Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק שי די ראָונד פון לעבן
אַן איז צוריק אין אַוואָנלעאַ מיט די לאַסטער פון די טהאָרבורן סקאַלערשיפּ אויף איר שטערן.
מען דערציילט איר זי האט נישט פארענדערט פיל, אין אַ טאָן וואָס כינטאַד זיי זענען סאַפּרייזד און
אַ ביסל דיסאַפּוינטיד זי האט ניט.
אַוואָנלעאַ האט ניט געביטן, יעדער. לפּחות, אַזוי עס געווען בייַ ערשטער.
אבער ווי אַן געזעצט אין די גרין גאַבלעס קלויסטערבאַנק, אויף דער ערשטער זונטיק נאָך איר קריק, און
געקוקט איבער דעם עולם, זי געזען עטלעכע קליינע ענדערונגען וואָס, אַלע קומען
היים צו איר בייַ אַמאָל, געמאכט איר פאַרשטיין אַז
צייַט האט ניט גאַנץ שטיין נאָך, אפילו אין אַוואָנלעאַ.
א נייַ מיניסטער איז געווען אין די אָמעד. אין די פּיוז מער ווי איין באַקאַנט פּנים איז געווען
פעלנדיק שטענדיק.
אַלט "ונקלע אַבע," זיין פּראָפעסיינג איבער און געטאן מיט, פרוי פעטרוס סלאָאַנע, וואס האט
סייד, עס איז צו זיין געהאפט, פֿאַר די לעצטע צייַט, טימאטעאוס קאַטאַן, וואס, ווי פרוי רחל
לינדע געזאגט "האט פאקטיש געראטן צו שטאַרבן בייַ
לעצט נאָך פּראַקטיסינג אין עס פֿאַר צוואַנציק יאר, "און אַלט דזשאָסיאַה סלאָאַנע, וועמען קיינער
געוואוסט אין זיין אָרן ווייַל ער האט זיין וואָנצעס ניטלי טריממעד, זענען אַלע סליפּינג
אין די ביסל בעסוילעם הינטער די קלויסטער.
און בילי אַנדרעווס איז באהעפט צו נעטטיע בלויט!
זיי "באוויזן אויס" אַז זונטאג.
ווען בילי, בימינג מיט שטאָלץ און גליק, האט זיין זיין-פּלומעד און זיין-
סילקעד קאַלע אין די האַרמאָן אַנדרעווס 'קלויסטערבאַנק, אַן דראַפּט איר לידז צו באַהאַלטן איר דאַנסינג
אויגן.
זי ריקאָלד די סטאָרמי ווינטער נאַכט פון די ניטל האָלידייַס ווען דזשיין האט פארגעלייגט
פֿאַר בילי. ער אַוואַדע האט ניט צעבראכן זיין האַרץ איבער
זיין רידזשעקשאַן.
אַן געחידושט אויב דזשיין האט אויך פארגעלייגט צו נעטטיע פֿאַר אים, אָדער אויב ער האט מאַסטערד
גענוג ספּאַנגק צו פרעגן די גוירלדיק פֿרעג זיך.
אַלע די אַנדרעווס משפּחה געווען צו טיילן אין זיין שטאָלץ און פאַרגעניגן, פון פרוי האַרמאָן אין
די קלויסטערבאַנק צו דזשיין אין די כאָר. דזשיין האט ריזיינד פון די אַוואָנלעאַ שולע
און בדעה צו גיין וועסט אין דעם פאַל.
"קאן ניט באַקומען אַ פראַנט אין אַוואָנלעאַ, אַז ס וואָס," האט פרוי רחל לינדע סקאָרנפוללי.
"זאגט זי מיינט זי וועט האָבן בעסער געזונט אויס מערב.
איך קיינמאָל געהערט איר געזונט איז נעבעך פאר. "
"דזשיין איז אַ פייַן מיידל," אַן האט געזאגט לויאַלי.
"זי קיינמאָל געפרוווט צו צוציען ופמערקזאַמקייַט, ווי עטלעכע האבן."
"אָה, זי קיינמאָל טשייסט די יינגלעך, אויב אַז ס וואָס איר מיינען," האט פרוי רחל.
"אבער זי'ד ווי צו זיין באהעפט, פּונקט ווי פיל ווי אַבי ווער, אַז ס וואָס.
וואָס אַנדערש וואָלט נעמען איר אויס מערב צו עטלעכע פארלאזן אָרט וועמענס בלויז רעקאָמענדאַציע איז
אַז מענטשן זענען שעפע און פרויען שיטער? דו זאלסט ניט איר דערציילן מיר! "
אבער עס איז ניט אין דזשיין, אַן גייזד אַז טאָג אין דיסמיי און יבערראַשן.
עס איז געווען בייַ רובי גיליס, וואס איז געזעסן בייַ איר אין דער כאָר.
וואָס האט געטראפן צו רובי?
זי איז געווען אפילו האַנדסאָמער ווי אלץ, אָבער איר בלוי אויגן זענען צו ליכטיק און לאַסטראַס, און
די קאָליר פון איר טשיקס איז העקטיקאַללי בריליאַנט, אויסערדעם, זי איז זייער דין, די
הענט אַז פארנומען איר פּיעט-בוך זענען כּמעט טראַנספּעראַנט אין זייער נאַש.
"איז רובי גילליס קראַנק?" אַן געבעטן פון פרוי לינד, ווי זיי זענען היים
פון קלויסטער.
"רובי גילליס איז געהאלטן ביים שטארבן פון גאַלאַפּינג קאַנסאַמשאַן," האט פרוי לינדע בלאַנטלי.
"עווריבאַדי ווייסט עס חוץ זיך און איר משפּחה.
זיי וועט ניט געבן ין
אויב איר פרעגן זיי, זי ס בישליימעס געזונט.
זי האט ניט געווען בכוח צו לערנען זינט זי האט אַז באַפאַלן פון קאַנדזשעסטשאַן אין די ווינטער,
אָבער זי זאגט זי ס גיי צו לערנען ווידער אין דער פאַל, און זי ס נאָך די ווייסע סאַנדז
שולע.
זי וועט זיין אין איר ערנסט, נעבעך מיידל, ווען ווייסע סאַנדז שולע עפענען, אַז ס וואָס. "
אַן איינגעהערט אין שאַקט שטילקייַט. רובין גיליס, איר אַלט שולע-כאַווער, געהאלטן ביים שטארבן?
קען עס זיין מעגלעך?
פון שפּעט יאָרן זיי האבן דערוואַקסן באַזונדער, אָבער די אַלט בונד פון שולע-מיידל ינטאַמאַסי איז עס,
און געמאכט זיך שפירן שארף אין דעם ציען די נייַעס האט אין אַן ס העאַרצטרינגס.
רובין, דער בריליאַנט, די לעבעדיק, די קאָקוועטטיש!
עס איז געווען אוממעגלעך צו מיטאַרבעטער דער געדאַנק פון איר מיט עפּעס ווי טויט.
זי האט גריטאַד אַן מיט פריילעך קאָרדיאַליטי נאָך קירך, און ערדזשד איר צו קומען אַרויף די
ווייַטער אָוונט. "איך וועט זיין אַוועק דינסטאג און מיטוואך
יוונינגז, "זי האט וויספּערד טרייאַמפאַנטלי.
"טהערע'סאַ קאָנצערט אין קאַרמאָדי און אַ פּאַרטיי בייַ ווייסע סאַנדז.
קרייַטעכץ ספּענסער ס גיי צו נעמען מיר. ער ס מיין לעצט.
אמת צו קומען אַרויף מאָרגן.
איך בין געהאלטן ביים שטארבן פֿאַר אַ גוט רעדן מיט איר. איך ווילן צו הערן אַלע וועגן אייער דוינגז בייַ
רעדמאָנד. "
אַן געוואוסט אַז רובי מענט אַז זי געוואלט צו דערציילן אַן אַלע וועגן איר אייגן פריש
פלערטיישאַנז, אָבער זי צוגעזאגט צו גיין, און ארטעמיס געפֿינט צו גיין מיט איר.
"איך'ווע געווארן פעלן צו גיין צו זען רובי פֿאַר אַ לאַנג בשעת," זי דערציילט אַן, ווען זיי לינקס
גרין גאַבלעס דער ווייַטער אָוונט, "אָבער איך טאַקע קען נישט גיין אַליין.
עס ס אַזוי שרעקלעך צו הערן רובי ראַטלינג אויף ווי זי טוט, און פּריטענדינג עס איז גאָרנישט
דער ענין מיט איר, אפילו ווען זי קענען קוים רעדן פֿאַר קאָפינג.
זי ס פייטינג אַזוי שווער פֿאַר איר לעבן, און נאָך זי האט ניט קיין שאַנס בייַ אַלע, זיי
זאָגן. "די גערלז געגאנגען בישטיקע אַראָפּ די רויט,
טוויליט וועג.
די ראָבינס זענען געזאַנג וועספּערס אין דער הויך טריטאָפּס, פילונג דער גאלדענער לופט מיט זייער
דזשובאַלאַנט שטימען.
די זילבער פלוטינג פון די פראַגז געקומען פון מאַרשאַז און פּאָנדס, איבער פעלדער ווו זאמען
געווען אָנהייב צו גערודער מיט לעבן און ציטער צו די זונשייַן און רעגן אַז האט דריפטיד
איבער זיי.
די לופט איז געווען שמעקנדיק מיט די ווילד, זיס, כאָולסאַם שמעקן פון יונג מאַלענע קאָפּסעס.
ווייַס מיסץ זענען כאַוורינג אין דער שטיל כאַלאָוז און פיאַלקע שטערן זענען שיינינג
בלועלי אויף די בראָאָקלאַנדס.
"וואָס אַ שיין זונ - ונטערגאַנג," האט ארטעמיס. "לוק, אַן, עס ס פּונקט ווי אַ לאַנד אין
זיך, איז ניט עס?
אַז לאַנג, נידעריק צוריק פון לילאַ וואָלקן איז די ברעג, און די קלאָר הימל ווייַטער אויף איז ווי
אַ גאלדענער ם. "
"אויב מיר געקענט זעגל צו עס אין די מונשיין שיפל פאולוס געשריבן פון אין זיין אַלט זאַץ -
איר געדענקען? - ווי ווויל עס וועט זיין, "האט אַן, ראַוזינג פון איר רעווערי.
"צי איר טראַכטן מיר געקענט געפינען אַלע אונדזער יעסטערדייז עס, ארטעמיס - אַלע אונדזער אַלט
ספּרינגס און בלאַסאַמז?
די בעדז פון בלומען אַז פאולוס געזען דאָרט זענען די רויזן וואס האָבן בלומד פֿאַר אונדז אין דער
פאַרגאַנגענהייַט? "" צי ניט! "האט ארטעמיס.
"איר מאַכן מיר פילן ווי אויב מיר זענען אַלט פרויען מיט אַלץ אין לעבן הינטער אונדז."
"איך טראַכטן איך'ווע כּמעט פּעלץ ווי אויב מיר זענען געווען זינט איך געהערט וועגן נעבעך רובי," האט אַן.
"אויב עס איז אמת אַז זי איז געהאלטן ביים שטארבן שום אנדער טרויעריק זאַך זאל זיין אמת, אויך."
"איר טאָן ניט מיינונג פאַך אין בייַ עלישאַ רייט ס פֿאַר אַ מאָמענט, טאָן איר?" געבעטן
ארטעמיס.
"מאַדער געבעטן מיר צו לאָזן דעם קליינע שיסל פון זשעלע פֿאַר אַנט אַטאָססאַ."
"וואָס איז אַנט אַטאָססאַ?" "אָה, האָבן ניט איר געהערט?
זי ס פרוי הגיבור קאָאַטעס פון ספּענסערוואַלע - פרוי עלישאַ רייט ס מומע.
זי ס פאטער ס מומע, צו.
איר מאַן איז געשטארבן לעצט ווינטער און זי איז געווען לינק זייער אָרעם און עלנט, אַזוי דער רייץ
גענומען איר צו לעבן מיט זיי. מוטער געדאַנק מיר דארפן צו נעמען איר, אָבער
פאטער לייגן זיין פֿיס אַראָפּ.
לעבן מיט אַנט אַטאָססאַ ער וואָלט ניט. "" איז זי אַזוי געפערלעך? "געבעטן אַן אַבסענטלי.
"איר וועט מיסטאָמע זען וואָס זי ס ווי איידער מיר קענען באַקומען אַוועק," האט ארטעמיס באטייטיק.
"פאטער זאגט זי האט אַ פּנים ווי אַ האַק--עס קאַץ די לופט.
אבער איר צונג איז שאַרפּער נאָך. "לייט ווי עס איז געווען אַנט אַטאָססאַ איז קאַטינג
קאַרטאָפל שטעלט אין די רייט קיך.
זי וואָר אַ פיידיד אַלט ראַפּער, און איר גרוי האָר איז דיסיידאַדלי אַנטיידי.
מומע אַטאָססאַ האט ניט ווי זייַענדיק "געכאפט אין אַ קילטער," אַזוי זי געגאנגען אויס פון איר וועג צו ווערן
דיסאַגריאַבאַל.
"אָה, אַזוי איר ניטאָ אַן שירליי?" זי געזאגט, ווען ארטעמיס באַקענענ אַן.
"איך'ווע געהערט פון איר." הער טאָן ימפּלייד אַז זי האט געהערט גאָרנישט
גוט.
"פרוי אַנדרעווס איז טעלינג מיר איר געווען היים. זי האט איר האט ימפּרוווד אַ גוט געשעפט. "
עס איז קיין צווייפל אַנט אַטאָססאַ געדאַנק עס איז שעפע פון פּלאַץ פֿאַר ווייַטער
פֿאַרבעסערונג.
זי אויפגעהערט ניט פון קאַטינג שטעלט מיט פיל ענערגיע.
"איז עס קיין נוצן צו פרעגן איר צו זיצן אַראָפּ?" זי געפרעגט סאַרקאַסטיקלי.
"דאָך, דאָרט ס גאָרנישט זייער ענערטיינינג דאָ פֿאַר איר.
די מנוחה זענען אַלע אַוועק. "" מאַדער געשיקט איר דעם קליין טאָפּ פון ראַבאַרבער
זשעלע, "האט ארטעמיס פּלעזאַנטלי.
"זי געמאכט עס הייַנט און געדאַנק איר זאל ווי עטלעכע."
"אָה, אַ דאַנק," האט אַנט אַטאָססאַ סאָורלי. "איך קיינמאָל פאַנטאַזיע דיין מוטער ס זשעלע - זי
שטענדיק שטעלט עס צו זיס.
אָבער, איך וועט פּרובירן צו זאָרג עטלעכע אַראָפּ. מיין אַפּעטיט ס געווען יימעדיק נעבעך דעם
פרילינג. איך בין ווייַט פון געזונט, "פארבליבן אַנט אַטאָססאַ
סאָלאַמלי, "אָבער נאָך איך האַלטן אַ-טאן.
מענטשן וואס קענען ניט ווערק זענען נישט געוואלט דאָ. אויב עס איז נישט צו פיל קאָנפליקט וועט איר זיין
קאַנדיסענדינג גענוג צו שטעלן די זשעלע אין די שפּייַזקאַמער?
איך בין אין אַ ייַלן צו באַקומען די ספּאַדז געשען הייַנט בייַ נאַכט.
איך רעכן איר צוויי ליידיז קיינמאָל טאָן עפּעס ווי דעם.
איר'ד זיין דערשראָקן פון ספּוילינג דיין הענט. "
"איך געוויינט צו שנייַדן קאַרטאָפל שטעלט פאר מיר רענטאַד דעם פאַרם," סמיילד אַן.
"איך טאָן עס נאָך," לאַפט ארטעמיס. "איך דורכשניט שטעלט דרייַ טעג לעצט וואָך.
פון קורס, "זי צוגעגעבן טעאַסינגלי," איך האט מיין הענט אַרויף אין לימענע זאַפט און קינד גלאַווז
יעדער נאַכט נאָך עס. "אַנט אַטאָססאַ סניפט.
"איך רעכן איר גאַט אַז ייַנפאַל אויס פון עטלעכע פון די נאַריש מאַגאַזינז איר לייענען אַזוי פילע
פון. איך ווונדער דיין מוטער אַלאַוז איר.
אבער זי שטענדיק קאַליע איר.
מיר אַלע געדאַנק ווען דזשארזש באהעפט איר זי וואָלט ניט זיין אַ פּאַסיק פרוי פֿאַר אים. "
מומע אַטאָססאַ סייד שווער, ווי אויב אַלע פאָרעבאָדינגס אויף דער געלעגנהייַט פון דזשארזש
בערי ס חתונה האט שוין אַמפּלי און דאַרקלי מקיים.
"גאָינג, ביסט דו?" זי געפרעגט, ווי די גערלז רויז.
"גוט, איך רעכן איר קענען ניט געפינען פיל פאַרווייַלונג גערעדט צו אַן אַלט פרוי ווי מיר.
עס ס אַזאַ אַ שאָד די יינגלעך איז ניט היים. "
"מיר ווילן צו לויפן אין און זען רובי גילליס אַ קליין בשעת," דערקלערט ארטעמיס.
"אָה, עפּעס גייט פֿאַר אַן אַנטשולדיקן, פון קורס," האט אַנט אַטאָססאַ, יימיאַבלי.
"פונקט בייַטש אין און שמייַסן אויס איידער איר האָבן צייַט צו זאָגן ווי-טאָן דיסאַנטלי.
עס ס קאָלעגע אַירס, איך ס'פּאָסע. איר'ד זיין ווייזער צו האַלטן אַוועק פון רובי
גילליס.
די דאקטוירים זאָגן קאַנסאַמשאַן ס קאַטשינג. איך שטענדיק געוואוסט רובי'ד באַקומען עפּעס, גאַדינג
אַוועק צו באָסטאָן לעצט פאַלן פֿאַר אַ וויזיט. מענטשן וואס איז ניט צופרידן צו בלייַבן היים
שטענדיק כאַפּן עפּעס. "
"מענטשן וואס טאָן ניט גיין באזוכן כאַפּן דאס, צו.
מאל זיי אפילו שטאַרבן, "האט ארטעמיס סאָלאַמלי.
"און זיי טאָן ניט האָבן זיך צו באַשולדיקן פֿאַר עס," ריטאָרטיד אַנט אַטאָססאַ טרייאַמפאַנטלי.
"איך הערן איר זענען צו זיין באהעפט אין יוני, ארטעמיס."
"עס איז ניט אמת אין אַז באַריכט," האט ארטעמיס, בלאַשינג.
"גוט, טאָן ניט לייגן עס אַוועק צו לאַנג," האט אַנט אַטאָססאַ באטייטיק.
"איר וועט וועלקן באַלד - יור אַלע קאַמפּעקשאַן און האָר.
און דער רייץ ביסט געפערלעך קאַפּריזיק. איר דארפט צו טראָגן אַ הוט, פאַרפירן שערלי.
דיין נאָז איז פרעקקלינג סקאַנדאַליעז.
מיין, אָבער דו ביסט רעדכעדיד! נו, איך ס'פּאָסע מיר ניטאָ אַלע ווי די האר געמאכט
אונדז! געבן מאַרילאַ קוטהבערט מיין שייך.
זי ס קיינמאָל געווען צו זען מיר זינט איך קומען צו אַוואָנלעאַ, אָבער איך ס'פּאָסע איך אָטאַנט צו
באַקלאָגנ זיך. די קוטהבערץ שטענדיק האט טראַכטן זיך אַ
דורכשניט העכער ווי קיין איינער אַנדערש קייַלעכיק דאָ. "
"אָה, איז ניט זי יימעדיק?" גאַספּט ארטעמיס, ווי זיי אנטרונען אַראָפּ דעם שטעג.
"זי ס ערגער ווי מיסס עליזאַ אַנדרעווס," האט אַן.
"אבער דעמאָלט טראַכטן פון לעבעדיק אַלע אייער לעבן מיט אַ נאָמען ווי אַטאָססאַ!
וואָלט ניט עס זויער כּמעט קיין איינער? זי זאָל האָבן געפרוווט צו ימאַדזשאַן איר נאָמען
איז קאָרדעליאַ.
עס זאל האָבן געהאָלפֿן איר אַ גרויס געשעפט. עס זיכער געהאָלפֿן מיר אין די טעג ווען איך
האט ניט ווי אַן. "" דזשאָסיע פּיע וועט זיין פּונקט ווי איר ווען זי
וואקסט אַרויף, "האט ארטעמיס.
"דזשאָסיע ס מוטער און אַנט אַטאָססאַ זענען קאַזאַנז, איר וויסן.
טאַקע, ליב, איך בין צופרידן אַז ס איבער. זי ס אַזוי בייזע - זי מיינט צו לייגן אַ שלעכט
טאַם אין אַלץ.
פאטער דערציילט אַזאַ אַ מאָדנע דערציילונג וועגן איר. איין מאָל זיי האט אַ מיניסטער אין ספּענסערוואַלע
ווער איז געווען אַ זייער גוט, רוחניות מענטש אָבער זייער טויב.
ער קען נישט הערן קיין פּראָסט שמועס אין אַלע.
נו, זיי געוויינט צו האָבן אַ תפילה באַגעגעניש אויף זונטאג יוונינגז, און אַלע די קירך מיטגלידער
פאָרשטעלן וואָלט באַקומען אַרויף און דאַוונען אין דרייַ, אָדער זאָגן אַ ביסל ווערטער אויף עטלעכע ביבל פסוק.
אבער איין אָוונט אַנט אַטאָססאַ באַונסט אַרויף.
זי האט ניט אָדער דאַוונען אָדער פּריידיקן.
אָנשטאָט, זי ליט אין יעדער יינער אַנדערש אין דער קירך און געגעבן זיי אַ שרעקעדיק ראַקינג אַראָפּ,
פאַך זיי רעכט אויס דורך נאָמען און טעלינג זיי ווי זיי אַלע האט ביכייווד, און קאַסטינג
אַרויף אַלע די קוואָראַלז און סקאַנדאַלז פון דער פאַרגאַנגענהייַט צען יאר.
סוף זי ווונד אַרויף דורך זאגן אַז זי איז געווען דיסגאַסטיד מיט ספּענסערוואַלע קלויסטער און זי
קיינמאָל מענט צו דאַרקאַן זייַן טיר ווידער, און זי געהאפט אַ שרעקעדיק דין וואָלט קומען
אויף עס.
און זי זיך אַראָפּ אויס פון אָטעם, און דער מיניסטער, וואס האט ניט געהערט אַ וואָרט זי געזאגט,
מיד רימאַרקט, אין אַ זייער פרום קול, 'אמן!
דער גאט שענקען אונדזער טייַער שוועסטער ס תפילה! '
איר דארפט צו הערן פאטער דערציילן די געשיכטע. "
"ספּיקינג פון דערציילונגען, ארטעמיס," רימאַרקט אַן, אין אַ באַטייַטיק, קאַנפאַדענטשאַל טאָן,
"טאָן איר וויסן אַז לעצטנס איך האָבן שוין וואַנדערינג אויב איך קען שרייַבן אַ קורץ דערציילונג - אַ
געשיכטע אַז וואָלט זיין גוט גענוג צו ווערן ארויס? "
"פארוואס, פון לויף איר געקענט," האט ארטעמיס, נאָך זי האט גראַספּט די אַמייזינג
פאָרשלאָג.
"איר געניצט צו שרייַבן בישליימעס טרילינג אַרטיקלען יאר צוריק אין אונדזער אַלט סטאָרי קלוב."
"גוט, איך קוים מענט איינער פון אַז סאָרט פון דערציילונגען," סמיילד אַן.
"איך'ווע געווארן טראכטן וועגן אים אַ ביסל פון שפּעט, אָבער איך בין כּמעט דערשראָקן צו פּרובירן, פֿאַר, אויב
איך זאָל פאַרלאָזן, עס וואָלט זיין צו כיומיליייטינג. "
"איך געהערט פריסקילע זאָגן אַמאָל אַז אַלע פרוי מאָרגאַן ס ערשטער אַרטיקלען זענען פארווארפן.
אבער איך בין זיכער דייַן וואָלט ניט זיין, אַן, פֿאַר עס ס מסתּמא רעדאקציע האָבן מער געפיל
נאַואַדייז. "
"מאַרגאַרעט בערטאַן, איינער פון די דזשוניאָר גערלז בייַ רעדמאָנד, געשריבן אַ דערציילונג לעצט ווינטער און
עס איז דערשינען אין דער קאַנאַדיאַן אשה. איך טאַקע טאָן טראַכטן איך קען שרייַבן איין בייַ
קלענסטער ווי גוט. "
"און וועט איר האָבן עס באקאנט אין די קאַנאַדיאַן אשה?"
"איך זאל פּרובירן איינער פון די ביגער מאַגאַזינז ערשטער.
עס אַלע דעפּענדס אויף וואָס סאָרט פון אַ דערציילונג איך שרייַבן. "
"וואָס איז עס צו זיין וועגן?" "איך טאָן ניט וויסן נאָך.
איך ווילן צו באַקומען האַלטן פון אַ גוט פּלאַנעווען.
איך גלויבן דעם איז זייער נויטיק פון אַ רעדאַקטאָר ס פונט פון מיינונג.
דער בלויז זאַך איך'ווע געזעצט אויף איז די העלדין ס נאָמען.
עס איז צו זיין ייווריל לעסטער.
גאַנץ שיין, טאָן ניט איר טראַכטן? דו זאלסט נישט דערמאָנען דעם צו קיין איינער, ארטעמיס.
איך האב נישט געזאָגט אַבי ווער אָבער איר און הער העריסאן.
ער איז געווען ניט זייער ענקערידזשינג - ער געזאגט עס איז געווען ווייַט צו פיל אָפּפאַל געשריבן נאַואַדייז ווי
עס איז געווען, און ער'ד געריכט עפּעס בעסער פון מיר, נאָך אַ יאָר אין קאָלעגע. "
"וואָס טוט הער העריסאן וויסן וועגן עס?" פארלאנגט ארטעמיס סקאָרנפוללי.
זיי געפונען דעם גילליס היים פריילעך מיט לייץ און קאַללערס.
לעאָנאַרד קימבאַל, פון ספּענסערוואַלע, און מאָרגאַן בעל, פון קאַרמאָדי, זענען גלערינג בייַ יעדער
אנדערע אַריבער די סאַלאָן. עטלעכע לעבעדיק גערלז האט דראַפּט ין
רובין איז געווען אנגעטאן אין ווייַס און איר אויגן און טשיקס געווען זייער בריליאַנט.
זי לאַפט און טשאַטטערעד ינסעסאַנטלי, און נאָך די אנדערע גערלז האט פאַרבייַ זי גענומען
אַן ויבן צו אַרויסווייַזן איר נייַ זומער דרעסיז.
"איך'ווע אַ בלוי זייַד צו מאַכן אַרויף נאָך, אָבער יט'סאַ ביסל שווער פֿאַר זומער טראָגן.
איך טראַכטן איך וועט אַוועקגיין עס ביז דער פאַל. איך בין געגאנגען צו לערנען אין ווייסע סאַנדז, איר
וויסן.
ווי טאָן איר ווי מיין הוט? אַז איינער איר האט אויף אין קלויסטער נעכטן איז געווען
פאַקטיש דינגקי. אבער איך ווי עפּעס ברייטער פֿאַר זיך.
האט איר באַמערקן די צוויי לעכערלעך יינגלעך אַראָפּ?
זיי'ווע ביידע קומען באשלאסן צו זיצן יעדער אנדערער אויס.
איך טאָן ניט זאָרגן אַ איין ביסל וועגן יעדער פון זיי, איר וויסן.
קרייַטעכץ ספּענסער איז דער איינער איך ווי. מאל איך טאַקע טאָן טראַכטן ער ס מר. רעכט.
אין ניטל איך געדאַנק די ספּענסערוואַלע סקולמאַסטער איז אַז.
אבער איך געפינען אויס עפּעס וועגן אים אַז פארקערט מיר קעגן אים.
ער קימאַט זענען מעשוגע ווען איך פארקערט אים אַראָפּ.
איך ווונטש יענע צוויי יינגלעך האט ניט קומען הייַנט בייַ נאַכט. איך געוואלט צו האָבן אַ פייַן גוט רעדן מיט איר,
אַן, און זאָגן איר אַזאַ הויפנס פון זאכן.
איר און איך האבן זיך שטענדיק גוט טשומס, האבן ניט מיר? "
רובין סליפּט איר אָרעם וועגן אַן ס טאַליע מיט אַ פּליטקע ביסל געלעכטער.
אבער פּונקט פֿאַר אַ מאָמענט זייער אויגן באגעגנט, און, הינטער אַלע די לאַסטער פון רובי ס, אַן געזען
עפּעס אַז געמאכט איר האַרץ ווייטיק. "קום אַרויף אָפט, וועט ניט איר, אַן?" וויספּערד
רובין.
"קום אַליין - איך ווילן איר." "ביסט איר געפיל גאַנץ געזונט, רובי?"
"Me! פארוואס, איך בין בישליימעס געזונט.
איך קיינמאָל פּעלץ בעסער אין מיין לעבן.
פון לויף, אַז קאַנדזשעסטשאַן לעצט ווינטער פּולד מיר אַראָפּ אַ ביסל.
אבער פּונקט זען מיין קאָליר. איך טאָן ניט קוקן פיל ווי אַ פאַרקריפּלט, איך בין
יאָ. "
רובין ס קול איז געווען כּמעט שאַרף.
זי פּולד איר אָרעם אַוועק פון אַן, ווי אויב אין פאַרדראָס, און געלאפן אַראָפּ, ווו זי
איז גייער ווי אלץ, משמעות אַזוי פיל אַבזאָרבד אין באַנטערינג איר צוויי סוואַינס אַז
ארטעמיס און אַן פּעלץ גאַנץ אויס פון אים און באַלד אוועקגעגאנגען.
>
פּרק קסיי "אַוועריל ס אַטאָנעמענט"
"וואָס זענען איר דרימינג פון, אַן?" די צוויי גערלז זענען לויטערינג איין אָוונט אין
אַ פייע פּוסט פון דעם טייַכל.
פערנס נאַדיד אין עס, און קליין גראַסיז זענען גרין, און ווילד פּערז געהאנגען פיינלי-סענטיד,
ווייַס קערטאַנז אַרום עס. אַן ראַוזד זיך פון איר רעווערי מיט אַ
צופרידן זיפץ.
"איך געווען טראכטן אויס מיין געשיכטע, ארטעמיס." "אָה, האָבן איר טאַקע אנגעהויבן עס?" אויסגערופן
ארטעמיס, אַלע לענדן מיט לאָעט אינטערעס אין אַ מאָמענט.
"יא, איך האב נאָר אַ ביסל בלעטער געשריבן, אָבער איך האב עס אַלע שיין געזונט געדאַנק אויס.
איך'ווע האט אַזאַ אַ צייַט צו באַקומען אַ פּאַסיק פּלאַנעווען.
קיינער פון די פּלאַץ אַז סאַגדזשעסטיד זיך סוטאַד אַ מיידל געהייסן ייווריל. "
"ניט געקענט איר האָבן געביטן איר נאָמען?" "ניין, די זאַך איז געווען אוממעגלעך.
איך געפרואווט צו, אָבער איך קען ניט טאָן עס, קיין מער ווי איך קען טוישן דייַן.
ייווריל איז אַזוי פאַקטיש צו מיר אַז קיין ענין וואָס אנדערע נאָמען איך געפרואווט צו געבן איר איך פּונקט
געדאַנק פון איר ווי ייווריל הינטער עס אַלע.
אבער ענדלעך איך גאַט אַ פּלאַנעווען אַז מאַטשט איר. דערנאך זענען געקומען די יקסייטמאַנט פון טשוזינג נעמען
פֿאַר אַלע מיינע אותיות. איר האָבן קיין געדאַנק ווי פאַסאַנייטינג אַז איז.
איך'ווע ליין וואך פֿאַר שעה טראכטן איבער די נעמען.
דער העלד ס נאָמען איז פּערסייוואַל דאַלרימפּאַל. "" האב איר געהייסן אַלע די אותיות? "געבעטן
ארטעמיס וויסטפאַלי.
"אויב איר האט ניט איך איז געגאנגען צו פרעגן איר צו לאָזן מיר נאָמען איין - פּונקט עטלעכע אַנימפּאָרטאַנט
מענטש. איך'ד פילן ווי אויב איך געהאט אַ טיילן אין דער געשיכטע
דעמאָלט. "
"איר זאלט נאָמען די ביסל כייערד יינגל וואס געלעבט מיט די לעסטערס," קאַנסידיד אַן.
"ער איז ניט זייער וויכטיק, אָבער ער איז דער בלויז איין לינק אַנניימד."
"רופט אים ריימאַנד פיטזאָסבאָרנע," סאַגדזשעסטיד ארטעמיס, וואס האט אַ קראָם פון אַזאַ נעמען געלייגט
אַוועק אין איר זיקאָרן, רעליקס פון די אַלט "סטאָרי קלוב," וואָס זי און אַן און דזשיין
אַנדרעווס און רובי גילליס האט געהאט אין זייער סטשאָאָלדייַס.
אַן אפגעטרעסלט איר קאָפּ דאָובטפוללי. "איך בין דערשראָקן אַז איז צו אַריסטאָקראַטיק אַ נאָמען
פֿאַר אַ טשאָר יינגל, ארטעמיס.
איך קען ניט ימאַדזשאַן אַ פיטזאָסבאָרנע פידינג פּיגס און פּיקינג אַרויף טשיפּס, קען איר? "
ארטעמיס האט ניט זען וואָס, אויב איר האט אַ פאַנטאַזיע בייַ אַלע, איר קען ניט אויסשטרעקן עס
צו אַז מאָס, אָבער מיסטאָמע אַן געוואוסט בעסטער, און די טשאָר יינגל איז לעסאָף
קריסאַנד ראבערט שטראַל, צו ווערן גערופן באַבי זאָל געלעגנהייַט דאַרפן.
"ווי פיל טאָן איר רעכן איר וועט באַקומען פֿאַר אים?" געבעטן ארטעמיס.
אבער אַן האט ניט געדאַנק וועגן דעם אין אַלע.
זי איז געווען אין יאָג פון רום, נישט שמוציק לוקרע, און איר ליטעראטור חלומות זענען ווי נאָך
אַנטיינטיד דורך מערסאַנערי קאַנסידעריישאַנז. "איר וועט לאָזן מיר לייענען עס, וועט ניט איר?" פּלידאַד
ארטעמיס.
"ווען עס איז פאַרטיק איך וועט לייענען עס צו איר און הער העריסאן, און איך וועט וועלן איר צו
קריטיקירן עס סאַווירלי. קיין איינער אַנדערש וועט זען עס ביז עס איז
ארויס. "
"ווי זענען איר געגאנגען צו סוף עס - גליק אָדער אַנכאַפּאַלי?"
"איך בין ניט זיכער. איך'ד ווי עס צו סוף אַנכאַפּאַלי, ווייַל אַז
וואָלט מען אַזוי פיל מער ראָמאַנטיש.
אבער איך פֿאַרשטיין רעדאקציע האָבן אַ פאָרורטל קעגן טרויעריק ענדינגס.
איך געהערט פּראַפעסער האַמילטאָן זאָגן אַמאָל אַז קיינער אָבער אַ זשעני זאָל פּרובירן צו שרייַבן אַ
ומגליקלעך סאָף.
און, "געפונען אַן מאַדאַסטלי," איך בין עפּעס אָבער אַ זשעני. "
"אָה איך ווי גליקלעך ענדינגס בעסטער.
איר'ד בעסער לאָזן אים חתונה איר, "האט ארטעמיס, ווער, ספּעציעל זינט איר באַשטעלונג
צו פרעד, געדאַנק דעם איז ווי יעדער געשיכטע זאָל סוף.
"אבער איר ווי צו וויינען איבער מעשיות?"
"אָה, יאָ, אין די מיטל פון זיי. אבער איך ווי אַלץ צו קומען רעכט בייַ
לעצט. "" איך מוזן האָבן איין פּאַטעטיק סצענע אין עס, "
געזאגט אַן טאָטפאַלי.
"איך זאל לאָזן ראבערט שטראַל זיין ינדזשערד אין אַ צופאַל און האָבן אַ טויט סצענע."
"ניין, איר מוזן ניט טייטן באַבי אַוועק," דערקלערט ארטעמיס, לאַפינג.
"ער געהערט צו מיר און איך ווילן אים צו לעבן און בליען.
טייטן עמעצער אַנדערש אויב איר האָבן צו. "
פֿאַר דער ווייַטער פאָרטנייט אַן ווריטהעד אָדער רעוואַלד, לויט צו שטימונג, אין איר ליטערארישן
פּערסוץ.
איצט זי וואָלט זיין דזשובאַלאַנט איבער אַ בריליאַנט געדאַנק, איצט דיספּערינג ווייַל עטלעכע פאַרקערט
אָס ניט געוואלט ביכייוו רעכט. ארטעמיס קען נישט פֿאַרשטיין דעם.
"מאַכן זיי טאָן ווי איר ווילן זיי צו," זי געזאגט.
"איך קענען ניט," מאָרנד אַן. "אַוועריל איז אַזאַ אַ אַנמאַנידזשאַבאַל העלדין.
זי וועט טאָן און זאָגן דאס איך קיינמאָל מענט איר צו.
און אַז ספּוילז אַלץ אַז זענען פריער און איך האָבן צו שרייַבן עס אַלע איבער
ווידער. "
סוף, אָבער, די דערציילונג איז פאַרטיק, און אַן לייענען עס צו ארטעמיס אין די סיקלוזשאַן
פון דעם גאַניק גייבאַל.
זי האט אַטשיווד איר "פּאַטעטיק בינע" אָן סאַקראַפייסינג ראבערט שטראַל, און זי
האלטן אַ וואך אויג אויף ארטעמיס ווי זי לייענען עס.
ארטעמיס רויז צו די געלעגנהייַט און געשריגן רעכט, אָבער, ווען דער סוף געקומען, זי
האט אַ קליין דיסאַפּוינטיד. "פארוואס האט איר טויטן מאַריס לענאַקס?" זי
געבעטן רעפּראָאַטשפוללי.
"ער איז געווען די ראָשע," פראטעסטירט אַן. "ער האט צו באשטראפט ווערן."
"איך ווי אים בעסטער פון זיי אַלע," האט קרום ארטעמיס.
"גוט, ער ס טויט, און ער וועט האָבן צו בלייַבן טויט," האט אַן, אלא רעסענטפוללי.
"אויב איך האט לאָזן אים לעבן ער'ד האָבן ניטאָ אויף פּערסיקיוטינג ייווריל און פּערסייוואַל."
"יא - סייַדן איר האט רעפאָרמירט אים."
"וואס זאל ניט האָבן געווען ראָמאַנטיש, און, אויסערדעם, עס וואָלט האָבן געמאכט די דערציילונג צו
לאַנג. "
"גוט, סייַ ווי סייַ, יט'סאַ בישליימעס עלעגאַנט געשיכטע, אַן, און וועט מאַכן איר באַרימט, פון
אַז איך בין זיכער. האָבן איר גאַט אַ טיטל פֿאַר אים? "
"אָה, איך באַשלאָסן אויף דעם טיטל לאַנג צוריק.
איך רוף עס ייווריל ס אַטאָונמאַנט. טוט ניט אַז געזונט פייַן און אַליטערייטיוו?
איצט, ארטעמיס, דערציילן מיר קאַנדידלי, טאָן איר זען קיין חסרונות אין מיין דערציילונג? "
"גוט," כעזיטייטיד ארטעמיס, "אַז טייל ווו ייווריל מאכט דעם שטיקל טוט ניט ויסקומען צו מיר
גאַנץ ראָמאַנטיש גענוג צו גלייַכן דעם מנוחה. עס ס נאָר וואָס אַבי ווער זאל טאָן.
העראָינעס זאָל ניט טאָן קוקינג, איך טראַכטן. "
"פארוואס, אַז איז ווו די הומאָר קומט אין, און עס ס איינער פון די בעסטער פּאַרץ פון דער גאנצער
געשיכטע, "האט אַן. און עס קען זיין סטייטאַד אַז אין דעם זי איז געווען
גאַנץ רעכט.
ארטעמיס פּרודאַנטלי ריפריינד פון קיין ווייַטער קריטיק, אָבער הער העריסאן איז געווען פיל האַרדער
צו ביטע. ערשטער ער דערציילט איר עס איז לעגאַמרע צו
פיל באַשרייַבונג אין דער געשיכטע.
"קוט אויס אַלע יענע געבלימלט פּאַסידזשיז," ער האט ונפעעלינגלי.
אַן האט אַ ומבאַקוועם יבערצייַגונג אַז הער העריסאן איז רעכט, און זי געצווונגען
זיך צו יקספּאַנדזש רובֿ פון איר באַליבט דיסקריפּשאַנז, כאָטש עס גענומען דרייַ שייַעך-
שריפטן איידער די געשיכטע קען זיין פּרונד אַראָפּ צו ביטע די פאַסטידיאַס הער העריסאן.
"איך'ווע לינק אויס אַלע די דיסקריפּשאַנז אָבער די זונ - ונטערגאַנג," זי האט בייַ לעצט.
"איך פשוט ניט געקענט לאָזן עס גיין.
עס איז געווען דער בעסטער פון זיי אַלע. "" עס האט נישט עפּעס צו טאָן מיט די דערציילונג, "
געזאגט הער העריסאן, "און איר זאָל ניט האָבן געלייגט די סצענע צווישן רייַך שטאָט מענטשן.
וואָס טוט איר וויסן פון זיי?
פארוואס האט ניט איר לייגן עס רעכט דאָ אין אַוואָנלעאַ - טשאַנגינג דעם נאָמען, פון לויף, אָדער
אַנדערש פרוי רחל לינדע וואָלט מיסטאָמע טראַכטן זי איז געווען די העלדין. "
"אָה, אַז וואָלט קיינמאָל האָבן געטאן," פראטעסטירט אַן.
"אַוואָנלעאַ איז די דיראַסט אָרט אין דער וועלט, אָבער עס איז נישט גאַנץ ראָמאַנטיש גענוג פֿאַר די
סצענע פון אַ דערציילונג. "
"איך דערסיי עס ס געווען פילע אַ ראָמאַנס אין אַוואָנלעאַ - און פילע אַ טראַגעדיע, צו," האט הער
העריסאן דרילי. "אבער דיין פאָלקס איז ניט ווי פאַקטיש פאָלקס
ערגעץ.
זיי רעדן צו פיל און ניצן צו הויך-פלאָון שפּראַך.
עס ס איין אָרט ווו אַז דאַלרימפּאַל באָכער טאָקס אפילו אויף פֿאַר צוויי זייַטלעך, און קיינמאָל לעץ
די מיידל באַקומען אַ וואָרט אין עדזשווייז.
אויב ער'ד געטאן אַז אין פאַקטיש לעבן זי'ד האָבן פּיטשט אים. "
"איך טאָן ניט גלויבן עס," האט אַן פלאַטלי.
אין איר סוד נשמה זי געדאַנק אַז דער שיין, פּאָעטיקאַל דאס געזאגט צו ייווריל
וואָלט געווינען קיין מיידל ס האַרץ גאָר.
אויסערדעם, עס איז געווען גרוסאַם צו הערן פון ייווריל, די סטייטלי, מלכּה-ווי ייווריל, "פּיטשינג"
קיין איינער. ייווריל "דיקליינד איר סוטערז."
"אַניהאָוו," ריזומד די מערסאַלאַס הער העריסאן, "איך טאָן ניט זען וואָס מאַריס לענאַקס
האט נישט באַקומען איר. ער איז צוויי מאָל די מענטש די אנדערע איז.
ער האט שלעכט דאס, אָבער ער האט זיי.
פּערסעוואַל האט נישט צייַט פֿאַר עפּעס אָבער מאָאָנינג. "
"מאָאָנינג." וואס איז געווען אפילו ערגער ווי "פּיטשינג!"
"מאַריס לענאַקס איז די ראָשע," האט אַן ינדיגנאַנטלי.
"איך טאָן ניט זען וואָס יעדער איינער לייקס אים בעסער ווי פּערסייוואַל."
"פּערסעוואַל איז אויך גוט.
ער ס אַגראַווייטינג. קומענדיקע מאָל איר שרייַבן וועגן אַ העלד לייגן אַ
קליין געווירץ פון מענטשלעך נאַטור אין אים. "" ייווריל קען נישט האָבן באהעפט מאַריס.
ער איז געווען בייז. "
"זי'ד האָבן רעפאָרמירט אים. איר קענען רעפאָרמירן אַ מענטש, איר קענען ניט רעפאָרם אַ
זשעלע-פיש, פון קורס. דיין געשיכטע איז ניט שלעכט - עס ס מין פון
טשיקאַווע, איך וועט אַרייַנלאָזן.
אבער איר ניטאָ צו יונג צו שרייַבן אַ דערציילונג וואס וואָלט זיין ווערט בשעת.
וואַרטן צען יאר. "
אַן געמאכט אַרויף איר מיינונג אַז דער ווייַטער צייַט זי געשריבן אַ דערציילונג זי וואָלט ניט פרעגן אַבי ווער
צו קריטיקירן עס. עס איז אויך דיסקערידזשינג.
זי וואָלט נישט לייענען די דערציילונג צו גילבערט, כאָטש זי דערציילט אים וועגן עס.
"אויב עס איז אַ הצלחה איר וועט זען עס ווען עס איז באקאנט, גילבערט, אָבער אויב עס איז אַ
דורכפאַל קיינער וועט אלץ זען עס. "
מאַרילאַ געוואוסט גאָרנישט וועגן די פירנעם.
אין פאַנטאַזיע אַן געזען זיך לייענען אַ דערציילונג אויס פון אַ זשורנאַל צו מאַרילאַ,
ענטראַפּפּינג איר אין לויב פון עס - פֿאַר אין פאַנטאַזיע אַלע זאכן זענען מעגלעך - און
דעמאָלט טרייאַמפאַנטלי אַנאַונסינג זיך דער מחבר.
איין טאָג אַן גענומען צו די פּאָסטאַמט אַ לאַנג, באַלקי קאָנווערט, גערעדט, מיט די
דילייטפאַל צוטרוי פון יוגנט און יניקספּיריאַנס, צו די זייער ביגאַסט פון דער
"גרויס" מאַגאַזינז.
ארטעמיס איז ווי יקסייטאַד איבער אים ווי אַן זיך.
"ווי לאַנג טאָן איר רעכן עס וועט זיין פאר איר הערן פון אים?" זי געפרעגט.
"עס זאָל נישט זיין מער ווי אַ פאָרטנייט.
טאַקע, ווי גליקלעך און שטאָלץ איך וועט זיין אויב עס איז אנגענומען! "
"דאָך עס וועט ווערן אנגענומען, און זיי וועלן מסתּמא פרעגן איר צו שיקן זיי מער.
איר זאל זיין ווי באַוווסט ווי פרוי מאָרגאַן עטלעכע טאָג, אַן, און דעמאָלט ווי שטאָלץ איך וועט זיין פון
ווייסט איר, "האט ארטעמיס, וואס באזעסענע, לפּחות, די סטרייקינג זכות פון אַ ונסעלפיש
אַדמעריישאַן פון די מנחורת און גראַסעס פון איר פריינט.
א וואָך פון דילייטפאַל דרימינג נאכגעגאנגען, און דעמאָלט געקומען אַ ביטער אַווייקאַנינג.
איין אָוונט ארטעמיס געפונען אַן אין דער גאַניק גייבאַל, מיט סאַספּישאַס-קוקן אויגן.
אויף דעם טיש לייגן אַ לאַנג קאָנווערט און אַ קראַמפּאַלד קסאַוו - יאַד.
"אַן, דיין געשיכטע האט ניט קומען צוריק?" גערופן ארטעמיס ינקרעדולאָוסלי.
"יא, עס האט," האט אַן באַלד. "גוט, אַז רעדאַקטאָר מוזן ווערן משוגע.
וואָס סיבה האט ער געבן? "
"קיין סיבה בייַ אַלע. עס איז נאָר אַ געדרוקט צעטל געזאגט אַז עס
איז ניט געפונען פּאַסיק. "" איך קיינמאָל געדאַנק פיל פון אַז זשורנאַל,
סייַ ווי סייַ, "האט ארטעמיס כאַטלי.
"די אַרטיקלען אין עס זענען נישט העלפט ווי טשיקאַווע ווי די אין די קאַנאַדיאַן אשה,
כאָטש עס קאָס אַזוי פיל מער. איך רעכן דער רעדאַקטאָר איז פּרעדזשאַדאַסט קעגן
קיין איינער וואס יסנ'טאַ יאַנקעע.
דו זאלסט נישט זיין דיסקעראַדזשד, אַן. געדענק ווי פרוי מאָרגאַן ס אַרטיקלען געקומען
צוריק. שיקן דייַן צו די קאַנאַדיאַן אשה. "
"איך גלויבן איך וועל," האט אַן, פּלאַקינג אַרויף האַרץ.
"און אויב עס איז באקאנט איך וועט שיקן אַז אמעריקאנער רעדאַקטאָר אַ אנגעצייכנט קאָפּיע.
אבער איך וועט שנייַדן די זונ - ונטערגאַנג אויס.
איך גלויבן הער העריסאן איז רעכט. "
אויס געקומען די זונ - ונטערגאַנג, אָבער אין להכעיס פון דעם העלדיש מיוטאַליישאַן דער רעדאַקטאָר פון דער
קאַנאַדיאַן אשה געשיקט אַוועריל ס אַטאָנעמענט צוריק אַזוי פּונקט אַז דער ופגעבראַכט ארטעמיס
דערציילט אַז עס קען נישט האָבן געווען לייענען בייַ
אַלע, און וואַוד זי איז געגאנגען צו אָפּשטעלן איר אַבאָנעמענט מיד.
אַן גענומען דעם רגע רידזשעקשאַן מיט די קאַמנאַס פון פאַרצווייפלונג.
זי פארשפארט די געשיכטע אַוועק אין דער בוידעם שטאַם ווו דער אַלט סטאָרי קלוב דערציילונגען
רעפּאָסעד, אָבער ערשטער זי יילדיד צו ארטעמיס ס ענטריטיז און געגעבן איר אַ קאָפּיע.
"דאס איז דער סוף פון מיין ליטערארישע אמביציעס," זי האט ביטער.
זי קיינמאָל דערמאנט דעם ענין צו הער העריסאן, אָבער איין אָוונט ער געבעטן איר
בלאַנטלי אויב איר געשיכטע האט געווארן אנגענומען.
"ניין, דער רעדאַקטאָר וועט ניט נעמען עס," זי געענטפערט בעקיצער.
הער העריסאן האט סיידווייז בייַ די פלאַשט, יידל פּראָפיל.
"גוט, איך רעכן איר וועט האַלטן אויף שרייבן זיי," ער האט ענקאָוראַגינגלי.
"ניין, איך וועט קיינמאָל פּרובירן צו שרייַבן אַ דערציילונג ווידער," האט דערקלערט אַן, מיט דער האָפענונג
פיינאַלאַטי פון נייַנצן ווען אַ טיר איז פאַרמאַכן אין זייַן פּנים.
"איך וואָלט ניט געבן אַרויף בעסאַכאַקל," האט הער העריסאן רעפלעקטיוועלי.
"איך'ד שרייַבן אַ דערציילונג אַמאָל אין אַ בשעת, אָבער איך וואָלט נישט דערגיינ די יאָרן רעדאקציע מיט אים.
איך'ד שרייַבן פון מענטשן און ערטער ווי איך געוואוסט, און איך'ד מאַכן מיין אותיות רעדן וואָכעדיק
ענגליש, און איך'ד לאָזן די זון העכערונג און שטעלן אין די געוויינטלעך רויק וועג אָן פיל טאַרעראַם
איבער די פאַקט.
אויב איך געהאט צו האָבן ווילאַנז בייַ אַלע, איך'ד געבן זיי אַ געלעגנהייַט, אַן - ייד געבן זיי אַ
געלעגנהייַט.
עס זענען עטלעכע געפערלעך שלעכט מענטשן אין דער וועלט, איך רעכן, אָבער איר'ד האָבן צו גיין אַ
לאַנג שטיק צו געפינען זיי - כאָטש פרוי לינדע גלויבט מיר ניטאָ אַלע שלעכט.
אבער רובֿ פון אונדז האָבן גאַט אַ קליין דיסאַנסי ערגעץ אין אונדז.
האַלטן אויף שרייבן, אַן. "" ניין
עס איז זייער נאַריש פון מיר צו פּרווון אים.
ווען איך בין דורך רעדמאָנד איך וועט שטעקן צו לערנען.
איך קענען לערנען. איך קענען נישט שרייַבן אַרטיקלען. "
"עס וועט זיין צייַט פֿאַר איר צו זיין געטינג אַ מאַן ווען איר ניטאָ דורך רעדמאָנד," האט געזאגט
הער העריסאן. "איך טאָן ניט גלויבן אין פּאַטינג מעריינג אַוועק
צו לאַנג - ווי איך האבן. "
אַן גאַט אַרויף און מאַרטשט היים. עס זענען געווען צייטן ווען הער העריסאן איז
טאַקע ניט צו פאַרטראָגן. "פּיטשינג," "מאָאָנינג," און "געטינג אַ
מאַן. "
אַו!!
>
פּרק קסייי דעם וועג פון טראַנסגרעססאָרס
דאַווי און דאָראַ געווען גרייט פֿאַר זונטאג שולע. זיי זענען אַליין, וואָס האבן ניט אָפט
פּאַסירן, פֿאַר פרוי לינדע שטענדיק אַטענדאַד זונטיק שולע.
אבער פרוי לינדע האט טוויסטיד איר קנעכל און איז לאָם, אַזוי זי איז געווען סטייינג היים דעם
מאָרגן.
די צווילינג האבן אויך צו פאָרשטעלן די משפּחה אין קלויסטער, פֿאַר אַן האט ניטאָ ניטאָ דער
אָוונט פאר צו פאַרברענגען זונטאג מיט פריינט אין קאַרמאָדי, און מאַרילאַ האט איינער פון איר
כעדייקס.
דאַווי געקומען אַראָפּ סלאָולי. דאָראַ איז ווארטן אין די זאַל פֿאַר אים,
בעת געווארן גרייט דורך פרוי לינד. דאַווי האט אַטענדאַד צו זיין אייגן פּרעפּעריישאַנז.
ער האט אַ סענט אין זיין טאַש פֿאַר די זונטאג שולע זאַמלונג, און אַ פינף-סענט שטיק
פֿאַר דער קירך זאַמלונג, ער געפירט זיין ביבל אין איין האַנט און זיין זונטאג שולע
קוואָרטערלי אין די אנדערע, ער געקענט זיין לעקציע
און זיין גאָלדען טעקסט און זיין קאַטאַקיזאַם קשיא בישליימעס.
האט ער ניט געלערנט זיי - בעוינעס - אין פרוי לינדע ס קיך, אַלע לעצט זונטיק נאָכמיטאָג?
דאַווי, דעריבער, זאָל האָבן געווען אין אַ שאַלוועדיק ראַם פון גייַסט.
ווי אַ ענין פון פאַקט, טראָץ טעקסט און קאַטאַקיזאַם, ער איז געווען ינווערדלי ווי אַ ראַווענינג
וואָלף.
פרוי לינדע לימפּט אויס פון איר קיך ווי ער דזשוינד דאָראַ.
"ביסט איר ריין?" זי פארלאנגט סאַווירלי. "יא - אַלע פון מיר אַז ווייזט," דאַווי געענטפערט
מיט אַ דיפייאַנט קרימענ זיך.
פרוי רחל סייד. זי האט איר סאַספּישאַנז וועגן דאַווי ס האַלדז
און אויערן.
אבער זי געוואוסט אַז אויב זי געפרוווט צו מאַכן אַ פּערזענלעך דורכקוק דאַווי וואָלט מסתּמא
נעמען צו זיין כילז און זי קען נישט נאָכיאָגן אים הייַנט.
"גוט, זיין זיכער איר ביכייוו אליין," זי געווארנט זיי.
"זאלסט ניט גיין אין די שטויב. דו זאלסט נישט האַלטן אין די גאַניק צו רעדן צו די
אנדערע קינדער.
דו זאלסט נישט סקווערם אָדער ריגאַל אין אייער ערטער. דו זאלסט ניט פאַרגעסן דעם גילדענעם טעקסט.
דו זאלסט נישט פאַרלירן אייער זאַמלונג אָדער פאַרגעסן צו לייגן עס ין
דו זאלסט נישט שעפּטשען בייַ תפילה צייַט, און טאָן ניט פאַרגעסן צו צאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די דראָשע. "
דאַווי דיינד קיין ענטפער. ער מאַרטשט אַוועק אַראָפּ דעם שטעג, נאכגעגאנגען דורך
די מיק דאָראַ.
אבער זיין נשמה סעעטהעד ין.
דאַווי האט געליטן, אָדער געדאַנק ער האט געליטן, פילע זאכן בייַ די הענט און
צונג פון פרוי רחל לינדע זינט זי האט קומען צו גרין גאַבלעס, פֿאַר פרוי לינדע קען
ניט לעבן מיט אַבי ווער, צי זיי האבן זיך
נייַן אָדער נייַנציק, אָן טרייינג צו ברענגען זיי אַרויף רעכט.
און עס איז געווען בלויז דער פּריסידינג נאָכמיטאָג אַז זי האט ינטערפירד צו השפּעה
מאַרילאַ קעגן אַלאַוינג דאַווי צו גיין פישערייַ מיט די טימאטעאוס קאָטטאָנס.
דאַווי איז נאָך בוילינג איבער דעם.
ווי באַלד ווי ער איז אויס פון דער שטעג דאַווי פארשטאפט און טוויסטיד זיין שטיצן אין
אַזאַ אַ אַנערטלי און גוואַלדיק קאַנטאָרשאַן אַז דאָראַ, כאָטש זי געקענט זיין מנחורת אין
אַז רעספּעקט, איז האָנעסטלי דערשראקן כדי ער
זאָל קיינמאָל אין דער וועלט קענען צו באַקומען עס סטרייטאַנד אויס ווידער.
"דאַרן איר," עקספּלאָדעד דאַווי. "אָה, דאַווי, טאָן ניט זידלען," גאַספּט דאָראַ אין
דיסמיי.
"'דאַרן' איז ניט סווערינג - ניט פאַקטיש סווערינג. און איך טאָן ניט זאָרגן אויב עס איז, "ריטאָרטיד דאַווי
רעקלאַסלי. "גוט, אויב איר מוזן זאָגן יימעדיק ווערטער טאָן ניט
זאָגן זיי אויף זונטיק, "פּלידאַד דאָראַ.
דאַווי איז ווי נאָך ווייַט פון תשובה, אָבער אין זיין סוד נשמה ער פּעלץ אַז, עפשער, ער
האט פאַרבייַ אַ ביסל צו ווייַט. "איך בין געגאנגען צו אויסטראַכטן אַ שווערן וואָרט פון מיין
אייגן, "ער דערקלערט.
"גאָט וועט באַשטראָפן איר אויב איר טאָן," האט דאָראַ סאָלאַמלי.
"און איך טראַכטן גאָט איז אַ הייסן אַלט סקאַמפּ," ריטאָרטיד דאַווי.
"נישט ער וויסן אַ יונגערמאַן מוזן האָבן עטלעכע וועג פון 'ספּרעססינג זיין געפילן?"
"דאַווי!!!" האט דאָראַ. זי געריכט אַז דאַווי וואָלט ווערן געשלאגן אַראָפּ
טויט אויף דער פלעק.
אבער גאָרנישט געטראפן. "עניוויי, איך איז נישט געגאנגען צו שטיין קיין מער פון
פרוי לינדע ס באָססינג, "ספּלוטטערעד דאַווי. "אַן און מאַרילאַ זאל האָבן די רעכט צו
שעף מיר, אָבער זי האט ניט.
איך בין געגאנגען צו טאָן יעדער איין זאַך זי דערציילט מיר ניט צו טאָן.
איר היטן מיר. "
אין פאַרביסן, דיליבערייט שטילקייַט, בשעת דאָראַ וואָטשט אים מיט די פאַרכאַפּטקייַט פון גרויל,
דאַווי סטעפּט אַוועק די גרין גראָז פון די ראָודסייד, קנעכל טיף אין די שטראַף שטויב
וואָס פיר וואָכן פון ראַינלעסס וועטער האט
געמאכט אויף די וועג, און מאַרטשט צוזאמען אין עס, שאַפלינג זיין פֿיס ווישאַסלי ביז ער איז געווען
ענוועלאַפּט אין אַ האַזי וואָלקן. "אז ס דער אָנהייב," ער מודיע
טרייאַמפאַנטלי.
"און איך בין געגאנגען צו האַלטן אין דער גאַניק און רעדן ווי לאַנג ווי עס ס אַבי ווער עס צו
רעדן צו.
איך בין געגאנגען צו סקווערם און ריגאַל און שושקען, און איך בין געגאנגען צו זאָגן איך טאָן ניט וויסן
דעם גילדענעם טעקסט. און איך בין געגאנגען צו וואַרפן אַוועק ביידע פון מיין
זאמלונגען רעכט איצט. "
און דאַווי כערלד סענט און ניקאַל איבער הער בערי ס פּלויט מיט צאָרנדיק פאַרגעניגן.
"שׂטן געמאכט איר טאָן אַז," האט דאָראַ רעפּראָאַטשפוללי.
"ער האט נישט," גערופן דאַווי ינדיגנאַנטלי.
"איך פּונקט געדאַנק עס אויס פֿאַר זיך. און איך'ווע געדאַנק פון עפּעס אַנדערש.
איך בין נישט געגאנגען צו זונטיק שולע אָדער קלויסטער בייַ אַלע.
איך בין ארויפגעגאנגען צו שפּילן מיט די קאָטטאָנס.
זיי דערציילט מיר נעכטן זיי זענען נישט געגאנגען צו זונטיק שולע הייַנט, 'פאַרשאַפן זייער מוטער
איז אַוועק און עס איז קיינער צו מאַכן זיי. קומען צוזאמען, דאָראַ, מיר וועט האָבן אַ גרויס צייַט. "
"איך טאָן ניט וועלן צו גיין," פראטעסטירט דאָראַ.
"איר'ווע גאַט צו," האט דאַווי. "אויב איר טאָן ניט קומען איך וועט זאָגן מאַרילאַ אַז
אָפן בעל געקושט איר אין שולע לעצט מאנטאג. "
"איך קען ניט העלפן עס.
איך האט ניט וויסן ער איז געגאנגען צו, "גערופן דאָראַ, בלאַשינג שאַרלעכ רויט.
"גוט, איר האט נישט פּאַטשן אים אָדער ויסקומען אַ ביסל קרייַז," ריטאָרטיד דאַווי.
"איך וועט דערציילן איר אַז, אויך, אויב איר טאָן ניט קומען.
מיר וועט נעמען די קורץ דורכשניט אַרויף דעם פעלד. "" איך בין דערשראָקן פון די קאַוז, "פראטעסטירט נעבעך
דאָראַ, זעענדיק אַ ויסקוק פון אַנטלויפן.
"די זייער געדאַנק פון אייער זייַענדיק דערשראָקן פון די קאַוז," סקאָפט דאַווי.
"פארוואס, זיי ניטאָ ביידע יינגער ווי איר." "זיי ניטאָ ביגער," האט דאָראַ.
"זיי וועלן נישט שאַטן איר.
קומען צוזאמען, איצט. דעם איז גרויס.
ווען איך וואַקסן אַרויף איך איז נישט געגאנגען צו אַרן גיי צו קלויסטער בייַ אַלע.
איך גלויבן איך קענען נעמען צו הימל דורך זיך. "
"איר וועט גיין צו די אנדערע פּלאַץ אויב איר צעברעכן דעם שבת יום," האט ומגליקלעך דאָראַ,
ווייַטערדיק אים סאָרלי קעגן איר וועט. אבער דאַווי איז ניט דערשראָקן - נאָך.
גיהנום איז געווען זייער ווייַט אַוועק, און דער דילייץ פון אַ פישערייַ עקספּאַדישאַן מיט די קאָטטאָנס געווען
זייער לעבן. ער האט געוואלט דאָראַ האט מער ספּאַנגק.
זי געהאלטן קוקן צוריק ווי אויב זי זענען געגאנגען צו וויינען יעדער מינוט, און אַז קאַליע אַ
יונגערמאַן ס שפּאַס. הענגען גערלז, סייַ ווי סייַ.
דאַווי האט ניט זאָגן "צירעווען" דעם מאָל, אפילו אין געדאַנק.
ער איז געווען ניט נעבעכדיק - נאָך - אַז ער האט געזאגט עס אַמאָל, אָבער עס זאל זיין ווי געזונט ניט צו פּרווון
די ונקנאָוון פּאָווערס צו ווייַט אויף איין טאָג.
די קליין קאָטטאָנס זענען פּלייינג אין זייער צוריק הויף, און כיילד דאַווי ס אויסזען
מיט כווופּס פון פרייד. פּעטע, טאָממי, אַדאָלפוס, און מיראַבעל קאַטאַן
זענען אַלע אַליין.
זייער מוטער און עלטערע שוועסטער האבן זיך אַוועק. דאָראַ איז געווען דאַנקבאַר מיראַבעל איז עס, בייַ
קלענסטער. זי האט שוין דערשראָקן זי וואָלט זיין אַליין אין אַ
מאַסע פון יינגלעך.
מיראַבעל איז געווען כּמעט ווי שלעכט ווי אַ יינגל - זי איז אַזוי טומלדיק און אָפּגעברענט און ניט באַטראַכט.
אבער לפּחות זי וואָר דרעסיז. "מיר'ווע קומען צו גיין פישערייַ," מודיע דאַווי.
"ווהאָאָפּ," יעלד די קאָטטאָנס.
זיי ראַשט אַוועק צו גראָבן וואָרמס בייַ אַמאָל, מיראַבעל לידינג די וואן מיט אַ צין קענען.
דאָראַ קען האָבן זיך אַראָפּ און געשריגן. טאַקע, אויב נאָר אַז כייטפאַל פראַנק בעל האט
קיינמאָל געקושט איר!
און זי קען האָבן דיפייד דאַווי, און ניטאָ צו איר באַליבט זונטיק שולע.
זיי דערד ניט, פון קורס, גיין פישערייַ אויף די סטאַוו, ווו זיי וואָלט ווערן געזען דורך
מען געגאנגען צו קלויסטער.
זיי האט צו ריזאָרט צו דעם טייַכל אין דער וואַלד הינטער די קאַטאַן הויז.
אבער עס איז געווען פול פון פאָרעל, און זיי זענען אַ כבוד צייַט אַז מאָרגן - לפּחות די
קאָטטאָנס אַוואַדע האט, און דאַווי געווען צו האָבן עס.
ניט זייַענדיק לעגאַמרע בערעפט פון פּרודאַנס, ער האט דיסקאַרדיד שיך און סטאַקינגז און
באַראָוד טאַמי קאַטאַן ס אָווועראָלז. אזוי אַקקאָוטערעד, באָג און זומפּ און
אַנדערגראָוט האט ניט טערערז פֿאַר אים.
דאָראַ איז פראַנגקלי און מאַנאַפעסטלי צאָרעדיק.
זי נאכגעגאנגען די אנדערע אין זייער פּערעגרינאַטיאָנס פון בעקן צו בעקן, קלאַספּינג
איר ביבל און קוואָרטערלי טייטלי און טראכטן מיט פארביטערונג פון נשמה פון איר
טייַער סאָרט ווו זי זאָל זיין זיצן
אַז זייער מאָמענט, איידער אַ לערער זי אַדאָרד.
אָנשטאָט, דאָ זי איז ראָומינג דער וואַלד מיט די העלפט-ווילד קאָטטאָנס, טרייינג צו
האַלטן איר שיך ריין און איר שיין ווייַס קלייד פֿרייַ פון רענץ און סטאַינס.
מיראַבעל האט געפֿינט די אַנטלייַען פון אַ פאַרטעך אָבער דאָראַ האט סקאָרנפוללי אפגעזאגט.
די פאָרעל ביסל ווי זיי שטענדיק טאָן אויף סונדייַס.
אין אַ שעה די טראַנסגרעססאָרס האט אַלע די פיש זיי געוואלט, אַזוי זיי אומגעקערט צו די
הויז, פיל צו דאָראַ ס רעליעף.
זי געזעסן פּרימלי אויף אַ הענקאָאָפּ אין די הויף בשעת די אנדערע געשפילט אַ ופּראָאַריאָוס שפּיל
פון צעטל, און דעריבער זיי אַלע קליימד צו די שפּיץ פון דער חזיר-הויז דאַך און שנייַדן זייער
תיבות אויף די סאַדדלעבאָאַרד.
די פלאַך-רופט כענכאַוס און אַ הויפן פון שטרוי ונטער געגעבן דאַווי אנדערן
ינספּיראַציע.
זיי אויסגעגעבן אַ גלענצנדיק האַלב שעה קליימינג אויף די דאַך און דייווינג אַוועק אין די שטרוי מיט
כווופּס און יעלז. אבער אפילו אַנלאָפאַל פּלעזשערז מוזן קומען צו אַן
סוף.
ווען דער אַרומבלאָנקען פון כווילז איבער די סטאַוו בריק דערציילט אַז מענטשן זענען געגאנגען היים
פון קלויסטער דאַווי געוואוסט זיי מוזן גיין.
ער דיסקאַרדיד טאַמי ס אָווועראָלז, ריזומד זיין אייגן רייטפאַל קליידן, און פארקערט אַוועק פון
זיין שטריקל פון פאָרעל מיט אַ זיפץ. ניט נוצן צו טראַכטן פון גענומען זיי היים.
"גוט, האט ניט מיר אַ גלענצנדיק צייַט?" ער פארלאנגט דיפייאַנטלי, ווי זיי זענען אַראָפּ די
בערגל פעלד. "איך האט נישט," האט דאָראַ פלאַטלי.
"און איך טאָן ניט גלויבן איר האט - טאַקע - אָדער," זי צוגעגעבן, מיט אַ בליץ פון ינסייט
אַז האט נישט צו זיין געריכט פון איר. "איך האט אַזוי," גערופן דאַווי, אָבער אין דעם קול פון
איינער וואס דאָט פּראָטעסט צו פיל.
"ניין ווונדער איר כאַדאַן - נאָר זיצן דאָרט ווי אַ - ווי אַ מולע."
"איך איז נישט געגאנגען צו, 'סאָסיאַטע מיט די קאָטטאָנס," האט דאָראַ לאָפטילי.
"די קאָטטאָנס זענען אַלע רעכט," ריטאָרטיד דאַווי.
"און זיי האָבן העט בעסער מאל ווי מיר האָבן.
זיי טאָן פּונקט ווי זיי ביטע און זאָגן נאָר וואָס זיי ווי פאר יעדער יינער.
איך בין געגאנגען צו טאָן אַז, צו, נאָך דעם. "
"עס זענען גורל פון דאס איר וואָלט ניט אַרויספאָדערן זאָגן פאר יעדער יינער," אַוועררעד דאָראַ.
"ניין, עס איז ניט." "עס איז, צו.
וואָלט איר, "פארלאנגט דאָראַ גרייוולי," וואָלט איר זאָגן 'קאטער' איידער דער מיניסטער? "
דעם איז געווען אַ סטאַגגערער. דאַווי איז ניט צוגעגרייט פֿאַר אַזאַ אַ קאָנקרעט
בייַשפּיל פון דער פֿרייַהייט פון רייד.
אבער איינער האט ניט האָבן צו זיין קאָנסיסטענט מיט דאָראַ.
"דאָך ניט," ער אַדמיטאַד סולקילי. "'טאָמקאַט' יסנ'טאַ הייליק וואָרט.
איך וואָלט ניט דערמאָנען אַזאַ אַ כייַע פאר אַ מיניסטער אין אַלע. "
"אבער אויב איר האט צו?" פּערסיסטאַד דאָראַ. "איך'ד רוף עס אַ תו לאָך," האט דאַווי.
"איך טראַכטן 'דזשענטלמען קאַץ' וואָלט זיין מער יידל," שפיגלט דאָראַ.
"ריא טראכטן!" ריטאָרטיד דאַווי מיט ווידערינג ביטל.
דאַווי איז ניט געפיל באַקוועם, כאָטש ער וואָלט געשטארבן פריער ער אַדמיטאַד עס צו
דאָראַ.
איצט אַז דער יגזילעריישאַן פון טרואַנט דילייץ האט געשטארבן אַוועק, זיין געוויסן איז
אָנהייב צו געבן אים סאַליאַטערי טווינגעס.
נאָך אַלע, טאָמער עס וואָלט געווען בעסער צו האָבן ניטאָ צו זונטיק שולע און
קלויסטער.
פרוי לינדע זאל זיין באָסי, אָבער עס איז געווען שטענדיק אַ קאַסטן פון קיכלעך אין איר קיך
שאַפע און זי איז ניט קאַרג.
בייַ דעם ומבאַקוועם מאָמענט דאַווי דערמאנט אַז ווען ער האט טאָרן זיין נייַ שול הויזן
די וואָך פריער, פרוי לינדע האט מענדיד זיי ביוטאַפלי און קיינמאָל געזאגט אַ וואָרט צו
מאַרילאַ וועגן זיי.
אבער דאַווי ס גלעזל פון רשעות איז געווען ניט נאָך פול.
ער איז געווען צו אַנטדעקן אַז איינער זינד פאדערט אנדערן צו דעקן עס.
זיי האט מיטאָג מיט פרוי לינדע אַז טאָג, און דער ערשטער זאַך זי געבעטן דאַווי איז געווען,
"זענען אלע דיין קלאַס אין זונטאג שולע הייַנט?"
"יעס'ם," האט דאַווי מיט אַ שלינגען.
"אלע האבן עס -'סעפּט איינער." "צי איר זאָגן אייער גאָלדען טעקסט און
קאַטאַקיזאַם? "" יעס'ם. "
"צי איר שטעלן אייער זאַמלונג אין?"
"יעס'ם." "איז פרוי מאַלקאָלם מאַקפערסאַן אין קלויסטער?"
"איך טאָן ניט וויסן." דאס, לפּחות, איז דער אמת, געדאַנק
צאָרעדיק דאַווי.
"איז דער ווייַבערניק אַיד מודיע פֿאַר ווייַטער וואָך?"
"יעס'ם" - קוואַקינגלי. "איז תפילה-באַגעגעניש?"
"איך - איך טאָן ניט וויסן."
"איר זאלט וויסן. איר זאָל הערן מער אַטענטיוולי צו די
מודעות. וואָס איז הער האַרוויי ס טעקסט? "
דאַווי גענומען אַ פראַנטיק שלינגען פון וואַסער און סוואַלאָוד עס און די לעצט פּראָטעסט פון
געוויסן צוזאַמען. ער גליבלי ראַסייטאַד אַן אַלט גאָלדען טעקסט
געלערנט עטלעכע וואָכן צוריק.
גליק פרוי לינדע איצט פארשטאפט קוועסטשאַנינג אים, אָבער דאַווי האבן ניט אריכת זיין
מיטאָג. ער קען נאָר עסן איינער העלפּינג פון קוגל.
"וואָס ס דעם ענין מיט איר?" פארלאנגט דזשאַסטלי איבערראשט פרוי לינד.
"ביסט איר קראַנק?" "ניין," מאַטערד דאַווי.
"איר קוקן בלאַס.
איר'ד בעסער האַלטן אויס פון די זון דעם נאָכמיטאָג, "אַדמאַנישט פרוי לינד.
"צי איר וויסן ווי פילע ליגט איר דערציילט פרוי לינדע?" געבעטן דאָראַ רעפּראָאַטשפוללי, ווי באַלד
ווי זיי האבן זיך אַליין נאָך מיטאָג.
דאַווי, גאָודיד צו דעספּעריישין, פארקערט פירסלי.
"איך טאָן ניט וויסן און איך טאָן ניט זאָרגן," ער געזאגט. "איר פּונקט שווייַגן, דאָראַ קיט."
און נעבעך דאַווי בעטאָאָק זיך צו אַ סיקלודיד צוריקציענ זיך הינטער די ווודפּייל צו טראַכטן איבער
דער וועג פון טראַנסגרעססאָרס. גרין גאַבלעס איז אלנגעוויקלט אין פינצטערניש און
שטילקייַט ווען אַן ריטשט היים.
זי פאַרבלאָנדזשעט קיין צייַט גייען צו בעט, פֿאַר זי איז געווען זייער מיד און פאַרשלאָפן.
עס האט שוין עטלעכע אַוואָנלעאַ דזשאָלליפיקאַטיאָנס די פּריסידינג וואָך,
ינוואַלווינג גאַנץ שפּעט שעה.
אַן ס קאָפּ איז געווען קוים אויף איר קישן איידער זי איז האַלב שלאָפנדיק, אָבער פּונקט דעמאָלט איר טיר
איז סאָפלי געעפנט און אַ פּלידינג קול געזאגט, "אַן."
אַן זיך אַרויף דראָווסילי.
"דאַווי, איז אַז איר? וואָס איז דער ענין? "
א ווייַס-קלאַד פיגור פלאַנג זיך אַריבער די דיל און אויף צו דעם בעט.
"אַן," סאַבד דאַווי, געטינג זיין געווער וועגן איר האַלדז.
"איך בין שרעקלעך צופרידן איר ניטאָ היים. איך קען ניט גיין צו שלאָפן ביז איך'ד געזאָגט
עמעצער. "
"טאָלד עמעצער וואָס?" "ווי מיס'רובול איך בין."
"פארוואס זענען איר צאָרעדיק, ליב?" "'קאָז איך איז געווען אַזוי שלעכט הייַנט, אַן.
טאַקע, איך איז געווען שרעקלעך שלעכט - באַדדער'ן איך'ווע אלץ געווען נאָך. "
"וואס זענט איר טאָן?" "אָה, איך בין דערשראָקן צו דערציילן איר.
איר וועט קיינמאָל ווי מיר ווידער, אַן.
איך קען נישט זאָגן מיין תפילה הייַנט בייַ נאַכט. איך קען ניט זאָגן גאָט וואָס איך'ד געטאן.
איך איז געווען 'שיימד צו האָבן אים וויסן. "" אבער ער ווייסט סייַ ווי סייַ, דאַווי. "
"אז ס וואָס דאָראַ געזאגט.
אבער איך געדאַנק פּ'ראַפּס ער זאל נישט האָבן באמערקט נאָר בייַ די צייַט.
סייַ ווי סייַ, איך'ד גאַנץ דערציילן איר ערשטער. "" וואָס איז עס איר האט? "
אויס עס אַלע געקומען אין אַ קאַמיש.
"איך לויף אַוועק פון זונטאג שולע - און געגאנגען פישערייַ מיט די קאָטטאָנס - און איך דערציילט אלץ
אַזוי פילע וואַפּערז צו פרוי לינדע - טאַקע!
'רובֿ העלפט אַ טוץ - און - און - איך - איך געזאגט אַ שווערן וואָרט, אַן - אַ שיין לעבן שווערן וואָרט,
מייַלע - און איך גערופן גאָט נעמען. "עס איז געווען שטילקייַט.
דאַווי האט ניט וויסן וואָס צו מאַכן פון עס.
איז געווען אַן אַזוי שאַקט אַז זי קיינמאָל וואָלט רעדן צו אים ווידער?
"אַן, וואָס זענען איר געגאנגען צו טאָן צו מיר?" ער וויספּערד.
"גארניט, ליב.
איר'ווע געווארן באשטראפט שוין, איך טראַכטן. "" ניין, איך האב ניט.
גאָרנישט ס געטאן געווארן צו מיר. "" איר'ווע געווארן זייער ומגליקלעך טאָמיד זינט איר
האט פאַלש, האָבן ניט איר? "
"איר געוועט!" האט דאַווי עמפאַטיקאַלי. "וואס איז אייער געוויסן פּאַנישינג איר,
דאַווי. "" וואָס מיין געוויסן?
איך ווילן צו וויסן. "
"ס עפּעס אין איר, דאַווי, אַז אַלעמאָל דערציילט איר ווען איר זענען טוען אומרעכט און
מאכט איר ומגליקלעך אויב איר אָנהאַלטן אין טוען עס.
האָבן ניט איר באמערקט אַז? "
"יא, אָבער איך האט ניט וויסן וואָס עס איז. איך ווונטש איך האט ניט האָבן עס.
איך'ד האָבן גורל מער שפּאַס. ווו איז מיין געוויסן, אַן?
איך ווילן צו וויסן.
איז עס אין מיין מאָגן? "" ניין, עס ס אין דיין נשמה, "געענטפערט אַן,
דאַנקבאַר פֿאַר די פינצטערניש, זינט ערלעכקייט מוזן ווערן אפגעהיט אין ערנסט זאכן.
"איך ס'פּאָסע איך קענען ניט פאַרשטיין קלאָר פון עס דעריבער," האט דאַווי מיט אַ זיפץ.
"ביסט איר געגאנגען צו דערציילן מאַרילאַ און פרוי לינדע אויף מיר, אַן?"
"ניין, ליב, איך בין נישט געגאנגען צו זאָגן קיין איינער.
איר זענט נעבעכדיק איר געווען שטיפעריש, ביסט ניט איר? "
"איר געוועט!" "און איר וועט קיינמאָל זיין שלעכט ווי אַז ווידער."
"ניין, אָבער -" מוסיף דאַווי קאָשאַסלי, "איך זאל זיין שלעכט עטלעכע אנדערע וועג."
"איר וועט ניט זאָגן שטיפעריש ווערטער, אָדער לויף אַוועק אויף סונדייַס, אָדער דערציילן פאַלסכודז צו דעקן אַרויף
אייערע זינד? "
"ניין עס טוט ניט צאָלן, "האט דאַווי. "גוט, דאַווי, נאָר זאָגן גאָט איר זענען נעבעכדיק
און פרעגט אים צו פאַרגעבן איר. "" דו האסט פארגעבן מיר, אַן? "
"יא, טייַער."
"דערנאך," האט דאַווי דזשויאָוסלי, "איך טאָן ניט זאָרגן פיל צי גאָט טוט אָדער ניט."
"דאַווי!"
"אָה - ייל פרעגט אים - ייל פרעגט אים," האט דאַווי אינגיכן, סקראַמבאַלינג אַוועק די בעט, קאַנווינסט
דורך אַן ס טאָן אַז ער דארף האָבן געזאגט עפּעס יימעדיק.
"איך טאָן ניט מיינונג אַסקינג אים, אַן .-- ביטע, גאָט, איך בין שרעקלעך נעבעכדיק איך ביכייווד שלעכט הייַנט
און איך וועט פּרובירן צו זיין גוט אויף סונדייַס שטענדיק און ביטע פאַרגעבן מיר .-- עס איצט, אַן. "
"גוט, איצט, לויף אַוועק צו בעט ווי אַ גוט יינגל."
"גוט. זאָגן, איך טאָן ניט פילן מיס'רובול קיין מער.
איך פילן פייַן.
אַ גוטע נאַכט. "" אַ גוטע נאַכט. "
אַן סליפּט אַראָפּ אויף איר פּילאָוז מיט אַ זיפץ פון רעליעף.
טאַקע - ווי פאַרשלאָפן - זי איז געווען!
אין אן אנדער צווייט - "אַן!"
דאַווי איז צוריק ווידער דורך איר בעט. אַן דראַגד איר אויגן אָפֿן.
"וואָס איז עס איצט, ליב?" זי געפרעגט, טרייינג צו האַלטן אַ צעטל פון ומגעדולד אויס פון איר
קול. "אַן, האָבן איר אלץ באמערקט ווי הער
העריסאן ספּיץ?
צי איר ס'פּאָסע, אויב איך פיר שווער, איך קען לערנען צו שפּייַען פּונקט ווי אים? "
אַן זיך אַרויף.
"דאַווי קיט," זי געזאגט, "גיין גלייַך צו דיין בעט און טאָן ניט לאָזן מיר כאַפּן איר אויס פון
עס ווידער הייַנט בייַ נאַכט! גיין, איצט! "
דאַווי געגאנגען, און געשטאנען נישט אויף די סדר פון זיין געגאנגען.
>
פּרק קסיוו די סוממאָנס
אַן איז געזעסן מיט רובי גילליס אין די גילליס 'גאָרטן נאָך דעם טאָג האט קרעפּט
לינגערינגלי דורך עס און איז פאַרבייַ. עס וואלט געווען אַ וואַרעם, רויכיק זומער נאָכמיטאָג.
די וועלט איז געווען אין אַ פראכט פון אויס-פלאַוערינג.
די ליידיק וואַליז זענען פול פון האַזעס. די וואָאָדווייַס זענען פּראַנקעד מיט שאַדאָוז און
די פעלדער מיט די לילאַ פון די אַסטערז.
אַן האט געגעבן אַרויף אַ לעוואָנע - ליכט פאָר צו די ווייסע סאַנדז ברעג אַז זי זאל פאַרברענגען דעם
אָוונט מיט רובי.
זי האט אַזוי אויסגעגעבן פילע יוונינגז אַז זומער, כאָטש זי אָפט געחידושט וואָס גוט עס
האט קיין איינער, און מאל זענען היים דאַסיידינג אַז זי קען ניט גיין ווידער.
רובין געוואקסן פּאַלער ווי די זומער וויינד, די ווייסע סאַנדז שולע איז געגעבן געווארן - "איר
פאטער געדאַנק עס בעסער אַז זי זאָל נישט לערנען ביז ניו יאר ס "- און דער פאַנטאַזיע אַרבעט
זי ליב געהאט אָפטענער און אָפטענער געפאלן פון הענט דערוואַקסן צו מיד פֿאַר עס.
אבער זי איז שטענדיק פריילעך, שטענדיק פול מיט האָפענונג, שטענדיק טשאַטערינג און וויספּערינג פון איר
באָו, און זייער רייוואַלריז און דיספּערז.
עס איז געווען דעם אַז געמאכט אַן ס וויזיץ שווער פֿאַר איר.
וואָס האט אַמאָל געווען נאַריש אָדער אַמיוזינג איז גרוסאַם, איצט, עס איז געווען טויט פּירינג דורך
אַ ווילפאַל מאַסקע פון לעבן.
נאָך רובי געווען צו קלינג צו איר, און קיינמאָל לאָזן איר גיין ביז זי האט צוגעזאגט צו קומען
ווידער באַלד.
פרוי לינדע גראַמבאַלד וועגן אַן ס אָפט וויזיץ, און דערקלערט זי וואָלט פּאַקן
קאַנסאַמשאַן, אפילו מאַרילאַ איז סאָפעקדיק. "יעדער מאָל איר גיין צו זען רובי איר קומען
היים קוקן מיד אויס, "זי געזאגט.
"ס אַזוי זייער טרויעריק און יימעדיק," האט אַן אין אַ נידעריק טאָן.
"רובי טוט ניט ויסקומען צו פאַרשטיין איר צושטאַנד אין די קלענסטער.
און נאָך איך עפעס פילן זי דארף הילף - קרייווז עס - און איך ווילן צו געבן עס צו איר און
קענען ניט.
אַלע די צייַט איך בין מיט איר איך פילן ווי אויב איך געווען וואַטשינג איר געראַנגל מיט אַן
ומזעיק פייַנט - טרייינג צו שטופּן עס צוריק מיט אַזאַ שוואַך קעגנשטעל ווי זי האט.
אַז איז וואָס איך קומען היים מיד. "
אבער הייַנט בייַ נאַכט אַן האט ניט פילן דעם אַזוי קינלי.
רובין איז סטריינדזשלי שטיל. זי האט ניט אַ וואָרט וועגן פּאַרטיעס און
דרייווז און דרעסיז און "פעלאָוז."
זי לייגן אין די כאַמאַק, מיט איר אַנטאַטשט אַרבעט בייַ איר, און אַ ווייַס שאַל אלנגעוויקלט
וועגן איר דין פּלייצעס.
איר לאַנג געל בריידז פון האָר - ווי אַן האט ענוויד די שיין בריידז אין אַלט
סטשאָאָלדייַס! - לייגן אויף יעדער זייַט פון איר. זי האט גענומען די פּינס אויס - זיי געמאכט איר
קאָפּ ווייטיק, זי געזאגט.
די העקטיק גלייַך איז ניטאָ פֿאַר די צייַט, געלאזן איר בלאַס און טשיילדלייק.
די לעוואָנע רויז אין די זילבערן הימל, עמפּעאַרלינג די וואלקנס אַרום איר.
ונטער, די סטאַוו שימערד אין זייַן האַזי גלאַנץ.
נאָר ווייַטער פון די גילליס כאָומסטעד איז געווען דער קירך, מיט די אַלט בעסוילעם בייַ אים.
די לעוואָנע - ליכט שאָון אויף דעם ווייַס שטיינער, ברענגען זיי אויס אין קלאָר-דורכשניט רעליעף
קעגן דער פינצטער ביימער הינטער. "ווי מאָדנע די בעסוילעם קוקט דורך
לעוואָנע - ליכט! "האט רובי פּלוצלינג.
"ווי גאָוסטלי!" זי שאַדערד. "אַן, עס וועט נישט זיין לאַנג איצט פאר איך וועט זיין
ליגנעריש איבער עם.
איר און ארטעמיס און אַלע די מנוחה וועט זיין געגאנגען וועגן, פול פון לעבן - און איך וועט זיין
עס - אין דער אַלט בעסוילעם - טויט! "די יבערראַשן פון עס צעטומלט אַן.
פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ זי קען נישט רעדן.
"איר וויסן עס ס אַזוי, טאָן ניט איר?" האט רובי ינסיסטאַנטלי.
"יא, איך וויסן," געענטפערט אַן אין אַ נידעריק טאָן. "דיר רובי, איך וויסן."
"עווריבאַדי ווייסט עס," האט רובי ביטער.
"איך וויסן עס - ייוו באקאנט עס אַלע זומער, כאָטש איך וואָלט ניט געבן ין
און, טאַקע, אַן "- זי ריטשט אויס און געכאפט אַן ס האַנט פּלעאַדינגלי, ימפּאַלסיוולי -" איך
טאָן ניט ווילן צו שטאַרבן.
איך בין דערשראָקן צו שטאַרבן. "" פארוואס זאָל איר זיין דערשראָקן, רובי? "געבעטן
אַן שטיל. "מחמת - ווייַל - טאַקע, איך בין נישט דערשראָקן אָבער
אַז איך וועט גיין צו הימל, אַן.
י'מאַ קירך מיטגליד. אבער - יטל זיין אַלע אַזוי אַנדערש.
איך טראַכטן - און קלערן - און איך באַקומען אַזוי דערשראָקן - און - און - פאַרבענקט.
הימל מוזן זיין זייער שיין, פון קורס, דער ביבל זאגט אַזוי - אָבער, אַן, עס וועט ניט
וואָס איך'ווע שוין צוגעוווינט. "
דורך אַן ס מיינונג דריפטיד אַ ינטרוסיוו רעקאַלעקשאַן פון אַ מאָדנע געשיכטע זי האט געהערט
פיליפּפּאַ גארדאן זאָגן - די דערציילונג פון עטלעכע אַלט מענטש וואס האט געזאגט זייער פיל דער זעלביקער זאַך
וועגן די וועלט צו קומען.
עס האט געבלאזן מאָדנע דעמאָלט - זי געדענקט ווי זי און פריסקילע האט לאַפט איבער אים.
אבער עס האט ניט ויסקומען אין דער קלענסטער שפּאַסיק איצט, קומענדיק פון רובי ס בלאַס, ציטערניש
ליפן.
עס איז געווען טרויעריק, טראַגיש - און אמת! הימל קען ניט זיין וואָס רובי האט שוין געניצט
צו.
עס האט שוין גאָרנישט אין איר פריילעך, לייכטזיניקע לעבן, איר פּליטקע אידעאלן און
אַספּעריישאַנז, צו פּאַסיק איר פֿאַר אַז גרויס ענדערונג, אָדער מאַכן די לעבן צו קומען ויסקומען צו
איר עפּעס אָבער פרעמד און אַנריל און אַנדיזייראַבאַל.
אַן געחידושט כעלפּלאַסלי וואָס זי קען זאָגן אַז וואָלט העלפן איר.
קען זי זאָגן עפּעס?
"איך טראַכטן, רובי," זי אנגעהויבן העסיטאַטינגלי - פֿאַר עס איז געווען שווער פֿאַר אַן צו רעדן צו
קיין איינער פון די דיפּאַסט געדאנקען פון איר האַרץ, אָדער די נייע געדאנקען וואס האט ווייגלי
אנגעהויבן צו פאָרעם זיך אין איר גייַסט,
בנוגע די גרויס סודות פון לעבן דאָ און לעגאַבע, סופּערסידינג איר אַלט טשיילדיש
השגות, און עס איז געווען כאַרדאַסט פון אַלע צו רעדן פון זיי צו אַזאַ ווי רובי גילליס - "איך
טראַכטן, עפשער, מיר האָבן זייער טעות געדאנקען
וועגן הימל - וואָס עס איז און וואָס עס האלט פֿאַר אונדז.
איך טאָן ניט טראַכטן עס קענען זיין אַזוי זייער אַנדערש פון לעבן דאָ ווי רובֿ מענטשן ויסקומען צו
טראַכטן.
איך גלויבן מיר וועט נאָר גיין אויף לעבעדיק, אַ גוט געשעפט ווי מיר לעבן דאָ - און זיין זיך בלויז
דער זעלביקער - נאָר עס וועט זיין גרינגער צו זיין גוט און צו - נאָכפאָלגן דעם העכסטן.
אַלע די כינדראַנסיז און פּערפּלעקסיטיעס וועט ווערן אוועקגענומען, און מיר וועט זען קלאר.
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן, רובי. "" איך קען ניט העלפן עס, "האט רובי פּיטיפלי.
"אפילו אויב וואָס איר זאָגן וועגן הימל איז אמת--און איר קענען ניט זיין זיכער - עס זאל זיין נאָר אַז
פאַנטאַזיע פון דייַן - עס וועט נישט זיין פּונקט דער זעלביקער.
עס קענען ניט.
איך ווילן צו גיין אויף לעבעדיק דאָ. איך בין אַזוי יונג, אַן.
איך האב נישט געהאט מיין לעבן.
איך'ווע געקעמפט אַזוי שווער צו לעבן - און עס איז ניט קיין נוצן - איך האָבן צו שטאַרבן - און אַוועקגיין
אַלץ איך זאָרגן פֿאַר. "אַן געזעצט אין אַ ווייטיק אַז איז כּמעט
ניט צו פאַרטראָגן.
זי קען ניט זאָגן קאַמפערטינג פאַלסכודז, און אַלע אַז רובי געזאגט איז געווען אַזוי כאָראַבלי
אמת. זי איז געווען געלאזן אַלץ זי קערד פֿאַר.
זי האט געלייגט אַרויף איר אוצרות אויף ערד בלויז, זי האט געלעבט סאָוללי פֿאַר די ביסל
דאס פון לעבן - די זאכן אַז פאָרן - פערגעטינג די גרויס דאס אַז גיין פאָרויס
אין אייביקייט, ברידזשינג די ייַנגוס צווישן
די צוויי לעבן און געמאכט פון טויט אַ מיר גייט פארביי פון איינער וווינונג צו די אנדערע -
פון טוויילייט צו ונקלאָודעד טאָג.
גאָט וועט נעמען זאָרג פון איר עס - אַן געגלויבט - זי וואָלט לערן - אָבער איצט עס איז געווען
קיין ווונדער איר נשמה קלאַנג, אין בלינד כעלפּלאַסנאַס, צו די נאָר דאס זי געוואוסט
און ליב געהאט.
רובין האט זיך אויף איר אָרעם און אויפגעהויבן איר ליכטיק, שיין בלוי אויגן צו די
מונליט הימל. "איך ווילן צו לעבן," זי האט, אין אַ ציטערניש
קול.
"איך ווילן צו לעבן ווי אנדערע גערלז. איך - איך ווילן צו זיין באהעפט, אַן - און - און -
האָבן קליין קינדער. איר וויסן איך שטענדיק ליב געהאט בייביז, אַן.
איך קען ניט זאָגן דעם צו קיין איינער אָבער איר.
איך וויסן איר פֿאַרשטיין. און דעמאָלט נעבעך ערב - ער - ער ליב מיר און איך
ליבע אים, אַן.
די אנדערע מענט גאָרנישט צו מיר, אָבער ער טוט - און אויב איך קען לעבן איך וואָלט זיין זיין
פרוי און זיין אַזוי גליקלעך. טאַקע, אַן, עס ס שווער. "
רובין סאַנגק צוריק אויף איר פּילאָוז און סאַבד קאָנווולסיוועלי.
אַן געדריקט איר האַנט אין אַ יעסורים פון מיטגעפיל - שטיל מיטגעפיל, וואָס טאָמער
געהאָלפֿן רובי מער ווי צעבראכן, ימפּערפיקט ווערטער קען האָבן געטאן, פֿאַר אָט זי
געוואקסן קאַמער און איר סאַבז אויפגעהערט.
"איך בין צופרידן איך'ווע דערציילט איר דעם, אַן," זי וויספּערד.
"עס האט געהאָלפֿן מיר נאָר צו זאָגן עס אַלע אויס. איך'ווע געוואלט צו אַלע זומער - יעדער צייַט איר
געקומען.
איך געוואלט צו רעדן עס איבער מיט איר - אָבער איך קען נישט.
עס געווען ווי אויב עס וואָלט מאַכן טויט אַזוי זיכער אויב איך געזאגט איך איז געגאנגען צו שטאַרבן, אָדער אויב קיין איין
אַנדערש געזאגט עס אָדער כינטאַד עס.
איך וואָלט נישט זאָגן עס, אָדער אפילו טראַכטן עס. אין די דייטיים, ווען מענטשן זענען געווען אַרום מיר
און אַלץ איז געווען פריילעך, עס איז נישט אַזוי שווער צו האַלטן פון טראכטן פון עס.
אבער אין דער נאַכט, ווען איך קען נישט שלאָפן - עס איז געווען אַזוי יימעדיק, אַן.
איך קען נישט כאַפּן אַוועק פון אים דעמאָלט.
טויט נאָר געקומען און סטערד מיר אין די פּנים, ביז איך גאַט אַזוי דערשראָקן איך קען האָבן
סקרימד. "אבער איר וועט ניט ווערן דערשראָקן קיין מער,
רובין, וועט איר?
איר וועט זיין העלדיש, און גלויבן אַז אַלע איז געגאנגען צו זיין געזונט מיט איר. "
"איך וועט פּרובירן. איך וועט טראַכטן איבער וואָס איר האָבן געזאגט, און פּרובירן
צו גלויבן עס.
און איר וועט קומען אַרויף ווי אָפט ווי איר קענען, וועט ניט איר, אַן? "
"יא, טייַער." "עס - עס וועט נישט זיין זייער לאַנג איצט, אַן.
איך פילן זיכער פון וואס.
און איך'ד גאַנץ האָבן איר ווי קיין איינער אַנדערש. איך שטענדיק לייקט איר בעסטער פון אַלע די גערלז איך
געגאנגען צו שולע מיט. איר האבן קיינמאָל ייפערטזיכטיק, אָדער מיינען, ווי עטלעכע
פון זיי זענען געווען.
נעבעך עם ווייסע איז אַרויף צו זען מיר נעכטן. איר געדענקען עם און איך האבן אַזאַ טשומס פֿאַר
דרייַ יאר ווען מיר זענען צו שולע? און דעמאָלט מיר קוואָראַלד דער צייַט פון דער
שולע קאָנצערט.
מיר'ווע קיינמאָל גערעדט צו יעדער אנדערער זינט. איז ניט עס נאַריש?
עפּעס ווי אַז מיינט נאַריש איצט. אבער עם און איך געמאכט אַרויף די אַלט קריגערייַ
נעכטן.
זי געזאגט זי'ד האָבן גערעדט יאָרן צוריק, נאָר זי געדאַנק איך וואָלט ניט.
און איך קיינמאָל גערעדט צו איר ווייַל איך געווען זיכער זי וואָלט נישט רעדן צו מיר.
איז ניט עס מאָדנע ווי מענטשן מיסאַנדערסטאַנד יעדער אנדערער, אַן? "
"רוב פון די צרה אין לעבן קומט פון מיסאַנדערסטאַנדינג, איך טראַכטן," האט אַן.
"איך מוזן גיין איצט, רובי.
עס ס געטינג שפּעט - און איר זאָל נישט ווערן אויס אין די פייַכט. "
"איר וועט קומען אַרויף באַלד ווידער." "יא, זייער באַלד.
און אויב עס ס עפּעס איך קענען טאָן צו העלפן איר איך וועט זיין אַזוי צופרידן. "
"איך וויסן. איר געהאָלפֿן מיר שוין.
גאָרנישט מיינט גאַנץ אַזוי יימעדיק איצט.
אַ גוטע נאַכט, אַן. "" אַ גוטע נאַכט, טייַער. "
אַן געגאנגען היים זייער סלאָולי אין די לעוואָנע - ליכט.
דער אָוונט האט געביטן עפּעס פֿאַר איר.
לעבן געהאלטן אַ אַנדערש טייַטש, אַ דיפּער ציל.
אויף די ייבערפלאַך עס וואָלט גיין אויף פּונקט דער זעלביקער, אָבער די דעעפּס האט שוין סטערד.
עס מוזן נישט זיין מיט איר ווי מיט נעבעך באַבעלע רובי.
ווען זי געקומען צו דער סוף פון איין לעבן עס מוזן נישט זיין צו פּנים דער ווייַטער מיט די
שרינגקינג שרעק פון עפּעס אינגאנצן אַנדערש - עפּעס פֿאַר וואָס צוגעוווינט
געדאַנק און אידעאל און שטרעבונג האט ונפיטטעד איר.
די ביסל זאכן פון לעבן, זיס און ויסגעצייכנט אין זייער אָרט, מוזן נישט זיין די
דאס געלעבט פֿאַר, דער העכסטן מוזן ווערן געזוכט און נאכגעגאנגען, די לעבן פון הימל
מוזן זיין אנגעהויבן דאָ אויף ערד.
אַז גוט נאַכט אין דער גאָרטן איז געווען פֿאַר אַלע מאָל.
אַן קיינמאָל געזען רובי אין לעבן ווידער.
דער ווייַטער נאַכט די אַוויס געגעבן אַ געזעגענונג פּאַרטיי צו דזשיין אַנדרעווס איידער איר אַוועקפאָר
פֿאַר די מערב.
און, בשעת ליכט פֿיס געטאנצט און ליכטיק אויגן לאַפט און לעבעדיק לשונות טשאַטטערעד,
עס געקומען אַ ויסרופן צו אַ נשמה אין אַוואָנלעאַ אַז זאל ניט זיין דיסריגאַרדיד אָדער יוויידיד.
דער ווייַטער מאָרגן דעם וואָרט זענען פון הויז צו הויז אַז רובי גילליס איז געווען טויט.
זי האט געשטארבן אין איר שלאָף, פּיינלאַסלי און קאַמלי, און אויף איר פּנים איז געווען אַ שמייכל - ווי אויב,
נאָך אַלע, טויט האט קומען ווי אַ ליב פרייַנד צו פירן איר איבער דעם שוועל,
אָנשטאָט פון די גריזלי פאַנטאָם זי האט דרעדיד.
פרוי רחל לינדע געזאגט עמפאַטיקאַלי נאָך די לעווייַע אַז רובי גילליס איז געווען דער
האַנדסאָמעסט מעס זי טאָמיד געלייגט אויגן אויף.
איר שיינקייַט, ווי זי לייגן, ווייַס-קלאַד, צווישן די יידל בלומען אַז אַן האט
געשטעלט וועגן איר, האט דערמאנט און גערעדט פון פֿאַר יאָרן אין אַוואָנלעאַ.
רובין האט שטענדיק געווען שיין, אָבער איר שיינקייַט האט געווארן פון דער ערד, ערדיש, עס
האט געהאט אַ זיכער ינסאַלאַנט קוואַליטעט אין עס, ווי אויב עס פלאָנטיד זיך אין די בעהאָלדער ס
אויג, רוח האט קיינמאָל שאָון דורך עס, סייכל האט קיינמאָל ראַפינירט עס.
אבער טויט האט גערירט עס און קאַנסאַקרייטיד עס, ברענגען אויס יידל מאָדעלינגס און
ריינקייַט פון אַוטליין קיינמאָל געזען פריער - טאן וואָס לעבן און ליבע און גרויס צער און
טיף ווומאַנכוד דזשויז זאל האָבן געטאן פֿאַר רובי.
אַן, קוקן אַראָפּ דורך אַ נעפּל פון טרערן, בייַ איר אַלט פּלייַפעללאָוו, געדאַנק זי געזען דעם
פּנים גאָט האט מענט רובי צו האָבן, און דערמאנט עס אַזוי שטענדיק.
פרוי גילליס גערופן אַן באַזונדער אין אַ ליידיק אָרט איידער די לעווייַע פּראָצעסיע לינק דעם
הויז, און געגעבן איר אַ קליין פּאַקאַט. "איך וויל איר צו האָבן דעם," זי סאַבד.
"רובי וואָלט האָבן לייקט איר צו האָבן עס.
עס ס די עמברוידערד סענטערפּיס זי איז ארבעטן בייַ.
עס איז נישט גאַנץ פאַרטיק - די נאָדל איז סטיקינג אין עס נאָר ווו איר נעבעך קליין
פינגער לייגן עס די לעצטע צייַט זי געלייגט עס אַראָפּ, די נאָכמיטאָג איידער זי געשטארבן. "
"עס ס שטענדיק אַ שטיק פון אַנפינישט אַרבעט לינקס," האט פרוי לינד, מיט טרערן אין איר
אויגן. "אבער איך רעכן עס ס שטענדיק עטלעכע איין צו
ענדיקן עס. "
"ווי שווער עס איז צו פאַרשטיין אַז איינער מיר האָבן שטענדיק געוואוסט קענען טאַקע זיין טויט," האט געזאגט
אַן, ווי זי און ארטעמיס געגאנגען היים. "רובי איז דער ערשטער פון אונדזער סקולמייץ צו
גיין.
איינער דורך איינער, גיכער אָדער שפּעטער, אַלע די מנוחה פון אונדז מוזן נאָכפאָלגן. "
"יא, איך רעכן אַזוי," האט ארטעמיס אַנקאַמפטאַבלי.
זי האט ניט ווילן צו רעדן פון וואס.
זי וואָלט האָבן בילכער צו האָבן דיסקאַסט די פרטים פון דער לעווייַע - די גלענצנדיק
ווייַס סאַמעט קאַסקעט הער גילליס האט ינסיסטאַד אויף ווייל פֿאַר רובי - "די גילליסעס מוזן
שטענדיק מאַכן אַ ספּלערדזש, אפילו בייַ פיונעראַלז, "
קוואָטה פרוי רחל לינדע - ערב ספּענסער ס טרויעריק פּנים, די אַנקאַנטראָולד, כיסטעריק טרויער פון
איינער פון רובי ס שוועסטער - אָבער אַן וואָלט נישט רעדן פון די זאכן.
זי געווען אלנגעוויקלט אין אַ רעווערי אין וואָס ארטעמיס פּעלץ לאָנעסאָמעלי אַז זי האט ניט
פּלאַץ אדער טייל. "רובי גילליס איז געווען אַ גרויס מיידל צו לאַכן,"
געזאגט דאַווי פּלוצלינג.
"וועט זי לאַכן ווי פיל אין הימל ווי זי האט אין אַוואָנלעאַ, אַן?
איך ווילן צו וויסן. "" יא, איך טראַכטן זי וועט, "האט אַן.
"אָה, אַן," פראטעסטירט ארטעמיס, מיט אַ גאַנץ שאַקט שמייכל.
"גוט, פארוואס נישט, ארטעמיס?" געבעטן אַן עמעס.
"צי איר טראַכטן מיר וועט קיינמאָל לאַכן אין הימל?"
"אָה - איך - איך טאָן ניט וויסן" פלאַונדערד ארטעמיס. "עס טוט ניט ויסקומען פּונקט רעכט, יז.
איר וויסן עס ס גאַנץ יימעדיק צו לאַכן אין קלויסטער. "
"אבער הימל וועט ניט זיין ווי קלויסטער - אַלע די צייַט," האט אַן.
"איך האָפֿן עס איז ניט," האט דאַווי עמפאַטיקאַלי. "אויב עס איז איך טאָן ניט וועלן צו גיין.
קלויסטער איז שרעקלעך נודנע.
סייַ ווי סייַ, איך טאָן ניט מיינען צו גיין פֿאַר אלץ אַזוי לאַנג.
איך מיינען צו לעבן צו ווערן אַ הונדערט יאר אַלט, ווי הער תו בלויט פון ווייסע סאַנדז.
ער זאגט ער ס געלעבט אַזוי לאַנג 'גרונט ער שטענדיק סמאָוקט טאַבאַק און עס הרגענען אַלע די דזשערמז.
קענען איך רייכערן טאַביק שיין באַלד, אַן? "" ניין, דאַווי, איך האָפֿן איר וועט קיינמאָל נוצן
טאַביק, "האט אַן אַבסענטלי.
"וואָס וועט איר פילן ווי אויב די דזשערמז טויטן מיר דעמאָלט?" פארלאנגט דאַווי.
>
פּרק קסוו א חלום טורנעד קאַפּויער
"פונקט איינער מער וואָך און מיר גיין צוריק צו רעדמאָנד," האט אַן.
זי איז צופרידן בייַ דעם געדאַנק פון אומגעקערט צו אַרבעטן, קלאסן און רעדמאָנד פריינט.
וואוילגעפעלן וויזשאַנז זענען אויך זייַענדיק וואָווען אַרום פּאַטי ס פלאץ.
עס איז געווען אַ וואַרעם ליב חוש פון שטוב אין דעם געדאַנק פון עס, אפילו כאָטש זי האט
קיינמאָל געלעבט דאָרט.
אבער דער זומער האט געווארן אַ זייער צופרידן איינער, צו - אַ צייַט פון צופרידן לעבעדיק מיט זומער סאַנז
און הימל, אַ צייַט פון דיק פרייד אין כאָולסאַם דאס, אַ צייַט פון רינוינג און
דיפּנינג פון אַלט פרענשיפּס, אַ צייַט אין
וואָס זי האט געלערנט צו לעבן מער נאַבלי, צו אַרבעטן מער געדולדיק, צו שפּילן מער
כאַרטאַלי. "כל לעבן לעקציעס זענען נישט געלערנט בייַ
קאָלעגע, "זי געדאַנק.
"לעבן לערנט זיי אומעטום." אבער וויי, די לעצט וואָך פון אַז ליב
וואַקאַציע איז קאַליע פֿאַר אַן, דורך איינער פון די ימפּיש כאַפּנינגז וועלכע זענען ווי אַ
חלום פארקערט קאַפּויער.
"בין שרייבן קיין מער אַרטיקלען לעצטנס?" געפרעגט הער העריסאן געניאַללי איין אָוונט
ווען אַן איז גענומען טיי מיט אים און פרוי העריסאן.
"ניין," געענטפערט אַן, אלא קריספּלי.
"גוט, קיין העט מענט.
פרוי היראַם סלאָאַנע דערציילט מיר די אנדערע טאָג אַז אַ גרויס קאָנווערט גערעדט צו די
ראָללינגס רעליאַבלע באַקינג פּאַודער פֿירמע פון מאָנטרעאַל האט שוין דראַפּט אין די פּאָסטן
אָפיס קאַסטן אַ חודש צוריק, און זי סוספּיסיאָנעד
אַז עמעצער איז טרייינג פֿאַר די פרייז זיי'ד געפֿינט פֿאַר די בעסטער געשיכטע אַז
באַקענענ די נאָמען פון זייער באַקינג פּודער. זי האט עס האט ניט גערעדט אין אייער
שרייבן, אָבער איך געדאַנק אפֿשר עס איז געווען איר. "
"טאקע, ניט! איך האב געזען די פרייז פאָרשלאָג, אָבער איך'ד קיינמאָל חלום
פון קאַמפּיטינג פֿאַר עס.
איך טראַכטן עס וואָלט זיין בישליימעס שענדלעך צו שרייַבן אַ דערציילונג צו מעלדן אַ באַקינג
פּודער. עס וואָלט זיין כּמעט ווי שלעכט ווי דזשודסאָן
פּאַרקער ס פּאַטענט מעדיצין פּלויט. "
אַזוי ספּייק אַן לאָפטילי, קליין דרימינג פון דעם טאָל פון זילזל אַווייטינג איר.
אַז זייער אָוונט ארטעמיס פּאַפּט אין דער גאַניק גייבאַל, ליכטיק-ייד און ראָזעווע טשיקט,
קאַריינג אַ בריוו.
"אָה, אַן, הערע'סאַ בריוו פֿאַר איר. איך איז געווען אין די אָפיס, אַזוי איך געדאַנק איך'ד ברענגען
עס צוזאמען. צי עפענען עס שנעל.
אויב עס איז וואָס איך גלויבן עס איז איך וועט נאָר זיין ווילד מיט פאַרגעניגן. "
אַן, פּאַזאַלד, געעפנט דעם בריוו און גלאַנסט איבער די טייפּריטאַן תּוכן.
פאַרפעלן אַן שירליי,
גרין גאַבלעס, אַוואָנלעאַ, פּע אינזל.
"ליב מאַדאַם: מיר האָבן פיל פאַרגעניגן אין ינפאָרמינג איר אַז אייער כיינעוודיק געשיכטע
'אַוועריל ס אַטאָנעמענט' האט וואַן דער פרייז פון 25 דאָללאַרס געפֿינט אין אונדזער פריש
קאָנקורענץ.
מיר ינקלאָוז די טשעק דערמיט.
מיר זענען עריינדזשינג פֿאַר די אויסגאבע פון דער דערציילונג אין עטלעכע באַוווסט קאַנאַדיאַן
צייטונגען, און מיר אויך אויסן צו האָבן עס געדרוקט אין פּאַמפלעט פאָרעם פֿאַר פאַרשפּרייטונג
צווישן אונדזער פּייטראַנז.
טהאַנקינג איר פֿאַר דעם אינטערעס איר האָבן געוויזן אין אונדזער פאַרנעמונג, מיר בלייַבן,
"יאָורס זייער באמת," דער ראָולינגז פאַרלאָזלעך
"באַקינג פּודער קאָו"
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין," האט אַן, בלאַנגקלי. ארטעמיס קלאַפּט איר הענט.
"אָה, איך געוואוסט עס וואָלט געווינען די פרייז - איך געווען זיכער פון עס.
איך געשיקט דיין געשיכטע אין די פאַרמעסט, אַן. "
"ארטעמיס - בערי!" "יא, איך געטאן," האט ארטעמיס גליפאַלי,
פּערטשינג זיך אויף דער בעט.
"ווען איך האב געזען דעם פאָרשלאָג איך געדאַנק פון אייער געשיכטע אין אַ מינוט, און בייַ ערשטער איך געדאַנק
איך'ד פרעגן איר צו שיקן עס ין אבער דעמאָלט איך געווען דערשראָקן איר ווודאַנט - איר האט
אַזוי קליין אמונה לינק אין עס.
אַזוי איך פּונקט באַשלאָסן איך'ד שיקן די קאָפּיע איר האט מיר, און זאָגן גאָרנישט וועגן אים.
דערנאך, אויב עס האט נישט געווינען די פרייז, איר'ד קיינמאָל וויסן און איר וואָלט נישט פילן באַדלי איבער
עס, ווייַל די מעשיות אַז ניט אַנדערש געווען ניט צו זיין אומגעקערט, און אויב עס האט איר'ד
האָבן אַזאַ אַ דילייטפאַל יבערראַשן. "
ארטעמיס איז ניט דעם רובֿ דיסערנינג פון מאָרטאַלז, אָבער נאָר בייַ דעם מאָמענט עס געשלאגן
איר אַז אַן איז ניט קוקן פּונקט אָוווערדזשויד.
די יבערראַשן איז עס, אויסער ספק - אָבער ווו איז דער פאַרגעניגן?
"פארוואס, אַן, איר טאָן ניט ויסקומען אַ ביסל צופרידן!" זי יקסקליימד.
אַן טייקעף מאַניאַפאַקטשערד אַ שמייכל און לייגן עס אויף.
"דאָך איך קען ניט זיין עפּעס אָבער צופרידן איבער אייער ונסעלפיש ווונטש צו געבן מיר
פאַרגעניגן, "זי האט סלאָולי.
"אבער איר וויסן - אַם אַזוי פאַרגאַפט - איך קענען ניט פאַרשטיין עס - און איך טאָן ניט פֿאַרשטיין.
עס וואַסנ'טאַ וואָרט אין מיין דערציילונג וועגן - וועגן - "אַן דערשטיקט אַ ביסל איבער די
וואָרט - "באַקינג פּודער."
"אָה, איך לייגן אַז אין," האט ארטעמיס, ריאַשורד. "עס איז געווען ווי גרינג ווי ווינקען - און פון לויף מיין
פּראַקטיק אין אונדזער אַלט סטאָרי קלוב געהאָלפֿן מיר. איר וויסן דעם סצענע ווו אַוועריל מאכט די
שטיקל?
נו, איך פּונקט סטייטאַד אַז זי געניצט די ראָללינגס רעליאַבלע אין עס, און אַז איז וואָס
עס פארקערט אויס אַזוי געזונט, און דעמאָלט, אין די לעצטע פּאַראַגראַף, ווו פּערסייוואַל קלאַספּס
ייווריל אין זיין געווער און זאגט, 'סוועעטהעאַרט,
די שיין קומט יאָרן וועט ברענגען אונדז דעם מקיים פון אונדזער היים פון חלומות, 'איך
צוגעגעבן, 'אין וואָס מיר וועלן קיינמאָל נוצן קיין באַקינג פּודער חוץ ראָללינגס רעליאַבלע.' "
"אָה," גאַספּט נעבעך אַן, ווי אויב עטלעכע איינער האט דאַשט קאַלט וואַסער אויף איר.
"און איר'ווע וואַן די 25 דאָללאַרס," פארבליבן ארטעמיס דזשובילאַנטלי.
"פארוואס, איך געהערט פריסקילע זאָגן אַמאָל אַז די קאַנאַדיאַן אשה בלויז פּייַס פינף דאָללאַרס פֿאַר אַ
געשיכטע! "אַן געהאלטן אויס די כייטפאַל ראָזעווע צעטל אין
שאַקינג פינגער.
"איך קענען ניט נעמען עס - עס ס דייַן דורך רעכט, ארטעמיס.
איר געשיקט די דערציילונג אין און געמאכט די אָלטעריישאַנז.
איך - איך וואָלט זיכער קיינמאָל האָבן געשיקט עס.
אַזוי איר מוזן נעמען די טשעק. "" איך'ד ווי צו זען זיך, "האט ארטעמיס
סקאָרנפוללי. "פארוואס, וואָס איך האבן איז ניט קיין קאָנפליקט.
דער כּבֿוד פון זייַענדיק אַ פרייַנד פון די פּריזעוויננער איז גענוג פֿאַר מיר.
נו, איך מוזן גיין. איך זאָל האָבן ניטאָ גלייַך היים פון דער
פּאָסטן אַמט פֿאַר מיר האָבן געזעלשאַפט.
אבער איך פשוט געהאט צו קומען און הערן די נייַעס. איך בין אַזוי צופרידן פֿאַר אייער וועגן, אַן. "
אַן פּלוצלינג בענט פאָרויס, לייגן איר געווער וועגן ארטעמיס, און געקושט איר באַק.
"איך קלערן איר זענען די סוויטאַסט און טרויסט פרייַנד אין דער וועלט, ארטעמיס," זי האט, מיט
אַ ביסל ציטערן אין איר קול, "און איך פאַרזיכערן איר איך אָפּשאַצן די מאָטיוו פון וואָס
איר'ווע געטאן. "
ארטעמיס, צופרידן און שעמען, גאַט זיך אַוועק, און נעבעך אַן, נאָך פלינגינג די
אומשולדיק קאָנטראָל אין איר ביוראָ שופלאָד ווי אויב עס זענען בלוט-געלט, וואַרפן זיך אויף איר
בעט און געוויינט טרערן פון שאַנד און אַוטריידזשד סענסיביליטי.
טאַקע, זי קען קיינמאָל לעבן דעם אַראָפּ - קיינמאָל!
גילבערט אנגעקומען בייַ פאַרנאַכט, ברימינג איבער מיט מאַזל - טאָוו, פֿאַר ער האט גערופן בייַ
סאָד סלאָופּ און געהערט די נייַעס. אבער זיין מאַזל - טאָוו געשטארבן אויף זיין ליפן בייַ
ספּעקטאַקל פון אַן ס פּנים.
"פארוואס, אַן, וואָס איז דער ענין? איך געריכט צו געפינען איר שטראַלנדיק איבער ווינינג
ראָללינגס רעליאַבלע פרייז. גוט פֿאַר דיר! "
"אָה, גילבערט, ניט איר," ימפּלאָרד אַן, אין אַ עט-טו ברוט טאָן.
"איך געדאַנק וואלט איר פֿאַרשטיין. קענען ניט איר זען ווי שרעקלעך עס איז? "
"איך מוזן מודה איך קענען ניט.
וואָס איז פאַלש? "" אלץ, "מאָונד אַן.
"איך פילן ווי אויב איך געווען דיסגרייסט שטענדיק.
וואָס טוט איר טראַכטן אַ מוטער וואָלט פילן ווי אויב זי געפונען איר קינד טאַטוד איבער מיט אַ
באַקינג פּודער אַדווערטייזמאַנט? איך פילן פּונקט דער זעלביקער.
איך ליב געהאט מיין אָרעם קליין געשיכטע, און איך געשריבן עס אויס פון די בעסטער אַז געווען אין מיר.
און עס איז הילעל - האַשעם צו האָבן עס דיגריידאַד צו דער מדרגה פון אַ באַקינג פּודער אַדווערטייזמאַנט.
דו זאלסט ניט איר געדענקען וואָס פּראַפעסער האַמילטאָן געניצט צו דערציילן אונדז אין דער ליטעראַטור קלאַס בייַ
מלכּה 'ס?
ער האט מיר האבן קיינמאָל צו שרייַבן אַ וואָרט פֿאַר אַ נידעריק אָדער ומווערדיק מאָטיוו, אָבער שטענדיק צו קלינג
צו די זייער העכסטן אידעאלן.
וואָס וועט ער קלערן ווען ער הערט איך'ווע געשריבן אַ דערציילונג צו מעלדן ראָללינגס
פאַרלאָזלעך? און, טאַקע, ווען עס געץ אויס בייַ רעדמאָנד!
טראַכטן ווי איך וועט זיין טיזד און לאַפט בייַ! "
"אז איר וועט ניט," האט גילבערט, וואַנדערינג אַניזאַלי אויב עס זענען געווען אַז קאַנפאַונדיד
יינגער ס מיינונג אין באַזונדער איבער וואָס אַן איז באַזאָרגט.
"די רעדס וועט טראַכטן פּונקט ווי איך געדאַנק - אַז איר, זייַענדיק ווי נייַן אויס פון צען פון אונדז,
ניט אָוווערבערדאַנד מיט ווערלדלי עשירות, האט גענומען דעם וועג פון ערנינג אַן ערלעך פּעני
צו העלפן זיך דורך די יאָר.
איך טאָן ניט זען אַז עס ס עפּעס נידעריק אָדער ומווערדיק וועגן אַז, אָדער עפּעס לעכערלעך
יעדער.
איינער וואָלט אלא שרייַבן מאַסטערפּיסאַז פון ליטעראַטור קיין צווייפל - אָבער דערווייַל ברעט
און סכאַר - לימעד פיז האָבן צו ווערן באַצאָלט. "דאס קאַמאַנסענס, ענין-פון-פאַקט מיינונג פון
דער פאַל טשירד אַן אַ קליין.
לפּחות עס אראפגענומען איר שרעק פון זייַענדיק לאַפט בייַ, כאָטש די דיפּער שאַטן פון אַ
אַוטריידזשד ידעאַל פארבליבן.
>
פּרק קסווי אַדדזשוסטעד רעלאַטיאָנשיפּס
"ס די האָמיעסט אָרט איך אלץ געזען - עס ס האָמיער ווי היים," אַוואַוד פיליפּפּאַ גארדאן,
קוקן וועגן איר מיט דילייטיד אויגן.
זיי זענען אַלע פארזאמלט בייַ טוויילייט אין דער גרויס לעבעדיק-פּלאַץ אין פּאַטי ס פּלייס - אַן און
פריסקילע, פיל און סטעלאַ, אַנט דזשאַמעסינאַ, ראַסטי, יוסף, דער שרה-קאַט, און גאָג און
מאַגאָג.
די פירעליגהט שאַדאָוז זענען דאַנסינג איבער די ווענט, די קאַץ זענען פּערינג, און אַ ריזיק
שיסל פון כאַטכאַוס קריסאַנטאַמאַמז, געשיקט צו פיל דורך איינער פון די וויקטימס, שאָון דורך
די גילדענע ומעט ווי קרימי מונז.
עס איז געווען דרייַ וואָכן זינט זיי האט באטראכט זיך געזעצט, און שוין
אַלע האבן דעם עקספּערימענט וועט זיין אַ הצלחה.
דער ערשטער פאָרטנייט נאָך זייער צוריקקומען זענען געווען אַ פּלעזאַנטלי יקסייטינג איינער, זיי האבן
געווען פאַרנומען באַשטעטיקן אַרויף זייער הויזגעזינד סכוירע, אָרגאַנייזינג זייער קליין פאַרלייגן, און
אַדזשאַסטינג פאַרשידענע מיינונגען.
אַן איז ניט איבער-נעבעכדיק צו לאָזן אַוואָנלעאַ ווען די צייַט געקומען צו צוריקקומען צו קאָלעגע.
די לעצט ביסל טעג פון איר וואַקאַציע האט ניט געווען אָנגענעם.
איר פרייז דערציילונג האט שוין פארעפנטלעכט אין דעם אינזל צייטונגען, און הער וויליאם בלער האט,
אויף די טאָמבאַנק פון זיין קראָם, אַ גוואַלדיק הויפן פון ראָזעווע, גרין און געל פּאַמפלאַץ,
וואס עס, איינער פון וואָס ער האט צו יעדער קונה.
ער געשיקט אַ פּאָזיטיוו פּעקל צו אַן, וואס פּונקט דראַפּט זיי אַלע אין דער קיך
הרובע.
איר זילזל איז די קאַנסאַקוואַנס פון איר אייגן אידעאלן נאָר, פֿאַר אַוואָנלעאַ פאָלקס געדאַנק
עס גאַנץ גלענצנדיק אַז זי זאָל האָבן וואַן די פרייז.
איר פילע פריינט געקוקט איר מיט ערלעך אַדמעריישאַן, איר ווייניק פאָוז מיט ביטלדיק
מעקאַנע.
דזשאָסיע פּיי האט זי געמיינט אַן שירליי האט פּונקט קאַפּיד די געשיכטע, זי איז געווען זיכער זי
געדענקט לייענען עס אין אַ פּאַפּיר יאָרן פריער.
די סלאָאַנעס, וואס האט געפונען אויס אָדער געסט אַז טשאַרלי וואלט געווען "פארקערט אַראָפּ," האט געזאגט
זיי האבן ניט טראַכטן עס איז געווען פיל צו זיין שטאָלץ פון, כּמעט קיין איינער קען האָבן געטאן עס, אויב
זי געפרוווט.
מומע אַטאָססאַ דערציילט אַן זי איז געווען זייער נעבעכדיק צו הערן זי האט גענומען צו שרייבן ראמאנען,
קיינער געבוירן און ברעד אין אַוואָנלעאַ וואָלט טאָן עס, אַז איז וואָס געקומען פון אננעמען יתומים
פון גוטסקייט געוואוסט ווו, מיט גוטסקייט געוואוסט וואָס סאָרט פון עלטערן.
אפילו פרוי רחל לינדע איז דאַרקלי סאָפעקדיק וועגן די פּראַפּרייאַטי פון שרייבן בעלעטריסטיק,
כאָטש זי איז געווען כּמעט באוויליקט צו עס דורך אַז 25 דאָלאַר קאָנטראָל.
"עס איז בישליימעס אַמייזינג, די פּרייַז זיי צאָלן פֿאַר אַזאַ ליגט, אַז ס וואָס," זי האט,
האַלב-שטאלץ, העלפט-סאַווירלי. אַלע זאכן געהאלטן, עס איז געווען אַ רעליעף ווען
גיי-אַוועק צייַט געקומען.
און עס איז געווען זייער פריילעך צו זיין צוריק בייַ רעדמאָנד, אַ קלוג, יקספּיריאַנסט סאָף מיט
מחנות פון פריינט צו גריסן אויף די לעבעדיק עפענונג טאָג.
פּריס און סטעלאַ און גילבערט זענען דאָרט, טשאַרלי סלאָאַנע, קוקן מער וויכטיק ווי
אלץ אַ סאָפאָמאָרע געקוקט איידער, פיל, מיט די אַליק-און-אַלאָנזאָ פרעגן נאָך
ומבאַשלאָסן, און מודי ספּורגעאָן מאַקפערסאַן.
קאַפּריזיק ספּורגעאָן האט שוין געלערנט שולע טאָמיד זינט געלאזן קווין ס, אָבער זיין מוטער
האט אויסגעפירט עס איז הויך צייַט ער האט עס אַרויף און אפגעקערט זיין אויפמערק צו וויסן ווי
צו זיין אַ מיניסטער.
נעבעך מודי ספּורגעאָן געפאלן אויף קאָשע גליק אין דער זייער אָנהייב פון זיין קאָלעגע קאַריערע.
העלפט אַ טוץ גרויזאַם סאָפס, וואס זענען צווישן זיינע מיטארבעטער באָרדערז, סווופּט אַראָפּ אויף אים
איין נאַכט און שייווד האַלב פון זיין קאָפּ.
אין דעם גייז די לאַקלאַס מודי ספּורגעאָן האט צו גיין וועגן ביז זיין האָר געוואקסן ווידער.
ער דערציילט אַן ביטער אַז עס זענען געווען צייטן ווען ער האט זיין מסופק ווי צו צי ער איז געווען
טאַקע גערופן צו זיין אַ מיניסטער.
מומע דזשאַמעסינאַ האט ניט קומען ביז דער גערלז האט פּאַטי ס פּלייס גרייט פֿאַר איר.
פעלן פּאַטי האט געשיקט די שליסל צו אַן, מיט אַ בריוו אין וועלכן זי האט גאָג און מאַגאָג געווען
פּאַקט אין אַ קעסטל אונטער דעם שוינען-אָרט בעט, אָבער זאל זיין גענומען אויס ווען געוואלט, אין אַ
פּאָסצקריפּטום זי צוגעגעבן אַז זי געהאפט די
גערלז וואָלט זיין אָפּגעהיט וועגן פּאַטינג אַרויף בילדער.
דער סאַלאָן האט שוין ניי פּייפּערד פינף יאָרן פריער און זי און מיס מאַריאַ האט ניט
וועלן קיין מער האָלעס געמאכט אין אַז נייַ פּאַפּיר ווי איז לעגאַמרע נייטיק.
פֿאַר די מנוחה זי טראַסטיד אַלץ צו אַן.
ווי יענע גערלז ענדזשויד פּאַטינג זייער נעסט אין סדר!
ווי פיל געזאגט, עס איז כּמעט ווי גוט ווי געטינג באהעפט.
איר האט די שפּאַס פון כאָוממייקינג אָן די אַרן פון אַ מאַן.
אַלע האבן עפּעס מיט זיי צו באַצירן אָדער מאַכן באַקוועם די ביסל הויז.
פּריס און פיל און סטעלאַ האט ניק-נאַקס און בילדער גאַלאָר, וואָס יענער זיי
פּראָוסידיד צו הענגען לויט צו פאַרזוכן, אין ניט באַטראַכט דיסריגאַרד פון מיס פּאַטי ס נייַ
פּאַפּיר.
"מיר וועט קיט די האָלעס אַרויף ווען מיר לאָזן, ליב - שיל קיינמאָל וויסן," זיי געזאגט צו
פּראָוטעסטינג אַן.
ארטעמיס האט געגעבן אַן אַ סאָסנע נאָדל קישן און מיס אַדאַ האט געגעבן ביידע איר און
פריסקילע אַ פעאַרפוללי און וואַנדערפאַלי עמברוידערד איינער.
מאַרילאַ האט געשיקט אַ גרויס קאַסטן פון ייַנגעמאַכץ, און דאַרקלי כינטאַד בייַ אַ וועשקויבער פֿאַר
דאנק, און פרוי לינדע געגעבן אַן אַ געלאַטעכץ קאָלדרע און לאָונד איר פינף מער.
"איר נעמען זיי," זי האט אַטאָראַטייטיוולי.
"זיי זאלן ווי געזונט זיין אין נוצן ווי פּאַקט אַוועק אין אַז שטאַם אין די בוידעם פֿאַר מאָטס
צו גריזשען. "
ניט מאָטס וואָלט אלץ האָבן ווענטשערד בייַ יענע קווילץ, פֿאַר זיי רעעקעד פון מאָטבאָלז
צו אַזאַ אַ מאָס וואס זיי האט צו ווערן געהאנגען אין דעם סאָד פון פּאַטי ס פּלייס אַ פול
פאָרטנייט איידער זיי קען זיין דערטראגן ינעווייניק.
יא, אַריסטאָקראַטיק ספּאָפפאָרד אַווענוע האט ראַרעלי בעהעלד אַזאַ אַ אַרויסווייַזן.
דער גראַף אַלט מיליאָנער וואס געלעבט "ווייַטער טיר" געקומען איבער און געוואלט צו קויפן דעם
פּרעכטיק רויט און געל "טולפּאַן-מוסטער" איינער וואָס פרוי רחל האט געגעבן אַן.
ער האט זיין מוטער געניצט צו מאַכן קווילץ ווי אַז, און דורך דזשאָווע, ער געוואלט איינער צו דערמאָנען
אים פון איר.
אַן וואָלט ניט פאַרקויפן עס, פיל צו זיין אַנטוישונג, אָבער זי געשריבן אַלע וועגן עס
צו פרוי לינד.
אַז העכסט-גראַטאַפייד דאַמע געשיקט וואָרט צוריק אַז זי האט איין פּונקט ווי עס צו שוינען, אַזוי
די טאַביק מלך גאַט זיין קאָלדרע נאָך אַלע, און ינסיסטאַד אויף ווייל עס פאַרשפּרייטן אויף זיין
בעט, צו דער עקל פון זיין מאָדערן פרוי.
פרוי לינדע ס קווילץ געדינט אַ זייער נוציק ציל אַז ווינטער.
פּאַטי ס ארט פאר אַלע זייַן פילע מעלות, האט זייַן חסרונות אויך.
עס איז טאַקע אַ גאַנץ קאַלט הויז, און ווען די פראָסטיק נעכט געקומען די גערלז געווען זייער
צופרידן צו צונורענ זיך אַראָפּ אונטער פרוי לינדע ס קווילץ, און געהאפט אַז דער אַנטלייַען פון זיי
זאל זיין אַקאַונטאַד אַנטו איר פֿאַר גערעכטיקייט.
אַן האט די בלוי אָרט זי האט קאַוואַטיד בייַ ספּעקטאַקל.
פריסקילע און סטעלאַ האט דער גרויס איינער.
פיל איז בליספאַלי צופרידן מיט די ביסל איינער איבער דער קיך, און אַנט דזשאַמעסינאַ איז
צו האָבן דעם אַראָפּ איינער אַוועק די לעבעדיק-פּלאַץ.
פאַרזשאַווערט בייַ ערשטער סלעפּט אויף די דאָאָרסטעפּ.
אַן, געגאנגען היים פון רעדמאָנד אַ ביסל טעג נאָך איר קריק, געווארן אַווער אַז די
מענטשן אַז זי באגעגנט סערווייד איר מיט אַ געהיים, ינדאַלדזשאַנט שמייכל.
אַן געחידושט אַניזאַלי וואָס איז דער ענין מיט איר.
האט איר הוט קרום? האט איר פּאַס פרייַ?
קראַנינג איר קאָפּ צו פאָרשן, אַן, פֿאַר דער ערשטער צייַט, געזען ראַסטי.
טראָטטינג צוזאמען הינטער איר, נאָענט צו איר כילז, איז געווען גאַנץ דעם רובֿ פאָרלאָרן ספּעסאַמאַן
פון די קאַץ שייוועט זי האט אלץ בעהעלד.
די כייַע איז געזונט פאַרגאַנגענהייַט קעצל-קאַפּטער, לאַנגק, דאַר, דיסרעפּיאַטאַבאַל קוקן.
ברעקלעך פון ביידע אויערן זענען פעלנדיק, איין אויג איז טעמפּערעראַלי אויס פון פאַרריכטן, און איינער דזשאַול
לודאַקראַסלי געשוואָלן.
ווי פֿאַר קאָלירן, אויב אַ אַמאָל שוואַרץ קאַץ האט געווארן געזונט און ונ דורך סינדזשד דער רעזולטאַט וואָלט
האָבן ריזעמבאַלד די כיו פון דעם וואָגל - קינדל ס דין, דראַגגלעד, אַנסייטלי פוטער.
אַן "שוד," אָבער די קאַץ וואָלט ניט "שו."
ווי לאַנג ווי זי געשטאנען ער געזעסן צוריק אויף זיין האַונטשעס און גייזד בייַ איר רעפּראָאַטשפוללי אויס
פון זיין איינער גוט אויג, ווען זי ריזומד איר גיין ער נאכגעגאנגען.
אַן ריסיינד זיך צו זיין פירמע ביז זי ריטשט די טויער פון פּאַטי ס ארט,
וואָס זי קאָולדלי פאַרמאַכן אין זיין פּנים, פאַנדלי געמיינט זי האט געזען די לעצטע פון אים.
אבער ווען, פופצן מינוט שפּעטער, פיל געעפנט די טיר, דאָרט געזעסן די פאַרזשאַווערט-ברוין
קאַץ אויף דעם שריט.
מער, ער פּונקט דאַרטיד אין און ספּראַנג אויף אַן ס שויס מיט אַ האַלב-פּלידינג, העלפט-
טרייאַמפאַנט "מיאַאָוו." "אַן," האט סטעלאַ סאַווירלי, "טאָן איר אייגן
אַז כייַע? "
"ניין, איך ניט," פראטעסטירט דיסגאַסטיד אַן. "די באַשעפעניש נאכגעגאנגען מיר היים פון
ערגעץ. איך קען נישט באַקומען באַפרייַען פון אים.
אַג, באַקומען אַראָפּ.
איך ווי אָרנטלעך קאַץ ריזאַנאַבלי געזונט, אָבער איך טאָן ניט ווי בעאַסטיעס פון אייער קאַמפּעקשאַן. "
לאָך, אָבער, אפגעזאגט צו נעמען אַראָפּ. ער קולי קערלד אַרויף אין אַן ס שויס און אנגעהויבן
צו פּער.
"ער האט עווידענטלי אנגענומען איר," לאַפט פריסקילע.
"איך וועל ניט ווערן אנגענומען," האט אַן סטאַבערנלי. "די אָרעם באַשעפעניש איז סטאַרווינג," האט פיל
פּיטיינגלי.
"פארוואס, זיין ביינער זענען כּמעט קומען דורך זיין הויט."
"גוט, איך וועט געבן אים אַ קוואַדראַט מאָלצייַט און דעמאָלט ער מוזן צוריקקומען צו וואנען ער געקומען," האט געזאגט
אַן רעסאַלוטלי.
די קאַץ איז געווען פאסטעכער און שטעלן אויס. אין דעם פרימאָרגן ער איז נאָך אויף די
דאָאָרסטעפּ. אויף די דאָאָרסטעפּ ער געצויגן צו זיצן,
באָולטינג אין ווען די טיר איז געווען אפן.
ניט קולנאַס פון באַגריסן האט דער קלענסטער ווירקונג אויף אים, פון קיינער ראַטעווען אַן האט ער נעמען די
קלענסטער וואָרענונג.
אויס פון רחמנות דער גערלז פאסטעכער אים, אָבער ווען אַ וואָך האט פארביי זיי באַשלאָסן אַז
עפּעס מוז געטאן ווערן. די קאַץ ס אויסזען האט ימפּרוווד.
זיין אויג און באַק האט ריזומד זייער נאָרמאַל אויסזען, ער איז נישט גאַנץ אַזוי דאַר, און
ער האט שוין געזען וואַשינג זיין פּנים. "אבער פֿאַר אַלע וואס מיר קענען ניט האַלטן אים," האט געזאגט
סטעלאַ.
"אַנט דזשימסיע איז קומענדיק ווייַטער וואָך און זי וועט ברענגען די שרה-קאַץ מיט איר.
מיר קענען ניט האַלטן צוויי קאַץ, און אויב מיר האבן דעם ראַסטי קאָוט וואָלט קאַמף אַלע די צייַט מיט
די שרה-קאַץ.
הע'סאַ פייטער דורך נאַטור. ער האט אַ פּיטשט שלאַכט לעצט אָוונט מיט
די טאַביק-מלך ס קאַץ און ראַוטיד אים, פערד, פֿיס און אַרטילעריע. "
"מיר מוזן באַקומען באַפרייַען פון אים," מסכים אַן, קוקן דאַרקלי בייַ די ונטערטעניק פון זייער
דיסקוסיע, וואס איז געווען פּערינג אויף די כאַרט דיוואַן מיט אַ לופט פון לאַם-ווי עניוות.
"אבער די קשיא איז - ווי?
ווי קענען פיר אַנפּראַטעקטיד פימיילז באַקומען באַפרייַען פון אַ קאַץ וואס וועט ניט זיין גאַט באַפרייַען פון? "
"מיר מוזן קלאָראַפאָרם אים," האט פיל בריסקלי.
"וואס איז די מערסט מענטשלעך וועג."
"ווער פון אונדז ווייסט עפּעס וועגן טשלאָראָפאָרמינג אַ קאַץ?" פארלאנגט אַן
גלומאַלי. "איך טאָן, האָניק.
עס ס איינער פון מיין ווייניק - סאַדלי ווייניק - נוציק אַקאַמפּלישמאַנץ.
איך'ווע דיספּאָוזד פון עטלעכע בייַ היים. איר נעמען די קאַץ אין דעם פרימאָרגן און געבן
אים אַ גוט פרישטיק.
און איר נעמען אַן אַלט בערלאַפּ טאַש - עס ס איינער אין די צוריק גאַניק - שטעלן די קאַץ אויף עס
און קערן איבער אים אַ ווודאַן קאַסטן.
און נעמען אַ צוויי-אונס פלאַש פון קלאָראַפאָרם, אַנקאָרק עס, און גליטש עס אונטער די צוים פון
די קאַסטן. לייגן אַ שווער וואָג אויף שפּיץ פון די קאַסטן און
לאָזן עס ביז פאַרנאַכט.
די קאַץ וועט זיין טויט, קערלד אַרויף פּיספאַלי ווי אויב ער געווען שלאָפנדיק.
ניט ווייטיק - ניט געראַנגל. "" ס סאָונדס גרינג, "האט אַן דוביאָוסלי.
"עס לייַכט.
נאָר לאָזן עס צו מיר. איך וועט זען צו עס, "האט פיל ריאַשערינגלי.
אַקקאָרדינגלי די קלאָראַפאָרם איז פּראָוקיורד, און די ווייַטער מאָרגן ראַסטי האט לורד צו זיין
פאַרמישפּעטן.
ער געגעסן זיין פרישטיק, ליקט זיין טשאַפּס, און קליימד אין אַן ס שויס.
אַן ס האַרץ מיסגאַווע איר. דעם אָרעם באַשעפעניש ליב געהאט איר - טראַסטיד איר.
ווי קען זי ווערן אַ פּאַרטיי צו דעם אומקום?
"דא, נעמען אים," זי האט כייסטאַלי צו פיל. "איך פילן ווי אַ מורדערעסס."
"ער וועט ניט לייַדן, איר וויסן," געטרייסט פיל, אָבער אַן האט אנטלאפן.
די פאַטאַל אַקט איז געשען אין די צוריק גאַניק. קיינער זענען בייַ אים אַז טאָג.
אבער בייַ פאַרנאַכט פיל דערקלערט אַז ראַסטי מוזן זיין מקבר געווען.
"פּריס און סטעלאַ מוזן גראָבן זיין ערנסט אין דעם סאָד," דערקלערט פיל, "און אַן מוזן
קומען מיט מיר צו הייבן די קאַסטן אַוועק.
אַז ס דער טייל איך שטענדיק האַס. "די צוויי קאַנספּיראַטערז שפּיץ-טאָוד רילאַקטאַנטלי
צו די צוריק גאַניק. פיל דזשינדזשערלי אויפגעהויבן דעם שטיין זי האט לייגן
אויף די קעסטל.
פּלוצלינג, שוואַך אָבער בוילעט, געבלאזן אַ בוילעט מיו אונטער די קאַסטן.
"ער - ער איז נישט טויט," גאַספּט אַן, זיצן בלאַנגקלי אַראָפּ אויף די קיך דאָאָרסטעפּ.
"ער מוזן ווערן," האט פיל ינקרעדולאָוסלי.
אן אנדער קליינטשיק מיו פּרוווד אַז ער איז נישט. די צוויי גערלז סטערד בייַ יעדער אנדערער.
"וואָס וועט מיר טאָן?" קוועסטשאַנד אַן. "פארוואס אין די וועלט טאָן ניט איר קומען?" פארלאנגט
סטעלאַ, אנטפלעקונג אין דער דאָרוויי.
"מיר'ווע גאַט דער ערנסט גרייט. 'וואָס שטיל נאָך און שטיל אַלע?' "זי
ציטירטן טעאַסינגלי.
"'אָה, ניט, די קולות פון די טויט סאָונד ווי די ווייַט מאַבל ס פאַל,'" פּונקט
טאָמבאַנק ציטירטן אַן, פּוינטינג סאָלאַמלי צו די קאַסטן.
א שאָס פון געלעכטער געבראכן דעם שפּאַנונג.
"מיר מוזן פאַרלאָזן אים דאָ ביז מאָרגן," האט פיל, ריפּלייסינג דעם שטיין.
"ער האט ניט מעוועד פֿאַר פינף מינוט. אפשר די מעווס מיר געהערט געווען זיין געהאלטן ביים שטארבן
קרעכצן.
אָדער טאָמער מיר בלויז ימאַדזשאַנד זיי, אונטער דעם אָנשטרענג פון אונדזער שולדיק קאַנטשינסיז. "
אבער, ווען די קעסטל איז אויפגעהויבן אין דער מאָרגן, ראַסטי באַונדאַד בייַ איינער פריילעך שפּרינגען צו
אַן ס אַקסל ווו ער אנגעהויבן צו לעקן איר פּנים אַפעקשאַנאַטלי.
קיינמאָל איז עס אַ קאַץ מער דיסיידאַדלי לעבעדיק.
"הערע'סאַ פּעקל לעכער אין דעם קעסטל," גראָונד פיל.
"איך קיינמאָל געזען עס. אַז ס וואָס ער האט ניט שטאַרבן.
איצט, מיר'ווע גאַט צו טאָן עס אַלע איבער ווידער. "
"ניין, מיר האָבן ניט," האט דערקלערט אַן פּלוצלינג. "ראַסטי איז ניט געגאנגען צו זיין הרגענען ווידער.
ער ס מיין קאַץ - און איר'ווע נאָר גאַט צו מאַכן די בעסטער פון עס. "
"אָה, נו, אויב איר וועט פאַרענטפערן מיט אַנט דזשימסיע און די שרה-קאַץ," האט סטעלאַ,
מיט די לופט פון איינער וואַשינג איר הענט פון דער גאנצער ייסעק.
פון אַז צייַט ראַסטי האט איינער פון די משפּחה.
ער סלעפּט אָ'ניגהץ אויף די סקראַבינג קישן אין די צוריק גאַניק און געלעבט אויף די פעט פון
די לאַנד. דורך די צייַט אַנט דזשאַמעסינאַ געקומען ער איז געווען פליישיק
און גלאָסי און טאָלעראַבלי לייַטיש.
אבער, ווי קיפּלינג ס קאַץ, ער "געגאנגען דורך זיך."
זיין לאַפּע איז קעגן יעדער קאַץ, און יעדער קאַץ ס לאַפּע קעגן אים.
איינער דורך איינער ער וואַנגקווישט די אַריסטאָקראַטיק פיליינז פון ספּאָפפאָרד אַווענוע.
ווי פֿאַר מענטשן, ער ליב געהאט אַן און אַן אַליין.
קיינער אַנדערש אפילו דערד מאַך אים.
אַ בייז שפּייַען און עפּעס אַז געבלאזן פיל ווי זייער ימפּראַפּער שפּראַך גריטאַד
קיין איינער וואס האט. "די אַירס אַז קאַץ שטעלט אויף ביסט בישליימעס
ניט צו פאַרטראָגן, "דערקלערט סטעלאַ.
"אים איז געווען אַ פייַן אַלט פּוססענס, אים איז געווען," וואַוד אַן, קאַדלינג איר ליבלינג דיפייאַנטלי.
"גוט, איך טאָן ניט וויסן ווי ער און די שרה-קאַץ וועט אלץ מאַכן אויס צו לעבן צוזאַמען,"
געזאגט סטעלאַ פּעסימיסטיקאַללי.
"קאַט-פייץ אין דעם סאָד אָ'ניגהץ זענען שלעכט גענוג.
אבער קאַץ-פייץ דאָ אין די ליווינגרום זענען אַנטינגקאַבאַל. "
אין פעליק צייַט אַנט דזשאַמעסינאַ אנגעקומען.
אַן און פריסקילע און פיל האט אַווייטיד איר אַדווענט גאַנץ דוביאָוסלי, אָבער ווען אַונט
דזשאַמעסינאַ איז ענטהראָנעד אין די ראַקינג שטול פאר די עפענען פייַער זיי בעדערעכ - מאָשל
באָוד אַראָפּ און געדינט איר.
מומע דזשאַמעסינאַ איז געווען אַ קליינטשיק אַלט פרוי מיט אַ קליין, סאָפלי-טרייאַנגגיאַלער פּנים, און גרויס,
ווייך בלוי אויגן אַז געווען לענדן מיט ונקווענטשאַבלע יוגנט, און ווי פול פון האפענונגען ווי
אַ מיידל ס.
זי האט ראָזעווע טשיקס און שניי-ווייַס האָר וואָס זי וואָר אין אַלטפרענקיש קליין פּאַפס איבער
איר אויערן.
"יט'סאַ זייער אַלטמאָדיש וועג," זי האט, שטריקערייַ ינדוסטריאָוסלי בייַ עפּעס ווי
דעליקאַט און ראָזעווע ווי אַ זונ - ונטערגאַנג וואָלקן. "אבער איך בין אַלטמאָדיש.
מיין קליידער זענען, און עס שטייט צו סיבה מיין מיינונגען זענען, צו.
איך טאָן ניט זאָגן זיי ניטאָ קיין די בעסער פון אַז, גייַסט איר.
אין פאַקט, איך דערסיי זיי ניטאָ אַ גוט געשעפט דער ערגער.
אבער זיי'ווע וואָרן פייַן און גרינג. New שיכלעך זענען סמאַרטער ווי אַלט אָנעס, אָבער
די אַלט אָנעס זענען מער באַקוועם.
איך בין אַלט גענוג צו נאָכגעבן זיך אין דעם ענין פון שיכלעך און מיינונגען.
איך מיינען צו נעמען עס פאַקטיש גרינג דאָ.
איך וויסן איר דערוואַרטן מיר צו קוקן נאָך איר און האַלטן איר געהעריק, אָבער איך בין נישט געגאנגען צו טאָן
עס. ניטאָ אַלט גענוג צו וויסן ווי צו ביכייוו אויב
איר ניטאָ יז געגאנגען צו זיין.
אַזוי, ווי ווייַט ווי איך בין זארגן, "אויסגעפירט אַנט דזשאַמעסינאַ, מיט אַ טווינגקאַל אין איר יונג
אויגן, "איר קענען אַלע גיין צו אומקום אין דיין אייגן וועג."
"אָה, וועט עמעצער באַזונדער די קאַץ?" פּלידאַד סטעלאַ, שודדערינגלי.
מומע דזשאַמעסינאַ האט מיט איר ניט בלויז די שרה-קאַץ אָבער יוסף.
יוסף, זי דערקלערט, האט געהערט צו אַ טייַער פרייַנד פון הערס ווער האט ניטאָ צו לעבן אין
וואַנקאָוווער. "זי קען ניט נעמען יוסף מיט איר אַזוי זי
בעגד מיר צו נעמען אים.
איך טאַקע קען נישט אָפּזאָגן. הע'סאַ שיין קאַץ - אַז איז, זיין
באַזייַטיקונג איז שיין. זי גערופן אים יוסף מחמת זיין רעקל איז
פון פילע פֿאַרבן. "
עס אוודאי געווען. יוסף, ווי די דיסגאַסטיד סטעלאַ געזאגט,
געקוקט ווי אַ געגאנגען שמאַטע-טאַש. עס איז אוממעגלעך צו זאָגן וואָס זיין ערד
קאָליר איז געווען.
זיין לעגס געווען ווייַס מיט שוואַרץ ספּאַץ אויף זיי.
זיין צוריק איז געווען גרוי מיט אַ ריזיק לאַטע פון געל אויף איין זייַט און אַ שוואַרץ לאַטע אויף די
אנדערע.
זיין עק איז געל מיט אַ גרוי שפּיץ. איין אויער איז געווען שוואַרץ און איינער געל.
א שוואַרץ לאַטע איבער איין אויג געגעבן אים אַ פעאַרפוללי רייקיש קוק.
אין פאַקט ער איז געווען מיק און ינאַפענסיוו, פון אַ סאָושאַבאַל באַזייַטיקונג.
אין איין אָנערקענען, אויב אין קיין אנדערן, יוסף איז געווען ווי אַ ליליע פון דעם פעלד.
ער טוילד ניט קיין האט ער ומדריי אָדער כאַפּן מיסע.
נאָך שלמה אין אַלע זיין כבוד סלעפּט ניט אויף סאָפטער קושאַנז, אָדער פיסטיד מער גאָר אויף
גראָב דאס.
יוסף און די שרה-קאַץ אנגעקומען דורך אויסדריקן אין אָפּגעזונדערט באָקסעס.
נאָך זיי האט שוין באפרייט און פאסטעכער, יוסף אויסגעקליבן די קישן און ווינקל
וואָס אַפּילד צו אים, און די שרה-קאַץ גרייוולי געזעצט זיך אַראָפּ פאר די פייַער
און פּראָוסידיד צו וואַשן איר פּנים.
זי איז געווען אַ גרויס, גליטשיק, גרוי-און-ווייַס קאַץ, מיט אַ ריזיק כשיוועס וואָס איז געווען ניט בייַ
אַלע ימפּערד דורך קיין באוווסטזיין פון איר פּלעביאַן אָפּשטאַם.
זי האט געגעבן געווארן צו אַנט דזשאַמעסינאַ דורך איר וואַשערוואָמאַן.
"הער נאָמען איז שרה, אַזוי מיין מאַן שטענדיק אנגערופן פּוס די שרה-קאַץ," דערקלערט אַונט
דזשאַמעסינאַ.
"זי איז אַכט יאר אַלט, און אַ מערקווירדיק מאַוזער.
דו זאלסט נישט זאָרג, סטעלאַ. די שרה-קאַץ קיינמאָל פייץ און יוסף
ראַרעלי. "
"זיי וועט האָבן צו קעמפן דאָ אין זעלבשוץ," האט סטעלאַ.
בייַ דעם דזשאַנגקטשער ראַסטי אנגעקומען אויף דער בינע.
ער באַונדאַד דזשויאָוסלי האַלב וועג אַריבער דעם אָרט איידער ער געזען די ינטרודערז.
און ער פארשטאפט קליין, זיין עק יקספּאַנדיד ביז עס איז ווי גרויס ווי דרייַ עקן.
דער פוטער אויף זיין צוריק רויז אַרויף אין אַ דיפייאַנט כיטרע, ראַסטי לאָוערד זיין קאָפּ, אַטערד אַ
שרעקעדיק קוויטש פון האַס און צעלאָכעס, און לאָנטשט זיך בייַ די שרה-קאַץ.
די סטייטלי כייַע האט פארשטאפט וואַשינג איר פּנים און איז קוקן בייַ אים קיוריאַסלי.
זי באגעגנט זיין אָנסלאָט מיט איין קאַנטעמפּטשואַס בעזעמונג פון איר טויגעוודיק לאַפּע.
פאַרזשאַווערט זענען ראָולינג כעלפּלאַסלי איבער אויף די דיוואַן, ער פּיקט זיך אַרויף דאַזעדלי.
וואָס סאָרט פון אַ קאַץ איז דעם וואס האט באַקסט זיין אויערן?
ער האט דוביאָוסלי בייַ די שרה-קאַץ.
וואָלט ער אָדער וואָלט ער נישט? די שרה-קאַץ דיליבראַטלי פארקערט איר צוריק
אויף אים און ריזומד איר קלאָזעט אַפּעריישאַנז. פאַרזשאַווערט באַשלאָסן אַז ער וואָלט ניט.
ער קיינמאָל געטאן.
פון אַז מאָל אויף די שרה-קאַץ רולד די רוסט.
פאַרזשאַווערט קיינמאָל ווידער ינטערפירד מיט איר. אבער יוסף ראַשלי זיך אַרויף און יאָנד.
פאַרזשאַווערט, ברענען צו אננעמען זיין שאַנד, סווופּט אַראָפּ אויף אים.
יוסף, פרידלעך דורך נאַטור, קען קאַמף אויף געלעגנהייַט און קאַמף געזונט.
דער רעזולטאַט איז אַ סעריע פון ציען באַטאַלז.
יעדער טאָג ראַסטי און יוסף געקעמפט בייַ ספּעקטאַקל. אַן גענומען ראַסטי ס ראָלע און דיטעסטיד יוסף.
סטעלאַ געווארן אין פאַרצווייפלונג. אבער אַנט דזשאַמעסינאַ בלויז לאַפט.
"לאזט זיי קעמפן עס אויס," זי האט טאָלעראַנטלי.
"זיי וועט מאַכן פריינט נאָך אַ ביסל. יוסף באדערפענישן עטלעכע געניטונג - ער איז געטינג
צו גראָב.
און ראַסטי האט צו לערן ער איז ניט דער בלויז קאַץ אין דער וועלט. "
עווענטואַללי יוסף און ראַסטי אנגענומען די סיטואַציע און פון סוואָרן פיינט געווארן
סוואָרן פריינט.
זיי סלעפּט אויף דער זעלביקער קישן מיט זייער פּאָז וועגן יעדער אנדערער, און גרייוולי געוואשן
יעדער אנדערער ס פנימער. "מיר'ווע אַלע גאַט געניצט צו יעדער אנדערער," האט געזאגט
פיל.
"און איך'ווע געלערנט ווי צו וואַשן קיילים און בעזעמונג אַ דיל."
"אבער איר דאַרפֿן נישט פּרובירן צו מאַכן אונדז גלויבן איר קענען קלאָראַפאָרם אַ קאַץ," לאַפט אַן.
"עס איז געווען אַלע די שולד פון די קנאָטהאָלע," פראטעסטירט פיל.
"עס איז געווען אַ גוט זאַך די קנאָטהאָלע איז עס," האט אַנט דזשאַמעסינאַ גאַנץ סאַווירלי.
"קיטטענס האָבן צו ווערן דערטרונקען געווארן, איך אַרייַנלאָזן, אָדער די וועלט וואָלט מען באַדעקן.
אבער ניט לייַטיש, דערוואַקסן-אַרויף קאַץ זאָל ווערן געטאן צו טויט - סייַדן ער סאַקס עגגס. "
"איר וואָלט ניט האָבן געדאַנק ראַסטי זייער לייַטיש אויב איר'ד געזען אים ווען ער געקומען
דאָ, "האט סטעלאַ. "ער דורכויס געקוקט ווי די ישן ניק."
"איך טאָן ניט גלויבן ישן ניק קענען זיין אַזוי זייער, מיעס" האט אַנט דזשאַמעסינאַ רעפלעקטיוועלי.
"ער וואָלט ניט טאָן אַזוי פיל שאָדן אויב ער איז געווען. איך שטענדיק טראַכטן פון אים ווי אַ גאַנץ שיין
דזשענטלמען. "
>
פּרק קסוויי א בריוו פון דאַווי
"ס אָנהייב צו שניי, גערלז," האט פיל, קומענדיק אין איין נאוועמבער אָוונט, "און עס
זענען די שענסטע ביסל שטערן און קראָסיז אַלע איבער דעם גאָרטן גיין.
איך קיינמאָל באמערקט פריער וואָס מעהודערדיק דאס סנאָופלייקס טאַקע זענען.
איינער האט צייַט צו באַמערקן דאס ווי אַז אין די פּשוט לעבן.
בענטשן איר אַלע פֿאַר פּערמיטינג מיר צו לעבן עס.
עס ס טאַקע דילייטפאַל צו פילן באַזאָרגט ווייַל פּוטער האט פאַרבייַ אַרויף פינף סענס אַ
פונט. "" האט עס? "פארלאנגט סטעלאַ, וואס האלטן די
הויזגעזינד אַקאַונץ.
"עס האט - און דאָ ס אייער פּוטער. איך בין געטינג גאַנץ מומחה אין פֿאַרקויף.
עס ס בעסער פאַרווייַלונג ווי פלירטינג, "געפונען פיל גרייוולי.
"אלץ איז ארויפגעגאנגען סקאַנדאַלאָוסלי," סייד סטעלאַ.
"מייַלע. דאַנקען גוטסקייט לופט און ישועה זענען נאָך
פּאָטער, "האט אַנט דזשאַמעסינאַ.
"און אַזוי איז געלעכטער," צוגעלייגט אַן. "עס ס קיין שטייַער אויף עס נאָך און אַז איז געזונט,
ווייַל איר ניטאָ אַלע גייען צו לאַכן אָט.
איך בין געגאנגען צו לייענען איר דאַווי ס בריוו.
זיין אויסלייג האט ימפּרוווד ימענסלי דעם פֿאַרגאַנגענעם יאָר, כאָטש ער איז ניט שטרענג אויף
אַפּאָסטראָפעס, און ער זיכער פארמאגט דעם טאַלאַנט פון שרייבן אַ טשיקאַווע בריוו.
הערן און לאַכן, איידער מיר פאַרענטפערן אַראָפּ צו די אָוונט ס לערנען-מאָל. "
"דיר אַן," געלאפן דאַווי ס בריוו, "איך נעמען מיין פעדער צו דערציילן איר אַז מיר זענען אַלע שיין געזונט
און האָפֿן דעם וועט געפינען איר דער זעלביקער.
עס ס סנאָוינג עטלעכע הייַנט און מאַרילאַ זאגט דער אַלט פרוי אין דער הימל איז שאַקינג איר
פעדער בעדז. איז די אַלט פרוי אין דער הימל גאָט ס פרוי,
אַן?
איך ווילן צו וויסן. "פרוי לינדע איז פאַקטיש קראַנק אָבער זי איז
בעסער איצט. זי געפאלן אַראָפּ די קעלער טרעפּ לעצט וואָך.
ווען זי געפאלן זי גראַבד האַלטן פון דער פּאָליצע מיט אַלע די מילך פּיילז און סטעוופּאַנס אויף עס,
און עס געגעבן וועג און זענען אַראָפּ מיט איר און געמאכט אַ גלענצנדיק קראַך.
מאַרילאַ געדאַנק עס איז געווען אַן ערד - ציטערניש אין ערשטער.
"איין פון די סטעוופּאַנס איז אַלע דינגעד אַרויף און פרוי לינדע סטראַנעד איר ריבס.
דער דאָקטער געקומען און געגעבן איר מעדיצין צו רייַבן אויף איר ריבס אָבער זי האט ניט אונטער שטיין
אים און גענומען עס אַלע ין אָנשטאָט.
דער דאָקטער געזאגט עס איז אַ ווונדער עס דידענט טויטן איר אָבער עס דידענט און עס געהיילט איר
ריבס און פרוי לינדע זאגט דאקטוירים דאָנט וויסן פיל מייַלע.
אבער מיר קאָולדענט פאַרריכטן אַרויף די סטעוופּאַן.
מאַרילאַ האט צו וואַרפן עס אויס. דאנק איז לעצט וואָך.
עס איז קיין שול און מיר האט אַ גרויס מיטאָג.
איך עט צעהאַקן פּיראָג און ראַסט ינדיק און פרוט שטיקל און דאָונאַץ און קעז און קלעם און
טשאָקלוט שטיקל. מאַרילאַ געזאגט איך'ד שטאַרבן אָבער איך דידענט.
דאָראַ האט עאַראַקע נאָך עס, נאָר עס וואַסענט אין איר אויערן עס איז געווען אין איר סטוממיקק.
איך דידענט האָבן עאַראַקע ערגעץ. "אונדזער נייַ לערער איז אַ מענטש.
ער טוט דאס פֿאַר דזשאָוקס.
לעצטע וואָך ער געמאכט אַלע אונדז דריט-סאָרט יינגלעך שרייַבן אַ קאָמפּאָסישון אויף וואָס סאָרט פון אַ פרוי
מיר'ד ווי צו האָבן און די גערלז אויף וואָס סאָרט פון אַ מאַן.
ער לאַפט פּאַסיק צו טייטן ווען ער לייענען זיי.
דעם איז געווען מייַן. איך געדאַנק יאָוד ווי צו זען עס.
"'דער טיפּ פון אַ פרוי איך'ד ווי צו האב.
"'זי מוזן האָבן גוט מאַנירן און באַקומען מיין מילז אויף צייַט און טאָן וואָס איך דערציילן איר און
שטענדיק זיין זייער העפלעך צו מיר. זי מוזן ווערן פופצן יערס אַלט.
זי מוזן זיין גוט צו דעם אָרעמאַן און האַלטן איר הויז ציכטיק און ווערן גוט טעמפּערד און גיין צו
קלויסטער קעסיידער. זי מוזן זיין זייער שיין און האָבן געגרייַזלט
האָר.
אויב איך באַקומען אַ פרוי אַז איז פּונקט וואָס איך ווי יל זיין אַ שרעקלעך גוט מאַן צו איר.
איך טראַכטן אַ פרוי דארף צו זיין שרעקלעך גוט צו איר מאַן.
עטלעכע נעבעך פרויען האָבן נישט קיין מענער.
"'דער סוף.'" "איך געווען בייַ פרוי יצחק רייץ לעווייַע בייַ
ווייַס סאַנדז לעצט וואָך. דער מאַן פון דער מעס פּעלץ פאַקטיש נעבעכדיק.
פרוי לינדע זאגט פרוי רייץ זיידע סטאָול אַ שעפּס אָבער מאַרילאַ זאגט מיר מוסטענט
רעדן קראַנק פון דעם טויט. פארוואס מוסטענט מיר, אַן?
איך ווילן צו וויסן.
עס ס שיין זיכער, איז ניט עס? "פרוי לינדע איז געווען שרעקלעך מעשוגע דעם אנדערן טאָג
ווייַל איך געבעטן איר אויב זי איז געווען גאַנץ אין נח ס מאָל.
איך דידענט מיינען צו שאַטן איר געפילן.
איך נאָר געוואלט צו וויסן. איז זי, אַן?
"הער העריסאן געוואלט צו באַקומען באַפרייַען פון זיין הונט.
אַזוי ער הונגעד אים אַמאָל אָבער ער קומען צו לעבן און סקאָאָטעד פֿאַר דער שפּייַכלער בשעת הער העריסאן
איז דיגינג די ערנסט, אַזוי ער הונגעד אים ווידער און ער סטייד טויט אַז צייַט.
הער העריסאן האט אַ נייע מענטש אַרבעט פֿאַר אים.
ער ס שרעקלעך אָקוואַרד. הער העריסאן זאגט ער איז לינק קאָלנער אין ביידע
זיין פֿיס. הער בערי ס כייערד מענטש איז פויל.
פרוי בערי זאגט אַז אָבער הער בערי זאגט ער איז ניט פויל פּונקט נאָר ער מיינט עס גרינגער
צו דאַוונען פֿאַר זאכן ווי צו אַרבעטן פֿאַר זיי. "פרוי האַרמאָן אַנדרעווס פרייז כאַזער אַז זי
גערעדט אַזוי פיל פון געשטארבן אין אַ פּאַסיק.
פרוי לינדע זאגט עס איז געווען אַ דין אויף איר פֿאַר שטאָלץ.
אבער איך טראַכטן עס איז געווען שווער אויף די כאַזער. מילטי באָולטער איז קראַנק.
דער דאָקטער האט אים מעדיצין און עס פארזוכט כאָראַד.
איך געפֿינט צו נעמען עס פֿאַר אים פֿאַר 1 / 4 אָבער די באָולטערס זענען אַזוי מיינען.
מילטי זאגט ער'ד גאַנץ נעמען עס זיך און ראַטעווען זיין געלט.
איך געבעטן פרוי באָולטער ווי אַ מענטש וואָלט גיין וועגן קאַטשינג אַ מענטש און זי גאַט שרעקלעך מעשוגע
און האט זי דידענט וויסן, אָפּדאַך קיינמאָל טשייסט מענטשן.
"די אַוויס איז געגאנגען צו מאָלן די זאַל ווידער.
זיי ניטאָ מיד פון בעת עס בלוי. "די נייַ מיניסטער איז דאָ צו טיי לעצט
נאַכט.
ער האט דרייַ ברעקלעך פון פּיראָג. אויב איך האט אַז פרוי לינדע וואָלט רופן מיר
פּיגי.
און ער עט שנעל און גענומען גרויס ביטעס און מאַרילאַ איז שטענדיק טעלינג מיר ניט צו טאָן
אַז. פארוואס קענען באדינער טאָן וואָס יינגלעך קענען ניט?
איך ווילן צו וויסן.
"איך האב ניט קיין מער נייַעס. דאָ זענען זעקס קיסיז. קסקסקסקסקסקס.
דאָראַ סענדז איינער. הערעס הערס. אַקס
"דיין לאַווינג פרייַנד דוד קיט"
"פּס אַן, ווער איז געווען דער דעווילס פאטער? איך ווילן צו וויסן. "
>
פּרק ^ ךן מיס דזשאָסעפּינע רעמעמבערס דעם אַן-מיידל
ווען ניטל האָלידייַס געקומען די גערלז פון פּאַטי ס פּלייס צעוואָרפן צו זייער ריספּעקטיוו
האָמעס, אָבער אַנט דזשאַמעסינאַ עלעקטעד צו בלייַבן ווו זי איז געווען.
"איך קען ניט גיין צו קיין פון די ערטער איך'ווע פארבעטן געווארן און נעמען די דרייַ קאַץ,"
זי געזאגט.
"און איך בין נישט געגאנגען צו פאַרלאָזן דעם אָרעם באשעפענישן דאָ אַליין פֿאַר קימאַט דרייַ
וואָכן.
אויב מיר האט קיין לייַטיש שכנים וואס וואָלט קאָרמען זיי איך זאל, אָבער עס ס גאָרנישט
אַחוץ מיליאַנערז אויף דעם גאַס. אַזוי איך וועט בלייַבן דאָ און האַלטן פּאַטי ס פּלייס
וואַרעם פֿאַר איר. "
אַן זענען היים מיט די געוויינטלעך פריידיק אַנטיסאַפּיישאַנז - וואָס זענען נישט אינגאנצן
מקיים.
זי געפונען אַוואָנלעאַ אין די קאַפּ פון אַזאַ אַ פרי, קעלט, און סטאָרמי ווינטער ווי אפילו די
"אָולדאַסט ייַנוווינער" קען ניט צוריקרופן. גרין גאַבלעס איז ממש כעמד אין דורך
ריזיק דריפץ.
כּמעט יעדער טאָג פון אַז קראַנק-באַשטערנטע וואַקאַציע עס סטאָרמד פירסלי, און אפילו אויף
פייַן טעג עס דריפטיד ונסעאַסינגלי. ניט גיכער זענען די ראָודז צעבראכן ווי זיי
אָנגעפילט אין ווידער.
עס איז כּמעט אוממעגלעך צו גערודער אויס.
די אַוויס געפרואווט, אויף דרייַ יוונינגז, צו האָבן אַ פּאַרטיי אין כּבֿוד פון די קאָלעגע
סטודענטן, און אויף יעדער אָוונט דער שטורעם איז אַזוי ווילד אַז קיינער קען גיין, אַזוי זיי געגעבן
אַרויף די פּרווון אין פאַרצווייפלונג.
אַן, טראָץ איר ליבע פון און לויאַלטי צו גרין גאַבלעס, קען נישט העלפן טראכטן
לאָנגינגלי פון פּאַטי ס ארט, זייַן היימיש עפענען פייַער, אַנט דזשאַמעסינאַ ס מירטהפול אויגן, די
דרייַ קאַץ, די לעבעדיק פּלאַפּלען פון די גערלז,
די פּלעאַסאַנטנעסס פון פרייטיק יוונינגז ווען קאָלעגע פריינט דראַפּט אין צו רעדן פון גרוב
און פריילעך.
אַן איז געווען עלנט, ארטעמיס, בעשאַס דער גאנצער פון די האָלידייַס, איז ימפּריזאַנד אין שטוב מיט אַ
שלעכט באַפאַלן פון בראָנטשיטיס.
זי קען ניט קומען צו גרין גאַבלעס און עס איז געווען ראַרעלי אַן געקענט באַקומען צו אָרטשאַרד סלאָופּ,
פֿאַר די אַלט וועג דורך די האַונטעד האלץ איז געווען ימפּאַסאַבאַל מיט דריפץ, און די לאַנג
וועג איבער די פאַרפרוירן טייך פון שיינינג וואַטערס איז געווען כּמעט ווי שלעכט.
רובין גילליס איז סליפּינג אין די ווייַס-כיפּט בעסוילעם, דזשיין אַנדרעווס איז לערערייַ
אַ שולע אויף מערב פּרייריז.
גילבערט, צו זיין זיכער, איז נאָך געטרייַ, און וויידיד אַרויף צו גרין גאַבלעס יעדער מעגלעך
אָוונט. אבער גילבערט ס וויזיץ האבן ניט וואָס זיי
אַמאָל געווען.
אַן כּמעט דרעדיד זיי.
עס איז געווען זייער דיסקאַנסערטינג צו קוקן אַרויף אין די צווישן פון אַ פּלוצעמדיק שטילקייַט און געפינען
גילבערט ס כייזאַל אויגן פאַרפעסטיקט אויף איר מיט אַ גאַנץ בוילעט אויסדרוק אין זייער
ערנסט טיפענישן, און עס איז געווען נאָך מער
דיסקאַנסערטינג צו געפינען זיך בלאַשינג כאַטלי און אַנקאַמפטאַבלי אונטער זיין אָנקוקן,
פּונקט ווי אויב - פּונקט ווי אויב - נו, עס איז זייער ימבעראַסינג.
אַן געוואלט זיך צוריק אין פּאַטי ס ארט, ווו עס איז געווען שטענדיק עמעצער אַנדערש וועגן
צו נעמען די צוים אַוועק אַ יידל סיטואַציע.
בייַ גרין גאַבלעס מאַרילאַ זענען פּונקט צו פרוי לינדע ס פעלד ווען גילבערט געקומען און
ינסיסטאַד אויף גענומען די צווילינג מיט איר. דער באַטייַט פון דעם איז געווען בוילעט
און אַן איז געווען אין אַ אָפענטיק צאָרן איבער אים.
דאַווי, אָבער, איז בישליימעס צופרידן. ער רעוואַלד אין געטינג אויס אין דעם פרימאָרגן
און שאַוולינג אויס די פּאַטס צו דער געזונט און כענכאַוס.
ער גלאָריעד אין דער ניטל-יאַמ - פלייץ דעליקאַסיז וואָס מאַרילאַ און פרוי לינדע ווייד מיט יעדער
אנדערע אין פּריפּערינג פֿאַר אַן, און ער איז לייענען אַ ענטהראַללינג מייַסע, אין אַ שול
ביבליאָטעק בוך, פון אַ מעכייַע העלד וואס
געווען ברוך מיט אַ ניסימדיק פיייקייַט פֿאַר געטינג אין סקרייפּס פון וואָס ער איז געווען
יוזשאַוואַלי איבערגעגעבן דורך אַן ערדציטערניש אָדער אַ וואַלקאַניק יקספּלאָוזשאַן, וואָס געבלאזן אים הויך און
טרוקן אויס פון זיין קאָפּדרייעניש, לאַנדאַד אים אין אַ
מאַזל, און פארשלאסן די געשיכטע מיט געהעריק עקלאַט.
"איך דערציילן איר יט'סאַ שלעגער געשיכטע, אַן," ער האט עקסטאַטיקלי.
"איך'ד אלץ אַזוי פיל גאַנץ לייענען עס ווי די ביבל."
"הלוואי איר?" סמיילד אַן. דאַווי פּירד קיוריאַסלי בייַ איר.
"איר טאָן ניט ויסקומען אַ ביסל שאַקט, אַן.
פרוי לינדע איז געווען שרעקלעך שאַקט ווען איך געזאגט עס צו איר. "
"ניין, איך בין נישט שאַקט, דאַווי.
איך טראַכטן עס ס גאַנץ נאַטירלעך אַז אַ נייַן-יאָר-אַלט יינגל וואָלט גיכער לייענען אַ פּאַסירונג
געשיכטע ווי דעם ביבל.
אבער ווען איר זענט עלטער איך האָפֿן און טראַכטן אַז איר וועט פאַרשטיין וואָס אַ מעכייַע בוך
די ביבל איז. "" אָה, איך טראַכטן עטלעכע פּאַרץ פון עס זענען פייַן, "
קאַנסידיד דאַווי.
"אז דערציילונג וועגן יוסף איצט - עס ס שלעגער. אבער אויב איך'ד געווארן יוסף איך וואָלט ניט האָבן
שענקען די ברידער. ניט, סירעע, אַן.
איך'ד האָבן דורכשניט אַלע זייער קעפ אַוועק.
פרוי לינדע איז געווען שרעקלעך ווילד ווען איך געזאגט אַז און פאַרמאַכן די ביבל אַרויף און האט זי'ד קיינמאָל
לייענען מיר קיין מער פון עס אויב איך גערעדט ווי אַז.
אַזוי איך טאָן ניט רעדן איצט ווען זי לייענט עס זונטאג אַפטערנונז, איך נאָר טראַכטן דאס און
זאָגן זיי צו מילטי באָולטער ווייַטער טאָג אין שולע.
איך דערציילט מילטי די דערציילונג וועגן עלישאַ און דער טראגט און עס דערשראָקן אים אַזוי ער ס קיינמאָל געמאכט
שפּאַס פון רעב העריסאן ס ליסע קאָפּ אַמאָל. זענען דאָרט קיין טראגט אויף פּע אינזל, אַן?
איך ווילן צו וויסן. "
"ניט נאַואַדייז," האט אַן, אַבסענטלי, ווי דער ווינט געבלאזן אַ סקאַד פון שניי קעגן די
פֿענצטער. "אָה, טייַער, וועט עס אלץ האַלטן סטאָרמינג."
"גאָט ווייסט," האט דאַווי אַירילי, פּריפּערינג צו נעמענ זיכ ווידער זיין לייענען.
אַן איז געווען שאַקט דעם צייַט. "דאַווי!" זי יקסקליימד רעפּראָאַטשפוללי.
"פרוי לינדע זאגט אַז, "פראטעסטירט דאַווי.
"איין נאַכט לעצט וואָך מאַרילאַ האט 'וועט לודאָוויק ספּיד און טהעאָדאָראַ דיקס אלץ באַקומען
באהעפט? "און פרוי לינדע געזאגט," 'גאָט קנאָווס' - פּונקט ווי אַז. "
"גוט, עס איז ניט רעכט פֿאַר איר צו זאָגן עס," האט אַן, פּונקט דאַסיידינג אויף וואָס
האָרן פון דעם דילעמאַ צו עמפּאַלע זיך. "עס איז ניט רעכט פֿאַר אַבי ווער צו נעמען אַז
נאָמען אין אַרויסגעוואָרפן אָדער רעדן עס לייטלי, דאַווי.
דו זאלסט ניט אלץ טאָן עס ווידער. "" ניט אויב איך זאָגן עס לאַנגזאַם און פייַערלעך, ווי די
מיניסטער? "קוויריד דאַווי גרייוולי. "ניין, ניט אפילו דעמאָלט."
"גוט, איך וועט ניט.
לודאָוויק ספּיד און טהעאָדאָראַ דיקס לעבן אין מיטל גראַפטאָן און פרוי רחל זאגט ער האט
געווען קאָרטינג איר פֿאַר אַ הונדערט יאר. וועט ניט זיי באַלד זיין צו אַלט צו באַקומען באהעפט,
אַן?
איך האָפֿן גילבערט וועט ניט גערעכט ריא אַז לאַנג. ווען ביסט איר געגאנגען צו זיין באהעפט, אַן?
פרוי לינדע זאגט יט'סאַ זיכער זאַך. "" פרוי לינדע איז אַ - "אנגעהויבן אַן כאַטלי, דעמאָלט
פארשטאפט.
"אַוופול אַלט יענטע," געענדיקט דאַווי קאַמלי. "אז ס וואָס יעדער איינער רופט איר.
אבער איז עס אַ זיכער זאַך, אַן? איך ווילן צו וויסן. "
"ניטאָ אַ זייער נאַריש ביסל יינגל, דאַווי," האט אַן, סטאָקינג כאָטילי אויס פון די
אָרט.
די קיך איז געווען וויסט און זי זיך אַראָפּ דורך די פֿענצטער אין דער שנעל פאַלינג ווינטרי
טוויילייט. דער זון האט באַשטימט און דער ווינט האט געשטארבן אַראָפּ.
א בלאַס קיל לעוואָנע געקוקט אויס הינטער אַ ברעג פון לילאַ וואלקנס אין דעם מערב.
דער הימל פיידיד אויס, אָבער דעם פּאַס פון געל צוזאמען די מערב כערייזאַן געוואקסן ברייטער און
פירסער, ווי אויב אַלע די בלאָנדזשען גלימז פון ליכט זענען קאַנסאַנטרייטינג אין איין אָרט, די
ווייַט היללס, רימד מיט גאַלעך-ווי
פערז, געשטאנען אויס אין טונקל דיסטינקטנעסס קעגן עס.
אַן געקוקט אַריבער דעם דאָך, ווייַס פעלדער, קאַלט און לייפלאַס אין די האַרב ליכט פון
אַז פאַרביסן זונ - ונטערגאַנג, און סייד.
זי איז זייער עלנט, און זי איז געווען טרויעריק אין האַרץ, פֿאַר זי איז וואַנדערינג אויב זי וואָלט
קענען צו צוריקקומען צו רעדמאָנד ווייַטער יאָר. עס האט ניט ויסקומען מסתּמא.
דער בלויז וויסנשאַפט מעגלעך אין די סאָפאָמאָרע יאָר איז געווען אַ זייער קליין ייסעק.
זי וואָלט נישט נעמען מאַרילאַ ס געלט, און עס געווען קליין ויסקוק פון זייַענדיק קענען
צו פאַרדינען גענוג אין דער זומער וואַקאַציע.
"איך רעכן איך וועט נאָר האָבן צו קאַפּ אויס ווייַטער יאָר," זי געדאַנק דרעאַרילי, "און לערנען אַ
דיסטריקט שולע ווידער ביז איך פאַרדינען גענוג צו ענדיקן מיין גאַנג.
און דורך וואס מאָל אַלע מיין אַלט קלאַס וועט האָבן גראַדזשאַווייטיד און פּאַטי ס פּלייס וועט ווערן אויס פון
די קשיא. אבער עס!
איך בין נישט געגאנגען צו זיין אַ פּאַכדן.
איך בין דאַנקבאַר איך קענען פאַרדינען מיין וועג דורך אויב נייטיק. "
"דא ס הער העריסאן וויידינג אַרויף דעם שטעג," מודיע דאַווי, פליסנדיק אויס.
"איך האָפֿן ער ס ברענגען די פּאָסט.
עס ס דרייַ טעג זינט מיר גאַט עס. איך ווילן צו זען וואָס זיי פּעסקי גריץ זענען
טאן. י'מאַ קאָנסערוואַטיווע, אַן.
און איך זאָגן איר, איר האָבן צו האַלטן דיין אויג אויף זיי גריץ. "
הער העריסאן האט געבראכט די פּאָסט, און לעבעדיק אותיות פון סטעלאַ און פריסקילע און
פיל באַלד דיסאַפּייטיד אַן ס בלוז.
מומע דזשאַמעסינאַ, צו, האט געשריבן, געזאגט אַז זי איז געווען בעכעסקעם די כאַרט-פייַער
לענדן, און אַז די קאַץ זענען אַלע געזונט, און די הויז געוויקסן טאן פייַן.
"די וועטער איז פאַקטיש קעלט," זי געשריבן, "אַזוי איך לאָזן די קאַץ שלאָפן אין די
הויז - ראַסטי און יוסף אויף דער סאָפע אין די לעבעדיק-צימער, און די שרה-קאַץ אויף די פֿיס
פון מיין בעט.
עס ס פאַקטיש פירמע צו הערן איר פּערינג ווען איך וועקן אַרויף אין די נאַכט און טראַכטן פון מיין אָרעם
טאָכטער אין דער פרעמד פעלד.
אויב עס איז געווען ערגעץ אָבער אין ינדיאַ איך וואָלט ניט זאָרג, אָבער זיי זאָגן די סנייקס אויס עס
ביסט געפערלעך. עס נעמט אַלע די שרה-קאַץ ס פּערינג צו
פאָר אַוועק דעם געדאַנק פון יענע סנייקס.
איך האָבן גענוג אמונה פֿאַר אַלץ אָבער די סנייקס.
איך קענען נישט טראַכטן וואָס השגחה אלץ געמאכט זיי.
מאל איך טאָן ניט טראַכטן ער האט.
איך בין גענייגט צו גלויבן די ישן כערי האט אַ האַנט אין מאכן זיי. "
אַן האט לינק אַ דין, טייפּריטאַן קאָמוניקאַציע ביז די לעצטע, טראכטן עס
אַנימפּאָרטאַנט.
ווען זי האט לייענען עס זי זיך זייער נאָך, מיט טרערן אין איר אויגן.
"וואָס איז דער ענין, אַן?" געבעטן מאַרילאַ. "מיס דזשאָסעפינע בערי איז טויט," האט אַן,
אין אַ נידעריק טאָן.
"פונקט אזוי זי האט ניטאָ בייַ לעצט," האט מאַרילאַ. "גוט, זי איז קראַנק פֿאַר איבער אַ יאָר,
און די באַרריס האָבן שוין יקספּעקטינג צו הערן פון איר טויט קיין צייַט.
עס איז געזונט זי איז בייַ מנוחה פֿאַר זי האט געליטן דרעדפאַלי, אַן.
זי איז שטענדיק מין צו איר. "" זי האט שוין מין צו די לעצט, מאַרילאַ.
דעם בריוו איז פון איר אַדוואָקאַט.
זי האט לינק מיר אַ טויזנט דאָללאַרס אין איר וועט. "
"גראַסיאָוס, איז ניט אַז אַ שרעקלעך פּלאַץ פון געלט," יקסקליימד דאַווי.
"זי ס די פרוי איר און ארטעמיס ליט אויף ווען איר דזשאַמפּט אין די שוינען אָרט בעט, איז ניט
זי? ארטעמיס דערציילט מיר אַז דערציילונג.
איז אַז וואָס זי לינק איר אַזוי פיל? "
"הוש, דאַווי," האט אַן דזשענטלי. זי סליפּט אַוועק צו דער גאַניק גייבאַל מיט אַ
גאַנץ האַרץ, געלאזן מאַרילאַ און פרוי לינדע צו רעדן איבער די נייַעס צו זייער הערצער '
צופרידן.
"צי איר ס'פּאָסע אַן וועט אלץ באַקומען באהעפט איצט?" ספּעקיאַלייטאַד דאַווי אַנגקשאַסלי.
"ווען דאָרקאַס סלאָאַנע גאַט באהעפט לעצט זומער זי געזאגט אויב זי'ד האט גענוג געלט צו לעבן
אויף זי'ד קיינמאָל האָבן שוין באַדערד מיט אַ מענטשן, אָבער אפילו אַ אַלמען מיט אַכט קינדער
איז בעטטער'ן לעבעדיק מיט אַ שוועסטער-אין-געזעץ. "
"דאַווי קיט, טאָן כאַפּ דיין צונג," האט פרוי רחל סאַווירלי.
"די וועג איר רעדן איז סקאַנדאַליעז פֿאַר אַ קליין יינגל, אַז ס וואָס."
>
פּרק קסיקס א ינטערלודע
"צו טראַכטן אַז דאָס איז מיין twentieth דיין געבורסטאָג, און אַז איך'ווע לינק מיין טינז
הינטער מיר אייביק, "האט אַן, וואס איז געווען קערלד אַרויף אויף די כאַרט-דיוואַן מיט ראַסטי אין
איר שויס, צו אַנט דזשאַמעסינאַ ווער איז געווען לייענען אין איר ליבלינג שטול.
זיי האבן זיך אַליין אין דעם סאַלאָן.
סטעלאַ און פריסקילע האט ניטאָ צו אַ קאמיטעט זיצונג און פיל איז ויבן
אַדאָרנינג זיך פֿאַר אַ פּאַרטיי. "איך רעכן איר פילן סאָרט פון, נעבעכדיק" געזאגט
מומע דזשאַמעסינאַ.
"די טינז ביסט אַזאַ אַ פייַן טייל פון לעבן. איך בין צופרידן איך'ווע קיינמאָל ניטאָ אויס פון זיי
זיך. "אַן לאַפט.
"איר קיינמאָל וועט, אַונטי.
איר וועט זיין אַכצן ווען איר זאָל זיין אַ הונדערט.
יא, איך בין נעבעכדיק, און אַ קליין דיסאַטאַספייד ווי געזונט.
פעלן סטייסי דערציילט מיר לאנג אַז דורך דער צייַט איך געווען צוואַנציק מיין העלד וואָלט זיין
געשאפן, פֿאַר גוט אָדער שלעכט. איך טאָן ניט פילן אַז עס ס וואָס עס זאָל זיין.
עס ס פול פון פלאָז. "
"אזוי ס יעדער יינער ס," האט אַנט דזשאַמעסינאַ טשירפלי.
"מיין ס קראַקט אין אַ הונדערט ערטער.
דיין מיס סטייסי מסתּמא מענט אַז ווען איר זענען צוואַנציק אייער כאַראַקטער וואָלט האָבן גאַט
זייַן שטענדיק בענט אין איין ריכטונג אָדער 'טאָטהער, און וואָלט גיין אויף דעוועלאָפּינג אין אַז
שורה.
דו זאלסט נישט זאָרג איבער עס, אַן. טו דיין פליכט דורך גאָט און דיין חבר און
זיך, און האָבן אַ גוט צייַט. אַז ס מיין פֿילאָסאָפֿיע און עס ס שטענדיק געארבעט
שיין געזונט.
ווו ס פיל אַוועק צו הייַנט בייַ נאַכט? "" זי ס גיי צו אַ טאַנצן, און זי ס גאַט דער
סוויטאַסט קלייד פֿאַר עס - קרימי געל זייַד און קאָבוועבבי שנירל.
עס פּונקט סוץ יענע ברוין טינץ פון הערס. "
"עס ס מאַגיש אין די ווערטער 'זייַד' און 'שנירל,' איז נישט דאָרט?" האט אַנט דזשאַמעסינאַ.
"די זייער געזונט פון זיי מאכט מיר פילן ווי סקיפּינג אַוועק צו אַ טאַנצן.
און געל זייַד.
עס מאכט מען טראַכטן פון אַ קלייד פון זונשייַן. איך שטענדיק געוואלט אַ געל זייַד קלייד, אָבער
ערשטער מיין מוטער און דעריבער מיין מאַן וואָלט ניט הערן פון אים.
די זייער ערשטער זאַך איך בין געגאנגען צו טאָן ווען איך באַקומען צו הימל איז צו באַקומען אַ געל זייַד
קלייד. "
צווישן אַן ס קלינגען פון געלעכטער פיל געקומען אַראָפּ, טריילינג וואלקנס פון כבוד, און
סערווייד זיך אין די לאַנג אָוואַל שפּיגל אויף די וואַנט.
"א פלאַטערינג קוקן גלאז איז אַ פאַרשפּרייטער פון פרייַנדלעכקייַט," זי געזאגט.
"די איין אין מיין צימער טוט אַוואַדע מאַכן מיר גרין.
צי איך קוק שיין פייַן, אַן? "
"צי איר טאַקע וויסן ווי שיין דו ביסט, פיל?" געבעטן אַן, אין ערלעך אַדמעריישאַן.
"דאָך איך טאָן. וואָס זענען קוקן ברילן און מענטשן פֿאַר?
אַז האט נישט וואָס איך מענט.
זענען אַלע מיין ענדס טאַקט אין? איז מיין רעקל גלייַך?
און וואָלט דעם רויז קוק בעסער נידעריקער אַראָפּ? איך בין דערשראָקן עס ס צו הויך - עס וועט מאַכן מיר
קוקן לאַפּ-סיידאַד.
אבער איך האַס דאס טיקקלינג מיין אויערן. "" אלץ איז פּונקט רעכט, און אַז
דאָרעמ - מייַרעוו כיינ - גריבעלע פון דייַן איז שיינע. "" אַן, עס ס איין זאַך אין באַזונדער איך
ווי וועגן איר - יור אַזוי ונגרודגינג.
עס יסנ'טאַ פּאַרטאַקאַל פון מעקאַנע אין איר. "" פארוואס זאָל זי זיין ענוויאַס? "פארלאנגט אַונט
דזשאַמעסינאַ. "זי ס ניט גאַנץ ווי גאָאָדלאָאָקינג ווי איר,
אפֿשר, אָבער זי ס גאַט אַ ווייַט האַנדסאָמער נאָז. "
"איך וויסן עס," קאַנסידיד פיל. "מייַן נאָז שטענדיק איז אַ גרויס טרייסט צו
מיר, "מודה אַן. "און איך ליב די וועג דיין האָר וואקסט אויף אייער
שטערן, אַן.
און אַז איינער ווי גרייַזל, שטענדיק קוקן ווי אויב עס זענען געגאנגען צו קאַפּ, אָבער קיינמאָל דראַפּינג,
איז געשמאַק. אבער ווי פֿאַר נאָסעס, מייַן איז אַ יימעדיק זאָרג
צו מיר.
איך וויסן דורך די צייַט איך בין פערציק עס וועט זיין בירניי.
וואָס טוט איר טראַכטן איך וועט קוקן ווי ווען איך בין פערציק, אַן? "
"ווי אַן אַלט, מייטראַנלי, באהעפט פרוי," טיזד אַן.
"איך וויל נישט," האט פיל, זיצן אַראָפּ קאַמפערטאַבלי צו וואַרטן פֿאַר איר באַגלייטן.
"יוסף, איר קאַלאַקאָו ביסטי, טאָן ניט איר אַרויספאָדערן שפּרינגען אויף מיין שויס.
איך וועל נישט גיין צו אַ טאַנצן אַלע איבער קאַץ כערז. ניט, אַן, איך וועל נישט קוקן מייטראַנלי.
אבער קיין צווייפל איך וועט זיין באהעפט. "
"צו אַליק אָדער אַלאָנזאָ?" געבעטן אַן. "צו איינער פון זיי, איך רעכן," סייד פיל,
"אויב איך קענען אלץ באַשליסן וואָס." "עס זאָל נישט זיין שווער צו באַשטימען," סקאָולדיד
מומע דזשאַמעסינאַ.
"איך איז געבוירן אַ זען-געזען אַונטי, און גאָרנישט קענען אלץ פאַרהיטן מיר פון טיטערינג."
"איר דארפט צו זיין מער לעוועלהעאַדעד, פיליפּפּאַ."
"ס בעסטער צו זיין לעוועלהעאַדעד, פון קורס," מסכים פיליפּאַ, "אָבער איר פאַרפירן גורל פון שפּאַס.
ווי פֿאַר אַליק און אַלאָנזאָ, אויב איר ווייסט זיי איר'ד פֿאַרשטיין וואָס עס ס שווער צו
קלייַבן צווישן זיי.
זיי ניטאָ גלייַך פייַן. "" און נעמען עמעצער וואס איז ניסער "סאַגדזשעסטיד
מומע דזשאַמעסינאַ. "עס ס אַז סעניאָר וואס איז אַזוי געטרייַ צו
איר - וועט לעסלי.
ער האט אַזאַ פייַן, גרויס, מילד אויגן. "" זיי ניטאָ אַ קליין ביסל צו גרויס און צו
מילד - ווי אַ קו ס, "האט פיל קרולי. "וואָס טוט איר זאָגן וועגן דזשארזש פּאַרקער?"
"עס ס גאָרנישט צו זאָגן וועגן אים חוץ אַז ער שטענדיק קוקט ווי אויב ער האט נאָר געווען
סטאַרטשט און ייערנד. "" מאַר האָלוואָרטהי דעמאָלט.
איר קענען ניט געפינען אַ שולד מיט אים. "
"ניין, ער וואָלט טאָן אויב ער איז ניט אָרעם. איך מוזן חתונה אַ עושר, אַנט דזשאַמעסינאַ.
אַז - און גוט קוקט - איז אַ ינדיספּענסאַבאַל קוואַליפיקאַציע.
איך'ד חתונה גילבערט בליטהע אויב ער געווען רייַך. "
"אָה, וואָלט איר?" האט אַן, אלא ווישאַסלי.
"מיר טאָן ניט ווי אַז געדאַנק אַ קליין ביסל, כאָטש מיר טאָן ניט וועלן גילבערט זיך,
טאַקע, ניט, "מאַקט פיל.
"אבער טאָן ניט לאָזן ס רעדן פון דיסאַגריאַבאַל סאַבדזשיקץ.
איך וועט האָבן צו חתונה אַמאָל, איך רעכן, אָבער איך וועט שטעלן אַוועק דעם בייז טאָג ווי לאַנג ווי איך
קענען. "
"איר מוזן נישט חתונה אַבי ווער איר טאָן ניט ליבע, פיל, ווען אַלע ס געזאגט און געטאן," האט אַונט
דזשאַמעסינאַ.
"'אָה, הערצער אַז ליב געהאט אין די גוט אַלט וועג געוואָרן אויס אָ' דער מאָדע דעם פילע אַ
טאָג. '"טריללעד פיל מאָקקינגלי. "עס ס די וועגעלע.
איך פליען - בי-ביי, איר צוויי אַלטמאָדיש דאַרלינגז. "
ווען פיל האט פאַרבייַ אַנט דזשאַמעסינאַ געקוקט סאָלאַמלי בייַ אַן.
"אז מיידל איז שיין און זיס און גאָאָדהעאַרטעד, אָבער טאָן איר טראַכטן זי איז גאַנץ
רעכט אין איר גייַסט, דורך ספּעלז, אַן? "
"אָה, איך טאָן ניט טראַכטן עס ס עפּעס דעם ענין מיט פיל ס מיינונג," האט אַן, כיידינג
אַ שמייכל. "ס נאָר איר וועג פון גערעדט."
מומע דזשאַמעסינאַ אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
"גוט, איך האָפֿן אַזוי, אַן. איך טאָן האָפֿן אַזוי, ווייַל איך ליבע איר.
אבער איך קען נישט פֿאַרשטיין איר - זי ביץ מיר. זי איז ניט ווי קיין פון די גערלז איך אלץ
געוואוסט, אָדער קיין פון די גערלז איך איז זיך. "
"ווי פילע גערלז האבן איר, אַנט דזשימסיע?" "וועגן העלפט אַ טוץ, מיין טייַער."
>
פּרק קסקס גילבערט ספּיקס
"דאס איז אַ נודנע, פּראָסי טאָג," יאָנד פיל, סטרעטשינג זיך ידלי אויף דער סאָפע,
ווייל ביז אַהער דיספּאַזעסט צוויי יקסידינגלי ופגעבראַכט קאַץ.
אַן געקוקט אַרויף פון פּיקקוויקק פּאַפּערס.
איצט אַז פעדער יגזאַמאַניישאַנז געווען איבער זי איז טרעאַטינג זיך צו דיקקענס.
"עס איז אַ פּראָסי טאָג פֿאַר אונדז," זי האט טאָטפאַלי, "אָבער צו עטלעכע מענטשן עס האט
געווען אַ מעכייַע טאָג.
עטלעכע איינער האט שוין ראַפּטוראָוסלי גליקלעך אין עס. אפשר אַ גרויס אַקט האט געטאן געווארן
ערגעץ הייַנט - אָדער אַ גרויס שיר געשריבן - אָדער אַ גרויס מענטש געבוירן.
און עטלעכע האַרץ איז צעבראכן, פיל. "
"פארוואס האט איר צעלאָזן דיין שיין געדאַנק דורך טאַגינג אַז לעצט זאַץ אויף, האָניק?"
גראַמבאַלד פיל. "איך טאָן ניט ווי צו טראַכטן פון צעבראכן הארץ - אָדער
עפּעס פּריקרע. "
"צי איר טראַכטן איר וועט קענען צו אַרויסדרייענ זיך פּריקרע דאס אַלע אייער לעבן, פיל?"
"דיר מיר, ניט. בין איך נישט אַרויף קעגן זיי איצט?
איר טאָן ניט רופן אַליק און אַלאָנזאָ ליב דאס, טאָן איר, ווען זיי פשוט פּלאָגן מיין
לעבן אויס? "" איר קיינמאָל נעמען עפּעס עמעס, פיל. "
"פארוואס זאָל איך?
עס זענען גענוג פאָלקס וואס טאָן. די וועלט דארף מען ווי מיר, אַן, פּונקט
צו פאַרווייַלן עס.
עס וואָלט זיין אַ שרעקלעך אָרט אויב יעדער יינער געווען גייסטיקע און ערנסט און אין טיף,
דעדלי ערנסט. מיין מיסיע איז, ווי דזשאָסיאַה עלען זאגט, 'צו
כיין און פאַרנאַרן. '
מודה איצט. האט נישט לעבן אין פּאַטי ס פּלייס געווען טאַקע
פיל ברייטער און פּלעאַסאַנטער דעם אַמאָליק ווינטער ווייַל איך'ווע שוין דאָ צו זויערטייג
איר? "
"יא, עס האט," אָונד אַן. "און איר אַלע ליבע מיר - אפילו אַנט דזשאַמעסינאַ,
וואס מיינט איך בין סטאַרק ווילד. אַזוי וואָס זאָל איך פּרובירן צו זיין אַנדערש?
טאַקע, ליב, איך בין אַזוי פאַרשלאָפן.
איך איז וואך ביז איינער לעצט נאַכט, לייענען אַ כעראָוינג גייַסט געשיכטע.
איך לייענען עס אין בעט, און נאָך איך געהאט פאַרטיק עס טאָן איר רעכן איך קען באַקומען אויס פון בעט צו
לייגן די ליכט אויס?
ניט! און אויב סטעלאַ האט ניט גליק קומען אין שפּעט אַז לאָמפּ וואָלט האָבן פארברענט גוט
און ליכטיק ביז מאָרגן.
ווען איך געהערט סטעלאַ איך גערופן איר אין, דערקלערט מיין קלעם, און גאַט איר צו
שטעלן אויס די ליכט.
אויב איך האט גאַט אויס זיך צו טאָן עס איך געקענט עפּעס וואָלט כאַפּן מיר דורך די פֿיס ווען איך
איז געטינג אין ווידער. דורך דעם וועג, אַן, האט אַנט דזשאַמעסינאַ באַשלאָסן
וואָס צו טאָן דעם זומער? "
"יא, זי ס גיי צו בלייַבן דאָ. איך וויסן זי ס טוען עס פֿאַר די צוליב פון יענע
ברוך קאַץ, כאָטש זי זאגט עס ס צו פיל צרה צו עפענען איר אייגן הויז, און זי
פיינט באזוכן. "
"וואָס זענען איר לייענען?" "פּיקקוויקק."
"טהאַט'סאַ בוך אַז אַלעמאָל גיט מיר הונגעריק," האט פיל.
"עס ס אַזוי פיל גוט עסן אין עס.
די אותיות ויסקומען שטענדיק צו זיין רעוואַלינג אויף שינקע און עגגס און מילך זעץ.
איך בכלל גיין אויף אַ שאַפע נישטערן נאָך לייענען פּיקקוויקק.
די מיר געדאַנק דערמאנט מיר אַז איך בין סטאַרווינג.
איז עס קיין לעקעכל אין די שפּייַזקאַמער, קווין אַן? "
"איך געמאכט אַ לימענע פּיראָג דעם פרימאָרגן.
איר זאלט האָבן אַ שטיק פון עס. "פיל דאַשט אויס צו די שפּייַזקאַמער און אַן
בעטאָאָק זיך צו דעם סאָד אין פירמע מיט ראַסטי.
עס איז געווען אַ פייַכט, פּלעזאַנטלי-אָודעראַס נאַכט אין פרי קוואַל.
די שניי איז נישט גאַנץ אַלע פאַרבייַ פון דעם פּאַרק, אַ קליין דינדזשי ברעג פון עס נאָך לייגן
אונטער די פּינעס פון דער פּאָרט וועג, סקרינד פון דער השפּעה פון אפריל סאַנז.
עס האלטן די פּאָרט וועג בלאָטיק, און טשילד דעם אָוונט לופט.
אבער גראָז איז גראָוינג גרין אין שעלטערד ספּאַץ און גילבערט האט געפונען עטלעכע בלאַס,
זיס אַרבוטוס אין אַ פאַרבאָרגן ווינקל.
ער געקומען אַרויף פון דעם פּאַרק, זיין האנט פול פון עס.
אַן איז געזעסן אויף די גרויס גרוי באָולדער אין דעם סאָד קוקן בייַ די ליד פון אַ נאַקעט,
בירטשען צווייַג כאַנגגינג קעגן די בלאַס רויט זונ - ונטערגאַנג מיט די זייער שלימות פון חן.
זי איז געווען בנין אַ שלאָס אין לופט - אַ וואַנדראַס מאַנשאַן וועמענס סאַנליט קאָרץ און
סטייטלי האַללס זענען סטיפּט אין אַראַבי ס פּאַרפום, און ווו זי געהערשט מלכּה און
טשאַטעלאַינע.
זי פראַונד ווי זי געזען גילבערט קומען דורך דעם סאָד.
פון שפּעט זי האט געראטן נישט צו זיין לינקס אַליין מיט גילבערט.
אבער ער האט געכאפט איר פערלי איצט, און אפילו ראַסטי האט וויסט איר.
גילבערט זיך אַראָפּ בייַ איר אויף די באָולדער און געהאלטן אויס זיין מייַפלאָווערס.
"זאלסט ניט די דערמאָנען איר פון שטוב און אונדזער אַלט סטשאָאָלדייַ פּיקניקס, אַן?"
אַן גענומען זיי און מקבר געווען איר פּנים אין זיי. "איך בין אין הער סילא סלאָאַנע ס באַראַנז דעם
זייער מינוט, "זי האט ראַפּטוראָוסלי.
"איך רעכן איר וועט זיין עס אין פאַקט אין אַ ביסל טעג?"
"ניין, ניט פֿאַר אַ פאָרטנייט. איך בין געגאנגען צו באַזוכן מיט פיל אין באָלינגבראָקע
איידער איך גיין היים.
איר וועט זיין אין אַוואָנלעאַ איידער איך וועל. "" ניין, איך וועט ניט זיין אין אַוואָנלעאַ בייַ אַלע דעם
זומער, אַן. איך'ווע געווארן געפֿינט אַ שטעלע אין דער דיילי נייַעס
אָפיס און איך בין געגאנגען צו נעמען עס. "
"אָה," האט אַן ווייגלי. זי געחידושט וואָס אַ גאַנץ אַוואָנלעאַ זומער
וואָלט ווערן ווי אָן גילבערט. יז זי האט ניט ווי די ויסקוק.
"גוט," זי געפונען פלאַטלי, "עס איז אַ גוט זאַך פֿאַר איר, פון קורס."
"יא, איך'ווע געווארן כאָופּינג איך וואָלט באַקומען עס. עס וועט העלפן מיר אויס ווייַטער יאָר. "
"איר מוזן ניט אַרבעט אויך שווער," האט אַן, אָן קיין זייער קלאָר געדאַנק פון וואָס זי איז געווען
זאגן. זי געוואלט דעספּראַטלי אַז פיל וואָלט קומען
אויס.
"איר'ווע געלערנט זייער קעסיידער דעם ווינטער.
איז ניט דעם אַ דילייטפאַל אָוונט?
צי איר וויסן, איך געפונען אַ קנויל פון ווייַס וויילאַץ אונטער אַז אַלט טוויסטיד בוים איבער
עס הייַנט? איך פּעלץ ווי אויב איך האט דיסקאַווערד אַ גאָלד מייַן. "
"איר ביסט שטענדיק דיסקאַווערינג גאָלד מינעס," האט גילבערט - אויך אַבסענטלי.
"זאל אונדז גיין און זען אויב מיר קענען געפינען עטלעכע מער," סאַגדזשעסטיד אַן יגערלי.
"איך וועט רופן פיל און -"
"מייַלע פיל און די וויילאַץ פּונקט איצט, אַן," האט גילבערט שטיל, גענומען איר
האַנט אין אַ אַרומנעמען פון וואָס זי קען ניט באַפרייַען עס.
"עס איז עפּעס איך ווילן צו זאָגן צו איר."
"אָה, טאָן ניט זאָגן עס," גערופן אַן, פּלעאַדינגלי. "דאָון - ביטע, גילבערט."
"איך מוזן. דאס קענען נישט גיין אויף ווי דעם קיין מער.
אַן, איך ליבע איר.
איר וויסן איך טאָן. איך - איך קענען נישט זאָגן איר ווי פיל.
וועט איר צוזאָג מיר אַז עטלעכע טאָג איר וועט זיין מיין פרוי? "
"איך - איך קענען נישט," האט אַן מיזעראַבלי.
"אָה, גילבערט - איר - יווו קאַליע אַלץ."
"זאלסט ניט איר זאָרג פֿאַר מיר בייַ אַלע?" גילבערט געבעטן נאָך אַ זייער יימעדיק פּויזע,
בעשאַס וואָס אַן האט ניט דערד צו קוקן אַרויף.
"ניט - ניט אין אַז וועג. איך טאָן זאָרגן אַ גרויס געשעפט פֿאַר איר ווי אַ פרייַנד.
אבער איך טאָן ניט ליבע איר, גילבערט. "" אבער קענען נישט איר געבן מיר עטלעכע האָפֿן אַז איר
וועט - נאָך? "
"ניין, איך קענען ניט," יקסקליימד אַן דעספּראַטלי. "איך קיינמאָל, קיינמאָל קענען ליבע איר - אין אַז וועג -
גילבערט. איר מוזן קיינמאָל רעדן פון דעם צו מיר ווידער. "
עס איז געווען אן אנדער פּויזע - אַזוי לאַנג און אַזוי יימעדיק אַז אַן איז געטריבן בייַ לעצט צו
קוק אַרויף. גילבערט ס פּנים איז געווען ווייַס צו די ליפן.
און זיין אויגן - אָבער אַן שאַדערד און געקוקט אַוועק.
עס איז גאָרנישט ראָמאַנטיש וועגן דעם. מוזן פּראַפּאָוזאַלז זיין אָדער גראָוטעסק אָדער -
שרעקלעך?
קען זי אלץ פאַרגעסן גילבערט ס פּנים? "איז עס אַבי ווער נאָך?" ער געבעטן בייַ לעצט
אין אַ נידעריק קול. "ניין - ניט," האט אַן יגערלי.
"איך טאָן ניט זאָרגן פֿאַר קיין איינער ווי אַז - און איך ווי איר בעסער ווי אַבי ווער אַנדערש אין די
וועלט, גילבערט. און מיר מוזן - מיר מוזן גיין אויף זייַענדיק פריינט,
גילבערט. "
גילבערט געגעבן אַ ביטער ביסל געלעכטער. "פרענדז!
אייער פֿרייַנדשאַפֿט קענען ניט באַפרידיקן מיר, אַן. איך ווילן דיין ליבע - און איר דערציילן מיר איך קענען
קיינמאָל האָבן אַז. "
"איך בין נעבעכדיק. פאַרגעבן מיר, גילבערט, "איז געווען אַלע אַן געקענט
זאָגן.
ווו, טאַקע, ווו זענען אַלע די גנעדיק און גראַציעז רעדעס ווהערעוויטה, אין
פאַנטאַזיע, זי האט שוין וואָנט צו אָפּזאָגן אפגעזאגט סוטערז?
גילבערט באפרייט איר האַנט דזשענטלי.
"עס איז ניט עפּעס צו פאַרגעבן. עס האָבן געווען צייטן ווען איך געדאַנק איר
האט זאָרגן. איך'ווע פארפירט מיך, אַז ס אַלע.
זייַ געזונט, אַן. "
אַן גאַט זיך צו איר צימער, זיך אנידערגעזעצט אויף איר פֿענצטער אַוועקזעצן הינטער די פּינעס, און געשריגן
ביטער. זי פּעלץ ווי אויב עפּעס ינקאַלקולאַבלי
טייַער האט פאַרבייַ אויס פון איר לעבן.
עס איז געווען גילבערט ס פֿרייַנדשאַפֿט, פון קורס. טאַקע, וואָס מוזן זי פאַרלירן עס נאָך דעם
מאָדע? "וואָס איז דער ענין, האָניק?" געבעטן פיל,
קומענדיק אין דורך דעם מונליט ומעט.
אַן האט נישט ענטפֿערן. בייַ אַז מאָמענט זי ווילן פיל זענען אַ
טויזנט מייל אַוועק. "איך רעכן איר'ווע פאַרבייַ און געוואלט גילבערט
בליטהע.
איר זענט אַ ידיאָט, אַן שירליי! "" צי איר רופן עס ידיאָטיש צו אָפּזאָגן צו חתונה
אַ מענטש איך טאָן ניט ליבע? "האט אַן קאָולדלי, גאָודיד צו ענטפערן.
"איר טאָן ניט וויסן ליבע ווען איר זען עס.
איר'ווע טריקט עפּעס אויס מיט אייער פאַנטאַזיע אַז איר טראַכטן ליבע, און איר
אַרויסקוקן דער עמעס זאַך צו קוקן ווי אַז. עס, אַז ס דער ערשטער פיליק זאַך איך'ווע
אלץ געזאגט אין מיין לעבן.
איך ווונדער ווי איך געראטן עס? "" פיל, "פּלידאַד אַן," ביטע גיין אַוועק און
לאָזן מיר אַליין פֿאַר אַ קליין בשעת. מיין וועלט האט טאַמבאַלד אין ברעקלעך.
איך ווילן צו רעקאָנסטרוירן עס. "
"אן שום גילבערט אין עס?" האט פיל, געגאנגען.
א וועלט אָן קיין גילבערט אין עס! אַן ריפּיטאַד די ווערטער דרעאַרילי.
וואָלט עס ניט זיין אַ זייער עלנט, פאָרלאָרן פּלאַץ?
נו, עס איז געווען אַלע גילבערט ס שולד. ער האט קאַליע זייער שיין כאַווערשאַפט.
זי מוזן נאָר לערן צו לעבן אָן עס.
>
פּרק קסקסי ראָסעס פון יעסטערדייַ
די פאָרטנייט אַן פארבראכט אין באָלינגבראָקע איז געווען אַ זייער ליב איינער, מיט אַ ביסל אונטער
קראַנט פון ווייג ווייטיק און דיסאַטיספאַקשאַן פליסנדיק דורך עס ווען זי געדאַנק
וועגן גילבערט.
עס איז ניט, אָבער, פיל צייַט צו טראַכטן וועגן אים.
"בארג כאַלי," די שיין אַלט גארדאן כאָומסטעד, איז געווען אַ זייער פריילעך אָרט, באַדעקן דורך
פיל ס פריינט פון ביידע סעקסיז.
עס איז געווען גאַנץ אַ ביווילדערינג סאַקסעשאַן פון דרייווז, דאַנסיז, פּיקניקס און באָוטינג
פּאַרטיעס, אַלע עקספּרעססיוועלי לאַמפּט אינאיינעם דורך פיל אונטער די קאָפּ פון "דזשאַמבאָרעעס", אַליק
און אַלאָנזאָ געווען אַזוי קעסיידער אויף האַנט אַז
אַן געחידושט אויב זיי אלץ האט עפּעס אָבער טאַנצן באַדינגונג אויף אַז וועט-אָו-דעם-וויספּ
פון אַ פיל.
זיי זענען ביידע פייַן, מענעריש פעלאָוז, אָבער אַן וואָלט ניט זיין ציען אין קיין מיינונג ווי
צו וואָס איז געווען די ניסער.
"און איך דעפּענדעד אַזוי אויף איר צו העלפן מיר מאַכן אַרויף מיין מיינונג וואָס פון זיי איך זאָל צוזאָג
צו חתונה, "מאָרנד פיל. "איר מוזן טאָן אַז פֿאַר זיך.
איר זענען גאַנץ מומחה בייַ געמאכט אַרויף דיין מיינונג ווי צו וועמען אנדערע מענטשן זאָל חתונה, "
ריטאָרטיד אַן, אלא קאַוסטיקאַללי. "אָה, טהאַט'סאַ זייער אַנדערש זאַך," האט געזאגט
פיל, באמת.
אבער די סוויטאַסט אינצידענט פון אַן ס סאָודזשערן אין באָלינגבראָקע איז געווען דער וויזיט צו איר
בערטפּלייס - די ביסל אָפּגעלאָזן געל הויז אין אַן אויס-פון-דעם-וועג גאַס זי האט אַזוי
אָפט געחלומט וועגן.
זי האט בייַ אים מיט דילייטיד אויגן, ווי זי און פיל געקערט אין בייַ דעם טויער.
"ס כּמעט פּונקט ווי איך'ווע פּיקטשערד עס," זי געזאגט.
"עס איז ניט כאַניסאַקאַל איבער די פֿענצטער, אָבער עס איז אַ בעז בוים דורך דעם טויער, און-
-יאָ, עס זענען די מאַזלאַן קערטאַנז אין די פֿענצטער.
ווי צופרידן איך בין עס איז נאָך פּייניד געל. "
א זייער הויך, זייער דין פרוי געעפנט די טיר.
"יא, די שירלייס געלעבט דאָ צוואַנציק יאר צוריק," זי האט, אין ענטפער צו אַן ס
פֿרעג.
"זיי האט עס רענטאַד. איך געדענקען 'עם.
זיי ביידע געשטארבן פון היץ בייַ אָנקט. עס איז געווען טורריבלע טרויעריק.
זיי לינק אַ בייבי.
איך טרעפן עס ס טויט לאַנג צוריק. עס איז געווען אַ קרענקלעך זאַך.
ישן טאמעס און זיין ווייַב האט עס - ווי אויב זיי האט ניט גענוג פון זייער אייגן. "
"עס האט ניט שטאַרבן," האט אַן, סמיילינג.
"איך איז אַז בייבי." "איר ניט זאָגן אַזוי!
פארוואס, איר האָבן דערוואַקסן, "יקסקליימד די פרוי, ווי אויב זי געווען פיל סאַפּרייזד אַז אַן איז
ניט נאָך אַ בייבי.
"קום צו קוקן בייַ איר, איך זען די געראָטנקייַט.
ניטאָ קאָמפּלעקטעד ווי דיין פּאַ. ער האט רויט האָר.
אבער איר טויווע אייער מאַ אין דיין אויגן און מויל.
זי איז געווען אַ פייַן ביסל זאַך. מיין דאַרטער געגאנגען צו שולע צו איר און האט
ניי משוגע וועגן איר.
זיי האט מקבר געווען אין דער איינער ערנסט און דער שולע באָרד שטעלן אַרויף אַ מאַצייווע צו זיי ווי
אַ באַלוינונג פֿאַר געטרייַ דינסט. וועט איר קומען אין? "
"וועט איר לאָזן מיר גיין אַלע איבער די הויז?" געבעטן אַן יגערלי.
"לאָז, יאָ, איר קענען אויב איר ווי. 'טוואָנ'ט נעמען איר לאַנג - עס איז ניט פיל פון
עס.
איך האַלטן בייַ מיין מענטש צו בויען אַ נייַ קיך, אָבער ער איז נישט איינער פון אייער כאַסאַלערז.
דער סאַלאָן ס אין עס און עס ס צוויי רומז ויבן.
פּונקט גאַנווענענ זיך וועגן זיך.
איך'ווע גאַט צו זען צו די בייבי. די מיזרעך פּלאַץ איז די מען איר זענען געבוירן ין
איך געדענקען דיין מאַ געזאגט זי ליב געהאט צו זען די זונופגאַנג, און איך גייַסט געהער אַז איר
איז געבוירן פּונקט ווי די זון איז רייזינג און זייַן ליכט אויף דיין געזיכט איז געווען דער ערשטער זאַך אייער
מאַ געזען. "
אַן זענען אַרויף די ענג טרעפּ און אין אַז קליין מיזרעך צימער מיט אַ פול האַרץ.
עס איז ווי אַ מיזבייעך צו איר.
דאָ איר מוטער האט געחלומט די מעהודערדיק, גליקלעך חלומות פון אַנטיסאַפּייטאַד מאַמעשאַפט;
דאָ אַז רויט זונופגאַנג ליכט האט געפאלן איבער זיי ביידע אין די הייליק שעה פון געבורט, דאָ
איר מוטער האט געשטארבן.
אַן האט וועגן איר רעוועראַנטלי, איר אויגן מיט טרערן.
עס איז געווען פֿאַר איר איינער פון די דזשעוועלעד שעה פון לעבן אַז גלים אויס ראַדיאַנטלי שטענדיק אין
זיקאָרן.
"פונקט צו טראַכטן פון עס - מוטער איז יינגער ווי איך בין איצט ווען איך איז געבוירן," זי
וויספּערד. ווען אַן זענען אַראָפּ די דאַמע פון דער
הויז באגעגנט איר אין דעם זאַל.
זי געהאלטן אויס אַ שטויביק קליין פּאַקאַט טייד מיט פיידיד בלוי בענד.
"הערע'סאַ פּעקל פון אַלט אותיות איך געפונען אין אַז שאַפע ויבן ווען איך געקומען דאָ," זי
געזאגט.
"איך דאַנאָו וואָס זיי זענען - איך קיינמאָל באַדערד צו קוקן אין 'עם, אָבער די אַדרעס אויף דער שפּיץ איינער
איז 'מיס בערטאַ וויליס,' און וואס איז אייער מאַ ס מיידל נאָמען.
איר קענען נעמען 'עם אויב איר'ד קעער צו האָבן' עם. "
"אָה, דאַנקען איר - דאַנקען דיר," גערופן אַן, קלאַספּינג די פּאַקאַט ראַפּטוראָוסלי.
"וואס איז געווען אַלע וואס איז געווען אין דעם הויז," האט איר באַלעבאָסטע.
"די מעבל איז אַלע פארקויפט צו באַצאָלן דעם דאָקטער ביללס, און פרוי תו גאַט דיין מאַ ס
קליידער און קליין דאס.
איך רעכענען זיי האבן ניט דויערן לאַנג צווישן אַז פארטריבן פון טאמעס יאָונגסטערס.
זיי איז דעסטרוקטיווע יונג אַנימאַלס, ווי איך גייַסט 'עם. "
"איך האב ניט איין זאַך אַז געהערט צו מיין מוטער," האט אַן, טשאָקילי.
"איך - איך קענען קיינמאָל דאַנקען דיר גענוג פֿאַר די אותיות."
"ניטאָ גאַנץ באַגריסונג.
געזעצן, אָבער דיין אויגן איז ווי דיין מאַ ס. זי קען נאָר וועגן רעדן מיט הערס.
אייער פאטער איז געווען סאָרטער כאָומלי אָבער שרעקלעך פייַן.
איך גייַסט געהער פאָלקס זאָגן ווען זיי איז געווען באהעפט אַז עס קיינמאָל איז געווען צוויי מענטשן
מער אין ליבע מיט יעדער אנדערע - פּאָר באשעפענישן, זיי האבן ניט לעבן פיל מער,
אָבער זיי איז געווען שרעקלעך צופרידן בשעת זיי איז געווען
לעבעדיק, און איך ס'פּאָסע אַז קאַונץ פֿאַר אַ גוט געשעפט. "
אַן לאָנגד צו באַקומען היים צו לייענען איר טייַער אותיות, אָבער זי געמאכט איין קליין
פּילגרימ - נעסיע ערשטער.
זי איז אַליין צו די גרין עק פון דעם "אַלט" באָלינגבראָקע בייס - וילעם ווו איר פאטער
און מוטער האבן זיך מקבר געווען, און לינקס אויף זייער ערנסט די ווייַס בלומען זי געפירט.
און זי כייסאַנד צוריק צו בארג כאַלי, פאַרמאַכן זיך אַרויף אין איר פּלאַץ, און לייענען די
אותיות. עטלעכע זענען געשריבן דורך איר פאטער, עטלעכע דורך
איר מוטער.
עס זענען נישט פילע - בלויז אַ טוץ אין אַלע - פֿאַר וואַלטער און בערטאַ שירליי האט ניט געווען
אָפט אפגעשיידט בעשאַס זייער קאָרטשיפּ. די אותיות זענען געל און פיידיד און טונקל,
בלערד מיט דעם שעפּן פון גייט פארביי יאָרן.
ניט טיף ווערטער פון חכמה זענען טרייסט אויף דער סטיינד און רינגקאַלד בלעטער, אָבער בלויז
שורות פון ליבע און צוטרוי.
די זיסקייַט פון פארגעסן דאס קלאַנג צו זיי - די ווייַט-אַוועק, פאַנד ימאַגינינגס פון יענע
לאַנג-טויט ליבהאבערס.
בערטאַ שירליי האט באזעסענע דעם טאַלאַנט פון שרייבן אותיות וואָס ימבאַדיד די כיינעוודיק
פּערזענלעכקייט פון די שרייַבער אין ווערטער און געדאנקען וואס ריטיינד זייער שיינקייַט און
גערוך נאָך די לויפן פון צייַט.
די אותיות זענען צאַרט, אָנווינקען, הייליק. צו אַן, די סוויטאַסט פון אַלע איז די מען
געשריבן נאָך איר געבורט צו דער פאטער אויף אַ קורץ אַוועק.
עס איז געווען פול פון אַ שטאָלץ יונג מוטער ס אַקאַונץ פון "בייבי" - איר קלעווערנאַס, איר
ברייטנאַס, איר טויזנט סוועעטנעססעס.
"איך ליבע איר בעסטער ווען זי איז געשלאפן און בעסער נאָך ווען זי איז וואך," בערטאַ
שירליי האט געשריבן אין די פּאָסצקריפּטום. מיסטאָמע עס איז געווען די לעצטע זאַץ זי האט
אלץ פּענד.
דער סוף איז געווען זייער נאָענט פֿאַר איר. "דאס איז די מערסט שיין טאָג פון מיין
לעבן, "אַן האט צו פיל אַז נאַכט. "איך'ווע געפונען מיין פאטער און מוטער.
די אותיות האָבן געמאכט זיי פאַקטיש צו מיר.
איך בין נישט אַ יתום קיין מער. איך פילן ווי אויב איך האט געעפנט אַ בוך און געפונען
רויזן פון נעכטן, זיס און טייַער, צווישן זייַן בלעטער. "
>
פּרק קסקסיי ספּרינג און אַן ווייַזן צו גרין גאַבלעס
די פירעליגהט שאַדאָוז זענען דאַנסינג איבער דער קיך ווענט בייַ גרין גאַבלעס, פֿאַר די
פרילינג אָוונט איז קיל, דורך די עפענען מיזרעך פֿענצטער דריפטיד אין די סאַטאַלי זיס
קולות פון די נאַכט.
מאַרילאַ איז געזעסן דורך די פייַער - לפּחות, אין גוף.
אין גייסט זי איז ראָומינג אָולדאַן וועגן, מיט פֿיס דערוואַקסן יונג.
פון שפּעט מאַרילאַ האט אַזוי אויסגעגעבן פילע אַ שעה, ווען זי געדאַנק זי זאָל האָבן געווען
שטריקערייַ פֿאַר די צווילינג. "איך רעכן איך בין גראָוינג אַלט," זי געזאגט.
נאָך מאַרילאַ האט געביטן אָבער ביסל אין דער פאַרגאַנגענהייַט נייַן יאר, ראַטעווען צו וואַקסן עפּעס
טינער, און אפילו מער ווינקלדיק, עס איז געווען אַ ביסל מער גרוי אין די האָר וואס איז נאָך
טוויסטיד אַרויף אין דער זעלביקער שווער פּעקל, מיט צוויי
האַירפּינס - זענען זיי די זעלבע האַירפּינס? - נאָך סטאַק דורך עס.
אבער איר אויסדרוק איז זייער אַנדערש, דער עפּעס וועגן די מויל וואָס האט כינטאַד
בייַ אַ חוש פון הומאָר האט דעוועלאָפּעד וואַנדערפאַלי, איר אויגן זענען דזשענטלער און
מילדער, איר שמייכל מער אָפט און ווייך.
מאַרילאַ איז טראכטן פון איר גאַנץ פאַרגאַנגענהייַט לעבן, איר קראַמפּט אָבער ניט ומגליקלעך
קינדשאַפט, די דזשעלאַסלי פאַרבאָרגן חלומות און די בלייטיד האפענונגען פון איר מיידלשאַפט, די
לאַנג, גרוי, שמאָל, מאַנאַטאַנאַס יאָרן פון נודנע מיטן לעבן אַז נאכגעגאנגען.
און די קומענדיק פון אַן - דער לעבעדיק, ימאַדזשאַנאַטיוו, האַסטיק קינד מיט איר האַרץ
פון ליבע, און איר וועלט פון פאַנטאַזיע, געבראכט מיט איר קאָלירן און וואַרעמקייַט און גלאַנץ,
ביז די מדבר פון עקזיסטענץ האט בלאַסאַמד ווי די רויז.
מאַרילאַ פּעלץ אַז אויס פון איר זעכציק יאר זי האט געלעבט נאָר די נייַן אַז האט
נאכגעגאנגען די אַדווענט פון אַן.
און אַן וואָלט זיין היים מאָרגן נאַכט. די קיך טיר געעפנט.
מאַרילאַ האט אַרויף יקספּעקטינג צו זען פרוי לינד.
אַן געשטאנען פאר איר, הויך און סטאַרי-ייד, מיט איר האנט פול פון מייַפלאָווערס און
וויילאַץ. "אַן שירליי!" יקסקליימד מאַרילאַ.
פֿאַר אַמאָל אין איר לעבן זי איז סאַפּרייזד אויס פון איר רעזערוו, זי געכאפט איר מיידל אין איר
געווער און קראַשט איר און איר בלומען קעגן איר האַרץ, קיסינג די העל האָר
און זיס געזיכט וואָרמלי.
"איך קיינמאָל האט פֿאַר איר ביז מאָרגן נאַכט.
ווי האט איר באַקומען פון קאַרמאָדי? "" וואָקט, דיראַסט פון מאַריללאַס.
האָבן ניט איך געטאן עס אַ כעזשבן פון מאל אין די קווין ס טעג?
די בריוונ - טרעגער איז צו ברענגען מיין שטאַם מאָרגן, איך פּונקט גאַט פאַרבענקט אַלע בייַ אַמאָל, און געקומען אַ
טאָג פריער.
און טאַקע!
איך'ווע האט אַזאַ אַ שיינע גיין אין די מייַ טוויילייט, איך פארשטאפט דורך די באַראַנז און
פּיקט די מייַפלאָווערס, איך געקומען דורך וויאָלעט-ווייל, עס ס נאָר אַ גרויס באָוולפול פון
וויילאַץ איצט - דער ליב, הימל-טינטעד זאכן.
שמעקן זיי, מאַרילאַ - טרינקען זיי ין "מאַרילאַ סניפט אַבליידזשינגלי, אָבער זי איז געווען
מער אינטערעסירט אין אַן ווי אין טרינקט וויילאַץ.
"זעץ דיך אַראָפּ, קינד.
איר מוזן ווערן פאַקטיש מיד. איך בין געגאנגען צו באַקומען איר עטלעכע וועטשערע. "
"טהערע'סאַ טייַער מאָאָנריסע הינטער די היללס הייַנט בייַ נאַכט, מאַרילאַ, און טאַקע, ווי די
פראַגז סאַנג מיר היים פון קאַרמאָדי!
איך טאָן ליבע דער מוזיק פון דער פראַגז. עס דאכט פארבונדן אַרויף מיט אַלע מיין כאַפּיאַסט
רעקאַלעקשאַנז פון אַלט קוואַל יוונינגז. און עס שטענדיק דערמאנט מיר פון די נאַכט איך
געקומען דאָ ערשטער.
צי איר געדענקען עס, מאַרילאַ? "" גוט, יאָ, "האט מאַרילאַ מיט טראָפּ.
"איך בין ניט מסתּמא צו פאַרגעסן עס אלץ." "זיי געוויינט צו זינגען אַזוי מאַדלי אין דעם זומפּ
און טייַכל אַז יאָר.
איך וואָלט הערן צו זיי בייַ מיין פֿענצטער אין דער פאַרנאַכט, און ווונדער ווי זיי געקענט ויסקומען אַזוי
צופרידן און אַזוי טרויעריק בייַ דער זעלביקער צייַט. טאַקע, אָבער עס ס גוט צו זיין היים ווידער!
רעדמאָנד איז גלענצנדיק און באָלינגבראָקע דילייטפאַל - אָבער גרין גאַבלעס איז היים. "
"גילבערט איז ניט קומען היים דעם זומער, איך הערן," האט מאַרילאַ.
"ניין"
עפּעס אין אַן ס טאָן געמאכט מאַרילאַ בליק בייַ איר שארף, אָבער אַן איז
משמעות אַבזאָרבד אין עריינדזשינג איר וויילאַץ אין אַ שיסל.
"זע, ביסט ניט זיי זיס?" זי געגאנגען אויף כערידלי.
"די יאָר איז אַ בוך, איז ניט עס, מאַרילאַ?
פרילינג ס בלעטער זענען געשריבן אין מייַפלאָווערס און וויילאַץ, זומער ס אין רויזן, האַרבסט ס אין
רויט נעצבוים בלעטער, און ווינטער אין כאַלי און עווערגרין. "
"צי גילבערט טאָן געזונט אין זיין יגזאַמאַניישאַנז?" פּערסיסטאַד מאַרילאַ.
"עקססעללענטלי געזונט. ער געפירט זיין קלאַס.
אבער ווו זענען די צווילינג און פרוי לינדע? "
"רחל און דאָראַ זענען איבער בייַ רעב העריסאן ס.
דאַווי איז אַראָפּ בייַ באָולטערס '. איך טראַכטן איך הערן אים קומט איצט. "
דאַווי שאָס אין, געזען אַן, פארשטאפט, און דעמאָלט כערלד זיך אויף איר מיט אַ פריידיק שרייַען.
"אָה, אַן, איז נישט איך צופרידן צו זען איר! זאָגן, אַן, איך'ווע דערוואַקסן צוויי אינטשעס זינט לעצט
האַרבסט.
פרוי לינדע געמאסטן מיר מיט איר טופּען הייַנט, און זאָגן, אַן, זען מיין פראָנט צאָן.
עס ס פאַרבייַ.
פרוי לינדע טייד איינער סוף פון אַ שטריקל צו עס און די אנדערע סוף צו דער טיר, און דעמאָלט
פאַרמאַכן די טיר. איך פארקויפט עס צו מילטי פֿאַר צוויי סענס.
מילטי ס קאַלעקטינג ציין. "
"וואָס אין די וועלט טוט ער ווילן ציין פֿאַר?" געבעטן מאַרילאַ.
"צו מאַכן אַ האַלדזבאַנד פֿאַר פּלייינג ינדיאַן טשיף," דערקלערט דאַווי, קליימינג אויף
אַן ס שויס.
"ער ס גאַט פופצן שוין, און יעדער יינער ס אַנדערש ס צוגעזאגט, אַזוי עס ס ניט נוצן אין די
מנוחה פון אונדז סטאַרטינג צו זאַמלען, צו. איך דערציילן איר די באָולטערס זענען גרויס געשעפט
מענטשן. "
"זענט איר אַ גוט יינגל בייַ פרוי באָולטער ס?" געבעטן מאַרילאַ סאַווירלי.
"יא, אָבער זאָגן, מאַרילאַ, איך בין מיד פון זייַענדיק גוט."
"איר'ד באַקומען מיד פון זייַענדיק שלעכט פיל גיכער, דאַווי-יינגל," האט אַן.
"גוט, עס'ד זיין שפּאַס בשעת עס לאַסטיד, וואָלט ניט עס?" פּערסיסטאַד דאַווי.
"איך קען זיין נעבעכדיק פֿאַר עס דערנאָכדעם, קען נישט איך?"
"בעינג נעבעכדיק וואָלט ניט טאָן אַוועק מיט די פאלגן פון זייַענדיק שלעכט, דאַווי.
דו זאלסט ניט איר געדענקען די זונטאג לעצט זומער ווען איר אנטלאפן פון זונטאג שולע?
איר דערציילט מיר דעמאָלט אַז זייַענדיק שלעכט איז ניט ווערט בשעת.
וואָס האבן איר און מילטי טאן הייַנט? "
"אָה, מיר פישט און טשייסט די קאַץ, און כאַנטאַד פֿאַר עגגס, און יעלד בייַ די ווידערקאָל.
טהערע'סאַ גרויס ווידערקאָל אין די קוסט הינטער די באָולטער שפּייַכלער.
זאָגן, וואָס איז ווידערקאָל, אַן, איך ווילן צו וויסן. "
"עקאָו איז אַ שיין נימפע, דאַווי, לעבעדיק ווייַט אַוועק אין די וואַלד, און לאַפינג בייַ די
וועלט פון צווישן די היללס. "" וואָס טוט זי קוק ווי? "
"אירע האר און אויגן זענען טונקל, אָבער איר האַלדז און געווער זענען ווייַס ווי שניי.
ניט שטאַרביק קענען אלץ זען ווי בלאָנד זי איז.
זי איז פלעעטער ווי אַ הירש, און אַז מאַקינג קול פון הערס איז אַלע מיר קענען וויסן פון
איר. איר קענען הערן איר פאַך בייַ נאַכט, איר קענען
הערן איר לאַפינג אונטער די שטערן.
אבער איר קענען קיינמאָל זען איר. זי פליעס ווייַטן אויב איר נאָכפאָלגן איר, און
לאַפס בייַ איר שטענדיק נאָר איבער דער ווייַטער בערגל. "
"איז אַז אמת, אַן?
אָדער איז עס אַ וואַפּער? "פארלאנגט דאַווי סטערינג. "דאַווי," האט אַן דעספּאַירינגלי, "האָבן נישט
איר חוש גענוג צו ויסטיילן צווישן אַ פעריטייל און אַ שקר? "
"און וואָס איז עס אַז סאַססעס צוריק פון די באָולטער קוסט?
איך ווילן צו וויסן, "ינסיסטאַד דאַווי. "ווען איר זענט אַ ביסל עלטער, דאַווי, איך וועט
דערקלערן עס אַלע צו איר. "
דער דערמאָנען פון צייַט עווידענטלי געגעבן אַ נייַ אומקערן צו דאַווי ס געדאנקען פֿאַר נאָך אַ ביסל
מאָומאַנץ פון אָפּשפּיגלונג, ער וויספּערד סאָלאַמלי:
"אַן, איך בין געגאנגען צו זיין באהעפט."
"ווען?" געבעטן אַן מיט גלייַך פייַערלעכקייַט. "אָה, נישט ביז איך בין דערוואַקסן-אַרויף, פון קורס."
"גוט, טהאַט'סאַ רעליעף, דאַווי. וואס איז די דאַמע? "
"סטעלאַ פלעטשער, זי ס אין מיין קלאַס אין חדר.
און זאָגן, אַן, זי ס די פּריטיאַסט מיידל איר אלץ געזען.
אויב איך שטאַרבן איידער איך וואַקסן אַרויף איר וועט האַלטן אַן אויג אויף איר, וועט ניט איר? "
"דאַווי קיט, טאָן האַלטן גערעדט אַזאַ ומזין," האט מאַרילאַ סאַווירלי.
"'טיסנ'ט ומזין," פראטעסטירט דאַווי אין אַ ינדזשערד טאָן.
"זי ס מיין צוגעזאגט פרוי, און אויב איך איז געווען צו שטאַרבן זי'ד זיין מיין צוגעזאגט אַלמאָנע, וואָלט ניט
זי?
און זי האט ניט גאַט אַ נשמה צו קוקן נאָך איר חוץ איר אַלט באָבע. "
"קום און האָבן אייער וועטשערע, אַן," האט מאַרילאַ, "און טאָן ניט מוטיקן אַז קינד אין
זיין ווילד רעדן. "
>
פּרק קסקסייי פאולוס קענען ניט געפֿינען דעם פעלזן מען
לעבן איז געווען זייער אָנגענעם אין אַוואָנלעאַ אַז זומער, כאָטש אַן, צווישן אַלע איר
וואַקאַציע דזשויז, איז כאָנטיד דורך אַ געפיל פון "עפּעס ניטאָ וואָס זאָל זיין דאָרט."
זי וואָלט נישט אַרייַנלאָזן, אפילו אין איר ינמאָסט ריפלעקשאַנז, אַז דעם איז געווען געפֿירט דורך
גילבערט ס אַוועק.
אבער ווען זי האט צו גיין היים אַליין פון תפילה מיטינגז און אַוויס פּאַו-וואַוז,
בשעת ארטעמיס און פרעד, און פילע אנדערע פריילעך קאַפּאַלז, לאָיטערעד צוזאמען די דוסקי, סטאַרליט
מדינה ראָודז, עס איז געווען אַ מאָדנע, עלנט
ווייטיק אין איר האַרץ וואָס זי קען ניט פאַרענטפערן אַוועק.
גילבערט האט נישט אפילו שרייַבן צו איר, ווי זי געדאַנק ער זאל האָבן געטאן.
זי געוואוסט ער געשריבן צו ארטעמיס טייל מאָל, אָבער זי וואָלט ניט פרעגן וועגן אים, און
ארטעמיס, געמיינט אַז אַן געהערט פון אים, וואַלאַנטירד קיין אינפֿאָרמאַציע.
גילבערט ס מוטער, וואס איז אַ פריילעך, אָפן, ליכט-כאַרטאַד דאַמע, אָבער ניט אָוווערבערדאַנד
מיט טאַקט, האט אַ זייער ימבעראַסינג מידע פון אַסקינג אַן, שטענדיק אין אַ פּיינפאַלי בוילעט
קול און שטענדיק אין דעם בייַזייַן פון אַ
מאַסע, אויב זי האט געהערט פון גילבערט לעצטנס.
נעבעך אַן געקענט בלויז רייטלענ כאָראַבלי און מורמלען, "ניט זייער לעצטנס," וואָס איז גענומען
דורך אַלע, פרוי בליטהע אַרייַנגערעכנט, צו זיין בלויז אַ מאַידענלי אַרויסדריי.
באַזונדער פון דעם, אַן ענדזשויד איר זומער.
פריסקילע געקומען פֿאַר אַ לעבעדיק באַזוכן אין יוני, און, ווען זי האט פאַרבייַ, הער און פרוי
ירווינג, פאולוס און טשאַרלאָטטאַ דער פערטער געקומען "היים" פֿאַר יולי און אויגוסט.
ווידערקאָל לאַדזש איז געווען די סצענע פון גאַיעטיעס אַמאָל מער, און דער עקאָוז איבער דעם טייַך זענען
געהאלטן פאַרנומען מימיקינג די געלעכטער אַז ראַנג אין דער אַלט גאָרטן הינטער די ספּרוסעס.
"מיס לאַווענדאַר" האט ניט געביטן, חוץ צו וואַקסן אפילו סוויטער און פּריטיער.
פאולוס אַדאָרד איר, און די קאַמפּאַניאַנשיפּ צווישן זיי איז געווען שיין צו זען.
"אבער איך טאָן ניט רופן איר 'מוטער' נאָר דורך זיך," ער דערקלערט צו אַן.
"איר זען, אַז נאָמען געהערט נאָר צו מיין אייגן ביסל מוטער, און איך קען נישט געבן עס צו קיין
איינער אַנדערש.
איר וויסן, לערער. אבער איך רוף איר 'מאַדער לאַווענדאַר' און איך ליבע
איר ווייַטער בעסטער צו פאטער. איך - איך אפילו ליבע איר אַ ביסל בעסער ווי
איר, לערער. "
"ווער איז פּונקט ווי עס דארף צו זיין," געענטפערט אַן.
פאולוס איז געווען דרייַצן איצט און זייער הויך פֿאַר זיין יאָרן.
זיין פּנים און אויגן האבן ווי שיין ווי אלץ, און זיין פאַנטאַזיע איז נאָך ווי אַ פּריזמע,
סעפּערייטינג אַלץ אַז געפאלן אויף עס אין ריינבאָוז.
ער און אַן האט דילייטפאַל ראַמבלעס צו האָלץ און פעלד און ברעג.
קיינמאָל האבן עס צוויי מער ונ דורך "קרויווים שטימונג."
טשאַרלאָטטאַ דער פערטער האט בלאַסאַמד אויס אין יונג לאַדיהאָאָד.
זי וואָר איר האָר איצט אין אַ ריזיק פּאָמפּאַדאָר און האט דיסקאַרדיד די בלוי בענד
באָוז פון אָלד לאַנג סינע, אָבער איר פּנים איז געווען ווי פרעקאַלד, איר נאָז ווי סנאַבד, און איר
מויל און סמיילז ווי ברייט ווי אלץ.
"איר טאָן ניט טראַכטן איך רעדן מיט אַ יאַנקעע אַקצענט, טאָן איר, מיס שירליי, מאַם?" זי
פארלאנגט אַנגקשאַסלי. "איך טאָן ניט דערזען עס, טשאַרלאָטטאַ."
"איך בין פאַקטיש צופרידן פון וואס.
זיי געזאגט איך געטאן אין שטוב, אָבער איך געדאַנק מסתּמא זיי נאָר געוואלט צו פאַרשטאַרקן מיר.
איך טאָן ניט וועלן קיין יאַנקעע אַקצענט. נישט אַז איך'ווע אַ וואָרט צו זאָגן קעגן די
Yankees, מיס שירליי, מאַם.
זיי ניטאָ פאַקטיש סיוואַלייזד. אבער געבן מיר אַלט פּע אינזל יעדער צייַט. "
פאולוס אויסגעגעבן זיין ערשטער פאָרטנייט מיט זיין באָבע ירווינג אין אַוואָנלעאַ.
אַן איז עס צו טרעפן אים ווען ער געקומען, און געפונען אים ווילד מיט באַלאָנעס צו באַקומען צו
די ברעג - נאָראַ און דעם גילדענעם לאַדי און די טווין סאַילאָרס וואָלט מען עס.
ער קען קוים וואַרטן צו עסן זיין וועטשערע.
קען ער ניט זען נאָראַ ס עלפין פּנים פּירינג אַרום די פונט, וואַטשינג פֿאַר אים
וויסטפאַלי? אבער עס איז געווען אַ זייער ניכטער פאולוס ווער געקומען צוריק
פון די ברעג אין די טוויילייט.
"ניט איר געפינען דיין ראַק מען?" געבעטן אַן.
פאולוס אפגעטרעסלט זיין קעסט קערלז סאָרראָוופוללי. "די טווין סאַילאָרס און דעם גילדענעם לאַדי קיינמאָל
געקומען בייַ אַלע, "ער געזאגט.
"נאָראַ איז עס - אָבער נאָראַ איז ניט די זעלבע, לערער.
זי איז פארענדערט. "" אָה, פאולוס, עס איז איר וואס זענען געביטן, "האט געזאגט
אַן.
"איר האָבן דערוואַקסן צו אַלט פֿאַר דעם פעלזן מענטשן.
זיי ווי נאָר קינדער פֿאַר פּלייַפעללאָווס.
איך בין דערשראָקן די טווין סאַילאָרס וועט קיינמאָל ווידער קומען צו איר אין די פּערלי, ענטשאַניד
שיפל מיט די זעגל פון מונשיין, און דעם גילדענעם לאַדי וועט שפּילן ניט מער פֿאַר איר אויף
איר גילדענע האַרפּ.
אפילו נאָראַ וועט ניט טרעפן איר פיל מער. איר מוזן באַצאָלן די שטראָף פון גראָוינג-אַרויף,
פאולוס. איר מוזן לאָזן פערילאַנד הינטער איר. "
"איר צוויי רעדן ווי פיל נאַרישקייַט ווי אלץ איר האט," האט אַלט פרוי ירווינג, העלפט-
ינדולגענטלי, העלפט-רעפּראָווינגלי. "אָה, ניט, מיר טאָן ניט," האט אַן, שאַקינג איר
ראָש גרייוולי.
"מיר זענען געטינג זייער, זייער קלוג, און עס איז אַזאַ אַ שאָד.
מיר זענען קיינמאָל האַלב אַזוי טשיקאַווע ווען מיר האָבן געלערנט אַז שפּראַך איז געגעבן אונדז צו
געבן אונדז צו באַהאַלטן אונדזער געדאנקען. "
"אבער עס יזאַנט - עס איז געגעבן אונדז צו בייַט אונדזער געדאנקען," האט פרוי ירווינג עמעס.
זי האט קיינמאָל געהערט פון טאַלליראַנד און האט ניט פֿאַרשטיין עפּיגראַמס.
אַן פארבראכט אַ פאָרטנייט פון כאַלסיאַן טעג בייַ עקאָו לאַדזש אין די גילדענע הויפּט פון אויגוסט.
בשעת עס זי אַגעוו קאַנטרייווד צו ייַלן לודאָוויק ספּיד אין זיין ליזערלי
קאָרטינג פון טהעאָדאָראַ דיקס, ווי דערציילט דולי אין אנדערן כראָניק פון איר געשיכטע. (1)
אַרנאָלד שערמאַן, אַ עלטער פרייַנד פון די
ירווינגס, איז עס בייַ די זעלבע צייַט, און צוגעלייגט ניט אַ ביסל צו דעם גענעראַל
פּלעאַסאַנטנעסס פון לעבן. (1 טשראָניקלעס פון אַוואָנלעאַ.)
"וואָס אַ פייַן שפּיל-מאָל דעם איז," האט אַן.
"איך פילן ווי אַ ריז דערקוויקט.
און עס ס נאָר אַ פאָרטנייט מער ביז איך גיין צוריק צו קינגספּאָרט, און רעדמאָנד און פּאַטי ס
שטעלן. פּאַטי ס פּלייס איז די דיראַסט אָרט, מיס
לאַווענדאַר.
איך פילן ווי אויב איך געהאט צוויי האָמעס - איינער בייַ גרין גאַבלעס און איינער אין פּאַטי ס פלאץ.
אבער ווו האט דער זומער פאַרבייַ? עס טוט ניט ויסקומען אַ טאָג זינט איך געקומען היים
אַז פרילינג אָוונט מיט די מייַפלאָווערס.
ווען איך געווען קליין איך קען נישט זען פון איינער סוף פון דער זומער צו די אנדערע.
עס אויסגעשטרעקט פאר מיר ווי אַ אַנענדינג צייַט.
איצט,''טיז אַ האַנדברעאַדטה, 'טיז אַ מייַסע.' "
"אַן, זענען איר און גילבערט בליטהע ווי גוט פריינט ווי איר געניצט צו זיין?" געבעטן מיס
לאַווענדאַר שטיל. "איך בין פּונקט ווי פיל גילבערט ס פרייַנד ווי אלץ
איך איז, מיס לאַווענדאַר. "
פעלן לאַווענדאַר אפגעטרעסלט איר קאָפּ. "איך זען עפּעס ס פאַרבייַ פאַלש, אַן.
איך בין געגאנגען צו זיין ימפּערטאַנאַנט און פרעגן וואָס. האָבן איר קוואָראַלד? "
"ניין, עס ס נאָר אַז גילבערט וויל מער ווי פֿרייַנדשאַפֿט און איך קענען ניט געבן אים מער."
"ביסט איר זיכער פון וואס, אַן?" "פּערפעקטלי זיכער."
"איך בין זייער, זייער נעבעכדיק."
"איך ווונדער וואָס יעדער יינער מיינט צו טראַכטן איך דארף צו חתונה גילבערט בליטהע," האט אַן
פּעטולאַנטלי. "ווייל איר האבן געמאכט און מענט פֿאַר יעדער
אנדערע, אַן - אַז איז וואָס.
איר דאַרפֿן ניט וואָרף אַז יונג קאָפּ פון דייַן. יט'סאַ פאַקט. "
>