Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך פערט איך
"איך'ווע קומען, איר וויסן, צו מאַכן איר צעברעכן מיט אַלץ, ניט מער אדער ווייניקער, און
נעמען איר גלייַך שטוב, אַזוי איר וועט זיין אַזוי גוט ווי מיד און פייוועראַבלי צו
באַטראַכטן עס! "- סטרעטהער, פּנים צו פּנים מיט
טשאַד נאָך דער פאָרשטעלונג, האט געבלאזן די ווערטער כּמעט ברעטלאַסלי, און מיט אַ
ווירקונג בייַ ערשטער דורכויס דיסקאַנסערטינג צו זיך אַליין.
פֿאַר טשאַד ס ופנעמיק שטעלונג איז געווען אַז פון אַ מענטש וואס האט שוין גרייספאַלי שטילקייַט בעת
דער שליח בייַ לעצט ריטשינג אים האט לויף אַ מייל דורך די שטויב.
בעשאַס עטלעכע סעקונדעס נאָך ער האט גערעדט סטרעטהער פּעלץ ווי אויב ער האט געמאכט עטלעכע אַזאַ
יגזערשאַן, ער איז נישט אפילו זיכער אַז די שווייס איז ניט אויף זיין שטערן.
עס איז דער סאָרט פון באוווסטזיין פֿאַר וואָס ער האט צו דאַנקען דעם קוק אַז, בשעת די
שפּאַנונג לאַסטיד, דער יונג מענטש ס אויגן געגעבן אים.
זיי שפיגלט - און די דוס פון דער זאַך איז געווען אַז זיי שפיגלט טאַקע מיט אַ סאָרט
פון שיינאַס פון גוטהאַרציקייַט - זיין מאָומאַנטעראַלי דיסאָרדערד שטאַט, וואָס פאַקט געבראכט אויף אין
זייַן דרייַ פֿאַר אונדזער פרייַנד די פאַרטאָג פון אַ מורא
אַז טשאַד זאל פשוט "נעמען עס אויס" - נעמען אַלץ אויס - אין זייַענדיק נעבעכדיק פֿאַר אים.
אַזאַ אַ מורא, קיין מורא, איז פּריקרע. אבער אַלץ איז פּריקרע, עס איז געווען מאָדנע
ווי אַלץ האט פּלוצעם פארקערט אַזוי.
דעם אָבער געווען קיין סיבה פֿאַר לעטינג דער קלענסטער זאַך גיין.
סטרעטהער האט דער ווייַטער מינוט פּראָוסידיד ווי ראַונדלי ווי אויב מיט אַ מייַלע צו נאָכפאָלגן
אַרויף.
"דאָך י'מאַ קאָכלעפל, אויב איר ווילן צו קעמפן די קאַסטן צו די טויט, אָבער נאָך אַלע
דער הויפּט אין דעם זינען פון נאכדעם געקענט איר און האט געגעבן איר אַזאַ ופמערקזאַמקייַט ווי איר
ליב דערלויבט ווען איר געווען אין דזשאַקיץ און ניקערבאַקערז.
יא - עס איז געווען ניקערבאַקערז, איך בין יענטע גענוג צו געדענקען אַז, און אַז איר האט,
פֿאַר דיין עלטער - איך רעדן פון די ערשטער העט-אַוועק צייַט - טראַמענדאַסלי דיק לעגס.
נו, מיר ווילן איר צו ברעכן.
דיין מוטער ס האַרץ ס פּאַשאַנאַטלי שטעלן אויף עס, אָבער זי האט אויבן און ווייַטער פון אַז
ויסגעצייכנט טענות און סיבות.
איך'ווע ניט שטעלן זיי אין איר קאָפּ - איך דאַרפֿן ניט דערמאָנען איר ווי קליין שע'סאַ מענטש וואס
באדערפענישן אַז.
אבער זיי עקסיסטירן - איר מוזן נעמען עס פון מיר ווי אַ פרייַנד ביידע פון הערס און דייַן - פֿאַר זיך
ווי געזונט.
איך האט ניט אויסטראַכטן זיי, איך האט ניט ערידזשנאַלי אַרבעט זיי אויס, אָבער איך פֿאַרשטיין זיי, איך
טראַכטן איך קענען דערקלערן זיי - דורך וועלכן איך הייסן מאַכן איר אַקטיוולי טאָן זיי יושר, און
אַז ס וואָס איר זען מיר דאָ.
איר האט בעסער וויסן די ערגסטע אין אַמאָל. יט'סאַ קשיא פון אַ באַלדיק בראָך און
אַ באַלדיק קריק. איך'ווע געווען אָנגעבלאָזן גענוג צו חלום איך קענען
צוקער אַז פּיל.
איך נעמען בייַ קיין טעמפּאָ די גרעסטע אינטערעס אין די קשיא.
איך גענומען עס שוין פאר איך לינק היים, און איך טאָן ניט מיינונג טעלינג איר אַז, אָלטערד ווי איר
ביסט, איך נעמען עס נאָך מער איצט אַז איך'ווע געזען איר.
ניטאָ עלטערן און - איך טאָן ניט וויסן וואָס צו רופן עס! - מער פון אַ האַנדפול, אָבער איר ניטאָ דורך אַזוי
פיל דעם מער, איך ויסקומען צו מאַכן אויס, צו אונדזער צוועק. "
"צי איך סטרייַק איר ווי ימפּרוווד?"
סטרעטהער איז צו צוריקרופן אַז טשאַד האט בייַ דעם פונט געפרעגט.
ער איז געווען פּונקט אַזוי צו צוריקרופן - און עס האט צו ציילן פֿאַר עטלעכע מאָל ווי זיינע גרעסטע
טרייסט - אַז עס האט שוין "געגעבן" אים, ווי זיי געזאגט בייַ וואָאָללעטט, צו ענטפערן מיט עטלעכע
בייַזייַן פון גייַסט: "איך האב ניט דער קלענסטער געדאַנק."
ער איז געווען טאַקע פֿאַר אַ בשעת צו ווי טראכטן ער האט שוין דורכויס שווער.
אויף די פונט פון קאַנסידינג אַז טשאַד האט ימפּרוווד אין אויסזען, אָבער אַז צו די
פֿרעג פון אויסזען די באַמערקונג מוזן זיין קאַנפיינד, ער אָפּגעשטעלט אפילו אַז קאָמפּראָמיס
און לינקס זיין רעזערוואַציע נאַקעט.
נישט בלויז זיין מאָראַל, אָבער אויך, ווי עס זענען געווען, זיין עסטעטיש געפיל האט אַ ביסל צו צאָלן פֿאַר
דעם, טשאַד זייַענדיק ונמיסטאַקעאַבלי - און איז נישט דאָס אַ ענין פון די קאַנפאַונדיד גרוי האָר
ווידער? - האַנדסאָמער ווי ער האט אלץ צוגעזאגט.
אַז אָבער געפאלן אין בישליימעס מיט וואָס סטרעטהער האט געזאגט.
זיי האט ניט גלוסטן צו האַלטן אַראָפּ זיין געהעריק יקספּאַנשאַן, און ער וואָלט ניט זיין ווייניקער צו זייער
ציל פֿאַר נישט קוקן, ווי ער האט אויך אָפט געטאן פון אַלט, נאָר דרייסט און ווילד.
עס איז טאַקע אַ סיגנאַל באַזונדער אין וועלכע ער וואָלט דיסטינגקטלי זיין מער אַזוי.
סטרעטהער האט נישט, ווי ער האט גערעדט, לעגאַמרע נאָכפאָלגן זיך, ער נאָר געוואוסט ער איז געווען
קלאַטשינג זיין פאָדעם און אַז ער געהאלטן עס פון מאָמענט צו מאָמענט אַ קליין טייטער, זיין
מיר ונינטעררופּטעדנעסס בעשאַס די ווייניק מינוט געהאָלפֿן אים צו טאָן אַז.
ער האט אָפט פֿאַר אַ חודש, פארקערט איבער וואָס ער זאָל זאָגן אויף דעם זייער געלעגנהייַט,
און ער געווען בייַ לעצט צו האָבן געזאגט גאָרנישט ער האט געדאַנק פון - אַלץ איז געווען אַזוי
טאָוטאַלי אַנדערש.
אבער אין להכעיס פון אַלע ער האט לייגן די פאָן בייַ די פֿענצטער.
דעם איז געווען וואָס ער האט געטאן, און עס איז געווען אַ מינוט בעשאַס וואָס ער אַפעקטאַד זיך ווי
בעת אויפגעטרייסלט עס האַרט, פלאַפּט עס מיט אַ גוואַלדיק לאָזנ פלאַטערן, גלייַך אין פראָנט פון זיין
באַגלייטער ס נאָז.
עס האט אים טאַקע כּמעט די חוש פון בעת שוין אַקטאַד זיין טייל.
די מאָומאַנטערי רעליעף - ווי אויב פון דער וויסן אַז גאָרנישט פון אַז לפּחות
קען זיין אַנדאַן - ספּראַנג פון אַ באַזונדער גרונט, די גרונט אַז האט פלאַשט אין
אָפּעראַציע, אין מיס גאָסטריי ס קאַסטן, מיט
ווייַזן מוירע, מיט דערשטוינט דערקענונג, און אַז מען האט געזארגט
זינט דעמאָלט אין יעדער טיאָך פון זיין באוווסטזיין.
וואָס עס געקומען צו איז אַז מיט אַ לעגאַמרע נייַ קוואַנטיטי צו האַנדלען מיט איין פשוט
קען ניט וויסן. דער נייַ קוואַנטיטי איז רעפּראַזענטאַד דורך די
פאַקט אַז טשאַד האט שוין געמאכט איבער.
אַז איז אַלע, וועלכער עס איז עס איז אַלץ.
סטרעטהער האט קיינמאָל געזען די זאַך אַזוי געטאן איידער - עס איז פילייַכט אַ ספּעציאַליטעט פון
פּאַריז.
אויב איינער האט שוין פאָרשטעלן אין דעם פּראָצעס איינער זאל קליין דורך קליין האָבן מאַסטערד די
רעזולטאַט, אָבער ער איז געווען פּנים צו פּנים, ווי זאכן זענען געשטאנען, מיט די פאַרטיק געשעפט.
עס האט פרילי געווארן שוין פֿאַר אים אַז ער זאל ווערן אויפגענומען ווי אַ הונט צווישן סקיטאַלז,
אָבער אַז איז געווען אויף דער באזע פון די אַלט קוואַנטיטי.
ער האט ערידזשנאַלי געדאַנק פון שורות און טאָנעס ווי דאס צו ווערן געכאפט, אָבער די
פּאַסאַבילאַטיז האט איצט גאַנץ צעלאָזן אַוועק.
עס איז ניט קאַמפּיוטינג בייַ אַלע וואָס די יונגע מענטשן פאר אים וואָלט טראַכטן אָדער פילן אָדער
זאָגן אויף קיין ונטערטעניק וועלכער.
דעם סייכל סטרעטהער האט דערנאָכדעם, צו באַריכטן פֿאַר זיין נערוואַסנאַס,
ריקאַנסטאַטוטיד ווי ער זאל, פּונקט ווי ער האט אויך ריקאַנסטאַטוטיד די פּראָמפּטנעסס מיט
וואָס טשאַד האט קערעקטאַד זיין אַנסערטאַנטי.
אַ יקסטראָרדאַנעראַלי קורץ צייַט האט מען פארלאנגט פֿאַר די קערעקשאַן, און עס האט
אויפגעהערט צו זיין עפּעס נעגאַטיוו אין זיין באַגלייטער ס פּנים און לופט ווי באַלד ווי עס איז געווען
געמאכט.
"אייער באַשטעלונג צו מיין מוטער האט ווערן דערנאך וואָס זיי רופן דאָ אַ פייט אַקאַמפּלי?" -
-עס האט קאָנסיסטעד, די דיטערמאַנאַנט פאַרבינדן, אין גאָרנישט מער ווי אַז.
נו, אַז איז גענוג, סטרעטהער האט פּעלץ בשעת זיין ענטפֿערן געהאנגען פייַער.
ער האט געפילט בייַ דער זעלביקער צייַט, אָבער, אַז גאָרנישט געקענט ווייניקער ווערן אים ווי אַז עס
זאָל הענגען פייַער צו לאַנג.
"יא," ער האט ברייטלי, "עס איז געווען אויף די צופרידן ייִשובֿ פון די קשיא אַז איך
סטאַרטעד. איר זען דעריבער צו וואָס ניגן איך בין אין דיין
משפּחה.
דערצו, "ער צוגעגעבן," איך'ווע שוין געמיינט איר'ד רעכן עס. "
"אָה איך'ווע שוין געמיינט עס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און וואָס איר דערציילן מיר העלפט מיר צו פֿאַרשטיין
אַז איר זאָל וועלן צו טאָן עפּעס.
צו טאָן עפּעס, איך מיינען, "האט טשאַד," צו קאַמעמערייט אַ געשעעניש אַזוי - וואָס טאָן זיי רופן
עס? - אַזוי גינסטיק.
איך זען איר מאַכן אויס, און ניט אַננאַטשראַלי, "ער געצויגן," אַז ברענגען מיר היים אין
טריומף ווי אַ סאָרט פון כאַסענע-פאָרשטעלן צו מאַדער וואָלט קאַמעמערייט עס בעסער ווי
עפּעס אַנדערש.
איר ווילן צו מאַכן אַ באַנפייער אין פאַקט, "ער לאַפט," און איר וואַרפן מיר אויף.
דאנק איר, דאַנקען דיר! "ער לאַפט ווידער.
ער איז געווען בעסאַכאַקל גרינג וועגן עס, און דאָס געמאכט סטרעטהער איצט זען ווי בייַ דנאָ, און אין
להכעיס פון דעם שאָטן פון שיינאַס אַז טאַקע קאָסטן אים גאָרנישט, ער האט פון דער ערשטער
מאָמענט געווען לייַכט וועגן אַלץ.
דער שאָטן פון שיינאַס איז מיר גוט געשמאַק. מענטשן מיט מאַנירן געשאפן קען משמעות
האָבן, ווי איינער פון זייער בעסטער קאַרדס, דער שאָטן פון שיינאַס אויך.
ער האט לינד אַ קליין פאָרויס צו רעדן, זיין עלבאָוז געווען אויף די טיש, און די
ינסקרוטאַבאַל נייַ פּנים אַז ער האט גאַט ערגעץ און עפעס איז געבראכט דורך די
באַוועגונג נירער צו זיין קריטיקערס עס איז געווען אַ
פאַרכאַפּטקייַט פֿאַר אַז קריטיקער אין זייַן ניט זייַענדיק, דעם צייַטיק פיסיאָגנאָמי, דער פּנים
אַז, אונטער אָבסערוואַציע לפּחות, ער האט ערידזשנאַלי געפירט אַוועק פון וואָאָללעטט.
סטרעטהער געפונען אַ זיכער פֿרייַהייט אויף זיין אייגן זייַט אין דיפיינינג עס ווי אַז פון אַ מענטש פון די
וועלט - אַ פאָרמולע אַז טאַקע געווען צו קומען איצט אין עטלעכע גראַד צו זיין רעליעף, אַז פון אַ
מענטש צו וועמען דאס האט געטראפן און זענען וועריאַסלי וויסן.
אין גלימז, אין גלאַנסיז, דער פאַרגאַנגענהייַט האט פילייַכט פּיפּס אויס פון אים, אָבער אַזאַ לייץ זענען שוואַך
און טייקעף מערדזשד.
טשאַד האט ברוין און גראָב און שטאַרק, און פון אַלט טשאַד האט שוין גראָב.
איז אַלע דער חילוק דעריבער אַז ער איז פאקטיש גלאַט?
עפשער, פֿאַר אַז ער איז גלאַט געווען ווי אנגעצייכנט ווי אין דעם טעם פון אַ סאָוס אָדער אין די
רייַבן פון אַ האַנט.
די ווירקונג פון עס איז געווען גענעראַל - עס האט רעטאָוטשעד זיין פֿעיִקייטן, ציען זיי מיט אַ
רייניקונג שורה.
עס האט קלירד זיין אויגן און געזעצט זיין קאָליר און פּאַלישט זיין שטראַף קוואַדראַט ציין -
די הויפּט צירונג פון זיין פּנים, און בייַ דער זעלביקער צייַט אַז עס האט געגעבן אים אַ פאָרעם און
אַ ייבערפלאַך, כּמעט אַ פּלאַן, עס האט טאָונד
זיין קול, געגרינדעט זיין אַקצענט, ענקערידזשד זיין שמייכל צו מער שפּיל און זיין
אנדערע מאָושאַנז צו ווייניקער.
ער האט אַמאָל, מיט אַ גרויס געשעפט פון קאַמף, אויסגעדריקט זייער קליין, און ער איצט
אויסגעדריקט וועלכער איז נייטיק מיט כּמעט גאָרניט בייַ אַלע.
עס איז געווען ווי אויב אין קליין ער האט טאַקע, קאָופּיאַס טאָמער אָבער געשטאַלט, שוין אַוועקשטעלן
אין אַ פירמע פורעם און פארקערט הצלחה אויס.
די דערשיינונג - סטרעטהער געהאלטן ייינג עס ווי אַ דערשיינונג, אַ באַוווסט פאַל - איז געווען אנגעצייכנט
גענוג צו ווערן גערירט דורך די פינגער. ער לעסאָף לייגן זיין האַנט אַריבער דעם טיש
און געלייגט עס אויף טשאַד ס אָרעם.
"אויב איר וועט צוזאָגן מיר - דאָ אויף דעם אָרט און געבן מיר דיין וואָרט פון כּבֿוד - צו צעברעכן
גלייַך אַוועק, איר וועט מאַכן די צוקונפֿט דער עמעס רעכט זאַך פֿאַר אַלע פון אונדז ענלעך.
איר וועט יז אַוועק דעם אָנשטרענג פון דעם לייַטיש אָבער גאָרניט די ווייניקער אַקוטע שפּאַנונג אין וואָס
איך'ווע פֿאַר אַזוי פילע טעג געווארן ווארטן פֿאַר איר, און לאָזן מיר ווענדן אין צו רו.
איך וועט לאָזן איר מיט מיין ברכה און גיין צו בעט אין שלום. "
טשאַד ווידער געפאלן צוריק בייַ דעם און, זיין הענט פּאַקאַטיד, געזעצט זיך אַ ביסל, אין
וואָס האַלטנ זיך ער האט, כאָטש ער גאַנץ אַנגקשאַסלי סמיילד, נאָר דעם מער ערנסט.
דערנאך סטרעטהער געווען צו זען אַז ער איז טאַקע נערוועז, און ער גענומען אַז ווי וואָס ער
וואָלט האָבן גערופן אַ כאָולסאַם צייכן.
דער בלויז צייכן פון עס כידערטו האט שוין זיין מער ווי אַמאָל גענומען אַוועק און פּאַטינג אויף
זיין ברייט-ברימד ענגשאַפט הוט.
ער האט אין דעם מאָמענט געמאכט דעם פאָרשלאָג ווידער צו באַזייַטיקן עס, דעריבער האט בלויז פּושט עס צוריק,
אַזוי אַז עס געהאנגען ינפאָרמאַלי אויף זיין שטאַרק יונג גריזאַלד גערעטעניש.
עס איז אַ ריר אַז געגעבן דעם טאָן פון דעם באַקאַנט - די אָנווינקען און די פאַרשפּעטיקט - צו
זייער שטיל קאַלאַקווי, און עס איז טאַקע דורך עטלעכע אַזאַ נישטיק הילף אַז סטרעטהער געווארן
אַווער בייַ די זעלבע מאָמענט פון עפּעס אַנדערש.
דער אָבסערוואַציע איז געווען בייַ קיין טעמפּאָ באשלאסן אין אים דורך עטלעכע ליכט צו שטראַף צו
ויסטיילן פון אַזוי פילע אנדערע, אָבער עס איז גאָרניט די ווייניקער שארף באשלאסן.
טשאַד האט אַנמיסטייקאַבלי בעשאַס די ינסטאַנץ - נו, ווי סטרעטהער לייגן עס צו
זיך, אַלע ער איז ווערט. אונדזער פרייַנד האט אַ פּלוצעמדיק מוירע פון
וואָס אַז וואָלט אויף זיכער זייטן זיין.
ער געזען אים אין אַ בליץ ווי די יונגע מענטשן אנגעצייכנט אויס דורך פרויען, און פֿאַר אַ קאַנסאַנטרייטאַד
מינוט די כשיוועס, די קאָמפּאַראַטיווע שטרענגקייַט, ווי ער פוננילי פאַנסיד עס, פון
דעם כאַראַקטער אַפעקטאַד אים כּמעט מיט יירעס - האַקאָוועד.
עס איז געווען אַן איבערלעבונג אויף זיין ינטערלאַקיאַטער ס ראָלע אַז געקוקט אויס בייַ אים
פון אונטער די דיספּלייסט הוט, און אַז האט אויס דערצו דורך אַ קראַפט פון זייַן אייגן,
דער טיף פאַקט פון זייַן קוואַנטיטי און מידה,
און ניט דורך טשאַד ס ינטענדינג בראַוואַדאָו אָדער סוואַגער.
אַז איז דעמאָלט דער וועג מענטשן אנגעצייכנט אויס דורך פרויען זיינען - און אויך די מענטשן דורך וועמען די
ווייבער האבן סאָפעק אין דרייַ גענוג אונטערשיידן.
עס אַפעקטאַד סטרעטהער פֿאַר דרייַסיק סעקונדעס ווי אַ באַטייַטיק אמת, אַ אמת וואָס, אָבער,
דער ווייַטער מינוט, האט געפאלן אין זייַן באַציונג.
"קאן ניט איר ימאַדזשאַן עס זייַענדיק עטלעכע פראגעס," טשאַד געפרעגט, "אַז אַ יונגערמאַן -
אָבער פיל ימפּרעסט דורך אייער כיינעוודיק וועג פון סטייטינג דאס - וואָלט ווי צו שטעלן צו איר
ערשטער? "
"אָה יאָ - לייכט. איך בין דאָ צו ענטפֿערן אַלץ.
איך טראַכטן איך קענען אפילו זאָגן איר דאס, פון די גרעסטע אינטערעס צו איר, אַז איר וועט ניט
וויסן גענוג צו פרעגן מיר.
מיר וועט נעמען ווי פילע טעג צו עס ווי איר ווי. אבער איך וועלן, "סטרעטהער ווונד אַרויף," צו גיין צו
בעט איצט. "" רילי? "
טשאַד האט געזאגט אין אַזאַ יבערראַשן אַז ער איז געווען אַמיוזד.
"קאן ניט איר גלויבן עס? - מיט וואָס איר שטעלן מיר דורך?"
דער יונגערמאַן געווען צו באַטראַכטן.
"אָה איך האב ניט לייגן איר דורך פיל - נאָך." "צי איר מיינען עס ס אַזוי פיל מער צו קומען?"
סטרעטהער לאַפט. "כל די מער סיבה דעריבער אַז איך זאָל
גערד זיך. "
און ווי אויב צו צייכן וואָס ער פּעלץ ער קען דורך דעם צייַט רעכענען אויף ער איז שוין אויף זיין
פֿיס.
טשאַד, נאָך סיטאַד, סטייד אים, מיט אַ האַנט קעגן אים, ווי ער דורכגעגאנגען צווישן זייער
טיש און די ווייַטער. "אָה מיר וועט באַקומען אויף!"
די טאָן איז, ווי וואס זאָל זאָגן, אַלץ סטרעטהער קען האָבן געוואלט, און גאַנץ ווי
גוט דעם אויסדרוק פון פּנים מיט וואָס דער רעדנער האט געקוקט אַרויף בייַ אים און ליב
געהאלטן אים.
דאס אלץ געפעלט איז געווען זייער ניט ווייַזונג גאַנץ אַזוי פיל ווי די פרוכט פון
איבערלעבונג.
יא, איבערלעבונג איז געווען וואָס טשאַד האט שפּיל אויף אים, אויב ער האט ניט שפּילן קיין גראָססנעסס פון
צעלאָכעס.
פון לויף איבערלעבונג איז געווען אין אַ אופן צעלאָכעס, אָבער עס איז נישט, בייַ קיין טעמפּאָ -
אלא טאַקע גאַנץ דעם פאַרקערט! - גראָססנעסס, וואָס איז געווען אַזוי פיל פארדינט.
ער פערלי געוואקסן עלטערן, סטרעטהער געדאַנק, בשעת ער זיך אַזוי געשלאגן.
און מיט זיין צייַטיק פּונקט פון זיין גאַסט ס אָרעם ער אויך גאַט אַרויף, און עס וואלט געווען
גענוג פון עס אַלע דורך דעם צייַט צו מאַכן די באַזוכער פילן אַז עפּעס איז געזעצט.
איז ניט עס געזעצט אַז ער האט לפּחות די עדות פון טשאַד ס אייגן גלויבן אין אַ
ייִשובֿ?
סטרעטהער געפינען זיך טרעאַטינג טשאַד ס פאַך אַז זיי וועלן באַקומען אויף ווי אַ
גענוג יקער פֿאַר גיי צו בעט.
ער האט ניט דאך נאָך דעם ניטאָ צו בעט גלייַך, פֿאַר ווען זיי האבן ווידער
פארביי אויס צוזאַמען אין די מילד העל נאַכט אַ טשעק האט כמעט ספּרונג פון
גאָרנישט מער ווי אַ קליין ומשטאַנד
וואָס זאל האָבן אַקטאַד נאָר ווי קאַנפערמינג קוויעססענסע.
עס זענען געווען מענטשן, יקספּרעסיוו געזונט, פּראַדזשעקטאַד ליכט, נאָך אויסלאנד, און נאָך
זיי האבן גענומען אין פֿאַר אַ מאָמענט, דורך אַלץ, די גרויס קלאָר אַרקאַטעקטשעראַל
גאַס, זיי אויסגעדרייט אַוועק אין שווייַגנדיק פאַרבאַנד צו די פערטל פון סטרעטהער ס האָטעל.
"דאָך," טשאַד דאָ פּלוצלינג אנגעהויבן, "פון לויף מוטערס געמאכט דאס אויס מיט איר
וועגן מיר האט מען נאַטירלעך - און פון לויף אויך איר'ווע האט אַ גוט געשעפט צו גיין אויף.
נאָך, איר מוזן האָבן אָנגעפילט אויס. "
ער האט פארשטאפט, געלאזן זיין פרייַנד צו ווונדער אַ ביסל וואָס פונט ער געוואלט צו
מאַכן, און דעם עס איז געווען אַז ענייבאַלד סטרעטהער דערווייַל צו מאַכן איין.
"אָה מיר'ווע קיינמאָל פּריטענדאַד צו גיין אין דעטאַל.
מיר זענען נישט אין די קלענסטער געבונדן צו אַז. עס איז געווען 'פילונג אויס' גענוג צו פאַרפירן איר ווי
מיר האבן. "
אבער טשאַד גאַנץ אַדלי ינסיסטאַד, כאָטש אונטער דער הויך לאָמפּ אין זייער ווינקל, ווו
זיי פּאָזד, ער האט בייַ ערשטער געקוקט ווי אויב גערירט דורך סטרעטהער ס אָנצוהערעניש צו די לאַנג
געפיל, אין שטוב, פון זיין אַוועק.
"וואָס איך מיינען איז איר מוזן האָבן ימאַדזשאַנד." "ימאַגינעד וואָס?"
"גוט - כאָרערז."
עס אַפעקטאַד סטרעטהער: כאָרערז זענען אַזוי קליין - סופּערפישאַלי לפּחות - אין דעם
געזונט און ריזאַנינג בילד. אבער ער איז גאָרניט די ווייניקער עס צו זיין
וועראַסיאָוס.
"יא, איך אַרויספאָדערן זאָגן מיר האָבן ימאַדזשאַנד כאָרערז. אבער ווו ס די שאַטן אויב מיר האָבן ניט געווען
אומרעכט? "
טשאַד מחיה זיין פּנים צו די לאָמפּ, און עס איז געווען איינער פון די מאָומאַנץ בייַ וועלכע ער האט, אין
זיין ויסערגעוויינלעך וועג, רובֿ זיין לופט פון דעסיגנעדלי ווייַזונג זיך.
עס איז געווען ווי אויב אין די ינסטאַנץ ער פּונקט דערלאנגט זיך, זיין אידענטיטעט אַזוי ראַונדאַד
אַוועק, זיין פּאַלפּאַבאַל בייַזייַן און זיין מאַסיוו יונג מאַנכוד, ווי אַזאַ אַ לינק אין די קייט
ווי זאל פּראַקטאַקאַלי סומע צו אַ מין פון דעמאַנסטריישאַן.
עס איז געווען ווי אויב - און ווי אָבער אַנאָמאַלאָוסלי? - ער קען ניט נאָך אַלע העלפן טראכטן
גענוג געזונט פון די זאכן צו לאָזן זיי גיין פֿאַר וואָס זיי זענען געווען ווערט.
וואָס קען עס זיין אין דעם פֿאַר סטרעטהער אָבער דער רעמעז פון עטלעכע אַליינ - רעספּעקט, עטלעכע
חוש פון מאַכט, אַדלי פּערווערטיד, עפּעס לייטאַנט און ווייַטער פון צוטריט, אַמאַנאַס און
טאָמער ענוויאַבאַל?
די ינטאַמיישאַן האט דער ווייַטער זאַך, אין אַ בליץ, גענומען אויף אַ נאָמען - אַ נאָמען אויף וועלכע אונדזער
פרייַנד געכאפט ווי ער געבעטן זיך אויב ער געווען ניט פילייַכט טאַקע דילינג מיט אַ
יררעדוסיבלע יונג פּייגאַן.
דעם באַשרייַבונג - ער גאַנץ דזשאַמפּט אין עס - האט אַ קלאַנג אַז גראַטאַפייד זיין גייַסטיק אויער,
אַזוי אַז פון אַ פּלוצעמדיק ער האט שוין אנגענומען עס.
פּייגאַן - יאָ, אַז איז געווען, איז געווען ניט עס? וואָס טשאַד וואָלט לאַדזשיקלי זיין.
עס איז געווען וואָס ער מוזן זיין. עס איז געווען וואָס ער איז.
דער געדאַנק איז געווען אַ קלו און, אָנשטאָט פון דאַרקאַנינג די ויסקוק, פּראַדזשעקטאַד אַ זיכער
קלעאַרנעסס.
סטרעטהער געמאכט אויס אין דעם גיך שטראַל אַז אַ פּייגאַן איז פילייַכט, בייַ דעם פאָרן זיי האט
קומען צו, די זאַך רובֿ געוואלט בייַ וואָאָללעטט.
זיי'ד קענען צו טאָן מיט איין - אַ גוט איינער, ער'ד געפינען אַן עפן - יאָ, און סטרעטהער ס
פאַנטאַזיע אפילו איצט פּרעפיגורעד און באגלייט דער ערשטער אויסזען עס פון
די ראַוזינג פּאַרשוין.
ער האט נאָר דעם קליין ומבאַקוועמקייַט פון געפיל, ווי די יונגע מענטשן פארקערט אַוועק פון
די לאָמפּ, וואס זיין געדאַנק האט אין די מאָומאַנטערי שטילקייַט עפשער געווארן געסט.
"גוט, איך'ווע קיין צווייפל," האט טשאַד, "איר'ווע קומען בייַ גענוג.
די פרטים, ווי איר זאָגן, טאָן ניט ענין. עס איז בכלל די פאַל אַז איך'ווע
לאָזן זיך גיין.
אבער איך בין קומענדיק קייַלעכיק - אַם נישט אַזוי שלעכט איצט. "מיט וואָס זיי געגאנגען אויף ווידער צו
סטרעטהער ס האָטעל.
"צי איר מיינען," די יענער געפרעגט ווי זיי אַפּראָוטשט די טיר, "אַז עס איז נישט קיין
פרוי מיט איר איצט? "" אבער דאַוונען וואָס האט אַז צו טאָן מיט אים? "
"פארוואס עס ס די גאנצע קשיא."
"פון מיין גיי היים?" טשאַד האט קלאר סאַפּרייזד.
"אָה ניט פיל! צי איר טראַכטן אַז ווען איך ווילן צו גיין קיין איינער
וועט האָבן קיין מאַכט - "
"צו האַלטן איר" - סטרעטהער גענומען אים גלייַך אַרויף - "פון קאַריינג אויס דיין ווונטש?
נו, אונדזער געדאַנק איז אַז עמעצער האט כידערטו - אָדער אַ גוט פילע פנים טאָמער -
האלטן איר שיין געזונט פון 'פעלן.'
אַז ס וואָס - אויב איר ניטאָ אין אַבי ווער ס הענט - זאל ווידער פּאַסירן.
איר טאָן ניט ענטפֿערן מיין פראגע "- ער געהאלטן עס אַרויף," אָבער אויב איר זענט נישט אין אַבי ווער ס הענט
אַזוי פיל דעם בעסער.
עס ס גאָרנישט דעמאָלט אָבער וואָס שטעלט פֿאַר דיין געגאנגען. "
טשאַד אויסגעדרייט דעם איבער. "איך טאָן ניט ענטפֿערן דיין קשיא?"
ער גערעדט גאַנץ אָן ריזענטינג עס.
"גוט, אַזאַ שאלות האָבן שטענדיק אַ גאַנץ יגזאַדזשערייטאַד זייַט.
מען טוט ניט וויסן גאַנץ וואָס איר מיינען דורך זייַענדיק אין ווייבער ס 'הענט.'
עס ס אַלע אַזוי ווייג.
איינער איז ווען איינער איז נישט. איינער איז נישט ווען איינער איז.
און דעמאָלט איינער קענען ניט גאַנץ געבן מען אַוועק. "ער געווען ליב צו פאַרענטפערן.
"איך'ווע קיינמאָל גאַט סטאַק - אַזוי זייער שווער, און, ווי קעגן עפּעס בייַ קיין צייַט טאַקע
בעסער, איך טאָן ניט טראַכטן איך'ווע אלץ געווען דערשראָקן. "
עס איז געווען עפּעס אין עס אַז געהאלטן סטרעטהער צו ווונדער, און דעם האט אים צייַט
צו גיין אויף. ער רייסט אויס ווי מיט אַ מער נוציק
געדאַנק.
"זאלסט ניט איר וויסן ווי איך ווי פּאַריז זיך?" די פּויעל - יויצע איז טאַקע צו מאַכן אונדזער פרייַנד
ווונדער. "אָה אויב אַז ס אַלע אַז ס דעם ענין מיט
איר -! "
עס איז ער וואס כּמעט געוויזן פאַרדראָס. טשאַד ס שמייכל פון אַ אמת מער ווי באגעגנט עס.
"אבער איז נישט אַז גענוג?" סטרעטהער כעזיטייטיד, אָבער עס געקומען אויס.
"ניט גענוג פֿאַר אייער מוטער!"
גערעדט, אָבער, עס געבלאזן אַ קלייניקייַט מאָדנע - די ווירקונג פון וואָס איז געווען אַז טשאַד געלט
אין אַ געלעכטער. סטרעטהער, בייַ דעם, סאַקאַמד ווי געזונט,
כאָטש מיט עקסטרעם ברעוואַטי.
"פּערמיט אונדז צו האָבן נאָך אונדזער טעאָריע. אבער אויב דו ביסט אַזוי פֿרייַ און אַזוי שטאַרק איר ניטאָ
יניקסקיוזאַבאַל. איך וועט שרייַבן אין דעם פרימאָרגן, "ער צוגעגעבן מיט
באַשלוס.
"איך וועט זאָגן איך'ווע גאַט איר." דאס באוויזן צו עפענען פֿאַר טשאַד אַ נייַ
אינטערעס. "ווי אָפט טאָן איר שרייַבן?"
"אָה פּערפּעטשואַלי."
"און אין גרויס לענג?" סטרעטהער האט ווערן אַ ביסל ומגעדולדיק.
"איך האָפֿן עס ס ניט געפונען צו גרויס." "אָה איך בין זיכער ניט.
און איר הערן ווי אָפט? "
ווידער סטרעטהער פּאָזד. "ווי אָפט ווי איך פאַרדינען."
"מאַדער שרייבט," האט טשאַד, "אַ שיינע בריוו."
סטרעטהער, איידער די פארמאכט פּאָרט-קאָטשערע, פאַרפעסטיקט אים אַ מאָמענט.
"ס מער, מיין יינגל, ווי דו טוסט! אבער אונדזער סאַפּאַזישאַנז טאָן ניט ענין, "ער
צוגעגעבן, "אויב איר ניטאָ פאקטיש ניט ענטאַנגגאַלד."
טשאַד ס שטאָלץ געווען גאָרניט די ווייניקער אַ ביסל גערירט.
"איך קיינמאָל געווען אַז - לאָזן מיר באַשטיין. איך שטענדיק האט מיין אייגן וועג. "
מיט וואָס ער פּערסוד: "און איך האָבן עס בייַ פאָרשטעלן."
"און וואָס זענען איר דאָ פֿאַר? וואָס האט אפגעהאלטן איר, "סטרעטהער געבעטן," אויב איר
שוין קענען צו לאָזן? "
עס געמאכט טשאַד, נאָך אַ גלאָצן, וואַרפן זיך צוריק.
"צי מיינט איר איין ס האלטן בלויז דורך פרויען?"
זיין יבערראַשן און זיין מינדלעך טראָפּ ראַנג אויס אַזוי קלאָר אין די נאָך גאַס אַז
סטרעטהער ווינסט ביז ער דערמאנט די זיכערקייַט פון זייער ענגליש רייד.
"איז אַז," די יונגע מענטשן פארלאנגט, "וואָס זיי טראַכטן בייַ וואָאָללעטט?"
בייַ די גוט אמונה אין די קשיא סטרעטהער האט געביטן קאָליר, געפיל אַז, ווי ער
וואָלט האָבן געזאגט, ער האט לייגן זיין פֿיס אין עס.
ער האט באוויזן סטופּאַדלי צו מיסרעפּראַזענט וואָס זיי געדאַנק בייַ וואָאָללעטט, אָבער איידער
ער האט צייַט צו רעקטאַפיי טשאַד ווידער איז געווען אויף אים.
"איך מוזן זאָגן דעמאָלט איר ווייַזן אַ נידעריק מיינונג!"
עס אַזוי געפאלן אין, אַנכאַפּאַלי פֿאַר סטרעטהער, מיט וואס רעפלעקסיאָן פון זיין אייגן פּראַמפּטאַד אין אים
דורך דעם ליב לופט פון די באָולעוואַרד מאַלעשערבעס, אַז זייַן דיסקאַנסערטינג קראַפט
איז גאַנץ אַנפערלי גרויס.
עס איז געווען אַ גראָבן אַז, אַדמינאַסטערד דורך זיך--און אַדמינאַסטערד אפילו צו אָרעם פרוי
נעווסאָמע - איז ניט מער ווי סאַליאַטערי, אָבער אַדמינאַסטערד דורך טשאַד - און גאַנץ לאַדזשיקלי -
עס געקומען נירער צייכענונג בלוט.
זיי האַדנ'טאַ נידעריק גייַסט - ניט קיין צוגאַנג צו איינער, נאָך ינקאָנטעסטאַבלי זיי האבן געארבעט, און
מיט אַ זיכער סמאַגנאַס, אויף אַ יסוד אַז זאל זיין פארקערט קעגן זיי.
טשאַד האט בייַ קיין טעמפּאָ פּולד זיין גאַסט אַרויף, ער האט אפילו פּולד אַרויף זיין אַדמראַבאַל מוטער;
ער האט לעגאַמרע, דורך אַ דרייַ פון די האַנטגעלענק און אַ צי פון די ווייַט-פלאַנג נוס, פּולד
אַרויף, אין אַ בינטל, וואָאָללעטט בראַוזינג אין זייַן גאווה.
עס איז קיין צווייפל וואָאָללעטט האט ינסיסטאַד אויף זיין קאָאַרסענעסס, און וואָס ער בייַ פאָרשטעלן
געשטאנען דאָרט פֿאַר אין די סליפּינג גאַס איז געווען, דורך זיין שטייגער פון סטרייקינג דעם אנדערן צעטל,
צו מאַכן פון אַזאַ ינסיסטאַנס אַ פּריאַקיאַפּיישאַן קאַמפּראַמייזינג צו די ינסיסטערס.
עס איז פּונקט ווי אויב זיי האט ימפּיוטיד צו אים אַ וואַלגעריטי אַז ער האט דורך אַ מיר
האַווייַע געפֿירט צו פאַלן פון אים.
דער טייַוול פון דער פאַל איז געווען אַז סטרעטהער פּעלץ עס, דורך דער זעלביקער מאַך, ווי פאַלינג
גלייַך אויף זיך.
ער האט שוין וואַנדערינג אַ מינוט צוריק אויב דער יינגל ווערענ'טאַ פּייגאַן, און ער געפונען זיך
וואַנדערינג איצט אויב ער געווען ניט דורך צופאַל אַ דזשענטלמען.
עס האט ניט אין דער קלענסטער, אויף דעם אָרט, פרילינג אַרויף כעלפּפאַלי פֿאַר אים אַז אַ מענטש קען ניט
אין דער זעלביקער צייַט זיין ביידע.
עס איז גאָרנישט בייַ דעם מאָמענט אין די לופט צו אַרויסרופן די קאָמבינאַציע, עס איז געווען
אַלץ צו געבן עס אויף די פאַרקערט עפּעס פון אַ בליען.
עס האט געשלאגן סטרעטהער אין די מעציע ווי טאן עפּעס צו טרעפן די מערסט שווער
פון די פראגעס, כאָטש פילייַכט טאַקע בלויז דורך סאַבסטיטוטינג אנדערן.
וואָלט ניט עס זיין דווקא דורך געהאט געלערנט צו זיין אַ דזשענטלמען אַז ער האט מאַסטערד די
קאָנסעקווענט קונץ פון קוקן אַזוי נו אַז מען קען קנאַפּ רעדן צו אים גלייַך?
אבער וואָס אין די וועלט איז געווען די קלו צו אַזאַ אַ הויפּט שאפן פאַרשאַפן?
עס זענען אויך פילע קלוז דעמאָלט אַז סטרעטהער נאָך געפעלט, און די קלוז צו
קלוז געווען צווישן זיי.
וואָס עס אַקאָרדינגלי אַמאַונטיד צו פֿאַר אים איז געווען אַז ער האט צו נעמען פול אין די מינע אַ
פריש ייגנשאַפט פון אומוויסנדיקייט.
ער האט דערוואַקסן געניצט דורך דעם צייַט צו רימיינדערז, ספּעציעל פון זיין אייגן ליפן, פון
וואָס ער האט נישט וויסן, אָבער ער האט געטראגן זיי ווייַל אין דער ערשטער אָרט זיי זענען
פּריוואַט און ווייַל אין די רגע זיי פּראַקטאַקאַלי קאַנווייד אַ צינדז.
ער האט ניט וויסן וואָס איז געווען שלעכט, און - ווי אנדערע האבן ניט וויסן ווי קליין ער געוואוסט עס - ער קען
לייגן אַרויף מיט זיין שטאַט.
אבער אויב ער האט ניט וויסן, אין אַזוי וויכטיק אַ באַזונדער, וואָס איז געווען גוט, טשאַד לפּחות
איז איצט אַווער ער האט נישט, און אַז, פֿאַר עטלעכע סיבה, אַפעקטאַד אונדזער פרייַנד ווי קיוריאַסלי
ציבור.
עס איז אין פאַקט אַן יקספּאָוזד צושטאַנד אַז די יונגע מענטשן לינק אים אין לאַנג גענוג פֿאַר
אים צו פילן זייַן ציטער - ביז ער געזען פּאַסיק, אין אַ וואָרט, ברייטער האנט ווידער צו דעקן אים.
דעם לעצט איז אין אמת וואָס טשאַד גאַנץ גרייספאַלי האבן.
אבער ער האט עס ווי מיט אַ פּשוט געדאַנק אַז באגעגנט דעם גאַנץ פון דער פאַל.
"אָה איך בין אַלע רעכט!"
עס איז געווען וואָס סטרעטהער האט גאַנץ בעווילדערעדלי צו גיין צו בעט אויף.
>
בוך פערט וו
עס טאַקע געקוקט אמת דערצו פון די וועג טשאַד איז צו ביכייוו נאָך דעם.
ער איז געווען פול פון אַטענשאַנז צו זיין מוטער ס אַמבאַסאַדאָר, אין להכעיס פון וואָס, אַלע די
בשעת, די יענער ס אנדערע באַציונגען גאַנץ רימאַרקאַבלי קאַנטרייווד צו פעסטשטעלן זיך.
סטרעטהער ס סיטטינגס פעדער אין האַנט מיט פרוי נעווסאָמע אַרויף אין זיין אייגן אָרט געווען צעבראכן, נאָך
זיי זענען ריטשער, און זיי האבן מער ווי אלץ ינטערספּערסט מיט די שעהען אין וואָס
ער געמאלדן זיך, אין אַ אַנדערש
שניט, אָבער מיט קנאַפּ ווייניקער ערנאַסטנאַס און פולנעסס, צו מאַריאַ גאָסטריי.
איצט אַז, ווי ער וואָלט האָבן אויסגעדריקט עס, ער האט טאַקע עפּעס צו רעדן וועגן ער געפונען
זיך, אין רעספּעקט צו קיין מאָדנעקייַט אַז זאלן וווינען פֿאַר אים אין די טאָפּל
קאָננעקסיאָן, בייַ אַמאָל מער אַווער און מער גלייַכגילטיק.
ער האט שוין פייַן צו פרוי נעווסאָמע וועגן זיין נוצלעך פרייַנד, אָבער עס האט אנגעהויבן צו כאָנט
זיין פאַנטאַזיע אַז טשאַד, גענומען אַרויף ווידער פֿאַר איר נוץ אַ פעדער צו לאַנג דיסוסעד,
זאל עפשער זיין פיינער.
עס וואָלט ניט בייַ אַלע טאָן, ער געזען, אַז עפּעס זאָל קומען אַרויף פֿאַר אים אין טשאַד ס
האַנט אָבער וואָס ספּאַסיפיקלי איז געווען צו האָבן קומען, די גרעסטע דיווערדזשאַנס פון וואָס
וואָלט מען גראד דער עלעמענט פון קיין
לובריקיישאַן פון זייער באַטזיונגען דורך לעוויטי עס איז אַקאָרדינגלי צו פאָרסטאָל אַזאַ אַ
צופאַל אַז ער פראַנגקלי שטעלן פאר די יונגע מענטשן די עטלעכע פאקטן, פּונקט ווי זיי
האט פארגעקומען, פון זיין קאָמיש בונד.
ער גערעדט פון די פאקטן, פּלעזאַנטלי און אַבליידזשינגלי, ווי "די גאנצע דערציילונג," און פּעלץ
אַז ער זאל באַגרענעצן דעם בונד ווי מאָדנע אויב ער פארבליבן גענוג ערנסט וועגן עס.
ער פלאַטערד זיך אַז ער אפילו יגזאַדזשערייטאַד די ווילד פֿרייַהייט פון זיין
אָריגינעל טרעפן מיט די ווונדערלעך דאַמע, ער איז געווען סקרופּיאַלאַסלי באַשטימט וועגן דעם
ווילד טנאָים אין וואָס זיי האבן געמאכט
באַקאַנטער - זייער ווייל פּיקט יעדער אנדערער אַרויף כּמעט אין די גאַס, און ער האט
(פיינאַסט ינספּיראַציע פון אַלע!) אַ פאָרשטעלונג פון קאַריינג די מלחמה אין דער פייַנט ס
לאַנד דורך ווייַזונג יבערראַשן בייַ די פייַנט ס אומוויסנדיקייט.
ער האט שטענדיק געהאט אַ געדאנק אַז דעם לעצטע איז די גרויס נוסח פון פייטינג, די
גרעסער דעריבער די סיבה פֿאַר עס, ווי ער קען נישט געדענקען אַז ער האט אלץ פאר
געקעמפט אין דער גרויס סטיל.
יעדער איינער, לויט צו דעם, פארשטאנען מיס גאָסטריי: ווי געקומען עס טשאַד האט ניט וויסן איר?
די שוועריקייט, דער ימפּאָסיביליטי, איז טאַקע צו אַנטלויפן עס, סטרעטהער לייגן אויף אים,
דורך וואָס ער האט פֿאַר געגעבן, די מאַסע פון דערווייַז פון דעם פאַרקערט.
דעם טאָן איז געווען אַזוי ווייַט מצליח ווי אַז טשאַד גאַנץ באוויזן צו דערקענען איר ווי אַ
מענטש וועמענס רום האט ריטשט אים, אָבער קעגן זיין באַקאַנטער מיט וועמען פיל
מיסטשאַנסע האט געארבעט.
ער געמאכט די פונט בייַ דער זעלביקער צייַט אַז זיין געזעלשאַפטלעך באַציונגען, אַזאַ ווי זיי קען זיין
גערופן, זענען פילייַכט נישט צו דער מאָס סטרעטהער געמיינט מיט די רייזינג מבול פון
זייער קאַמפּייטריאַץ.
ער כינטאַד בייַ זיין ווייל מער און מער געגעבן וועג צו אַ אַנדערש פּרינציפּ פון סעלעקציע,
די מאָראַל פון וואָס געווען צו זיין אַז ער געגאנגען וועגן ביסל אין דער "קאַלאַני."
פֿאַר דער מאָמענט אַוואַדע ער האט גאַנץ אן אנדער אינטערעס.
עס איז געווען טיף, וואָס ער האט פארשטאנען, און סטרעטהער, פֿאַר זיך, קען נאָר אַזוי
אָבסערווירן עס.
ער קען ניט זען ווי נאָך ווי טיף. זאל ער ניט אַלע אויך באַלד!
פֿאַר עס איז טאַקע צו פיל פון זייער קשיא אַז טשאַד האט שוין באגאנגען
זיך צו לייקינג.
ער לייקט, צו נעמען מיט, זיין פּראָספּעקטיוו סטעפּפאַדער, וואָס איז געווען דיסטינגקטלי וואָס האט
ניט געווען אויף דער קאַרדס.
זיין כייטינג אים איז געווען דער ונטאָוואַרדנעסס פֿאַר וואָס סטרעטהער האט שוין בעסטער צוגעגרייט, ער
האט ניט געריכט דעם יינגל ס פאַקטיש פאָרעם צו געבן אים מער צו טאָן ווי זיין ימפּיוטיד.
עס האט אים מער דורך סאַגדזשעסטינג אַז ער דארף עפעס מאַכן אַרויף צו זיך פֿאַר ניט
זייַענדיק זיכער ער איז געווען גענוג דיסאַגריאַבאַל.
אַז האט טאַקע געווען פאָרשטעלן צו אים ווי זיין בלויז וועג צו זיין זיכער ער איז געווען גענוג
גרונטיק.
די פונט איז געווען אַז אויב טשאַד ס טאָלעראַנץ פון זיין טעראָונאַס זענען ינסינסיר, זענען אָבער
דער בעסטער פון דיווייסאַז פֿאַר גיינינג צייַט, עס גאָרניט די ווייניקער האט מייַכל אַלץ ווי
טאַסיטלי געפונען.
אַז געווען אין די סוף פון צען טעג די פּויעל - יויצע פון די שעפעדיק, די ריקעראַנט רעדן
דורך וואָס סטרעטהער אויסגעגאסן אין אים אַלע עס זארגן אים צו וויסן, לייגן אים אין פול
פאַרמעגן פון פאקטן און פיגיערז.
קיינמאָל קאַטינג די קאָללאָקוויעס קורץ דורך אַ מינוט, טשאַד ביכייווד, געקוקט און גערעדט ווי
אויב ער געווען גאַנץ שווער, פילייַכט אפילו אַ קלייניקייַט גלומאַלי, אָבער גאָרניט די ווייניקער
פאַנדאַמענטאַלי און קאַמפערטאַבלי פֿרייַ.
ער געמאכט קיין גראָב פאַך פון באַלאָנעס צו טראָגן, אָבער ער געבעטן דעם רובֿ ינטעליגענט
שאלות, פּראָובד, בייַ מאָומאַנץ, פּלוצלינג, אפילו דיפּער ווי זיין פרייַנד ס פּלאַסט פון
אינפֿאָרמאַציע, גערעכט דורך די רירט די
געבוירן אָפּשאַצונג פון זיין לייטאַנט שטאָפּן, און האט אין יעדער וועג די לופט פון טרייינג צו לעבן,
רעפלעקטיוועלי, אין די קוואַדראַט ליכטיק בילד.
ער געגאנגען אַרויף און אַראָפּ אין פראָנט פון דעם פּראָדוקציע, סאָסיאַבלי גענומען סטרעטהער ס אָרעם אין
די פונקטן אין וועלכע ער פארשטאפט, סערווייד עס ריפּיטידלי פון די רעכט און פון די
לינק, גענייגט אַ קריטיש קאָפּ צו יעדער
פערטל, און, בשעת ער פּאַפט אַ נאָך מער קריטיש פּאַפּיראָס, אַנימאַדווערטעד צו זיין
באַגלייטער אויף דעם דורכפאָר און אַז.
סטרעטהער זוכן רעליעף - עס זענען געווען שעה ווען ער פארלאנגט עס - אין ריפּיטינג זיך;
עס איז אין אמת ניט צו זיין בלינגקט אַז טשאַד האט אַ וועג.
די הויפּט קשיא ווי נאָך איז געווען פון וואָס עס איז אַ וועג צו.
עס געמאכט פּראָסט שאלות ניט מער גרינג, אָבער וואס איז געווען אַנימפּאָרטאַנט ווען אַלע שאלות
ראַטעווען יענע פון זיין אייגן אַסקינג האט דראַפּט.
אַז ער איז געווען פֿרייַ איז ענטפֿערן גענוג, און עס איז נישט גאַנץ לעכערלעך אַז דעם פֿרייַהייט
זאָל סוף דורך פּריזענטינג זיך ווי וואָס איז שווער צו רירן.
זיין געביטן שטאַט, זיין שיינע שטוב, זיין שיין דאס, זיין גרינג רעדן, זיין זייער
אַפּעטיט פֿאַר סטרעטהער, ינסיישאַבאַל און, ווען אַלע האט געזאגט, פלאַטערינג - וואָס געווען אַזאַ
אנגעצייכנט זאכן אַלע אָבער די הערות פון זיין פֿרייַהייט?
ער האט די ווירקונג פון געמאכט אַ קרבן פון עס פּונקט אין די שיין פארמען צו זיין
גאַסט, וואָס איז געווען דער הויפּט די סיבה דער גאַסט איז געווען אליין, פֿאַר דער צייַט, אַ
קליין אויס פון שטיצן.
סטרעטהער איז געווען אין דעם צייַט ווידער און ווידער ארלנגעווארפן צוריק אויף אַ פּעלץ דאַרפֿן צו רימאַדאַל
עפעס זיין פּלאַן.
ער פערלי געכאפט זיך שיסערייַ רופאַל גלאַנסיז, שעמעוודיק קוקט פון יאָג, צו די
ימבאַדיד השפּעה, די באַשטימט קעגנער, וואס האט דורך אַ קלאַפּ פון איר אייגן ניט אַנדערש אים
און אויף אַ פאַנד טעאָריע פון וועמענס פּאַלפּאַבאַל
בייַזייַן ער האט, אונטער פרוי נעווסאָמע ס ינספּיראַציע, בעסאַכאַקל פּראָוסידיד.
ער האט אַמאָל אָדער צוויי מאָל, אין געהיים, ממש אויסגעדריקט די יראַטייטאַד ווינטשן אַז זי וואָלט
קומען אויס און געפינען איר.
ער קען נישט גאַנץ נאָך צווינגען עס אויף וואָאָללעטט אַז אַזאַ אַ קאַריערע, אַזאַ אַ
פּערווערטיד יונג לעבן, האט נאָך אַלע אַ זיכער גלייבלעך זייַט, האט אין דעם פאַל
איידער זיי פלאָנט עפּעס ווי אַ
ימפּיוניטי פֿאַר די געזעלשאַפטלעך מענטשן, אָבער ער קען לפּחות מייַכל זיך צו די ויסזאָגונג
אַז וואָלט גרייטן אים פֿאַר דעם שארפסטן ווידערקאָל.
דעם ווידערקאָל - ווי בוילעט איבער דאָרט אין די טרוקן דין לופט ווי עטלעכע קוויטשיק "כעדינג" אויבן
אַ זייַל פון דרוק - געווען צו דערגרייכן אים אפילו ווי ער געשריבן.
"ער זאגט דאָרט ס קיין פרוי," ער קען הערן פרוי נעווסאָמע באַריכט, אין קאַפּיטאַלז כּמעט פון
צייַטונג פאָרמאַט, צו פרוי פּאָקאָקק, און ער קען פאָקוס אין פרוי פּאָקאָקק דער ענטפער פון
די לייענער פון דעם זשורנאַל.
ער געקענט זען אין די יינגער דאַמע ס פּנים די ערנאַסטנאַס פון איר ופמערקזאַמקייַט און כאַפּן די
פול סקעפּטיסיזאַם פון איר אָבער אַ ביסל דילייד "וואָס איז עס דעמאָלט?"
פּונקט אַזוי ער קען ווידער ווי קליין פעלן די מוטער ס קלאָר באַשלוס: "עס ס שעפע
פון באַזייַטיקונג, קיין צווייפל, צו פאַרהיטן עס איז ניט. "
סטרעטהער האט, נאָך פּאָוסטינג זיין בריוו, דער גאנצער סצענע אויס, און עס איז געווען אַ סצענע בעשאַס
וואָס, קומט און געגאנגען, ווי ביפעל, ער געהאלטן זיין אויג ניט קלענסטער אויף די טאָכטער.
ער האט זיין שטראַף חוש פון די יבערצייַגונג פרוי פּאָקאָקק וואָלט נעמען געלעגנהייַט צו
ריאַפערם - אַ יבערצייַגונג שייַכעס, ווי ער האט פון דער ערשטער דיפּלי דיווינעד עס צו טראָגן,
אויף הער סטרעטהער ס יקערדיק ינאַפּטיטודע.
זי האט געקוקט אים אין זיין באַוווסטזיניק אויגן אפילו איידער ער אפגעפארן, און אַז זי האט ניט
גלויבן ער וואָלט געפינען די פרוי האט שוין געשריבן אין איר בוך.
האט ניט זי בייַ דער בעסטער אָבער אַ קנאַפּ אמונה אין זיין פיייקייַט צו געפינען פרויען?
עס איז נישט אפילו ווי אויב ער האט געפונען איר מוטער - אַזוי פיל מער, צו איר
דיסקרימינאַציע, האט איר מוטער געטאן די געפונען.
איר מוטער האט, אין אַ פאַל איר פּריוואַט דין פון וואָס פארבליבן עדוקאַטיווע פון
פרוי פּאָקאָקק ס קריטיש חוש, געפונען דעם מענטש.
דער מענטש שולדיק געווען זיין אַנטשאַלינדזשד שטאַט, אין אַלגעמיין, צו דעם פאַקט אַז פרוי נעווסאָמע ס
דיסקאַוועריז זענען אנגענומען בייַ וואָאָללעטט, אָבער ער געוואוסט אין זיין ביינער, אונדזער פרייַנד האט, ווי
כּמעט יריזיסטאַבלי פרוי פּאָקאָקק וואָלט איצט
זיין באווויגן צו ווייַזן וואָס זי געדאַנק פון זיין אייגן.
געבן איר אַ פֿרייַ האַנט, וואָלט זיין דער מאָראַל, און די פרוי וועט באַלד ווערן געפונען.
זיין רושם פון מיס גאָסטריי נאָך איר הקדמה צו טשאַד איז דערווייַל אַ
רושם פון אַ מענטש כּמעט אַננאַטשראַלי אויף איר היטן.
ער געשלאגן זיך ווי בייַ ערשטער געקענט צו עקסטראַקט פון איר וואָס ער האט געוואלט, כאָטש
טאַקע פון וואָס ער האט געוואלט בייַ דעם ספּעציעל דזשאַנגקטשער ער וואָלט סאָפעק האָבן קאַנטרייווד
צו מאַכן אָבער אַ גראָב ויסזאָגונג.
עס סיפטיד און געזעצט גאָרנישט צו לייגן צו איר, טאַוט בעטעמענט, ווי זי אָפט געזאגט, "דו זאלסט
איר ווי אים, האַ? "- דאַנק צו זיין געפיל עס פאקטיש דער קלענסטער פון זיינע באדערפענישן צו קופּע
אַרויף דעם זאָגן אין די יונגע מענטשן ס טויווע.
ער ריפּיטידלי נאַקט בייַ איר טיר צו לאָזן איר האָבן עס ווידעראַמאָל אַז טשאַד ס פאַל -
וועלכער אַנדערש פון מינערווערטיק אינטערעס עס זאל טראָגן - איז געווען ערשטער און פאָרמאָוסט אַ נס
כּמעט מאַנסטראַס.
עס איז געווען די אָלטעריישאַן פון די גאנצע מענטשן, און איז געווען אַזוי סיגנאַל אַ בייַשפּיל אַז גאָרנישט
אַנדערש, פֿאַר די ינטעליגענט אַבזערווער, קען - קען עס? - באַטייַטן.
"יט'סאַ פּלאַנעווען," ער דערקלערט - "עס ס מער אין עס ווי מיץ דעם אויג."
ער געגעבן די לייצע צו זיין פאַנטאַזיע. "יט'סאַ פאַבריק!"
זיין פאַנטאַזיע געווען צו ביטע איר.
"וועמעס דעמאָלט?" "גוט, די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך איז, איך רעכן,
דער גורל אַז ווייץ פֿאַר איינער, דער פינצטער פאַרמישפּעטן אַז רידעס.
וואָס איך מיינען איז אַז מיט אַזאַ יסודות איינער קענען נישט רעכענען.
איך'ווע אָבער מיין אָרעם יחיד, מיין באַשיידן מענטשלעך מיטל.
עס איז ניט פּלייינג דעם שפּיל צו דרייען אויף די טשודנע.
אַלע איינער ס ענערגיע גייט צו פייסינג עס, צו טראַקינג עס.
איינער וויל, קאַנפאַונד עס, טאָן ניט איר זען? "ער מודה מיט אַ מאָדנע פּנים -" איינער וויל צו
הנאה עפּעס אַזוי זעלטן.
רוף עס דעמאָלט לעבן "- ער פּאַזאַלד עס אויס -" רופן עס נעבעך ליב אַלט לעבן פשוט אַז
ספּרינגס די יבערראַשן.
גאָרנישט אַלטערס דער פאַקט אַז דער יבערראַשן איז פּעראַלייזינג, אָדער בייַ קיין טעמפּאָ ינגראָוסינג -
אַלע, פּראַקטאַקאַלי, הענגען עס, אַז איינער זעט, אַז מען קענען זען. "
איר סיילאַנסיז זענען קיינמאָל ומפרוכפּערדיק, אדער אפילו נודנע.
"איז אַז וואָס איר'ווע געשריבן היים?" ער טאָסט עס אַוועק.
"אָה ליב, יאָ!"
זי האט אן אנדער פּויזע בשעת, אַריבער איר קאַרפּאַץ, ער האט אן אנדער גאַנג.
"אויב איר טאָן ניט קוקן אויס איר וועט האָבן זיי גלייַך איבער."
"אָה אָבער איך'ווע געזאגט ער וועט גיין צוריק."
"און וועט ער?" מיס גאָסטריי געפרעגט.
דער ספּעציעל טאָן פון עס געמאכט אים, פּולינג אַרויף, קוק בייַ איר לאַנג.
"וואָס ס אַז אָבער נאָר די קשיא איך'ווע אויסגעגעבן אוצרות פון געדולד און ינדזשאַנואַטי
אין געבן איר, דורך דעם ספּעקטאַקל פון אים - נאָך אַלץ האט געפירט אַרויף - יעדער מעכירעס צו
ענטפֿערן?
וואָס איז עס אָבער נאָר די זאַך איך געקומען דאָ צו-טאָג צו באַקומען אויס פון איר?
וועט ער? "" ניין - ער וועט ניט, "זי האט בייַ לעצט.
"ער ס ניט פֿרייַ."
די לופט פון עס געהאלטן אים. "און איר'ווע אַלע די בשעת באקאנט -?"
"איך'ווע געקענט גאָרנישט אָבער וואָס איך'ווע געזען, און איך ווונדער," זי דערקלערט מיט עטלעכע
ומגעדולד, "אַז איר האט ניט זען ווי פיל.
עס איז גענוג צו זיין מיט אים עס - "" אין די קאַסטן?
יא, "ער גאַנץ בלאַנגקלי ערדזשד. "גוט - צו פילן זיכער."
"שור פון וואָס?"
זי גאַט אַרויף פון איר שטול, בייַ דעם, מיט אַ נירער צוגאַנג ווי זי האט אלץ נאָך געוויזן
צו דיסמיי בייַ זיין דימנעסס. זי אפילו, פערלי פּאָזינג פֿאַר עס, גערעדט מיט
אַ שאָטן פון שאָד.
"געס!" עס איז אַ שאָטן, פערלי, אַז געבראכט אַ
גלייַך אין זיין פּנים, אַזוי אַז פֿאַר אַ מאָמענט, ווי זיי ווייטאַד צוזאַמען, זייער חילוק
איז געווען צווישן זיי.
"איר מיינען אַז פּונקט דיין שעה מיט אים דערציילט איר אַזוי פיל פון זיין דערציילונג?
זייער גוט, איך בין נישט אַזאַ אַ נאַר, אויף מיין זייַט, ווי אַז איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איר, אָדער ווי אַז
איך האט ניט אין עטלעכע גראַד פֿאַרשטיין אים.
אַז ער האט געטאן וואָס ער לייקט רובֿ איז ניט, צווישן קיין פון אונדז, אַ ענין דער קלענסטער אין
פּאָלעמיק.
עס ס גלייַך קליין פרעגן בייַ דעם צייַט פון טאָג פון וואָס עס איז ער טוט ווי
רובֿ.
אבער איך בין נישט גערעדט, "ער ריזאַנאַבלי דערקלערט," פון קיין מיר נעבעכל ער קען נאָך
פּיקן אַרויף.
איך בין גערעדט פון עטלעכע מענטש וואס אין זיין געשאַנק סיטואַציע זאל האָבן געהאלטן איר אייגן,
זאל טאַקע האָבן גערעכנט. "" אז ס פּונקט וואָס איך בין! "האט מיס
גאָסטריי.
אבער זי ווי געשווינד געמאכט איר פונט. "איך געדאַנק איר געדאַנק - אָדער אַז זיי טראַכטן
בייַ וואָאָללעטט - אַז אַז ס וואָס מיר וורעטטשעס דאַווקע טאָן.
מיר וורעטטשעס דאַווקע ניט! "זי דערקלערט מיט רוח.
"עס מוזן, הינטער יעדער אויסזען צו דער פאַרקערט, נאָך זיין עמעצער - עמעצער וואס ס
ניט אַ מיר נעבעכל, זינט מיר אָננעמען דעם נס.
וואָס אַנדערש אָבער אַזאַ אַ עמעצער קענען אַזאַ אַ נס זיין? "
ער האט עס ין "מחמת דעם פאַקט זעלבסט איז די פרוי?"
"א פרוי.
עטלעכע פרוי אָדער אנדערע. עס ס איינער פון די זאכן וואס האָבן צו זיין. "
"אבער איר מיינען דעמאָלט לפּחות אַ גוט איין." "א גוט פרוי?"
זי האט אַרויף איר געווער מיט אַ געלעכטער.
"איך זאָל רופן איר ויסגעצייכנט!" "און וואָס טוט ער לייקענען איר?"
פעלן גאָסטריי געדאַנק אַ מאָמענט. "מחמת זי ס צו גוט צו אַרייַנלאָזן!
דו זאלסט ניט איר זען, "זי איז אויף," ווי זי אַקאַונץ פֿאַר אים? "
סטרעטהער קלאר, מער און מער, האט זען, נאָך עס געמאכט אים אויך זען אנדערע זאכן.
"אבער איז נישט וואָס מיר ווילן אַז ער וועט באַריכטן פֿאַר איר?"
"גוט, ער טוט. וואָס איר האט פאר איר איז זיין וועג.
איר מוזן מוחל אים אויב עס איז נישט גאַנץ אַוצפּאָוקאַן.
אין פּאַריז אַזאַ דעץ זענען שווייַגנדיק. "סטרעטהער קען ימאַדזשאַן, אָבער נאָך -!
"אפילו ווען די פרוי ס גוט?"
ווידער זי לאַפט אויס. "יא, און אפילו ווען דער מענטש איז!
עס ס שטענדיק אַ וואָרענען אין אַזאַ קאַסעס, "זי מער עמעס דערקלערט -" פֿאַר וואָס עס
זאל ויסקומען צו ווייַזן.
עס ס גאָרנישט אַז ס גענומען ווי ווייַזונג אַזוי פיל דאָ ווי פּלוצעמדיק ומנאַטירלעך גוטסקייט. "
"אַה דעמאָלט איר ניטאָ גערעדט איצט," סטרעטהער געזאגט, "פון מענטשן וואס זענען נישט פייַן."
"איך פרייד," זי געזאגט, "אין דיין קלאַסאַפאַקיישאַנז.
אבער טאָן איר ווילן מיר, "זי געפרעגט," צו געבן איר אין דעם ענין, אויף דעם גרונט, די
ווייזאַסט עצה איך בין טויגעוודיק פון?
דו זאלסט נישט האלטן איר, טאָן ניט משפּטן איר אין אַלע אין זיך.
באטראכט איר און ריכטער איר בלויז אין טשאַד. "ער האט דעם מוט לפּחות פון זיין
באַגלייטער ס לאָגיק.
"ווייל דעמאָלט איך וועט ווי איר?" ער כּמעט געקוקט, מיט זיין שנעל
פאַנטאַזיע ווי אויב ער שוין האבן, כאָטש געזען בייַ אַמאָל אויך דער גאַנץ מאָס פון ווי
קליין עס וואָלט פּאַסן זיין בוך.
"אבער איז אַז וואָס איך געקומען אויס פֿאַר?" זי האט צו באקענען טאַקע אַז עס איז ניט.
אבער עס איז עפּעס אַנדערש. "דו זאלסט ניט מאַכן אַרויף דיין מיינונג.
עס זענען אַלע סאָרץ פון זאכן.
איר האָבן ניט געזען אים אַלע. "דאס אויף זיין זייַט סטרעטהער דערקענט, אָבער
זיין אַקיוטנאַס גאָרניט די ווייניקער געוויזן אים די געפאַר.
"יא, אָבער אויב די מער איך זען די בעסער ער מיינט?"
נו, זי געפונען עפּעס. "אז קען זיין - אָבער זיין דיסאַוואָוואַל פון איר
איז נישט, אַלע דער זעלבער, ריין באַטראַכטונג.
טהערע'סאַ צוטשעפּען. "זי געמאכט עס אויס.
"ס די אָנשטרענגונג צו זינקען איר." סטרעטהער ווינסט אין די בילד.
"צו 'סינק' -?"
"גוט, איך מיינען טהערע'סאַ געראַנגל, און אַ טייל פון עס איז פּונקט וואָס ער כיידז.
נעמען צייַט - אַז ס דער בלויז וועג ניט צו מאַכן עטלעכע גרייַז אַז איר וועט באַדויערן.
און איר וועט זען.
ער טוט טאַקע ווילן צו שאָקלען איר אַוועק. "אונדזער פרייַנד האט דורך דעם מאָל אַזוי גאַט אין דער
זעאונג אַז ער כּמעט גאַספּט. "נאָך אַלע זי האט געטאן פֿאַר אים?"
פעלן גאָסטריי געגעבן אים אַ קוק וואָס רייסט דער ווייַטער מאָמענט אין אַ מעכייַע שמייכל.
"ער ס נישט אַזוי גוט ווי דיר טראַכטן!"
זיי פארבליבן מיט אים, די ווערטער, פּראַמאַסינג אים, אין זייער כאַראַקטער פון
ווארענונג, היפּש העלפן, אָבער די שטיצן ער געפרוווט צו ציען פון זיי געפונען זיך אויף
יעדער רינואַל פון קאָנטאַקט מיט טשאַד דיפיטיד דורך עפּעס אַנדערש.
וואָס קען עס זיין, דעם דיסקאַנסערטינג קראַפט, ער געפרעגט זיך, אָבער דער געפיל, קעסיידער
באנייט, אַז טשאַד האט - גאַנץ אין פאַקט ינסיסטאַד אויף זייַענדיק - ווי גוט ווי ער געדאַנק?
עס געווען עפעס ווי אויב ער קען נישט אָבער זיין ווי גוט פון דעם מאָמענט ער איז ניט ווי שלעכט.
עס איז געווען אַ סאַקסעשאַן פון טעג אין אַלע געשעענישן ווען קאָנטאַקט מיט אים - און אין זייַן
באַלדיק ווירקונג, ווי אויב עס קען פּראָדוצירן קיין אנדערע - עלבאָוד אויס פון סטרעטהער ס
באוווסטזיין אַלץ אָבער זיך.
קליין בילהאַם אַמאָל מער פּערוויידיד דער בינע, אָבער אַ ביסל בילהאַם געווארן אפילו אין אַ העכער
שטאַפּל ווי ער האט ערידזשנאַלי געווען איינער פון די סך פארמען פון דער ינקלוסיוו
באַציונג, אַ קאַנסאַקוואַנס פּראָמאָטעד, צו אונדזער
פרייַנד ס געפיל, דורך צוויי אָדער דרייַ ינסאַדאַנץ מיט וועלכע מיר האָבן נאָך צו מאַכן
באַקאַנטער.
ווייַמאַרש זיך, פֿאַר די געלעגנהייַט, איז ציען אין די עדי, עס לעגאַמרע, כאָטש
אָבער טעמפּערעראַלי, סוואַלאָוד אים אַראָפּ, און עס זענען געווען טעג ווען סטרעטהער געווען צו
זעץ קעגן אים ווי אַ סינגקינג שווימער זאל באַרשט אַ סובמאַרין כייפעץ.
די פאַטהאָמלעסס מיטל פארנומען זיי - טשאַד ס שטייגער איז געווען דער פאַטהאָמלעסס מיטל, און אונדזער
פרייַנד פּעלץ ווי אויב זיי פארביי יעדער אנדערער, אין זייער טיף טבילה, מיט די קייַלעכיק
ימפּערסאַנאַל אויג פון שווייַגנדיק פיש.
עס איז געווען פּראַקטאַקאַלי געשאפן צווישן זיי אַז ווייַמאַרש איז געבן אים דעמאָלט זיין
צופעליק, און דער שאָטן פון ומבאַקוועמקייַט אַז סטרעטהער ארויסגעצויגן פון די פּענסיע ריזעמבאַלד
ניט אַ ביסל די פאַרלעגנהייַט ער האט פארשטאנען
אין שול, ווי אַ יינגל, ווען מיטגלידער פון זיין משפּחה האט שוין פאָרשטעלן בייַ עקסאַבישאַנז.
ער קען דורכפירן איידער גרים, אָבער קרויווים געווען פאַטאַל, און עס איז איצט ווי אויב,
קאַמפּעראַטיוולי, ווייַמאַרש געווען אַ קאָרעוו.
ער געווען צו הערן אים זאָגן "סטרייק אַרויף דעמאָלט!" און צו הנאה אַ פאָרטייסט פון קאַנשיענשאַס
דינער קריטיק.
ער האט געשלאגן אַרויף, אַזוי ווייַט ווי ער פאקטיש קען, טשאַד געוואוסט דורך דעם מאָל אין פּראַפיוזשאַן
וואָס ער געוואלט, און וואָס פּראָסט גוואַלד האט זיין יונגערמאַן פּילגרים דערוואַרטן פון אים ווען
ער האט טאַקע עמפּטיד זיין מיינונג?
עס זענען עפעס צו און פראָ אַז וואָס נעבעך ווייַמאַרש מענט איז געווען "איך דערציילט איר אַזוי - אַז
איר'ד פאַרלירן דיין ימאָרטאַל נשמה! "אָבער עס איז אויך פערלי יקספּליסאַט אַז סטרעטהער האט זיין
אייגן אַרויסרופן און אַז, זינט זיי מוזן גיין
צו די דנאָ פון זאכן, ער ווייסטאַד ניט מער מייַלע אין וואַטשינג טשאַד ווי טשאַד ווייסטאַד אין
וואַטשינג אים. זיין טונקען פֿאַר פליכט האַשעם - ווו איז עס ערגער
ווי ווייַמאַרש ס אייגן?
פֿאַר ער דאַרפֿן ניט האָבן פארשטאפט ריזיסטינג און ריפיוזינג, דאַרפֿן ניט האָבן פּאַרלייעד, בייַ אַז
גיכקייַט, מיט די פייַנט.
די סטראָולז איבער פּאַריז צו זען עפּעס אָדער רופן ערגעץ געווען אַקאָרדינגלי באַשערט
און נאַטירלעך, און די שפּעט סעשאַנז אין די וואַנדראַס טראָיסיעמע, די שיינע שטוב, ווען
מענטשן דראַפּט אין און די בילד פארפאסט
מער סוגגעסטיוועלי דורך די האַזע פון טאַביק, פון מוזיק מער אָדער ווייניקער גוט און פון
רעדן מער אָדער ווייניקער פּאַליגלאַט, זענען אויף אַ פּרינציפּ נישט צו זיין אונטערשיידן פון אַז
פון די מאָרנינגז און די אַפטערנונז.
גאָרנישט, סטרעטהער האט צו דערקענען ווי ער לינד צוריק און סמאָוקט, קען געזונט ווייניקער
ריזעמבאַל אַ סצענע פון גוואַלד ווי אפילו די לייווליאַסט פון די מאל.
זיי זענען מאל פון דיסקוסיע, גאָרניט די ווייניקער, און סטרעטהער האט קיינמאָל אין זיין לעבן
געהערט אַזוי פילע מיינונגען אויף אַזוי פילע סאַבדזשיקץ. עס זענען מיינונגען אין וואָאָללעטט, אָבער בלויז
אויף דרייַ אָדער פיר.
די דיפעראַנסיז געווען דאָרט צו גלייַכן, אויב זיי זענען סאָפעק טיף, כאָטש ווייניק, זיי
געווען שטיל - זיי זענען געווען, ווי זאל זיין געזאגט, כּמעט ווי שעמעוודיק ווי אויב מען האט שוין פאַרשעמט
פון זיי.
מען האט קליין דיפפידענסע וועגן אזעלכע זאכן, אויף די אנדערע האַנט, אין דער באָולעוואַרד
מאַלעשערבעס, און זענען אַזוי ווייַט פון זייַענדיק פאַרשעמט פון זיי - אָדער טאַקע פון עפּעס
אַנדערש - אַז זיי אָפט געווען צו האָבן
ינווענטאַד זיי צו פאַרהיטן די אַגרימאַנץ אַז צעשטערן דעם טעם פון רעדן.
קיין איינער האט אלץ געטאן אַז בייַ וואָאָללעטט, כאָטש סטרעטהער געקענט געדענקען מאל ווען
ער זיך מען האט געפרואווט צו עס אָן גאַנץ ווייס פארוואס.
ער געזען וואָס בייַ פאָרשטעלן - ער האט אָבער געוואלט צו העכערן באַטזיונגען.
די, אָבער, זענען אָבער פּאַרענטהעטיק מעמעריז, און די דרייַ גענומען דורך זיין ייסעק
אויף דעם גאַנץ געווען דורכויס אַז אויב זיין נערוועס געווען אויף די אויסשטרעקן עס איז געווען ווייַל
ער מיסט גוואַלד.
ווען ער געבעטן זיך אויב גאָרניט וואָלט דעמאָלט, אין קאָננעקסיאָן מיט עס, אלץ קומען בייַ אַלע, ער
זאל כּמעט האָבן דורכגעגאנגען ווי וואַנדערינג ווי צו אַרויסרופן עס.
עס וואָלט זיין צו ווילד אויב אַזאַ אַ זעאונג ווי אַז זאָל האָבן צו זיין ינוואָוקט פֿאַר רעליעף,
עס איז שוין אנגעצייכנט גענוג ווי ווילד אַז ער זאָל טאקע האָבן אנגעהויבן מיט פלאַטערז
און דיגניטיעס אויף די כעזשבן פון אַ איין אנגענומען מאָלצייַט.
וואָס סאָרט פון אַ ברוט האט ער געריכט טשאַד צו זיין, סייַ ווי סייַ? - סטרעטהער האט געלעגנהייַט צו
מאַכן די אָנפרעג אָבער געווען אָפּגעהיט צו מאַכן עס אין פּריוואַט.
ער קען זיך, קאַמפּעראַטיוולי פריש ווי עס איז - עס איז באמת אָבער דער פאַקט פון אַ ווייניק
טעג זינט - פאָקוס זיין פּריימאַל קרודיטי, אָבער ער וואָלט אויף די צוגאַנג פון אַן אָבסערווער, ווי
אויב האַנדלינג אַ יליסאַט פאַרמעגן, האָבן סליפּט די רעמאַניסאַנס אויס פון ספּעקטאַקל.
עס זענען עקאָוז פון עס נאָך אין פרוי נעווסאָמע ס בריוו, און עס זענען מאָומאַנץ
ווען די עקאָוז געמאכט אים ויסשרייַען אויף איר ווילן פון טאַקט.
ער בלאַשט פון קורס, בייַ אַמאָל, נאָך מער פֿאַר די דערקלערונג ווי פֿאַר די ערד פון
עס: עס געקומען צו אים אין צייַט צו ראַטעווען זיין מאַנירן אַז זי קען ניט בייַ דער בעסטער
ווערן טאַקטיש ווי געשווינד ווי ער.
איר טאַקט האט צו רעכענען מיט דעם אַטלאַנטיק אקעאן, די אַלגעמיינע אַרייַנשיקן-אָפפיסע און דער
פּאַזראָניש ויסבייג פון דער גלאָבוס.
טשאַד האט איינער טאָג געפֿינט טיי אין די באָולעוואַרד מאַלעשערבעס צו אַ אויסדערוויילט ווייניק, אַ
גרופּע ווידער אַרייַנגערעכנט די ונאָבסקורעד מיס באַרראַסע, און סטרעטהער האט אויף קומען אויס
געגאנגען אַוועק מיט דער באַקאַנטער וועמען אין
זיין אותיות צו פרוי נעווסאָמע ער שטענדיק גערעדט פון ווי די ביסל קינסטלער-מענטש.
ער האט געהאט גאַנץ געלעגנהייַט צו דערמאָנען אים ווי די אנדערע פּאַרטיי, אַזוי אַדלי, צו דער בלויז
נאָענט פּערזענלעך בונד אָבסערוואַציע האט ווי נאָך דיטעקטאַד אין טשאַד ס עקזיסטענץ.
קליין בילהאַם ס וועג דעם נאָכמיטאָג איז ניט סטרעטהער ס, אָבער ער האט גאָרניט די ווייניקער ליב
קומען מיט אים, און עס איז געווען עפעס אַ טייל פון זיין גוטהאַרציקייַט אַז ווי עס האט סאַדלי אנגעהויבן צו
רעגן זיי פּלוצלינג געפונען זיך סיטאַד
פֿאַר שמועס אין אַ קאַפע אין וואָס זיי האבן גענומען אָפּדאַך.
ער האט פארביי ניט מער ענג שעה אין טשאַד ס געזעלשאַפט ווי דער איינער נאָר געענדיקט, ער
האט גערעדט מיט מיס באַרראַסע, וואס האט רעפּראָאַטשעד אים מיט ניט ווייל קומען צו זען
איר, און ער האט העכער אַלע זעץ אויף אַ גליקלעך
געדאַנק פֿאַר קאָזינג ווייַמאַרש ס שפּאַנונג צו אָפּרוען.
עפּעס זאל עפשער זיין יקסטראַקטאַד פֿאַר די יענער פון דער געדאַנק פון זיין הצלחה
מיט וואס דאַמע, וועמענס שנעל מוירע פון וואָס זאל פאַרווייַלן איר האט געגעבן סטרעטהער אַ
פֿרייַ האַנט.
וואָס האט זי מענט אויב ניט צו פרעגן צי זי קען נישט העלפן אים מיט זיין פּראַכטיק
ענקומבראַנסע, און זאל ניט דעם הייליק שטורעם בייַ קיין טעמפּאָ ווערן געהאלטן אַ ביסל אין אַבייאַנס דורך
אַזוי שאפן פֿאַר זיין כאַווער ס מיינונג אפילו
אין אַ וועלט פון ירעלאַוואַנס די מעגלעכקייט פון אַ באַציונג?
וואָס איז עס אָבער אַ באַציונג צו זיין געקוקט ווי אַזוי דעקאָראַטיווע און, אין באַזונדער, אויף דעם
שטאַרקייַט פון עס, צו זיין ווערלד אַוועק, צווישן פלאַונסיז און פעדערז, אין אַ קופּ ליינד, דורך
וואָס סטרעטהער געקענט מאַכן אויס, מיט טונקל בלוי בראָוקייד?
ער זיך האט קיינמאָל געווארן ווערלד אַוועק - קיינמאָל לפּחות אין אַ קופּ און הינטער אַ
פוטמאַן, ער האט געטריבן מיט מיס גאָסטריי אין קאַבס, מיט פרוי פּאָקאָקק, אַ ווייניק מאל, אין אַ
עפענען וואָגן, מיט פרוי נעווסאָמע אין אַ פיר-
סיטאַד וואָגן און, טייל מאָל אַרויף אויף די בערג, אויף אַ בוקקבאָאַרד, אָבער זיין פרייַנד ס
פאַקטיש פּאַסירונג טראַנסענדיד זיין פּערזענלעך דערפאַרונג.
ער איצט געוויזן זיין באַגלייטער באַלד גענוג טאַקע ווי ינאַדאַקוואַט, ווי אַ גענעראַל
מאָניטאָר, דעם לעצט מאָדנע קוואַנטיטי קען אַמאָל מער פילן זיך.
"וואָס שפּיל אונטער די זון איז ער פּלייינג?"
ער סיגנאַפייד דער ווייַטער מאָמענט אַז זיין אָנצוהערעניש איז געווען ניט צו די פעט דזשענטלמען
געטובלט אין דאַמאַנאָוז אויף וועמען זיינע אויגן האט אנגעהויבן דורך רעסטינג, אָבער צו זייער גאַסטגעבער פון דער
פרייַערדיק שעה, ווי צו וועמען, דאָרט אויף די
סאַמעט באַנק, מיט אַ ענדיק ייַנבראָך פון אַלע קאָנסיסטענסי, ער באהאנדלט זיך צו די
טרייסטן פון ינדיסקרעשאַן. "וואו טאָן איר זען אים קומען אויס?"
קליין בילהאַם, אין קלערן, האט בייַ אים מיט אַ טויווע כּמעט פאָטערלעך.
"זאלסט ניט איר ווי עס איבער דאָ?" סטרעטהער לאַפט אויס - פֿאַר די טאָן איז
טאַקע דראָול, ער זאל זיך גיין.
"וואָס האט אַז צו טאָן מיט אים? דער בלויז זאַך איך'ווע קיין עסק צו ווי איז
צו פילן אַז איך בין מאָווינג אים. אַז ס וואָס איך פרעגן איר צי איר גלויבן איך
בין?
איז די באַשעפעניש "- און ער האט זיין בעסטער צו ווייַזן אַז ער פשוט געוואלט צו יבערצייַגנ -
"ערלעך?" זיין באַגלייטער האט פאַראַנטוואָרטלעך, אָבער
האט עס דורך אַ קליין טונקל שמייכל.
"וואָס באַשעפעניש טאָן איר מיינען?" עס איז געווען אויף דעם וואס זיי האבן האָבן פֿאַר אַ
ביסל אַ שטום ויסבייַט. "איז עס אַנטרו אַז ער ס פּאָטער?
ווי דעמאָלט, "סטרעטהער געבעטן וואַנדערינג" טוט ער צולייגן זיין לעבן? "
"איז די באַשעפעניש איר מיינען טשאַד זיך?" קליין בילהאַם געזאגט.
סטרעטהער דאָ, מיט אַ רייזינג האָפֿן, פּונקט געדאַנק, "מיר מוזן נעמען איינער פון זיי אין אַ
צייַט. "אבער זיין האַפט לאַפּסט.
"איז עס עטלעכע פרוי?
פון וועמען ער ס טאַקע דערשראָקן פון לויף איך הייסן - אָדער וואס טוט מיט אים וואָס זי לייקס. "
"ס אַפלי כיינעוודיק פון איר," בילהאַם אָט רימאַרקט, "נישט צו האָבן געבעטן מיר
אַז פאר. "
"אָה איך בין ניט פּאַסיק פֿאַר מיין אַרבעט!" די עקסקלאַמיישאַן האט אנטרונען אונדזער פרייַנד, אָבער
עס געמאכט קליין בילהאַם מער דיליבערייט. "טשאַד'סאַ זעלטן קאַסטן!" ער לומינאָוסלי
באמערקט.
"ער ס אַפלי געביטן," ער צוגעגעבן. "און איר זען עס צו?"
"די וועג ער האט ימפּרוווד? טאַקע יאָ - איך טראַכטן יעדער איינער מוזן זען עס.
אבער איך בין ניט זיכער, "האט קליין בילהאַם," אַז איך האט ניט ווי אים וועגן ווי געזונט אין
זיין אנדער שטאַט. "" און דאס איז טאַקע אַ נייַ שטאַט
בעסאַכאַקל? "
"גוט," די יונגע מענטש נאָך אַ מאָמענט אומגעקערט, "איך בין ניט זיכער ער איז טאַקע מענט
דורך נאַטור צו זיין גאַנץ אַזוי גוט.
עס ס ווי די נייַ אויסגאבע פון אַן אַלט ספר אַז איינער האט שוין פאַנד פון - ריווייזד און
אַמענדאַד, ברענגען אַרויף צו דאַטע, אָבער ניט גאַנץ דער זאַך איינער געוואוסט און ליב געהאט.
אָבער אַז זאל זיין בייַ אַלע געשעענישן, "ער פּערסוד," איך טאָן ניט טראַכטן, איר וויסן, אַז
ער ס טאַקע פּלייינג, ווי איר רופן עס, קיין שפּיל.
איך גלויבן ער טאַקע וויל צו גיין צוריק און נעמען אַרויף אַ קאַריערע.
ער ס טויגעוודיק פון איינער, איר וויסן, אַז וועט פֿאַרבעסערן און פאַרגרעסערן אים נאָך מער.
ער וועט ניט דעמאָלט, "קליין בילהאַם געצויגן צו באַמערקונג," זיין מיין ליב געזונט-ראַבד אַלט-
פאַשאַנד באַנד אין אַלע. אבער פון לויף איך בין בעאַסטלי וממאָראַליש.
איך בין דערשראָקן עס וואָלט זיין אַ מאָדנע וועלט בעסאַכאַקל - אַ וועלט מיט דאס דער וועג איך
ווי זיי. איך דארף, איך אַרויספאָדערן זאָגן, צו גיין היים און גיין אין
געזעלשאַפֿט זיך.
נאָר איך'ד פשוט גאַנץ שטאַרבן - פשוט. און איך'ווע ניט דער קלענסטער שוועריקייט אין מאכן
אַרויף מיין מיינונג נישט צו, און אין ווייסט פּונקט וואָס, און אין דיפענדינג מיין ערד קעגן אַלע
קאָמערס.
אַלע די זעלבע, "ער ווונד אַרויף," איך פאַרזיכערן איר איך טאָן ניט זאָגן אַ וואָרט קעגן עס - פֿאַר זיך, איך
הייסן - צו טשאַד. איך ויסקומען צו זען עס ווי פיל דער בעסטער זאַך פֿאַר
אים.
איר זען ער ס ניט צופרידן. "" טאָן איך? "- סטרעטהער סטערד.
"איך'ווע שוין געמיינט איך זען בלויז דער פאַרקערט - אַ ויסערגעוויינלעך פאַל פון די
יקוואַליבריאַם אנגעקומען בייַ און אַשורד. "
"אָה טהערע'סאַ פּלאַץ הינטער עס." "אַה עס איר ביסט!"
סטרעטהער יקסקליימד. "אז ס פּונקט וואָס איך ווילן צו באַקומען בייַ.
איר רעדן פון אייער באַקאַנט באַנד אָלטערד אויס פון דערקענונג.
נו, ווער ס דער רעדאַקטאָר? "ליטטלע בילהאַם געקוקט איידער אים אַ מינוט אין
שטילקייַט.
"ער דארף צו באַקומען באהעפט. וואס זאל טאָן עס.
און ער וויל צו. "" וויל חתונה איר? "
ווידער קליין בילהאַם ווייטאַד, און, מיט אַ געפיל אַז ער האט אינפֿאָרמאַציע, סטרעטהער
קנאַפּ געוואוסט וואָס איז געווען קומען. "ער וויל צו זיין פּאָטער.
ער איז ניט געוויינט, איר זען, "די יונגע מענטשן דערקלערט אין זיין לוסאַד וועג," צו זייַענדיק אַזוי
גוט. "סטרעטהער כעזיטייטיד.
"און איך זאל נעמען עס פון איר אַז ער איז גוט?"
זיין באַגלייטער מאַטשט זיין פּויזע, אָבער מאכן עס אַרויף מיט אַ שטיל פולנעסס.
"טאָן נעמען עס פון מיר."
"גוט און וואָס איז ניט ער פֿרייַ? ער שווערט צו מיר ער איז, אָבער דערווייַל טוט
גאָרנישט - חוץ פון לויף אַז ער ס אַזוי מין צו מיר - צו באַווייַזן עס, און קען ניט טאַקע שפּילן
פיל אַנדערש אויב ער געווען ניט.
מיין קשיא צו איר פּונקט איצט איז פּונקט אויף דעם מאָדנע רושם פון זיין דיפּלאָומאַסי: ווי
אויב אָנשטאָט פון טאַקע געבן ערד זיין שורה זענען צו האַלטן מיר אויף דאָ און שטעלן מיר אַ שלעכט
משל. "
ווי די העלפט-שעה דערווייַל האט עבאַד סטרעטהער באַצאָלט זיין כעזשבן, און דער קעלנער איז
אָט אין דער אַקט פון קאַונטינג אויס ענדערונג.
אונדזער פרייַנד פּושט צוריק צו אים אַ בראָכצאָל פון עס, מיט וואָס, נאָך אַ עמפאַטיק
דערקענונג, דער פּאַרשוין אין פֿרעג ריטריטיד.
"איר געבן צו פיל," קליין בילהאַם דערלויבט זיך בענעוואָלענטלי צו אָבסערווירן.
"אָה איך שטענדיק געבן צו פיל!" סטרעטהער כעלפּלאַסלי סייד.
"אבער איר טאָן ניט," ער געגאנגען אויף ווי אויב צו באַקומען געשווינד אַוועק פון די קאַנטאַמפּליישאַן פון אַז
פאַרמישפּעטן, "ענטפֿערן מיין קשיא. פארוואס איז ניט ער פֿרייַ? "
קליין בילהאַם האט גאַט אַרויף ווי אויב די מאַסע - מאַטן מיט דער קעלנער האט שוין אַ
סיגנאַל, און האט שוין שנלדיקע אויס צווישן דעם טיש און דעם דיוואַן.
די ווירקונג פון דעם איז געווען אַז אַ מינוט שפּעטער זיי האט קוויטטעד דעם אָרט, די גראַטאַפייד
קעלנער פלינק ווידער בייַ די עפענען טיר.
סטרעטהער האט געפונען זיך דיפערינג צו זיין באַגלייטער ס אַבראַפּטנאַס ווי צו אַ אָנצוהערעניש אַז ער
זאָל זיין געענטפערט ווי באַלד ווי זיי זענען מער אפגעזונדערט.
דעם געטראפן ווען נאָך אַ ביסל טריט אין דער ויסווייניקסט לופט זיי האבן אויסגעדרייט דעם ווייַטער קאַמער.
עס אונדזער פרייַנד האט געהאלטן עס אַרויף. "פארוואס איז ניט ער פֿרייַ אויב ער ס גוט?"
קליין בילהאַם האט אים גאַנץ אין דער מינע.
"מחמת יט'סאַ ערלעך אַטאַטשמאַנט." דאס האט געזעצט די קשיא אַזוי
עפפעקטואַללי פֿאַר דער צייַט - אַז איז פֿאַר דער ווייַטער ווייניק טעג - אַז עס האט געגעבן סטרעטהער
כּמעט אַ נייַ דינגען פון לעבן.
עס מוזן זיין מוסיף אָבער אַז, דאַנק צו זיין קעסיידערדיק מידע פון שאַקינג דער פלאַש אין
וואָס לעבן קאָלנער אים דער ווייַן פון דערפאַרונג, ער אָט געפינען דעם טעם פון
די ליז רייזינג ווי געוויינטלעך אין זיין פּלאַן.
זיין פאַנטאַזיע האט אין אנדערע ווערטער שוין דעלט מיט זיין יונג פרייַנד ס באַשטעטיקן, פון
וואָס עס האט געמאכט עפּעס אַז גענוג געקומען אויס אויף די זייער ווייַטער
געלעגנהייַט פון זיין זייעוודיק מאַריאַ גאָסטריי.
דעם געלעגנהייַט דערצו האט שוין באשלאסן פּונקט דורך אַ נייַ ומשטאַנד - אַ
ומשטאַנד ער איז געווען די לעצטע מענטשן צו פאַרלאָזן איר פֿאַר אַ טאָג אין אומוויסנדיקייט פון.
"ווען איך געזאגט צו אים לעצט נאַכט," ער מיד אנגעהויבן, "אַז אָן עטלעכע
באַשטימט וואָרט פון אים איצט אַז וועט געבן מיר צו רעדן צו זיי איבער דאָרט פון אונדזער
געפארן - אָדער לפּחות פון מייַן, געבן זיי
עטלעכע סאָרט פון דאַטע - מיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווערט ומבאַקוועם און מיין סיטואַציע
ומגעלומפּערט, ווען איך געזאגט אַז צו אים וואָס טוט איר טראַכטן איז געווען זיין ענטפער? "
און דעמאָלט ווי זי דעם מאָל האט עס אַרויף: "פארוואס אַז ער האט צוויי באַזונדער פריינט, צוויי
ליידיז, מוטער און טאָכטער, וועגן צו אָנקומען אין פּאַריז - קומענדיק צוריק פון אַ
אַוועק, און אַז ער וויל מיר אַזוי פיוריאַסלי
צו טרעפן זיי, קענען זיי און ווי זיי, אַז איך זאל פאַרפליכטן אים דורך ליב ניט ברענגען
אונדזער געזעלשאַפֿט צו אַ קריזיס ביז ער האט געהאט אַ געלעגנהייַט צו זען זיי ווידער זיך.
איז אַז, "סטרעטהער געפרעגט," דער וועג ער ס גיי צו פּרובירן צו כאַפּן אַוועק?
די ביסט די מענטשן, "ער דערקלערט," אַז ער מוז האָבן ניטאָ אַראָפּ צו זען איידער איך
אנגעקומען.
זיי ניטאָ דער בעסטער פריינט ער האט אין די וועלט, און זיי נעמען מער אינטערעס ווי קיין
איינער אַנדערש אין וואָס קאַנסערנז אים. ווי איך בין זיין ווייַטער בעסטער ער זעט אַ טויזנט
טעמים פארוואס מיר זאָל קאַמפערטאַבלי טרעפן.
ער האט ניט בראָוטשט די קשיא גיכער מחמת זייער צוריקקער איז ומזיכער - געווען
אין פאַקט פֿאַר די פּרעזענט אוממעגלעך.
אבער ער מער ווי ינטאַמאַץ אַז - אויב איר קענען גלויבן עס - זייער פאַרלאַנג צו מאַכן מיין
באַקאַנטער האט געהאט צו טאָן מיט זייער סערמאַונטינג שוועריקייטן. "
"זיי ניטאָ געהאלטן ביים שטארבן צו זען איר?"
פעלן גאָסטריי געפרעגט. "דיינג.
פון קורס, "האט סטרעטהער," זיי ניטאָ דער ערלעך אַטאַטשמאַנט. "
ער האט שוין געזאָגט איר וועגן אַז - האט געזען איר דעם טאָג נאָך זיין רעדן מיט קליין
בילהאַם, און זיי האבן דעריבער טהרעשעד אויס צוזאַמען די שייַכעס פון די התגלות.
זי האט געהאָלפֿן אים צו שטעלן אין עס די לאָגיק אין וואָס קליין בילהאַם האט לינק עס אַ ביסל
דיפישאַנט סטרעטהער האט נישט געדריקט אים ווי צו די כייפעץ פון די ייבערהאַנט אַזוי
אַניקספּעקטידלי דיסקרייבד, געפיל אין דער
בייַזייַן פון עס, מיט איינער פון זיינע יראַפּרעסאַבאַל סקרופּאַלז, אַ נאַש פון
וואָס ער האט אין דער זוכן פון דעם גאַנץ אנדערע אַרטיקל געארבעט זיך גענוג
פֿרייַ.
ער האט געהאלטן אַוועק, ווי אויף אַ קליין פּרינציפּ פון גאווה, פון פּערמיטינג זיין יונג פרייַנד צו
דערמאָנען אַ נאָמען, געוואלט צו מאַכן מיט דעם די גרויס פונט אַז טשאַד ס ערלעך
אַטאַטשמאַנץ זענען גאָרניט פון זיין געשעפט.
ער האט געוואלט פון דער ערשטער נישט צו טראַכטן צו פיל פון זיין כשיוועס, אָבער אַז איז ניט
סיבה פֿאַר ניט אַלאַוינג עס קיין קליין נוץ אַז זאל קער אַרויף.
ער האט אָפט גענוג געחידושט צו וואָס גראַד זיין ינטערפיראַנס זאל פאָרן פֿאַר אינטערעסירט,
אַזוי אַז עס איז ניט ווילן פון לוקסוס אין לעטינג עס ווערן געזען ווען ער קען אַז
ער האט ניט אַרייַנמישנ זיך.
אַז האט פון קורס אין דער זעלביקער צייַט ניט דיפּרייווד אים פון דער ווייַטער לוקסוס פון פיל
פּריוואַט כידעש, וואָס אָבער ער האט רידוסט צו עטלעכע סדר איידער קאַמיונאַקייטינג
זיין וויסן.
ווען ער האט געטאן דעם בייַ לעצט עס איז געווען מיט דער באַמערקונג אַז, סאַפּרייזד ווי מיסס גאָסטריי
זאלן, ווי זיך, בייַ ערשטער זיין, זי וואָלט מיסטאָמע שטימען מיט אים אויף רעפלעקסיאָן אַז
אַזאַ אַ חשבון פון די ענין האט נאָך אַלע צופּאַסן די באשטעטיקט אַפּיראַנסאַז.
גאָרנישט אַוואַדע, אויף אַלע די ינדאַקיישאַנז, קען האָבן געווען אַ גרעסערער ענדערונג פֿאַר אים
ווי אַ ערלעך אַטאַטשמאַנט, און זינט זיי זענען געווען אין זוכן פון דעם "וואָרט" ווי די
פראנצויזיש הייסט עס, פון וואס טוישן, קליין
בילהאַם ס מעלדן - כאָטש אַזוי לאַנג און אַזוי אַדלי דילייד - וואָלט דינען ווי ווויל ווי
אנדערן.
זי האט אַשורד סטרעטהער אין פאַקט נאָך אַ פּויזע אַז די מער זי געדאַנק פון עס די
מער עס האט דינען, און נאָך איר פארזיכערונג האט ניט אַזוי ווייד מיט אים ווי אַז איידער
זיי פּאַרטאַד ער האט ניט ווענטשערד צו אַרויסרופן איר אָפנ - האַרציקייַט.
ניט זי גלויבן די אַטאַטשמאַנט איז ערלעך? - ער האט געמאכט זיכער פון איר ווידער
מיט דער הילף פון אַז קשיא.
די בסורע ער האט איר אויף דעם צווייט געלעגנהייַט געווען דערצו אַזאַ ווי וואָלט הילף
אים צו מאַכן שורער נאָך. זי אנטפלעקט בייַ ערשטער גאָרניט די ווייניקער ווי בלויז
אַמיוזד.
"איר זאָגן עס זענען צוויי? אַ אַטאַטשמאַנט צו זיי ביידע דעמאָלט וואָלט, איך
רעכן, כּמעט דאַווקע ווערן אומשולדיק. "אונדזער פרייַנד גענומען די פונט, אָבער ער האט זיין
קלו.
"מייַנ'ט ער זיין שטיל אין דער בינע פון ניט גאַנץ ווייס וואָס פון זיי, מוטער אָדער
טאָכטער, ער לייקס בעסטער? "זי האט עס מער געדאַנק.
"אָה עס מוזן זיין די טאָכטער - בייַ זיין עלטער."
"פּאָססיבלי. נאָך וואָס טוען מיר וויסן, "סטרעטהער געבעטן,
"וועגן הערס? זי זאל ווערן אַלט גענוג. "
"ישן גענוג פֿאַר וואָס?"
"פארוואס צו חתונה טשאַד. אַז קען זיין, איר וויסן, וואָס זיי ווילן.
און אויב טשאַד וויל עס צו, און קליין בילהאַם וויל עס, און אפילו מיר, בייַ אַ נויט, קען טאָן
מיט עס - אַז איז אויב זי טוט נישט פאַרמייַדן ריפּייטרייישאַן - וואָס עס זאל זיין קלאָר געפארן
נאָך. "
עס איז געווען שטענדיק דער פאַל פֿאַר אים אין די קאַונסאַלז אַז יעדער פון זיין רימאַרקס, ווי עס
געקומען, געווען צו פאַלן אין אַ דיפּער געזונט. ער האט בייַ אַלע געשעענישן צו וואַרטן אַ מאָמענט צו
הערן די קליין שפּריצן פון דעם איין.
"איך טאָן ניט זען וואָס אויב הער נעווסאָמע וויל צו חתונה דער יונג דאַמע ער האט ניט שוין געטאן
עס אָדער האט ניט געווען צוגעגרייט מיט עטלעכע ויסזאָגונג צו איר וועגן עס.
און אויב ער ביידע וויל צו חתונה איר און איז אויף גוט ווערטער מיט זיי וואָס איז ניט ער 'פֿרייַ'? "
סטרעטהער, רעספּאָנסיוועלי, געחידושט טאַקע. "אפשר די מיידל זיך טוט ניט ווי
אים. "
"און וואָס טוט ער רעדן פון זיי צו איר ווי ער טוט?"
סטרעטהער ס מיינונג עקאָוד די קשיא, אָבער אויך ווידער באגעגנט עס.
"אפשר עס ס מיט די מוטער ער ס אויף גוט ווערטער."
"ווי קעגן די טאָכטער?"
"גוט, אויב זי ס טרייינג צו איבערצייגן די טאָכטער צו צושטימען צו אים, וואָס קען מאַכן
אים ווי די מוטער מער? נאָר, "סטרעטהער האבן אויס," וואָס זאָל ניט
די טאָכטער צושטימען צו אים? "
"אָה," האט מיס גאָסטריי, "מייַנ'ט עס זיין אַז יעדער איינער אַנדערש איז נישט גאַנץ אַזוי געשלאגן מיט
אים ווי איר? "" ניט באַטראַכטן אים איר מיינען ווי אַזאַ אַ
'פּאַסיק' יונג מענטש?
איז אַז וואָס איך'ווע קומען צו? "ער אַדאַבלי און גאַנץ גרייוולי געזוכט צו וויסן.
"אבער," ער געגאנגען אויף, "זיין חתונה איז וואָס זיין מוטער רובֿ תאוות - אַז איז אויב עס
וועט העלפן.
און אָטאַנט קיין חתונה צו העלפן? זיי מוזן ווילן אים "- ער האט שוין געארבעט
עס אויס - "צו זיין בעסער אַוועק.
כּמעט קיין מיידל ער זאל חתונה וועט האָבן אַ גלייַך אינטערעס אין זיין גענומען אַרויף זיין
גיכער. עס וועט נישט פּאַסן איר לפּחות אַז ער וועט
פעלן זיי. "
פעלן גאָסטריי וואַרפן וועגן. "ניין - איר סיבה געזונט!
אבער פון קורס אויף די אנדערע האַנט דאָרט ס שטענדיק ליב אַלט וואָאָללעטט זיך. "
"אָה יאָ," ער מיוזד - "עס ס שטענדיק ליב אַלט וואָאָללעטט זיך."
זי ווייטאַד אַ מאָמענט. "די יונגע דאַמע מייַנ'ט געפינען זיך קענען צו
שלינגען אַז קוואַנטיטי.
זי זאל דענקען עס ס פּייינג צו פיל, זי זאל וועגן איין זאַך קעגן אנדערן. "
סטרעטהער, אלץ ומרויק אין אַזאַ וויכוחים, גענומען אַ ווייג אומקערן "עס וועט אַלע אָפענגען אויף
וואס זי איז.
אַז פון גאַנג - דעם פּרוווד פיייקייַט צו האַנדלען מיט ליב אַלט וואָאָללעטט, זינט איך בין זיכער זי
טוט אָפּמאַך מיט עס - איז וואָס מאכט אַזוי שטארק פֿאַר מאַמיע. "
"מאַמיע?"
ער פארשטאפט קליין, אין איר טאָן, איידער איר, דעריבער, כאָטש געזען אַז עס רעפּראַזענטאַד ניט
ווייגניס, אָבער אַ מאָומאַנטערי שעמען פולנעסס, לאָזן זיין עקסקלאַמיישאַן קומען.
"איר שורלי האָבן נישט פארגעסן וועגן מאַמיע!"
"ניין, איך האב נישט פארגעסן וועגן מאַמיע," זי סמיילד.
"עס ס קיין צווייפל וועלכער אַז עס ס אלץ אַזוי פיל צו ווערן געזאגט פֿאַר איר.
מאַמיע ס מיין מיידל! "זי ראַונדלי דערקלערט.
סטרעטהער ריזומד פֿאַר אַ מינוט זיין גיין. "זי ס טאַקע בישליימעס כיינעוודיק, איר וויסן.
ווייַט פּריטיער ווי קיין מיידל איך'ווע געזען איבער דאָ נאָך. "
"אז ס גראד אויף וואָס איך טאָמער רובֿ בויען."
און זי מיוזד אַ מאָמענט אין איר פרייַנד ס וועג. "איך זאָל דורכויס ווי צו נעמען איר אין
האַנט! "
ער כיומערד די פאַנטאַזיע, כאָטש טאַקע לעסאָף צו דעפּראַקייט עס.
"אָה אָבער טאָן ניט, אין דיין ברען, גיין איבער צו איר!
איך דאַרפֿן איר רובֿ און קענען ניט, איר וויסן, זיין לינקס. "
אבער זי געהאלטן עס אַרויף. "איך ווונטש זיי'ד שיקן איר אויס צו מיר!"
"אויב זיי געוואוסט איר," ער אומגעקערט, "זיי וועלן."
"אַה אָבער טאָן ניט זיי? - נאָך אַלע וואס, ווי איך'ווע פארשטאנען איר איר'ווע דערציילט זיי וועגן
מיר? "
ער האט פּאָזד איידער איר ווידער, אָבער ער געצויגן זיין קורס "זיי וועלן - פאר, ווי
איר זאָגן, איך'ווע געטאן. "און ער געקומען אויס מיט די פונט ער האט
געוואלט נאָך אַלע רובֿ צו מאַכן.
"עס מיינט צו געבן אַוועק איצט זיין שפּיל. דעם איז וואָס ער האט שוין טאן - בעכעסקעם מיר
צוזאמען פֿאַר. ער האט שוין ווארטן פֿאַר זיי. "
פעלן גאָסטריי געצויגן אין איר ליפן.
"איר זען אַ גוט געשעפט אין עס!" "איך צווייפל אויב איך זען ווי פיל ווי איר.
צי איר פאַרהיטן, "ער געגאנגען אויף," אַז איר טאָן ניט זען -? "
"גוט, וואָס?" - זי געדריקט אים ווי ער פּאָזד.
"פארוואס אַז עס מוזן זיין אַ פּלאַץ צווישן זיי--און אַז עס איז געגאנגען אויף פון די
ערשטער, אפילו פון איידער איך געקומען. "
זי גענומען אַ מינוט צו ענטפֿערן. "ווער זענען זיי דעמאָלט - אויב עס ס אַזוי ערנסט?"
"ס מייַנ'ט זיין ערנסט - עס זאל זיין פריילעך. אבער אין קיין טעמפּאָ עס ס אנגעצייכנט.
נאָר איך טאָן ניט וויסן, "סטרעטהער האט צו באקענען," עפּעס וועגן זיי.
זייער נאָמען פֿאַר בייַשפּיל איז אַ זאַך וואס, נאָך קליין בילהאַם ס אינפֿאָרמאַציע, איך געפונען
עס אַ סאָרט פון קיבעד ניט צו פילן אַבליידזשד צו נאָכפאָלגן אַרויף. "
"אָה," זי אומגעקערט, "אויב איר טראַכטן איר'ווע גאַט אַוועק -!"
איר לאַכן געשאפן אין אים אַ מאָומאַנטערי ומעט.
"איך טאָן ניט טראַכטן איך'ווע גאַט אַוועק.
איך בלויז טראַכטן איך בין ברידינג פֿאַר וועגן פינף מינוט.
איך אַרויספאָדערן זאָגן איך וועט האָבן, אין דער בעסטער, נאָך צו באַקומען אויף. "
א קוק, איבער אים אַלע, דורכגעגאנגען צווישן זיי, און די ווייַטער מינוט ער האט קומען צוריק צו
גוט הומאָר. "איך טאָן ניט דערווייַל נעמען די קלענסטער
אינטערעס אין זייער נאָמען. "
"אויך אין זייער נאַציאָנאַליטעט? - אמעריקאנער, פראנצויזיש, ענגליש, פויליש?"
"איך טאָן ניט זאָרגן דער קלענסטער קליין 'הענגען,'" ער סמיילד, "פֿאַר זייער נאַציאָנאַליטעט.
עס וואָלט זיין פייַן אויב זיי ניטאָ פויליש! "ער כּמעט גלייך צוגעגעבן.
"זייער פייַן טאַקע." די יבערגאַנג געהאלטן אַרויף איר שטימונג.
"אזוי איר זען איר טאָן זאָרגן."
ער האט דעם קאַנטענשאַן אַ מאַדאַפייד יושר. "איך טראַכטן איך זאָל אויב זיי זענען פויליש.
יא, "ער געדאַנק -" עס זאל זיין פרייד אין אַז. "
"זאל אונדז דעריבער האָפֿן פֿאַר עס."
אבער זי געקומען נאָך דעם נירער צו די קשיא.
"אויב די מיידל ס פון די רעכט עלטער פון קורס די מוטער קענען ניט זיין.
איך מיינען פֿאַר די ערלעך אַטאַטשמאַנט.
אויב די מיידל ס צוואַנציק - און זי קענען ניט זיין ווייניקער - די מוטער מוזן זיין לפּחות פערציק.
אַזוי עס שטעלט די מוטער אויס. זי ס צו אַלט פֿאַר אים. "
סטרעטהער, ערעסטאַד ווידער, באטראכט און דימערד.
"צי איר טראַכטן אַזוי? צי איר טראַכטן קיין איינער וואָלט זיין צו אַלט פֿאַר
אים?
איך בין אַכציק, און איך בין צו יונג. אבער פילייַכט די מיידל, "ער געצויגן," יזאַנט
צוואַנציק.
אפשר זי ס נאָר צען - אָבער אַזאַ אַ קליין טייַער אַז טשאַד געפינט זיך קאַונטינג איר
אין ווי אַ אַטראַקשאַן פון דער באַקאַנטער. אפשר זי ס נאָר פינף.
אפשר די מוטער 'ס אָבער פינף-און-צוואַנציק - אַ כיינעוודיק יונג אַלמאָנע. "
פעלן גאָסטריי ענטערטיינד דעם פאָרשלאָג. "זי אַ אַלמאָנע דעמאָלט?"
"איך האב ניט דער קלענסטער געדאַנק!"
זיי אַמאָל מער, אין להכעיס פון דעם ווייגניס, פארביטן אַ קוק - אַ קוק וואס איז פילייַכט
די לאָנגעסט נאָך.
עס געווען אין פאַקט, דער ווייַטער זאַך, צו פאַרלאַנגן צו פאַרענטפערן זיך, וואָס עס האט ווי
עס קען. "איך בלויז פילן וואָס איך'ווע דערציילט איר - אַז ער
האט עטלעכע סיבה. "
פעלן גאָסטריי ס פאַנטאַזיע האט גענומען זייַן אייגן אַנטלויפן.
"אפשר זי ס נישט אַ אלמנה." סטרעטהער געווען צו אָננעמען די מעגלעכקייט
מיט רעזערוו.
נאָך ער אנגענומען עס. "און אַז ס וואָס די אַטאַטשמאַנט - אויב עס ס צו
איר - איז ערלעך. "אבער זי האט ווי אויב זי קנאַפּ נאכגעגאנגען.
"פארוואס איז עס ערלעך אויב - ווייַל זי ס פּאָטער - עס ס גאָרנישט צו אָנטאָן אויף עס קיין
צושטאַנד? "ער לאַפט בייַ איר פרעגן.
"אָה איך פילייַכט טאָן ניט מיינען ווי ערלעך ווי אַז!
דיין געדאַנק איז אַז עס קען זיין ערלעך - אין קיין געפיל ווערט פון די נאָמען - נאָר אויב זי ס
נישט בחינם?
אבער וואָס טוט עס ווערן דעמאָלט, "ער געבעטן," פֿאַר איר? "
"אַה אַז ס אנדער ענין." ער האט גאָרנישט פֿאַר אַ מאָמענט, און זי באַלד
זענען אויף.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן איר ניטאָ רעכט, בייַ קיין טעמפּאָ, וועגן הער נעווסאָמע ס קליין פּלאַן.
ער האט שוין טרייינג איר - איז ריפּאָרטינג אויף איר צו די פריינט. "
סטרעטהער דערווייַל האט געהאט צייַט צו טראַכטן מער.
"און ווו ס זיין סטראַיגהטנעסס?" "גוט, ווי מיר זאָגן, עס ס סטראַגאַלינג אַרויף,
ברייקינג אויס, אַסערטינג זיך ווי עס קענען.
מיר קענען זיין אויף די זייַט, איר זען, פון זיין סטראַיגהטנעסס.
מיר קענען העלפן אים. אבער ער האט געמאכט אויס, "האט מיס גאָסטריי,
"אַז איר וועט טאָן."
"דו זאלסט פֿאַר וואָס?" "פארוואס, פֿאַר זיי - פֿאַר סעס דאַמעס.
ער האט וואָטשט איר, געלערנט איר, לייקט איר--און דערקענען אַז זיי מוזן.
יט'סאַ גרויס קאָמפּלימענט צו איר, מיין טייַער מענטש, פֿאַר איך בין זיכער זיי ניטאָ באַזונדער.
איר געקומען אויס פֿאַר אַ דערפאָלג. נו, "זי גיילי דערקלערט," איר ניטאָ ווייל
עס! "
ער האט עס פון איר מיט מאָומאַנטערי געדולד און דעמאָלט אפגעקערט פּלוצלינג אַוועק.
עס איז געווען שטענדיק באַקוועם צו אים אַז עס זענען געווען אַזוי פילע פייַן דאס אין איר צימער צו
קוקן בייַ.
אבער די דורכקוק פון צוויי אָדער דרייַ פון זיי ארויס באַלד צו האָבן באשלאסן אַ רעדע
אַז האט קליין צו טאָן מיט זיי. "איר טאָן ניט גלויבן אין עס!"
"אין וואָס?"
"אין דער כאַראַקטער פון דער אַטאַטשמאַנט. אין זייַן ומשולד. "
אבער זי פארטיידיקט זיך. "איך טאָן ניט פּרעטענדירן צו וויסן עפּעס וועגן עס.
אלץ ס מעגלעך.
מיר מוזן זען. "" זען? "ער עקאָוד מיט אַ קרעכץ.
"האב נישט מיר געזען גענוג?" "איך האב ניט," זי סמיילד.
"אבער טאָן איר רעכן דעמאָלט קליין בילהאַם האט ליעד?"
"איר מוזן געפינען אויס." עס געמאכט אים כּמעט דרייַ בלאַס.
"טרעף אויס עפעס מער?"
ער האט דראַפּט אויף אַ סאָפע פֿאַר דיסמיי, אָבער זי געווען, ווי זי איז געשטאנען איבער אים, צו האָבן
די לעצט וואָרט. "איז ניט וואָס איר געקומען אויס פֿאַר צו געפינען אויס
אַלע? "
>