Tip:
Highlight text to annotate it
X
-בוך צווייטער. פּרק ווו.
קיסאַז פֿאַר בלאָוז.
ווען פּיער גרינגאָירע אנגעקומען אויף דעם פלאץ דע גרעווע, ער איז געווען געליימט.
ער האט דירעקטעד זיין לויף אַריבער די פּאָנט אָו מעוניערס, אין סדר צו ויסמייַדן די האַמוין
אויף די פּאָנט אָו בייַט, און די פּעננאָנס פון דזשעהאַן פאָורבאַולט, אָבער די ווילז פון אַלע די
פארשטייער ס מיללס האט ספּלאַשט אים ווי ער
דורכגעגאנגען, און זיין דאָובלעט איז דרענטשט, עס געווען צו אים אויסערדעם, אַז דער דורכפאַל פון
זיין פּיעסע האט רענדערד אים נאָך מער פיליק צו קאַלט ווי געוויינטלעך.
דערפאר ער געמאכט יאָגעניש צו ציען בייַ די באַנפייער, וואָס איז געווען ברענען מאַגניפאַסאַנטלי אין
די מיטן פון די פלאץ. אבער אַ היפּש שטופּן געשאפן אַ קרייַז
אַרום אים.
"פארשאלטענער פּאַריסיאַנס!" ער געזאגט צו זיך (פֿאַר גרינגאָירע, ווי אַ אמת דראַמאַטיק דיכטער,
איז געווען אונטער צו מאַנאַלאָגז) "עס זיי זענען אַבסטראַקטינג מיין פייַער!
דאך, איך בין זייער אין נויט פון אַ קוימען ווינקל, מיין שיכלעך טרינקען אין די
וואַסער, און אַלע יענע געשאלטן מיללס געוויינט אויף מיר!
אַז טייַוול פון אַ בישאָפּ פון פּאַריז, מיט זיין מיללס!
איך'ד פּונקט ווי צו וויסן וואָס נוצן אַ פארשטייער קענען מאַכן פון אַ מיל!
טוט ער דערוואַרטן צו ווערן אַ מילנער אָנשטאָט פון אַ פארשטייער?
אויב נאָר מיין מאַלעדיקטיאָן איז דארף פֿאַר אַז, איך באַלוינען עס אויף אים! און זיין קאַטידראַל,
און זיין מיללס!
נאָר זען אויב די באָאָביעס וועט שטעלן זיך אויס!
מאַך באַזונדער! איך'ד ווי צו וויסן וואָס זיי זענען טוען עס!
זיי זענען וואָרמינג זיך, פיל פאַרגעניגן זאל עס געבן זיי!
זיי זענען וואַטשינג אַ הונדערט פאַגאָץ ברען, אַ שטראַף ספּעקטאַקל! "
אויף קוקן מער ענג, ער באמערקט אַז די ראָד איז געווען פיל גרעסער ווי געווען
פארלאנגט פשוט פֿאַר דעם ציל פון געטינג וואַרעם אין דער מלך ס פייַער, און אַז דעם
קאַנקאָרס פון מענטשן האט ניט געווען געצויגן
סאָוללי דורך די שיינקייַט פון די הונדערט פאַגאָץ וואָס זענען ברענען.
אין אַ וואַסט אָרט לינק פֿרייַ צווישן די מאַסע און די פייַער, אַ יונג מיידל איז דאַנסינג.
צי דעם יונג מיידל איז געווען אַ מענטש, אַ פייע, אָדער אַ מלאך, איז וואָס גרינגאָירע,
סקעפּטיקאַל פילאָסאָף און ייראַניקאַל דיכטער אַז ער איז געווען, קען נישט באַשליסן אין דער ערשטער
מאָמענט, אַזוי פאַסאַנייטיד איז ער דורך דעם בלענדיק זעאונג.
זי איז ניט הויך, כאָטש זי געווען אַזוי, אַזוי דרייסט האט איר שלאַנק פאָרעם דאַרט וועגן.
זי איז געווען סוואָרטי פון קאַמפּעקשאַן, אָבער איינער דיווינעד אַז, דורך טאָג, איר הויט מוזן פאַרמאָגן
אַז שיין גילדענע טאָן פון דעם אַנדאַלוסיאַנס און די רוימער פרויען.
איר קליין פֿיס, צו, איז אַנדאַלוסיאַן, פֿאַר עס איז געווען ביידע פּינטשט און בייַ יז אין זייַן
גראַציעז שוך.
זי געטאנצט, זי פארקערט, זי ווערלד ראַפּאַדלי וועגן אויף אַן אַלט פּערסיש דיוואַן, פאַרשפּרייטן
נעגלידזשאַנטלי אונטער איר פֿיס, און יעדער מאָל אַז איר שטראַלנדיק פּנים פארביי איידער איר, ווי
זי ווערלד, איר גרויס שוואַרץ אויגן דאַרטיד אַ בליץ פון בליץ בייַ איר.
אַלע אַרום איר, אַלע גלאַנסיז זענען ריוואַטיד, אַלע מיילער אָפֿן, און, אין פאַקט, ווען זי
געטאנצט אַזוי, צו די כאַמינג פון די באַסק טאַמבורין, וואָס איר צוויי לויטער, ראַונדיד
געווער האט העכער איר קאָפּ, שלאַנק, פרייל
און רירעוודיק ווי אַ וועספּ, מיט איר קאָרסאַזש פון גאָלד אָן אַ קנייטש, איר וועריגייטאַד קלייד
פּאַפינג אויס, איר נאַקעט פּלייצעס, איר יידל לימז, וואָס איר ונטערקלייד
גילוי אין צייט, איר שוואַרץ האָר, איר אויגן פון פלאַם, זי איז געווען אַ סופּערנאַטשעראַל באַשעפעניש.
"אין אמת," האט גרינגאָירע צו זיך, "זי איז אַ סאַלאַמאַנדער, זי איז אַ נימפע, זי איז אַ
געטין, זי איז אַ באַקטשאַנטע פון די מענעלעאַן בארג! "
בייַ אַז מאָמענט, איינער פון די סאַלאַמאַנדער ס בריידז פון האָר געווארן ונפאַסטענעד, און אַ
פּיעסע פון געל קופּער וואָס איז אַטאַטשט צו עס, ראָולד צו דער ערד.
"ער, ניט!" האט ער, "זי איז אַ ציגייַנער!"
אַלע ילוזשאַנז האט פאַרשווונדן.
זי אנגעהויבן איר טאַנצן אַמאָל מער, זי גענומען פון די ערד צוויי שווערדן, וועמענס פונקטן
זי רעסטאַד קעגן איר שטערן, און וואָס זי געמאכט צו דרייען אין איין ריכטונג, בשעת זי
געקערט אין די אנדערע, עס איז אַ ריין ציגייַנער ווירקונג.
אבער, דיסינטשאַניד כאָטש גרינגאָירע איז געווען, די גאַנץ ווירקונג פון דעם בילד איז נישט
אָן זייַן כיין און זייַן מאַגיש, די באַנפייער ילומאַנייטאַד, מיט אַ רויט פלאַרינג
ליכט, וואָס טרעמבאַלד, אַלע לעבעדיק, איבער די
קרייַז פון פנימער אין דער מאַסע, אויף די שטערן פון דער יונג מיידל, און בייַ דעם הינטערגרונט פון
דאס ארט וואַרפן אַ בלאַס אָפּשפּיגלונג, אויף איין זייַט אויף די אלטע, שוואַרץ, און רינגקאַלד
פאַסאַד פון דעם הויז פון פּיללאַרס, אויף די אנדערע, אויף דער אַלט שטיין גיבבעט.
צווישן די טויזנטער פון וויסאַגעס וואָס אַז ליכט טינגד מיט שאַרלעכ רויט, עס איז געווען איינער
וואָס געווען, אפילו מער ווי אַלע די אנדערע, אַבזאָרבד אין קאַנטאַמפּליישאַן פון דער
טענצער.
עס איז געווען דעם פּנים פון אַ מענטש, שטרענג, רויק, און סאָמברע.
דעם מענטש, וועמענס קאָסטיום איז פאַרבאָרגן דורך די מאַסע וואָס סעראַונדאַד אים, האט ניט
דערשייַנען צו זיין מער ווי פינף און דרייַסיק יאר פון צייַט, דאך, ער איז געווען ליסע, ער
האט בלויז אַ ביסל טאַפץ פון דין, גרוי האָר
אויף זיין טעמפלען, זיין ברייט, הויך שטערן האט אנגעהויבן צו ווערן פעראָוד מיט רינגקאַלז, אָבער
זיין טיף-שטעלן אויגן ספּאַרקאַלד מיט ויסערגעוויינלעך יאָוטהפולנעסס, אַן פאַרברענט לעבן,
אַ טיף לייַדנשאַפט.
ער האלטן זיי פאַרפעסטיקט ינסעסאַנטלי אויף די ציגייַנער, און, בשעת די גידי יונג מיידל פון
זעכצן געטאנצט און ווערלד, פֿאַר די פאַרגעניגן פון אַלע, זיין רעווערי געווען צו
ווערן מער און מער סאָמברע.
פון צייַט צו צייַט, אַ שמייכל און אַ זיפץ באגעגנט אויף זיין ליפן, אָבער די שמייכלען איז געווען מער
מעלאַנכאָליש ווי די אָכצן.
דער יונג מיידל, פארשטאפט בייַ לענג, ברעטלאַס, און די מענטשן אַפּלאָדאַד איר
לאַווינגלי. "דדזשאַלי!" האט די ציגייַנער.
דערנאך גרינגאָירע געזען קומען אַרויף צו איר, אַ שיין ביסל ווייַס ציגעלע, פלינק, ברייט-וואך,
גלאָסי, מיט גילדיד הערנער, גילדיד כופס, און גילדיד קראַגן, וואָס ער האט ניט
כידערטו באמערקט, און וואָס האט פארבליבן
ליגנעריש קערלד אַרויף אויף איין ווינקל פון די טעפּעך וואַטשינג זיין מעטרעסע טאַנצן.
"דדזשאַלי!" האט דער טענצער, "עס איז אייער קער."
און, סיטינג זיך, זי גרייספאַלי דערלאנגט איר טאַמבורין צו די ציג.
"דדזשאַלי," זי געצויגן, "וואָס חודש איז דאָס?"
די ציגעלע אויפגעהויבן זייַן פאָר פֿיס, און געשלאגן איינער קלאַפּ אויף די טאַמבורין.
עס איז געווען דער ערשטער חודש אין דעם יאָר, אין פאַקט.
"דדזשאַלי," פּערסוד דער יונג מיידל, אויסגעדרייט איר טאַמבורין קייַלעכיק, "וואָס טאָג פון די
חודש איז דאָס? "דדזשאַלי מחיה זיין קליין גילט קאָפּעטע, און
געשלאגן זעקס בלאָוז אויף די טאַמבורין.
"דדזשאַלי," פּערסוד דעם מצרי, מיט נאָך אן אנדער באַוועגונג פון די טאַמבורין, "וואָס
שעה פון דעם טאָג איז עס? "דדזשאַלי געשלאגן זיבן בלאָוז.
בייַ אַז מאָמענט, דער זייגער פון די פּילער הויז ראַנג אויס זיבן.
די מענטשן זענען געווען דערשטוינט. "עס ס קישעף בייַ די דנאָ פון עס," האט געזאגט
אַ בייז קול אין דער מאַסע.
עס איז געווען אַז פון די ליסע מענטש, וואס קיינמאָל אראפגענומען זיין אויגן פון די ציגייַנער.
זי שאַדערד און פארקערט קייַלעכיק, אָבער אַפּלאָדיסמענטן רייסט אַרויס און דערטרונקען געווארן דער מעראָוס
עקסקלאַמיישאַן.
עס אפילו עפפאַסעד עס אַזוי גאָר פון איר מיינונג, אַז זי געצויגן צו פרעגן איר
צאַפּ.
"דדזשאַלי, וואָס טוט האר גויטשאַרד גראַנד-רעמי, קאַפּיטאַן פון דער פּיסטאָליערס פון דער שטאָט
טאָן, בייַ די פּראָצעסיע פון קאַנדלעמאַס? "
דדזשאַלי רירד זיך אויף זיין הינד לעגס, און אנגעהויבן צו בלעאַט, מאַרטשינג צוזאמען מיט אַזוי פיל
נאַש ערלעכקייט, אַז די גאנצע קרייַז פון ספּעקטייטערז שאָס אין אַ געלעכטער אין דעם
פּאַראָדיע פון דעם אינטערעסירט דעוואָוטנעסס פון דער קאַפּיטאַן פון פּיסטאָליערס.
"דדזשאַלי," ריזומד דער יונג מיידל, עמבאָולדאַנד דורך איר גראָוינג הצלחה, "ווי פּריטשיז
בעל דזשאַק טשאַרמאָלוע, פּראָקוראַטאָר צו דעם מלך אין די יקליזיאַסטיקאַל גערעכט? "
די ציגעלע סיטיד זיך אויף זיין הינד קוואַרטערס, און אנגעהויבן צו בלעאַט, ווייווינג זיין
פאָר פֿיס אין אַזוי מאָדנע אַ שטייגער, אַז, מיט דער ויסנעם פון די שלעכט פראנצויזיש, און
ערגער לאַטייַן, דזשאַק טשאַרמאָלוע איז עס גאַנץ, - האַווייַע, אַקצענט, און שטעלונג.
און די מאַסע אַפּלאָדאַד לאַודער ווי אלץ. "סאַקרילעגע! פּראָפאַניישאַן! "ריזומד דער קול
פון די ליסע מענטש.
די ציגייַנער פארקערט קייַלעכיק אַמאָל מער. "אַה!" האט זי, "'טיז אַז וויללאַנאָוס מענטש!"
דערנאך, טראַסטינג איר אונטער ליפּ אויס ווייַטער פון דעם אויבערשטן, זי געמאכט אַ ביסל פאַרשאַרצן, וואָס
באוויזן צו זיין באַקאַנט צו איר, עקסאַקיוטאַד אַ פּירוע אויף איר פּיאַטע, און שטעלן וועגן
קאַלעקטינג אין איר טאַמבורין די מנחורת פון דעם פאלק.
גרויס בלאַנקס, קליין בלאַנקס, טאַרגעס און אָדלער ליאַרדס שאַוערד אין עס.
אַלע אין אַמאָל, זי פארביי אין פראָנט פון גרינגאָירע.
גרינגאָירע לייגן זיין האַנט אַזוי רעקלאַסלי אין זיין טאַש אַז זי כאָלטיד.
"דער טייַוול!" האט דער דיכטער, געפונען בייַ דער דנאָ פון זיין טאַש דעם פאַקט, אַז איז,
צו זאָגן, אַ פּאָסל.
אין די דערווייל, די שיין מיידל געשטאנען דאָרט, גייזינג בייַ אים מיט איר גרויס אויגן, און
האלט אויס איר טאַמבורין צו אים און ווארטן.
גרינגאָירע געלט אין אַ היציק שווייס.
אויב ער האט אַלע פּערו אין זיין טאַש, ער וואָלט זיכער האָבן געגעבן עס צו דער טענצער, אָבער
גרינגאָירע האט ניט פּערו, און, דערצו, אַמעריקע האט ניט נאָך געווען דיסקאַווערד.
גליק, אַ אומגעריכט אינצידענט געקומען צו זיין ראַטעווען.
"וועט איר נעמען זיך אַוועק, איר מצרי גראָזגריל?" אויסגערופן אַ שאַרף קול, וואָס
פּראַסידאַד פון די דאַרקאַסט עק פון דעם ארט.
דער יונג מיידל פארקערט קייַלעכיק אין אַפפריגהט.
עס איז ניט מער דער קול פון די ליסע מענטש, עס איז געווען דער קול פון אַ פרוי, ביגאַטיד און
בייזע.
אָבער, דעם רוף, וואָס דערשראקן די ציגייַנער, דילייטאַד אַ טרופּע פון קינדער וואס זענען געווען
פּראַולינג וועגן עם.
"עס איז די נאָזער פון די דיין-ראָלאַנד," זיי יקסקליימד, מיט ווילד געלעכטער, "עס איז
די סאַקט מאָנאַשקע וואס איז סקאָולדינג! האט ניט זי סופּפּעד?
זאל ס פירן איר דעם בלייבט פון דער שטאָט יבערבייַסן! "
אַלע ראַשט צו די פּילער הויז.
אין די דערווייַל, גרינגאָירע האט גענומען מייַלע פון די טענצער ס פאַרלעגנהייַט, צו
פאַרשווינדן.
די קינדער ס שאַוץ האט רימיינדיד אים אַז ער, אויך, האט ניט סופּפּעד, אַזוי ער איז געלאפן צו די
ציבור באַפיי.
אבער די ביסל ראַסקאַלז האט בעסער לעגס ווי ער, ווען ער איז אנגעקומען, זיי האבן סטריפּט די
טיש. עס פארבליבן ניט אַזוי פיל ווי אַ צאָרעדיק
קאַמיטשאָן בייַ פינף סאָוס די פונט.
גאָרנישט פארבליבן אויף דער וואַנט אָבער שלאַנק פלעורס-דע-ליס, מינגגאַלד מיט רויז בושעס,
פּיינטיד אין 1434 דורך מאַטיו ביטערנע. עס איז געווען אַ קנאַפּ וועטשערע.
עס איז אַ פּריקרע זאַך צו גיין צו בעט אָן וועטשערע, עס איז אַ נאָך ווייניקער ליב
זאַך ניט צו סופּ און ניט צו וויסן ווו איינער איז צו שלאָפן.
אַז איז גרינגאָירע ס צושטאַנד.
קיין וועטשערע, ניט באַשיצן, ער געזען זיך געדריקט אויף אַלע זייטן דורך נייטיקייַט, און ער
געפונען נייטיקייַט זייער קראַבד.
ער האט לאַנג צוריק דיסקאַווערד דעם אמת, אַז דזשופּיטער באשאפן מענטשן בעשאַס אַ פּאַסיק פון
מיסאַנטהראָפּי, און אַז בעשאַס אַ קלוגער ס גאַנץ לעבן, זיין צוקונפט האלט זיין
פילאָסאָפיע אין אַ שטאַט פון סידזש.
ווי פֿאַר זיך, ער האט קיינמאָל געזען דעם בלאַקייד אַזוי גאַנץ, ער געהערט זיין מאָגן
סאַונדינג אַ מעדובער, און ער געהאלטן עס זייער פיל אויס פון שטעלן אַז בייז צוקונפט
זאָל כאַפּן זיין פילאָסאָפיע דורך הונגער.
דעם מעלאַנכאָליש רעווערי איז אַבזאָרבינג אים מער און מער, ווען אַ ליד, אַלטפרענקיש אָבער פול
פון זיסקייַט, פּלוצלינג טאָר אים פון עס. עס איז געווען דער יונג ציגייַנער וואס איז געזאַנג.
איר קול איז געווען ווי איר דאַנסינג, ווי איר שיינקייַט.
עס איז געווען ינדיפיינאַבאַל און כיינעוודיק, עפּעס ריין און סאַנעראַס, לופט, באַפליגלט, אַזוי צו
רעדן.
עס זענען קעסיידערדיק אַוטבערסס, מעלאָדיעס, אומגעריכט קיידאַנסיז, דעריבער פּשוט פראַסעס
סטרון מיט לופט און כיסינג הערות, דעמאָלט פלאַדז פון וואָג וואָס וואָלט האָבן לייגן אַ
סאָלאָוויי צו ראַוט, אָבער אין וואָס האַרמאָניע
איז שטענדיק פאָרשטעלן, דעמאָלט ווייך מאָדולאַטיאָנס פון אָקטאַוועס וואָס רויז און געפאלן, ווי די
בוזעם פון דער יונג זינגער.
איר שיין פּנים נאכגעגאנגען, מיט מעשונעדיק מאָביליטי, אַלע דער קאַפּריסאַז פון איר ליד,
פון די וויילדיסט ינספּיראַציע צו די טשאַסטעסט כשיוועס.
איינער וואָלט האָבן פּראַנאַונסט איר איצט אַ ווילד באַשעפעניש, איצט אַ מלכּה.
די ווערטער וואָס זי סאַנג געווען אין אַ צונג אומבאַקאַנט צו גרינגאָירע, און וואָס געווען צו
אים צו זיין אומבאַקאַנט צו זיך, אַזוי קליין באַציונג האט די אויסדרוק וואָס זי
ימפּאַרטיד צו איר ליד טראָגן צו די געפיל פון די ווערטער.
אזוי, די פיר שורות, אין איר מויל, האבן מאַדלי פריילעך, -
ומ קאָפרע דע גראַן ריקוועזאַ האַללאַראָן דענטראָ ומ פּיילער,
דענטראָ דעל, נועוואַס באַנדעראַס קאָן פיגוראַס דע עספּאַנטאַר .*
* א קאָפער פון גרויס ריטשנאַס אין אַ זייַל ס האַרץ זיי געפינען,
ין עס לייגן נייַ באַנערז, מיט פיגיערז צו דערלאַנגען.
און אַ רעגע דערנאָכדעם, אין די אַקסענץ וואָס זי ימפּאַרטיד צו דעם סטאַנזאַ, -
אַלאַראַבעס דע קאַוואַלאָו סין פּאָדערסע מיניר,
קאָן עספּאַדאַס, י לאס קועללאָס, באַללעסטאַס דע בוען עטשאַר,
גרינגאָירע פּעלץ די טרערן אָנהייבן צו זיין אויגן. דאך, איר ליד ברידד פרייד, רובֿ
פון אַלע, און זי געווען צו זינגען ווי אַ פויגל, פון קלאָרקייַט און העעדלעססנעסס.
די ציגייַנער ס געזאַנג האט אויפגערודערט גרינגאָירע ס רעווערי ווי דער שוואַן דיסטערבז די וואַסער.
ער איינגעהערט אין אַ סאָרט פון היספּייַלעס, און פאָרגעטפולנעסס פון אַלץ.
עס איז געווען דער ערשטער מאָמענט אין דער גאַנג פון פילע שעה ווען ער האט ניט פילן אַז ער
געליטן. דער מאָמענט איז געווען קורץ.
דער זעלביקער פרוי ס קול, וואָס האט ינטעראַפּטיד די ציגייַנער ס טאַנצן, ינטעראַפּטיד
איר געזאַנג.
"וועט איר האַלטן דיין צונג, איר קריקאַט פון גענעם?" עס גערופן, נאָך פון די זעלביקער
טונקל ווינקל פון דעם אָרט. דער אָרעמאַן "קריקאַט" פארשטאפט קורץ.
גרינגאָירע באדעקט אַרויף זיין אויערן.
"אָה!" ער יקסקליימד, "פארשאלטענער געזען מיט פעלנדיק ציין, וואָס קומט צו צעברעכן דעם
לירע! "
דערווייַל, די אנדערע ספּעקטייטערז געמורמלט ווי זיך, "צו דער טייַוול מיט די סאַקט
מאָנאַשקע! "האט עטלעכע פון זיי.
און דער אַלט ומזעיק טויטן-פרייד זאל האָבן געהאט געלעגנהייַט צו תשובה פון איר אַגרעשאַנז
קעגן די ציגייַנער האט זייער אכטונג נישט געווען דייווערטיד אין דעם מאָמענט דורך די
פּראָצעסיע פון דער פּאָפּע פון די פאָאָלס, וואָס,
נאָך בעת טראַווערסט פילע גאסן און סקווערז, דעבאָוטשעד אויף דעם פלאץ דע גרעווע,
מיט אַלע זייַן טאָרטשיז און אַלע זייַן יאַריד.
דעם פּראָצעסיע, וואָס אונדזער לייענער האָבן געזען שטעלן אויס פון די פּאַליי דע דזשאַסטיס,
האט אָרגאַניזירט אויף די וועג, און האט שוין ריקרוטיד דורך אַלע די נייווז, ליידיק גנבים,
און אַרבעטלאָז וואַגאַבאַנדז אין פּאַריז, אַזוי אַז
עס דערלאנגט אַ זייער לייַטיש אַספּעקט ווען עס איז אנגעקומען אין די גרעווע.
ערשטער געקומען מצרים.
די דוק פון מצרים כעדאַד עס, אויף כאָרסבאַק, מיט זיין קאַונץ אויף פֿיס האלטן זיין צייַמל
און סטעראַפּס פֿאַר אים, הינטער זיי, די זכר און ווייַבלעך מצרים, כאַפּ - לאַפּ, מיט זייער
קליין קינדער געשריגן אויף זייער פּלייצעס;
אַלע - פירשט, קאַונץ, און באפעלקערונג - אין בעבעכעס און טאַטערז.
דערנאך זענען געקומען די מלכות פון אַרגאָט, אַז איז צו זאָגן, אַלע די גנבים פון פֿראַנקרייַך, עריינדזשד
לויט צו דער סדר פון זייער כשיוועס, די מינערווערטיק מען גיין ערשטער.
אזוי טמא דורך פאָרז, מיט די דייווערז ינסיגניאַ פון זייער גראַדעס, אין אַז פרעמד
פיייקייַט, רובֿ פון זיי לאָם, עטלעכע קריפּאַלז, אנדערע איינער-אַרמד, קראָם קלערקס, פּילגרים,
הובינס, באָאָטבלאַקקס, פינגערהוט-ריגגערס, גאַס
עראַבז, בעגערז, די בלעאַר-ייד בעגערז, גנבים, די וויקלי, וואַגאַבאַנדז, סוחרים,
פאַלש זעלנער, גאָלדסמיטהס, אריבערגעגאנגען הארן פון פּיקפּאַקאַץ, אפגעזונדערט גנבים.
א קאַטאַלאָג אַז וואָלט מיד האָמער.
אין דעם צענטער פון דער קאַנקלייוו פון די פארביי הארן פון פּיקפּאַקאַץ, איינער האט עטלעכע
שוועריקייט אין דיסטינגגווישינג דער מלך פון אַרגאָט, די גרויס קאָעסרע, אַזוי גערופן,
קראַוטשינג אין אַ קליין וואָגן ציען דורך צוויי גרויס הינט.
נאָך די מלכות פון די אַרגאָטיערס, געקומען די אימפעריע פון גליל.
גויללאַומע רוסאָו, עמפּעראָר פון דער אימפעריע פון גליל, מאַרטשט מאַדזשעסטיקלי אין זיין
קיטל פון לילאַ, ספּאַטיד מיט ווייַן, פּריסידאַד דורך בופפאָאָנס ראַנגלערייַ און עקסאַקיוטינג
מיליטעריש דאַנסאַז, סעראַונדאַד דורך זיין
מאַסעבעאַרערס, זיין פּיקפּאַקאַץ און קלערקס פון דער קאַמער פון אַקאַונץ.
לעצט פון אַלע געקומען די קאָרפּאָראַציע פון געזעץ קלערקס, מיט זייַן מייַפּאָלעס קראַונד מיט
בלומען, זייַן שוואַרץ ראָובז, זייַן מוזיק ווערט פון די אָרגי, און זייַן גרויס ליכט פון
געל וואַקס.
אין דעם צענטער פון דעם שטופּן, די גרויס הויפטללט פון די בראָטהערהאָאָד פון פאָאָלס נודניק
אויף זייער פּלייצעס אַ אָנוואַרפן מער לאָודיד אַראָפּ מיט ליכט ווי די רעליקוואַרי פון
סאַינטע-גענעוויעווע אין צייַט פון פּלאָג, און אויף
דעם אָנוואַרפן שאָון ריספּלענדאַנט, מיט קראָסיער, קאָפּע, און מיטער, דער נייַ פּאָפּע פון
די פאָאָלס, די בעללרינגער פון נאָטרע-דאַמע, קוואַסימאָדאָ די הויקער.
יעדער סעקציע פון דעם גראָוטעסק פּראָצעסיע האט זייַן אייגן מוזיק.
די מצרים געמאכט זייער דראַמז און אפריקאנע טאַמבאָורינעס אָפּקלינגען.
דער סלענג מענטשן, ניט אַ זייער מוזיקאַליש שטאַם, נאָך קלאַנג צו דער ציג ס האָרן טרומייט און
די גאָטהיק רובעבבע פון די צוועלפט יאָרהונדערט.
די אימפעריע פון גליל איז געווען ניט פיל מער אַוואַנסירטע, צווישן זייַן מוזיק איינער קען קוים
ויסטיילן עטלעכע צאָרעדיק רעבעק, פון די ינפאַנסי פון די קונסט, נאָך ימפּריזאַנד אין די
שייַעך-לאַ-מי.
אבער עס איז געווען אַרום די פּאָפּע פון די פאָאָלס אַז אַלע די מוזיקאַליש ממון פון די יפּאַק
זענען געוויזן אין אַ גלענצנדיק דיסקאָרד.
עס איז גאָרנישט אָבער סאָפּראַנאָ רעבעקס, טאָמבאַנק-טאָן רעבעקס, און טאָן רעבעקס, ניט צו
רעכענען די פלוץ און מעש ינסטראַמאַנץ. וויי! אונדזער לייענער וועט געדענקען אַז דעם
איז גרינגאָירע ס אָרקעסטער.
עס איז שווער צו קאַנוויי אַ געדאַנק פון דעם דיפּלאָם פון שטאָלץ און בליספאַל יקספּאַנשאַן צו
וואָס דער טרויעריק און כידיאַס וויזאַדזש פון קוואַסימאָדאָ האט דערגרייכט בעשאַס די דורכפאָר
פון די פּאַליי דע דזשאַסטיס, צו דעם ארט דע גרעווע.
עס איז געווען דער ערשטער ענדזשוימענט פון אַליינ - ליבע אַז ער האט אלץ יקספּיריאַנסט.
אַראָפּ צו אַז טאָג, ער האט געקענט נאָר זילזל, דיסדיין פֿאַר זיין צושטאַנד,
עקל פֿאַר זיין מענטש.
בכן, טויב כאָטש ער איז געווען, ער ענדזשויד, ווי אַ וועריטאַבאַל פּויפּסט, די אַקקלאַמאַטיאָנס פון אַז
טראָנג, וואָס ער געהאסט ווייַל ער פּעלץ אַז ער איז געווען געהאסט דורך עס.
וואָס מאַטערד עס אַז זיין מענטשן קאָנסיסטעד פון אַ באַנדע פון פאָאָלס, קריפּאַלז, גנבים, און
בעגערז? עס איז געווען נאָך אַ מענטשן און ער איז געווען זייַן הערשער.
און ער אנגענומען עמעס אַלע דעם ייראַניקאַל אַפּלאָדיסמענטן, אַלע דעם דערייסיוו רעספּעקט, מיט
וואָס די מאַסע מינגגאַלד, עס מוזן זיין אַדמיטאַד, אַ גוט געשעפט פון זייער פאַקטיש מורא.
פֿאַר די הויקער איז געזונט, פֿאַר די באַנדי-לעגאַד יונגערמאַן איז פלינק, פֿאַר דער טויב
מענטש איז בייזע: דרייַ מידות וואָס געדולד כויזעק.
מיר זענען ווייַט פון גלויביק, אָבער, אַז די נייַ פּאָפּע פון די פאָאָלס פארשטאנען אי
די געפילן וואָס ער פּעלץ און די געפילן וואָס ער ינספּייערד.
די רוח וואָס איז לאַדזשד אין דעם דורכפאַל פון אַ גוף האט, דאַווקע, עפּעס
דערענדיקט און טויב וועגן עס.
אזוי, וואָס ער פּעלץ בייַ דעם מאָמענט איז געווען צו אים, לעגאַמרע ווייג, ומקלאָר, און
צעטומלט. נאָר פרייד געמאכט זיך שפירן, נאָר שטאָלץ
דאַמאַנייטאַד.
אַרום אַז סאָמברע און ומגליקלעך פּנים, עס געהאנגען אַ גלאַנץ.
עס איז געווען, דעריבער, ניט אָן יבערראַשן און שרעק, אַז בייַ די זייער מאָמענט ווען
קוואַסימאָדאָ איז גייט פארביי דער פּילער הויז, אין אַז האַלב - ינטאַקסאַקייטאַד שטאַט, אַ מענטש איז געזען
צו דאַרט פון די מאַסע, און צו רייַסן פון
זיין האנט, מיט אַ האַווייַע פון קאַס, זיין קראָסיער פון גילדיד האָלץ, דער עמבלעם פון זיין
רייצנ פּאָפּעשיפּ.
דעם מענטש, דעם ויסשיט יחיד, איז געווען דער מענטש מיט די ליסע שטערן, ווער, אַ מאָמענט פריער,
שטייענדיק מיט די ציגייַנער ס גרופּע האט טשילד די אָרעם מיידל מיט זיין רייד פון סטראַשען און
פון האַס.
ער איז געווען אנגעטאן אין אַ יקליזיאַסטיקאַל קאָסטיום.
בייַ דער מאָמענט ווען ער געשטאנען אַרויס פון די מאַסע, גרינגאָירע, וואס האט ניט באמערקט אים
אַרויף צו אַז מאָל, אנערקענט אים: "האָלד!" ער האט, מיט אַ עקסקלאַמיישאַן פון כידעש.
"עה! 'טיז מיין בעל אין הערמעס, דאָם קלאַודע פראָללאָ, די אַרטשדעאַקאָן!
וואָס דער טייַוול טוט ער ווילן פון אַז אַלט איינער-ייד יונגערמאַן?
ער וועט באַקומען זיך דיוואַוערד! "
א רוף פון טעראָר אויפגעהויבן, אין פאַקט. די פאָרמאַדאַבאַל קוואַסימאָדאָ האט כערלד זיך
פון די אָנוואַרפן, און די פרויען פארקערט באַזונדער זייער אויגן אין סדר נישט צו זען אים רייַסן די
אַרטשדעאַקאָן באַזונדער.
ער געמאכט איינער פארבונדן ווי ווייַט ווי די גאַלעך, האט בייַ אים, און געפאלן אויף זיין ניז.
די גאַלעך טאָר אַוועק זיין טיאַראַ, צעבראכן זיין קראָוזשער, און פאַרדינען זיין טינסאַל קאָפּע.
קוואַסימאָדאָ פארבליבן אויף זיין ניז, מיט קאָפּ בענט און הענט קלאַספּט.
און עס איז געגרינדעט צווישן זיי אַ מאָדנע דיאַלאָג פון וואונדער און דזשעסטשערז, פֿאַר
ניט פון זיי גערעדט.
די גאַלעך, גלייַך אויף זיין פֿיס, יראַטייטאַד, טרעטאַנינג, ימפּיריאַס, קוואַסימאָדאָ,
אַנידערוואַרפן, אַניוועסדיק, סופּפּליאַנט.
און, פונדעסטוועגן, עס איז זיכער אַז קוואַסימאָדאָ קען האָבן קראַשט די גאַלעך
מיט זיין גראָבער פינגער.
באריכות די אַרטשדעאַקאָן, געבן קוואַסימאָדאָ ס שטאַרק פּלייצע אַ פּראָסט
שאָקל, געמאכט אים אַ צייכן צו העכערונג און נאָכגיין אים.
קוואַסימאָדאָ רויז.
און די בראָטהערהאָאָד פון פאָאָלס, זייער ערשטער סטופּער ווייל פארביי אַוועק, ווילן צו פאַרטיידיקן
זייער פּויפּסט, אַזוי פּלוצלינג דיטראָונד.
די מצרים, די מענטשן פון סלענג, און אַלע די פראַטערניטי פון געזעץ קלערקס, אלנגעזאמלט
כאַולינג קייַלעכיק די גאַלעך.
קוואַסימאָדאָ געשטעלט זיך אין פראָנט פון די גאַלעך, שטעלן אין שפּיל די מאַסאַלז פון זיין
אַטלעטיק פיסץ, און גלערד אויף די אַסיילאַנץ מיט די סנאַרל פון אַ בייז
טיגער.
די גאַלעך ריזומד זיין סאָמברע ערלעכקייט, געמאכט אַ צייכן צו קוואַסימאָדאָ, און ויסגעדינט אין
שטילקייַט. קוואַסימאָדאָ געגאנגען אין פראָנט פון אים,
סקאַטערינג די מאַסע ווי ער פארביי.
ווען זיי האבן טראַווערסט די באפעלקערונג און די פלאץ, די וואָלקן פון נייַגעריק און ליידיק
זענען מיינדיד צו נאָכפאָלגן זיי.
קוואַסימאָדאָ דעמאָלט קאַנסטאַטוטאַד זיך די רעאַרגואַרד, און נאכגעגאנגען די אַרטשדעאַקאָן,
געגאנגען קאַפּויער, סקוואַט, מאָרע - שכוירעדיק, מאַנסטראַס, בריסלינג, צונויפקום אַרויף זיין לימז, ליקינג
זיין קאַבאַן ס טאַסקס, גראָולינג ווי אַ ווילד
בהמה, און ימפּאַרטינג צו די מאַסע גוואַלדיק ווייבריישאַנז, מיט אַ בליק אָדער אַ האַווייַע.
ביידע זענען ערלויבט צו אַראָפּוואַרפן אין אַ טונקל און שמאָל גאַס, ווו קיין איינער דערד צו
פירנעם נאָך זיי, אַזוי ונ דורך האבן די מיר טשימעראַ פון קוואַסימאָדאָ קריצן זיין
ציין באַר דעם אַרייַנגאַנג.
"הערע'סאַ ווונדערלעך זאַך," האט גרינגאָירע, "אָבער ווו די דוס וועט איך
געפינען עטלעכע וועטשערע? "