Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסווי אַראָונד די בענד
טאמעס לינדע פיידיד אויס פון לעבן ווי שטיל און ונאָבטרוסיוועלי ווי ער האט געלעבט עס.
זיין פרוי איז געווען אַ ווייך, געדולדיק, ונוועאַריעד ניאַניע.
מאל רחל האט שוין אַ ביסל שווער אויף איר תו אין געזונט, ווען זיין סלאָונאַס אָדער
עניוות האט פּראַוואָוקט איר, אָבער ווען ער איז געווארן קראַנק קיין קול קען זיין נידעריקער, קיין האַנט
מער דזשענטלי בערייש, ניט ווידזשאַל מער ונקאָמפּלאַינינג.
"איר'ווע געווען אַ גוט פרוי צו מיר, רחל," ער אַמאָל געזאגט פשוט, ווען זי איז געזעסן דורך
אים אין דער פאַרנאַכט, האלטן זיין דאַר, בלאַנטשעד אַלט האַנט אין איר אַרבעט-פאַרגליווערט איינער.
"א גוט פרוי.
איך בין נעבעכדיק איך איז ניט געלאזן איר בעסער אַוועק, אָבער די קינדער וועלן קוקן נאָך איר.
זיי ניטאָ אַלע קלוג, טויגעוודיק קינדער, פּונקט ווי זייער מוטער.
א גוט מוטער ... אַ גוט פרוי ...."
ער האט אנטשלאפן געווארן דעמאָלט, און די ווייַטער מאָרגן, פּונקט ווי דער ווייַס פאַרטאָג איז
קריפּינג אַרויף איבער די שפּיציק פירס אין די פּוסט, מאַרילאַ זענען סאָפלי אין די מזרח
גייבאַל און וואַקענעד אַן.
"אַן, טאמעס לינדע איז פאַרבייַ ... זייער כייערד יינגל נאָר ברענגען דעם וואָרט.
איך בין געגאנגען רעכט אַראָפּ צו רחל. "
אויף דער טאָג נאָך תו לינדע ס לעווייַע מאַרילאַ זענען וועגן גרין גאַבלעס מיט אַ
סטריינדזשלי פאַרטיפט לופט.
טייל מאָל זי האט אין אַן, געווען אויף די פונט פון זאגן עפּעס, דעמאָלט אפגעטרעסלט
איר הויפּט און באַטאַנד אַרויף איר מויל.
נאָך טיי זי זענען אַראָפּ צו זען פרוי רחל, און ווען זי אומגעקערט זי געגאנגען צו דער מזרח
גייבאַל, ווו אַן איז קערעקטינג שולע עקסערסייזיז.
"ווי איז פרוי לינדע הייַנט בייַ נאַכט?" געפרעגט דעם יענער.
"זי ס געפיל קאַמער און מער פארפאסט," געענטפערט מאַרילאַ, זיצן אַראָפּ אויף אַן ס
בעט ... אַ פּראַסידינג וואָס בעטאָקענעד עטלעכע ומגעוויינטלעך גייַסטיק יקסייטמאַנט, פֿאַר אין מאַרילאַ ס
קאָדעקס פון הויזגעזינד עטיקס צו זיצן אויף אַ בעט
נאָך עס איז געמאכט געווארן איז געווען אַ ונפּאַרדאָנאַבלע העט.
"אבער זי ס זייער עלנט.
עליזאַ האט צו גיין היים הייַנט ... איר זון איז נישט געזונט און זי פּעלץ זי קען ניט בלייַבן קיין
שוין. "
"ווען איך'ווע פאַרטיק די עקסערסייזיז איך וועט לויפן אַראָפּ און שמועסן ווייַלע מיט פרוי לינד,"
געזאגט אַן. "איך געהאט בדעה צו שטודירן עטלעכע לאַטייַן
זאַץ הייַנט בייַ נאַכט אָבער עס קענען וואַרטן. "
"איך רעכן גילבערט בליטהע איז געגאנגען צו קאָלעגע אין דער פאַל," האט מאַרילאַ דזשערקילי.
"ווי וואָלט איר ווי צו גיין צו, אַן?" אַן געקוקט אַרויף אין כידעש.
"איך וואָלט ווי עס, פון קורס, מאַרילאַ.
אבער עס איז ניט מעגלעך. "" איך טרעפן עס קענען זיין געמאכט מעגלעך.
איך'ווע שטענדיק געפילט אַז איר זאָל גיין. איך'ווע קיינמאָל פּעלץ גרינג צו טראַכטן איר האבן
געבן עס אַלע אַרויף אויף מיין חשבון. "
"אבער מאַרילאַ, איך'ווע קיינמאָל געווארן נעבעכדיק פֿאַר אַ מאָמענט אַז איך סטייד היים.
איך'ווע געווען אַזוי גליקלעך ... אָה, די פאַרגאַנגענהייַט צוויי יאָרן האָבן נאָר געווען דילייטפאַל. "
"אָה, יאָ, איך וויסן איר'ווע געווארן קאַנטענטאַד גענוג.
אבער אַז איז ניט די קשיא פּונקט. איר דארפט צו גיין אויף מיט אייערע בילדונג.
איר'ווע געראטעוועט גענוג צו שטעלן איר דורך איין יאָר בייַ רעדמאָנד און די געלט דער לאַגער
געבראכט אין וועט טאָן פֿאַר אנדערן יאָר ... און עס ס סקאַלערשיפּס און דאס איר זאל
געווינען. "
"יא, אָבער איך קענען ניט גיין, מאַרילאַ. דיינע אויגן זענען בעסער, פון לויף, אָבער איך
קענען ניט לאָזן איר אַליין מיט די צווילינג. זיי דאַרפֿן אַזוי פיל קוקן נאָך. "
"איך וועל נישט זיין אַליין מיט זיי.
אַז ס וואָס איך מענט צו דיסקוטירן מיט איר. איך געהאט אַ לאַנג רעדן מיט רחל הייַנט בייַ נאַכט.
אַן, זי ס געפיל יימעדיק בייז איבער אַ גוט פילע זאכן.
זי ס ניט לינק זייער געזונט אַוועק.
עס דאכט זיך זיי מאָרגידזשד די פאַרם אַכט יאר צוריק צו געבן די יאַנגגאַסט יינגל אַ צאַפּל
ווען ער איז מייַרעוו, און זיי'ווע קיינמאָל געווען בכוח צו באַצאָלן פיל מער ווי דער אינטערעס
זינט.
און דעמאָלט פון לויף טאמעס 'קראַנקייַט האט קאָסטן אַ גוט געשעפט, איין וועג אָדער אנדערן.
דער פאַרם וועט האָבן צו ווערן פארקויפט און רחל מיינט עס וועט זיין קוים עפּעס לינקס
נאָך די ביללס זענען געזעצט.
זי זאגט זי וועט האָבן צו גיין און לעבן מיט עליזאַ און עס ס ברייקינג איר האַרץ צו טראַכטן
פון געלאזן אַוואָנלעאַ. א פרוי פון איר צייַט טוט ניט מאַכן נייע פריינט
און אינטערעסן גרינג.
און, אַן, ווי זי האט גערעדט וועגן עס דער געדאַנק געקומען צו מיר אַז איך וואָלט פרעגן איר צו
קומען און לעבן מיט מיר, אָבער איך געדאַנק איך דארף צו רעדן עס איבער מיט איר ערשטער איידער
איך געזאגט עפּעס צו איר.
אויב איך האט רחל לעבעדיק מיט מיר איר געקענט גיין צו קאָלעגע.
ווי טאָן איר פילן וועגן עס? "
"איך פילן ... ווי אויב ... עמעצער ... האט קאָלנער מיר ... די לעוואָנע ... און איך האבן נישט
וויסן ... פּונקט ... וואָס צו טאָן ... מיט עס, "האט אַן דאַזעדלי.
"אבער ווי פֿאַר אַסקינג פרוי לינדע צו קומען דאָ, אַז איז פֿאַר איר צו באַשליסן, מאַרילאַ.
צי איר טראַכטן ... ביסט איר זיכער ... איר וואָלט ווי עס?
פרוי לינדע איז אַ גוט פרוי און אַ מין שאָכן, אָבער ... אָבער ... "
"אבער זי ס גאַט איר חסרונות, איר מיינען צו זאָגן?
נו, זי האט, פון לויף, אָבער איך טראַכטן איך'ד גאַנץ לייגן אַרויף מיט ווייַט ערגער חסרונות ווי
זען רחל גיין אַוועק פון אַוואָנלעאַ. איך'ד פעלן איר געפערלעך.
זי ס דער בלויז נאָענט פרייַנד איך'ווע גאַט דאָ און איך'ד ווערן פאַרלאָרן אָן איר.
מיר'ווע געווארן שכנים פֿאַר 45 יאָרן און מיר'ווע קיינמאָל האט אַ קריגערייַ ... כאָטש מיר
געקומען גאַנץ לעבן עס אַז צייַט איר פלו בייַ פרוי רחל פֿאַר פאַך איר כאָומלי און
רעדהאַירעד.
צי איר געדענקען, אַן? "" איך זאָל טראַכטן איך טאָן, "האט אַן רופאַלי.
"מען טאָן ניט פאַרגעסן זאכן ווי אַז. ווי איך געהאסט נעבעך פרוי רחל בייַ אַז
מאָמענט! "
"און דעריבער אַז 'אַנטשולדיקונג' איר געמאכט איר. נו, איר געווען אַ האַנדפול, אין אַלע
געוויסן, אַן. איך האט פילן אַזוי פּאַזאַלד און צעטומלט ווי צו
פירן איר.
מתיא פארשטאנען איר בעסער. "" מתיא פארשטאנען אַלץ, "האט אַן
סאָפלי, ווי זי שטענדיק גערעדט פון אים. "גוט, איך טראַכטן עס קען זיין געראטן אַזוי אַז
רחל און איך וואָלט נישט קלאַש בייַ אַלע.
עס אַלעמאָל געווען צו מיר אַז די סיבה צוויי פרויען קענען ניט נעמען צוזאמען אין איין הויז איז אַז
זיי פּרובירן צו טיילן די זעלבע קיך און באַקומען אין יעדער אנדערער ס וועג.
איצט, אויב רחל געקומען דאָ, זי קען האָבן די צפון גייבאַל פֿאַר איר שלאָפצימער און דער
שוינען פּלאַץ פֿאַר אַ קיך ווי ווויל ווי נישט, פֿאַר מיר טאָן ניט טאַקע דאַרפֿן אַ שוינען פּלאַץ בייַ
אַלע.
זי געקענט לייגן איר הרובע דאָרט און וואָס מעבל זי געוואלט צו האַלטן, און ווערן פאַקטיש
באַקוועם און פרייַ.
זי וועט האָבן גענוג צו לעבן אויף פון לויף ... איר טשילדרענ'לל זען צו אַז ... אַזוי
אַלע איך'ד זיין געבן איר וואָלט זיין הויז פּלאַץ. יא, אַן, ווייַט ווי איך בין זארגן איך'ד ווי
עס. "
"דעמאלט פרעגן איר," האט אַן פּונקט. "איך'ד זיין זייער אנטשולדיגט זיך צו זען פרוי
רחל גיין אַוועק. "" און אויב זי קומט, "פארבליבן מאַרילאַ," איר
קענען גיין צו קאָלעגע ווי געזונט ווי ניט.
זי וועט זיין קאָמפּאַניע פֿאַר מיר און זי וועט טאָן פֿאַר די צווילינג וואָס איך קענען ניט טאָן, אַזוי עס ס ניט
סיבה אין די וועלט וואָס איר זאָל ניט גיין. "אַן האט אַ לאַנג קלערן בייַ איר פֿענצטער
אַז נאַכט.
פרייד און באַדויערן סטראַגאַלד צוזאַמען אין איר האַרץ.
זי האט קומען בייַ לעצט ... פּלוצעם און אַניקספּעקטידלי ... צו די בייגן אין דעם וועג, און
קאָלעגע איז געווען אַרום אים, מיט אַ הונדערט רעגנבויגן האפענונגען און וויזשאַנז, אָבער אַן
איינגעזען ווי ווויל אַז ווען זי ראַונדיד אַז
ויסבייג זי מוזן אַוועקגיין פילע זיס דאס הינטער ... אַלע די ביסל פּשוט דוטיז און
אינטערעסן וואָס האט דערוואַקסן אַזוי ליב צו איר אין די לעצטע צוויי יאר און וואָס זי האט
געלויבט אין שיינקייַט און פרייד דורך די באַגייַסטערונג זי האט שטעלן אין זיי.
זי מוזן געבן אַרויף איר שול ... און זי ליב געהאט יעדער איינער פון איר תלמידים, אפילו די
נאַריש און שטיפעריש אָנעס.
די מיר געדאַנק פון פאולוס ירווינג געמאכט איר ווונדער אויב רעדמאָנד געווען אַזאַ אַ נאָמען צו
קאַנדזשער מיט נאָך אַלע.
"איך'ווע שטעלן אויס אַ פּלאַץ פון קליין רוץ די צוויי יאר," אַן דערציילט די לעוואָנע, "און ווען
איך בין פּולד אַרויף זיי ניטאָ גיי צו שאַטן אַ גרויס געשעפט.
אבער עס ס בעסטער צו גיין, איך טראַכטן, און, ווי מאַרילאַ זאגט, עס ס ניט גוט סיבה פארוואס איך
זאָל ניט. איך מוזן באַקומען אויס אַלע מיינע אמביציעס און שטויב
זיי. "
אַן געשיקט אין איר רעזאַגניישאַן דעם אנדערן טאג, און פרוי רחל, נאָך אַ האַרץ צו האַרץ
רעדן מיט מאַרילאַ, גרייטפאַלי אנגענומען דעם פאָרשלאָג פון אַ היים אין גרין גאַבלעס.
זי עלעקטעד צו בלייַבן אין איר אייגן הויז פֿאַר דעם זומער, אָבער, דער פאַרם איז געווען ניט צו זיין
פארקויפט ביז דעם פאַל און עס זענען געווען פילע עריינדזשמאַנץ צו זיין געמאכט.
"איך זיכער קיינמאָל געדאַנק פון לעבעדיק ווי ווייַט אַוועק די וועג ווי גרין גאַבלעס," סייד פרוי
רחל צו זיך.
"אבער טאַקע, גרין גאַבלעס טוט ניט ויסקומען ווי אויס פון דער וועלט ווי עס געניצט צו טאָן ... אַן
האט גורל פון געזעלשאַפט און די צווילינג מאַכן עס פאַקטיש לעבעדיק.
און מייַלע, איך'ד גאַנץ לעבן אין די דנאָ פון אַ ברונעם ווי לאָזן אַוואָנלעאַ. "
די צוויי דיסיזשאַנז זייַענדיק נאָיסעד אויסלאנד ספּידאַלי אָוסטעד דעם אָנקומען פון פרוי
העריסאן אין פאָלקס פּלוידערייַ.
סאַגע קעפ האבן זיך געטרייסלט איבער מאַרילאַ קוטהבערט ס ויסשיט שריט אין אַסקינג פרוי רחל
צו לעבן מיט איר. מען אָופּיינד אַז זיי וועלן ניט באַקומען אויף
צוזאַמען.
זיי האבן זיך ביידע "צו פאַנד פון זייער אייגן וועג," און פילע דאָולפאַל פֿאָרויסזאָגן זענען געמאכט,
גאָרניט פון וואָס אויפגערודערט די פּאַרטיעס אין פרעגן בייַ אַלע.
זיי האט קומען צו אַ קלאָר און בוילעט פארשטאנד פון דער ריספּעקטיוו דוטיז און
בארעכטיקונג פון זייער נייַ עריינדזשמאַנץ און מענט צו בלייַבן דורך זיי.
"איך וועל ניט אַרייַנמישן מיט איר ניט איר מיט מיר," פרוי רחל האט געזאגט דיסיידאַדלי, "און ווי פֿאַר
די צווילינג, איך וועט זיין צופרידן צו טאָן אַלע איך קענען פֿאַר זיי, אָבער איך וועט ניט ונטערנעמענ זיך צו ענטפֿערן
דאַווי ס שאלות, אַז ס וואָס.
איך בין נישט אַן ענציקלאָפּעדיע, ניט דער בין איך אַ פילאדעלפיע אַדוואָקאַט.
איר וועט פעלן אַן פֿאַר אַז. "
"מאל אַן ס ענטפֿערס זענען וועגן ווי מאָדנע ווי דאַווי ס שאלות," האט מאַרילאַ
דרילי.
"די צווילינג וועט פאַרפירן איר און קיין גרייַז, אָבער איר צוקונפֿט קענען ניט זיין מקריב צו
דאַווי ס דאָרשט פֿאַר אינפֿאָרמאַציע.
ווען ער פרעגט פראגעס איך קענען נישט ענטפֿערן איך וועט נאָר דערציילן אים קינדער זאָל מען געזען און
ניט געהערט.
אַז איז ווי איך איז געבראכט אַרויף, און איך טאָן ניט וויסן אָבער וואָס עס איז פּונקט ווי גוט אַ וועג ווי
אַלע די נייַ-פאַנגגאַלד השגות פֿאַר טריינינג קינדער. "
"גוט, אַן ס מעטהאָדס ויסקומען צו האָבן געארבעט פערלי געזונט מיט דאַווי," האט פרוי לינדע
סמיילינגלי. "ער איז אַ רעפאָרמירט פּאַרשוין, אַז ס וואָס."
"ער יסנ'טאַ שלעכט קליין נשמה," קאַנסידיד מאַרילאַ.
"איך קיינמאָל געריכט צו באַקומען ווי פאַנד פון די קינדער ווי איך האָבן.
דאַווי געץ קייַלעכיק איר עפעס ... און דאָראַ איז אַ שיינע קינד, כאָטש זי איז ... מין פון
... נו, מין פון ... "" מאָנאָטאָנאָוס?
פּונקט, "סאַפּלייד פרוי רחל.
"ווי אַ בוך ווו יעדער בלאַט איז דער זעלביקער, אַז ס וואָס.
דאָראַ וועט מאַכן אַ גוט, פאַרלאָזלעך פרוי אָבער זי וועט קיינמאָל שטעלן די סטאַוו אויף שטעלע.
נו, אַז סאָרט פון פאָלקס ביסט באַקוועם צו האָבן קייַלעכיק, אפילו אויב זיי ניטאָ ניט ווי
טשיקאַווע ווי די אנדערע מין. "
גילבערט בליטהע איז מיסטאָמע דער בלויז מענטש צו וועמען די נייַעס פון אַן ס רעזאַגניישאַן
געבראכט אַנמיקסט פאַרגעניגן. איר תלמידים געקוקט אויף אים ווי אַ לויטער
קאַטאַסטראָפע.
אַננעטטאַ בעל האט כיסטעריקס ווען זי געגאנגען היים.
אַנטאַני פּיע געקעמפט צוויי פּיטשט און אַנפּראַוואָוקט באַטאַלז מיט אנדערע יינגלעך דורך וועג
פון ריליווינג זיין געפילן.
באַרבאַראַ שאָ גערופן אַלע נאַכט. פאולוס ירווינג דיפייאַנטלי דערציילט זיין באָבע
אַז זי דאַרפֿן ניט דערוואַרטן אים צו עסן קיין קאַשע פֿאַר אַ וואָך.
"איך קענען ניט טאָן עס, גראַנדמאַ," ער געזאגט.
"איך טאָן ניט טאַקע וויסן אויב איך קענען עסן עפּעס. איך פילן ווי אויב עס איז געווען אַ יימעדיק שטיק אין
מיין האַלדז. איך'ד האָבן געשריגן קומט היים פון שולע אויב
דזשייק דאָננעלל האט ניט געווען וואַטשינג מיר.
איך גלויבן איך וועט וויינען נאָך איך גיין צו בעט. עס וואָלט ניט ווייַזן אויף מיין אויגן מאָרגן, וואָלט
עס? און עס וואָלט זיין אַזאַ אַ רעליעף.
אבער סייַ ווי סייַ, איך קען נישט עסן קאַשע.
איך בין געגאנגען צו דאַרפֿן אַלע מיין שטאַרקייַט פון גייַסט צו טראָגן אַרויף קעגן דעם, גראַנדמאַ, און איך
וועט ניט האָבן קיין לינקס צו גראַפּאַל מיט קאַשע.
טאַקע גראַנדמאַ, איך טאָן ניט וויסן וואָס איך וועט טאָן ווען מיין שיין לערער גייט אַוועק.
מילטי באָולטער זאגט ער בעץ דזשיין אַנדרעווס וועט באַקומען די שולע.
איך רעכן מיס אַנדרעווס איז זייער פייַן.
אבער איך וויסן זי וועט ניט פֿאַרשטיין זאכן ווי מיסס שירליי. "
ארטעמיס אויך גענומען אַ זייער פּעסימיסטיש מיינונג פון ענינים.
"עס וועט זיין כאָראַבלי עלנט דאָ ווייַטער ווינטער," זי מאָרנד, איינער טוויילייט ווען די
לעוואָנע - ליכט איז ריינינג "ערי זילבער" דורך דעם קאַרש באַוז און געפילעכץ די מיזרעך
גייבאַל מיט אַ ווייך, חלום, ווי גלאַנץ אין
וואָס די צוויי גערלז געזעסן און גערעדט, אַן אויף איר נידעריק ראַקער דורך די פֿענצטער, ארטעמיס זיצן
טורקפאַשיאָן אויף דער בעט. "איר און גילבערט וועט זיין ניטאָ ... און דער
אַללאַנס אויך.
זיי זענען געגאנגען צו רופן הער אַלאַן צו טשאַרלאָטטעטאָוון און פון לויף ער וועט אָננעמען.
עס ס צו מיינען.
מיר וועט ווערן ליידיק אַלע ווינטער, איך רעכן, און האָבן צו הערן צו אַ לאַנג שטריקל פון
קאַנדאַדייץ ... און האַלב פון זיי וועט ניט זיין קיין גוט. "
"איך האָפֿן זיי וועט ניט רופן הער באַקסטער פון מזרח גראַפטאָן דאָ, מייַלע," האט אַן
דיסיידאַדלי. "ער וויל דעם רוף אָבער ער טוט פּריידיקן אַזאַ
פאַרומערט דרשות.
הער בעל זאגט הע'סאַ מיניסטער פון די אַלט שולע, אָבער פרוי לינדע זאגט דאָרט ס גאָרנישט
וועלכער דער ענין מיט אים אָבער ינדיידזשעסטשאַן.
זיין פרוי יסנ'טאַ זייער גוט קאָכן, עס מיינט, און פרוי לינדע זאגט אַז ווען אַ מענטש האט צו
עסן זויער ברויט צוויי וואָכן אויס פון דרייַ זיין טיאַלאַדזשי איז געבונדן צו באַקומען אַ קינק אין עס
ערגעץ.
פרוי אַלאַן פילז זייער באַדלי וועגן גיי אַוועק.
זי זאגט יעדער יינער האט שוין אַזוי מין צו איר זינט זי געקומען דאָ ווי אַ קאַלע אַז זי
פילז ווי אויב זי האבן געלאזן לייפלאָנג פריינט.
און דעריבער, דאָרט ס די בייבי ס ערנסט, איר וויסן.
זי זאגט זי טוט ניט זען ווי זי קענען גיין אַוועק און לאָזן אַז ... עס איז געווען אַזאַ אַ ביסל
מילב פון אַ זאַך און בלויז דרייַ חדשים אַלט, און זי זאגט זי איז דערשראָקן עס וועט פאַרפירן זייַן
מוטער, כאָטש זי ווייסט בעסער און וואָלט ניט זאָגן אַזוי צו הער אַלאַן פֿאַר עפּעס.
זי זאגט זי האט סליפּט דורך די בערעזע גראָווע צוריק פון די מאַנסע קימאַט יעדער נאַכט
צו די בעסוילעם און געזונגען אַ קליין וויגליד צו עס.
זי דערציילט מיר אַלע וועגן עס לעצט אָוונט ווען איך איז אַרויף פּאַטינג עטלעכע פון די פרי ווילד
רויזן אויף מתיא ס ערנסט.
איך צוגעזאגט איר אַז ווי לאַנג ווי איך איז געווען אין אַוואָנלעאַ איך וואָלט לייגן בלומען אויף די בייבי ס
גרוב און ווען איך איז אַוועק איך פּעלץ זיכער אַז ... "
"אז איך וואָלט טאָן עס," סאַפּלייד ארטעמיס כאַרטאַלי.
"דאָך איך וועל. און איך וועט שטעלן זיי אויף מתיא ס ערנסט צו,
פֿאַר דיין לשם, אַן. "
"אָה, דאַנקען איר. איך מענט צו פרעגן איר צו אויב איר וואָלט.
און אויף קליין העסטער גרייַ ס אויך? ביטע טאָן ניט פאַרגעסן הערס.
צי איר וויסן, איך'ווע געדאַנק און געחלומט אַזוי פיל וועגן קליין העסטער גרייַ אַז זי האט
ווערן סטריינדזשלי פאַקטיש צו מיר.
איך טראַכטן פון איר, צוריק עס אין איר קליין גאָרטן אין אַז קיל, נאָך, גרין ווינקל;
און איך האב אַ פאַנטאַזיע אַז אויב איך קען גאַנווענען צוריק דאָרט עטלעכע פרילינג אָוונט, נאָר בייַ די
מאַגיש צייַט 'טוויקסט ליכט און פינצטער, און
טיפּטאָו אַזוי סאָפלי אַרויף די ביטש בערגל אַז מיין פוצטעפּס קען ניט שרעקן איר, איך וואָלט
געפינען דעם גאָרטן פּונקט ווי עס געניצט צו זיין, אַלע זיס מיט יוני ליליעס און פרי רויזן,
מיט דעם קליינטשיק הויז ווייַטער פון אים אַלע געהאנגען מיט
וויינז, און קליין העסטער גרייַ וואָלט מען עס, מיט איר ווייך אויגן, און די ווינט
ראַפלינג איר פינצטער האָר, וואַנדערינג וועגן, פּאַטינג איר פינגגערטיפּס אונטער די טשינס פון
די ליליעס און וויספּערינג סיקריץ מיט די
רויזן, און איך וואָלט גיין פאָרויס, טאַקע, אַזוי סאָפלי, און האַלטן אויס מיין האנט און זאָגן צו
איר, 'ליטטלע העסטער גרייַ, וועט נישט איר לאָזן מיר זיין דיין מיטשפּילער, פֿאַר איך ליבע די רויזן
אויך? '
און מיר וועלן זיצן אַראָפּ אויף דער אַלט באַנק און רעדן אַ ביסל און חלום אַ ביסל, אָדער בלויז
זיין ביוטאַפלי שטיל צוזאַמען.
און דעריבער די לעוואָנע וואָלט העכערונג און איך וואָלט קוק אַרום מיר ... און עס וואָלט זיין ניט
העסטער גרייַ און קיין קליין ווייַנשטאָק-געהאנגען הויז, און קיין רויזן ... נאָר אַן אַלט וויסט גאָרטן
באַשטערנטע מיט יוני ליליעס צווישן די גראַסאַז,
און דער ווינט סייינג, טאַקע, אַזוי סאָרראָוופוללי אין די קאַרש ביימער.
און איך וואָלט נישט וויסן צי עס האט שוין פאַקטיש אָדער אויב איך האט פּונקט ימאַדזשאַנד עס אַלע. "
ארטעמיס קראָלד אַרויף און גאַט איר צוריק קעגן דעם כעדבאָרד פון דעם בעט.
ווען אייער באַגלייטער פון טוויילייט שעה געזאגט אַזאַ ספּוקי דאס עס איז פּונקט ווי געזונט ניט
צו קענען צו פאַנטאַזיע עס איז עפּעס הינטער איר.
"איך בין דערשראָקן די ימפּראָוועמענט חברה וועט גיין אַראָפּ ווען איר און גילבערט זענען ביידע פאַרבייַ,"
זי רימאַרקט דאָלעפוללי.
"ניט אַ ביסל פון מורא פון עס," האט אַן בריסקלי, קומענדיק צוריק פון דרימלאַנד צו די
ענינים פון פּראַקטיש לעבן.
"עס איז אויך פעסט גרינדן פֿאַר אַז, ספּעציעל זינט די עלטערע מענטשן זענען
שיין אַזוי ינטוזיאַסטיק וועגן עס. קוק וואָס זיי זענען טאן דעם זומער פֿאַר
זייער לאָנז און ליינז.
אויסערדעם, איך וועט זיין וואַטשינג פֿאַר הינץ בייַ רעדמאָנד און איך וועט שרייַבן אַ פּאַפּיר פֿאַר עס ווייַטער
ווינטער און שיקן עס איבער. דו זאלסט ניט נעמען אַזאַ אַ פאַרומערט מיינונג פון זאכן,
ארטעמיס.
און טאָן ניט פאַריבל מיר מיין קליין שעה פון גלאַדנעסס און דזשובאַליישאַן איצט.
שפּעטער אויף, ווען איך האָבן צו גיין אַוועק, איך וועט פילן עפּעס אָבער צופרידן. "
"ס אַלע רעכט פֿאַר איר צו זיין צופרידן ... איר ניטאָ גיי צו קאָלעגע און איר וועט האָבן אַ פריילעך
צייַט און מאַכן הויפנס פון כיינעוודיק נייַ פריינט. "" איך האָפֿן איך וועט מאַכן נייע פריינט, "האט געזאגט
אַן טאָטפאַלי.
"די פּאַסאַבילאַטיז פון מאכן נייעם פריינט העלפן צו מאַכן לעבן זייער פאַסאַנייטינג.
אבער קיין ענין ווי פילע פריינט איך מאַכן זיי וועט קיינמאָל זיין ווי ליב צו מיר ווי דער אַלט
אָנעס ... ספּעציעל אַ זיכער מיידל מיט שוואַרץ אויגן און דימפּאַלז.
קענען איר טרעפן ווער זי איז, ארטעמיס? "
"אבער עס וועט זיין אַזוי פילע קלוג גערלז בייַ רעדמאָנד," סייד ארטעמיס, "און איך בין בלויז אַ
נאַריש ביסל לאַנד מיידל וואס זאגט 'איך געזען' יז ... כאָטש איך טאַקע וויסן
בעסער ווען איך האַלטן צו טראַכטן.
נו, פון קורס די פאַרגאַנגענהייַט צוויי יאָרן האָבן טאַקע געווען צו ליב צו לעצט.
איך וויסן עמעצער וואס איז צופרידן איר זענען געגאנגען צו רעדמאָנד מייַלע.
אַן, איך בין געגאנגען צו פרעגן איר אַ פֿרעג ... אַ ערנסט קשיא.
דו זאלסט נישט זיין וועקסט און טאָן ענטפֿערן עמעס. צי איר זאָרג עפּעס פֿאַר גילבערט? "
"עווער אַזוי פיל ווי אַ פרייַנד און ניט אַ ביסל אין דער וועג איר מיינען," האט אַן קאַמלי און
דיסיידאַדלי, זי אויך געדאַנק זי האט גערעדט בעעמעס.
ארטעמיס סייד.
זי האט געוואלט, עפעס, אַז אַן האט געענטפערט דיפערענטלי.
"זאלסט ניט איר מיינען אלץ צו זיין באהעפט, אַן?"
"אפשר ... עטלעכע טאָג ... ווען איך טרעפן די רעכט איינער," האט אַן, סמיילינג דרעאַמילי אַרויף בייַ די
לעוואָנע - ליכט. "אבער ווי קענען איר זיין זיכער ווען איר טאָן טרעפן
די רעכט איינער? "פּערסיסטיד ארטעמיס.
"אָה, איך זאָל וויסן אים ... עפּעס וואָלט זאָגן מיר.
איר וויסן וואָס מיין אידעאל איז, ארטעמיס. "" אבער מענטשן ס אידעאלן ענדערונג מאל. "
"מיין וועט ניט.
און איך קען נישט זאָרגן פֿאַר קיין מענטש וואס האט ניט מקיים עס. "
"וואָס אויב איר קיינמאָל טרעפן אים?" "און איך וועל שטאַרבן אַן אַלטע מויד," איז געווען דער
פריילעך ענטפער.
"איך דערסיי עס איז נישט די כאַרדאַסט טויט דורך קיין מיטל."
"אָה, איך רעכן די געהאלטן ביים שטארבן וואָלט זיין גרינג גענוג, עס ס די לעבעדיק אַן אַלטע מויד איך
זאָל ניט ווי, "האט ארטעמיס, מיט קיין כוונה פון זייַענדיק שפּאַסיק.
"אַלטהאָוגה איך וואָלט ניט מיינונג זייַענדיק אַן אַלטע מויד זייער פיל אויב איך קען זיין איינער ווי מיס
לאַווענדאַר. אבער איך קיינמאָל געקענט זיין.
ווען איך בין 45 איך וועט זיין כאָראַבלי פעט.
און בשעת עס זאל זיין עטלעכע ראָמאַנס וועגן אַ דין אַלטע מויד עס קען ניט עפשער זיין
קיין וועגן אַ פעט איינער. טאַקע, גייַסט איר, נעלסאָן אַטקינס פארגעלייגט צו
רובין גילליס דרייַ וואָכן צוריק.
רובין דערציילט מיר אַלע וועגן עס.
זי זאגט זי קיינמאָל האט קיין כוונה פון גענומען אים, ווייַל קיין איינער וואס באהעפט אים
וועט האָבן צו גיין אין מיט די אַלט פאָלקס, אָבער רובי זאגט אַז ער געמאכט אַזאַ אַ בישליימעס
שיין און ראָמאַנטיש פאָרשלאָג אַז עס פשוט אויסגעקערט איר אַוועק איר פֿיס.
אבער זי האט ניט ווילן צו טאָן עפּעס ויסשיט אַזוי זי געפרעגט פֿאַר אַ וואָך צו באַטראַכטן, און צוויי
טעג שפּעטער זי איז געווען בייַ אַ זיצונג פון דער סעווינג סירקלע בייַ זיין מוטער 'ס און עס איז געווען
אַ בוך גערופן 'דער פולער גייד צו עטיקוועטטע,' ליגנעריש אויף דעם סאַלאָן טיש.
רובין האט זי פשוט קען נישט באַשרייַבן איר געפילן ווען אין אַ אָפּטיילונג פון עס כעדאַד,
'די דעפּאָרטמענט פון קאָורטשיפּ און מערידזש,' זי געפונען דעם זייער פאָרשלאָג נעלסאָן האט
געמאכט, וואָרט פֿאַר וואָרט.
זי געגאנגען היים און געשריבן אים אַ בישליימעס בייַסיק אָפּזאָג, און זי זאגט זיין פאטער
און מוטער האָבן גענומען טורנס וואַטשינג אים אלץ זינט פֿאַר מורא ער וועט דערטרינקען זיך אין
דער טייַך, אָבער רובי זאגט זיי דאַרפֿן ניט זיין
דערשראָקן, פֿאַר אין דער דעפּאָרטמענט פון קאָורטשיפּ און מערידזש עס דערציילט ווי אַ פארווארפן ליבהאָבער
זאָל ביכייוו און עס ס גאָרנישט וועגן דראַונינג אין אַז.
און זי זאגט ווילבור בלער איז ממש פּיינינג אַוועק פֿאַר איר אָבער זי ס בישליימעס
אָפענטיק אין דעם ענין. "אַן געמאכט אַ ומגעדולדיק באַוועגונג.
"איך האַס צו זאָגן עס ... עס מיינט אַזוי דיסלויאַל ... אָבער, נו, איך טאָן ניט ווי רובי
גילליס איצט.
איך לייקט איר ווען מיר זענען צו שולע און קווין ס צוזאַמען ... כאָטש נישט אַזוי געזונט ווי
איר און דזשיין פון קורס. אבער דעם לעצט יאָר בייַ קאַרמאָדי זי מיינט אַזוי
אַנדערש ... אַזוי ... אַזוי ... "
"איך וויסן," נאַדאַד ארטעמיס. "ס די גילליס קומט אויס אין איר ... זי
קענען ניט העלפן עס.
פרוי לינדע זאגט אַז אויב אלץ אַ גילליס מיידל געדאַנק וועגן עפּעס אָבער די יינגלעך זי
קיינמאָל האט עס אין איר גיין און שמועס.
זי טאָקס וועגן גאָרנישט אָבער יינגלעך און וואָס קאַמפּלאַמענץ זיי צאָלן איר, און ווי משוגע
זיי אַלע זענען וועגן איר בייַ קאַרמאָדי. און די מאָדנע זאַך איז, זיי זענען, צו
... "
ארטעמיס אַדמיטאַד דעם עפּעס רעסענטפוללי. "לעצטע נאַכט ווען איך האב געזען איר אין הער בלער ס
קראָם זי וויספּערד צו מיר אַז זי'ד פּונקט געמאכט אַ נייַ 'צעקוועטשן.'
איך וואָלט ניט פרעגן איר וואס עס איז געווען, ווייַל איך געוואוסט זי האט געהאלטן ביים שטארבן צו ווערן געבעטן.
נו, עס ס וואָס רובי שטענדיק געוואלט, איך רעכן.
איר געדענקען אפילו ווען זי איז געווען קליין זי שטענדיק געזאגט זי מענט צו האָבן דאַזאַנז פון
בעאַוס ווען זי געוואקסן און האָבן די זייער גייַעסט צייַט זי געקענט איידער זי געזעצט
אַראָפּ.
זי ס אַזוי אַנדערש פון דזשיין, איז ניט זי? דזשיין איז אַזאַ אַ פייַן, פיליק, דאַמע-ווי
מיידל. "
"דיר אַלט דזשיין איז אַ בריליאַנט," מסכים אַן, "אָבער," זי צוגעגעבן, לינינג פאָרויס צו באַלוינען
אַ ווייך פּונקט אויף די פליישיק, דימפּאַלד קליין האַנט כאַנגגינג איבער איר קישן, "עס ס
קיינער ווי מיין אייגן ארטעמיס נאָך אַלע.
צי איר געדענקען אַז אָוונט מיר ערשטער באגעגנט, ארטעמיס, און 'געשוואוירן' אייביק פֿרייַנדשאַפֿט אין
אייער גאָרטן? מיר'ווע געהאלטן אַז 'שבועות,' איך טראַכטן ... מיר'ווע
קיינמאָל האט אַ טומל אדער אפילו אַ קולנאַס.
איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן די ציטער אַז געגאנגען איבער מיר דער טאָג איר דערציילט מיר איר ליב געהאט מיר.
איך האט געהאט אַזאַ אַ עלנט, סטאַרווד האַרץ אַלע דורך מיין קינדשאַפט.
איך בין נאָר אָנהייב צו פאַרשטיין ווי סטאַרווד און עלנט עס טאַקע געווען.
קיינער קערד עפּעס פֿאַר מיר אָדער געוואלט צו זיין באַדערד מיט מיר.
איך זאָל האָבן געווען צאָרעדיק אויב עס האט נישט געווען פֿאַר אַז מאָדנע קליין חלום-לעבן פון
מייַן, ווערין איך ימאַדזשאַנד אַלע די פריינט און ליבע איך קרייווד.
אבער ווען איך געקומען צו גרין גאַבלעס אַלץ איז פארענדערט.
און דעמאָלט איך באגעגנט איר. איר טאָן ניט וויסן וואָס אייער פֿרייַנדשאַפֿט מענט
צו מיר.
איך ווילן צו דאַנקען איר דאָ און איצט, טייַער, פֿאַר דעם וואַרעם און אמת ליבשאַפט איר'ווע שטענדיק
געגעבן מיר. "" און שטענדיק, שטענדיק וועט, "סאַבד ארטעמיס.
"איך וועט קיינמאָל ליבע אַבי ווער ... קיין מיידל ... העלפט ווי ווויל ווי איך ליבע איר.
און אויב איך אלץ טאָן חתונה און האָבן אַ קליין מיידל פון מיין אייגן איך בין געגאנגען צו נאָמען איר אַן. "