Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק שי
עס איז ניט ביז שפּעט ווייַטער טאָג אַז איך גערעדט צו פרוי גראָוז, די שטרענגקייַט מיט וואָס איך געהאלטן
מיין תלמידים אין דערזען מאכן עס אָפט שווער צו טרעפן איר אליין, און די
מער ווי מיר יעדער פּעלץ די וויכטיקייַט פון ניט
פּראַוואָוקינג - אויף דער טייל פון דער קנעכט גאַנץ ווי פיל ווי אויף אַז פון די קינדער -
קיין חשד פון אַ סוד פלערי אָדער אַז פון אַ דיסקוסיע פון סודות.
איך זיך אַ גרויס זיכערהייַט אין דעם באַזונדער פון איר מיר גלאַט אַספּעקט.
עס איז גאָרנישט אין איר פריש פּנים צו פאָרן אויף צו אנדערע מיין שרעקלעך קאַנפאַדאַנסיז.
זי געמיינט מיר, איך געווען זיכער, לעגאַמרע: אויב זי האט נישט איך טאָן ניט וויסן וואָס וואָלט האָבן
ווערן פון מיר, פֿאַר איך קען נישט האָבן געטראגן די געשעפט אַליין.
אבער זי איז געווען אַ גלענצנדיק דענקמאָל צו די ברכה פון אַ נויט פון פאַנטאַזיע, און אויב
זי קען זען אין אונדזער קליין טשאַרדזשיז גאָרנישט אָבער זייער שיינקייַט און פרייַנדלעכקייַט, זייער
גליק און קלעווערנאַס, זי האט ניט גלייַך
קאָמוניקאַציע מיט די קוואלן פון מיין צרה.
אויב זיי זענען געווען בייַ אַלע וויזאַבלי בלייטיד אָדער באַטערד, זי וואָלט סאָפעק האָבן דערוואַקסן,
אויף טרייסינג עס צוריק, ויסגעדאַרט גענוג צו גלייַכן זיי, ווי זאכן זענען, אָבער, איך קען
פילן איר, ווען זי סערווייד זיי, מיט איר
גרויס ווייַס געווער פאָולדאַד און די מידע פון קלאָרקייַט אין אַלע איר בליק, דאַנקען דעם האר ס
רחמנות אַז אויב זיי זענען רואַנד די ברעקלעך וואָלט נאָך דינען.
פלייץ פון פאַנטאַזיע געגעבן אָרט, אין איר קלוגשאַפט, צו אַ פעסט פייערסייד שייַנען, און איך האט
שוין אנגעהויבן צו זע ווי, מיט דער אַנטוויקלונג פון דער איבערצייגונג אַז - ווי צייַט
זענען אויף אָן אַ ציבור צופאַל - אונדזער
יונג דאס געקענט, נאָך אַלע, קוק אויס פֿאַר זיך, זי גערעדט איר גרעסטע
סאַליסיטוד צו דער טרויעריק פאַל דערלאנגט דורך זייער ינסטרוקטרעסס.
אַז, פֿאַר זיך, איז געווען אַ געזונט סימפּלאַפיקיישאַן: איך געקענט דינגען אַז, צו די
וועלט, מיין פּנים זאָל דערציילן קיין מעשיות, אָבער עס וואָלט געווען, אין די באדינגונגען, אַ
גוואַלדיק צוגעלייגט אָנשטרענגען צו געפינען זיך באַזאָרגט וועגן הערס.
בייַ די שעה איך איצט רעדן פון זי האט דזשוינד מיר, אונטער דרוק, אויף די טעראַסע, ווו,
מיט די לויפן פון די צייַט, די נאָכמיטאָג זון איז איצט אַגריאַבאַל, און מיר געזעסן דאָרט
אינאיינעם בשעת, איידער אונדז, בייַ אַ ווייַטקייט,
אָבער ין רופן אויב מיר ווילן, די קינדער סטראָולד צו און פראָ אין איינער פון זייער רובֿ
מאַנידזשאַבאַל שטימונגען.
זיי אריבערגעפארן סלאָולי, אין יוניסאַן, ונטער אונדז, איבער דער לאָנקע, דער יינגל, ווי זיי זענען,
לייענען אַפנ קאָל פון אַ סטאָריבוק און גייט פארביי זיין אָרעם קייַלעכיק זיין שוועסטער צו האַלטן איר גאַנץ
אין פאַרבינדן.
פרוי גראָסע וואָטשט זיי מיט positive פּלאַסידיטי, דעמאָלט איך געכאפט די סאַפּרעסט
גייסטיקע קריק מיט וואָס זי קאַנטשיענטשאַסלי געקערט צו נעמען פון מיר אַ
מיינונג פון די צוריק פון די וואַנטגעוועב.
איך האט געמאכט איר אַ קיילע פון לוראַד זאכן, אָבער עס איז געווען אַ מאָדנע דערקענונג פון
מיין העכערקייַט - מיין אַקאַמפּלישמאַנץ און מיין פֿונקציע - אין איר געדולד אונטער מיין ווייטיק.
זי געפֿינט איר קלוגשאַפט צו מיין דיסקלאָוזשערז ווי, האט איך געוואלט צו מישן אַ מעכאַשייפע ס יויך און
פארגעלייגט עס מיט פארזיכערונג, זי וואָלט האָבן געהאלטן אויס אַ גרויס ריין פאַן.
דעם האט ווערן ונ דורך איר שטעלונג דורך די צייַט וואס, אין מיין קאָנצערט פון די געשעענישן
פון די נאַכט, איך ריטשט די פונט פון וואָס מילעס האט געזאגט צו מיר ווען, נאָך געזען
אים, בייַ אַזאַ אַ מאַנסטראַס שעה, כּמעט אויף
די זייער אָרט ווו ער געטראפן איצט צו זיין, איך האט פאַרבייַ אַראָפּ צו ברענגען אים אין; טשוזינג
דעריבער, בייַ די פֿענצטער, מיט אַ קאַנסאַנטרייטאַד דאַרפֿן פון ניט אַלאַרמינג די הויז, גאַנץ אַז
אופֿן ווי אַ סיגנאַל מער רעזאַנאַנט.
איך האט לינק איר דערווייַל אין קליין צווייפל פון מיין קליין האָפֿן פון רעפּריזענטינג מיט הצלחה
אפילו צו איר פאַקטיש מיטגעפיל מיין חוש פון דער עמעס פראכט פון די ביסל ינספּיראַציע
מיט וואָס, נאָך איך האט גאַט אים אין דער
הויז, דער יינגל באגעגנט מיין לעצט אַרטיקיאַלאַט אַרויסרופן.
ווי באַלד ווי איך ארויס אין די לעוואָנע - ליכט אויף דער טעראַסע, ער האט קומען צו מיר ווי גלייַך
ווי מעגלעך, אויף וואָס איך האט גענומען זיין האַנט אָן אַ וואָרט און האט אים, דורך דעם
טונקל ספּייסיז, אַרויף די לייטער ווו קווינט
האט אַזוי כאַנגגראַלי כאַווערד פֿאַר אים, צוזאמען די פויע ווו איך האט איינגעהערט און טרעמבאַלד,
און אַזוי צו זיין פארלאזן פּלאַץ.
ניט אַ געזונט, אויף דעם וועג, האט פארביי צווישן אונדז, און איך האט געחידושט - טאַקע, ווי איך האט
געחידושט! - אויב ער געווען גראָופּינג וועגן אין זיין קליין פאַרשטאַנד פֿאַר עפּעס גלייבלעך און ניט
צו גראָוטעסק.
עס וואָלט שטייַער זיין דערפינדונג, אַוואַדע, און איך פּעלץ, דעם מאָל, איבער זיין פאַקטיש
פאַרלעגנהייַט, אַ טשיקאַווע ציטער פון טריומף. עס איז געווען אַ שאַרף טראַפּ פֿאַר די ינסקרוטאַבאַל!
ער קען נישט שפּילן קיין שוין בייַ ומשולד, אַזוי ווי די דוס וואָלט ער באַקומען אויס פון אים?
עס קלאַפּן אין מיר טאַקע, מיט דעם לייַדנשאַפטלעך טיאָך פון דעם פֿרעג אַן גלייַך
שטום אַפּעלירן ווי צו ווי די דוס איך זאָל.
איך איז קאָנפראָנטעד בייַ לעצט, ווי קיינמאָל נאָך, מיט אַלע די ריזיקירן אַטאַטשט אפילו איצט צו
סאַונדינג מיין אייגן כאָראַד טאָן.
איך געדענקען אין פאַקט אַז ווי מיר פּושט אין זיין קליין קאַמער, ווו די בעט האט ניט
געווען סלעפּט אין בייַ אַלע און די פֿענצטער, אַנקאַווערד צו די לעוואָנע - ליכט, געמאכט דעם אָרט
אַזוי קלאָר אַז עס איז ניט דאַרפֿן פון סטרייקינג
אַ גלייַכן - איך געדענקען ווי איך פּלוצלינג דראַפּט, סאַנגק אויף דעם ברעג פון דעם בעט פון די
קראַפט פון דעם געדאַנק אַז ער דארף וויסן ווי ער טאַקע, ווי זיי זאָגן, "האט" מיר.
ער קען טאָן וואָס ער לייקט, מיט אַלע זיינע קלעווערנאַס צו העלפן אים, אַזוי לאַנג ווי איך זאָל
פאָרזעצן צו אָפּטרעטן צו די אַלט טראַדיציע פון דער קרימאַנאַליטי פון יענע קערטייקערז פון דער
יונג וואס מיניסטער צו סופּערסטישאַנז און פירז.
ער "האט" מיר טאַקע, און אין אַ שפּאַלט שטעקן, פֿאַר וואס וואָלט אלץ מויכל מיר, ווער וואָלט
צושטימען אַז איך זאָל גיין ונהונג, אויב, דורך די פיינטאַסט טרעמער פון אַ אָוווערטשער, איך געווען דער
ערשטער צו פאָרשטעלן אין אונדזער גאנץ באַטזיונגען אַן עלעמענט אַזוי דייר?
ניט, ניט: עס איז אַרויסגעוואָרפן צו פּרווון צו קאַנוויי צו פרוי גראָוז, פּונקט ווי עס איז קימאַט ווייניקער
אַזוי צו פּרווון צו פֿאָרשלאָגן דאָ, ווי, אין אונדזער קליין, שייגעץ באַרשט אין דער פינצטער, ער פערלי
אפגעטרעסלט מיר מיט אַדמעריישאַן.
איך איז פון לויף ונ דורך מין און ראַכמאָנעסדיק, קיינמאָל, קיינמאָל נאָך האט איך געשטעלט אויף
זיין קליין פּלייצעס הענט פון אַזאַ צערטלעכקייַט ווי די מיט וועלכע, בשעת איך
רעסטיד קעגן די בעט, איך געהאלטן אים עס געזונט אונטער פייַער.
איך געהאט קיין אנדער ברירה אָבער, אין פאָרעם לפּחות, צו לייגן עס צו אים.
"איר מוזן דערציילן מיר איצט - און אַלע דעם אמת.
וואָס האט איר גיין אויס פֿאַר? וואָס האבן איר טאן דאָרט? "
איך קענען נאָך זען זיין ווונדערלעך שמייכל, די ווייץ פון זיין שיין אויגן, און די
אַנקאַווערינג פון זיין קליין ציין שייַנען צו מיר אין דער פאַרנאַכט.
"אויב איך דערציילן איר וואָס, וועט איר פֿאַרשטיין?"
מיין האַרץ, בייַ דעם, לעפּט אין מיין מויל. וואָלט ער זאָגן מיר פארוואס?
איך געפונען קיין געזונט אויף מיין ליפן צו דריקן עס, און איך איז אַווער פון ריפּלייינג בלויז מיט אַ
ווייג, ריפּיטאַד, גרימאַסינג יאָ.
ער איז געווען דזשענטאַלנאַס זיך, און בשעת איך וואַגד מיין קאָפּ בייַ אים ער געשטאנען דאָרט מער
ווי אלץ אַ קליין פייע פּרינץ. עס איז געווען זיין ברייטנאַס טאַקע אַז געגעבן מיר אַ
רעספּיט.
וואָלט עס זיין אַזוי גרויס אויב ער געווען טאַקע גיי צו דערציילן מיר?
"גוט," ער האט בייַ לעצט, "נאָר פּונקט אין סדר אַז איר זאָל טאָן דעם."
"צי וואָס?"
"מיינט מיר - פֿאַר אַ טוישן - שלעכט!" איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן די זיסקייַט און
סימכע מיט וואָס ער האט אויס דעם וואָרט, אדער ווי, אויף שפּיץ פון עס, ער בענט פאָרויס און
געקושט מיר.
עס איז געווען פּראַקטאַקאַלי דער סוף פון אַלץ. איך באגעגנט זיין קוש און איך געהאט צו מאַכן, בשעת איך
פאָולדאַד אים פֿאַר אַ מינוט אין מיין געווער, די רובֿ סטופּענדאַס מי ניט צו וויינען.
ער האט געגעבן פּונקט די חשבון פון זיך אַז דערלויבט קלענסטער פון מיין געגאנגען הינטער עס,
און עס איז געווען בלויז מיט דער ווירקונג פון קאַנפערמינג מיין אַקסעפּטאַנס פון עס אַז, ווי איך
אָט גלאַנסט וועגן די פּלאַץ, איך קען זאָגן -
"און איר האט נישט ויסטאָן בייַ אַלע?" ער פערלי גליטערד אין די ומעט.
"גאָרנישט.
איך געזעסן אַרויף און לייענען. "" און ווען האט איר גיין אַראָפּ? "
"אין האַלבנאַכט. ווען איך בין בייז איך בין בייז! "
"איך זען, איך זען - עס ס כיינעוודיק.
אבער ווי קען איר זיין זיכער איך וואָלט וויסן עס? "" אָה, איך עריינדזשד אַז מיט פלאָראַ. "
זיין ענטפֿערס ראַנג אויס מיט אַ גרייטקייַט! "זי איז געווען צו באַקומען אַרויף און קוקן אויס."
"ווער איז וואָס זי האט טאָן."
עס איז איך ווער געפאלן אין דעם טראַפּ! "פונקט אזוי זי אויפגערודערט איר, און, צו זען וואָס זי
איז קוקן בייַ, איר אויך געקוקט - איר געזען. "" בעת איר, "איך קאַנקערד," געכאפט דיין
טויט אין די נאַכט לופט! "
ער ממש בלומד אַזוי פון דעם גווורע אַז ער קען פאַרגינענ ראַדיאַנטלי צו ייַנשטימונג.
"ווי אַנדערש זאָל איך האָבן שוין שלעכט גענוג?" ער געפרעגט.
דעמאלט, נאָך אנדערן אַרומנעמען, די אינצידענט און אונדזער אינטערוויו פארשלאסן אויף מיין דערקענונג
פון אַלע די ריזערווז פון גוטסקייט אַז, פֿאַר זיין שפּאַס, ער האט שוין געקענט צו ציען אויף.