Tip:
Highlight text to annotate it
X
"ריקי-טיקקי-טאַווי"
אין דער לאָך ווו ער געגאנגען אין באַמ אויג גערופן צו וורינקלע-סקין.
הערן וואָס קליין באַמ אויג סאַיטה: "נאַג, קומען אַרויף און טאַנצן מיט טויט!"
אויג צו אויג און קאָפּ צו קאָפּ, (היטן די מאָס, נאַג.)
דעם וועט סוף ווען איינער איז טויט, (אין דיין פאַרגעניגן, נאַג.)
דרייַ פֿאַר דרייַ און דרייַ פֿאַר דרייַ - (ראַן און באַהאַלטן דיר, נאַג.)
כאַ! די כודיד טויט מיסט!
(וואָו ביטייד דיר, נאַג!)
דעם איז די געשיכטע פון די גרויס מלחמה אַז ריקי-טיקקי-טאַווי געקעמפט איין קאָלנער,
דורך די וואַנע-רומז פון די גרויס באָנגעלע אין סעגאָוולעע קאַנטאָנמענט.
דאַרזעע, די טאַילאָרבירד, געהאָלפֿן אים, און טשוטשונדראַ, די פּיזעם-שטשור, וואס קיינמאָל קומט
אויס אין די מיטן פון די שטאָק, אָבער שטענדיק קריפּס קייַלעכיק דורך די וואַנט, געגעבן אים
עצה, אָבער ריקי-טיקקי האט דער עמעס פייטינג.
ער איז געווען אַ מאַנגגוס, אלא ווי אַ קליין קאַץ אין זיין פוטער און זיין עק, אָבער גאַנץ ווי אַ
וויזעלע אין זיין קאָפּ און זיין געוווינהייטן.
זיינע אויגן און דער סוף פון זיין ומרויק נאָז געווען ראָזעווע.
ער קען קראַצן זיך ערגעץ ער צופרידן מיט קיין פוס, פראָנט אָדער צוריק, אַז
ער אויסדערוויילט צו נוצן.
ער קען פּוך אַרויף זיין עק ביז עס האט ווי אַ פלאַש באַרשט, און זיין מלחמה וויינען ווי ער
סקאַטאַלד דורך די לאַנג גראָז איז געווען: "ריקק-טיקק-טיקקי-טיקקי-טטשק!"
איין טאָג, אַ הויך זומער מבול געוואשן אים אויס פון די לאָך ווו ער געלעבט מיט זיין
פאטער און מוטער, און האט אים, קיקינג און קלאַקינג, אַראָפּ אַ ראָודסייד דיטש.
ער געפונען אַ קליין וויספּ פון גראָז פלאָוטינג עס, און קלאַנג צו עס ביז ער פאַרלאָרן זיין
סענסיז.
ווען ער ריווייווד, ער איז געלעגן אין די הייס זון אויף דער מיטל פון אַ גאָרטן דרך, זייער
דראַגגלעד טאַקע, און אַ קליין יינגל האט געזאגט, "הערע'סאַ טויט מאַנגגוס.
זאל ס האָבן אַ לעווייַע. "
"ניין," האט זיין מוטער, "לאָזן ס נעמען אים אין און טרוקן אים.
אפשר ער איז ניט טאַקע טויט. "
זיי האבן אים אין דער הויז, און אַ גרויס מענטש פּיקט אים אַרויף צווישן זיינע פינגער און גראָבער פינגער
און געזאגט ער איז נישט טויט אָבער העלפט דערשטיקט.
אַזוי זיי אלנגעוויקלט אים אין וואַטע וואָל, און וואָרמד אים איבער אַ קליין שטעלע, און ער
געעפנט זיין אויגן און סניזד.
"איצט," האט דער גרויס מענטש (ער איז געווען אַ ענגלישמאַן וואס האט פּונקט אריבערגעפארן אין דער
באָנגעלע), "טאָן ניט שרעקן אים, און מיר וועט זען וואָס ער וועט טאָן."
עס איז די כאַרדאַסט זאַך אין די וועלט צו שרעקן אַ מאַנגגוס, ווייַל ער איז געגעסן אַרויף
פון נאָז צו עק מיט נייַגעריקייַט.
די דעוויז פון אַלע די מאַנגגוס משפּחה איז "ראַן און געפינען אויס," און ריקי-טיקקי איז געווען אַ
אמת מאַנגגוס.
ער האט בייַ די וואַטע וואָל, באַשלאָסן אַז עס איז ניט גוט צו עסן, געלאפן אַלע קייַלעכיק די
טיש, געזעסן אַרויף און שטעלן זיין פוטער אין סדר, סקראַטשט זיך, און דזשאַמפּט אויף די קליין
יינגל ס אַקסל.
"דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן, טעדי," האט זיין פאטער.
"אז ס זיין וועג פון מאכן פריינט." "אָוטש!
ער ס טיקקלינג אונטער מיין גאָמבע, "האט טעדי.
ריקי-טיקקי האט אַראָפּ צווישן דעם יינגל ס קראַגן און האַלדז, סנאַפט בייַ זיין אויער, און
קליימד אַראָפּ צו דער פּאָדלאָגע, ווו ער געזעסן ראַבינג זיין נאָז.
"גוט גנעדיק," האט טעדי ס מוטער, "און טהאַט'סאַ ווילד באַשעפעניש!
איך רעכן ער ס אַזוי צאַמען ווייַל מיר'ווע געווען פרייַנדלעך צו אים. "
"כל מאַנגגוסאַז זענען ווי אַז," האט איר מאַן.
"אויב טעדי טוט ניט קלייַבן אים אַרויף דורך די עק, אָדער פּרובירן צו לייגן אים אין אַ שטייַג, ער וועט לויפן אין
און אויס פון די הויז אַלע טאָג לאַנג.
זאל ס געבן אים עפּעס צו עסן. "זיי געגעבן אים אַ קליין שטיק פון רוי פלייש.
ריקי-טיקקי לייקט עס ימענסלי, און ווען עס איז פאַרטיק ער געגאנגען אויס אין די וועראַנדאַ
און געזעסן אין די זונשייַן און פלאַפט אַרויף זיין פוטער צו מאַכן עס טרוקן צו די רוץ.
און ער פּעלץ בעסער.
"עס זענען מער זאכן צו געפינען אויס וועגן אין דעם הויז," ער געזאגט צו זיך, "ווי אַלע
מיין משפּחה געקענט געפינען אויס אין אַלע זייער לעבן.
איך וועט אוודאי בלייַבן און געפינען אויס. "
ער פארבראכט אַלע אַז יום ראָומינג איבער דער הויז.
ער קימאַט דערטרונקען געווארן זיך אין די וואַנע-טובס, שטעלן זיין נאָז אין די טינט אויף אַ שרייבן
טיש, און פארברענט עס אויף די סוף פון די גרויס מענטש ס ציגאַר, פֿאַר ער קליימד אַרויף אין דער גרויס
מענטש ס שויס צו זען ווי שרייבן איז געשען.
בייַ נייטפאָל ער געלאפן אין טעדי ס קינדער - צימער צו היטן ווי נאַפט לאמפן האבן לייטיד, און
ווען טעדי געגאנגען צו בעט ריקי-טיקקי קליימד אַרויף צו.
אבער ער איז געווען אַ ומרויק באַגלייטער, ווייַל ער האט צו באַקומען אַרויף און באַדינער צו יעדער ראַש אַלע
דורך די נאַכט, און געפינען אויס וואָס געמאכט עס.
פּליושנ ס מוטער און פאטער געקומען אין, די לעצט זאַך, צו קוקן בייַ זייער יינגל, און ריקי-
טיקקי איז וואך אויף די קישן. "איך טאָן ניט ווי אַז," האט טעדי ס מוטער.
"ער קען בייַסן דעם קינד."
"ער וועט טאָן ניט אַזאַ זאַך," האט געזאגט דער טאַטע. "טעדי ס סאַפער מיט אַז קליין בהמה ווי
אויב ער האט אַ בלאַדכאַונד צו היטן אים. אויב אַ שלאַנג געקומען אין די קינדער - צימער איצט - "
אבער טעדי ס מוטער וואָלט נישט טראַכטן פון עפּעס אַזוי שרעקלעך.
פרי אין די פרימאָרגן ריקי-טיקקי געקומען צו פרי פרישטיק אין די וועראַנדאַ ריידינג אויף
פּליושנ ס אַקסל, און זיי געגעבן אים באַנאַנע און עטלעכע בוילד יי.
ער געזעסן אויף אַלע זייער לאַפּס איינער נאָך דעם אנדערן, ווייַל יעדער געזונט-געבראכט-אַרויף
מאַנגגוס שטענדיק האפענונגען צו זיין אַ הויז מאַנגגוס עטלעכע טאָג און האָבן רומז צו לויפן
וועגן אין, און ריקי-טיקקי ס מוטער (זי
געוויינט צו לעבן אין דער אַלגעמיין ס הויז בייַ סעגאָוולעע) האט קערפאַלי דערציילט ריקי וואָס צו
טאָן אויב טאָמיד ער געקומען אַריבער ווייַס מענטשן. דערנאך ריקי-טיקקי זענען אויס אין דעם גאָרטן
צו זען וואָס איז געווען צו ווערן געזען.
עס איז געווען אַ גרויס גאָרטן, נאָר האַלב קאַלטיווייטיד, מיט בושעס, ווי גרויס ווי זומער-
הייזער, פון מאַרשאַל ניעל רויזן, לייַם און מאַראַנץ ביימער, קלאַמפּס פון באַמבאָאָס, און
טיקאַץ פון הויך גראָז.
ריקי-טיקקי ליקט זיין ליפן.
"דאס איז אַ גלענצנדיק גייעג-ערד," ער האט, און זיין עק געוואקסן פלאַש-בראַשי בייַ
דער געדאַנק פון עס, און ער סקאַטאַלד אַרויף און אַראָפּ דעם גאָרטן, סנאַפינג דאָ און דאָרט
ביז ער געהערט זייער טרויעריק שטימען אין אַ דאָרן-קוסט.
עס איז געווען דאַרזעע, די טאַילאָרבירד, און זיין פרוי.
זיי האבן געמאכט אַ שיין נעסט דורך פּולינג צוויי גרויס בלעטער צוזאַמען און סטיטשינג זיי
אַרויף די עדזשאַז מיט פייבערז, און האט אָנגעפילט די פּוסט מיט וואַטע און דאַוני פּוך.
דער נעסט סווייד צו און פראָ, ווי זיי געזעסן אויף דער קאַנט און געשריגן.
"וואָס איז דער ענין?" געבעטן ריקי-טיקקי. "מיר זענען זייער אומגליקלעך," האט דאַרזעע.
"מען פון אונדזער בייביז אַראָפאַקן אויס פון דער נעסט נעכטן און נאַג געגעסן אים."
"ה'ם!" האט ריקי-טיקקי, "אַז איז זייער טרויעריק--אָבער איך בין אַ פרעמדער דאָ.
ווער איז נאַג? "
דאַרזעע און זיין פרוי נאָר קאָווערעד אַראָפּ אין דער נעסט אָן האט, פֿאַר פון די
דיק גראָז בייַ די פֿיס פון די קוסט עס געקומען אַ נידעריק כיס - אַ כאָראַד קאַלט קלאַנג אַז
געמאכט ריקי-טיקקי שפּרינגען צוריק צוויי קלאָר פֿיס.
דערנאך אינטש דורך אינטש אויס פון די גראָז רויז אַרויף די קאָפּ און פאַרשפּרייטן קאַפּטער פון נאַג, די גרויס
שוואַרץ קאָבראַ, און ער איז געווען פינף פֿיס לאַנג פון צונג צו עק.
ווען ער האט אויפגעהויבן איינער-דריט פון זיך קלאָר פון דער ערד, ער סטייד באַלאַנסינג צו
און פראָ פּונקט ווי אַ דאַנדאַלייאַן קודלע באַלאַנסעס אין דעם ווינט, און ער האט בייַ
ריקי-טיקקי מיט די שלעכט שלאַנג ס אויגן
אַז קיינמאָל טוישן זייער אויסדרוק, וועלכער דער שלאַנג זאל זיין טראכטן פון.
"וואָס איז נאַג?" האט ער. "איך בין נאַג.
די גרויס גאָט בראַם לייגן זיין ציל אויף אַלע אונדזער מענטשן, ווען דער ערשטער קאָבראַ פאַרשפּרייטן זיין
קאַפּטער צו האַלטן די זון אַוועק בראַם ווי ער סלעפּט. קוק, און זיין דערשראָקן! "
ער צעשפּרייט זיין קאַפּטער מער ווי אלץ, און ריקי-טיקקי געזען דעם ספּעקטאַקל-צייכן אויף די
צוריק פון עס אַז קוקט פּונקט ווי דער אויג טייל פון אַ קרוק, און-אויג פאַסאַנינג.
ער איז געווען דערשראָקן פֿאַר די מינוט, אָבער עס איז אוממעגלעך פֿאַר אַ מאַנגגוס צו בלייַבן
דערשראָקן פֿאַר קיין לענג פון צייַט, און כאָטש ריקי-טיקקי האט קיינמאָל באגעגנט אַ לעבן
קאָבראַ פריער, זיין מוטער האט פאסטעכער אים אויף
טויט אָנעס, און ער געוואוסט אַז אַלע אַ דערוואַקסן מאַנגגוס ס געשעפט אין לעבן איז צו קעמפן
און עסן סנייקס. גריזשען געוואוסט אַז צו און, בייַ די דנאָ פון זיין
קאַלט האַרץ, ער איז געווען דערשראָקן.
"גוט," האט ריקי-טיקקי, און זיין עק אנגעהויבן צו פּוך אַרויף ווידער, "מאַרקס אָדער ניט
מאַרקס, טאָן איר טראַכטן עס איז רעכט פֿאַר איר צו עסן פלעדגלינגס אויס פון אַ נעסט? "
גריזשען איז טראכטן צו זיך, און וואַטשינג דער קלענסטער קליין באַוועגונג אין די גראָז
הינטער ריקי-טיקקי.
ער געוואוסט אַז מאַנגגוסאַז אין דעם גאָרטן מענט טויט גיכער אָדער שפּעטער פֿאַר אים און זיין
משפּחה, אָבער ער געוואלט צו באַקומען ריקי-טיקקי אַוועק זיין היטן.
אַזוי ער דראַפּט זיין קאָפּ אַ קליין, און לייגן עס אויף איין זייַט.
"זאל אונדז רעדן," ער געזאגט. "איר עסן עגגס.
פארוואס זאָל ניט איך עסן פייגל? "
"בעהינד איר! קוקן הינטער איר! "סאַנג דאַרזעע.
ריקי-טיקקי געוואוסט בעסער ווי צו וויסט מאָל אין סטערינג.
ער דזשאַמפּט אַרויף אין די לופט ווי הויך ווי ער קען גיין, און נאָר אונטער אים וויזד דורך דעם קאָפּ
פון נאַגאַינאַ, נאַג ס שלעכט פרוי. זי האט קרעפּט אַרויף הינטער אים ווי ער איז געווען
גערעדט, צו מאַכן אַ סוף פון אים.
ער געהערט איר ווילד כיס ווי דער קלאַפּ מיסט.
ער געקומען אַראָפּ כּמעט אַריבער איר צוריק, און אויב ער האט שוין אַ אַלט מאַנגגוס ער וואָלט האָבן
באקאנט אַז דעמאָלט איז געווען די צייַט צו ברעכן איר צוריק מיט איין ביס, אָבער ער איז געווען דערשראָקן פון
די שרעקלעך לאַשינג קריק קלאַפּ פון די קאָבראַ.
ער ביסל, טאַקע, אָבער האט ניט בייַסן לאַנג גענוג, און ער דזשאַמפּט קלאָר פון די ווהיסקינג
עק, געלאזן נאַגאַינאַ טאָרן און בייז.
"שלעכטער, שלעכט דאַרזעע!" האט נאַג, לאַשינג אַרויף ווי הויך ווי ער קען דערגרייכן צו דער
נעסט אין דעם דאָרן-קוסט. אבער דאַרזעע האט געבויט עס אויס פון דערגרייכן פון
סנייקס, און עס נאָר סווייד צו און פראָ.
ריקי-טיקקי פּעלץ זיין אויגן גראָוינג רויט און וואַרעם (ווען אַ מאַנגגוס ס אויגן וואַקסן רויט, ער איז
בייז), און ער געזעסן צוריק אויף זיין עק און הינד לעגס ווי אַ קליין קאַנגגערו, און
געקוקט אַלע קייַלעכיק אים, און טשאַטטערעד מיט צאָרן.
אבער נאַג און נאַגאַינאַ האט פאַרשווונדן אין די גראָז.
ווען אַ שלאַנג מיסיז זייַן מאַך, עס קיינמאָל זאגט עפּעס אָדער גיט קיין צייכן פון וואָס עס
מיטל צו טאָן ווייַטער.
ריקי-טיקקי האט ניט זאָרגן צו נאָכפאָלגן זיי, פֿאַר ער האט ניט פילן זיכער אַז ער קען
פירן צוויי סנייקס בייַ אַמאָל. אַזוי ער טראַטאַד אַוועק צו די גראַוואַל דרך לעבן
דער הויז, און זיך אַראָפּ צו טראַכטן.
עס איז געווען אַ ערנסט ענין פֿאַר אים.
אויב איר לייענען דעם אַלט ספרים פון נאַטירלעך געשיכטע, איר וועט געפינען זיי זאָגן אַז ווען
די מאַנגגוס פייץ דער שלאַנג און כאַפּאַנז צו באַקומען ביטאַן, ער לויפט אַוועק און עסט עטלעכע
קרייַטעכץ אַז קיורז אים.
אַז איז ניט אמת.
דער נצחון איז נאָר אַ ענין פון קוויקנאַס פון אויג און קוויקנאַס פון פֿיס - שלאַנג ס קלאַפּ
קעגן מאַנגגוס ס שפּרונג - און ווי קיין אויג קענען נאָכגיין די באַוועגונג פון אַ שלאַנג ס קאָפּ ווען עס
סטרייקס, דעם מאכט דאס פיל מער ווונדערלעך ווי קיין מאַגיש קרייַטעכץ.
ריקי-טיקקי געוואוסט ער איז געווען אַ יונג מאַנגגוס, און עס געמאכט אים אַלע די מער צופרידן צו
טראַכטן אַז ער האט געראטן צו אַנטלויפן אַ קלאַפּ פון הינטן.
עס האט אים צוטרוי אין זיך, און ווען טעדי געקומען פליסנדיק אַראָפּ דעם דרך, ריקי-
טיקקי איז געווען גרייט צו ווערן פּעטיד.
אבער פּונקט ווי טעדי איז סטופּינג, עפּעס ווריגגלעד אַ ביסל אין דער שטויב, און אַ קליינטשיק
קול געזאגט: "זייט אָפּגעהיט. איך בין טויט! "
עס איז געווען קאַראַיט, די שטויביק ברוין סנאַקעלינג אַז ליגט פֿאַר ברירה אויף די שטויביק ערד;
און זיין בייַסן איז ווי געפערלעך ווי די קאָבראַ ס.
אבער ער איז אַזוי קליין אַז קיינער מיינט פון אים, און אַזוי ער טוט די מער שאָדן צו
מענטשן.
ריקי-טיקקי ס אויגן געוואקסן רויט ווידער, און ער געטאנצט אַרויף צו קאַראַיט מיט די מאָדנע
ראַקינג, סווייינג פאָרשלאָג אַז ער האט ינכעראַטיד פון זיין משפּחה.
עס קוקט זייער קאָמיש, אָבער עס איז אַזוי בישליימעס באַלאַנסט אַ גאַנג וואס איר קענען פליען אַוועק פון
עס בייַ קיין ווינקל איר ביטע, און אין דילינג מיט סנייקס דעם איז אַ מייַלע.
אויב ריקי-טיקקי האט נאָר געקענט, ער איז געווען טאן אַ פיל מער געפערלעך זאַך ווי פייטינג
גריזשען, פֿאַר קאַראַיט איז אַזוי קליין, און קענען דרייען אַזוי געשווינד, אַז סייַדן ריקי ביסל אים פאַרמאַכן
צו די צוריק פון די קאָפּ, ער וועט כאַפּן דעם צוריקקער קלאַפּ אין זיין אויג אָדער זיין ליפּ.
אבער ריקי האט ניט וויסן.
זיינע אויגן זענען געווען אַלע רויט, און ער ראַקט צוריק און אַרויס, קוקן פֿאַר אַ גוט פּלאַץ צו
האַלטן. קאַראַיט געשלאגן אויס.
ריקי דזשאַמפּט סיידווייז און געפרוווט צו לויפן אין, אָבער די שלעכט קליין שטויביק גרוי קאָפּ
לאַשט ין אַ בראָכצאָל פון זיין אַקסל, און ער האט צו שפּרינגען איבער די גוף, און דער
ראָש נאכגעגאנגען זיין כילז נאָענט.
פּליושנ שאַוטאַד צו די הויז: "אָה, קוק דאָ! אונדזער מאַנגגוס איז מאָרד אַ שלאַנג. "
און ריקי-טיקקי געהערט אַ געשריי פון טעדי ס מוטער.
זיין פאטער איז געלאפן אויס מיט אַ שטעקן, אָבער דורך די צייַט ער געקומען אַרויף, קאַראַיט האט לאַנדזשד אויס אַמאָל
צו ווייַט, און ריקי-טיקקי האט ספּרונג, דזשאַמפּט אויף דעם שלאַנג ס צוריק, דראַפּט זיין קאָפּ העט
צווישן זיין פאָרעלעגס, ביטאַן ווי הויך אַרויף די צוריק ווי ער קען באַקומען האַלטן, און ראָולד אַוועק.
אַז ביס געליימט קאַראַיט, און ריקי-טיקקי איז נאָר געגאנגען צו עסן אים אַרויף פון די עק,
נאָך דעם מנהג פון זיין משפּחה בייַ מיטאָג, ווען ער דערמאנט אַז אַ גאַנץ מאָלצייַט שטעלט אַ
לאַנגזאַם מאַנגגוס, און אויב ער געוואלט אַלע זיינע
שטאַרקייַט און קוויקנאַס גרייט, ער מוזן האַלטן זיך דין.
ער איז אַוועק פֿאַר אַ פּאָרעך וואַנע אונטער די קאַסטער-ייל בושעס, בשעת טעדי ס פאטער
קלאַפּן די טויט קאַראַיט.
"וואָס איז די נוצן פון וואס?" געדאַנק ריקי-טיקקי.
"איך האב געזעצט עס אַלע," און דעריבער טעדי ס מוטער פּיקט אים אַרויף פון די שטויב און
כאַגד אים, רופט אַז ער האט געהאלפן טעדי פון טויט, און טעדי ס פאטער געזאגט אַז ער
איז געווען אַ השגחה, און טעדי געקוקט אויף מיט גרויס דערשראָקן אויגן.
ריקי-טיקקי איז געווען גאַנץ אַמיוזד בייַ אַלע די טאַרעראַם, וואָס, פון לויף, ער האט ניט
פֿאַרשטיין.
פּליושנ ס מוטער זאל פּונקט ווי געזונט האָבן פּעטיד טעדי פֿאַר פּלייינג אין די שטויב.
ריקי איז ונ דורך ענדזשויינג זיך.
אַז נאַכט בייַ מיטאָג, גייען צו און פראָ צווישן די ווייַן-ברילן אויף די טיש, ער
זאלן האָבן סטאַפט זיך דרייַ מאָל איבער מיט פייַן זאכן.
אבער ער דערמאנט נאַג און נאַגאַינאַ, און כאָטש עס איז געווען זייער אָנגענעם צו זיין פּאַטאַד
און פּעטיד דורך טעדי ס מוטער, און צו זיצן אויף טעדי ס אַקסל, זיין אויגן וואָלט באַקומען רויט
פון צייַט צו צייַט, און ער וואָלט גיין אַוועק אין
זיין לאַנג מלחמה געשריי פון "ריקק-טיקק-טיקקי-טיקקי-טטשק!"
פּליושנ געפירט אים אַוועק צו בעט, און ינסיסטאַד אויף ריקי-טיקקי סליפּינג אונטער זיין גאָמבע.
ריקי-טיקקי איז צו געזונט ברעד צו בייַסן אָדער קראַץ, אָבער ווי באַלד ווי טעדי איז שלאָפנדיק ער
זענען אַוועק פֿאַר זיין נייטלי גיין קייַלעכיק דער הויז, און אין דער פינצטער ער געלאפן אַרויף קעגן
טשוטשונדראַ, די פּיזעם-שטשור, קריפּינג אַרום דורך די וואַנט.
טשוטשונדראַ איז אַ צעבראכן-כאַרטאַד קליין בהמה.
ער ווהימפּערס און טשעעפּס אַלע די נאַכט, טרייינג צו מאַכן אַרויף זיין פאַרשטאַנד צו לויפן אין די
מיטן פון דעם אָרט. אבער ער קיינמאָל געץ עס.
"זאלסט ניט אומברענגען מיר," האט טשוטשונדראַ, כּמעט געוויינט.
"ריקי-טיקקי, טאָן ניט טייטן מיך!" "צי איר טראַכטן אַ שלאַנג-רעצייעך קילז
מאַסקראַטז? "האט ריקי-טיקקי סקאָרנפוללי.
"די וואס טייטן סנייקס באַקומען געהרגעט דורך סנייקס," האט טשוטשונדראַ, מער סאָרראָוופוללי
ווי אלץ. "און ווי בין איך צו זיין זיכער אַז נאַג וועט ניט
גרייַז מיר פֿאַר איר עטלעכע פינצטער נאַכט? "
"עס ס ניט דער קלענסטער געפאַר," האט ריקי-טיקקי.
"אבער נאַג איז אין דעם גאָרטן, און איך וויסן איר טאָן ניט גיין דאָרט."
"מייַן קוזין קוואַ, דער שטשור, דערציילט מיר -" געזאגט טשוטשונדראַ, און דעמאָלט ער פארשטאפט.
"אייך געזאגט וואָס?" "ה'ש!
גריזשען איז אומעטום, ריקי-טיקקי.
איר זאָל האָבן גערעדט צו קוואַ אין דעם גאָרטן. "
"איך דינט - אַזוי איר מוזן דערציילן מיר. שנעל, טשוטשונדראַ, אָדער איך וועט ביס איר! "
טשוטשונדראַ אנידערגעזעצט און געשריגן ביז די טרערן ראָולד אַוועק זיין וואָנצעס.
"איך בין אַ זייער אָרעם מענטש," ער סאַבד. "איך קיינמאָל האט רוח גענוג צו לויפן אויס אין
די מיטן פון די צימער.
ה'ש! איך מוזן נישט דערציילן איר עפּעס.
קענען ניט איר הערן, ריקי-טיקקי? "ריקי-טיקקי איינגעהערט.
די הויז איז ווי נאָך ווי שטיל, אָבער ער געדאַנק ער קען נאָר כאַפּן די פיינטאַסט
קראַץ-קראַץ אין דער וועלט - אַ טומל ווי שוואַך ווי אַז פון אַ וועספּ גיין אויף אַ
פֿענצטער-שויב - די טרוקן קראַצן פון אַ שלאַנג ס וואָג אויף ציגל-אַרבעט.
"אז ס נאַג אָדער נאַגאַינאַ," ער געזאגט צו זיך, "און ער איז קראָלינג אין די וואַנע-
אָרט סלוס.
ניטאָ רעכט, טשוטשונדראַ, איך זאָל האָבן גערעדט צו קוואַ. "
ער סטאָול אַוועק צו טעדי ס וואַנע-אָרט, אָבער עס איז גאָרנישט דאָרט, און דערנאך צו
פּליושנ ס מוטער ס קלאָזעט.
בייַ די דנאָ פון די גלאַט טינק וואַנט עס איז אַ ציגל פּולד אויס צו מאַכן אַ
סלוס פֿאַר די וואַנע וואַסער, און ווי ריקי-טיקקי סטאָול אין דורך דעם מאַסאָנרי צאַמען ווו
די וואַנע איז לייגן, ער געהערט נאַג און נאַגאַינאַ
וויספּערינג צוזאַמען אַרויס אין די לעוואָנע - ליכט.
"ווען די הויז איז עמפּטיד פון מענטשן," האט נאַגאַינאַ צו איר מאַן, "ער וועט האָבן צו גיין
אַוועק, און דעמאָלט דער גאָרטן וועט זיין אונדזער אייגן ווידער.
גיין אין שטיל, און געדענקען אַז די גרויס מענטש וואס געהרגעט קאַראַיט איז דער ערשטער איין צו
ביס. דערנאך קומען אויס און זאָגן מיר, און מיר וועט גיינ אַף
פֿאַר ריקי-טיקקי צוזאַמען. "
"אבער זענען איר זיכער אַז עס איז עפּעס צו ווערן פארדינט דורך מאָרד די מענטשן?" האט נאַג.
"אלץ. ווען עס זענען געווען קיין מענטשן אין די באָנגעלע,
האט מיר האָבן קיין מאַנגגוס אין דעם גאָרטן?
זייַ געזונט ווי די באָנגעלע איז פּוסט, מיר זענען מלך און מלכּה פון דעם גאָרטן, און געדענקען
אַז ווי באַלד ווי אונדזער עגגס אין דער מעלאָן בעט לוקע (ווי זיי זאלן מאָרגן), אונדזער קינדער
וועט דאַרפֿן צימער און שטיל. "
"איך האט ניט געדאַנק פון אַז," האט נאַג. "איך וויל גיין, אָבער עס איז ניט דאַרפֿן אַז מיר
זאָל גיינ אַף פֿאַר ריקי-טיקקי דערנאך. איך וועל אומברענגען די גרויס מענטש און זיין פרוי, און
דער קינד אויב איך קענען, און קומען אַוועק שטילערהייט.
און די באָנגעלע וועט זיין פּוסט, און ריקי-טיקקי וועט גיין. "
ריקי-טיקקי טינגלעד אַלע איבער מיט צאָרן און האַס בייַ דעם, און דעמאָלט נאַג ס קאָפּ געקומען
דורך די סלוס, און זיין פינף פֿיס פון קעלט גוף נאכגעגאנגען עס.
בייז ווי ער איז געווען, ריקי-טיקקי איז געווען זייער דערשראָקן ווי ער געזען די נומער פון די גרויס
קאָבראַ.
גריזשען קוילד זיך אַרויף, מחיה זיין קאָפּ, און געקוקט אין די קלאָזעט אין דער פינצטער, און
ריקי געקענט זען זיין אויגן פינקלען.
"איצט, אויב איך האַרגע אים דאָ, נאַגאַינאַ וועט וויסן, און אויב איך קאַמף אים אויף די עפענען שטאָק,
די שאַנסן זענען אין זיין טויווע. וואָס בין איך צו טאָן? "האט ריקי-טיקקי-טאַווי.
גריזשען ווייווד צו און פראָ, און דעמאָלט ריקי-טיקקי געהערט אים געטרונקען פון די ביגאַסט וואַסער-
סלוי וואס איז געניצט צו פּלאָמבירן די וואַנע. "וואס איז גוט," האט די שלאַנג.
"איצט, ווען קאַראַיט איז געשאכטן, די גרויס מענטש האט אַ שטעקן.
ער זאל האָבן וואס שטעכן נאָך, אָבער ווען ער קומט אין צו באָדנ זיך אין דעם פרימאָרגן ער וועט
ניט האָבן אַ שטעקן.
איך וועט וואַרטן דאָ ביז ער קומט. נאַגאַינאַ - טאָן איר הערן מיר? - איך וועט וואַרטן דאָ
אין דעם קילן ביז דייטיים. "עס איז ניט ענטפֿערן פון אַרויס, אַזוי ריקי-
טיקקי געוואוסט נאַגאַינאַ האט ניטאָ ניטאָ.
גריזשען קוילד זיך אַראָפּ, שפּול דורך פּעטליע, קייַלעכיק די באַלדזש בייַ די דנאָ פון די וואַסער
סלוי, און ריקי-טיקקי סטייד נאָך ווי טויט. נאָך אַ שעה ער אנגעהויבן צו רירן, מוסקל דורך
מוסקל, צו דעם סלוי.
גריזשען איז שלאָפנדיק, און ריקי-טיקקי געקוקט בייַ זיין גרויס צוריק, וואַנדערינג וואָס וואָלט זיין די
בעסטער פּלאַץ פֿאַר אַ גוט אָנהאַלטן. "אויב איך טאָן ניט צעברעכן זיין צוריק בייַ דער ערשטער
שפּרינגען, "האט ריקי," ער קען נאָך קאַמף.
און אויב ער פייץ - אָ ריקי! "ער האט בייַ די גרעב פון די האַלדז
ונטער דער קאַפּטער, אָבער אַז איז געווען צו פיל פֿאַר אים, און אַ ביס בייַ די עק וואָלט בלויז
מאַכן נאַג ווילד.
"עס מוזן זיין די קאָפּ" 'ער געזאגט בייַ לעצט, "די קאָפּ העכער די קאַפּטער.
און, ווען איך בין אַמאָל דאָרט, איך מוזן ניט לאָזן גיין. "
און ער דזשאַמפּט.
דער קאָפּ איז געלעגן אַ קליין קלאָר פון די וואַסער סלוי, אונטער דער ויסבייג פון עס, און, ווי
זיין ציין באגעגנט, ריקי ברייסט זיין צוריק קעגן דעם באַלדזש פון די רויט ערטאַנווער צו
כאַפּ אַראָפּ דעם קאָפּ.
דעם געגעבן אים נאָר איינער רגע ס קויפן, און ער געמאכט דעם רובֿ פון עס.
און ער איז געווען באַטערד צו און פראָ ווי אַ שטשור איז אויפגעטרייסלט דורך אַ הונט - צו און פראָ אויף דער פּאָדלאָגע,
אַרויף און אַראָפּ, און אַרום אין גרויס קרייזן, אָבער זיין אויגן זענען רויט און ער געהאלטן אויף ווי די
גוף וואָגן-וויפּט איבער דעם גאָרן, אַפּסעטינג
די צין דיפּער און די זייף שיסל און די פלייש באַרשט, און באַנגד קעגן די צין
זייַט פון דער וואַנע.
ווי ער געהאלטן ער פארמאכט זיינע דזשאָז טייטער און טייטער, פֿאַר ער געמאכט זיכער ער וועט זיין
באַנגד צו טויט, און, פֿאַר דעם כּבֿוד פון זיין משפּחה, ער בילכער צו ווערן געפונען מיט זיין
ציין פארשפארט.
ער איז געווען שווינדלדיק, ייקינג, און פּעלץ אויפגעטרייסלט צו ברעקלעך ווען עפּעס זענען אַוועק ווי אַ
טהונדערקלאַפּ פּונקט הינטער אים. א וואַרעם ווינט נאַקט אים ומזיניק און רויט
פייַער סינדזשד זיין פוטער.
די גרויס מענטש האט שוין וואַקענעד דורך דער ראַש, און האט פייערד ביידע באַראַלז פון אַ שאַטגאַן
אין נאַג פּונקט הינטער די קאַפּטער. ריקי-טיקקי געהאלטן אויף מיט זיין אויגן פאַרמאַכן, פֿאַר
איצט ער איז גאַנץ זיכער ער איז געווען טויט.
אבער דער קאָפּ האט ניט רירן, און די גרויס מענטש פּיקט אים אַרויף און געזאגט, "ס די מאַנגגוס
ווידער, אַליס. די ביסל באָכער האט געהאלפן אונדזער לעבן איצט. "
און טעדי ס מוטער געקומען אין מיט אַ זייער ווייַס פּנים, און געזען וואָס איז לינקס פון נאַג,
און ריקי-טיקקי דראַגד זיך צו טעדי ס שלאָפצימער און פארבראכט העלפט די מנוחה פון די
נאַכט שאַקינג זיך טענדערלי צו געפינען אויס
צי ער טאַקע געווען צעבראכן אין פערציק ברעקלעך, ווי ער פאַנסיד.
ווען מאָרגן געקומען ער איז געווען זייער שייגעץ, אָבער געזונט צופרידן מיט זיין דוינגז.
"איצט איך האָבן נאַגאַינאַ צו פאַרענטפערן מיט, און זי וועט זיין ערגער ווי פינף נאַגס, און עס ס
ניט געוואוסט ווען די עגגס זי גערעדט פון וועט לוקע.
גוטסקייט!
איך מוזן גיין און זען דאַרזעע, "ער געזאגט. אָן ווארטן פֿאַר פרישטיק, ריקי-טיקקי
געלאפן צו די טהאָרנבוש ווו דאַרזעע איז געזאַנג אַ ליד פון טריומף אין דער שפּיץ פון זיין
קול.
די נייַעס פון נאַג ס טויט איז אַלע איבער דעם גאָרטן, פֿאַר די סוויפּער האט ארלנגעווארפן דער גוף
אויף די מיסט-קופּע. "אָה, דו נאַריש קודלע פון פעדערז!" געזאגט
ריקי-טיקקי אַנגגראַלי.
"איז דאָס די צייַט צו זינגען?" "נאַג איז טויט - איז טויט - איז טויט!" סאַנג
דאַרזעע. "די וואַליאַנט ריקי-טיקקי געכאפט אים דורך די
קאָפּ און געהאלטן פעסט.
די גרויס מענטשן ברענגען דעם קלאַפּ-שטעקן, און נאַג געפאלן אין צוויי ברעקלעך!
ער וועט קיינמאָל עסן מיין בייביז ווידער. "" אלע אַז ס אמת גענוג.
אבער ווו ס נאַגאַינאַ? "האט ריקי-טיקקי, קוקן קערפאַלי קייַלעכיק אים.
"נאַגאַינאַ געקומען צו די קלאָזעט סלוס און גערופן פֿאַר נאַג," דאַרזעע זענען אויף, "און נאַג
געקומען אויס אויף דער סוף פון אַ שטעקן - די סוויפּער פּיקט אים אַרויף אויף דער סוף פון אַ שטעקן און
האט אים אויף די מיסט קופּע.
זאל אונדז זינגען וועגן די גרויס, די רויט-ייד ריקי-טיקקי! "
און דאַרזעע אָנגעפילט זיין האַלדז און סאַנג. "אויב איך קען באַקומען אַרויף צו דיין נעסט, איך'ד זעמל
אייער בייביז אויס! "האט ריקי-טיקקי.
"איר טאָן ניט וויסן ווען צו טאָן די רעכט זאַך בייַ די רעכט צייַט.
ניטאָ גאַנץ גענוג אין דיין נעסט דאָרט, אָבער עס ס מלחמה פֿאַר מיר אַראָפּ דאָ.
האַלטן געזאַנג אַ מינוט, דאַרזעע. "
"צוליב די גרויס, דער שיין ריקי-טיקקי האַשעם איך וועל האַלטן," האט דאַרזעע.
"וואָס איז עס, אָ קילער פון די געפערלעך נאַג?" "וואו איז נאַגאַינאַ, פֿאַר די דריט מאָל?"
"אויף די מיסט קופּע דורך די סטייבאַלז, טרויער פֿאַר נאַג.
גרויס איז ריקי-טיקקי מיט די ווייַס ציין. "" באַדער מיין ווייַס ציין!
האָבן איר אלץ געהערט ווו זי האלט איר עגגס? "
"אין דער מעלאָן בעט, אויף דער סוף ניראַסט די וואַנט, ווו די זון סטרייקס קימאַט אַלע טאָג.
זי פארבארגן זיי עס וואָכן צוריק. "
"און איר קיינמאָל געדאַנק עס ווערט בשעת צו דערציילן מיר?
דער סוף ניראַסט די וואַנט, איר געזאגט? "" ריקי-טיקקי, איר ביסט ניט געגאנגען צו עסן איר
עגגס? "
"ניט עסן פּונקט, ניט. דאַרזעע, אויב איר האָבן אַ קערל פון זינען איר
וועט פליען אַוועק צו די סטייבאַלז און פאַרהיטן אַז דיין פליגל איז צעבראכן, און לאָזן נאַגאַינאַ
יאָג דיר אַוועק צו דעם קוסט.
איך מוזן נעמען צו דער מעלאָן-בעט, און אויב איך געגאנגען דאָרט איצט זי'ד זען מיר. "
דאַרזעע איז געווען אַ פעדער-בריינד קליין יונגערמאַן וואס קען קיינמאָל האַלטן מער ווי איין געדאַנק בייַ
אַ צייַט אין זיין קאָפּ.
און פּונקט ווייַל ער געוואוסט אַז נאַגאַינאַ ס קינדער זענען געבוירן אין עגגס ווי זיין אייגן, ער
האט נישט טראַכטן בייַ ערשטער אַז עס איז געווען העל צו טייטן זיי.
אבער זיין פרוי איז געווען אַ פיליק פויגל, און זי געוואוסט אַז קאָבראַ ס עגגס מענט יונג קאָובראַז
שפּעטער אויף.
אַזוי זי פלו אַוועק פון דער נעסט, און לינקס דאַרזעע צו האַלטן די בייביז וואַרעם, און
פאָרזעצן זיין ליד וועגן דעם טויט פון נאַג. דאַרזעע איז געווען זייער ווי אַ מענטש אין עטלעכע וועגן.
זי פלאַטערד אין פראָנט פון נאַגאַינאַ דורך די מיסט קופּע און געשריגן, "אָה, מיין פליגל איז
צעבראכן! דער יינגל אין די הויז האט אַ שטיין בייַ מיר
און רייסט עס. "
און זי פלאַטערד מער דעספּראַטלי ווי אלץ.
נאַגאַינאַ אויפגעהויבן איר קאָפּ און כיסט, "איר געווארנט ריקי-טיקקי ווען איך וואָלט האָבן געהרגעט
אים.
טאקע און באמת, איר'ווע אויסדערוויילט אַ שלעכט שטעלן צו זיין לאָם ין "
און זי באווויגן צו דאַרזעע ס פרוי, סליפּינג צוזאמען איבער די שטויב.
"דער יינגל רייסט עס מיט אַ שטיין!" שריקט דאַרזעע ס פרוי.
"גוט!
עס קען זיין עטלעכע טרייסט צו איר ווען איר ניטאָ טויט צו וויסן אַז איך וועט פאַרענטפערן
אַקאַונץ מיט דעם יינגל.
מיין מאַן ליגט אויף די מיסט קופּע דעם מאָרגן, אָבער פאר נאַכט דעם יינגל אין די
הויז וועט ליגן זייער שטיל. וואָס איז די נוצן פון פליסנדיק אַוועק?
איך בין זיכער צו כאַפּן איר.
ביסל נאַר, קוק בייַ מיר! "דאַרזעע ס ווייַב ווייסט בעסער ווי צו טאָן אַז,
פֿאַר אַ פויגל וואס קוקט בייַ אַ שלאַנג ס אויגן געץ אַזוי דערשראָקן אַז זי קענען נישט רירן.
דאַרזעע ס ווייַב פלאַטערד אויף, פּייפּינג סאָרראָוופוללי, און קיינמאָל געלאזן דער ערד,
און נאַגאַינאַ קוויקאַנד איר גאַנג.
ריקי-טיקקי געהערט זיי גייען ארויף די דרך פון די סטייבאַלז, און ער רייסט פֿאַר דער סוף
פון דער מעלאָן לאַטע בייַ דער וואַנט.
עס, אין די וואַרעם אָנוואַרפן אויבן די מעלאַנז, זייער קוננינגלי פאַרבאָרגן, ער געפינען 25
עגגס, וועגן די גרייס פון אַ באַנטאַם ס עגגס, אָבער מיט ווייטיש הויט אָנשטאָט פון שאָל.
"איך איז געווען ניט אַ טאָג אויך באַלד," ער געזאגט, פֿאַר ער קען זען דעם בייבי קאָובראַז קערלד אַרויף ין
די הויט, און ער ווייסט אַז די מינוט זיי זענען כאַטשט זיי קען יעדער האַרגענען אַ מענטש אָדער
אַ מאַנגגוס.
ער ביסל אַוועק די טאַפּס פון די עגגס ווי שנעל ווי ער קען, גענומען זאָרגן צו צעטרעטן דעם יונג
קאָובראַז, און פארקערט איבער די אָנוואַרפן פון צייַט צו צייַט צו זען צי ער האט מיסט
קיין.
בייַ לעצט עס זענען בלויז דרייַ עגגס לינקס, און ריקי-טיקקי אנגעהויבן צו טשאַקאַל צו
זיך, ווען ער געהערט דאַרזעע ס ווייַב סקרימינג:
"ריקי-טיקקי, איך געפירט נאַגאַינאַ צו דער הויז, און זי האט פאַרבייַ אין די וועראַנדאַ,
און - טאַקע, קומען אינגיכן - זי מיטל מאָרד! "
ריקי-טיקקי סמאַשט צוויי עגגס, און טאַמבאַלד צוריק אַראָפּ די מעלאָן-בעט מיט די דריט
יי אין זיין מויל, און סקאַטאַלד צו די וועראַנדאַ ווי שווער ווי ער קען שטעלן פֿיס צו די
ערד.
פּליושנ און זיין מוטער און פאטער האבן עס בייַ פרי פרישטיק, אָבער ריקי-טיקקי געזען
אַז זיי האבן ניט עסן עפּעס. זיי געזעסן שטיין-נאָך, און זייער פנימער זענען
ווייַס.
נאַגאַינאַ איז קוילד אַרויף אויף די מאַטינג דורך טעדי ס שטול, אין גרינג סטרייקינג
ווייַטקייט פון טעדי ס נאַקעט פוס, און זי איז געווען סווייינג צו און פראָ, געזאַנג אַ ליד פון
טריומף.
"זון פון דער גרויס מענטש אַז געהרגעט נאַג," זי כיסט, "בלייַבן נאָך.
איך בין נישט גרייט נאָך. וואַרטן אַ קליין.
האַלטן זייער שטיל, אַלע איר דרייַ!
אויב איר מאַך איך סטרייַק, און אויב איר טאָן ניט מאַך איך סטרייַק.
טאַקע, נאַריש מענטשן, וואס געהרגעט מיין נאַג! "
פּליושנ ס אויגן האבן פאַרפעסטיקט אויף זיין פאטער, און אַלע זיין פאטער קען טאָן איז געווען צו שושקען,
"זעץ דיך נאָך, טעדי. איר מוזן ניט רירן.
פּליושנ, האַלטן נאָך. "
דערנאך ריקי-טיקקי געקומען אַרויף און געשריגן, "עפענט קייַלעכיק, נאַגאַינאַ.
דרייַ און קעמפן! "" אלע אין גוט צייַט, "האט זי, אָן
מאָווינג איר אויגן.
"איך וועט פאַרענטפערן מיין חשבון מיט איר אָט.
אָנקוקן אייער פריינט, ריקי-טיקקי. זיי זענען נאָך און ווייַס.
זיי זענען דערשראָקן.
זיי אַרויספאָדערן ניט רירן, און אויב איר קומען אַ שריט נירער איך שלאָגן. "
"אָנקוקן אייער עגגס," האט ריקי-טיקקי, "אין דער מעלאָן בעט בייַ דער וואַנט.
גיין און קוקן, נאַגאַינאַ! "
די גרויס שלאַנג פארקערט האַלב אַרום, און געזען דעם יי אויף די וועראַנדאַ.
"אַה, ה! געבן עס צו מיר, "זי געזאגט.
ריקי-טיקקי לייגן זיין פּאָז איינער אויף יעדער זייַט פון דער יי, און זיין אויגן האבן זיך בלוט, רויט.
"וואָס פּרייַז פֿאַר אַ שלאַנג ס יי? פֿאַר אַ יונג קאָבראַ?
פֿאַר אַ יונג מלך קאָבראַ?
פֿאַר די לעצט - די זייער לעצט פון די פּליד? די אַנץ זענען עסן אַלע די אנדערע אַראָפּ דורך
דער מעלאָן בעט. "נאַגאַינאַ ספּון קלאָר קייַלעכיק, פערגעטינג
אַלץ פֿאַר די צוליב פון דער איינער יי.
ריקי-טיקקי געזען טעדי ס פאטער דרייען אויס אַ גרויס האַנט, כאַפּן טעדי דורך די פּלייצע, און
שלעפּן אים אַריבער די ביסל טיש מיט די טיי-טעפּלעך, זיכער און אויס פון דערגרייכן פון נאַגאַינאַ.
"טריקקעד!
טריקקעד! טריקקעד!
ריקק-טקק-טקק! "טשאַקאַלד ריקי-טיקקי.
"דער יינגל איז זיכער, און עס איז געווען איך - איך - איך אַז געכאפט נאַג דורך די קאַפּטער לעצט נאַכט אין די
קלאָזעט. "און ער אנגעהויבן צו שפּרינגען אַרויף און אַראָפּ, אַלע פיר
פֿיס צוזאַמען, זיין קאָפּ נאָענט צו דער פּאָדלאָגע.
"ער האט מיר צו און פראָ, אָבער ער קען נישט שאָקלען מיר אַוועק.
ער איז געווען טויט פאר די גרויס מענטש געבלאזן אים אין צוויי.
איך האט עס!
ריקי-טיקקי-טקק-טקק! קומען דעמאָלט, נאַגאַינאַ.
קומען און קעמפן מיט מיר. איר וועט ניט ווערן אַ אַלמאָנע לאַנג. "
נאַגאַינאַ געזען אַז זי האט פאַרלאָרן איר געלעגנהייַט פון מאָרד טעדי, און די יי לייגן צווישן
ריקי-טיקקי ס פּאָז. "גיב מיר די יי, ריקי-טיקקי.
געבן מיר דעם לעצט פון מיין עגגס, און איך וועל גיין אַוועק און קיינמאָל קומען צוריק, "זי האט,
לאָוערינג איר קאַפּטער. "יא, איר וועט גיין אַוועק, און איר וועט קיינמאָל
קומען צוריק.
פֿאַר איר וועט גיין צו די מיסט קופּע מיט נאַג.
קאַמף, אַלמאָנע! די גרויס מענטש האט ניטאָ פֿאַר זיין ביקס!
קאַמף! "
ריקי-טיקקי איז באַונדינג אַלע קייַלעכיק נאַגאַינאַ, בעכעסקעם פּונקט אויס פון דערגרייכן פון איר מאַך,
זיין קליין אויגן ווי הייס קוילן. נאַגאַינאַ אלנגעזאמלט זיך צוזאַמען און פלאַנג
אויס בייַ אים.
ריקי-טיקקי דזשאַמפּט אַרויף און צוריק. ווידער און ווידער און ווידער זי געשלאגן, און
יעדער צייַט איר קאָפּ געקומען מיט אַ כמאַל אויף די מאַטינג פון די וועראַנדאַ און זי אלנגעזאמלט
זיך אינאיינעם ווי אַ וואַך קוואַל.
דערנאך ריקי-טיקקי געטאנצט אין אַ קרייַז צו באַקומען הינטער איר, און נאַגאַינאַ ספּון קייַלעכיק צו האַלטן
איר קאָפּ צו זיין קאָפּ, אַזוי אַז די ראַסאַל פון איר עק אויף די מאַטינג געבלאזן ווי טריקענען
בלעטער בלאָון צוזאמען דורך דער ווינט.
ער האט פארגעסן די יי.
עס דאָך לייגן אויף די וועראַנדאַ, און נאַגאַינאַ געקומען נירער און נירער צו עס, ביז בייַ לעצט,
בשעת ריקי-טיקקי איז צייכענונג אָטעם, זי געכאפט עס אין איר מויל, זיך אויסגעדרייט צו די
וועראַנדאַ טריט, און פלו ווי אַ פייַל אַראָפּ דעם דרך, מיט ריקי-טיקקי הינטער איר.
ווען דער קאָבראַ לויפט פֿאַר איר לעבן, זי גייט ווי אַ בייַטש-שמייַסן פליקקעד אַריבער אַ פערד ס
האַלדז.
ריקי-טיקקי געוואוסט אַז ער דארף כאַפּן איר, אָדער אַלע די צרה וואָלט נעמען ווידער.
זי כעדיד גלייַך פֿאַר די לאַנג גראָז דורך דעם דאָרן-קוסט, און ווי ער איז געווען פליסנדיק
ריקי-טיקקי געהערט דאַרזעע נאָך געזאַנג זיין נאַריש ביסל ליד פון טריומף.
אבער דאַרזעע ס ווייַב איז ווייזער.
זי פלו אַוועק איר נעסט ווי נאַגאַינאַ געקומען צוזאמען, און פלאַפּט איר פליגל וועגן
נאַגאַינאַ ס קאָפּ.
אויב דאַרזעע האט געהאָלפֿן זיי זאלן האָבן פארקערט איר, אָבער נאַגאַינאַ בלויז לאָוערד איר קאַפּטער און
זענען אויף.
נאָך, די רעגע ס פאַרהאַלטונג געבראכט ריקי-טיקקי אַרויף צו איר, און ווי זי פּלאַנדזשד אין
דער שטשור-לאָך ווו זי און נאַג געניצט צו לעבן, זיין קליין ווייַס ציין זענען קלענטשט
אויף איר עק, און ער געגאנגען אַראָפּ מיט איר - און
זייער ווייניק מאַנגגוסאַז, אָבער קלוג און אַלט זיי קען זיין, זאָרגן צו נאָכפאָלגן אַ קאָבראַ אין
זייַן לאָך.
עס איז געווען טונקל אין די לאָך, און ריקי-טיקקי קיינמאָל געוואוסט ווען עס זאל עפענען אויס און געבן
נאַגאַינאַ פּלאַץ צו דרייען און שלאָגן בייַ אים.
ער געהאלטן אויף סאַווידזשלי, און סטאַק אויס זיין פֿיס צו שפּילן ווי בראַקעס אויף דער פינצטער שיפּוע פון דער
הייס, באַנעצן ערד.
און די גראָז דורך די מויל פון די לעכער פארשטאפט ווייווינג, און דאַרזעע געזאגט, "עס איז אַלע
איבער מיט ריקי-טיקקי! מיר מוזן זינגען זיין טויט ליד.
וואַליאַנט ריקי-טיקקי איז טויט!
פֿאַר נאַגאַינאַ וועט שורלי האַרגע אים ונטערערד. "
אַזוי ער סאַנג אַ זייער טרויעריק ליד אַז ער געמאכט אַרויף אויף דעם ספּור פון די מינוט, און פּונקט
ווי ער גאַט צו די מערסט רירנדיק טייל, די גראָז קוויווערעד ווידער, און ריקי-טיקקי,
באדעקט מיט שמוץ, דראַגד זיך אויס פון די לעכער פוס דורך פוס, ליקינג זיין וואָנצעס.
דאַרזעע פארשטאפט מיט אַ קליין שרייַען. ריקי-טיקקי אפגעטרעסלט עטלעכע פון די שטויב אויס פון
זיין פוטער און סניזד.
"עס איז אַלע איבער," ער געזאגט. "די אלמנה וועט קיינמאָל קומען אויס ווידער."
און די רויט אַנץ אַז לעבן צווישן די גראָז סטעמס געהערט אים, און אנגעהויבן צו טרופּע
אַראָפּ איינער נאָך דעם אנדערן צו זען אויב ער האט גערעדט די אמת.
ריקי-טיקקי קערלד זיך אַרויף אין די גראָז און סלעפּט ווו ער איז געווען - סלעפּט און סלעפּט
ביז עס איז געווען שפּעט אין די נאָכמיטאָג, פֿאַר ער האט געטאן אַ שווער טאָג ס ווערק.
"איצט," ער געזאגט, ווען ער אויפגעוועקט, "איך וועל גיין צוריק צו דער הויז.
דערציילן די קאָפּפּערסמיטה, דאַרזעע, און ער וועט זאָגן דעם גאָרטן אַז נאַגאַינאַ איז טויט. "
די קאָפּפּערסמיטה איז אַ פויגל וואס מאכט אַ טומל פּונקט ווי די ביטינג פון אַ קליין האַמער
אויף אַ קופּער טעפּל, און די סיבה ער איז שטענדיק מאכן עס איז ווייַל ער איז דער שטאָט
קרייער צו יעדער ינדיאַן גאָרטן, און דערציילט אַלע
די נייַעס צו יעדער יינער וואס דאגות צו הערן. ווי ריקי-טיקקי זענען אַרויף דעם דרך, ער געהערט
זיין "ופמערקזאַמקייַט" הערות ווי אַ קליינטשיק מיטאָג גאָנג, און דערנאך די פעסט "דינג-פּאָץ-טאַק!
גריזשען איז טויט - פּאָץ! נאַגאַינאַ איז טויט!
דינג-פּאָץ-טאַק! "
אַז באַשטימט אַלע די פייגל אין דעם גאָרטן געזאַנג, און דעם פראַגז קראָוקינג, פֿאַר נאַג
און נאַגאַינאַ געניצט צו עסן פראַגז ווי ווויל ווי קליין פייגל.
ווען ריקי גאַט צו די הויז, טעדי און טעדי ס מוטער (זי האט זייער ווייַס
נאָך, פֿאַר זי האט שוין פיינטינג) און טעדי ס פאטער געקומען אויס און כּמעט געשריגן
איבער אים, און אַז נאַכט ער געגעסן אַלע אַז
איז געגעבן אים ביז ער קען עסן ניט מער, און זענען צו בעט אויף טעדי ס אַקסל, ווו
פּליושנ ס מוטער געזען אים ווען זי געקומען צו קוקן שפּעט בייַ נאַכט.
"ער געהאלפן אונדזער לעבן און טעדי ס לעבן," זי געזאגט צו איר מאַן.
"פונקט טראַכטן, ער געהאלפן אַלע אונדזער לעבן." ריקי-טיקקי וואָוק אַרויף מיט אַ שפּרונג, פֿאַר די
מאַנגגוסאַז זענען ליכט סליפּערז.
"אָה, עס ס איר," האט ער. "וואָס זענען איר באַדערינג פֿאַר?
אַלע די קאָובראַז זענען טויט. און אויב זיי האבן ניט, איך בין דאָ. "
ריקי-טיקקי האט אַ רעכט צו זיין שטאָלץ פון זיך.
אבער ער האט נישט וואַקסן צו שטאָלץ, און ער געהאלטן אַז גאָרטן ווי אַ מאַנגגוס זאָל האַלטן עס,
מיט צאָן און שפּרינגען און פעדער און בייַסן, ביז קיינמאָל אַ קאָבראַ דערד ווייַזן זייַן קאָפּ
ין די ווענט.
דאַרזעע ס טשאַנט (סאַנג אין כּבֿוד פון ריקי-טיקקי-טאַווי)
זינגער און שנייַדער בין איך - דאָובלעד די דזשויז אַז איך וויסן -
שטאָלץ פון מיין לילט צו דער הימל, פּראָוד פון די הויז וואס איך נייען -
איבער און אונטער, אַזוי וויוו איך מיין מוזיק - אַזוי וויוו איך דעם הויז וואס איך נייען.
זינגען צו אייער פלעדגלינגס ווידער, מוטער, טאַקע הייב אַרויף אייער קאָפּ!
בייז אַז פּלייגד אונדז איז געהרגעט געווארן, טויט אין די גאָרטן ליגט טויט.
טעראָר אַז פארבארגן אין די רויזן איז ימפּאַטאַנט-פלאַנג אויף די מיסט-בערגל און טויט!
ווער האט איבערגעגעבן אונדז, ווער? דערציילט מיר זיין נעסט און זיין נאָמען.
ריקי, דער וואַליאַנט, דעם אמת, טיקקי, מיט ייבאָלז פון פלאַם,
ריקק-טיקקי-טיקקי, די העלפאַנדביין-פאַנגעד, דער יעגער מיט ייבאָלז פון פלאַם!
געבן אים דעם דאַנק פון די פייגל, באָווינג מיט עק פעדערז פאַרשפּרייטן!
לויבן אים מיט סאָלאָוויי ווערטער - נייַ, איך וועל לויבן אים אָנשטאָט.
הערן! איך וועל זינגען איר די לויב פון דעם פלאַש-
טיילד ריקי, מיט ייבאָלז פון רויט! (דא ריקי-טיקקי ינטעראַפּטיד, און די
מנוחה פון דעם ליד איז פאַרפאַלן.)