Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסי
דער ינטערנאַטיאָנאַל ארגאניזאציע פון באָאָסטערס 'קלובס האט זיין קומען אַ וועלט-קראַפט פֿאַר
אָפּטימיזם, מענעריש פּלעזאַנטרי, און גוט געשעפט.
קאפיטלען זענען צו ווערן געפונען איצט אין דרייַסיק לענדער.
נייַן הונדערט און צוואַנציק פון די טויזנט קאפיטלען, אָבער, זענען אין די פאראייניקטע
שטאַטן.
קיינער פון די איז מער פאַרברענט ווי די זעניטה באָאָסטערס 'קלוב.
די רגע מאַרץ לאָנטש פון די זעניטה באָאָסטערס איז געווען די מערסט וויכטיק פון די
יאָר, ווי עס איז צו זיין נאכגעגאנגען דורך די יערלעך וואַלן פון הויפטללט.
עס איז געווען אַדזשאַטיישאַן אויסלאנד.
דער לאָנטש איז געווען פארנומען אין די טאַנצפּלאַץ פון די אָוכערן הויז.
ווי יעדער פון די פיר הונדערט באָאָסטערס אריין ער גענומען פון אַ וואַנט-ברעט אַ ריזיק
סעלאַלויד קנעפּל אַנאַונסינג זיין נאָמען, זיין קאַרב נאָמען, און זיין געשעפט.
עס איז געווען אַ שטראַף פון צען סענס פֿאַר פאַך אַ פעלאָו בוסטער דורך עפּעס אָבער זיין צונעמעניש
בייַ אַ לאָנטש, און ווי באַביט דזשאָוויאַללי אָפּגעשטעלט זיין הוט די לופט איז געווען שטראַלנדיק מיט שאַוץ פון
"העלא, טשעט!" און "האָוו'רע איר, שאָרטי!" און "Top אָ 'די מאָרנין', מעק!"
זיי געזעסן בייַ פרייַנדלעך לוחות פֿאַר אַכט, טשוזינג ערטער דורך פּלאַץ.
באַביט האט מיט אַלבערט באָאָס דער סוחר שנייַדער, העקטאָר סייבאָלט פון דער קליינער
געליבטע קאָנדענסעד מילק פֿירמע, עמיל ווענגערט די יווועלירער, פּראַפעסער פּומפריי פון
די ריטעווייַ ביזנעס קאַלידזש, ד"ר וואַלטער
גאָרבוטט, רוי טעעגאַרטען דער פאָטאָגראַף, און בן בערקי די פאָטאָ-ינגרייווער.
איינער פון די מעריץ פון די באָאָסטערס 'קלוב איז געווען אַז נאָר צוויי מענטשן פון יעדער אָפּטיילונג
פון געשעפט זענען דערלויבט צו באַהעפטן, אַזוי אַז איר בייַ אַמאָל געפּלאָנטערט די אידעאלן אנדערע
אַקיאַפּיישאַנז, און איינגעזען די מעטאַפיזיקאַל
וואַנאַס פון אַלע אַקיאַפּיישאַנז - גערער און פּאָרטרעט-געמעל, מעדיצין און דער
פּראָדוצירן פון טשוינג-גומע.
באַביט 'ס טיש איז געווען דער הויפּט צופרידן צו-טאָג, ווייַל פּראַפעסער פּומפריי האט פּונקט
האט אַ דיין געבורסטאָג, און איז דערפֿאַר עפענען צו טיזינג.
"לאזט ס פּאָמפּע פּאַמפּ וועגן ווי אַלט ער איז!" האט עמיל ווענגערט.
"ניין, לאָזן ס רודער אים מיט אַ דאַנסינג-פּאָמפּע!" האט בן בערקי.
אבער עס איז באַביט ווער האט די אַפּלאָדיסמענטן, מיט "דו זאלסט נישט רעדן וועגן פּאַמפּס צו אַז באָכער!
דער בלויז פּאָמפּע ער ווייסט איז אַ פלאַש! ערלעך, זיי זאָגן מיר ער ס סטאַרטינג אַ קלאַס
אין שטוב-ברוינג בייַ די אָלע קאָלעגע! "
בייַ יעדער פּלאַץ איז די באָאָסטערס 'קלוב ביכל, ליסטינג די מיטגלידער.
כאָטש די כייפעץ פון דעם קלוב איז גוט-כאַווערשאַפט, נאָך זיי קיינמאָל פאַרפאַלן ספּעקטאַקל פון
די וויכטיקייַט פון טאן אַ ביסל מער עסק.
נאָך יעדער נאָמען איז געווען דער מיטגליד ס פאַך.
עס זענען סקאָרז פון אַדווערטייזמאַנץ אין דעם בראָשור, און אויף איין זייַט די ווארענונג:
"עס ס ניט פּאַסקענען אַז איר האָבן צו האַנדלען מיט אייער פעלאָו באָאָסטערס, אָבער באַקומען קלוג,
יינגל - וואָס ס די נוצן פון לעטינג אַלע דעם
גוט געלט באַקומען אַרויס פון אונדזער צופרידן פאַמבלי? "
און אין יעדער אָרט, צו-טאָג, עס איז געווען אַ געשאַנק, אַ קאָרט געדרוקט אין קינסט רויט און
שוואַרץ:
סערוויס און בוסטעריזאַם סערוויס געפינט זייַן פיינאַסט געלעגנהייט און
אַנטוויקלונג בלויז אין זייַן בראָדיסט און דיפּאַסט אַפּלאַקיישאַן און די באַטראַכטונג
פון זייַן דוירעסדיק קאַמף אויף אָפּרוף.
איך גלויבן דעם העכסטן טיפּ פון סערוויס, ווי דער רובֿ פּראָגרעסיוו טענאַץ פון עטיקס,
סענסיז ונסעאַסינגלי און איז מאָטיוועד דורך אַקטיוו יבערגעגעבנקייַט און לויאַלטי צו אַז וואָס איז די
יקערדיק פּרינציפּ פון באָאָסטעריסם - גוט בירגערשאפט אין אַלע זייַן סיבות און אַספּעקץ.
טאַטע פּיטערסאַן. קאָמפּלימענץ פון דאַדבורי פּיטערסאַן גאַנצע
קאָרפּ
"אַדס, ניט פאַדס, בייַ דאַד ס" די באָאָסטערס אַלע לייענען הער פּעטערסאָן ס
אַפעריזאַם און געזאגט זיי פארשטאנען עס בישליימעס.
די באַגעגעניש געעפנט מיט די רעגולער וואכנשריפט "סטאַנץ."
רעטירינג פרעזידענט ווערגיל גונטש איז געווען אין דער שטול, זיין פאַרגליווערט האָר ווי אַ רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, זיין
קול ווי אַ כוצפּעדיק גאָנג פון יאָמטעוו.
מיטגלידער וואס האט געבראכט געסט באַקענענ זיי עפנטלעך.
"דאס הויך רויט-כעדיד שטיק פון מיסינפערמיישאַן איז די ספּאָרטינג רעדאַקטאָר פון
די פרעסע, "האט וויליס ידזשאַמס, און הה האַזען, דער דראַגיסט, טשאַנטיד," בויס, ווען
איר ניטאָ אויף אַ לאַנג מאָטאָר רייַזע און ענדלעך באַקומען
צו אַ ראָמאַנטיש אָרט אָדער בינע און שלעפּן אַרויף און באַמערקונג צו דער פרוי, 'דאס איז זיכער אַ
ראָמאַנטיש אָרט, 'עס סענדז אַ שייַנען רעכט אַרויף און אַראָפּ דיין ווערטאַבריי.
נו, מיין גאַסט צו-טאָג איז פון אַזאַ אַ פּלאַץ, האַרפּער ס פערי, ווירזשיניע, אין דער שיין
סאָוטהלאַנד, מיט מעמעריז פון גוט אַלט אַלגעמיינע ראבערט י לי און פון אַז העלדיש
נשמה, יוחנן בראַון ווער, ווי יעדער גוט בוסטער, גייט מאַרטשינג אויף - "
עס זענען געווען צוויי ספּעציעל אונטערשיידן געסט: די לידינג מענטשן פון די "בערד פון
גאַניידן "פירמע, פּלייינג דעם וואָך בייַ די דאָדסוואָרטה טעאַטער, און דעם בירגער - מייַסטער פון זעניטה,
דער האָן. לוקאַס פּראָוט.
ווערגיל גונטש טאַנדערד, "ווען מיר פירן צו כאַפּן דעם סעלאַברייטיד טהעספּיאַן אַוועק זיין
שיינע אַגגרעגאַטיאָן פון שיין אַקטראַסיז - און איך גאַט צו אַרייַנלאָזן איך בוטטעד רעכט אין זיין
סאָוס-צימער און דערציילט אים ווי דער באָאָסטערס
אַפּרישיייטיד די הויך-סאָרט קינסט אויפֿפֿירונג ער ס געבן אונדז - און טאָן ניט
פאַרגעסן אַז די טרעזשערער פון די דאָדסוואָרטה איז אַ בוסטער און וועט דאַנקבאַר זייַן אונדזער
שטעל - באַטיילונג - און ווען אויף שפּיץ פון וואס מיר יאַנק
היזזאָנאָר אויס פון זיין מולטיפאַריאָוס דוטיז אין סיטי האַלל, דעמאָלט איך פילן מיר'ווע געטאן זיך
שטאָלץ, און הער פּראָוט וועט איצט זאָגן אַ ביסל ווערטער וועגן די פּראָבלעמס און דוטיז - "
דורך רייזינג שטימען די באָאָסטערס באַשלאָסן וואָס איז געווען די האַנדסאָמעסט און וואָס די אַגליאַסט
גאַסט, און צו יעדער פון זיי איז געווען געגעבן אַ בינטל פון קאַרניישאַנז, דאָונייטאַד, פרעזידענט
גונטש אנגעוויזן, דורך ברודער בוסטער הג יעאַגער, די דזשענניפער אַווענוע פלאָריסט.
יעדער וואָך, אין ראָוטיישאַן, פיר באָאָסטערס זענען זוכה צו קריגן די פּלעזשערז פון
וואַטראָנעס און פון פּירסעם דורך דאָונייטינג סכוירע אָדער באַדינונגען צו פיר יונגערמאַן-מיטגלידער,
אויסדערוויילט דורך פּלאַץ.
עס איז געווען געלעכטער, דעם וואָך, ווען עס איז מודיע אַז איינער פון די מיטארבעטערס איז
בר פרייד, די אַנדערטייקער.
יעדער יינער וויספּערד, "איך קענען טראַכטן פון אַ קאָופּלאַ גוט גייז צו זיין מקבר געווען אויב זיין
צושטייַער איז אַ פֿרייַ לעווייַע! "
דורך אַלע די דיווערזשאַנז די באָאָסטערס זענען לאַנטשינג אויף הינדל קראָקוועטטעס, פּיז,
געפּרעגלט פּאַטייטאָוז, קאַווע, עפּל פּיראָג, און אמעריקאנער קעז.
גונטש האט ניט שטיק די רעדעס.
אָט ער געהייסן אויף די באזוכן סעקרעטאַר פון דער זעניטה ראָטאַרי קלוב, אַ
קאָנקורענט אָרגאַניזירונג.
די סעקרעטאַר האט דער דיסטינגקשאַן פון פּאַזעסינג שטאַט מאָטאָר קאַר ליסענסע נומער
5.
די ראָטאַרי סעקרעטאַר לאַפינגלי אַדמיטאַד אַז וואוהין ער פארטריבן אין די שטאַט אַזוי נידעריק
אַ נומער באשאפן אַ געפיל, און "כאָטש עס איז שיין פייַן צו האָבן דעם כּבֿוד, נאָך
פאַרקער קאַפּס געדענקט עס נאָר צו צירעווען
נו, און מאל ער האט ניט וויסן אָבער וואָס ער'ד כּמעט ווי באַלד האָבן נאָר קלאָר ב56, 876
אָדער עפּעס ווי אַז.
נאָר לאָזן קיין דאָגאָן בוסטער פּרובירן צו פאַרשטיין נומער 5 אַוועק פון אַ לעבן ראָטאַריאַן ווייַטער
יאָר, און היטן די פוטער פליען!
און אויב זיי'ד דערלויבן אים, ער'ד ווינט אַרויף דורך פאַך פֿאַר אַ פריילעכקייַט פֿאַר די באָאָסטערס און
ראָטאַריאַנס און די קיוואַניס אַלע צוזאַמען! "
באַביט סייד צו פּראַפעסער פּומפריי, "זייט שיין פייַן צו האָבן ווי נידעריק אַ נומער ווי
אַז! יעדער יינער 'די זאָגן,' ער מוזן זיין אַ וויכטיק
באָכער! '
ווונדער ווי ער גאַט עס? איך וועט געוועט ער וויינד און דיינד די
סופּעראַנטענדאַנט פון די מאָטאָר ליסענסע ביוראָו צו אַ אָפּצאָל-איר-געזונט! "
דערנאך טשום פרינק גערעדט זיי:
"עטלעכע פון איר זאלט פילן אַז עס ס אויס פון שטעלן דאָ צו רעדן אויף אַ שטרענג מאַסקל
און קינסט ונטערטעניק, אָבער איך ווילן צו קומען אויס פלאַטפאָאָטעד און פרעגן איר יינגלעך צו גוט די
פאָרלייג פון אַ סימפאָני אָרטשעסטראַ פֿאַר זעניטה.
איצט, ווו אַ פּלאַץ פון איר מאַכן דיין גרייַז איז אין אַסומינג אַז אויב איר טאָן ניט ווי
קלאסישע מוזיק און אַלע אַז אָפּפאַל, איר דארפט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך עס.
איצט, איך ווילן צו באקענען אַז, כאָטש י'מאַ ליטעראטור באָכער דורך פאַך, איך טאָן ניט זאָרגן אַ
קלאַפּ פֿאַר אַלע דעם לאַנג-כערד מוזיק.
איך'ד גאַנץ הערן צו אַ גוט דזשאַז באַנדע קיין צייַט ווי צו עטלעכע שטיק דורך בעעטהאָווען אַז
האט ניט קיין מער ניגן צו עס ווי אַ בינטל פון פייטינג קאַץ, און איר קען נישט פייַפן עס
צו ראַטעווען דיין לעבן!
אבער אַז איז ניט די פונט. קולטור האט ווערן ווי נויטיק אַ
באַפּוצונג און אַדווערטייזמאַנט פֿאַר אַ שטאָט צו-טאָג ווי פּייוומאַנץ אָדער באַנק-קליראַנסיז.
עס ס קולטור, אין קינאָס און קונסט-גאַלעריז און אַזוי אויף, אַז ברענגט טויזנטער פון
וויזאַטערז צו New York יעדער יאָר און, צו זיין עפנטלעך, פֿאַר אַלע אונדזער גלענצנדיק אַטטאַינמענץ מיר
האָבן ניט נאָך גאַט דער קולטור פון אַ ניו יארק
אָדער טשיקאַגאָ אָדער באָסטאָן - אָדער לפּחות מיר טאָן ניט באַקומען די קרעדיט פֿאַר עס.
די זאַך צו טאָן דעמאָלט, ווי אַ לעבן בינטל פון גיין-געטערז, איז צו קאַפּאַטאַלייז קולטור, צו גיין
רעכט אויס און כאַפּן עס.
"פּיקטורעס און ביכער זענען פייַן פֿאַר די וואס האָבן די צייַט צו לערנען 'עם, אָבער זיי טוען ניט
דרייען אויס אויף דעם וועג און כאַלער 'דאס איז וואָס קליין אַלט זעניטה קענען לייגן אַרויף אין דער
וועג פון קולטור. '
אַז ס גראד וואָס אַ סימפאָני אָרטשעסטראַ טוט טאָן.
אָנקוקן די קרעדיט מיננעאַפּאָליס און סינסאַנאַטי באַקומען.
אַ אָרקעסטער מיט ערשטער-סאָרט מוסיקקערס און אַ טייַער אָנפירער - און איך גלויבן מיר דארפן
צו טאָן די זאַך אַרויף ברוין און באַקומען איינער פון די העכסטן-באַצאָלט קאָנדוקטאָרס אויף דער מאַרק,
פּראַוויידינג ער אַינ'טאַ הון - עס גייט רעכט
אין בעאַנטאָוון און ניו יארק און וואַשינגטאָן, עס פיעסעס אין דער בעסטער קינאָס צו די מערסט
געבילדעטער און מאַניד מענטשן, עס גיט אַזאַ סאָרט-גאַנצע ווי אַ שטאָט קענען באַקומען אין קיין
אנדערע וועג, און דער באָכער וואס איז אַזוי קליין-
סייטאַד ווי צו קראַב דעם אָרקעסטער פאָרלייג איז גייט פארביי אַרויף די געלעגנהייַט צו
ימפּאָנירן דעם כבוד נאָמען פון זעניטה אויף עטלעכע גרויס New York מיליאָנער אַז זאל-אַז
זאלן פאַרלייגן אַ צווייַג פֿאַבריק דאָ!
"איך קען אויך גיין אין דעם פאַקט אַז פֿאַר אונדזער טעכטער וואס ווייַזן אַן אינטערעס אין מאַסקל
מוזיק און קען ווילן צו לערנען עס, ווייל אַ אַ1 היגע אָרגאַניזירונג איז פון גרויס נוץ,
אָבער לאָזן ס האַלטן דעם אויף אַ פּראַקטיש יקער,
און איך רוף אויף איר גוט ברידער צו ווופּ עס אַרויף פֿאַר קולטור און אַ וועלט-ביטינג סימפאָני
אָרקעסטער! "זיי אַפּלאָדיד.
צו אַ ראַסאַל פון יקסייטמאַנט פרעזידענט גונטש פראקלאמירט, "גענטלעמען, מיר וועלן איצט גיינ ווייַטער
צו די יערלעך וואַלן פון הויפטללט. "פאר יעדער פון די זעקס אָפאַסאַז, דרייַ
קאַנדאַדייץ האט געווארן אויסדערוויילט דורך אַ קאמיטעט.
די צווייט נאָמען צווישן די קאַנדאַדייץ פֿאַר וויצע-פּרעזידענט האט באַביט ס.
ער איז געווען סאַפּרייזד. ער האט שייַעוודיק.
זיין האַרץ פּאַונדיד.
ער איז געווען נאָך מער אַדזשאַטייטאַד ווען די באַלאַץ האבן גערעכנט און גונטש געזאגט, "יט'סאַ
פאַרגעניגן צו מעלדן אַז געאָרגיע באַביט וועט זיין דער ווייַטער אַסיסטאַנט גאַוואַל-וויעלדער.
איך וויסן פון קיין מענטש וואס שטייט מער סטאַנטשלי פֿאַר סייכל און פאַרנעמונג ווי גוט
אַלט דזשארזש. קומען אויף, לאָזן ס געבן אים אונדזער בעסטער לאַנג
שרייַען! "
ווי זיי אַדזשערנד, אַ הונדערט מענטשן קראַשט אין צו פּאַטשן זיין צוריק.
ער האט קיינמאָל געקענט אַ העכער מאָמענט. ער פארטריבן אַוועק אין אַ בלער פון ווונדער.
ער לאַנדזשד אין זיין אָפיס, טשאַקלינג צו מיס מקגאָון, "גוט, איך טרעפן איר בעסער
גראַטולירן דיין באַלעבאָס! געווען עלעקטעד וויצע-פּרעזידענט פון דער
באָאָסטערס! "
ער איז געווען דיסאַפּוינטיד. זי געענטפערט נאָר, "יא - אָה, פרוי באַביט ס
געווען טרייינג צו באַקומען איר אויף די 'טעלעפאָנירן. "
אבער די נייַ פאַרקויפער, פריץ וועילינגער, געזאגט, "לויט גאַלי, ראָש, זאָגן, אַז ס גרויס,
אַז ס בישליימעס גרויס! איך בין טיקאַלד צו טויט!
מאַזל - טאָוו! "
באַביט האט גערופן די הויז, און קראָוד צו זיין פרוי, "העאַרד איר געווען טרייינג צו באַקומען מיר,
מיראַ. זאָגן, איר גאַט צו האַנט עס צו קליין געאָרגיע,
דעם מאָל!
בעסער רעדן אָפּגעהיט! איר זענען איצט אַדרעסינג דער וויצע-פּרעזידענט
פון די באָאָסטערס 'קלאַב! "" אָה, געאָרגיע - "
"פּריטי פייַן, כאַ?
וויליס ידזשאַמס איז די נייַ פּרעזידענט, אָבער ווען ער ס אַוועק, קליין אָלע געאָרגיע נעמט די
גאַוואַל און כווופּס 'עם אַרויף און ינטראַדוסיז די ספּיקערז - קיין ענין אויב זיי ניטאָ דער גענעראל
זיך - און - "
"דזשארזש! הערן! "
"- עס לייגט אים אין סאָליד מיט גרויס מענטשן ווי דאָק דילינג און -"
"דזשארזש!
פאולוס ריעסלינג - "" יא, זיכער, איך וועט 'טעלעפאָנירן פאולוס און לאָזן אים
וויסן וועגן עס רעכט אַוועק. "" געאָרגיע!
הערן!
פאולוס ס אין טורמע. ער שיסער זיין ווייַב, ער שיסער זיללאַ, דעם מיטאָגצייַט.
זי זאל נישט לעבן. "