Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל אויך א נסיעה צו לילליפּוט.
פּרק ווי.
פון די באוווינער פון לילליפּוט, זייער וויסן, געזעצן, און מינהגים, דער שטייגער פון
דערציונג זייער קינדער. דער מחבר ס וועג פון לעבעדיק אין אַז לאַנד.
זיין ווינדאַקיישאַן פון אַ גרויס דאַמע.
כאָטש איך אויסן צו לאָזן די באַשרייַבונג פון דעם ימפּעריע צו אַ באַזונדער אפהאנדלונג,
נאָך, אין דעם הייסן צייַט, איך בין צופרידן צו צופרידנ שטעלן די טשיקאַווע לייענער מיט עטלעכע
גענעראַל געדאנקען.
ווי דער פּראָסט נומער פון דער נייטיווז איז עפּעס אונטער זעקס אינטשעס הויך, אַזוי עס איז
אַ פּינטלעך פּראָפּאָרציע אין אַלע אנדערע אַנימאַלס, ווי ווויל ווי געוויקסן און ביימער: פֿאַר בייַשפּיל,
די טאָליסט פערד און אקסן זענען צווישן
פיר און פינף אינטשעס אין הייך, דער שעפּס אַן אינטש און האַלב, מער אָדער ווייניקער: זייער גיס
וועגן די ביגנאַס פון אַ שפּערל, און אַזוי די עטלעכע גריידיישאַנז אַרונטער ביז איר קומען
צו דער קלענסטער, וואָס צו מיין דערזען, האבן זיך
כּמעט ומזעיק, אָבער נאַטור האט צוגעפאסט די אויגן פון די לילליפּוטיאַנס צו אַלע אַבדזשעקס
געהעריק פֿאַר זייער מיינונג: זיי זען מיט גרויס עקסאַקטנעסס, אָבער בייַ קיין גרויס ווייַטקייט.
און, צו ווייַזן דעם שאַרפּנאַס פון זייער ספּעקטאַקל צו אַבדזשעקס אַז ביסט לעבן, איך האב שוין
פיל צופרידן מיט אַבזערווינג אַ קאָכן פּולינג אַ לאַרך, וואָס איז געווען ניט אַזוי גרויס ווי אַ פּראָסט
פליג, און אַ יונג מיידל טרעדינג אַ ומזעיק נאָדל מיט ומזעיק זייַד.
זייער טאָליסט ביימער זענען וועגן זיבן פֿיס הויך: איך מיינען עטלעכע פון די אין דער גרויס
קעניגלעך פּאַרק, די טאַפּס ווהערעאָף איך קען אָבער פּונקט דערגרייכן מיט מיין פויסט קלענטשט.
די אנדערע וועדזשטאַבאַלז זענען אין דער זעלביקער פּראָפּאָרציע, אָבער דעם איך לאָזן צו די
לייענער ס פאַנטאַזיע.
איך וועט זאָגן אָבער קליין בייַ פּרעזענט פון זייער וויסן, וואָס, פֿאַר פילע דורות, האט
פלערישט אין אַלע זיינע צווייגן צווישן זיי: אָבער זייער שטייגער פון שרייבן איז זייער
כאַראַקטעריסטיש, זייַענדיק ניט פון די לינק צו
די רעכט, ווי די אייראפעער, ניט פון די רעכט צו די לינקס, ווי די אַראַביאַנס, אדער
פון אַרויף צו אַראָפּ, ווי די כינעזישע, אָבער אַסלאַנט, פון איין עק פון די פּאַפּיר צו די
אנדערע, ווי ליידיז אין ענגלאַנד.
זיי באַגראָבן זייער טויט מיט זייער קעפ גלייַך דאַונווערד, ווייַל זיי האַלטן אַן
מיינונג, אַז אין 11,000 מונז זיי זענען אַלע צו העכערונג ווידער, אין וועלכע צייַט די
ערד (וואָס זיי פאַרשטיין צו זיין פלאַך) וועט
דרייַ קאַפּויער, און דורך דעם מיטל זיי וועט, בייַ זייער המתים, ווערן געפונען
גרייט שטייענדיק אויף זייער פֿיס.
דער געלערנט צווישן זיי באקענען דעם אַבסורדיטי פון דעם דאָקטערין, אָבער די
פיר נאָך האלט, אין העסקעם צו דער פּראָסט.
עס זענען עטלעכע געזעצן און מינהגים אין דעם מלוכה זייער מאָדנע, און אויב זיי האבן ניט
אַזוי גלייַך פאַרקערט צו יענע פון מיין אייגן ליב לאַנד, איך זאָל ווערן געפרואווט צו זאָגן אַ
קליין אין זייער טערעץ.
עס איז בלויז צו זיין ווילן זיי זענען ווי געזונט עקסאַקיוטאַד.
דער ערשטער איך וועט דערמאָנען, דערציילט צו ינפאָרמערז.
אַלע קריימז קעגן די שטאַט, זענען באשטראפט דאָ מיט די מאַקסימאַל שטרענגקייַט, אָבער, אויב דער
מענטש אָנגעקלאָגט מאכט זיין ומשולד אפן צו דערשייַנען אויף זיין פּראָצעס, די אַקיוזער איז
מיד לייגן צו אַ יגנאַמיניאַס טויט;
און אויס פון זיין פארמעגן אָדער לענדער די אומשולדיק מענטש איז קוואַדרופּלי רעקאָמפּענסעד פֿאַר די
אָנווער פון זיין צייַט, פֿאַר דער געפאַר ער אַנדערווענט, פֿאַר דעם נויט פון זיין
טפיסע, און פֿאַר אַלע די טשאַרדזשיז ער
איז בייַ אין געמאכט זיין פאַרטיידיקונג, אָדער, אויב אַז פאָנד זיין דיפישאַנט, עס איז לאַרגעלי
סאַפּלייד דורך די קרוין.
דער קייסער אויך קאַנפערז אויף אים עטלעכע ציבור ציל פון זיין טויווע, און פּראָקלאַמאַציע איז
געמאכט פון זיין ומשולד דורך די גאנצע שטאָט.
זיי קוקן אויף שווינדל ווי אַ גרעסערער פאַרברעכן ווי גנייווע, און דעריבער זעלטן דורכפאַל צו
שטראָפן עס מיט טויט, פֿאַר זיי אַלעדזש, אַז זאָרגן און ווידזשאַלאַנס, מיט אַ זייער פּראָסט
שכל, קען ופהיטן אַ מענטש ס סכוירע
פון גנבים, אָבער ערלעכקייַט האט קיין פאַרטיידיקונג קעגן העכער כיטרע, און, זינט עס איז
נייטיק אַז עס זאָל זיין אַ דוירעסדיק באַטזיונגען פון בייינג און סעלינג, און
דילינג אויף קרעדיט, ווו שווינדל איז
דערלויבט און קאָנניוועד בייַ, אָדער האט ניט געזעץ צו באַשטראָפן עס, די ערלעך הענדלער איז שטענדיק
אַנדאַן, און די נייוו געץ די מייַלע.
איך געדענקען, ווען איך געווען אַמאָל ינטערסידינג מיט דער קייסער פֿאַר אַ פאַרברעכער וואס האט
ראָנגד זיין באַלעבאָס פון אַ גרויס סאַכאַקל פון געלט, וואָס ער האט באקומען דורך באַשטעלונג און אנטלאפן
מיט, און געשעעניש צו דערציילן זיין מאַדזשאַסטי, דורך
וועג פון עקסטענואַטיאָן, אַז עס איז נאָר אַ בריטש פון צוטרוי, דער קייסער געדאַנק עס
מאַנסטראַס אין מיר צו פאָרשלאָגן ווי אַ פאַרטיידיקונג די גרעסטע אַגראַוויישאַן פון דעם פאַרברעכן, און
באמת איך האט קליין צו זאָגן אין קריק,
ווייַטער ווי דער פּראָסט ענטפֿערן, אַז פאַרשידענע אומות האט אַנדערש מינהגים,
פֿאַר, איך מודה, איך איז כאַרטאַלי פאַרשעמט.
כאָטש מיר יוזשאַלי רופן באַלוינונג און שטראָף די צוויי כינדזשיז אויף וואָס אַלע
רעגירונג טורנס, נאָך איך קען קיינמאָל אָבסערווירן דעם מאַקסים צו זיין שטעלן אין פיר דורך קיין
פאָלק חוץ אַז פון לילליפּוט.
ווער קען עס ברענגען גענוג דערווייַז, אַז ער האט שטרענג באמערקט די געזעצן פון
זיין לאַנד פֿאַר 73 מונז, האט אַ פאָדערן צו זיכער פּריוולאַדזשאַז, לויט צו
זיין קוואַליטעט אָדער צושטאַנד פון לעבן, מיט אַ
פּראָפּאָרטיאָנאַבלע סאַכאַקל פון געלט אויס פון אַ פאָנד אַפּראָופּריייטיד פֿאַר אַז נוצן: ער דאָס גלייַכן
אַקווייערז דער טיטל פון סנילפּאַלל, אָדער לעגאַל, וואָס איז צוגעגעבן צו זיין נאָמען, אָבער טוט נישט
אַראָפּלאָזן צו זיין זאמען.
און די מענטשן געדאַנק עס אַ פּראַדידזשאַס כיסאָרן פון פּאָליטיק צווישן אונדז, ווען איך געזאָגט זיי
אַז אונדזער געזעצן זענען ענפאָרסט בלויז דורך פּענאַלטיז, אָן קיין דערמאָנען פון באַלוינונג.
עס איז אויף דעם חשבון אַז די בילד פון גערעכטיקייט, אין זייער קאָרץ פון דזשודיקאַטורע, איז
געשאפן מיט זעקס אויגן, צוויי פריער, ווי פילע הינטער, און אויף יעדער זייַט איינער, צו באַטייַטן
סערקאַמספּעקשאַן, מיט אַ זאַק פון גאָלד עפענען אין
איר רעכט האַנט, און אַ שווערד שידד אין איר לינקס, צו ווייַזן זי איז מער דיספּאָוזד צו
באַלוינונג ווי צו באַשטראָפן.
אין טשוזינג פנים פֿאַר אַלע ימפּלוימאַנץ, זיי האָבן מער אַכטונג צו גוט מאָראַל ווי
צו גרויס אַבילאַטיז, פֿאַר, זינט רעגירונג איז נייטיק צו מענטשהייַט, זיי גלויבן, אַז
דער פּראָסט נומער פון מענטשלעך שכל איז
פיטיד צו עטלעכע סטאַנציע אָדער אנדערע, און אַז השגחה קיינמאָל בדעה צו מאַכן די
פאַרוואַלטונג פון ציבור ענינים אַ מיסטעריע צו זיין קאַמפּריכענדיד בלויז דורך אַ ביסל מענטשן פון
סאַבליים זשעני, פון וועלכע עס זעלטן זענען
דרייַ געבוירן אין אַ צייַט: אָבער זיי רעכן אמת, יושר, טעמפּעראַנס, און די ווי,
צו זיין אין יעדער מענטש ס מאַכט, די פיר פון וועלכע מעלות, אַסיסטאַד דורך דערפאַרונג און אַ
גוט כוונה, וואָלט באַגרענעצן קיין מענטש פֿאַר
די דינסט פון זיין לאַנד, חוץ ווו אַ קורס פון לערנען איז פארלאנגט.
אבער זיי געדאַנק די ווילן פון מאָראַל מעלות איז געווען אַזוי ווייַט פון זייַענדיק סאַפּלייד דורך העכער
ענדאַומאַנץ פון די גייַסט, אַז ימפּלוימאַנץ קען קיינמאָל זיין לייגן אין אַזאַ געפערלעך
הענט ווי די פון פנים אַזוי קוואַלאַפייד;
און, לפּחות, אַז די מיסטייקס באגאנגען דורך אומוויסנדיקייט, אין אַ ערלעך באַזייַטיקונג,
וואָלט קיינמאָל זיין פון אַזאַ פאַטאַל קאַנסאַקוואַנס צו דעם ציבור וועאַל, ווי די פּראַקטאַסאַז פון אַ מענטש,
וועמענס ינקלאַניישאַנז האט אים צו ווערן פאַרדאָרבן,
און ווער האט גרויס אַבילאַטיז צו פירן, צו פאַרמערן, און באַשיצן זיין קעראַפּשאַנז.
אין ווי שטייגער, די דיסביליף פון אַ דיווינע השגחה רענדערז אַ מענטש ומפעיק פון
האלט קיין ציבור סטאַנציע, פֿאַר, זינט מלכים אָנערקענען זיך צו זיין די דעפּיאַטיז פון
השגחה, די לילליפּוטיאַנס טראַכטן גאָרנישט
קענען זיין מער ווילד ווי פֿאַר אַ פּרינץ צו ניצן אזעלכע מענטשן ווי דיסאָון די אויטאָריטעט
אונטער וואָס ער אקטן.
אין רילייטינג די און די ווייַטערדיק געזעצן, איך וואָלט נאָר זיין פארשטאנען צו מיינען די
אָריגינעל אינסטיטוציעס, און ניט דעם רובֿ סקאַנדאַליעז קעראַפּשאַנז, אין וועלכע די
מענטשן זענען געפאלן דורך די דידזשענערייט נאַטור פון מענטש.
פֿאַר, ווי צו אַז פאַרנאַנט פירונג פון אַקוויירינג גרויס ימפּלוימאַנץ דורך דאַנסינג אויף
די ראָפּעס, אָדער באַדזשיז פון חסד און דיסטינגקשאַן דורך ליפּינג איבער סטיקס און
קריפּינג אונטער זיי, די לייענער איז צו
אָבסערווירן, אַז זיי זענען ערשטער באַקענענ דורך דער זיידע פון דער קייסער איצט
ריינינג, און געוואקסן צו די פּרעזענט הייך דורך די גראַדזשואַל פאַרגרעסערן פון פּאַרטיי און פאַקשאַן.
ינגראַטיטודע איז צווישן זיי אַ קאפיטאל פאַרברעכן, ווי מיר לייענען עס צו האָבן געווען אין עטלעכע אנדערע
לענדער: פֿאַר זיי סיבה אַזוי, אַז ווער מאכט קראַנק קערט צו זיין
באַלטויווע, מוזן באדערפענישן זיין אַ פּראָסט פייַנט צו
די מנוחה פון מענטשהייַט, פון וועמען ער האט באקומען קיין פאַרפליכטונג, און דערפֿאַר אַזאַ
אַ מענטש איז נישט פּאַסיק צו לעבן.
זייער השגות רילייטינג צו די דוטיז פון עלטערן און קינדער אַנדערש זייַן גאָר פון
ונדזערער.
פֿאַר, זינט די קאַנדזשאַנגקשאַן פון זכר און ווייַבלעך איז געגרינדעט אויף די גרויס געזעץ פון
נאַטור, אין סדר צו פאַרמערן און פאָרזעצן די מינים, דער לילליפּוטיאַנס וועט באדערפענישן
האָבן עס, אַז מענטשן און פרויען זענען דזשוינד
צוזאַמען, ווי אנדערע אַנימאַלס, דורך די מאטיוון פון קאָנקופּיססענסע, און אַז זייער
צערטלעכקייַט צו זייער יונג לייזונג פון דעם ווי נאַטירלעך פּרינציפּ: פֿאַר וואָס
פאַרוואָס זיי וועלן קיינמאָל לאָזן אַז אַ קינד
איז אונטער קיין פאַרפליכטונג צו זיין פאטער פֿאַר ביגעטינג אים, אָדער צו זיין מוטער פֿאַר
ברענגען אים אין דער וועלט, וואָס, קאַנסידערינג די מיזעריז פון מענטשלעך לעבן, איז געווען
ניט אַ נוץ אין זיך, ניט בדעה
אַזוי דורך זיין עלטערן, וועמענס מחשבות, אין זייער ליבע ינקאַונערז, זענען אַנדערש אנגעשטעלט.
אויף די, און די ווי רעאַסאָנינגס, זייער מיינונג איז, אַז עלטערן זענען די לעצטע פון
אַלע אנדערע צו זיין טראַסטיד מיט די דערציונג פון זייער אייגן קינדער, און דעריבער זיי
האָבן אין יעדער שטאָט ציבור נערסעריז, ווו
אַלע עלטערן, חוץ קאָטטאַגערס און ארבעטער, זענען אַבליידזשד צו שיקן זייער
קליינע קינדער פון ביידע סעקסאַז צו זיין רירד און געבילדעט, ווען זיי קומען צו דער צייַט פון
צוואַנציק מונז, אין וועלכע צייַט זיי זענען
געמיינט צו האָבן עטלעכע רודימאַנץ פון דאַסילאַטי.
דאזיקע שולן זענען פון עטלעכע מינים, סוטאַד צו פאַרשידענע מידות, און ביידע סעקסאַז.
זיי האָבן זיכער פּראַפעסערז געזונט באָקע אין פּריפּערינג קינדער פֿאַר אַזאַ אַ צושטאַנד
פון לעבן ווי ביפיץ דעם ראַנג פון זייער עלטערן, און זייער אייגן פעיקייטן, ווי געזונט
ווי ינקלאַניישאַנז.
איך וועט ערשטער זאָגן עפּעס פון די זכר נערסעריז, און דערנאך פון די ווייַבלעך.
די נערסעריז פֿאַר מאַלעס פון איידעלע אָדער באַוווסט געבורט, זענען צוגעשטעלט מיט ערנסט און געלערנט
פּראַפעסערז, און זייער עטלעכע דעפּיאַטיז.
די קליידער און שפּייַז פון די קינדער זענען קלאָר און פּשוט.
זיי זענען ברעד אַרויף אין די פּרינסאַפּאַלז פון כּבֿוד, יושר, מוט, באַשיידנקייַט,
באַרעמהאַרציקייַט, רעליגיע, און ליבע פון זייער לאַנד, זיי זענען תמיד אנגעשטעלט אין עטלעכע
געזעלשאַפֿט, אַחוץ אין די צייטן פון עסן און
סליפּינג, וואָס זענען זייער קליין, און צוויי שעה פֿאַר דיווערזשאַנז קאַנסיסטינג פון באַדאַלי
עקסערסייזיז.
זיי זענען אנגעטאן דורך מענטשן ביז פיר יאר פון עלטער, און דעריבער זענען אַבליידזשד צו אָנטאָן
זיך, כאָטש זייער קוואַליטעט ווערן אלץ אַזוי גרויס, און די פרויען באַגלייטער, וואס זענען
אַלט פּראָפּאָרטיאָנאַבלי צו ונדזערער בייַ פופציק, דורכפירן בלויז די מערסט מיניאַל אָפאַסאַז.
זיי זענען קיינמאָל געליטן צו שמועסן מיט קנעכט, אָבער גיין צוזאַמען אין קלענערער אָדער
גרעסערע נומערן צו נעמען זייער דיווערזשאַנז, און שטענדיק אין דעם בייַזייַן פון אַ פּראָפעסאָר,
אָדער איינער פון זיין דעפּיאַטיז, כווערביי זיי ויסמייַדן
די פרי שלעכט ימפּרעשאַנז פון נאַרישקייַט און וויצע, צו וואָס אונדזער קינדער זענען אונטער.
זייער עלטערן זענען געליטן צו זען זיי נאָר צוויי מאָל אַ יאָר, דער וויזיט איז צו לעצט אָבער אַ
שעה, זיי זענען ערלויבט צו קושן דעם קינד אין זיצונג און געזעגענונג, אָבער אַ פּראָפעסאָר, וואס
שטענדיק שטיין דורך אויף יענע מאל, וועט
ניט לייַדן זיי צו שושקען, אָדער נוצן קיין פאַנדאַלינג אויסדרוקן, אָדער ברענגען קיין גיט
פון טויס, סוועעטמעאַץ, און די ווי.
די פּענסיע פון יעדער משפּחה פֿאַר דער דערציונג און פאַרווייַלונג פון אַ קינד,
אויף דורכפאַל פון פעליק צאָלונג, איז לעוויד דורך דער קייסער ס הויפטללט.
די נערסעריז פֿאַר קינדער פון פּראָסט דזשענטאַלמין, סוחרים, טריידערז, און
כאַנדיקראַפץ, זענען געראטן פּראָפּאָרטיאָנאַבלי נאָך דער זעלביקער שטייגער, נאָר יענע דיזיינד
פֿאַר טריידז זענען שטעלן אויס אַפּרענטאַסיז בייַ
עלף יאר אַלט, כוועראַז יענע פון פנים פון קוואַליטעט פאָרזעצן אין זייער עקסערסייזיז ביז
פופצן, וואָס ענטפֿערס צו 21 מיט אונדז: אָבער דער קאַנפיינמאַנט איז ביסלעכווייַז
לעסאַנד פֿאַר די לעצטע דרייַ יאר.
אין די ווייַבלעך נערסעריז, דער יונג גערלז פון קוואַליטעט זענען געבילדעט פיל ווי די מאַלעס,
נאָר זיי זענען אנגעטאן דורך אָרדערלי קנעכט פון זייער אייגן געשלעכט, אָבער שטענדיק אין די
בייַזייַן פון אַ פּראָפעסאָר אָדער דעפּוטאַט, ביז
זיי קומען צו אָנטאָן זיך, וואָס איז בייַ פינף יאר אַלט.
און אויב עס ווערן געפונען אַז די נורסעס טאָמיד אָננעמען צו פאַרווייַלן די גערלז מיט
פרייטפאַל אָדער נאַריש אַרטיקלען, אָדער דער פּראָסט פאַליז פּראַקטאַסט דורך טשאַמבערמאַידס צווישן אונדז,
זיי זענען עפנטלעך וויפּט טרייס וועגן דעם
שטאָט, ימפּריזאַנד פֿאַר אַ יאָר, און באַנישט פֿאַר לעבן צו דער רובֿ וויסט טייל פון די
אזוי דער יונג ליידיז זענען ווי פיל פאַרשעמט פון זייַענדיק קאַוערדז און פאָאָלס ווי די מענער, און
פאַרראַכטן אַלע פּערזענלעך אָרנאַמאַנץ, אויסער דיסאַנסי און ריינקייַט: ניט דער האט איך
זע קיין חילוק אין זייער דערציונג
געמאכט דורך זייער חילוק פון געשלעכט, נאָר אַז די עקסערסייזיז פון די פימיילז האבן נישט
בעסאַכאַקל אַזוי געזונט, און אַז עטלעכע כּללים זענען געגעבן זיי רילייטינג צו דינער לעבן,
און אַ קלענערער קאָמפּאַס פון לערנען איז געווען
ענדזשוינד זיי: פֿאַר זייער מאַקסים איז, אַז צווישן פעלקער פון קוואַליטעט, אַ פרוי זאָל זיין
שטענדיק אַ גלייַך און אַגריאַבאַל באַגלייטער, ווייַל זי קענען ניט שטענדיק זיין
יונג.
ווען דער גערלז זענען צוועלף יאר אַלט, וואָס צווישן זיי איז די מאַרריאַגעאַבלע יאָרן, זייער
עלטערן אָדער גאַרדיאַנז נעמען זיי היים, מיט גרויס אויסדרוקן פון דאנקבארקייט צו די
פּראַפעסערז, און זעלטן אָן טרערן פון די יונגע דאַמע און איר קאַמפּאַניאַנז.
אין די נערסעריז פון פימיילז פון די מינער סאָרט, די קינדער זענען געלערנט אין אַלע
מינים פון אַרבעט געהעריק פֿאַר זייער געשלעכט, און זייער עטלעכע דיגריז: די בדעה פֿאַר
אַפּרענטאַסיז זענען דיסמיסט אין זיבן יאר אַלט, די מנוחה זענען געהאלטן צו עלף.
די מינער משפחות וואס האָבן קינדער אין די נערסעריז, זענען אַבליידזשד, אויסערדעם זייער
יערלעך פּענסיע, וואָס איז ווי נידעריק ווי מעגלעך, צו צוריקקער צו דער פארוואלטער פון דער
קינדער - צימער אַ קליין כוידעשלעך טיילן פון זייער
געטינגז, צו זיין אַ חלק פֿאַר דעם קינד, און דעריבער אַלע עלטערן זענען באגרענעצט אין
זייער הוצאות דורך דעם געזעץ.
פֿאַר די לילליפּוטיאַנס טראַכטן גאָרנישט קענען זיין מער אומגערעכט, ווי פֿאַר מענטשן, אין
סאַבסערוויאַנס צו זייער אייגן אַפּאַטייץ, צו ברענגען קינדער אין דער וועלט, און לאָזן
די בורטהען פון סופּפּאָרטינג זיי אויף די ציבור.
ווי צו פנים פון קוואַליטעט, זיי געבן זיכערהייַט צו צונעמען אַ זיכער סאַכאַקל פֿאַר
יעדער קינד, פּאַסיק צו זייער צושטאַנד, און די געלט זענען שטענדיק געראטן מיט
גוט כאַזבאַנדרי און די רובֿ פּינטלעך יושר.
די קאָטטאַגערס און ארבעטער האַלטן זייער קינדער אין שטוב, זייער געשעפט זייַענדיק בלויז
צו ביז און האָדעווען די ערד, און דעריבער זייער בילדונג איז פון קליין
קאַנסאַקוואַנס צו דעם ציבור: אָבער די אַלט און
שלעכט צווישן זיי, זענען געשטיצט דורך האָספּיטאַלס, פֿאַר בעגינג איז אַ פאַך אומבאַקאַנט
אין דעם מלוכה.
און דאָ עס זאל, עפשער, דיווערט די טשיקאַווע לייענער, צו געבן עטלעכע באַריכטן פון מיין
דאַמעסטיקס, און מיין שטייגער פון לעבעדיק אין דעם לאַנד, בעשאַס אַ וווינאָרט פון נייַן חדשים,
און דרייַצן טעג.
ווייל אַ קאָפּ מאַקאַניקלי פארקערט, און זייַענדיק פּונקט אַזוי געצווונגען דורך נייטיקייַט, איך האט
געמאכט פֿאַר זיך אַ טיש און שטול באַקוועם גענוג, אויס פון דעם גרעסטן ביימער
אין די קעניגלעך פּאַרק.
צוויי הונדערט סעמפּסטרעססעס זענען אנגעשטעלט צו מאַכן מיר שירץ, און לתונט פֿאַר מיין בעט און
טיש, אַלע פון די סטראָנגעסט און קאָאַרסעסט מין זיי געקענט באַקומען, וואָס, אָבער, זיי
זענען געצווונגען צו קאָלדרע צוזאַמען אין עטלעכע
פאָולדז, פֿאַר די טיקיסט איז עטלעכע דיגריז פיינער ווי לאָנקע.
זייער לתונט איז יוזשאַלי דרייַ אינטשעס ברייט, און דרייַ פֿיס מאַכן אַ שטיק.
די סעמפּסטרעססעס גענומען מיין מאָס ווי איך לייגן אויף די ערד, איינער שטייענדיק בייַ מיין האַלדז, און
אנדערן בייַ מיין מיטן עטאַפּ, מיט אַ שטאַרק שנור עקסטענדעד, אַז יעדער געהאלטן דורך די סוף, בשעת
1 / 3 געמאסטן די לענג פון די שנור מיט אַ הערשן פון אַ אינטש לאַנג.
און זיי געמאסטן מיין רעכט גראָבער פינגער, און געבעטן קיין מער, פֿאַר דורך אַ מאַטאַמאַטיקאַל
קאַמפּיאַטיישאַן, אַז צוויי מאָל ארום די גראָבער פינגער איז אַמאָל קייַלעכיק דעם האַנטגעלענק, און אַזוי אויף צו די האַלדז
און דער טאַליע, און דורך די הילף פון מיין אַלט
העמד, וואָס איך געוויזן אויף דער ערד פאר זיי פֿאַר אַ מוסטער, זיי פיטיד מיר
פּונקט.
דרייַ הונדערט טיילערז געווען אנגעשטעלט אין דער זעלביקער שטייגער צו מאַכן מיר קליידער, אָבער זיי
האט אנדערן קאַנטרייוואַנס פֿאַר גענומען מיין מאָס.
איך געפאלן אַראָפּ, און זיי מחיה אַ לייטער פון די ערד צו מיין האַלדז, אויף דעם
לייטער איינער פון זיי מאָונטעד, און לאָזן פאַלן אַ לאָט-שורה פון מיין קאָלנער צו דער פּאָדלאָגע,
וואָס נאָר געענטפערט די לענג פון מיין רעקל: אָבער מיין טאַליע און געווער איך געמאסטן זיך.
ווען מיין קליידער זענען פאַרטיק, וואָס איז געשען אין מיין הויז (פֿאַר דעם גרעסטן פון זייערער
וואָלט ניט האָבן געווען בכוח צו האַלטן זיי), זיי געקוקט ווי די לאַטע-אַרבעט געמאכט דורך דעם
ליידיז אין ענגלאַנד, נאָר אַז מייַן זענען אַלע פון אַ קאָליר.
איך האט 300 קוקס צו אָנטאָן מיין וויקטואַלס, אין קליין באַקוועם כאַץ געבויט
וועגן מיין הויז, ווו זיי און זייער משפחות געלעבט, און צוגעגרייט מיר צוויי קיילים
אַ-שטיק.
איך גענומען אַרויף צוואַנציק וואַיטערס אין מיין האַנט, און געשטעלט זיי אויף די טיש: אַ הונדערט מער
אַטענדאַד ונטער אויף דער ערד, עטלעכע מיט קיילים פון פלייש, און עטלעכע מיט באַראַלז פון
ווייַן און אנדערע ליקערז סלאַנג אויף זייער
פּלייצעס, אַלע וואָס די וואַיטערס אויבן זיך אַרויף, ווי איך געוואלט, אין אַ זייער ינדזשיניאַס
שטייגער, דורך זיכער קאָרדס, ווי מיר ציען די עמער אַרויף אַ געזונט אין אייראָפּע.
א שיסל פון זייער פלייש איז געווען אַ גוט מאַוטפול, און אַ פאַס פון זייער שנאַפּס אַ גלייַך
צייכענונג. זייער שעפּסנפלייש ייעלדס צו ונדזערער, אָבער זייער רינדערנס
איז ויסגעצייכנט.
איך האב געהאט אַ סירלאָין אַזוי גרויס, אַז איך האב שוין געצווונגען צו מאַכן דרייַ ביטעס פון עס, אָבער
דעם איז זעלטן.
מיין קנעכט האבן זיך געחידושט צו זען מיר עסן עס, ביינער און אַלע, ווי אין אונדזער לאַנד מיר טאָן
די פוס פון אַ לאַרך.
זייער גיס און טערקיז איך יוזשאַלי געגעסן בייַ אַ מאַוטפול, און איך מודה זיי ווייַט יקסיד
ונדזערער. פון זייער קלענערער אָף איך קען נעמען אַרויף
צוואַנציק אָדער דרייַסיק אין די סוף פון מיין מעסער.
איין טאָג זיין קייסעריש מאַדזשאַסטי, זייַענדיק ינפאָרמד פון מיין וועג פון לעבעדיק, געבעטן "אַז
זיך און זיין קעניגלעך קאַנסאָרט, מיט דער יונג פּרינסעס פון דעם בלוט פון ביידע סעקסאַז,
זאלן האָבן דעם גליק, "ווי ער איז געווען
צופרידן צו רופן עס, "פון דיינינג מיט מיר." זיי געקומען אַקאָרדינגלי, און איך געשטעלט זיי אין
טשערז פון שטאַט, אויף מיין טיש, נאָר איבער קעגן מיר, מיט זייער גאַרדז וועגן זיי.
פלימנאַפּ, די האר הויך טרעזשערער, אַטענדאַד עס פּונקט אַזוי מיט זיין ווייַס שטעקן, און איך
באמערקט ער אָפט געקוקט אויף מיר מיט אַ זויער פנים, וואָס איך וואָלט נישט ויסקומען צו
אַכטונג, אָבער געגעסן מער ווי געוויינטלעך, אין כּבֿוד
צו מיין טייַער לאַנד, ווי ווויל ווי צו פּלאָמבירן דעם פּלאַץ מיט אַדמעריישאַן.
איך האב עטלעכע פּריוואַט סיבות צו גלייבן, אַז דעם וויזיט פון זיין מאַדזשאַסטי געגעבן
פלימנאַפּ אַ געלעגנהייט פון טוען מיר קראַנק אָפאַסאַז צו זיין באַלעבאָס.
אַז מיניסטער האט שטענדיק געווען מיין סוד פייַנט, כאָטש ער אַוטווערדלי קערעסט מיר מער
ווי איז געוויינטלעך צו די מאָראָסענעסס פון זיין נאַטור.
ער רעפּריזענטיד צו דעם קייסער "דער נידעריק צושטאַנד פון זיין שאַצקאַמער, אַז ער איז געווען
געצווונגען צו נעמען אַרויף געלט אין אַ גרויס אַראָפּרעכענען, אַז עקסטשעקער ביללס וואָלט ניט
אַרומגיין אונטער נייַן פּער סענט. ונטער פּאַר;
אַז איך האט קאָסטן זיין מאַדזשאַסטי העכער אַ מיליאָן און אַ האַלב פון ספּרוגס "(זייער גרעסטע גאָלד
מאַטבייע, וועגן דעם ביגנאַס פון אַ באַפליטערן) "און, אויף דעם גאַנץ, אַז עס וואָלט זיין קעדייַיק
אין דער קייסער צו נעמען די ערשטער יריד
געלעגנהייַט פון דיסמיסינג מיר. "איך בין דאָ אַבליידזשד צו ווינדאַקייט די שעם פון אַ
ויסגעצייכנט דאַמע, וואס איז געווען אַן אומשולדיק סאַפערער אויף מיין חשבון.
די טרעזשערער גענומען אַ פאַנטאַזיע צו זיין ייפערטזיכטיק פון זיין פרוי, פון דעם רשעות פון עטלעכע בייז
לשונות, וואס ינפאָרמד אים אַז איר חן האט גענומען אַ שטארקן ליבשאַפט פֿאַר מיין
מענטש, און דער פּלאַץ סקאַנדאַל געלאפן פֿאַר עטלעכע
צייַט, אַז זי אַמאָל געקומען אליין צו מיין לאַדזשינג.
דעם איך סאָלאַמלי דערקלערן צו ווערן אַ רובֿ פאַרנאַנט ליגן, אָן קיין גראָונדס,
ווייַטערדיק ווי אַז איר חן געווען צופרידן צו מייַכל מיר מיט אַלע אומשולדיק מאַרקס פון פֿרייַהייט
און פֿרייַנדשאַפֿט.
איך אייגן זי געקומען אָפט צו מיין הויז, אָבער שטענדיק עפנטלעך, ניט אלץ אָן דרייַ
מער אין דער קאָטש, וואס זענען יוזשאַלי איר שוועסטער און יונג טאָכטער, און עטלעכע
באַזונדער באַקאַנטער, אָבער דעם איז פּראָסט צו פילע אנדערע ליידיז פון דעם פּלאַץ.
און איך נאָך אַפּעלירן צו מיין קנעכט קייַלעכיק, צי זיי בייַ קיין מאָל געזען אַ קאַרעטע בייַ מיין
טיר, אָן ווייסט וואָס פנים געווען אין עס.
אויף יענע מאל, ווען אַ דינסט האט געגעבן מיר דערזען, מיין מנהג איז צו גיין
מיד צו די טיר, און, נאָך פּייינג מיין שייך, צו נעמען אַרויף די קאַרעטע און צוויי
פערד זייער קערפאַלי אין מיין הענט (פֿאַר, אויב
עס זענען געווען זעקס פערד, די פּאָסטילליאָן שטענדיק ונהאַרנעססעד פיר,) און שטעלן זיי אויף
אַ טיש, ווו איך האט פאַרפעסטיקט אַ באַוועגלעך קאַנט גאַנץ קייַלעכיק, פון פינף אינטשעס הויך, צו
פאַרהיטן אַקסאַדאַנץ.
און איך האב אָפט האט פיר קאָוטשיז און פערד בייַ אַמאָל אויף מיין טיש, פול פון
געזעלשאַפט, בעת איך געזעסן אין מיין שטול, לינינג מיין פּנים צו זיי, און ווען איך געווען
פאַרקנאַסט מיט איין גאַנג, די קאָאַטשמען וואָלט דזשענטלי פאָר די אנדערע קייַלעכיק מיין טיש.
איך האָבן אריבערגעגאנגען פילע אַ נאָכמיטאָג זייער אַגרעעאַבלי אין די שמועסן.
אבער איך אַנטקעגנשטעלנ זיך די טרעזשערער, אָדער זיין צוויי ינפאָרמערז (איך וועל נאָמען זיי, און לאָזן זיי
מאַכן דער בעסטער פון עס) קלוסטריל און דרונלאָ, צו באַווייַזן אַז קיין מענטש יז געקומען צו מיר
ינקאָגניטאָו, אַחוץ דעם סעקרעטאַר רעלדרעסאַל,
וואס איז געשיקט דורך אויסדריקן באַפֿעלן פון זיין קייסעריש מאַדזשאַסטי, ווי איך האב פריער דערציילט.
איך זאָל ניט האָבן געוואוינט אַזוי לאַנג אויף דעם באַזונדער, אויב עס האט נישט געווען אַ פונט
ווערין דער שעם פון אַ גרויס דאַמע איז אַזוי קימאַט געזארגט, צו זאָגן גאָרנישט פון מיין
אייגן, כאָטש איך דעמאָלט האט דער כּבֿוד צו זיין אַ
נאַרדאַק, וואָס די טרעזשערער זיך איז ניט, פֿאַר אַלע די וועלט ווייסט, אַז ער איז בלויז אַ
גלומגלום, אַ טיטל ערגער דורך איין שטאַפּל, ווי אַז פון אַ מאַרקי איז צו אַ פירשט אין
ענגלאַנד, נאָך איך לאָזן ער פּריסידאַד מיר אין רעכט פון זיין פּאָסטן.
די פאַלש ינפאָרמיישאַנז, וואָס איך דערנאָכדעם געקומען צו דעם וויסן פון דורך אַ
צופאַל ניט געהעריק צו דערמאָנען, געמאכט דעם טרעזשערער ווייַזן זיין דאַמע פֿאַר עטלעכע מאָל אַ
קראַנק שטיצן, און מיר אַ ערגער, און
כאָטש ער איז געווען בייַ לעצט ונדעסעיוועד און באוויליקט צו איר, נאָך איך פאַרלאָרן אַלע קרעדיט
מיט אים, און געפונען מיין אינטערעס אַראָפּגיין זייער פעסט מיט דעם קייסער זיך, ווער
איז געווען, טאַקע, צו פיל גאַווערנד דורך אַז באַליבט.