג. דו זאלסט ניט איר גיט צו פּערט.
עס ס אַ-קאָמין '.
גייַסט איך זאָגן איר, עס ס אַ-קאָמין '. "עס האט קומען, צו.
עס איז געווען אַ דינסטאג אַז מיר האבן אַז רעדן.
נו, נאָך מיטאָג פרייטיק מיר איז ארויפלייגן אַרום אין די גראָז אין די אויבערשטער סוף פון דער
באַרגרוקן, און גאַט אויס פון טאַביק. איך געגאנגען צו די קאַווערן צו באַקומען עטלעכע, און געפונען
אַ קלאַפּערשלאַנג אין עס.
איך דערהרגעט אים, און קערלד אים אַרויף אויף די פֿיס פון דזשים ס פאַרדעקן, אלץ אַזוי נאַטירלעך, טראכטן
עס'ד זיין עטלעכע שפּאַס ווען דזשים געפונען אים עס.
נו, דורך נאַכט איך פארגעסן אַלע וועגן דער שלאַנג, און ווען דזשים פלאַנג זיך אַראָפּ אויף
די קאָלדרע בשעת איך געשלאגן אַ ליכט דעם שלאַנג ס פּאָר איז עס, און שלאָגן אים.
ער דזשאַמפּט אַרויף יעלינג, און דער ערשטער זאַך די ליכט אנגעוויזן איז די וואַרמינט קערלד אַרויף
און גרייט פֿאַר אן אנדערן קוואַל.
איך געלייגט אים אויס אין אַ רגע מיט אַ שטעקן, און דזשים גראַבד פּאַפּ ס שנאַפּס-קרוג און אנגעהויבן
צו גיסן עס אַראָפּ. ער איז געווען באַרעפאָאָטעד, און די שלאַנג ביסל אים
רעכט אויף די פּיאַטע.
אַז אַלע קומט פון מיין זייַענדיק אַזאַ אַ נאַר ווי צו ניט געדענקען אַז וואוהין איר לאָזן אַ
טויט שלאַנג זייַן פּאָר שטענדיק קומט עס און קערלז אַרום עס.
דזשים דערציילט מיר צו צעהאַקן אַוועק די שלאַנג ס קאָפּ און וואָרף עס אַוועק, און דעמאָלט הויט דער גוף
און בראָטן אַ שטיק פון עס. איך געטאן עס, און ער עסן עס און האט עס וואָלט
הילף היילן אים.
ער געמאכט מיר נעמען אַוועק די ראַטאַלז און בינדן זיי אַרום זיין האַנטגעלענק, צו.
ער געזאגט אַז אַז וואָלט העלפן.
און איך סליד אויס שטיל און טהראָוועד די סנייקס קלאָר אַוועק אַמאַנגסט די בושעס, פֿאַר איך
וואַרנ'ט גיי צו לאָזן דזשים געפינען אויס עס איז געווען אַלע מיין שולד, נישט אויב איך קען העלפן עס.
דזשים סאַקט און סאַקט אין די קרוג, און איצט און דעמאָלט ער גאַט אויס פון זיין קאָפּ און פּיטשט
אַרום און יעלד, אָבער יעדער מאָל ער קומען צו זיך ער געגאנגען צו סאַקינג בייַ די קרוג
ווידער.
זיין פֿיס סוועלד אַרויף שיין גרויס, און אַזוי האט זיין פוס, אָבער דורך און דורך דעם שיקער אנגעהויבן צו
קומען, און אַזוי איך געמשפט ער האט אַלע רעכט, אָבער איך'ד דרוטהער געווארן ביסל מיט אַ שלאַנג ווי
פּאַפּ ס בראָנפן.
דזשים איז געלייגט אַרויף פֿאַר פיר טעג און נעכט. און די געשווילעכץ איז אַלע פאַרבייַ און ער איז
אַרום ווידער.
איך געמאכט אַרויף מיין מיינונג איך וואָלט ניט אלץ נעמען אַ, האָלט פון אַ שלאַנג-הויט ווידער מיט מיינע הענט,
איצט אַז איך זען וואָס האט קומען פון עס. דזשים האט ער רעקאַנד איך וואָלט גלויבן אים
ווייַטער צייַט.
און ער האט אַז האַנדלינג אַ שלאַנג-הויט איז געווען אַזאַ שרעקלעך שלעכט גליק אַז אפֿשר מיר האט ניט
גאַט צו דעם סוף פון עס נאָך.
ער האט ער דרוטהער זען די נייע לבנה איבער זיין לינקס פּלייצע ווי פיל ווי אַ טויזנט
מאל ווי נעמען אַרויף אַ שלאַנג-הויט אין זיין האַנט.
נו, איך איז געטינג צו פילן אַז וועג זיך, כאָטש איך'ווע שטענדיק רעקאַנד אַז
קוקן בייַ די נייַ לעוואָנע איבער דיין לינק פּלייצע איז איינער פון די קאַרעלעססעסט און
פאָאָלישעסט דאס אַ גוף קענען טאָן.
ישן האַנק בונקער געשען עס אַמאָל, און בראַגד וועגן עס, און אין ווייניקער ווי צוויי יאר ער גאַט
שיקער און געפאלן אַוועק פון די שיסער-טורעם, און פאַרשפּרייטן זיך אויס אַזוי אַז ער איז געווען פּונקט אַ
טיפּ פון אַ שיכטע, ווי איר זאלן זאָגן, און זיי
סליד אים עדזשווייז צווישן צוויי שפּייַכלער טיר פֿאַר אַ אָרן, און מקבר געווען אים אַזוי, אַזוי זיי
זאָגן, אָבער איך האט ניט זען עס. פּאַפּ דערציילט מיר.
אבער סייַ ווי סייַ עס אַלע קומען פון קוקן אויף די לבנה וואס וועג, ווי אַ נאַר.
נו, די טעג זענען צוזאמען, און דער טייַך זענען אַראָפּ צווישן זייַן באַנקס ווידער, און
וועגן דער ערשטער זאַך מיר געטאן איז געווען צו צישפּייַז איינער פון די גרויס כוקס מיט אַ סקינד קיניגל
און שטעלן אים און כאַפּן אַ סאָם אַז איז ווי
גרויס ווי אַ מענטש, זייַענדיק זעקס פֿיס צוויי אינטשעס לאַנג, און ווייד איבער £ 200.
מיר קען ניט שעפּן אים, פון לויף, ער וואָלט אַ פלאַנג אונדז אין יללינאָיס.
מיר נאָר שטעלן דאָרט און וואָטשט אים רייַסן און רייַסן אַרום ביז ער דראָוונדעד.
מיר געפונען אַ מעש קנעפּל אין זיין מאָגן און אַ קייַלעכיק פּילקע, און גורל פון רובבאַגע.
מיר שפּאַלטן דעם פּילקע עפענען מיט די האַק, און עס איז געווען אַ שפּולקע אין עס.
דזשים האט ער'ד האט עס דאָרט אַ לאַנג צייַט, צו דעקן עס איבער אַזוי און מאַכן אַ פּילקע פון עס.
עס איז ווי גרויס אַ פיש ווי איז אלץ קאַטטשעד אין די מיסיסיפּי, איך רעכענען.
דזשים געזאגט ער האט ניט אלץ געזען אַ ביגער איינער. ער וואָלט אַ געווען ווערט אַ גוט געשעפט איבער בייַ
דער דאָרף.
זיי פּעדלען אויס אַזאַ אַ פיש ווי אַז דורך די פונט אין דעם מאַרק-הויז דאָרט, יעדער יינער
בייז עטלעכע פון אים, זיין פלייש ס ווי ווייַס ווי שניי און גיט אַ גוט פּרעגלען.
ווייַטער מאָרגן איך געזאגט עס איז געטינג לאַנגזאַם און נודנע, און איך געוואלט צו באַקומען אַ סטערינג אַרויף
עטלעכע וועג. איך געזאגט איך רעקאַנד איך וואָלט צעטל איבער די
טייַך און געפינען אויס וואָס איז געגאנגען אויף.
דזשים לייקט אַז געדאנק, אָבער ער געזאגט איך מוזן גיין אין די טונקל און קוק שאַרף.
און ער געלערנט עס איבער און געזאגט, קען נישט איך לייגן אויף עטלעכע פון זיי אַלט זאכן און אָנטאָן
אַרויף ווי אַ מיידל?
אַז איז אַ גוט געדאנק, צו. אַזוי מיר פאַרקירצט אַרויף איינער פון די קאַלאַקאָו גאַונז,
און איך פארקערט אַרויף מיין טראַוזער-לעגס צו מיין ניז און גאַט אין עס.
דזשים כיטשט עס הינטער מיט די כוקס, און עס איז געווען אַ העל פּאַסיק.
איך שטעלן אויף די זון, הייַבל און טייד עס אונטער מיין גאָמבע, און דעמאָלט פֿאַר אַ גוף צו קוקן אין און
זען מיין פּנים איז געווען ווי קוקן אַראָפּ אַ שלאָס פון הרובע-רער.
דזשים געזאגט קיינער וואָלט וויסן מיר, אפילו אין די דייטיים, קוים.
איך פּראַקטיסט אַרום אַלע טאָג צו כאַפּן די הענגען פון די זאכן, און דורך און דורך איך געקענט טאָן
שיין געזונט אין זיי, נאָר דזשים געזאגט איך האט ניט גיין ווי אַ מיידל, און ער האט איך מוזן פאַרלאָזן
פּולינג אַרויף מיין קלייד צו באַקומען בייַ מיין בריטשאַז-טאַש.
איך גענומען אַכט, און געטאן בעסער. איך סטאַרטעד אַרויף די יללינאָיס ברעג אין די
קאַנו פּונקט נאָך טונקל.
איך סטאַרטעד אַריבער צו דער שטאָט פון אַ קליין ונטער דער פּראָם-לאַנדינג, און די דריפט פון
די קראַנט פעטשט מיר אין בייַ די דנאָ פון דער שטאָט.
איך טייד אַרויף און סטאַרטעד צוזאמען די באַנק.
עס איז געווען אַ ליכט ברענען אין אַ קליין שאַנטי אַז האט נישט געווען געלעבט אין פֿאַר אַ לאַנג
צייַט, און איך געחידושט וואס האט גענומען אַרויף קוואַרטערס עס.
איך סליפּט אַרויף און פּיפּט אין בייַ די פֿענצטער.
עס איז געווען אַ פרוי וועגן פערציק יאָר אַלט אין עס שטריקערייַ דורך אַ ליכט וואס איז געווען אויף אַ
סאָסנע טיש.
איך האט ניט וויסן איר פּנים, זי איז געווען אַ פרעמדער, פֿאַר איר קען ניט אָנפאַנגען אַ פּנים אין אַז שטאָט
אַז איך האט ניט וויסן.
איצט דעם איז מאַזלדיק, ווייַל איך געווען וויקאַנינג, איך איז געטינג דערשראָקן איך האט קומען;
מענטשן זאלן וויסן מיין קול און געפינען מיר אויס.
אבער אויב דעם פרוי האט געווארן אין אַזאַ אַ קליין שטאָט צוויי טעג זי קען זאָגן מיר אַלע איך
געוואלט צו וויסן, אַזוי איך נאַקט בייַ די טיר, און געמאכט אַרויף מיין מיינונג איך וואָלט ניט פאַרגעסן איך געווען
אַ מיידל.
>