Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק ווייי אַן ס ערשטער פּראָפּאָסאַל
די אַלט יאָר האט ניט צעטל אַוועק אין אַ גרין טוויילייט, מיט אַ מיזיניק-געל זונ - ונטערגאַנג.
אָנשטאָט, עס זענען אויס מיט אַ ווילד, ווייַס באַרימערייַ און בלאָזן.
עס איז געווען איינער פון די נעכט ווען דער שטורעם-ווינט הורטלעס איבער די פאַרפרוירן מעדאָוז און
שוואַרץ כאַלאָוז, און מאָונז אַרום די יווז ווי אַ פאַרבלאָנדזשעט באַשעפעניש, און דרייווז דעם שניי
שארף קעגן די שאַקינג פּאַנעס.
"פונקט די סאָרט פון נאַכט מענטשן ווי צו קאַדאַל אַראָפּ צווישן זייער בלאַנגקאַץ און
רעכענען זייער מערסיז, "האט אַן צו דזשיין אַנדרעווס, וואס האט קומען אַרויף צו פאַרברענגען די
נאָכמיטאָג און בלייַבן אַלע נאַכט.
אבער ווען זיי זענען קאַדאַלד צווישן זייער בלאַנגקאַץ, אין אַן ס קליין גאַניק פּלאַץ, עס
איז ניט איר מערסיז פון וואָס דזשיין איז טראכטן.
"אַן," זי האט זייער סאָלאַמלי, "איך ווילן צו דערציילן איר עפּעס.
מייַ איך "
אַן איז געפיל גאַנץ פאַרשלאָפן נאָך די פּאַרטיי רובי גילליס האט געגעבן די נאַכט
איידער.
זי וואָלט פיל גאַנץ האָבן ניטאָ צו שלאָפן ווי הערן צו דזשיין ס קאַנפאַדאַנסיז, וואָס
זי איז געווען זיכער וואָלט נודניק איר. זי האט ניט פּראַפעטיק ינגקלינג פון וואָס איז געווען
קומענדיק.
מיסטאָמע דזשיין איז פאַרקנאַסט, אויך, שמוע אַוועררעד אַז רובי גילליס איז פאַרקנאַסט צו די
ספּענסערוואַלע סקולטיטשער, וועגן וועמען אַלע די גערלז זענען געזאגט צו זיין גאַנץ ווילד.
"איך וועט באַלד זיין דער בלויז פאַנטאַזיע-פֿרייַ מיידל פון אונדזער אַלט קוואַרטעט," געדאַנק אַן, דראָווסילי.
אַפנ קאָל זי געזאגט, "דאָך." "אַן," האט דזשיין, נאָך מער סאָלאַמלי,
"וואָס טוט איר טראַכטן פון מיין ברודער בילי?"
אַן גאַספּט איבער דעם אומגעריכט קשיא, און פלאַונדערד כעלפּלאַסלי אין איר געדאנקען.
גוטסקייט, וואָס האט זי טראַכטן פון בילי אַנדרעווס?
זי האט קיינמאָל געדאַנק עפּעס וועגן אים - קייַלעכיק-פייסט, נאַריש, פּערפּעטשואַלי סמיילינג,
גוט-נייטשערד בילי אַנדרעווס. האט אַבי ווער אלץ טראַכטן וועגן בילי אַנדרעווס?
"איך - איך טאָן ניט פֿאַרשטיין, דזשיין," זי סטאַממערעד.
"וואָס טוט איר הייסן - פּונקט?" "צי איר ווי בילי?" געבעטן דזשיין בלאַנטלי.
"פארוואס - וואָס - יאָ, איך ווי אים, פון קורס," גאַספּט אַן, וואַנדערינג אויב זי געווען טעלינג
די פּשאַט - פּאָשעט אמת. אַוואַדע זי האט ניט ומכיין בילי.
אבער קען דער גלייַכגילטיק טאָלעראַנץ מיט וואָס זי פארהאלטן אים, ווען ער געטראפן צו
זיין אין איר קייט פון זעאונג, ווערן באטראכט positive גענוג פֿאַר לייקינג?
וואָס איז דזשיין טריינג צו ילוסאַדייט?
"הלוואי איר ווי אים פֿאַר אַ מאַן?" געבעטן דזשיין קאַמלי.
"א מאַן!"
אַן האט שוין געזעסן אַרויף אין בעט, די בעסער צו רעסאַל מיט די פּראָבלעם פון איר פּינטלעך
מיינונג פון בילי אַנדרעווס. איצט זי געפאלן פלאַטלי צוריק אויף איר פּילאָוז,
די זייער אָטעם ניטאָ אויס פון איר.
"וועמעס מאַן?" "יאָורס, פון קורס," געענטפערט דזשיין.
"בילי וויל צו חתונה איר.
ער ס שטענדיק געווען משוגע וועגן איר - און איצט פאטער האט געגעבן אים דעם אויבערשטן פאַרם אין זיין
אייגן נאָמען און עס ס גאָרנישט צו פאַרמייַדן אים פון געטינג באהעפט.
אבער ער ס אַזוי שעמעוודיק ער קען נישט פרעגן איר זיך אויב איר'ד האָבן אים, אַזוי ער גאַט מיר צו טאָן עס.
איך'ד אלא ניט האָבן, אָבער ער האט מיר ניט שלום ביז איך געזאגט איך וואָלט, אויב איך גאַט אַ גוט
געלעגנהייַט.
וואָס טוט איר טראַכטן וועגן אים, אַן? "איז עס אַ חלום?
איז עס איינער פון יענע נייטמער זאכן אין וועלכע איר געפינען זיך פאַרקנאַסט אָדער באהעפט
צו עטלעכע איינער איר האַס אָדער טאָן ניט וויסן, אָן די מינדסטע געדאַנק ווי עס אלץ געקומען וועגן?
ניט, זי, אַן שירליי, איז געלעגן דאָרט, ברייט וואך, אין איר אייגן בעט, און דזשיין
אַנדרעווס איז געווען בייַ איר, קאַמלי פּראַפּאָוזינג פֿאַר איר ברודער בילי.
אַן האט ניט וויסן צי זי געוואלט צו ייַנקאָרטשענ אָדער לאַכן, אָבער זי געקענט טאָן ניט דער,
פֿאַר דזשיין ס געפילן מוזן נישט זיין שאַטן. "איך - איך קען נישט חתונה ביל, איר וויסן, דזשיין,"
זי געראטן צו קייַכן.
"פארוואס, אַזאַ אַ געדאַנק קיינמאָל פארגעקומען צו מיר - קיינמאָל!"
"איך טאָן ניט רעכן עס האט," מסכים דזשיין. "בילי האט שטענדיק געווען ווייַט צו שעמעוודיק צו טראַכטן
פון קאָרטינג.
אבער איר זאל טראַכטן עס איבער, אַן. בילי איז אַ גוט יונגערמאַן.
איך מוזן זאָגן אַז, אויב ער איז מיין ברודער. ער האט ניט שלעכט געוווינהייטן און הע'סאַ גרויס
אַרבעטער, און איר קענען אָפענגען אויף אים.
'א פויגל אין דער האַנט איז ווערט צוויי אין די קוסט.'
ער דערציילט מיר צו זאָגן איר ער'ד זיין גאַנץ גרייט צו וואַרטן ביז דו גאַט דורך
קאָלעגע, אויב איר ינסיסטיד, כאָטש ער'ד גאַנץ באַקומען באהעפט דעם קוואַל פאר די
פּלאַנטינג הייבט.
ער'ד שטענדיק זיין זייער גוט צו איר, איך בין זיכער, און איר וויסן, אַן, איך'ד ליבע צו האָבן איר
פֿאַר אַ שוועסטער. "" איך קען ניט חתונה בילי, "האט אַן דיסיידאַדלי.
זי האט ריקאַווערד איר וויץ, און איז אפילו געפיל אַ קליין בייז.
עס איז געווען אַלע אַזוי לעכערלעך. "עס איז ניט נוצן טראכטן פון עס, דזשיין.
איך טאָן ניט זאָרגן עפּעס פֿאַר אים אין אַז וועג, און איר מוזן דערציילן אים אַזוי. "
"גוט, איך האט ניט רעכן איר וואָלט," האט דזשיין מיט אַ ריסיינד זיפצן, געפיל אַז זי
האט געטאן איר בעסטער.
"איך געזאָגט בילי איך האט ניט גלויבן עס איז געווען אַ ביסל פון נוצן צו פרעגן איר, אָבער ער ינסיסטיד.
נו, איר'ווע געמאכט אייער באַשלוס, אַן, און איך האף איר וועט ניט באַדויערן עס. "
דזשיין גערעדט גאַנץ קאָולדלי.
זי האט שוין בישליימעס זיכער אַז די ענאַמערד בילי האט קיין שאַנס בייַ אַלע פון
ינדוסינג אַן צו חתונה אים.
דאך, זי פּעלץ אַ קליין פאַרדראָס אַז אַן שירליי, וואס איז געווען, נאָך אַלע,
בלויז אַ אנגענומען יתום, אָן קיטה אָדער מישפּאָכע, זאָל אָפּזאָגן איר ברודער - איינער פון די
אַוואָנלעאַ אַנדרעווס.
נו, שטאָלץ מאל גייט פאר אַ פאַל, דזשיין שפיגלט אַמאַנאַסלי.
אַן דערלויבט זיך צו שמייכלען אין די פינצטערניש איבער דעם געדאַנק אַז זי זאל טאָמיד
באַדויערן ניט מעריינג בילי אַנדרעווס.
"איך האָפֿן בילי וועט ניט פילן זייער באַדלי איבער אים," זי האט נייסלי.
דזשיין געמאכט אַ באַוועגונג ווי אויב זי געווען טאָסינג איר קאָפּ אויף איר קישן.
"אָה, ער וועט נישט ברעכן זיין האַרץ.
בילי האט צו פיל גוט חוש פֿאַר אַז. ער לייקס נעטטיע בלויט שיין געזונט, צו,
און מוטער וואָלט גאַנץ ער באהעפט איר ווי קיין איינער.
זי ס אַזאַ אַ גוט פאַרוואַלטער און ויסלייזער.
איך טראַכטן, ווען בילי איז אַמאָל זיכער איר וועט נישט האָבן אים, ער וועט נעמען נעטטיע.
ביטע טאָן ניט דערמאָנען דעם צו קיין איינער, וועט איר, אַן? "
"סערטאַינלי נישט," האט אַן, וואס האט ניט גלוסטן וועלכער צו אַרויסגעבן פארשפרייט די פאַקט
אַז בילי אַנדרעווס געוואלט צו חתונה איר, פּריפערינג איר, ווען אַלע האט געזאגט און געטאן,
צו נעטטיע בלויט.
נעטטיע בלויט! "און איצט איך רעכן מיר'ד בעסער גיין צו
שלאָף, "סאַגדזשעסטיד דזשיין.
צו שלאָפן געגאנגען דזשיין לייכט און ספּידאַלי, אָבער, כאָטש זייער ניט ענלעך מאַקבעט אין רובֿ
שייך, זי האט זיכער קאַנטרייווד צו מאָרד שלאָפן פֿאַר אַן.
אַז פארגעלייגט-צו מיידל לייגן אויף אַ וואַקעפול קישן ביז דעם ווי סמאַ ס, אָבער איר
מעדיטיישאַנז זענען ווייַט פון זייַענדיק ראָמאַנטיש.
עס איז ניט, אָבער, ביז דער ווייַטער מאָרגן אַז זי האט אַ געלעגנהייט צו נאָכגעבן אין אַ
גוט לאַכן איבער די גאנצע ייסעק.
ווען דזשיין האט פאַרבייַ היים - נאָך מיט אַ אָנצוהערעניש פון פראָסט אין קול און שטייגער ווייַל אַן
האט דיקליינד אַזוי ונגראַטעפוללי און דיסיידאַדלי דעם כּבֿוד פון אַ בונד מיט די הויז פון
אַנדרעווס - אַן ריטריטאַד צו דער גאַניק אָרט,
פאַרמאַכן די טיר, און האט איר לאַכן אויס בייַ לעצט.
"אויב איך קען בלויז ייַנטיילן דעם וויץ מיט עטלעכע איינער!" זי געדאַנק.
"אבער איך קען ניט.
ארטעמיס איז די נאָר איינער איך'ד ווילן צו דערציילן, און, אפילו אויב איך האט ניט סוואָרן בעסאָדיקייַט צו
דזשיין, איך קענען נישט זאָגן ארטעמיס דאס איצט. זי דערציילט אַלץ צו פרעד - איך וויסן זי
טוט.
נו, איך'ווע האט מיין ערשטער פאָרשלאָג. איך געמיינט עס וואָלט קומען עטלעכע טאָג - אָבער איך
אַוואַדע קיינמאָל געדאַנק עס וואָלט זיין דורך פראקסי.
עס ס אַפלי מאָדנע - און נאָך טהערע'סאַ שטאָך אין עס, צו, יז. "
אַן געוואוסט גאַנץ געזונט ווערין דער שטעכן קאָנסיסטעד, כאָטש זי האט ניט לייגן עס אין
ווערטער.
זי האט געהאט איר סוד חלומות פון די ערשטער מאָל עטלעכע איינער זאָל פרעגן איר די גרויס
פֿרעג.
און עס האט, אין די חלומות, שטענדיק געווען זייער ראָמאַנטיש און שיין: און דער "עטלעכע
איינער "איז געווען צו זיין זייער שיין און פינצטער-ייד און אונטערשיידן-קוקן און עלאַקוואַנט,
צי ער געווען פּרינס טשאַרמינג צו זיין
ענראַפּטשערד מיט "יאָ," אָדער איינער צו וועמען אַ ריגרעטפאַל, ביוטאַפלי ווערדיד, אָבער פאַרפאַלן
אָפּזאָג מוזן ווערן געגעבן.
אויב די יענער, דער אָפּזאָג איז געווען צו ווערן אויסגעדריקט אַזוי דעלאַקאַטלי אַז עס וואָלט זיין
ווייַטער בעסטער זאַך צו אַקסעפּטאַנס, און ער וואָלט גיין אַוועק, נאָך קיסינג איר האַנט, אַשורינג
איר פון זיין אַנאָלטעראַבאַל, לעבן-לאַנג איבערגעגעבנקייט.
און עס וואָלט שטענדיק זיין אַ שיין זיקאָרן, צו זיין שטאָלץ פון און אַ ביסל טרויעריק וועגן,
אויך. און איצט, דעם טרילינג דערפאַרונג האט
פארקערט אויס צו זיין בלויז גראָוטעסק.
בילי אַנדרעווס האט גאַט זיין שוועסטער צו פאָרשלאָגן פֿאַר אים ווייַל זיין פאטער האט געגעבן אים
דער אויבערשטער פאַרם, און אויב אַן וואָלט ניט "האָבן אים" נעטטיע בלויט וואָלט.
עס איז געווען ראָמאַנס פֿאַר איר, מיט אַ נקמה!
אַן לאַפט - און דעמאָלט סייד. דער צוויט האט שוין בראַשט פון איין קליין
מיידל חלום.
וואָלט דער ווייטיקדיק פּראָצעס גיין אויף ביז אַלץ געווארן פּראָזאַיש און ברומען-פּויק?